title: Branding Regular GMail for New Address
body: <p>So, with Gmail adding support for 3rd party SMTP servers, and my lame work email system supporting email forwarding, the logical thing for me to do was to start a gmail box for my work, forward to it from work, and setup my work SMTP (none of that "sent on behalf of" garbage anymore.)</p>
  
  <p>I figured out how to replace the Gmail logo with my company's logo using a Greasemonkey script, and figured out how to replace the "Loading blah@gmail.com" with "Loading my work@email.com)</p>
  
  <p>What I haven't been able to crack, however, is getting the blah@gmail.com address on the top bar to be 'switched' to my new email address (even if only for show). I used a Replace text script, but apparently it doesnt work on JavaScript (when I ran it on the HTML version, it replaced the text, but who wants to replace the HTML version)</p>
  
  <p>LONG STORY SHORT**: Does anyone know of a way I can, using Greasemonkey or something similar, change what email address displays on the top of my gmail window?** (next to 'Offline | Older Version | Help | Report Gmail bug | Sign OUt')</p>