instruction: 'ตำราคู่มือ' มีความหมายว่าอย่างไร
output: คำว่า 'ตำราคู่มือ' เป็นคำประเภท Noun (คำนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า manual
  ความหมาย: สมุดหรือหนังสือที่แต่งขึ้นเพื่อใช้ประกอบตำราหรืออำนวยความสะดวกเกี่ยวกับการศึกษาเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
  คำที่มีความหมายเหมือนกัน: หนังสือคู่มือ
  ตัวอย่างประโยค: เขาต้องศึกษาตำราคู่มือการใช้เครื่องจักรอย่างละเอียด ก่อนใช้งานจริง
  ลักษณนาม: เล่ม
  คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: handbook; textbook