title: SSL Error: CERT_UNTRUSTED on dotCloud
body: <p>I'm seeing the following error when deploying a Node.js service on dotCloud:</p>
  
  <pre><code>23:03:59.958870: [www] npm ERR! Error: SSL Error: CERT_UNTRUSTED
  23:03:59.959405: [www] npm ERR!     at ClientRequest.&lt;anonymous&gt; (/opt/node/v0.8.3/lib/node_modules/npm/node_modules/request/main.js:440:26)
  23:03:59.959736: [www] npm ERR!     at ClientRequest.g (events.js:185:14)
  23:03:59.960068: [www] npm ERR!     at ClientRequest.EventEmitter.emit (events.js:88:17)
  23:03:59.960399: [www] npm ERR!     at HTTPParser.parserOnIncomingClient [as onIncoming] (http.js:1445:7)
  23:03:59.968852: [www] npm ERR!     at HTTPParser.parserOnHeadersComplete [as onHeadersComplete] (http.js:111:23)
  23:03:59.969361: [www] npm ERR!     at CleartextStream.socketOnData [as ondata] (http.js:1356:20)
  23:03:59.969696: [www] npm ERR!     at CleartextStream.CryptoStream._push (tls.js:396:27)
  23:03:59.970028: [www] npm ERR!     at SecurePair.cycle (tls.js:750:20)
  23:03:59.970359: [www] npm ERR!     at EncryptedStream.CryptoStream.write (tls.js:131:13)
  23:03:59.970694: [www] npm ERR!     at Socket.ondata (stream.js:38:26)
  23:03:59.971012: [www] npm ERR! If you need help, you may report this log at:
  23:03:59.971299: [www] npm ERR!     &lt;http://github.com/isaacs/npm/issues&gt;
  23:03:59.971587: [www] npm ERR! or email it to:
  23:03:59.971876: [www] npm ERR!     &lt;npm-@googlegroups.com&gt;
  23:03:59.972208: [www]
  23:03:59.972543: [www] npm ERR! System Linux 2.6.38.2-grsec-dotcloud-ec2
  23:03:59.972852: [www] npm ERR! command "node" "/opt/node/default/bin/npm" "install"
  23:03:59.973251: [www] npm ERR! cwd /home/dotcloud/rsync-1388703750593/app
  23:03:59.973584: [www] npm ERR! node -v v0.8.3
  23:03:59.973914: [www] npm ERR! npm -v 1.1.44
  23:04:00.331100: [www] npm ERR!
  23:04:00.331630: [www] npm ERR! Additional logging details can be found in:
  23:04:00.331955: [www] npm ERR!     /home/dotcloud/rsync-1388703750593/app/npm-debug.log
  23:04:00.332280: [www] npm ERR! not ok code 0
  23:04:01.058860: [www] -- Build failed: "npm install" failed with return code 1
  </code></pre>