es es id de en es fr hbs_lat it pt sl en ja bg en ru en es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es en es es es eu es es es es es es es gl
EL TEATRO DE OPERA Y BALLET DE PERM PRESENTA EN MADRID LOS ESPECTÁCULOS DE DE BALLET “EL BUFÓN” Y “LA BODA”
A finales de octubre la compañía del Teatro de Opera y Ballet de Perm,  el coro musicAeterna, los solistas de la opera y de la orquesta musicAeterna llegarán de gira a Madrid. En la escena del Teatro Real desde el 24 hasta el 28 de octubre se estrenarán los espectáculos de ballet: “El bufón” de Serguéi Prokófiev (coreografía de Alekséi Miroshnichenko) y “La boda” de Igor Stravinski (coreografía de  Jiří Kylián). Estos originales espectáculos del Teatro de Opera y Ballet de Perm han sido nominados en 2012 al premio teatral “Máscara de Oro”.
El comunicado del 14 de octubre de 2013
La compañía del Teatro de Opera y Ballet de Perm tiene la oportunidad de estrenar una serie de espectáculos en la escena principal del Teatro Real en Madrid. La gira por  España es un nuevo destino muy importante para el Ballet de Perm porque por primera vez el público europeo va a conocer los nuevos proyectos coreográficos del Teatro de Opera y Ballet de Perm.
Alekséi Miroshnichenko, coreógrafo, maestro principal de ballet:
— La mayoría de la gente fuera de Rusia aún percibe el ballet ruso excepcionalmente a través de  “El lago de los cisnes” y “El cascanueces”. Y prácticamente todos los teatros rusos llevan de gira solo el repertorio clásico. Nadie quiere correr riesgos, mientras que mostrar los ballets ya “probados” es una lotería sin pérdida.
Poco a poco conseguimos cambiar la opinión de los empresarios europeos. La gira en Madrid es un momento histórico: llevamos de gira nuestro repertorio contemporáneo. Traemos al Teatro Real nuestros últimos grandes estrenos — los ballets “La boda” y  “El bufón”. Así nos acercamos a nuestro sueño: presentar al público europeo nuestros nuevas creacioness.
El ballet “El cuento sobre el Bufón, los siete bufones y el bromista” escrito por Serguéi Prokófiev por encargo de Serguéi Diáguilev en 1914 se estrenó en 1921. Desde entonces y hasta ahora “El bufón” estaba completamente fuera de la vista de coreógrafos. La versión de “El bufón” de Perm es un experimento atrevido que reúne la nueva coreografía de Alekséi Miroshnichenko con la escenografía y el vestuario reconstruidos según los diseños originales del artista-futurista Mijaíl Lariónov elaborados para el primer estreno de “El bufón”. En 2013 el ballet “El bufón” se estrenó en Moscú en el marco del festival “Máscara de Oro” en la categoría de los ballets de un solo acto “Hacia Diáguilev”: la compañía de ballet de Perm y su director artístico Alekséi Miroshnichenko recibieron premios especiales del festival – “Por la restitución del repertorio de Diáguilev”.
El ballet “La boda” bajo la dirección de Bronislav Nijinska y del coreógrafo de Los Ballets Russes Serguéi Diáguilev, se estrenó con gran éxito en 1923 en el Théâtre de la Gaîté en París. Posteriormente la partitura de Stravinski fue utilizada también por los coreógrafos de las nuevas generaciones pero quizá fue Jiří Kylián quien causó verdadero furor cuando en 1982 puso en escena “La boda” en el Nederlands Dans Theater.
La misma noticia de que la leyenda viviente del baile contemporáneo Kylián aprobó que el  famoso ballet se presentase a los permios tuvo gran resonancia entre los críticos y los amantes de ballet, ya que hasta entonces el coreógrafo no había permitido a nadie estrenar “La boda”. El destino de la representación de Perm ha sido determinado por tres factores: las altas capacidades técnicas de la compañía de Perm, la interpretación viva de la música (mientras que Kylián mismo había usado la grabación de CD), así como la historia original del nacimiento y del desarrollo del arte de ballet en Perm, la ciudad anteriormente cerrada y industrial de la URRS.
Durante su gira por Madrid la Orquesta musicAeterna bajo la dirección de Teodor Currentzis va a grabar “La boda” con Sony Classical. Dentro de poco esta grabación va a aparecer en el mismo disco junto con otra composición de Stravinski “La consagración de la primavera”, que fue grabada entre el 7 y el 10 de octubre en Colonia después del concierto de la Orquesta de Perm en RusTriennale. Cabe destacar que no es la primera vez que la Orquesta musicAeterna y Teodor Currentzis colaboran con la compañía Sony: en junio de 2012 en la Casa de Diáguilev fue grabado el programa de concierto Rameau-Gala, mientras que en septiembre de 2012 y en enero de 2013 en la sala del Teatro de Ópera y Ballet de Perm fueron grabadas las óperas de Mozart Le nozze di Figaro y Cosi fan tutte.
El horario de los espectáculos en Madrid y la información sobre las entradas están en la página web del Tearto Real.