es es id de en es fr hbs_lat it pt sl en ja bg en ru en es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es gl
"Estoy seguro de que su visita será otro motivo más para ver aquellas oportunidades mutuas que todavía no estamos aprovechando", dijo Putin al comienzo de su reunión con el jefe del Estado español en el Gran Palacio del Kremlin.
Putin destacó que, "ahora que la economía mundial atraviesa momentos difíciles, contactos como estos son muy necesarios, porque detrás de cada proyecto, de cada inversión hay industrias y personas concretas y nuevos puestos de trabajo".
"Con gran placer destaco que (usted, el Rey) ha traído consigo una gran delegación de empresarios españoles con los que vamos a tener la ocasión de mantener un encuentro y conversar", afirmó el jefe del Kremlin en la reunión a la que siguió un almuerzo de trabajo con participación empresarios rusos y españoles.
Putin subrayó que "las relaciones entre los dos países se están desarrollando con gran éxito" y que "esto se refiere tanto a la economía como a los contactos políticos".
Por su parte, el monarca, al que el presidente ruso le entregó poco antes el principal galardón de este país, el Premio Estatal por su actividad humanitaria y su papel en la transición española, aseguró que esa distinción le "honra, honra a España y al pueblo español".
"Siempre vengo con enorme satisfacción a Rusia y esta vez he venido con una delegación muy importante de empresarios para incrementar todavía más las buenísimas relaciones que tenemos entre España y Rusia", dijo el Rey, quien agregó también que en este país se siente "en casa".
Juan Carlos I destacó que esta mañana se reunión con el alcalde de Moscú, Serguéi Sobianin, en compañía de un grupo de empresarios de empresas punteras españoles que podría participar en el gran proyecto de ampliación urbanística y modernización de infraestructuras de Moscú.
"Han venido empresarios del sector de infraestructuras, de energía, de defensa, líderes en el mundo, energía eólica, energías renovables y son empresas que son punteras en el mundo", apuntó.
El Rey presentó a Putin las condolencias del pueblo español por las inundaciones ocurridas recientemente en el sur de Rusia que dejaron numerosas víctimas mortales, lo que por su parte le agradeció el líder ruso.EFE