Datasets:
orai-nlp
/
SAMSUM-eu

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
id
stringlengths
8
10
dialogue
stringlengths
26
4.48k
summary
stringlengths
12
509
13730008
Helen: Zer moduz, laztana? Gustatzen ari zaizu lan hori? Ralph: Ez jarri azukarrean! Aste honetan deskantsua daukazulako eta kito! Helen: Afaltzeko gogoa nuen zerbait exotikoarekin. Zer iruditzen zaizu Tagine bat? Ralph: Ez dakit, zer da hori? Helen: Zeinen landatarra zaren! Marokoar errezeta bat da, kazola berezi batean egiten den gisatua, tapa puntadunarekin. Ralph: Ai, bai, anaia txikiaren oparia erabiliko duzula azkenean, ezta? Urteetan zehar apaletan eduki duzuna! Helen: Bai, sukaldean traba egiten du, bada garaia zerbaiterako erabiltzeko! Edonola ere, ras- el-hanout-a behar dut, gutxienez horrela idazten da, baina ez dut uste herriko denda txikian izango dutenik, eta ez daukat Sainsbury'seraino joateko gogorik. Pentsatu dut beranduago pasatuko naizela bila. Ralph: Egingo dut, baina ez al da beranduegi izango 7etan etxera iritsi eta orduan botatzea? Helen: Kaka! Egia, ez nintzen horretan pentsatu! Bestalde, ez daukat arkume-lepo xerraturik ere! Ralph: Orduan, agian, babarrunak eta ogia jan beharko dugu! Helen: Badirudi! Beste batean egingo dut. Agur!
Aste honetan Helenek ez du lanik egin behar. Tagine bat prestatzeko asmoa du, baina osagaiak falta zaizkio. Ralph 7etan itzuliko da etxera.
13818725-1
Jake: Nolakoa da Dublina? Mike: euriak ez du atertu... Dora: Bai, baina bihar eguraldi polita omen dago, beraz, asmoa dugu paseotxo bat ematekoa Jake: Ze ostia! Zergatik ez zarete tabernaz taberna ibiltzen? Mike: ez dago tabernarik inguru honetan Jake: Ez sinestekoa! Ez dago tabernarik Dublinen? Dora: Bai, bada, hiriko zona arraro batean bizi garela, ez dago ia ezer oso gertu Jake: Sentitzen dut, lagunok :( baina egongo da zerbait, ihes gelarik? Guinness fabrika? Whiski dastaketarik? Ezetz mendira joan, baina edan behintzat! Dora: Gogoz kontra bada ere, eguraldi aldrebes hori dela medio, nahiko mozkortuta ibili gara hemen, zer egingo diogu... Mike: Bihar kontzertura goaz, baina hori ere barruan da, eta egia esan, ez dugu Dublin erreala ikusiko Jake: Baina ziur ondo ari zaretela pasatzen, ezta? Dora: Hara, bai, ari gara! Geroago ere egin nahi dugu ihes gela, pixka bat berdindu behar dugu oraindik, haha
Mike eta Dora dublindarren auzoan ez dago tabernarik euritik babesteko. Kontzertu batera joatekoak dira bihar, baina ez dute espero Dublingo lekurik enblematikorik bisitatzerik. Gaur gauean escape roomen batera joatea ez dute baztertzen.
13716991
Julie: guk eraman zaitzakegu haraino Julie: gure autoan lekua dugu Lenny: eskerrik asko, Julie, baina Lukek jada jaso nau;) Lenny: elizan ikusiko dugu elkar Maya: Julieee, zurekin joan naiteke, mesedez? Maya: uste dut azkenean ez dudala autoa hartuko Julie: bai, baina esan dizut leku bakarra dagoela libre Maya: bakarrik joango naiz Maya: Tom goizago joango da laguntzera loreak eta beste gauza batzuk eramaten Julie: ondo, bada, etxetik abiatu aurretik deituko dizugu Maya: eskerrik asko, laztana!
Juliek Mayarekin elizara joateko eskaintza egin du, Lenny Lukekin joango baita.
13862783
Luisa: Babe do you feel like going to the cinema today? Luisa: Glass estreinatu dute aste honetan, eta ikusteko irrikan nago 😋 Mandy: Hey! Hmm..I'm not sure Mandy: Ez da nire gustuko pelikula 😁 Luisa: Pleeeease??? 🎉🎉🎉 Mandy: Hahaha Mandy: Zer ordutan zenuen buruan? Luisa: 9etan dagoena? Zer iruditzen zaizu? Mandy: Ados, baina zu zara popcorn-a ordainduko duena!! 🤣🤣 Luisa: DEAL!!! 😘 Luisa: 8:15ean jasoko zaitut? Mandy: Ados 🙃
Luisa eta Mandy zinemara joango dira Glass filma ikustera, 9etan. Luisak 8:15ean jaso behar du Mandy.
13611945
Melissa: Harry, oso urduri nago asteleheneko azterketa dela eta! Harry: Ez kezkatu, Mel, dena ondo aterako da. Denbora luzez ikasi duzu eta! :) Melissa: Baina Hawkinsi ez diot gustuko, galderak zailak izango dira, seguru :( Harry: Saiatu positibo izaten! Melissa: Errazago esaten da egiten baino... Zu jenioa zara, eta ez zaizkizu horrelako gauzak axola:/\ Harry: Denok kezkatzen gara, Mel, baita jenioak ere XD
Melissak azterketa du astelehenean, eta urduri dago.
13815879
Tyler: Cold coffee edo Ice cream shake ekarriko dizut? Anna: Kafea Tyler: Ados. 10 minutuan bueltan. <3
Tylerrek hamar minutu barru ekarriko dio kafe hotza Annari.
13821388
Julia: hah, begira ezazu quiz hau <file_other> Andrea: hori bera ari ginen esaten lehengoan! Terry: Zer emaitza duzu? Julia: erdian nago, esango dizuet. Eta zuek ere emaitzak partekatu ;) Terry: bai, noski
Julia lehiaketa egiten ari da momentu honetan.
13865127
Ashley: Karen, asko gustatu zait zure aurkezpena. Karen: Eskerrik asko, maitea 😘 Peter: Itzela izan da! Ashley: Anekdotak asko gustatu zaizkit Ashley: Hain interesgarria izan da Karen: Pozten nau gustatu izanak Karen: 🙃
Karen-ek aurkezpen bat egin du. Peter-ek eta Ashley-k parte hartu dute eta gustatu zaie.
13728730
Lukass: Nik platerak garbitu ditut, beraz ezin dizut erantzun Lukass: 😊 Marta: Ondo da 😊 Lukass: Bai, ikusten dut :D Marta: Eta zer moduz? Lukass: Bada, egia esan, eskola berri batean hasi naiz. Lukass: Eta zuk? Marta: Bada, egia esan, ez dago ezer berri ;/ Lukass: Hori oso txarra da Marta: Zergatik? 😊 Lukass: Ez dagoelako ezer berri Lukass: Marta, pentsatu mundu batean non ez dagoen ezer berri 😊 Marta: Ados, arrazoi duzu 😊 Marta: Agian ez zen oso ona izan Marta: Nik ere faltan botatzen zaitut :c Lukass: Egia esan, Patty eta zu botatzen ditut faltan gehien, baina gainontzekoak ere bai Marta: bai, gurean ere bai Lukass: Benetan tristea da Marta: bai, berriro erasmus egin nahi dut!!! Lukass: Agian datorren urtean Marta: agian Lukass: Baina bestela bizikletaz joango naiz Rybnikera Lukass: :D Marta: Ados, orduan Alutusera joango naiz Lukass: ados, tratua :P
Lukass hasi da eskola berrian. Marta eta Patty botatzen ditu faltan gehien Lukass-ek. Martak erasmus gura du berriz. Lukass bizikletan etor liteke Rybnik-era, eta Marta Alutus-era.
13680777
Ginger: kaixo, lagundu diezazuket? Willow: bai, noski. Zer behar duzu? Ginger: faltsuak behar ditut biharko
Gingerrek Willowen faltsuak utzi nahi ditu, baina Willow ez dago ados.
13862208
Katarina: Kaixo, zure datuak Lizengandik jaso ditut, elkarrekin lan egiten dugu Jill: Kaixo :) Jill: Lizek esan dit zurekin harremanetan jarriko nintzela Katarina: :) Etxe bat alokatzeko asmoa dut, zurea oraindik eskuragarri dagoen jakin nahi nuen Jill: Bai. Itxaron, norbait etortzekoa da arratsalde honetan ikustera baina, oraingoz, libre dago Jill: Gaur ikusi nahi zenuke? Katarina: Bai, primeran, 18:00etatik aurrera joan naiteke Jill: Bale, 17:30etik aurrera ederto datorkit Jill: <file_photo> Jill: <file_photo> Katarina: Eskerrik asko, oso polita eta eguzkitsu dirudi
Katarinak Lizengandik jaso ditu zure datuak, elkarrekin lan egiten dute eta Bihar arratsaldean etxe bat ikustera joan nahi du.
13730995
Walter: Kaixo, Jacqui, aspaldiko! Jacqui: Kaixo, Walter, zer berri? Walter: Beno, Bab-en urtebetetzerako ideiaren baten bila nabil, badakizu! Jacqui: Beno, zu bere senarra zara, nolakoak gustatzen zaizkion badakizu, ezta? Walter: Ez dakit, ideiarik ez. Baliteke garbigailu berria gustatzea, edo plantxa superrekoia, auskalo! Jacqui: Ai ene, Walter, ez duzu ideiarik ere! Opari iezazkiozu soineko arin bat, txokolatea, xanpaina, bitxiak. Emakumeoi horiek gustatzen zaizkigu, saiatu horiekin, seguru bera ere gustatuko zaizkiola! Esan, mesedez, zer erosi duzun, eman aurretik! Agur, maitea.
Walterrek etxetresna elektrikoak erosi nahi ditu, Bab emazteari opari gisa. Jacquik, berriz, uste du soineko bat, txokolatea, xanpaina edo bitxiak erosi behar lizkiokeela.
13865420
Peter: Zergatik ez zarete etorri? Liam: istripu txiki bat izan dugu bidean Peter: zer? Liam: ez da ezer larririk, baina berandu helduko gara Sam: dena ondo? Liam: bai, noski Jenny: ez da ezer larririk, benetan
Peter Liam eta Jennyren zain dago. Berandu helduko dira, bidean istripu txiki bat izan dutelako. Ondo daude.
13728470
Elise: <file_photo> ez da zure zakurra? Jim: Omg, berdin-berdina da, non egin duzu argazkia???? Elise: Basoan, zure etxetik kilometro bat ingurura, oso lagunkoia da, ekarri behar dut? Jim: Bai! Baina... 4ak arte ez naiz bukatzen lanetik o.O Elise: Lasai, zainduko dut, ez kezkatu. Jim: Inoizko bizilagunik onena, zorretan nago!!!
Elisek basoan aurkitu du Jimen zakurra. Etxera eramango du eta 4ak arte zainduko du.
13729016
Paul: Arratsaldean erosketak egitera joango gara? Ashley: Bai, noski, oraindik ez ditugu erosi Gabonetako opariak! Paul: Bikain, asko gustatzen zait zure familiarentzako opariak erostea XD Ashley: Sinetsi iezadazu, badakit zenbateraino diren bereziak! Paul: Beraz, 3:30ak aldera utziko dut lana, eta Queens Place Mall-en inguruan elkartuko gara? Ashley: Bai, 4ak aldera iritsiko naiz Paul: Ideiaren bat daukagu zer erosi jakiteko? Ashley: Beno, nik ideia batzuk ditut, ez dakit zuk :D Paul: Oso dibertigarria, ikusiko gara! Ashley: Ikusiko gara :*
Paul eta Ashleyk Ashleyren familiarentzako Gabonetako opariak erostera joango dira. Queens Place Mall-en inguruan elkartuko dira, 4ak aldera.
13728443
Ingrid: Gozoa, ezta? Eskerrik asko! Hal: Banekien gustatuko zitzaizula. Ingrid: Gaur gauean zer ordutan helduko zara etxera? Hal: Zazpiak aldera, uste dut. Ingrid: Ados, orduan bitartean itxarongo zaitut. Maite zaitut!
Gaur gauean, zazpietan, Ingrid Halen zain izango da etxean.
13680602
Jude: Kaixo, ahizpa! Trenean nago orain. Badakizu zer? Irakurtzeko betaurrekoak etxean ahaztu zaizkit. Bora: Klasikoa! Edozein supermerkatutan eros dezakezu betaurreko bat. Agian, baita aireportuan ere? Jude: Pixka bat haserretzen naiz neure buruarekin. Izan ere, etxean denbora nuen. Ez nintzen, ordea, betaurrekoen bila joan. Jude: Bai, aireportuan erosi beharko ditut. Ondo izan!
Judek mahai gainean utzi ditu bere betaurrekoak. Aireportuan erosi beharko ditu beste batzuk.
13730629
Sharon: Kaixo, Dave, txostena nola doa? Dave: Aurrera doa, Sharon! Sharon: Espero biharko bukatzea, bezeroak gogotsu daude hau lehenbailehen ixteko. Dave: Beno, Sharon, buru-belarri nabil lanean! Oraindik orri batzuk ditut egiteko. Sharon: Ados, baina azkar ibili! Bai, bai! Dave: Begira, Sharon, lanpetuta nabil, agian ondo egingo nuke txostenaren gainerakoa zure esku utzita? Sharon: Beno, egin dezaket, baina biharko hitzordua daukat ile-apaintzailearekin, eta ondo utzi behar dut neure burua bezeroaren aurrean. Sinesten dizut, Dave. Dave: Ados, bada, bihar arte. Sharon: Ondo, Dave, eskerrik asko! Dave: Bai, agur.
Davek lan dezente du txostenarekin. Sharoneri biharko egiteko eskatu dio, bezeroek azkar egin nahi baitute. Txostenaren ondorioa idazteko gai ez da Sharon, biharko hitzorduan ile-apaintzailea baitu, eta ondo geratu nahi baitu.
13863169
Ethan: dagoeneko faltan botatzen zaitut! Ethan: <file_gif> Vera: nik ere bai Vera: datorren astean ikusiko dugu elkar 😍 Ethan: badakit, sekulako gogoa daukat 😍😍
Ethan eta Vera datorren astean elkartuko dira.
13680498
Alan: Ados? Lanetik irten ondoren zerbait egin nahi duzu? Danny: Paseo bat eman eta berriketan aritzeko aukera izan genezake, nik uste. Zerbait edan
Danny eta Alan 18:30ak aldera elkartuko dira atarian.
13865389
Arlene: <photo_file> Judy: Zure urtebetetzea da? Clara: Cool!! Judith: Han izango naiz! Arlene: Bai :-) Clara: Zure etxean da? Arlene: Bai, gonbidapenean dago helbidea Clara: Cool Judith: Ekarri behar dugu zerbait? Arlene: Ekarri dezakezue alkohola Arlene: Nik ekarriko dut zerbait baina agian ez da nahikoa Clara: 👍 Judy: Bikain! Ezin dut itxaron :-)
Arlenek bere urtebetetze-festara Judy, Judith eta Clara gonbidatu ditu.
13829860
Daniel: Kaixo! Aste honetan libre zaude? David: Kaixo. Ostegunean 6etan edo ostiralean 5etan bakarrik ;o. Daniel: :( lanean egongo naiz David: :/ Asteburuan? Daniel: Ados, esango dizut David: Ados!
Daniel asteburuetan libre dagoen ala ez jakinaraziko dio Davidi.
13818721
Kyle: Partida ikusiko dugu? Kian: Bai, baina non? Jodie: Nire etxean? Kian: Nahiago nuke taberna batean Kyle: Nik ere, garagardoa, jendetza, giro polita Jodie: Nire etxe ondoan taberna polit bat dago Jodie: Kendall Sq-n Kyle: Ados, saiatuko gara zerbait berria egiten Kian: Ni 7etan egongo naiz libre, dutxatu eta 8etan elkartuko gara Kyle: Noiz hasten da partida? Kian: 8,30etan Jodie: Ez, 8etan Jodie: Begiratu berriro, eguraldi iragarpenagatik aldatu ote duten Kian: Ados, orduan lehenago joan beharko dut Kian: Arratsaldean idatziko dizut Kyle: Ados!
Kyle, Kian eta Jodie ados daude partidua Kendall Sq-ko taberna batean ikusteko. 8etan hasten da.
13728360
Kai: Geltokian elkartu behar gara? Fede: 15:00ak aldera iritsiko naiz, ez dakit zenbat denbora beharko dudan erdigunera heltzeko Kai: Ordubete, 1,5 ordu Fede: Ba, ondo. 16:30ean geltokian? Kai: Bai! Fede: Baina nola heldu hara? 😅 Kai: Bakar-bakarrik hartu metroa aireportuan, zuzen-zuzenean geltokira doana. Bi euro, uste dut Fede: Ados, erraz samar dirudi Kai: Erraza da Fede: Laster arte, bada! Kai: Agur!
Fede Kai-rekin elkartuko da 4:30ean tren-geltokian. Fede metroz joango da aireportura.
13680188
Julia: ostiralean karaokea? Ava: deitu! Ava: gainerakoa? Julia: nik esango diet Julia: agian beste norbait etorriko da Ava: ados, erreserbatu egingo dut Julia: bikain, eskerrik asko :)
Julia eta Ava karaoke batera joango dira ostiral gauean. Juliak kontatuko die gainerakoei eta Avak erreserba egingo du.
13862912
Serge: aita, zer moduz zaude? Théo: ongi, eta zu? Serge: ongi, eskerrik asko. Serge: aita, ez dut jaso hileko transferentzia, dena ongi? Théo: bai, bai, barkatu, esan behar nizun hil honetan 4an iritsiko dela, ezin izan dudala lehenago egin. Théo: espero dut zuen nagusiak ulertuko duela, abisatu, deitu behar badiot ere. Serge: a, bai, lasai, oso jatorra da eta urte hauetan beti ordaindu dut dagokionean... beraz, ulertuko du. Théo: a, bai, lasai, transferentzia bidean da. Serge: eskerrik asko, aita!
Sergek Théo semeari hilero egiten dion banku-transferentzia berandu egin zaionez, berandu ordainduko dio alokairua nagusiari. Nagusiak ez du zertan haserretu, aurreko hilabeteetan garaiz ordaindu baitio.
13864402
Fiona: Rogerrek utzi egin nau. Ben: Berriz? Fiona: Oraingoan, betiko Polly: Barkatu Fiona: Beste emakume batekin joateko utzi nau Ben: Nola dakizu? Fiona: Berak esan dit Ben: Rogerrek gauza asko kontatzen ditu Fiona: Badakit Fiona: Baina benetan beste batekin dabil Fiona: Bere FB kontuan sartu naiz Fiona: Izena Mandy du, eta modeloa da Polly: Putasemea! Ben: Roger kakatia da Ben: Utzi zaituen mesede bat egin dizu Ben: Sentitzen dut modelo horrengatik Ben: Ahal bezain laster ahaztu beharko zenuke Ben: Benetan Fiona: Lur jota nago
Rogerrek Fiona utzi eta Mandyrekin joan da, modeloa. Bere FB kontuan sartu da Fiona. Lur jota dago.
13681365
Ruby: pentsatzen ari naiz online norbait ezagutzea Grace: bai, noski, aurrera! Ruby: beraz, ez zaizu ideia txarra iruditzen? Grace: ez, inolaz ere! jende asko dabil aplikazioetan eta bestelako webguneetan norbait ezagutzen Ruby: ni ez naiz oso konfiantzazkoa, badakizu, beraz, errazagoa iruditzen zait Grace: bai, noski! Nire ahizpak bere mutil-laguna online ezagutu zuen, badakizu? Ruby: benetan? Zein zen? Grace: nire ahizpa gazteena Ruby: a, bai, bueno Grace: elkarrekin egitea nahi duzu? Ruby: hori sekulakoa litzateke! Ez naiz oso ondo moldatzen argazkiekin eta bestelakoekin Grace: lasai, nik lagunduko dizut Ruby: milesker, benetan! ;) Grace: neska azkarra zara, ondo aterako zaizu!
Rubyk norbait online ezagutu nahi du. Graceren ahizpak bere mutil-laguna online ezagutu zuen. Gracek Rubiri onlineko bere profila sortzen lagunduko dio.
13717333
Olivia: Non dago Dave? Jerry: Hileta batera joan behar izan du gaur Samantha: Oh Olivia: :( Samantha: Haren senitarteko hurbil batena izango zen, ezta? Jerry: Uste dut izebaren anaia zela Olivia: Ados Samantha: Ados Jerry: Ez zuen oso ondo ezagutzen, baina, hala ere, hiletara joan behar izan du Olivia: Ados, ulertu dut
Dave bere izebaren anaiaren hiletara joan da gaur.
13731250
Caroline: kaixo, badaukazu Juliaren telefono-zenbakia? Caroline: ez du erantzuten mezuetan... Jane: bai, itxaron. Jane: 0 56437895438 ;-) Caroline: eskerrik asko!
Julia ez da mezuetan agertu. Carolinek Juliaren telefono-zenbakia eman dio Janeri.
13727936
Tina: Kaixo, laztana, ongi? Sally: Bai, bai! Oporretatik bueltatu berri, bapo, eguraldi bikaina ere bai! Tina: A, bai, bai! Bero-saparen erdian, une ezin hobea! Sally: Bai, eta hori oso arraroa da britainiar udan! Zenbait egun zoragarri ere izan genituen. Tina: Non izan zarete? Sally: Widemouth Bay, Sandymouth Bay, Cambourne, Bodmin Railway, Seaton Trams, PeccoRama. Tina: Badirudi asko egin duzuela! Sally: Bai, eta Bude inguruan ere egun batzuk egin genituen; bigarren eskuko liburu-denda zoragarri bat dago han, pastyak nonahi... eta gainera, txalupa bidaia batzuk ere egin genituen! Tina: A, bai, hori oso gustuko dut! Sally: Konturatu ginen gu ez garela itsasozaleak! Lehenengo, txalupa bat hartu genuen, pedalei eraginez mugitzen zena. Ni handiegia nintzen, eta aurrean jartzen ginen, oso desorekatuta. Orduan, txalupatik atera behar izan nuen, ia erori nintzen, eta tripak atera behar izan nituen. Tina: Horrek itxura bitxia izango zuen! Sally: Apur bat lotsagarria izan zen! Hurrengo batean, txalupa bat hartu genuen, arraun eginez mugitzen zena. Baina guk ez genekien arraun egiten! Orduan, Mitch-ek burua jo zuen egurrezko aulkian, eta zorabiatu egin zen. Zorionez, ez zuen konorterik galdu. Erabaki genuen itsasontziekin amaitu behar genuela hura. Tina: Ez da harritzekoa! Edonola ere, ederra da zuek ongi pasatzea. Agur, laztana! Sally: Agur! Aste honetan elkar ikusiko dugu gimnasioan? Tina: Espero bai! Nik ere astean bi edo hiru aldiz joan behar dut hara! Sally: Badakit, nik ere bai! Agur!
Sally oporretatik itzuli da. Aurtengo udan, Britainia Handian, bero egiten du. Sallyk leku batzuk bisitatu ditu, belaontzi bidaia bat egin du eta pedaloan ibili da. Mitchek aulki baten kontra burua jo du, baina ez du konorterik galdu. Datorren astean, gimnasioan, Sallyk Tina ikusi nahi du.
13865454
Jan: <file_photo> Kasia: <file_photo> Kate: it's so beautiful there Michael: stunning Kate: where are you exactly? Kasia: Westfjords Jan: baina hango eguraldia guztiz ezustekoa da, hori da akats bakarra, seguru asko Kasia: baina hango ur berorako bainuak dira onenak Kasia: sinestezina Kasia: eta paisaia, ikusten duzun bezala, ikusgarria da Jan: gu ere ibili gara zaldi gainean Kate: Michaeli asko gustatuko zaio, seguru Jan: bai, eta bitxikeria moduan, islandiar zaldiak bost lasterketa dituzte Jan: zaldi gehienek hiru bakarrik dituzte Kasia: oso txikiak eta goxoak dira Kasia: baina ulertu behar da: ez zara nagusia hemen Kasia: naturaren menpe zaude Kate: Uste duzu Islandiako parajerik ederrenean zaudela? Kasia: Bai, uste dut baietz
Kasia eta Jan Westfjordsen daude. Kasia, Jan, Kate eta Michael bat datoz: Westfjords ederra da. Islandiar zaldiak bost lasterketa ditu.
13682374
Joanne: mundu txikia dela ematen du, eta zure mutil-lagun ohia nire senarraren lagun-minenetako batekin lanean eta lagunak direla jakin dut lol Phoebe: ezinezkoa da, zein mutil-lagun ohi hahaha? Joanne: Jack Phoebe: Hiru mutil-lagun izan nituen Jack izena zutenak :D Joanne: haren abizena O-rekin hasten da... uste dut... ez dakit ondo, Krakoviakoa da Phoebe: ohh bai, Jack hori! mutil jatorra :D Joanne: arraroa egiten zait orain nik horiek guztiak entzutea eta zuetaz ari zirela jakitea hahaha Phoebe: ez da ezer larririk gertatu, lasai :D Joanne: ez dut jakin nahi ere egin nahi, dagoeneko jakin behar baino gehiago dakit ;) hemendik aurrera urrun egongo naiz berarengandik Phoebe: lasai, niri ez zait inporta eta ez litzaioke inporta behar ere Joanne: ondo ematen zuen Phoebe: hala da, non lan egiten duen orain? Joanne: enpresa ona da, baina ez dakit ondo :/ inprimategi bat da, batez ere atzerritik iristen zaizkion enkarguak egiten dituzte Phoebe: ondo iruditzen zait :)
Phoebek, berriz, Joane senarraren lagunik onenarekin lan egiten du. Phoebek ez du arazorik, ordea, banatzean harreman ona baitute.
13864535
Shawn: kaixo lagunak Shawn: pizzarik edo xerrak? Misty: pizzarena Dan: pizzaaaa!!! Dan: <file_gif> Alex: <file_gif> Olivia: oh yeaaaaah Olivia: <file_gif> Shawn: hahaha Shawn: pizzarena egingo dugu xD Misty: etxera eramatekoa? Dan: galdetzear nengoen :D Misty: :D Shawn: pentsatzen nengoen bai etxera eramatekoa Shawn: zeuk egin nahi duzu? Misty: guk egin genezake Misty: ez naiz oso zalea etxera eramateko pizzarena:D Alex: bai ni ere Olivia: berdin nago Shawn: ados Misty: ados, nik erosiko ditut osagaiak Dan: ados Alex: ados Olivia: ados, agur Shawn: ados, agur
Shawn, Misty, Dan, Alex eta Olivia pizzatxo bat egitekoak dira. Mistyk erosiko ditu osagaiak. Alexek eta Oliviac ez dute gogoko etxera eramateko pizza.
13865334
Trudy: Norbaitek daki Hom-etik gertu dagoen garbigailu lehor onik (merke)? Amanda: Ontzi batean garbitzea Trudy: hahaha Trudy: Sinesten dizut, saiatu naiz oraindik, baina nazkagarri usaintzen du Jenny: Swiss Dry Cleaners onak dira, baina motelak. Penguin urrunago dago, baina azkarrak. Ez ditut inoiz erabili, beraz, ez dakit zenbateraino diren onak Trudy: Eskerrik asko, Jenny Trudy: Lehenengo prezio-zerrenda begiratuko dut... Trudy: Jainko maitea... Trudy: Hain garestia... Trudy: Eta nire gauza ez dago zerrendan Jenny: Zer da? Trudy: Larruzko jaka bat Trudy: Katuak txiza egin dio...
Trudyk garbigune duin eta merke baten bila dabil. Katuak txaketa belztu dio, eta garbitu egin behar du. Swiss Dry Cleaners ona da, baina mantsoa. Penguin urrunago dago, baina azkarragoa da.
13828385
Joanna: Goizean zuk eta biok hitz egiten dugun guztia ahaztu egiten zaizu gero, ezta? Joanna: Orain zerrendatu egingo dizut asteburu honetan zer egin behar dugun Daniel: <3 Joanna: Ostiral gauean bi festatara gonbidatu gaituzte, eta bi tabernetan agertu eta berriz etxera joan gaitezke, edo Mikearen urtebetetzea ospatu, badaezpada Jimmy baino lagun minagoa delako Daniel: idatzi egingo dut Joanna: Larunbat gauean, berriz, jan egin behar dugu, elikagaiak erosi, etxea zikin dagoelako eta ez dugulako ezer garbitzeko Daniel: bai, bai Joanna: Gero zure gurasoekin afalduko dugu berandu Daniel: larunbat honetan? Joanna: bai Daniel: ziur nengoen hurrengoa zela Joanna: ez. Daniel: ados, jarraitu. Joanna: Gero etxean garbitu behar dugu Daniel: eta gero gauean antzerkira! Joanna: niiiiiice, ahaztu egin zait Daniel: ikusi? Joanna: Igandean zer? Daniel: ohean geratu eta maitasun sutsua egin? Joanna: zozoa zara
Joanna eta Daniel bi festatara gonbidatu dituzte ostiral gauean. Larunbat gauean, berriz, jan egin behar dute, elikagaiak erosi, etxea zikin dagoelako eta ez dutelako ezer garbitzeko. Gero, zure gurasoekin afalduko dute berandu. Egun berean, etxea garbitu behar dute, eta gauean antzerkira joango dira.
13729442
Ross: Kaixo, Isabella! Argalago zaude. Dietaren bat egingo zenuen, ezta? Ayehsa: Ez, Ross, korrika egiten hasi naiz. Ross: Beno, primeran. Ayehsa: Eskerrik asko.
Ayehsa korrika egiten hasi da.
13731016
Aita: Kaixo, Bobby, dena ondo? Igandean Niagara-on-the-Lake-ra joan ginen. Bobby: Zure urtebetetzeagatik? Oso ondo! Zure bizkarra nola daukazu? Aita: Bai, pixka bat deskonektatzeko. Egia esan, mina oinera jaitsi zait. Bobby: Hori hobeto edo okerrago dago? Agian, bizkarreko ariketak egiten saiatu beharko zenuke. Aita: Ariketaren bat egiten hasi naiz. Gaur medikuarenean izan naiz, eta pastilla batzuk hartzen hasi naiz. Bobby: Gogoratzen duzu bizkarreko arazoekin erosi nizun liburua? Aita: Bai, liburua badaukat. Norbera zaintzeko denbora hartzea komeni izaten da. Bobby: Nik bilatuko dizut liburuaren izenburua eta testua. Ariketek on egin zidaten. Bagaude biharko, banoa.
Aita Niagara-on-the-Lake-n (Ontario) izan zen igandean, bere urtebetetze egunean. Bizkarrean mina duenez, medikuarengana joan da gaur, eta pilulak agindu dizkio. Lehen ere, kirola egiten eta bizkarreko minaren kontrako botikak hartzen ibiltzen zen Bobby. Aitari liburuaren berri bihar emango dio.
13611704
Maggie: Kaixo, berririk bai? Agatha: Beno... ofizialki langabezian nago Maggie: Nooo... Agatha: Yesss... Maggie: Baina behintzat dena kontatu diezu, ezta? Agatha: Dena eta gehiago. Asko haserretu nintzen. Hainbeste denbora eta gero, alferrik izan da... Maggie: Haientzat baino gehiago zara! Agatha: Badakit, ezta?! :) Maggie: Bihar goizean goiz deituko diot nire kontratugileari! Agatha: Ez dakit, egia esan nahiko lur jota nago Maggie: Badakit, eta ondo dago, lana galdu duzulako. Beraz, aukera bat da. Agatha: Zer, nire coach-a zara orain?? :) :) Maggie: Ni bai :) Agatha: Ardo batzuk hartu eta eztabaidatuko dugu, coach! Maggie: Hori da! ;) Agatha: Nire etxean, 20:00etan.. Maggie: Zure etxean, zure ardoarekin, 20:00etan Agatha: Ei! Langabezian nago! Nire etxean, zure ardoarekin :)
Agatha langabezian dago, lan hau alferrik egin duela uste du. Maggiek bere kontratugileari deitzeko eskaini dio. Agatharen etxean elkartuko dira Agatha eta Maggie 20:00etan.
13865182
Marion: Zer asmo biharko? Mary: Ibilaldi bat egiteko Marion: Non? Tim: Jandia penintsulan Liam: Etorri nahi duzu? Marion: Bihar ez dut oso gogorik ibiltzeko Marion: Orduan, gero elkartu eta zerbait jateko? Liam: Ados, baina non? Marion: Morro Jaben? Liam: Ondo, ez oso urruti bideatik Marion: Horixe Marion: Zer ordutan hasi nahi duzue? Liam: 12ak aldera Marion: Orduan, 5ak baino lehenago ez duzue bukatuko Tim: Uste duzu? Marion: Ziur, uharte honetako bide guztiak egin ditut Mary: Hahaha, ados Marion: Oso leku polita da, gustatuko zaizue Marion: Eta amaitzen duzuenean, idatzi, mesedez Mary: Ados
Bihar goizean goiz abiatuko dira Mary, Tim eta Liam, Jandia penintsulan barrena. 12:00etan hasi, eta eguerdirako amaituko dute, ziurrenik. Marianek behin baino gehiagotan egin du ibilbide hori. Morro Jable-n elkartuko da haiekin. Amaitutakoan idatziko die.
13815005
Tom: Arratsalde on. Annak eman dizkit zure datuak. Diana: Kaixo, Tom, ongi etorri. Annak esan dit jarriko ginela harremanetan. Zer behar duzu? Tom: Benetan bi gauza dira. Lehenik eta behin, etxebizitza bat begiratzen ari gara nire emaztea eta biok. Aldi berean, gure etxebizitza zaharra saldu nahi dugu. Diana: Ulertzen dut. Eskerrak eman nahi dizkizut deitzeagatik, uste dut lagundu diezazukedala. Etxebizitza bat erosteko edo alokatzeko aukerarik nahiago duzue? Tom: Hori da emazteak eta biok pentsatu duguna. Zein dira gaur egungo tendentziak? Zer aholkatzen didazu? Diana: Gauza bat da baloratzen duzuna, agian oso agerikoa dirudi, baina egonkortasuna baino gehiago malgutasuna baloratzen baduzu, nire ustez, etxebizitza bat erostea aukera ona litzateke. Tom: Gure kasuan, gaur egun daukaguna baino handiagoa den zerbait bilatzen ari gara, baina gerta liteke aurrera begira beharko genukeen aurrekonturik ez izatea. Diana: Hori gertatzen bazaizu, agian nire aholkua izan liteke gauza txikiago bat erostea eta gero alokairuan jartzea, edo aurrekontutik zerbait txikiagoa ordaintzea, aurrera begira aurreztu ahal izateko. Tom: Eskerrik asko! Aholku bikaina da! Tom: Etxearekin hitz egingo dut emaztearekin, baina, oraingoz, uste dut ondo legokeela antzeko tamainako zerbait begiratzea. Diana: Zenbat gela nahi dituzue? Tom: Bi logela, eta sukaldea eta egongela batzea ondo ikusten dugu. Diana: Ba al duzue auzorik nahi ez duzuenik? Tom: 3. gunean dagoen edozein auzo ondo ikusten dugu, geltokira gertu baldin badago behintzat. Diana: Eskerrik asko. Zein da zuen aurrekontua gaur egun? Tom: 400.000 liberako zerbait begiratzen ari ginen. Izango al litzateke posible? Diana: Uste dut baietz. Etxebizitza bat eraberritzeko prest zaudete? Tom: Hori bai, horren araberakoa izango da gure etxea saltzeko izango genukeen aukera. Diana: Zenbat lortzea espero duzue salmentarekin? Tom: Gutxienez 300.000 liberaren truke saltzea espero dugu. Oso ondo dago, auzo ona da, eta duela urtebete berritu genuen.
Tom-ek eta bere emazteak beren etxebizitza saldu eta berri bat erosi nahi dute. Tom-ek Diana-rekin harremanetan jarri da. Bere asmoen berri eman dio. Diana-k lagunduko die salerosketak antolatzen.
13820859
Mary: Ene, mutilak, non eros dezaket yerba matea? Daniel: Nazioarteko supermerkatuan Don: Bai Don: Mill road-en badute Mary: Eskerrik asko! Mary: Datorren astean berriz hornituko naiz Mary: Amaitzen ari zait
Mariak matea bukatu zaio, eta datorren astean erosi nahi du. Nazioarteko supermerkatuan eros daiteke.
13864481
Miranda: Kaixo lagunak, hemen dituzue ikasturte honetako aretoen menuak :) Miranda: <link> Michalis: Eskerrik asko Miranda! Linda: Bikaina!
Mirandak ikasturte honetako aretoen menuak dituen esteka bidali die Michalis eta Lindari.
13828020
Mark: Kaixo, anaia! Bidali iezadazu iazko udan bisitatu zenuen hotelaren helbidea.
Markek Adami eskatu dio iazko udan ostatu hartu zuen hotelaren helbidea emateko.
13716614
Eric: Frantziarrek onartu dute eskaintza! Laster bulegoan frenchie berri bat izango dugu! Adrian: Bat ez al da nahikoa!?! 😩😉 Ian: Oso ondo, Frantziara gora 🇫🇷 Grace: 🙈 Askoz "R..R" gehiago denontzat 😜 Espero dut ezagutzea Eric: Eheh Frantziar boterea 💪🇫🇷 Adrian: Ianen atzean bulegoan partxeta bat jarri beharko dugu? Gogoratu Eric, bulegoan ingelesez bakarrik hitz egiten da😂👍 Eric: Bada, posta elektroniko bidez ingelesez bakarrik hitz egiten dugu, ez kezkatu!! 😂 Taylor: Eric, zure ametsa egi bihurtu da 😂😂🎉 Eric: Baina hark Manonen azentua du. Frantsesa oso indartsu, haha Adrian: Ai ene, hitz egin behar nuen aldez aurretik hitzordu hori egiteko?!😱😂 Gabriella: Beste frantziar bat bulegoan??? 🙈 Eric: Bai, Gabriella! 🇫🇷 Gabriella: Ez aipatu, bada, beste hilabetez oporretan nagoela ha?!?!
Eric pozik dago eskaintza onartu duten frantziarrekin. Ian gogotsu dago, baina Adrian ez. Gracek ilusioa du bera ezagutzeko, baina Gabriellak ez daki.
13717359
Sue: Kaixo, klubeko kideok. Galdezka ari nintzen ea nori bururatu ote zitzaion aurtengo Gabonetako azoka antolatzea. Angelica: Kaixo, Sue! Zure laguntza behar dugu nire senarrak eta biok. Sue: Eskerrik asko! Roger: Eta nik uste dut gure seme-alabak ere inplikatu beharko genituzkeela, haiek ere ikasi behar dute-eta gizarteari zerbait ematen. Angelica: Ideia bikaina, maitea! Sue: Ederra da. Horrek esan nahi du jada lau laguneko taldea dugula! Harriet: Nik ere lagundu nahi dut. Agintzen dizuet nik sekula egin ditudan gosari-tartarik gozoenak prestatuko ditudala! Sue: Eskerrik asko, laztana! Uste dut bost lagun nahikoa izango direla. Sei, ni kontatuta. Iaz baino bi gehiago. Datorren asteko klubaren bileraren ostean hitz egingo dugu xehetasunez, ados? Angelica: Bai, gu biok eta Roger joango gara. Harriet: Ni ere bai. Astelehenean ikusiko dugu elkar!
Angelica, Roger eta Harrietek Sue lagunduko dute aurtengo Gabonetako azoka antolatzen. Rogerren proposamenez, lau haur ere arituko dira laguntzaile gisa. Astelehenean egingo dute lehen bilkura.
13820825
Missy: nolakoa izan zen atzoko festa? Kelsey: ez zen oso festa handia izan. 10 lagun-edo elkartu ginen, eta batez ere hitz egin genuen Saige: bai, aste barruko egunak ez dira onak festetarako Missy: agian ez da damurik izateko moduko ezer egin Kelsey: esan nahi dudana da polita izan zela pixka bat hitz egitea, baina hori besterik ez Saige: bai, bi garagardo eta etxera taxi batean lol Missy: nire urtebetetze-festa hau baino hobea izango da Kelsey: edozer baino hobea da beti
Kelsey eta Saige bilerara joan ziren atzo gauean. Aste erdian zen. 10 lagun inguru zeuden, bata bestearekin hizketan. Missy, berriz, urtebetetze-festa bat prestatzen ari da.
13682058
Babe: giltzak mahai gainean daude. Babe: mesedez, gaur autoa garbitu. James: ados, eskerrik asko.
Babek gaur autoa garbitzeko eskatu dio Jamesi, eta giltzak mahai gainean utzita alde egin du.
13729743
Renee: Jainkoarren, zaldi-aurpegia dauka! Sue: LOL! BAIETZ! BAIETZ! Renee: Ezin diot eutsi! Sue: Erabateko txarrena da. Ez dakit nola jasan dezakeen... Renee: Bere ilea ere nazkagarria da! Sue: Benetan, oompa loompa baten antza du, laranja-koloreko azala izan gabe! Renee: Jainkoarren, bai! Ilea! Sue: Zergatik mozten duzu beti horren motz tontorra? Renee: Ez dakit... Sue: FUG-LY!!!! Renee: Fugly, fugly, fugly... super fugly! LOL! Sue: Jainkoarren, honantz dator. Renee: Lanpetuta zaudela ematen du! Sue: Whew! Hori hurbil ibili da! Renee: Aurpegia alda zenezake? Sue: EZ! Renee: LOL! Sue: Uste dut joan egin dela. Renee: Ongi! Orain hitz egin dezakegu berataz! LOL!
Reneek eta Suek ezin dute jasan, eta oso itsusia dela uste dute.
13680123
Gregory: ekarriko duzu parrilla edo nik ekarri behar dut? Luke: nik ekarriko dut, edan duzu garagardorik? Gregory: nola ez, parrilla garagardorik gabe? Benetan? :D
Lukek parrilla ekarriko du. Gregoriok parrillarako berarentzako zenbait garagardo ekarriko ditu.
13865200
Polly: Etxeko egongela berriztatu nahi dut Polly: Zure egongelak ikusi nahi ditut? Polly: Inspirazio bila nabil Susan: Nirea ez da inspiratzailea Susan: Baina argazki batzuk bidaltzen dizkizut Susan: <photo_file> Susan: <photo_file> Susan: <photo_file> Leah: Ez dago gaizki Leah: Estilo eklektikoa baina koherentzia ikusten dut Susan: 😂 Leah: <photo_file> Leah: Ikusten duzunez, minimalismoa maite dut Polly: Eskerrik asko, neskak <3
Pollyk inspirazio bila dabil, egongela berriztatzeko. Susanek bere egongelaren argazkiak bidali dizkio, estilo eklektikoan apainduta. Leahk bere etxe barruko argazki bat partekatu du, minimalista.
13715768
Brad: Kaixo, neskak! Zer moduz? Jen: Kaixo! Matematikako azterketarako ikasten ari naiz buru-belarri. Angie: Kaixo! Ba, ni ere bai... Matematika oso zaila da:( Brad: Bai, imajinatzen dut. Brad: Noiz da azterketa? Jen: Datorren asteartean. Brad: Zorte on, neskak! Angie: Eskerrik asko! Gero arte! Jen: Agur, Brad! :*
Jen eta Angie astearteko matematikako azterketarako ikasten ari dira.
13729408
Carla: Kaixo, gaur irakatsiko dut? Mona: Bai. Carla: Bale, ondo. Mona: Zazpi lagun izango dituzu. Carla: Ai ene, gero eta hobeto. Poztekoa da :) Mona: Bai :). Carla: A, bai, ia ahaztu zait. Abenduaren 6tik 12ra kanpora noa. Hilaren 8an norbait behar duzue klasea emateko? Mona: Ez dakit. Maryri galdetuko diot. Carla: Bale. Esango didazu. Mona: A propos, hilaren 22an eta 29an irakatsi nahi duzu? Carla: 22an bai. 29an ez. Mona: Ondo. Carla: Eta urtarrilaren 2an? Mona: Galdetuko diet neskei ea etorri nahi duten. Izan ere, estudioa irekita dago. Carla: Bale, ondo. Jarraituko dugu.
Carlak 7 ikasleko talde bat du gaur, eta abenduaren 6tik 12ra bitartean kanpoan izango da. Hilaren 22an irakatsi ahal izango du, baina ez 29an. Mona irakasleak urtarrilaren 2ko eskolak baieztatu behar ditu.
13716116
Miranda: gaurko prest gaude? zu prest zaude? Miranda: <file_gif> Juliet: bai, bai, bai! dantza-lekua sutan jarriko dugu! Hayley: ni prestatzen ari naiz dagoeneko! Hayley: <file_other> Hayley: entzun hau, ea gaur jartzen duten! Juliet: aaaa, bai, honekin erotu egingo naiz! Miranda: lasai, bitches :D Miranda: hasi zara nirekin beldurra izaten, haha! Hayley: <file_gif> Juliet: hahah, hori da gauerditik aurrera izaten dugun itxura! Juliet: FOREVER YOUNG, haha
Mirandak, Julietek eta Hayleyk festa dute gaur.
13828575
Alex: Noiz Lisboara? Martin: asteburu honetan Alex: Zenbat denborarako? Martin: 4 egun Martin: Zergatik galdetzen duzu? Alex: Jakin-minez, eta gainera, zerbait ekartzeko eskatu dizut :D Martin: Ados, zer nahi duzu? Alex: Vermouth botila lehor bat Martin: Aireportuan aurkitzen badut, ekarriko dizut Alex: Eskerrik asko
Martin Lisboara joango da asteburu honetan, lau egunetarako. Vermut lehor baten botila ekarriko dio Alexi.
13864946
Mike: Fruta nahi duzue? Kaxa erraldoi bat eskatu dut. Esteban: Bai, mesedez! Estevany: Emaiok bananak, mesedez!
Mikek fruta-kaxa handi bat eskatu du.
13680150
Miles: Kaixo, gogoratzen naiz aipatu zenuela mekanikari bat gomendatzen zenuela Josh: Bai, esan nizun, nire gorputza da, Rick Miles: Non dagoen bere tailerra? Josh: AllForCars-en egiten du lan, erdialdean, Rick.
Milesek mekanikari baten laguntza behar du bere autoaren trantsizio automatikoarekin. Joshek mekanikari on bat ezagutzen du, AllForCars-en lan egiten duena, hiriaren erdialdean.
13729063
Richard: Sentipena dut neska lagunak engainatzen nauela... Matt: Ba... Matt: Ez dakit zer erantzun Matt: Barkatu, mutil... Matt: Baina ziur zaude? Richard: Ez. Baina susmatzeko arrazoiak dauzkat. Matt: Behin nire hanka sartu nuen. Matt: Nire neska lagunari engainatzea leporatu nion. Baina ezustean, kontatu zidan lagunekin konspiratu zutela niri urtebetetze festa bat antolatzeko. Matt: Furia bizian jarri zitzaidan, aurre egin nionean. Richard: Benetan. Ez nizun sekula kontatu, eta horretan ere erantzukizuna izan nuen... Matt: Ez da ezer gertatzen. Ondo gaude orain. Richard: Nire kasuan ez da konspiraziorik gertatzen. Distantzia da kontua. Hainbeste distantzia jarri zuen berak gure artean, non sentitzen baitut beste norbait nahiago duela. Matt: Barkatu. Matt: Ez dirudi sugegorri trauskila denik, eta berarekin hitz egitea da onena. Matt: Agian horrek on egingo dizu Richard: Saiatuko naiz. Eskerrik asko, lagun. Matt: Ez horregatik. Zurekin gaude, mutil.
Richard susmatzen ari da neska laguna beste batekin dabilela, urruntze emozionala nabaritu duelako. Matt-ek behin neska lagunari adarrak jarri izana leporatu zion, baina berez haren urtebetetze festa bat antolatzen ari zen. Richard-ek neska lagunarekin hitz egingo du, Matt-ek aholkatu bezala.
13862833
Holly: Edariak erosi dituzu? Dan: Ostia, ahaztu zait Holly: Dan... Dan: Berehala noa dendara Holly: Espero dut baietz
Danek ahaztu du edariak erostea, eta dendara joan behar du.
13828155
Dan: kaixo, zer moduz zaude gaur? Ethan: kaixo Ethan: 13:00etan zinemara joango naiz Danarekin Ethan: gero, jatetxe batera joango gara Dan: data? Ethan: ez dakit, ezin da esan data denik Ethan: zinema eta jatetxea, besterik ez :D Dan: hahaha, ados, orduan zer da data zuretzat? Ethan: hmmm Ethan: ondo, zuk irabazi duzu;D Dan: hahaha, zorte on orduan ;D Ethan: eskerrik asko xD Ethan: <file_gif>
Gaur, Ethanek hitzordua du Danarekin. Zinemara eta jatetxera joango dira.
13821404
Monica: Hugh Grant gaztearen bertsio eder haren inguruan entzun duzu berririk? Sally: a, bai, egia, aspaldian ez dugu haren berririk izan Jenny: eh, ez dakit, agian ez dut kontatu nahi Sally: a, ez, zer gertatu zaio? Jenny: betiko istorioa, beste batekin hasi da, konpromiso arazoak dituela esanez Sally: a, ez, bota ezazu! Jenny: badakizu ez dela hain erraza Monica: inoiz ez dugu entzuten arrazoia Jenny: eta arrazoia entzutea okerra dela uste dut, batzuetan bihotzarekin pasatu behar dugu hau guztia, hasieratik ulertu arren mina izango dugula Jenny: gu ez gara harriak Sally: badakit, eta denok ditugu konpromiso arazoak, ez soilik haiek Sally: batzuetan are modu perversoago batean Jenny: horixe da egia Jenny: beraz, borrokan ari gara orain, bera urrundu egin da eta beldur naiz Monica: baina badakizu zein den konfiguraziorik okerrena? Monica: aurrez aurre talka egitea bezala Jenny: badakit, baina ez naiz gai aldatzeko Jenny: sentsazioa dut menpeko naizela Sally: baina hau lehendik ere esan izan diguzu Jenny: badakit, datorren astean joango naiz berriz terapeutarengana, zerbait egin behar dut Sally: har dezakezun erabakirik onena da! Monica: ados nago! eskuak gurutzatuta!
Jennyrengandik urrundu da. Datorren astean terapeutarengana joatekoa da.
13715993
Joseph: Hona hemen azken txanpa. Orain arte berdinduta. Ikusiko da txapelduna zein den. Gabriel: Ai, ene! Alonzo: Ametsen munduan! Animatu! Joseph: Oso ondo. Azkena eta erabakigarria: Chieftain Chatter! Alonzo: Gogorra. Uste dut erantzun zuzena tabernari bat dela! Joseph: Eta, Gabriel, zein da zure erantzun finala? Gabriel: Ez dakit. Agian dei-zentro bateko langilea? Joseph: Eta irabazlea... Gabriel da! Gertuen zegoena zu zara! Chieftain Chatter deitu behar zaio dei-zentro bateko arduradunari! Alonzo: Naaaaaa! Gabriel: A ze poza! Ezin dut sinetsi! Joseph: Nik ere ez! ;))
Josefek iragarri du Gabriel dela irabazlea.
13681826
Macy: Denbora badaukazu, begiratu mesedez han gela bat alokatzeko zenbat balio duen. Ikusi nahi dut ea niretzat hobea den hara joatea edo Kanadara edo beste herrialde batera.
Dakota alokairuko gela prezioak begiratzen ari da Macyrentzat.
13811484-1
Jenny: Goazen jatera. Lucy: Polita dirudi. Jenny: Nora joan nahi duzu? Lucy: Itxaron pixka bat. Jenny: Txinatarra jateko gogoa daukat. Lucy: Hori bai gozoa. Jenny: Ezagutzen dut txinatar jatetxe polit bat. Lucy: Zenbat denbora behar dugu haraino? Jenny: Nire etxetik hamar minutu ingurura dago. Lucy: Mahairik hartu behar dugu? Jenny: Ez, ez. Sartu eta eseri egingo gara. Lucy: Oso ondo. Hamabost minutu barru han izango naiz. Goseak akabatzen nago!
Jenny eta Lucy txinatar jatetxe batera joan dira bazkaltzera. Ez dute mahairik erreserbatu beharrik izan. Hamabost minutu barru iritsiko da Lucy Jennyren etxera.
13680155
Laura: entzun duzu ryanair-en politika aldatu dutela? Alicia: bai :( Alicia: ni datorren hilean joango naiz Espainiara eta nire patrikarako ez da ona izango aldaketa hori Laura: orain motxila berriak aterako dituzte ryanair-eko neurrian lol Laura: <file_other> Alicia: hahha wow, ziur nago begiratuko dudala Laura: bai, egia esan pentsatzen ari naiz bat erostea Laura: garestia izango da seguru, baina gero dirua aurreztuko dut hegazkinez joaten naizen bakoitzean Alicia: egia esan arrazoia duzu Alicia: nik ere pentsatuko dut bat erostea!
Ryanair-ek bere politika aldatu du. Alicia Espainiara joango da datorren hilean. Ryanair-ek onartzen dituen motxilak egin dituzte. Alicia eta Laura erosteko aukera aztertzen ari dira.
13829984
Miranda: amaitu duzu? Danny: ia amaituta Danny: kalkulatzen dut 10 minutu baino gutxiago beharko ditudala Miranda: ados, behean itxarongo dizut Danny: ados
Mirandak 10 minutu baino gutxiago beharko ditu prest egoteko.
13820477
Joona: Kaixo mutilak, ni gaixorik nago, ez naiz partidara joango Ieva: Ni ere bai, birusa sartu zait Simone: Ados, ez du merezi aste honetan antolatzea Joona: Igandean hitz egingo dugu
Joona eta Ieva gaixorik daude, ez dira etorriko aste honetako partidara.
13810713
John: Uste dut lana lortu dudala! George: Zorionak! Zein lan da? John: Txinako irakaskuntzarena. John: Gaur egin dut elkarrizketa, eta esan didate bikain gainditu dudala. George: Itxura ona du! Esan dizute zer baldintza dituzten? John: Ez, oraindik ez dut kontratua jaso. John: Datorren astean bidaliko didatela esan didate. George: Nahi baduzu, begiratu bat eman diezaiokedan. John: Bai. Eskertuko nizuke. George: Ez dago arazorik. Egin dezaket. John: Ez dit kosturik eragingo, ezta? George: Lagunekin ez dut inoiz kobratzen. Uste nuen bazenekizula. :-) John: Gogoan izango dut! ;-) George: LOL
Txinan irakasle gisa lan egiteko aukera lortu du John-ek, elkarrizketa gainditu ondoren. Datorren astean bidaliko diote kontratua, eta George-k lagunduko dio aztertzen.
13820626
Dani: Non zaudete? Ez zaituztet ikusten inon ere Alba: Aupa, ahaztu egin zait esatea. Azkenean beste kafetegi batean jarri gara. Itsusiagoa ematen du 😅 Drew: %10 itsusiagoa, zehazki esateko.
Albak eta Drewk kafetegiz aldatzea erabaki dute, eta El Pino izenekora joan dira. Aurreko kafetegitik 50 metrora dago, ibaiaren noranzkoan. Handik, Alba eta Drew ikus ditzake Danik.
13818750
Tobias: Jada Belgraden zaudete? Mary: Bai, orain dela ordu gutxi ailegatu gara Albert: Ongi eta osorik, eta orain hotelean Tobias: Nola dagoen galdetu nahi nizun, hiria, alegia Tobias: Gustatzen zaizu? Albert: Oraindik ez dugu asko ikusi, biok nahiko nekatuta gaude Leo: Pentsatzen dut, jet lag-arekin Albert: Bai, beti okerragoa da Estatu Batuetatik Europara etortzea, alderantziz baino Leo: Hala da, bai
Albert eta Mary Belgraden daude, baina oraindik ez dute hiria ikusi, jet-lagak jota daudelako.
13728724
Robyn: Noiz helduko zara etxera? Felix: Seietatik aurrera egon beharko nuke libre Robyn: 5:30ean utzi behar dut lantokia. Felix: Berandu helduko naiz, 11n-edo. Felix: Ados, gero arte!
Felix eta Robyn 11:00ak aldera elkartuko dira.
13828409
Tom: joango gara zurekin merkatalgunera? Tom: traje berria behar dut, eta ez dakit ezer arropari buruz John: bai, noski, poz-pozik joango naiz zurekin Tom: azkena ekarri dudan trajea lotsagarri gelditu zait John: zergatik diozu hori? Tom: kolore arraroa zuen, egokitzapena handiegia Tom: ez zuen itxura onik, eta materialak txar-txarra zirudien, lol John: ziurtatuko dut traje berri hau bikaina izango dela Tom: noiz egin dezakezu? Tom: asteartean goizean libre nago, egin dezaket John: YES!!!! hori da perfektua Tom: eskerrik asko asko Tom: irrikaz nago!!
Tom eta John merkatalgunera joango dira asteartean goizean, Tomentzako traje berria erostera.
13728307
Jimmy: Begira, nire autoa guztiz matxuratuta dago! Carrie: Zer gertatu zaio? Jimmy: Ez dakit, bateria, alternadorea, motorra edo hiruren konbinazioa izan liteke Carrie: Non dago orain? Jimmy: Atzo berriro martxan jartzea lortu nuen, baina gero Amyk autoa hartu eta dendara joan zen zerbaiten bila, eta orduan ezin izan zuen berriro martxan jarri Carrie: Penagarria da! Nire Mercedesa erabili nahi duzu? Jimmy: Nola eramango didazu? Orain hiritik oso urrun bizi zara Carrie: Ez nago hain urrun! 20 bat kilometrora dago Jimmy: Esango dizut Carrie: Ni hiriraino joan naiteke, eta gero handik etxera ekarri, eta autoa izango duzu :D Jimmy: :D Hmm… nire autoarekin zer egin behar dudan pentsatu behar dut oraindik Carrie: Berez, nirea erosi eta zurea utzi beharko zenuke Jimmy: :-/ Azkenaldian beti dago matxuraren bat. Edonola ere, esango dizut. Agian beharko dut, Amyren ahizpa etortzekoa da bisitan. Carrie: Ados, agur Jimmy: Agur
Jimmyren autoa matxuratuta dago. Jimmyk Carrie-ren autoa utziko du edo erosiko du. Jimmyk autoa behar du, Amyren ahizpa bisitan etortzekoa baita.
13716794
Marilyn: nire etxean elkartu gaitezke proiektu hau egiteko Marilyn: nire pisukideak asteburu honetan kanpora doaz April: ondo iruditzen zait Jack: ados nago baina pizza batzuk eskatu behar ditugu, ni ez noa goseak egotera April: hahaha Jack beti egoten zara gose :D April: baina ideia polita da benetan Pauline: mmm bai uste dut baina esan behar dut ez naizela inoiz egon zure etxean hahaha Pauline: non bizi zara? :D Marilyn: Aprilen pare-parean bizi naiz Marilyn: uste dut badakizula non bizi den, ezta? :D Pauline: bai, badakit :D orduan oso gertu dago, zeinen ondo! Jack: ez da ni beti gose naizela, pizza da nire motibatzailea hahaha
Marilyn, April, Jack eta Pauline elkartuko dira Marilynenean proiektu bat lantzeko. Pizza batzuk eskatuko dituzte. Marilyn Aprilen pare-parean bizi da.
13681797-1
Abigail: Haserre zaude nirekin? Chris: Zergatik? Abigail: Kaixo esan dizut, eta ez didazu kasurik egin! Chris: Benetan? Barkatu. Ez zaitut ikusi! Abigail: Espero dut baietz. Ez da lehen aldia. Pentsatu dut zerbait gertatu zaidala.
Chris-ek ez zion erantzun Abigailek "kaixo" esan zionean. Ez zen lehen aldia.
13809997
David: Zer moduz? Nathan: Ezertan ez Nathan: Igerilekura joan behar dut David: Benetan? David: Ez dut igeri egin nahi euria egiten badu Nathan: Ba bai Nathan: Ni bakarrik noa Nathan: Errepideak ez du axola David: Lol David: Abesti hori gorroto dut Nathan: Taylor Swift gorroto dut, baina Tim McGraw ondo dago
Nathan bakarrik joango da igerilekura, David ez baita joango euria egiten badu.
13814643
Samantha: Aitak eskatu dit jakinarazteko ez dela garaiz iritsiko gaur gauean James: Non ibiliko da? Samantha: Ez dakit, baina esan dit jakinarazteko
Aita berandu iritsiko da gaur gauean.
13727761
Jason: Kaixo polita Polly: Kaixo Jason: Gaur zerbait berria probatu nahi duzu? Polly: Zehazki zer? Jason: <file_gif> Jason: Role play bat egitea bururatu zait Jason: Animatzen zara? Polly: Orain ari zara hizketan! Polly: <file_other> Polizia sexy baten papera egin nahi duzu? Jason: hahaha egia esan, zure erizain zikinarena egitea bururatu zitzaidan Polly: <file_photo> Hau bezalakoren bat? Jason: Wow Polly: Onartzen dut!
Jason eta Pollyk role play bat egin nahi dute gaurko sexu-saioan. Jasonen erizain zikinarena egingo du Pollyk.
13728180
Iris: Zer iruditzen zaizu? Steve: WHo do you mean? Iris: Etorri, badakizu, zuzendari berria Steve: Ez dakit. Lehenengo eguna da Iris: Bai, baina dagoeneko bere agintea erakusten ari da Steve: Nola? Iris: Badakizu, bileran aipatu zituen planak eta helburuak eta halakoak Steve: Bai, baina normala da hori jakin nahi izatea Iris: Agian arrazoi duzu, baina aginte-makila gustura hartzen du emakume horrek Steve: Ez dut hori esan nahi izan. Emakumea da, besterik gabe Iris: Zergatik esan duzu hori? Steve: Badakizu, zu emakumea zara, bera emakumea da, eta, gainera, erakargarria, beraz, normala da ez fidatzea Iris: Putaseme halakoa! Steve: Ez dut ezer txarrik esan nahi izan, agian naturala da Iris: Ez, esan nahi dudana da emakumea erakargarria dela. Non? Zer? Steve: Ba, 40 urterekin emakume askok horrela egon nahi dute Iris: Ez dut uste Steve: Etorri, sasoi onean dago, eta argi dauka bere burua zaindu behar duela Iris: Eta? Steve: Ez dut uste elkarrizketa honek zentzurik duenik, edozelan ere. Iris: Egia da, agian Steve: Itxaron egin beharko dugu, denborak esango du zein den bere agintzeko modua. Iris: Edonola ere, barkatu, markak alde egin du Steve: Bai, ikusiko dugu zer moduz doakion
Irisentzat nagusi berria nagusiegia da. Steveren ustez, nagusiak dagokion bezala jokatzen du, eta emakume ederra denez, horrek Irisen aurreiritziak piztu ditu. Denborak arrazoia emango dio Steveri, eta argituko da benetan nolakoa den nagusia.
13821295
Vlad: 2-3 Vlad: Oraindik ere bai Carson: Flyers-ek irabaziko dute Carson: Oso haserre nago Declan: Lagunak Declan: oraindik lehen zatia da Declan: Canucks-ek txikitu egingo dituzte Vlad: Ez dakit Vlad: Sedins-ek ez dute asko egiten Vlad: Hain zaharrak dira... Declan: Nik oraindik sinesten diet Carson: EZ Declan:... Declan:...kaka zaharra, horra hor Vlad: Ai ene Vlad: Anaiak Vlad: Benetan, Flyers-ak gaizkileak dira Carson: Ezta pentsatu ere Declan: xd
Flyers eta The Canucks-en arteko partida.
13812325
Quentin: Ba al zoaz unboxing-era gaur gauean? Tarquin: Bada, beste bidalketa bat izan duzu, beraz. Quentin: Hala da, bai. Eta, beti bezala, ez dakit zer bidali didaten. Tarquin: Facebooken ekitaldirik sortu al zenuen? Quentin: Bai, egin nuen. Ikusi ez, ala? Tarquin: Ni ez naiz sartu azken egunotan. Kontua da txiste batengatik debeku bat jarri zidatela. Pinguino bat agertzen zen, eta badakizu pinguinoak zein gai delikatu izan daitezkeen. Quentin: Ez dakit. Jendea gaur egun oso sentsiblea da, baina, aldi berean, ezjakinak dira. Tarquin: Beraz, jende askok parte hartuko du unboxing-ean? Quentin: Zazpi lagun daude ziurtatuta. Ardoa eta gazta apur bat jarriko dut, eta 20:00etan hasiko gara kutxak irekitzen. Tarquin: Ederto. Han izango naiz. Quentin: Ederto. Tarquin: Zenbat liburu inguru izango direla uste duzu? Quentin: Berrehun bat, aurrekoan bezala. Tarquin: Zenbat saldu zenituen bertan? Quentin: Hogeita hamar bat. Gainerakoak dendan gelditu ziren. Baina liburuei jartzen dizkiedan prezioak baino hobeak lortzen ditut, batez ere inprobisatutako enkanteak hasten direnean. Nigel-ek beti nahi du Helen-ek baino gehiago ordaindu. Helen-i eskatu nion benetan liburu batzuk baino gehiago interesatzen balitz bezala egiteko, Nigelek dirua atera behar ez zezan. Tarquin: Hara! Seguru asko pozarren egingo zuela. Quentin: Bada, bai. Helen maila gorenekoa da. Tarquin: Eta zein zen hain gogor borrokatu ziren liburu hura? Quentin: Stalin-i buruzkoa, Simon Sebag Montefiore-k egina. Hiruzpalau ale ditut dendan, hamar zlotyko prezioan. Tarquin: Eta zenbat ordaindu zuen azkenean Nigel-ek? Quentin: Hogeita hamabi zloty. Irrifarreari eutsi ezinik nengoen. Tarquin: Baina, tira, uste dut dibertsioa besterik ez zela izan. Jakin behar zuen gehiegi ordaintzen ari zela, baina afari sozialagatik egiten zuen. Quentin: Hori da seguruena. Horregatik saiatzen naiz ardoarekin eta gaztarekin eskuzabal jokatzen. Ardoarekin batez ere. Tarquin: Bai. Peter-en enpresakoa da, ezta? Quentin: Hala da. Eta unboxing-eko gauean bakarrik eskuratu ahal izango dira kaxa gehiago, Quentinen prezio berezian. Gaur ere egingo dut saioa, Gabonetarako ardoa nahi duenarentzat.
Quentinek berriz ere egin du banaketa bat, eta gaur arratsaldeko zortzietan unboxing bat antolatzen ari da. Facebook bidez egin du deialdia, eta zazpi lagun elkartuko dira. Quentin bera arduratuko da ardoa eta gazta ateratzeaz. Tartean izango da Tarquin ere. Berrehun liburu inguru izango dira. Quentinok hogeita hamar ale saldu ditu, eta gainerakoak dendetara bideratu ditu.
13681840
Jon: zer ordutan espero dugu gaurko entrega? Ally: 12ak aldera, ondo? Jon: pixka bat beranduago egin dezakezue? Ally: bai, zer ordutan? Jon: 11:00etan Bicesterren egon behar dut, beraz, 1ak aldera? Ally: ok, hor ondo
Jon-ek Ally-ri eskatu dio 12:00etatik 1/2ra atzeratzeko entrega, 11:00etan Bicester-en egon behar duelako. Ally ados dago.
13729847
Joanna: Atzo erabilitako errezeta zein izan zen? Oilaskoa BIKAINA zegoen.
Atzo erabilitako oilasko-errezeta bidali dio Monicak Joannari.
13862586
Wayne: Arranopola, ikusi al dituzu kritikak? Joe: Bai, badirudi filmak ez duela batere graziarik. Wayne: Bai... arranopola :(
Kritikoen arabera, filmak ez du batere graziarik.
13681393
Lee: Geldi horrekin! Issac: Berritze lanak egiten ari gara, barkatu. Lee: Hemen behean hainbeste zarata... Larunbat goiza da. Ezin zenukete itxaron bederen 9ak arte? Issac: Barkatu, gaur lan asko dugu, eta goiz hasi nahi genuen. Lee: Ados.
Issacek ez du zarata egiteari utziko, gaur lan asko baitu egiteko.
13820711-1
Jenn: Beraz, noiz lizentziatuko zarete? Jennifer: Oh, hey Jenn! Jennifer: Aurten amaituko dut William: Nik oraindik beste urtebete falta zait Jennifer: Ez da hainbesterako! William: Bai, baina berriz egin behar ditut ikasgai batzuk William: Zuzenbidean sartzeko Jenn: Oraindik Zuzenbidean sartu nahi duzu? William: Bai Jenn: Ea lortzen duzun! William: Espero baietz! William: Pazientzia gehiago behar dut, eta orduan ondo ibiliko naiz Jenn: Behatzak gurutzatuta ditut 🤞🤞🤞
Jenniferek aurten bukatuko ditu ikasketak. William-ek datorren urtean bukatuko ditu. Zuzenbidean sartzeko zenbait ikasgai errepikatu behar ditu.
13729562
Samantha: kaixo\ Samantha: eskerrak eman nahi nizkizun\ R.city: ez da ezer, denoi gustatzen zaigu musika, maitasunagatik egiten dugu\ Samantha: Edonola ere, eskerrik asko nire bakarkako diskoaren aurkezpenean egoteagatik\ R.city: edozein unetan, samantha\ Samantha: Laster arte\ R.city: ziur baietz
R.cityk Samantha bakarkako estreinaldia ikusi zuen. Seguruenez, R.city ikusiko du Samanthak laster.
13820936
Mark: W 45th St-eko Starbucks-en elkartu gaitezke, Time Square-tik gertu? Sandra: Bai, hau polita da Ashley: Zer ordutan moldatzen zaizkizu? Sandra: 7etan ere han izango naiz Sandra: niretzat errazagoa da Queens-eko nire etxetik 7ak baino lehen abiatzea Ashley: ongi, 7etan ongi datorkit niri ere Ashley: Eta zu, Mark, zer moduz moldatzen zara? Mark: 8ak baino lehen ez naiz iritsiko, barkatu, Pete gaixorik dago, farmaziara joan behar dut lanera joan aurretik Ashley: Beraz, 7etan Sandra-rekin elkartu, gosaldu eta proiektuaz hitz egin dezakegu Ashley: Eta gero zu etorriko zara Ashley: Ongi iruditzen zaizu? Mark: Primeran, beraz, bihar arte Ashley: Agur!
Sandra eta Ashley bihar goizeko 7etan elkartuko dira W 45th St-eko Starbuck-en gosaltzeko eta proiektuaz hitz egiteko. Mark geroago elkartuko da haiekin.
13865152
Ken: Erabili al dezaket norbaiten ordenagailua? Kian: Zer gertatu zaizu zureari? Ken: Konpondu dute Miriam: Orain erabil dezakezu nirea, baina arratsaldean bulegora joan behar dut Ken: Hamar minutu inguruan erabili behar dut Ken: Fitxategi batzuk zerbitzarira igo behar ditut Miriam: Orduan, aurrera. Pribatuan bidaliko dizut pasahitza
Kenen ordenagailua martxan dago. Miriamen ordenagailuan zerbitzarian fitxategi batzuk igoko ditu Kenek.
13828716
Natalie: Kaixo ama, oraintxe jaso ditut emaitzak! Ama: Kaixo Natalie, eta?? Natalie: UofT bioquímica eta Carleton biomedikuntzan sartu naiz! :) Ama: Hain pozik nago zurekin, laztana! :) Natalie: Eta bietan beka lortu dut! Ama: Hori da urteko berri onena! Ama: Hori ospatu behar dugu gaur gauean! Natalie: Xanpainarekin! :) Ama: Ezin dut sinetsi zenbat hazi zaren eta zenbateraino zaren azkarra!
Nataliek UofT-n sartzea lortu zuen bioquímica ikasteko eta Carleton-en berriz biomedikuntza ikasteko. Beka batekin sartu zen gainera, eta horrek ama harro sentiarazten du. Gaur gauean txanpaina edango dute ospatzeko.
13819982
Paulina: Kaixo, zer moduz? Ala: Asteburu dibertigarria izan dugu, anaia bisitan izan dugu :) Ola: Haha, beti duzue konpainia etxean :p Ala: Haha, egia da gainera Paulina: Jendea kobratzen hasi beharko zenuke :p Ola: Zer egin duzue? Ala: Poloniako Vodkaren Museoan izan ginen atzo. Oso dibertigarria, ezin duzue galdu! Paulina: Wow! Aspalditik nahi nuen joan, baina nahiko garestia omen da. Worth it izan da? Ala: Dudarik gabe, oso modernoa da eta dastaketa sartuta dago ;) Paulina: Ez duzu gehiago esan behar, ni sartuta nago :D
Alak anaia gonbidatu zuen asteburu baterako. Poloniako Vodkaren Museora joan ziren.
13681590
Mark: Doktorearengana joan zara, ezta? Dan: Bai, hain urduri nengoen aurreko egunetan Mark: Baina ez zegoen zertaz urduritu Dan: Arrazionalki ez zegoen zertaz urduritu, baina tira Mark: Ez dut ondo ulertu zergatik egin duzun horrenbesteko kasu Dan: Nire ama horrela hil zen, beraz, susmoaren zantzu bat dagoela esan duenean beldurtu egin naiz Mark: a, bai, ez nekien zure ama horrela hil zenik, sentitzen dut Dan: Badakit, ez dut azaldu Mark: Ez, ez da horrela Dan: Baina horregatik beragatik, hau da, ez nuelako drama are handiagoa egin nahi Mark: Seguru! Dan: Baina dena ondo atera da Mark: Bai, baina denbora guztian zain egon beharrak hainbeste emozio txar eta oroitzapen txar ekartzen ditu. Dan: Orain ulertu dezaket! Mark: Edonola ere, berak esan zidan azterketa periodikoki egiteko, nire familiaren historia kontuan hartuta Dan: Zure familiako beste inork izan du minbizi mota hori noizbait? Mark: Izutzekoa da, nire amaren aldetik ia denek izan dute Dan: Arranopola! Mark: Hori da! Dan: Baina kontrolatzen baldin baduzu, dena ondo joango da. Ez urduritu gehiegi Mark: Ez naiz urdurituko, eskerrik asko Dan: :)
Danek medikuarengana jo du, susmoa baitu minbiziak jota hilko dela bere ama, eta prebentziozko azterketak egin beharko lituzke.
13829702
Melanie: Angie, ikusi zenuen True Detective telesaila atzo gauean? Angelica: Ez, oraindik ez dut ikusi. Atala nolakoa izan da? Melanie: A, bikaina. Ohi bezala, kontuan izan behar dira xehetasun asko, baina merezi du. Angelica: Ados. Daturik edo argibiderik garrantzitsurik? Spoiler-ik gabe, mesedez. Melanie: Esan daiteke, bada, gauza asko gertatzen direla. :D
Melaniek gustuko izan zuen True Detective telesailaren atal berria.
13814933
Lisa: Buruko minarentzat badaukazu zerbait? Amy: Benetan ari zara mezuak bidaltzen niri, nire gelara etorri eta aurrez aurre galdetu beharrean? Lisa: Bai Lisa: Hiltzen ari naiz Amy: Begiratuko dut Amy: Bai, badut Lisa: Mesedez etorri, eta azkar Amy: Hara, agian vodka-kantitate handiegia daukazu zure sisteman Lisa: Isildu Amy: Banoa :*
Lisa sekulako ondoezarekin dago. Analgesikoak behar ditu. Amyk uste du alkoholaren ondorio dela mina. Pilulak ekarriko ditu.
13717154
Rebecca: Kaixo denoi! Eskerrik asko bart gauekoagatik! Itzela izan zen! Ben: Espero dut denok ondo pasa izana nik bezala! Harry: Eskerrik asko Rebecca, Ben, Gina, Kelly, Anna eta gainerakoei! Kelly: Gau itzela izan zen!
Rebeccak, Benek, Harryk, Kellyk, Annak eta Willek gozatu egin zuten bart.
13612033
Sam: Kaixo, Leah, ikasle ohi kutuna! Zer moduz zaude? Leah: Sam! Zer moduz? Eta unibertsitatea? Sam: Izugarria! Izugarri gustatzen zait etxea, lagunak eta ikastaroa! Leah: A, bai, pozten naiz. Nik ere ondo ezagutzen dut etxekalteak izatea, kar-kar-kar! Sam: Tira, ikasturte hasieran bizilagun begano batzuk izan genituen, sasoi batez, baina urriaren erdialdean alde egin zuten. Ez genuen eztabaidarik izan, baina. Gure burgerrekiko zaletasunak erabat izututa zeukan bikotea, eta, isil-isilik, beste etxeren batera joan ziren. Leah: Beganoak ere pertsonak dira! Sam: Bai, agian! Edozein kasutan, zer moduz unibertsitatean? Leah: Beti bezain estresagarria! Jon kantuan eta gitarrarekin entretenitzen gaitu oraindik! Sam: A, bai, gogoan dut estudioan denok lanean eta bera David Bowieri kantuak abesten, hil zenean. Ez zen txarra izan! Leah: Bai, nik ez dut Jonen kantua hain gaizki ikusten, baina rapa... beste gauza bat da! Uste dut ikastolan praktikatzen duela, etxean emaztea gehiegi izutzen duelako! Sam: 😄 Leah: Uste dut Bristoleko rap lehia hartan hirugarren gelditu izanak puztu zuela! Ea gogor ari zaren, mutila! Sam: Noski ari naizela, Leah, hilabete honetan bertan hiru lan amaitu behar ditut eta zinemako lanarekin bateratu behar dut dena. Orain ezin dut parrandarik egin! Leah: Ezin dut sinetsi, Sam! Ni unibertsitatean nengoenean, rave-ak eta argi bibratzaileak! Sam: Ikusi nahi nuke garai hartan nola egongo nintzen! Ez da 1990 hamarkada, Leah! Orain matrikulak, maileguak eta ia diru-laguntzarik ez daude. Lana, lana eta lana baino ez dago! Leah: Berdin du, txantxetan nengoen. Badakit zer egoera pasatzen ari den nire iloba. Sam: Edozein kasutan, amaitu berri ditut ilustrazio batzuk. Instagramen daude, jakin badakizu? Leah: Mutikoa! Ez naiz oraindik zahartu! Begiratuko ditut. Sam: Berriz ikusi dut zure liburuetako azalen bat, zoragarria! Leah: Bai, garai bateko nire lan libreetakoak. Batzuetan faltan botatzen ditut, gero diruarekin gogoratzen naiz... Sam: Tira, lanbide prekarioa da, bai. Nik hau guztia oraindik etortzeko daukat. Leah: Gabonetan, etorri lasai bazkaltzera edo hitz egitera. Kontaktuen liburutik tiraka, izen batzuk emango dizkizut. Sam: Eskerrik asko, Leah. Seguru asko, hurrengo hilabetean ikusiko dugu elkar. Agur! Leah: Agur, Sam. Lasterrago arte!
Learen unibertsitateko ikaskide ohia da Sam. Gustatzen zaio bere unibertsitatea, gustatzen zaio bere etxea, eta gustatzen zaizkio bere lagunak. Beste batzuetan bizi izan da veganekin, baina urriaren erdialdean alde egin zuten etxetik. Learen unibertsitatea gainezka dago. Samek gogor egiten du lan. Hiru lan ditu hilabete honetan, eta zinemako lanaldia. Ilustratzailea ere bada, eta liburu baten azala diseinatu du.
13680569
Mat: gaur gauean aterako gara, laztana? Kim: ez dut gogorik irteteko, zuzenean etxera joan nahi dut lanetik ateratzean Mat: badakit azkenaldian gogorra izan dela, baina askoz hobeto sentituko zara, hitzematen dizut Kim: beno, ez dakit Mat: jatetxe berri hori probatzeko gogoa daukat. Afaria egingo dugu eta zuzenean etxera joango gara Kim: ados, bale Mat: bikain! Mahai bat erreserbatuko dut bi lagunentzat. 6etan pasatuko naiz bila. Ados? Kim: bai. Maite zaitut Mat: nik ere maite zaitut
Gaur gauean Kim eta Mat afaltzera joango dira jatetxe berrira. 5:30ean elkartuko dira.
13811289
Amy: Zelan? Janet: Ongi, ez oso ongi Janet: Atzo epaitegian izan nintzen Janet: Nire gurasoak dibortziatuko dira. Amy: Zer moduz joan zen? Janet: Oso estresagarria izan zen, baina, azkenean, ez nire ahizpak ez nik ez genuen deklaratu behar. Janet: Abokatuarekin haserre nago. Aukera zuen jakinarazteko. Janet: Horrek estres ugari saihestuko zigun. Amy: Beraz, zure ama eta aita izan ziren lekuko bakarrak? Janet: Bai. Janet: Nire aitak esan zuen amak bere postara sartu eta mezu faltsuak bidali zituela bere «maitaleekin». Janet: Epaileak esan zuen inoiz ez zuela halako ergelkeriarik entzun Amy: Beraz, ongi joan zen zure amarentzat? Janet: Ez dakigu oraindik Janet: Mediatzaile bat egongo da, eta haiek ados jartzen lagunduko die. Janet: Beraz, oraindik denbora asko pasatuko da nire amak askatasuna berreskuratzen duen arte. Amy: Ikusten dut. Hilabete batzuk, agian. Janet: Ez dakit. Janet: Esango dizut. Amy: Badakit ez dela erraza. Nire gurasoak ere dibortziatu egin ziren.
Janet epaitegian izan zen atzo. Gurasoak dibortziatuko dira. Berak eta bere ahizpak ez zuten deklaratu. Ez dago sententziarik, eta egongo da bitartekari bat haiek ados jartzen laguntzeko. Hilabeteak pasatuko dira, seguru. Amyren gurasoak ere dibortziatu egin ziren.
13862869
Ivy: Chloe-k esan dit zuk ez duzula gurekin etorri nahi! Carter: Nire familia-bilera batekin bat egiten du garai horretan Ivy: Utzi bertan behera, bada! Carter: Ezin dut, oraingoan ez Ivy: Zergatik ez? Carter: Nire aitona oso gaixo dago Carter: Hauxe izan liteke bera ikusteko azken aukera Ivy: Sentitzen dut, ez nekien Carter: Ez kezkatu, hurrengo batean joango naiz zuekin batera Ivy: Ez da arazorik, egoera honetan familiarekin egon behar duzu Carter: Hori da asmoa, behintzat Ivy: Kontuz ibili!
Carterrek ez du Ivy eta Chloerekin bidaiatu nahi, familia-bilera batekin bat egiten duelako. Carterren aitona oso gaixo dago.
13863031
Erin: Kaixo! Sentitzen dut, baina gaur ezin dut zurekin elkartu, eztul eta buruko min handia daukat. Erin: Hitzalditik lehenago alde egin behar izan dut, oso gaizki sentitzen naizelako. :( Summer: Ai ene! Bada, senda zaitez lehenbailehen!! :) Summer: p.s. Datorren astean elkartu behar genuen, edo lehenago joango zara etxera? Erin: Ostegunean itzuliko naiz etxera, beraz, asteartean ikusiko dugu elkar! ;) Summer: Ezin dut itxaron asteartea iristea - zerbait dibertigarria antolatzen saiatuko naiz ;) Erin: :D Eskerrik asko tutore izateagatik - uste dut nire ingelesa hobetu dudala. ;) Summer: Bada, zure azken azterketako emaitzak ikusita - seguru baietz :)
Udak ingelesa irakasten dio Erini. Erinek gaurko saioa bertan behera utzi behar izan du, gaixorik dagoelako. Asteartean elkartuko dira, ostegunean Erinek etxerako bidaia egin aurretik.