instruction: คำว่า 'จับต้นชนปลายไม่ถูก' ใช้ในบริบทไหนได้บ้าง
output: คำว่า 'จับต้นชนปลายไม่ถูก' เป็นคำประเภท Verb (คำกริยา) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า cannot make head or tail of
  คำที่มีความหมายเหมือนกัน: วุ่นวาย, ไร้ระเบียบ
  ตัวอย่างประโยค: คณะผู้แทนเจรจาฝ่ายอิสราเอลจับต้นชนปลายไม่ถูกกับท่าทีของซีเรีย