instruction: คำว่า 'ทะนาน' แปลว่าอะไร
output: คำว่า 'ทะนาน' เป็นคำประเภท Classifier (คำลักษณนาม) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า capacity measure
  ความหมาย: ชื่อมาตราตวงโบราณ 20 ทะนาน เป็น 1 ถัง, มาตราตวงของไทยโบราณเท่ากับ 8 ฟายมือ
  ตัวอย่างประโยค: พระองค์ทรงบัญชาการฝึกความอดทนของทหาร โดยให้เอาทรายใส่หลังแทนข้าวสาร วันแรกใส่ข้าวสาร 1 ทะนาน ต่อไปจนครบ 7 ทะนาน
  คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง: unit of capacity