gu en en en en en en gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu en en en en gu gu en gu gu gu gu gu gu gu gu gu en en en en gu gu gu et en en en es en ca en ru en en en en en en en en en en en en en en gu gu en en en ga en en ceb en gu gu en cs en gu gu en en en gu gu gu gu en en en en gu en gu en en en en en gu en en en gu gu en en en gu en en en gu en gu en gu gu gu en tl en en en en en gu en en en gu gu en ca en en en fi en hu en gu en pl en en en ca en en en en en en en en gu en en en gu en en en gu es en en en en en hu en en en gu en gu en en en gu en kw en en en en en en en en en fa en en en en en gu en en gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu en en en en pl en en en en fr en fr en en sv fr de de fr fr fr sv en fr en ja fr de fr es nb fr de en en sv de de fr en fr it fr de en gu en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu en en
‘મારા જેલના અનુભવો’: એક ગુડ ન્યુઝ છે અને એક બૅડ ન્યુઝ – Saurabh Shah Online
The Official Web Presence of Writer Saurabh Shah
by સૌરભ શાહ • August 30, 2009 • 30 Comments
સારા સમાચાર એ છે કે મારાં ૧૪ પુસ્તકોનું કામ આજે અલમોસ્ટ પૂરું થઈ ગયું છે.
આજે બપોરથી સાંજ સુધી મારા ડિઝાઈનર મિત્ર કિરણ ઠાકર સાથે કામ કર્યું. હવે મામલો પ્રિન્ટિંગ પ્રેસના હવાલે. અબ તુમ્હારે હવાલે વતન સાથિયોં. દિવાળીની રાહ જોઈએ.
માઠા સમાચાર એ કે ‘મારા જેલના અનુભવો’નું રિ-રાઇટિંગ ધાર્યા કરતાં વધુ સમય લઈ રહ્યું છે. હૉલિવુડના ઍક્ટરોની જેમ હિન્દી ફિલ્મના અભિનેતાઓ વન ફિલ્મ ઍટ અ ટાઇમ નથી કરી શકતા. અંગ્રેજી બેસ્ટ્સેલર્સની જેમ અમે ગુજરાતી લેખકો એક જ સમયે એક જ પુસ્તક પર કામ કરવાની લક્ઝ્રરી ધરાવી શકતા નથી. પુસ્તકોની નવી આવ્રુત્તિમાં ઘણું એડિટિંગ કર્યું. આને કારણે ‘મારા જેલના અનુભવો’, જેનો ફર્સ્ટ  ડ્રાફ્ટ તો પૂરો થઈ ગયો છે પણ એને સમારી-મઠારીને ફાઇનલ સ્વરૂપ આપ્યા પછી જ એ બ્લોગ પર અને પછી પ્રેસમાં જઈ શકે, માટે સમય મળતો નહોતો.
મારા માટે ‘મારા જેલના અનુભવો’નું પ્રથમ લેખન ખૂબ પીડાદાયક હતું. મારે લખતી વખતે એ તમામ ક્ષણોને ફરી એકવાર જીવવી પડી. પુનર્લેખન સમયે પણ પાછું એ જ. પુનરાવર્તન. ચૅપ્ટર ફરી લખાઇ ગયા પછી એને ભાષા વગેરેની બાબતે પૉલિશ કરવાનું હોય તે હું કોઈ બીજાના લખાણને એડિટ કરતો હોઉં તે રીતે કરી શકું છું. પણ  આ પુસ્તકના લેખન-પુનર્લેખન વખતે મારાથી નિર્લેપ રહેવું શક્ય નથી એ તમે સમજી શકો એમ છો.
જોકે, કેટલાક નથી સમજતા. એમના માટે ‘મારા જેલના અનુભવો’ મનોરંજનથી વિશેષ નથી. એમને આ વાંચવાની ‘મઝા’ આવે છે. મને વાંધો પણ નથી. વાંધો માત્ર એ વાતે આવે છે જ્યારે તેઓ ખોટા ઇ-મેઇલ આઇ ડીથી અભદ્ર કમેન્ટ્સ સાથે, અવિવેકી ભાષામાં ‘ચૅપ્ટર કેમ નથી… ચૅપ્ટર કેમ નથી’ની બૂમો મારે છે. બીજો વાંધો એવા મિત્રો સામે છે જેઓ નિયમિત આ પ્રકરણો ‘માણતા’ હોય અને આ બાબતે બીજાઓ સાથે કલાકો સુધી ચર્ચાઓ પણ કરતા હોય; પણ બ્લોગ પર એક કમેન્ટ સુદ્ધાં ન મૂકતા હોય- એનો પણ કોઇ જ વાંધો નથી. પણ ચૅપ્ટર ના મૂકાયું હોય ત્યારે મને એમાંના કેટલાક ફોન કરીને કે મૅસેજ મોકલીને પૂછે કે ‘ચૅપ્ટર કેમ નથી, બૉસ. મઝા આવે છે!’ આમાંના કેટલાક પાછા બેનામી કમેન્ટ્સ પણ લખે!
ફ્રેન્કલી, હું આ લોકો માટે નથી લખતો. ‘મારા જેલના અનુભવો’ જ નહી, મારું કોઈ પણ લખાણ આ બે-પાંચ ટકા લોકો માટે નથી હોતું. હું મારા બ્લોગના હજારો અને પ્રિન્ટ મિડિયાના લાખો વાચકો માટે લખું છુ- એ વાચકો જે મને ક્યારેય મળ્યા નથી છતાં વાંચે છે, ચાહે છે. એ વાચકો જેમનો મારામાં કોઈ વેસ્ટેડ ઇન્ટરેસ્ટ નથી. એ વાચકો જે મારા દુ:ખે દુ:ખી અને સુખે સુખી થાય છે. એ વાચકો જેઓ મને પડતો જોઈને મલકાતા નથી અને ચડતો જોઈને ધુંધવાતા નથી. એ વાચકો  જેમને કારણે મારાં લખાણો અને મારાં પુસ્તકો વંચાય છે, વેચાય છે અને મારા ઘરનો ચૂલો સળગતો રહે છે. મારા માટે આ વાચકો નૅક્સ્ટ ટુ શ્રીજીબાવા છે.
તો મિત્રો, ‘મારા જેલના અનુભવો’ થોડાક સપ્તાહ અનિયમિતરૂપે તમારા સુધી પહોંચશે, પહોંચતા રહેશે જરૂર. પુનર્લેખન થતું જશે તેમ ચૅપ્ટર મૂકતો જઈશ. કદાચ ધાર્યા કરતાં વહેલા નિયમિત થઈ જવાય. અગાઉ ડિસેમ્બર સુધી રિ-રાઇટિંગ પૂરું કરીને ૨૦૧૦ના માર્ચમાં પુસ્તક પ્રગટ કરવાનું પ્લાનિંગ હતું. હવે ત્રણેક મહિના ડીલે થશે. મીન્વ્હાઇલ,  બ્લોગિંગ પણ થતું રહેશે. ફિલ્મ રિવ્યુ અને પુસ્તકોના રિવ્યુ પણ આવતા રહેશે, કૉપીરાઈટ-કૉપીપેસ્ટ-મફતિયા પરા અને ઊંઝાવાળાની છોકરી કેવી રીતે બગાવત કરીને બબ્બે ઇઈ અને બબ્બે ઉઊના માલિક સાથે ભાગી ગઈ તેના પણ સમાચાર મળતા રહેશે. બસ, તમારી શુભેચ્છા, તમારા લાડ-પ્યાર અને તમારી દુઆઓની જરૂર છે. મોકલી આપજો.
મિત્રો સાથે શૅર કરો :
← ઉટપટાંગ, આડેધડ અને મીડિયોકર ‘કમીને’નો રિ-રિવ્યુ: ભાગ બીજો અને છેલ્લો
30 comments for “‘મારા જેલના અનુભવો’: એક ગુડ ન્યુઝ છે અને એક બૅડ ન્યુઝ”
August 31, 2009 at 12:52 AM
Wish ya all d very best fo ur new book ‘n evrythn …
August 31, 2009 at 5:32 AM
Tamari vaat barobar che, tame ek sathe ghana kaam karta ho ane harek kaam ne jaruriyat mujab no samay pan apvo pade, tethi kadach ‘…anybhavo’ na hapta mukva ma vaar thay tema amne vachakone kasho vandho j nathi,faqt tame aaj khulasho thodo vahelo mukyo hot to amari pratikriya kadach na avat. Tame tamara samay ne anukud thaene lakhjo…ame rah jova raji chie.
Ane, tame je varnan karyu te to tamara kshetra mate j nahi parantu badhe j sarkhu che.Aa prakarna loko hameshathi astitva ma che ne rahevana, avaa loko nu kaam j a hoy che. Temni avgan na ej ek suddh rasto che evu mane lage che…karan ke te loko nu nishaan tamaro samay ane shakti no vyay karive ne pragati avruddh kem thay teno j rehto hoy che. Tame mara karta vadhare vicharshil cho mate vadhare nuktechini nathi karto :D.
Tamara dhyan ma avyu j hashe ke me ‘comment’ lakhvanu ochhu kari didhel(karan vyakigat che mate kyarek e-mail ke phone upar vaat karshu)Amen
August 31, 2009 at 8:04 AM
no problem brother take your time we are all with you. we will wait your new book.
August 31, 2009 at 10:45 AM
Go ahead.Make my day.For me reading your experiences were never an effort except for clicking on a link in fb.Now I understand your limitation of bandwidth.believe me, for many of us readers feel the pain you went through.Honestly I was indeed irritated with endless review/analysis of LAK. Cheers.
August 31, 2009 at 1:21 PM
મને તમારા લેખો બહુજ ગમે છે, ભુતકાળ ભૂલી લખતા રહો, જેલના અનુભવોની રાહ જોઈશું.
August 31, 2009 at 1:24 PM
You should be irritate what other thinks for you ….. ” Ekla Chalo re ” …. Your mental status is far ahead and concrete than others… Keep it up Please…
August 31, 2009 at 2:11 PM
અભિનંદન, તમારી બુક માટે..સમય આવે સર્વ કામ થઈ જશે.
August 31, 2009 at 11:48 PM
સૌરભભાઈ, “મઝા આવી” શબ્દોથી તમને જે દુઃખ થયું તેનાં માટે ક્ષમા માંગુ છું અને સાચા અર્થમાં કહું તો ખોટા શબ્દની પસંદગીથી હું ખરેખર દિલગીર છું. તમારા જેલનાં અનુભવો વાંચીને કોઈને શબ્દશઃ મઝા આવતી હોય તો તે મનુષ્ય કહેવાને લાયક નથી પણ મારા અર્થમાં તમારી લેખનશૈલી, તેની સાથે અમારૂં તાદાત્મ્ય થવાનાં કારણે જાણે અમે પોતે તમારી જગ્યાએ હોઈએ તેવું અનુભવાતું હતું, લેખ પુરો થતાં આખું માનસ/તંત્ર સ્તબ્ધ થઈ જાય, સીસ્ટમ સામે આક્રોશ જાગે અને જાણે નિઃસહાય થયાની લાગણી થાય – કોઈ બીજાએ આ લેખમાળા લખી હોત તો સંવેદનાઓ ના થાત પરંતુ તમારી લેખન શૈલીનાં કારણે જે સંવેદનાઓ થઈ તેનાં લીધે આઠ દિવસ બાદ લવ આજકલ અને જેલનાં અનુભવો બન્ને લેખમાળાઓ પ્રત્યેનાં ઓવરઓલ પ્રતિભાવ રૂપે “મઝા આવી” શબ્દ લખાયો હતો (મારા પ્રિય લેખક જેલમાં જવાથી મને મઝા આવે તેટલો દુષ્ટ હું નથી).અને તેનાં કારણેજ નવા ચેપ્ટર માટે અન્ય વાંચકોની જેમ મેં પણ બુમો પાડી હતી (તેમાંની એક બુમ ખરાબ હતી- તમને હર્ટ કરે તેવી હતી અને તે હળવી રીતે લખી સબમીટ કર્યા બાદ ખરેખર દુઃખ થયું હતું પણ તેનો ઉપાય મને ખબર ન હતી અને એટલે જ આજે જાહેરમાં મને ખુલ્લો પાડી તમારી માફી માંગુ છું.)
તમારા નવા પ્રકાશનો, કાર્યો માટે શુભેચ્છાઓ આપું છું.
September 1, 2009 at 10:58 AM
‘દેવદાસ’ મુવીનો એક શેર યાદ આવી ગયો..
દિલકે છાલોકો કોઈ શાયરી કહે, કોઈ ગમ નહી.
તકલીફ તો તબ હોતી હે જબ કોઈ વાહ વાહ કરતા હે.
બીજી એક વાત. તમારી પ્રારંભિક પોસ્ટની એક કમેન્ટના જવાબમાં તમે એક કહેવત લખી હતી, ખુલાસાઓ કદી ન કરશો, કેમ કે તમારા મિત્રોને એની જરુર નથી અને શત્રુઓને ગળે એ ઉતરશે નહી. મિત્રો અને શત્રુઓ માટે આ એકદમ સાચી વાત છે. પણ અહી તમારા ઘણા વાચકો એ બે કેટેગરીની વચ્ચે ક્યાંક આવે છે, જેમને તમારા ખુલાસાની જરુર છે અને તે તમારા ખુલાસાને દિલથી માને પણ છે. તો સારુ કર્યુ તમે કે તમે આ બધુ જણાવી દીધુ. અમે તમારી સાથે જ છીએ.
September 1, 2009 at 6:53 PM
September 1, 2009 at 8:00 PM
આ સ્માર્ટભાઈને મેં એમનું id ચકાસવા મારા નામે મેલ મોકલ્યો તો નીચે મુજબનો જવાબ મ્ળ્યો.
This is an automatically generated Delivery Status Notification
Delivery to the following recipient failed permanently:
Technical details of permanent failure:
Google tried to deliver your message, but it was rejected by the recipient domain. We recommend contacting the other email provider for further information about the cause of this error. The error that the other server returned was: 554 554 delivery error: dd Sorry your message to kamalpandya@yahoo.com cannot be delivered. This account has been disabled or discontinued [#102]. – mta148.mail.re1.yahoo.com (state 18)
જો ‘કમલ પંડ્યા’ પોતાના સાચા નામે મારો સંપર્ક કરીને એમણે મોકલેલી કમેન્ટ ફરી મોકલશે તો હું આ કમેન્ટ પેન્ડિન્ગ રાખવાને બદલે અપ્રુવ કે ડિસ-અપ્રુવ કરવાનો નિર્ણય લઈશ. આભાર.
September 2, 2009 at 1:10 AM
પ્રથમ તો સારા સમાચાર બદલ ખૂબ ખૂબ અભિનંદન. સમયસર અને નિર્વિઘ્ને બધા પુસ્તકો ઈચ્છેલા રંગરૂપે પ્રગટ થાય અને દરેકને પ્રચંડ પ્રતિસાદ સાંપડે એવી શુભેચ્છાઓ.
જેલના અનુભવો માટે તમારે જે ખુલાસો કરવો પડ્યો એ ખરેખર હૃદયદ્રાવક છે. તમે અંગારા પર ઊભા રહીને મેઘનું આરાધન કરો છે. શ્રીનાથજી તમને એમાં સહાય રહે એવી પ્રાર્થના.
September 4, 2009 at 4:00 PM
હુ તમારા પુસ્તક ની રાહ જોવ છુ….
September 4, 2009 at 4:09 PM
લોકો તમને વાચીને અનુભવે છે…. મે તો તમને અનુભવીને વાચ્યા છે…… વેર વૈભવ થી લઈ અયોદય થી ગોધરા સુધી….. અને હવે………
September 7, 2009 at 11:30 PM
તમારા સાતેય ચેપ્ટર એકીસાથે વાચ્યા. સાચુ કહુ તો પહેલા તો ટાઈમ પાસ ગણતો હતો, જેમ જેમ વાચતો ગયો તેમ તેમ બધુ આંખો સમક્ષ ઘટતુ હોય એવુ લાગ્યુ. તમારા પુસ્તક ની રાહ જોઈશ્. કોઇક ને ભેટ આપીશ (હુ તો બ્લોગ માં જ વાચી લઈશ્!!!)
તમારી વાત સાચી હતી, જેલ ના અનુભવો આવી રીતે કોઈએ પણ નથી લખ્યા. બાકી બધા તો રાજ્કીય કેદી હતા.
જે પણ તમારી સાથે બન્યુ તે નિર્ભયતા અને ગરીમાપુર્ણ (બીજા ને ભાંડ્યા વગર કે સીસ્ટમ વીષે કાગારોળ કર્યા વગર) લખવા માટે ધન્યવાદ.
September 9, 2009 at 4:50 PM
તમારો લેખ વાચિને તમારિ પિડાનો અનુભવ કરિ શક્યો છુ.When ever I write that I enjoyed your article that means that I was totally engrossed with the sad situation & I was sailing with the situation. I can understand your difficulty of getting the time, but we all definately eagerly wait for your new episode of the novel. There can be very few in this world who are interested to harm others & get the enjoyment out of it, but please, forgive such fellows who do not know what they are doing.
September 16, 2009 at 1:09 PM
તમારા લેખ વાંચતી વખતે તમે વાંચક સાથે બેસીને વાત કરતા હોવ એટલા સહજ લાગે છે. પણ નિયમિત તમારા લેખની અપેક્ષા રહે છે.
September 17, 2009 at 4:28 PM
બસ અત્યાર સુધિ દરરોજ સોમવાર નિ રહ જોઇને બેસ્તો કે ક્યારે ઓફિસ જાઊ અને તમાર જેલ ન અનુભવ વાચુ.પણ વન્ધો નહિ અમે તમરિ રાહ જોઇ સકિશુ.
પણ હા જેમ સવાર નિ ચા હ્ પિધા વગર ચાલે નહિ તેમ સોમ્વરે તમાર જેલ ન અનુભવ વચ્યા વગર ચાલ્તુ ન હતુ.બેસ્ટ ઓફ લક.
September 24, 2009 at 12:08 PM
Aapne nathi lagtu ke tame vachakone addhar chodi didha che!!?
Tame koi kaam ma gadadub hasho te samzay tevi vaat che parantu kaik msg to muko jethi vachakone dharpat rahe……
October 7, 2009 at 8:25 PM
મધુર ભંડારકરની ફિલ્મ – જેલ પહેલા આવે છે કે પહેલા આપણુ પુસ્તક! હવે તો સીધું પુસ્તક જ વાંચવુ છે.
October 9, 2009 at 10:20 PM
all d best for coming books.. !!
October 15, 2009 at 6:31 AM
Happy Dipawali and New Year to you and family members.
December 25, 2009 at 8:55 PM
All the very best Sir. In this write-up, you have captured the intricacies of human nature very well. I liked how you described those “2-5 % people”. The ones “who smile when you fall and get upset when you rise”. We all have such people around us and we have to live with them.
Anyway, I have posted a couple of comments on some other articles as well. Just curious if it’s ever moderated? All the dates on various messages suggest that lately there is no activity here. I hope that this beautiful resource of Gujarati language contiues!!!
[the only reason why I type in English here is because it’s easier to type (in English) and also, I don’t know how to type correctly in Gujarati and it’s very slow too]
April 3, 2010 at 4:48 PM
કલ્કત્તા મા Creative Group ના program મા તમરા જેલ ના અનુભવો સાભળવાનો અનુભવ અદભુત હતો. પુસ્તક ની રાહ જોઇ રહ્યો
April 11, 2010 at 8:23 PM
હમણાઁ હલચલમાં ક્રીએટીવ ગ્રુપ દ્વારા થયેલ તમારા કાર્યક્રમ..અંગે વાંચ્યુ..ગમ્યું…તમારા લગભગ બધા પુસ્તકો મારી પાસે છે જ.અને ઘણાંને ગીફટમાં પણ આપેલ છે.
October 25, 2010 at 8:06 PM
SIR,I AM YOUR ADMIRER SINCE I READ YOUR ARTICLE FIRSTTIME AND NOW AFTER READING YOUR SERIES OF ARTICLES REGARDING YOUR EXPERIENCES IN PRISON I BECAME YOUR FOLLOWER OR KIND OF IT.ONE MUST HAVE SIMILLAR COURAGE AND GUTS AS YOU HAVE IN CONTEXT OF EXPRESSION OF THOUGHT AND VIEWS,I SALUTE YOU FOR YOUR CLARITY AND TRANSPARANT ACCOUNT OF YOUR PRISONDAYS, WORST DAYS OF LIFE OF ANYONE.
March 2, 2011 at 9:32 AM
hasmukh gandhi vishe ke temna lakhano prasidha thay avi khoob ichcha chhe
July 21, 2011 at 6:47 PM
તમારા પુસ્તક ની રાહ જોવ છું. કાક અલગ વાચવા મળશે,
March 14, 2013 at 10:03 AM
“મારા જેલના અનુભવો”ના તમારા ૭ પ્રકરણો આજે વાંચ્યાં. વાંચતા દુઃખ થયું તો તમારી શું હાલત થઈ હશે, તેની તો કલ્પના કરતાં પણ ધ્રુજી જવાય છે… આગળના પ્રકરણો છે કે પછી પુસ્તક જ છે?
June 2, 2013 at 7:55 PM
I have been reading your articles in Mumbai Samachar regularly.
I am feeling genuinely sad after having read seven parts of “Mara Jailna Anubhavo” written by you.
I feel that it requires tremendous will power to survive such an ordeal and finally come out with sane mind.
Leave a Reply to Pancham Shukla Cancel reply
Your email address will not be published. Required fields are marked *
Notify me of followup comments via e-mail
Notify me of follow-up comments by email.
Notify me of new posts by email.
This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.
નવી પોસ્ટ વિશે જાણકારી મેળવવા
Enter your email address
ચાણક્ય કહી ગયો કે શત્રુ મદદ કરવા આવે તો સ્વીકારવી નહીં
પાણીપુરી: મારી સૌથી જૂની અને વફાદાર પ્રિયતમા: ૨
ઊંઝાની ત્રણ જોક્સ: ચોરી, અપહરણ, પંચતંત્ર
કઈ જમીન પર કેવી ખેતી કરવી?
ફરી એક વાર, શ્રી ગણેશાય નમઃ
પ્રેમ એટલે ખુલ્લા પરબીડિયામાં મૂકેલો સરનામા વિનાનો પત્ર
તને સાચવે પારવતી, અખંડ સૌભાગ્યવતી
‘ચિત્રલેખા'એ લીધેલી સૌરભ શાહની મુલાકાત
‘મારા જેલના અનુભવો’: એક ગુડ ન્યુઝ છે અને એક બૅડ ન્યુઝ
‘ગુડ મોર્નિંગ – સૌરભ શાહ’ વૉટ્સએપ
ગ્રુપમાં જોડાવા માટે તમારા વૉટ્સએપ નંબર પરથી 9004099112 પર રિક્વેટ મોકલો.
સૌરભ શાહ સાથે ફેસબુક પર જોડાઓ!
Daulatsinh Gadhvi on રમેશ જાદવ (73) : એ જમાનાના ન્યુઝ એડિટર
નરેન્દ્રભાઈ વ્યાસ on કૅલેન્ડરમાં રવિવારો હોવા જોઈએ? કેટલા?
Pravin Shah on સારા શ્રોતા, સારા દર્શક, સારા વાચક, સારા ભાવક હોવાની નિશાનીઓ
Divyesh on બધી જાહોજલાલી હોય ત્યાં જ કાળું ડિબાંગ અંધારું છવાય ત્યારે
Pravin Shah on નટુકાકા : 102 નોટઆઉટ
Nilesh Premji Gada on નટુકાકા : 102 નોટઆઉટ
મનસુખલાલ ગાંધી on નટુકાકા : 102 નોટઆઉટ
સૌરભ શાહ on નટુકાકા : 102 નોટઆઉટ
Parag shah on નટુકાકા : 102 નોટઆઉટ
Dr Shreyas Gandhi on રાજેશ-નૂપુર તલવાર, ન્યાયની દેવીની તલવાર, વિશાલ ભારદ્વાજની તલવાર
મનસુખલાલ ગાંધી on બધી જાહોજલાલી હોય ત્યાં જ કાળું ડિબાંગ અંધારું છવાય ત્યારે
saksham on પ્રણય રૉયના પાપનો ઘડો કેવી રીતે ભરાઈ ગયો
ડો કે.એસ.પટેલ on આવ રે, વરસાદ
હેમાંગ બારોટ on બાબા રામ-રહીમ, વેટિકનના પોપ અને શાહી ઈમામ
nimish parikh on બાબા રામ-રહીમ, વેટિકનના પોપ અને શાહી ઈમામ
આ બ્લોગ ગમ્યો? ફેસબુક મિત્રો સાથે શૅર કરો!
Copyright © 2019 Saurabh Shah Online. All Rights Reserved. The Magazine Basic Theme by bavotasan.com.