instruction: ช่วยแปลคำว่า 'rake someone over the coals' เป็นภาษาไทยหน่อย
output: คำว่า 'rake someone over the coals' เป็นคำประเภท IDM แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ดุว่า (เพราะทำผิด) (คำไม่เป็นทางการ)'
  คำที่มีความหมายเหมือนกันในภาษาอังกฤษ: call over; haul over