instruction: I need the Thai translation for 'go past a joke'
output: คำว่า 'go past a joke' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'เอาจริงเอาจังเกินไป'
  คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: เลิกสนุกสนาน
  คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: be beyond; get beyond; get past