 ~k sbha(l) rr 3ui:~ d 1'1 to 'ile bihlr apfrlch-kltion (votu on lc(;ount) bill, 1980 [""t0-ey-as tntroduced in lok sabhaj 1 f age 1, line 3,-~fter "the" insert "bihar" 2 fage 2, line 36,-against gran t/ appropriation no11, in column 3 under the sub-head "total ",-for 1l2, 47,00, 100 11 read "2,47,00,000 ii nl!:}/ delli i ;  bill no 58 of 1980 the bihar appropriation (vote on account) bill, 1980 a                            bill to provide for the with:drawal of certain sums from and out of the con-   solidated fund uj the state of bihar for the services uf a part of the    jmgincial year 1980-81   be it enacted by parliament in the thirty-first year of the republic of india as follows:-short title     1 this act may be called the appropriation (vote on account) act, 1980  s      z from and out of the consolidated fund of the state of bihar there   may be withdrawn sums not exceeding those specified in column 3 of the   schedule amounting in the aggregate to the sum of four hundred and   four crores, twenty-four lakhs, eighty-seven thousand, six hundred and   sixty-two rupees towards defraying the several charges which will come 10 in course of payment during the financial year 1980-81  withdra-walof re 4,04,24, 87, 882 tromand out of the consoli_ datd fund 01 the state of bihar for the financial year 198()81     3 the sums authorised to be withdrawn from and out of the con-                                                                                                         appro-8011dated fund of the state of bihar by this act shall be appropriated                                                                                                          priation for the services and purposes expressed in the schedule in relation to the aid year,  _\_3 __s grant/ sums not exceeding appro-~ services and  purposes uon no !o 1  state legislature voted by parliament -rs 6837,500 ri 68,90boo charged on \ the consolidated fund total --------~·1-----------------ri 53,300 , 10 2 governor and public service commillllion 1414,733 1414733 3 council of ministers ; election, secretariat  and district adminis-i tration 8,51,12966 8,51•12,g66 is  administration oriustice and other social and community services 2,01,49,266 u43400 236,91666 20 5 land revenue and relief on accowlt of natural calamities 12,81,03,000 hi81,03,ooo  ; i ]2,000 6 tax~, pension and printing 7,gs,87,966 7,99,19,g66 63,00,000 6300000 7 state excise duty - ~ ;' ~ 25 8 toea on vsic1f'11 and road and water transport services 83,83,333 83,83,333 ,-- 9 public debt and payment of interest 7429,85026 7439,85026 30 "--20,78,4,2,100 10 police, fire protection and control and other adminiltrative services   !io7',42,loo ta,f1,oo,i4io  ii jails 2+7,00,000    112 public worb, housing and civil aviation 16,96,61,833 16,97,45,166 81,33j 35 13 education and art and culture 63,29,80,066 6329,80066 14 health and welfare family 17,93,65,966 17,93asm6 ~ 40 15 public health, sanitation and watft supply and urban deyelopmen t 14,8+0812,040 ~"~,i\o,, - 1+084,82040 45 16 information and publicity and tourism 48,91,666 ~  " , , 4891,666 aceedi - otal t i i !j \ 3 -grantl i sudii not ~ services and purpoeea pnatlod voted by cbarjed an no parliament the comou-ri j 1541  333 i ~,t , , ~t~~,_ -r ri 17 labour ,nd employ-' ment 1,54014,333 ,  : i i 843,1 !z,!z33 18 social ~curity and i weir are ' i 8,43,111,1233 10 638,00 '9 co-operation 6,3800,173 20 agriculture anda:timal 1i4tb 46,700 \ hulban<!ry : !j4,4846,700 i  , iii minor irrigation 7,2680,666 ,666  633 1111 dairy development 36,93,633 7,116,80 -o4ii ;36,93 r 55,97 ,666 20 113 fisheri~ 55·97,666 ;~ 3,713 7,333 :24 forert 371,37333 93~ 25 community dmlelop--ment i 1,29,35,933 ,166 '7:2935  5,68,:23 568~3,166 666 4651 117 mines and minerals  4651,666 :26 industries  i ,666 812,97,85 :2b irrigation and electri-i cit , 8!z,97,8 666 y total ----- ~-----  ---- :----- statement of objects and reasonsthis bill is introduced in qufsuance of articles 204 (1) and 206 of the constitution read with the proclamation issued under article 356 of the constitution in respect of the state of bihar on the 17th february, 1980 to provide for the appropriation out of the consolidated fund of the state of bihar of, the moneys required to meet the expenditure charged on the consolidated fund of the state of bihar and the grants made in advance by the lok sabha in respect of the estimated expenditure of the government of, bihar, for a part of the financial year 1980-81 r venkataraman  president's recommendation under article 207 of the constitution of india[copy of letter no f2(31)-b(s)ibo dated the 12th march, 1980 from shri r venkataraman, finance minister to the secretary, lok sabha] the president, having been informed of the subject matter of the proposed bill to provide for withdrawal of certain sums from and out of the consolidated fund o~ the state of bihar for the services of a part of the financial year 1980-81, recommends under clauses (1) and (3) of article 207, of the constitution of india, read with clause (2) of article 206 thereof and the proclamation dated the 17th february, 1980, issued under article 356 of the constitution, the introduction of the bihar appropriati'on (vote on account) bill, 1980, in and the consideration of the bill by the lok sabha 2 the bill will be introduced immediately after the demands for grants 'on account' for expenditure oj! the government of bihar for a qart of the financial year 1980-81, have been voted  a billto provide for the withdrawal of certain sums from and out of the consolidated fund of the state of bihar for the services of a part of the financial year 11180-81 ! (shrt r vmkataramaft miftibter of fiftc1ftee) 