title: openBinaryFile: does not exist (No such file or directory) when using shellcheck
body: <p>I am seeing this issue, on Ubuntu 18.04.4 LTS for shellcheck:</p>
  <pre><code>$ ls -l /data/myscript
  -rwxr-xr-x 1 user 1300000013 4200 Aug 25 13:13 /data/myscript
  $ shellcheck /data/myscript
  /data/myscript: /data/myscript: openBinaryFile: does not exist (No such file or directory)
  </code></pre>
  <p>Why the error?</p>