instruction: I'd like to know the Thai equivalent of 'keep one's nose in the air'
output: คำว่า 'keep one's nose in the air' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'กำลังอ่านหนังสือ'
  คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: อ่านหนังสือตลอดเวลา