instruction: Please translate 'let someone off the hook' into Thai
output: คำว่า 'let someone off the hook' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ปล่อยให้เป็นอิสระจาก (ความยุ่งยาก, ความรับผิดชอบ, การตัดสินใจ)'
  คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: be off; be on; get off