instruction: How would you translate 'talk until one is blue in the face' to Thai?
output: คำว่า 'talk until one is blue in the face' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'พูดจนเหนื่อย (คำไม่เป็นทางการ)'
  คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาไทย: พูดจนหมดแรง