instruction: How do you say 'chalk up' in Thai?
output: คำว่า 'chalk up' เป็นคำประเภท PHRV แปลเป็นภาษาไทยว่า 'บันทึก'
  คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: จดไว้, ลงบัญชี
  คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: charge against; charge down; charge to; mark up; put down