title: Filepath: use same filepath on Unix and Windows
body: <p>I am working on application which work on both Unix and Windows environment. I have mapped my Unix drive on Windows using Samba.  On Cygwin:   </p>
  
  <pre><code> ls -l /remote
   /remote -&gt; //samba1
  </code></pre>
  
  <p>When I try following command: </p>
  
  <pre><code>myExecutable /remote/fileloc/filename.txt 
  </code></pre>
  
  <p>It's working fine in Unix but failing on Windows during file opening. It works fine if I give the following command on Windows:</p>
  
  <pre><code>myExecutable //samba1/fileloc/filename.txt
  </code></pre>
  
  <p>Is there any way I can access with same path (<code>/remote/fileloc/filename.txt</code>) on both Unix and Windows?    </p>
  
  <p><strong>Edit</strong><br>
  I can change only in Windows. I can't change the Unix drive path.</p>