instruction: ขอคำแปลภาษาไทยของ 'emendate'
output: คำว่า 'emendate' เป็นคำประเภท Transitive Verb แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ปรับเปลี่ยนข้อเขียน'
  คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: ตรวจแก้ข้อเขียน, แก้ไขข้อเขียน
  คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: correct; edit; revise