en en en en es es es en es es en en en es pt es es es es pt es es es es es es es es en es es es en en es es es en es es es es es es it es es es es en es es en pt es en es en es es es es es en es es es es es fi it es en en hbs_lat de zh es en en es es ca el es fr en es pl es es es en en es es es es fi es es en en es es es es fi es es es es es es en es es es es es es es es es es es fr es es es es es es es ru es en en es es es pt es es es es es es es es es es gl es es es fi en en en en en en en en en en en en en en fi es es es es it en es es es es gl es es es es es en es es es es en es es en es es fi es es es es es es en es es es es de gl es pt es fr es de es es es fi es es es en es pt en fr es en es en en en fi ro es en en en ro en es fr en en ru tr zh zh pt es es zh en es es es fr en it es es en en es en es es en es es es es es es en en en en en es es es en en en en en en en en en en en en en en en ru en en en en es es es es
Sin prácticamente bordes y con una relación pantalla-cuerpo del 94%, esta pantalla QHD de 165 Hz y 3 ms ofrece una experiencia increíblemente inmersiva. Juega a FPS más rápidos con 165 Hz de refresco y un nivel de detalle impresionante y visualiza el espectro de color completo con la validación Pantone® y el 100% del espacio DCI-P3. Además, la relación de aspecto 16:10 amplía las vistas y te permite mantener a la vista los comandos críticos.​
La pantalla Nebula de ROG soporta el 100% del espacio de color DCI-P3, 500 nits de brillo y una frecuencia de refresco muy rápida para que juegues en las mejores condiciones posibles. La sincronización adaptativa y los tiempos de respuesta de 3 ms mantienen la nitidez de los gráficos en movimiento, mientras que la validación Pantone® y Dolby Visión garantizan que todo se vea exactamente como lo concibieron sus creadores. También cuenta con la certificación TÜV por su bajo nivel de luz azul y reducción del parpadeo. En otras palabras: es la pantalla definitiva para los portátiles gaming.
Escena a escena y cuadro a cuadro, Dolby Visión consigue que todo se vea mejor. Esta tecnología ajusta dinámicamente los efectos visuales de los contenidos 4K HDR para que cobren más intensidad. Además, con Dolby Visión los creadores pueden filmar y editar sus vídeos con el formato utilizado por los profesionales del sector.
Aunque el espacio de color sRGB es el estándar de la mayoría de contenidos digitales, solo representa el 70% del espectro Adobe RGB que se utiliza en el arte, el diseño gráfico y las películas. Las pantallas con cobertura DCI-P3 completa ofrecen una una gran riqueza cromática y permiten ver las películas y contenidos tal y como fueron concebidos.
Trabaja con confianza con las pantallas validadas por PANTONE®. El panel de nivel IPS se calibra en fábrica de acuerdo con los rigurosos requisitos de color Pantone® reconocidos en todo el mundo. La precisión del color permite que los artistas, diseñadores y creadores de contenidos puedan realizar trabajos profesionales y disfrutar de imágenes gaming más ricas, todo en el mismo portátil.
No hay nada que perjudique tanto la inmersión en los juegos como los tirones y las imágenes entrecortadas. Las gráficas renderizan los cuadros a velocidades variables y las pantallas se refrescan a un ritmo constante, lo que a menudo hace que pierdan la sincronía. Con Adaptive-Sync, el refresco de la pantalla se sincroniza con los fotogramas de la GPU para crear una experiencia más convincente y natural.
El Zephyrus M16 de 2022 ofrece un equilibrio perfecto entre velocidad, rendimiento y portabilidad. Su chasis ultrafino alberga una potente CPU Intel® Core™ i9-12900H de 12.ª Gen., una GPU NVIDIA® GeForce RTX™ 3080 Ti para portátiles, hasta 48 GB de RAM DDR5 a 4800 MHz y hasta 2 TB de almacenamiento PCIe® 4.0. Disfruta de una experiencia gaming y multitarea más rápida y de tiempos de carga rapidísimos que aceleran los juegos y la creación de contenidos.
de potencia GPU con Dynamic Boost
CPU Intel® Core™ de 12.ª Gen.
Juega, transmite y crea a nivel profesional con la CPU Intel® Core™ i9-12900H de 12.ª Gen. Este procesador de alto rendimiento está diseñado para ofrecer una experiencia gaming de nivel entusiasta en dispositivos más pequeños, delgados y portátiles. Respaldado por un completo sistema de refrigeración, este procesador de 14 núcleos y 20 hilos hace frente a las cargas de trabajo más exigentes con una velocidad de 5 GHz.
NVIDIA® GeForce RTX™ 30 Series Laptop GPUs power the world’s fastest laptops for gamers and creators. They’re built with Ampere—NVIDIA’s 2nd gen RTX architecture—to give you the most realistic ray-traced graphics and cutting-edge AI features like NVIDIA DLSS. Plus, Max-Q Technologies unleash the power of AI to make thin, high-performance laptops that are faster and better than ever.
La unidad SSD PCIe® 4.0 carga a toda velocidad los juegos, las aplicaciones y los archivos de gran tamaño. Los 2 TB de almacenamiento ofrecen espacio para aplicaciones creativas, toneladas de juegos y tus proyectos profesionales. La segunda ranura de SSD M.2 admite PCIe® 4.0 y RAID 0, de forma que puedes aumentar la capacidad total de almacenamiento o ejecutar un disco de arranque independiente para acelerar la creación de contenidos.
Memoria DDR5 de doble canal
CPU Intel® Core™ de 12.ª Gen.
Juega, transmite y crea a nivel profesional con la CPU Intel® Core™ i9-12900H de 12.ª Gen. Este procesador de alto rendimiento está diseñado para ofrecer una experiencia gaming de nivel entusiasta en dispositivos más pequeños, delgados y portátiles. Respaldado por un completo sistema de refrigeración, este procesador de 14 núcleos y 20 hilos hace frente a las cargas de trabajo más exigentes con una velocidad de 5 GHz.
NVIDIA® GeForce RTX™ 30 Series Laptop GPUs power the world’s fastest laptops for gamers and creators. They’re built with Ampere—NVIDIA’s 2nd gen RTX architecture—to give you the most realistic ray-traced graphics and cutting-edge AI features like NVIDIA DLSS. Plus, Max-Q Technologies unleash the power of AI to make thin, high-performance laptops that are faster and better than ever.
La unidad SSD PCIe® 4.0 carga a toda velocidad los juegos, las aplicaciones y los archivos de gran tamaño. Los 2 TB de almacenamiento ofrecen espacio para aplicaciones creativas, toneladas de juegos y tus proyectos profesionales. La segunda ranura de SSD M.2 admite PCIe® 4.0 y RAID 0, de forma que puedes aumentar la capacidad total de almacenamiento o ejecutar un disco de arranque independiente para acelerar la creación de contenidos.
Memoria DDR5 de doble canal
Con su potente procesador y hasta 48 GB de memoria DDR5 de doble canal a 4800 MHz, el ROG Zephyrus M16 se desenvuelve con soltura en la multitarea más intensa. Esta memoria RAM tiene el ancho de banda necesario para ver streamings, crear y navegar simultáneamente.
RENDIMIENTO ACELERADO CON IA
NVIDIA DLSS impulsa la velocidad sin sacrificar la calidad de imagen de los juegos. Ajusta la configuración para disfrutar de una experiencia visual aún mejor.
El Trazado de Rayos es el santo grial de los gráficos. Simula cómo se comporta la luz en el mundo real, te sumerge en mundos más realistas y, gracias a los núcleos RT de 2.ª generación, se ejecuta rápidamente.
NVIDIA Max-Q es un conjunto de tecnologías impulsadas por IA que optimizan el rendimiento de los portátiles más delgados.
La mayoría de los portátiles gaming actuales utilizan potentes gráficas dedicadas; sin embargo, para optimizar la batería los fotogramas pasan a través de los gráficos integrados en la CPU antes de llegar a la pantalla, lo que impide que la GPU ofrezca su mejor rendimiento. Para evitar que esto ocurra, hemos incorporado MUX Switch en todos los portátiles ROG de 2022. En los juegos competitivos, puedes activar un modo que reduce la latencia y aumenta el rendimiento en un 9% de media.
Pantalla de 16" en un chasis de 15
El Zephyrus M16 integra una pantalla de 16" en un chasis ultrafino de 15". Con unas dimensiones hasta un 5% más pequeñas que sus predecesores, el Zephyrus M16 combina comodidad y portabilidad como ningún otro portátil.
Recubrimiento suave al tacto
La pintura suave al tacto cubre el reposamanos con una fina capa que ayuda a minimizar las manchas y huellas dactilares para que mantenga su fenomenal aspecto durante todo el día.
Pantalla de 16" en un chasis de 15
El Zephyrus M16 integra una pantalla de 16" en un chasis ultrafino de 15". Con unas dimensiones hasta un 5% más pequeñas que sus predecesores, el Zephyrus M16 combina comodidad y portabilidad como ningún otro portátil.
Fabricado mediante un proceso de fresado CNC de alta precisión, el patrón de puntos asimétrico que decora la tapa incorpora 8.279 perforaciones perfectamente espaciadas. Por debajo, una película prismática añade un sutil efecto brillante que contrasta con su austero tono negro.
Recubrimiento suave al tacto
La pintura suave al tacto cubre el reposamanos con una fina capa que ayuda a minimizar las manchas y huellas dactilares para que mantenga su fenomenal aspecto durante todo el día.
Los portátiles tradicionales tienen un rango de apertura limitado, pero la bisagra ErgoLift del Zephyrus M16 te permite abrir la pantalla completamente, lo que es de gran ayuda la hora de compartirla con más gente o disponer el ángulo de visualización perfecto.
Fabricado mediante un proceso de fresado CNC de alta precisión, el patrón de puntos asimétrico que decora la tapa incorpora 8.279 perforaciones perfectamente espaciadas. Por debajo, una película prismática añade un sutil efecto brillante que contrasta con su austero tono negro.
La refrigeración inteligente mejora tu experiencia
El compuesto térmico de metal líquido enfría la CPU, mientras que los nuevos ventiladores Arc Flow™ de 84 aspas generan un impresionante flujo de aire y hacen muy poco ruido. El software ROG Armoury Crate incorpora modos de ventilación optimizados para afrontar diferentes tipos de tareas.
dirigido con Blast Cooling
Enfría la CPU con metal líquido
En comparación con la pasta térmica tradicional, el compuesto de metal líquido de Thermal Grizzly reduce la temperatura de la CPU hasta en 10 °C*. Para obtener los mejores resultados, es necesario aplicar la cantidad exacta, de forma que hemos utilizado unos equipos especiales que automatizan su aplicación y patentado un diseño que mantiene el compuesto en sus sitio.
Refrigeración 0 dB. Sin distracciones.
Con la refrigeración 0 dB puedes llevar a cabo tareas ligeras en completo silencio. En el modo de funcionamiento silencioso, el sistema de refrigeración apaga todos los ventiladores y disipa el calor de forma pasiva. Esto te permite concentrarte en tu trabajo y sumergirte en las películas con menos distracciones. Cuando la temperatura de la CPU o la GPU aumenta, los ventiladores se vuelven a encender automáticamente.
Los nuevos ventiladores Arc Flow™ mueven más aire y hacen menos ruido
Los chasis finos dejan poco espacio para la refrigeración, por lo que mejoramos todos los aspectos de los ventiladores Arc Flow. Las aspas de ventilador tradicionales tienen un solo grosor desde la base hasta la punta. Nuestros ventiladores de flujo de arco de 84 hojas tienen un diseño de grosor variable, de hasta 0,1 mm en la punta. Este enfoque reduce la resonancia y la turbulencia, moviendo hasta un 13% más de aire mientras reduce el ruido en 2db.
Flujo de aire dirigido con Blast Cooling
La refrigeración Blast Cooling aprovecha unos recortes en el chasis que dirigen el flujo de aire hacia los componentes internos. En comparación con los diseños tradicionales, esto permite reducir las temperaturas de la CPU y la GPU hasta en 60 °C. Las temperaturas más bajas se traducen en mayores frecuencias de reloj sostenidas durante las sesiones de juego intensas.
Equipado hasta con 6 caloductos
El diseño térmico de este equipo incluye 6 caloductos que que absorben el calor de la CPU, la GPU, la VRAM y el circuito de alimentación VRM. Este diseño térmico ayuda a aumentar el rendimiento general, la fiabilidad y la vida útil del sistema.
Aletas ultrafinas de 0,1 mm para ganar
La energía térmica se disipa por cuatro disipadores situados en los flancos. Cada uno está revestido con unas aletas ultrafinas de 0,1 mm que ofrecen menos resistencia al aire. En total, este equipo incluye 256 aletas que suman 103.385,5 mm2 de superficie. Además, tienen una forma especial que canaliza el aire en múltiples direcciones para minimizar la interferencia con la bisagra ErgoLift.
Los Perfiles de Escenario ofrecen la refrigeración adecuada para cada ocasión
Los Perfiles de Escenario ajustan el rendimiento y el nivel de ruido a fin de optimizar el comportamiento del equipo con diferentes juegos y aplicaciones. El modo Turbo acelera los ventiladores a la velocidad máxima; el modo Equilibrado optimiza la frecuencia y la velocidad de los ventiladores para reducir el ruido mientras juegas, y el modo Silencioso te permite realizar tareas ligeras y ver películas en silencio. También puedes personalizar los perfiles y acceder a ellos con una combinación de teclas.
Keep Your CPU Cool With Liquid Metal
Liquid Metal compound from Thermal Grizzly reduces CPU temperatures by up to 10°C compared to standard thermal paste. Applying it onto CPUs is delicate work, so ROG commissioned custom equipment to automate the process with mechanical precision, and designed a patented internal fence to contain the compound.
0dB Ambient Cooling, Zero Distractions
Enjoy truly silent cooling under light workloads with 0dB Ambient Cooling. In the Silent operating mode, the cooling system switches off all fans during everyday tasks to dissipate heat passively. This lets you concentrate on your work and immerse yourself in movies with less distraction. If CPU or GPU temperatures increase, the fans automatically switch on again.
Upgraded Arc Flow Fans™ Move More Air With Less Noise
Slim chassis leave little room for cooling, so we enhanced every aspect of the Arc Flow Fans™. Each one features 84 blades that vary in thickness from base to tip to maximize airflow, capped by a special aerodynamic wave pattern that minimizes turbulence and noise. Steady, regulated airflow ensures greater reliability over time. The fans are made of a special liquid-crystal polymer that’s strong enough to spin at high RPMs even at ultrathin sizes, enabling our highest blade density and improving airflow by up to 5%.
Targeted Airflow with Internal Blast Cooling
Internal Blast Cooling uses precisely calculated cutouts in the chassis to direct airflow toward internal components. When compared to more traditional designs, this allows for more efficient cooling, reducing CPU and GPU temperatures by up to 6°C. Lower temperatures mean higher sustained boost clocks during intense gaming sessions.
Up To 6 Comprehensive Heatpipes Have You Covered
6 heatpipes pull heat away from not only the CPU, GPU and VRAM, but also the VRM circuitry supplying them with power. Reducing the temperature of these components helps improve long-term stability and reliability.
0.1mm Ultra Thin Fins For The Win
Thermal energy is dissipated by four heatsinks in the flanks. Each one is lined with ultra-thin fins as slim as 0.1mm, allowing higher density and lower air resistance than typical fins that are twice as thick. 256 heatsink fins totaling 103385.5mm2 of surface área guide airflow in multiple directions and minimize interference from the ErgoLift design.
Scenario Profiles Give You The Right Cooling At The Right Time
Scenario Profiles automatically change operating modes to optimize performance and acoustics for different games and applications. Turbo mode uses the highest fan speed and clocks to sustain maximum speed, Performance mode adjusts the clocks and cooling to lower noise levels for gaming, and Silent mode runs even quieter for lighter work and entertainment. You can customize Scenario Profiles to seamlessly switch modes based on your preferences, or use a keyboard shortcut to change modes manually.
Transmite streamings, graba y juega en las mejores condiciones con el sistema de audio del Zephyrus M16. La tecnología Dolby Atmos®, la pareja de tweeters y los dos woofers con cancelación de fuerza ofrecen un sonido muy equilibrado. La matriz de micrófonos 3D optimiza la captura de audio para diferentes escenarios de uso y la cancelación de ruido bidireccional con IA filtra el ruido de tu micrófono y de las señales entrantes.
Woofers con cancelación de fuerza
Los woofers producen frecuencias graves que ayudan a crear un paisaje sonoro más rico y dinámico. Las frecuencias bajas crean vibraciones más fuertes y perceptibles, sin embargo, el Zephyrus M16 incorpora una configuración de woofers que cancela las vibraciones y minimiza la resonancia del chasis.
La matriz de micrófonos incluye tres modos para controlar la captura. El modo cardioide capta el sonido de la parte delantera del portátil y reduce el de la parte trasera, lo que es ideal para streamings y juegos. El modo estéreo utiliza los canales derecho e izquierdo para capturar un paisaje sonoro más amplio para la música en vivo u otras experiencias inmersivas. El modo omnidireccional capta por igual el sonido proveniente de todas las direcciones, lo que facilita las llamadas en grupo.
Altavoces duales Cancelacion de Fuerza
Los altavoces producen frecuencias bajas que definen los graves y ayudan a crear un paisaje sonoro más rico y dinámico para su audio. Los sonidos a frecuencias tan bajas suelen producir vibraciones más fuertes y notables. Con el fin de minimizar la resonancia en el chasis más pequeño, el Zephyrus M16 despliega woofers en pares que están ligeramente desplazados para cancelar las vibraciones de los demás.
Tres modos para la matriz de micrófonos integrada le brindan un mayor control sobre su entrada. El modo cardioide captura el sonido desde justo en frente de la computadora portátil, al tiempo que minimiza la entrada desde la parte posterior, lo que lo hace ideal para la transmisión y los juegos. El modo estéreo utiliza canales derecho e izquierdo para grabar un paisaje sonoro más amplio para música en vivo u otras experiencias inmersivas. El modo omnidireccional capta el sonido de todas las direcciones por igual para llamadas de conferencia grupales más claras.
IA cancelación de ruido
Más ligero, fino y portátil
Juega, emite streamings y programa en cualquier lugar. La interfaz Thunderbolt™ 4 permite conectar los últimos dispositivos, como estaciones gráficas externas y de conexiones. Con la carga de tipo C puedes recargar tu equipo con unidades de alimentación portátiles, de modo que no necesitas conectarlo a un enchufe cuando la batería se agota. Además, dispone hasta de 10 horas de autonomía y Wi-Fi 6E ofrecen unas conexiones más sólidas, incluso en redes saturadas de tráfico.
*Pruebas de batería realizadas por ASUS utilizando el escenario de reproducción de vídeo por defecto.
Configuración de prueba: ROG Zephyrus M16 GU603ZW, panel LCD QHD 165Hz, Intel® Core™ i9-12900H, GeForce RTX 3070Ti, SSD PCIe® 4.0 x4 de 1 TB.
Configuración de la prueba: Wi-Fi activado sin conectar el Punto de Acceso y brillo de la pantalla ajustado a 150 nits.
50% en 30 minutos
Con Wi-Fi 6E (802.11ax) puedes jugar a velocidades LAN siempre que haya una conexión compatible. Además el nuevo estándar es más rápido y eficiente, lo que es especialmente útil en redes congestionadas. Wi-Fi 6E también cuenta con un mecanismo Target Wake Time que prolonga la duración de la batería y el nuevo estándar de seguridad inalámbrica WPA3. * A menos que se indique lo contrario, las velocidades Wi-Fi declaradas se basan en el rendimiento teórico. El rendimiento real puede variar.
Con un rendimiento 4 veces superior a USB 3.1, Thunderbolt™ 4 ofrece una conectividad de alta velocidad para una variada gama de dispositivos. Carga tu equipo con un powerbank, conecta una GPU externa para disfrutar de juegos en resolución Ultra-HD o renderizar contenidos 3D. Con el soporte DisplayPort™ 1.4 puedes conectar dos pantallas 4K a 60 Hz o un televisor o monitor UHD 8K para obtener unas imágenes aún más inmersivas y realistas.
Nuestra cámara web integrada te permite transmitir y crear contenido cuando estás fuera. Con una mezcla de tecnología de IR y 3DNR, esta combinación de cámaras reduce el ruido y aumenta la fidelidad. La compatibilidad con Windows Hello facilita un inicio de sesión muy cómodo, incluso en situaciones de poca luz.
Un toque de pura genialidad
El nuevo teclado Stealth mantiene el ruido de las pulsaciones por debajo de los 30 dB. Introduce comandos complejos a gran velocidad con la función N-key rollover y dispara antes con la tecnología Overstroke, que acelera el punto de accionamiento de las teclas. Además, el touchpad es un 20% más grande para facilitarte una navegación más fluida, sencilla y precisa.
* 30dB según lo probado internamente por ASUS, el nivel de ruido puede diferir según el uso del producto.
USB 3.2 Gen2 Type-A
USB 3.2 Gen2 Type-C with Thunderbolt 4
USB 3.2 Gen2 Type-C with DisplayPort™ 1.4 and Power Delivery 3.0
USB 3.2 Gen 2 Type-A
④ USB 3.2 Gen. 2 de tipo A
⑤ USB 3.2 Gen. 2 de tipo C con Thunderbolt 4
⑥ USB 3.2 Gen. 2 de tipo C con DisplayPort™ 1.4 y Power Delivery 3.0
⑦ Toma de audio de 3,5 mm
⑨ USB 3.2 Gen 2
La completa selección de puertos te mantiene conectado y te ayuda a seguir siendo productivo mientras te desplazas. Al puerto Thunderbolt 4 con DisplayPort™ 1.4 y Power Delivery 3.0 se le unen dos USB 3.2 de tipo A para conectar el ratón gaming, el gamepad y el resto de accesorios y una ranura micro-SD que facilita la grabación, edición y procesamiento de contenidos en cualquier lugar.
Ajuste y personalización del sistema
ROG Armoury Crate unifica los ajustes del sistema e iluminación en una utilidad muy fácil de usar. Los Perfiles de Escenario te permiten definir configuraciones de rendimiento que se ejecutan automáticamente cuando inicias tus aplicaciones y juegos favoritos
* La interfaz puede variar según la versión.
ROG GameVisual optimiza la representación visual de los juegos y contenidos multimedia con seis configuraciones de imagen creadas específicamente para diferentes géneros. Con ROG GameVisual, por ejemplo, disfrutarás de una mejor visibilidad en escenas oscuras de juegos FPS, lo que te permitirá apuntar antes y mejor que tus enemigos.
El cambio automático entre los modos Silencioso, Equilibrado y Turbo es solo el principio de los perfiles de escenario. También puedes definir preferencias específicas de iluminación para diferentes aplicaciones, activar o desactivar la tecla Windows y el touchpad. Armoury Crate te permite ajustar las diferentes aplicaciones tal y como prefieras.
Juega con estilo con los accesorios de ROG. Navega con precisión con el ratón ROG Chakram Core. Sumérgete en un sonido rico y realista con los auriculares para juegos ROG Delta. Completa tu carga sobre la marcha con un adaptador PD de hasta 100 W, y llévalo todo contigo en una resistente mochila ROG Ranger de 15" decorada con acentos RGB.
*Los periféricos pueden variar según la región. Por favor, consulta las ofertas exactas con tu proveedor.
Xbox Game Pass Ultimate
Descubre tu próximo juego favorito
Juega a más de 100 juegos de alta calidad con amigos en tu PC, consola, teléfono o tableta por un bajo precio mensual.* Con juegos añadidos todo el tiempo, siempre hay algo nuevo a lo que jugar.
*Se aplican términos y limitaciones. El catálogo de juegos varía con el tiempo, por región y dispositivo. Consulta xbox.com/gamepass y https://www.ea.com/eaplay/terms para obtener más detalles. Xbox Cloud Gaming: Aplican límites de streaming. Requiere un mando compatible (se vende por separado), un dispositivo compatible y la aplicación Xbox Game Pass; consulta los requisitos del sistema. Los requisitos del sistema varían según el juego; el rendimiento aumenta con los sistemas de gama alta.