es es id de en es fr hbs_lat it pt sl en ja bg en ru en es es es es es es es es es es pt it es hbs_lat es es hbs_lat es pt es de es en es en es en es en es es es pt es hu es en es en es en es hu es en es es es es es cs es es es en es es es es es es es es es es es es es es gl
La gente, poco a poco, vuelve a su vida anterior al Covid-19, aunque parece que los geles hidroalcohólicos y las mascarillas van a seguir presentes mucho tiempo.
A finales de marzo del año pasado la mayoría de las regiones rusas impusieron un régimen de “autoaislamiento”. Durante varios meses, la gente se vio obligada a permanecer en casa, saliendo solamente para comprar alimentos y medicinas esenciales. Un año después, el régimen se ha suavizado en su mayor parte y se han abierto muchos centros de vacunación gratuitos en todo el país. Sin embargo, la población tiene que respetar algunas restricciones.
El centro de Grozni, el 1 de abril de 2020 y el 17 de febrero de 2021.
Hace un año Chechenia cerró sus fronteras de entrada y salida. Los casos de coronavirus en la región no fueron muchos. A finales de junio de 2020, las autoridades locales anularon la prohibición de entrada. Posteriormente, en enero de 2021, se reabrieron los cines y las piscinas, y en febrero, el uso de mascarillas y guantes en lugares públicos pasó a ser recomendado, no obligatorio. Sin embargo, los mayores de 65 años siguen teniendo que respetar el régimen de “autoaislamiento”. Hasta finales de marzo de 2021, se han registrado 11.500 casos de coronavirus, de los que 11.200 se han recuperado.
Izquierda: Calle del Kremlin en Kazán, 31 de marzo de 2020. Derecha: Celebraciones de Nowruz en Kazán, 21 de marzo de 2021.
Para salir de sus casas los habitantes de Kazán tenían que obtener un permiso por SMS con número de identificación, lugar de “aislamiento” y una justificación de salida. Sin embargo, estos permisos se cancelaron en mayo. En la actualidad, las normas restringen el público en los teatros y estadios al 50% de su capacidad, mientras que los cafés y restaurantes deben cerrar desde la medianoche hasta las 6 de la mañana (solo se permite la comida para llevar). También es obligatorio el uso de mascarilla en los lugares públicos. El pasado mes de marzo había unos 40 casos de Covid en Tatarstán. Ahora, hay 19.000 casos registrados, con 16.000 recuperados.
La estación de esquí de Krasnaya Polyana, el 28 de marzo de 2020 y el 22 de febrero de 2021.
Paseos vacíos, hoteles cerrados, funiculares parados: hace un año, este centro turístico del mar Negro, habitualmente popular, dejó de aceptar turistas. En ese momento, en el territorio de Krasnodar, había 85 casos de coronavirus registrados. A finales de junio de 2020, las playas de Sochi volvieron a llenarse de gente. Mientras tanto, los sanatorios locales invitan a los rusos a rehabilitarse tras el coronavirus. También se vuelven a celebrar eventos comerciales y deportivos, por supuesto, con un número limitado de asistentes y espectadores. Actualmente, se han registrado más de 41.000 casos de coronavirus en el territorio de Krasnodar, con 36.000 recuperados.
Un residente de Nizhni Nóvgorod obtiene el código QR para salir de casa, 2 de abril de 2020. Celebración de la Máslenitsa en Nizhni Nóvgorod, marzo de 2021.
Los residentes de esta ciudad solo podían salir de su casa con un permiso por SMS: se les concedían 30 minutos para tirar la basura y 3 horas para hacer la compra. Por aquel entonces, había 80 casos del virus en la región. Ahora se han registrado 105.000 casos, con 99.000 recuperados. En Nizhni Nóvgorod se ha limitado el horario de las cafeterías y restaurantes, que deben cerrar entre las 3 y las 6 de la mañana (solo hay servicio de comida para llevar). También se sigue restringiendo el número de participantes en los actos públicos. Por ejemplo, no debe haber más de 20 invitados en una ceremonia de boda.
Centro de Ekaterimburgo, 2 de abril de 2020. Espectáculo Red Bull Jump and Freeze en Ekaterimburgo, 21 de marzo de 2021.
Cuando la capital de los Urales cerró sus centros comerciales y parques, había 50 casos en la región. Actualmente, se han registrado 80.000 casos (con 73.000 recuperados). En Ekaterimburgo, el uso de mascarillas sigue siendo obligatorio. Los clubes nocturnos siguen cerrados. Se recomienda a las oficinas que permitan a un tercio de los empleados trabajar desde casa.
El vuelo de prueba del dron que debe observar el régimen de autoaislamiento en Vladivostok, el 3 de abril de 2020. Celebraciones de la Máslenitsa en Vladivostok, marzo de 2021.
Dmitri Efremov; Yuri Smityuk/TASS
Un permiso de SMS y el control de confinamiento con drones: así es como los habitantes de esta ciudad del Extremo Oriente pasaron las primeras semanas de la pandemia, a pesar de que solo se habían registrado 15 casos. Sin embargo, los salones de belleza volvieron a abrir a mediados de abril de 2020, las playas les siguieron a finales de mayo, y después se levantaron gradualmente otras restricciones. Actualmente, el número de invitados permitidos en los eventos privados está restringido a 50 personas. En este territorio se han registrado unos 42.000 casos de coronavirus, con 38.000 recuperados.
Plaza del Teatro, 31 de marzo de 2020. Estudiantes del Instituto de Biología Fundamental y Biotecnología de la Universidad Federal de Siberia, 8 de febrero de 2021.
A principios de febrero de 2021 se permitió a los estudiantes siberianos volver a las universidades, pero deben llevar mascarilla en clase. Los clubes nocturnos siguen cerrados en Krasnoyarsk, mientras que los teatros y estadios pueden funcionar al 75% de su capacidad. Hace un año, hubo 30 casos de infección en el territorio de Krasnoyarsk. A finales de marzo de 2021, se habían registrado más de 65.000 casos, con 61.000 recuperados.
"Quédate en casa, trabajamos para ti", marzo de 2020. El parque de Yakutsk, marzo de 2021.
Correos de Rusia; Administración del distrito de la ciudad de Yakutsk
A finales de marzo de 2021 se sigue recomendando a las oficinas de Yakutia que el 50% de los empleados trabajen a distancia. Los eventos deportivos siguen celebrándose sin espectadores, mientras que los restaurantes no pueden organizar banquetes para más de 15 invitados. Hace un año, hubo 10 casos de coronavirus en Yakutia. Actualmente se han registrado unos 33.000, con 32.000 recuperados.
La Plaza del Palacio en San Petersburgo, a principios de abril de 2020. Ceremonia de inauguración de la escultura de bronce "Ángel triste" dedicada a los trabajadores de la salud, marzo de 2021
Ruslán Shamukov; Alexéi Danichev/Sputnik
La ciudad más visitada de Rusia parecía vacía sin turistas. Cuando se aplicó el confinamiento había unos 300 casos. Actualmente se han registrado 39.000, con 37.000 recuperados. Los clubes nocturnos siguen cerrados y se restringe el número de invitados a las fiestas. También se recomienda el uso de mascarillas en gimnasios y salones de belleza.
Plaza Roja en la primavera de 2020 y 2021.
Moscú es el lugar con más casos de coronavirus en Rusia: más de 5.000 a finales de marzo de 2020 (de 8.500 casos en el país) y más de un millón a finales de marzo de 2021 (de más de 4,4 millones en el país). Hace un año, las oficinas, las escuelas y las universidades de Moscú pasaron a la modalidad online. Todo estaba cerrado, excepto las tiendas de comestibles, donde la gente compraba desesperadamente trigo sarraceno y papel higiénico. Durante varias semanas, solo se podía salir de casa con un permiso especial de QR. Las restricciones comenzaron a levantarse en el verano de 2020. En la actualidad, solo es obligatorio llevar mascarillas y guantes en los lugares públicos y no superar el 50% de asistencia a los actos públicos. En Moscú, hay puntos de vacunación gratuitos en policlínicas, centros comerciales e incluso en teatros.
LEE MÁS: ¿Cómo ha afectado la pandemia al mercado inmobiliario ruso?
La ley de derechos de autor de la Federación de Rusia prohíbe estrictamente copiar completa o parcialmente los materiales de Russia Beyond sin haber obtenido previamente permiso por escrito y sin incluir el link al texto original.
moscú sochi san petersburgo grozni krasnoyarsk kazán vladivostok nizhni nóvgorod ekaterimburgo yakutsk coronavirus covid-19 pandemia