title: How do I sync Google Earth data with Google Maps?
body: <p>I'm having severe trouble with Google "My Maps" (server won't save, polygon attributes changing sporadically, etc).  So now I'm trying to work in Google Earth (saving files as I go) and sync with "My Maps" later.  However, not only am I having issues with the saved files, but I can find no documentation on syncing my local polygons, etc with "My Maps".  Would someone mind pointing me in the right direction for this kind of usage?  Is this even possible?  If push comes to shove I'm more than happy working strictly in Google Maps, but I need a reliable local saving paradigm as well.</p>