es de es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es pt es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es gl es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es en de es es es es es es pt es es es en es gl es es es es es es es es es en de fr hu es pl lt de pt fr hu hu pl en en de en de gl en en es fr en es en en
Pasaporte 22 y documento de identidad argentinos.
Anverso del nuevo tipo de DNI tarjeta (imagen pixelada para resguardar la identidad de la persona).
La ley de nacionalidad argentina tiene un sistema dual que acepta los conceptos jurídicos romanos ius soli e ius sanguinis.
Argentina es un estado miembro del Mercosur y un estado asociado de la Comunidad Andina, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte argentino o un DNI argentino tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Surinam y Guyana.
3 Naturalización como un ciudadano argentino
5.1 Adopción de la nacionalidad argentina
Cualquier persona nacida en el territorio argentino adquiere la ciudadanía argentina al momento de su nacimiento, exceptuando los hijos de personas al servicio de un gobierno externo como los diplomáticos extranjeros.[1]​
Tener 18 años o más;
Haber vivido en Argentina durante más de dos años; y
solicitar la ciudadanía ante un juez federal.
La ciudadanía puede ser negada si los solicitantes:
Han estado en prisión durante más de tres años en los últimos cinco años;
Se encuentran bajo procesamiento criminal;
Han ingresado al país de forma ilegal. Para trabajar sin un permiso legal está considerado una fuente legítima de ingresos para la mayoría del cuarto de apelaciones.
Como la ley de ciudadanía ha existido esencialmente sin cambios desde 1869 (con modificaciones por las leyes 16.801, 20.835, 24.533 y 24951), hay muchos precedentes basados en que la Corte Suprema puede resolver casi cualquier problema relacionado con la inmigración. La ciudadanía se ha otorgado a inmigrantes que no residían legalmente, trabajaban sin un permiso legal o ingresaban ilegalmente al país y, en casos excepcionales, incluso a inmigrantes con antecedentes penales.
En 2011, la Cámara Federal de Paraná estableció que nadie puede ser considerado un extranjero ilegal en Argentina, ya que el concepto de legalidad se aplica únicamente a las acciones que violan las leyes penales. La violación de la ley de inmigración es un problema administrativo simple que puede remediarse al solicitar la residencia o la ciudadanía.[2]​
El requisito de residencia continua de dos años significa que los solicitantes deben hacer de Argentina su hogar. Sin embargo, dado que los solicitantes disfrutan de los mismos derechos civiles que los argentinos, incluido el derecho a viajar, pueden abandonar el país.
Por razones históricas, los tribunales federales siguen siendo reacios a reconocer los derechos de los inmigrantes "irregulares". Generalmente solicitan los siguientes requisitos relacionados con la abolida ley 21.795:
Habilidad con la lengua castellana
Certificado de nacimiento apostillado y traducido por notario público
Certificado de un registro criminal limpio de país de origen
Certificado de un registro criminal limpio en Argentina
número CUIT o CUIL
La doble ciudadanía está aceptada por Argentina, en países con los cuales la Argentina ha suscripto un Convenio de Doble Nacionalidad, los cuales son: Chile, Colombia, Ecuador, El Salvador, España, Estados Unidos hasta el 20 de octubre de 1981, Honduras, Italia, Nicaragua, Noruega, Panamá y Suecia. Sin embargo, los ciudadanos con doble nacionalidad solo se reconocen como ciudadanos argentinos dentro del territorio argentino, y deben ingresar a Argentina utilizando un pasaporte argentino, excepto cuando lo visitan por menos de 180 días, en cuyo caso pueden ingresar y salir utilizando su pasaporte extranjero.[3]​[4]​
La nacionalidad argentina es irrenunciable de acuerdo lo establecido por el artículo 16 del Decreto Reglamentario 3213/84, complementario a la Ley 346 de Nacionalidad Argentina.[1]​[5]​
La disposición transitoria primera de la Constitución de la Nación Argentina establece desde 1994 que:
La Nación Argentina ratifica su legítima e imprescriptible soberanía sobre las islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur y los espacios marítimos e insulares correspondientes, por ser parte integrante del territorio nacional.
La recuperación de dichos territorios y el ejercicio pleno de la soberanía, respetando el modo de vida de sus habitantes, y conforme a los principios del Derecho Internacional, constituyen un objetivo permanente e irrenunciable del pueblo argentino.
Además, la ley nacional argentina N.º 346 establece en su artículo 1: «Son argentinos: 1.- Todos los argentinos nacidos o que nazcan en el territorio de la República, sea cual fuere la nacionalidad de sus padres (...)» (principio de ius soli).[6]​
Por el artículo 3 de la ley N.º 23.059: «Se declaran inválidas y sin ningún efecto jurídico las pérdidas o cancelaciones de la nacionalidad argentina (...)» (principio de nacionalidad perenne).[7]​
Por lo tanto, según la legislación argentina, las islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas, y las personas nacidas en esos archipiélagos son argentinas de iure por «pertenecer al territorio nacional», y pueden solicitar un certificado de nacimiento argentino, un Documento Nacional de Identidad y un pasaporte argentino si así lo desean.[8]​[9]​ Se trata de una decisión totalmente voluntaria de quienes tienen el derecho de hacerlo.[10]​
Asimismo, a pesar de que esos territorios estén considerados por Argentina como «ocupados ilegalmente por el Reino Unido», la ley reconoce que los nacidos allí no pierden su ciudadanía natural argentina, aunque acepten ser ciudadanos de otro Estado extranjero.[8]​[7]​
El 17 de febrero de 1933, el subsecretario de Relaciones Exteriores y Culto, Carlos A. Alcorta, dirigió una circular a todas las misiones diplomáticas de la Argentina, advirtiendo que las personas nacidas en las islas Malvinas eran «de nacionalidad argentina» y, por lo tanto, no podía visárseles el pasaporte británico sino que «debía serles extendido» un pasaporte argentino.[8]​
En 2003, Rodolfo Terragno presentó un proyecto de ley ante el Congreso Nacional Argentino para modificar la ley 346, incorportando los siguientes artículos:[8]​
Mientras dure la ocupación ilegal de las islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur, esta disposición no regirá para las personas nacidas o por nacer en dichas islas, salvo aquellas que requieran de las autoridades de la Nación se las admita como nativas de la República Argentina.
En caso de haber tenido un solicitante dos años de residencia continua en las islas Malvinas, Georgias del Sur o Sandwich del Sur, se considerará cumplido este requisito.
La nacionalidad natural renace ante la solicitud del nacido en las islas. Si una persona, nacida en las Malvinas, solicita la nacionalidad argentina, se le reconocerá la «nacionalidad natural»; es decir, será reputada nativa de la República Argentina. Podría argumentarse que, siendo las Malvinas parte del territorio nacional conforme la Constitución, esta previsión es superflua. No lo es porque, después de disponer que la ocupación ilegal y el mantenimiento de un claustro poblacional suspenden la aplicación del ius soli, el proyecto quiere que la nacionalidad natural recupera su validez (sin esperar al cese de la ocupación ilegal) en el caso de toda persona nacida en las islas que se reconozca como natural de la República Argentina.
A los fines de la nacionalizción, la residencia en las islas se equipara con la residencia en territorios no ocupados. En caso de personas que no tengan nacionalidad argentina ni británica, pero que acrediten dos años de residencia continua en las Malvinas, podrán nacionalizarse argentinos, como si hubiesen tenido residencia en cualquier punto del territorio nacional libre de ocupación extranjera. También en este caso podría alegarse que eso debe ser así por aplicación de la Constitución, pero habiendo establecido que la ocupación ilegal y el claustro poblacional afectan el régimen de nacionalidad con relación a las Malvinas, conviene que la ley haga explícito que, a los efectos del extranjero que aspira a nacionalizarse argentino, la residencia en las islas equivale a la residencia en cualquier punto no ocupado del territorio nacional.
Adopción de la nacionalidad argentina
James Peck, isleño con documentación argentina. Fue el primer malvinense en inscribir su partida de nacimiento en Tierra del Fuego.[11]​[12]​
La expresidenta María Estela Martínez de Perón entrega al malvinense Pedro Mc Leod su DNI argentino en 1974.
Reverso del DNI de Alejandro Betts con el domicilio en Puerto Argentino.
Pasaporte de William George Gleadell, nacido en Malvinas en 1895, expedido en 1937 en el consulado argentino de Punta Arenas.
Numerosos malvinenses y sus descendientes han adoptado la nacionalidad argentina,[13]​[14]​ entre ellos Alejandro Betts, James Peck, James Douglas Lewis, Yolanda Bertrand, Soledad Rende, Derek Rozee,[15]​ Ethel Turner,[16]​[17]​ Pablo Betts (hijo de Alejandro),[18]​ Juan Alejandro Reid[19]​ (hijo del argentino Reynaldo Ernesto Reid),[20]​ James Lewis,[21]​ Frank Ushuaia Lewis,[21]​ entre muchos otros. Algunos de ellos han tramitado sus documentos argentinos en Ushuaia, ya que debido a la ley nacional 26552 que estableció los límites de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur, las Malvinas forman parte de la misma.[11]​[12]​[22]​ Algunos de ellos también participan junto con la delegación argentina ante el Comité de Descolonización de las Naciones Unidas.[15]​[17]​ Los descendientes de malvinenses nacidos antes de 1833 conservaron su ciudadanía argentina.
En la provincia de Santa Cruz a finales del siglo XIX y a lo largo del siglo XX muchos malvinenses se asentaron en las estancias de cría de ovejas, principalmente como esquiladores y propietarios de campos o comercios, ayudando en el nacimiento de nuevos poblados y manteniendo vínculos entre las islas y el continente. Carlos María Moyano, primer gobernador del Territorio Nacional de Santa Cruz, se casó con una joven kelper. Los malvinenses también han dejado descendencia al casarse y tener hijos con argentinos. Hay descendientes de malvinenses de segunda y tercera generación habitando en Santa Cruz.[17]​[23]​[24]​[25]​[26]​[27]​ En 2014, el Observatorio Patagónico sobre la Cuestión Malvinas comenzó a desarrollar el proyecto «Enlace Malvinas. Raíces del futuro», del que participan integrantes de familias de la Patagonia Argentina que son descendientes de malvinenses para dar a conocer los lazos históricos y culturales que existen entre pobladores de la Patagonia y las Malvinas.[28]​
El 1 de mayo de 1922, el vicecónsul británico en Punta Arenas, Chile, informó que el cónsul argentino se había negado a visar el pasaporte de un súbdito británico, nacido en las Malvinas, sosteniendo que los nacidos de las Malvinas «eran ciudadanos argentinos ipso facto». El 6 de mayo de 1927, el entonces ministro de Guerra, Agustín P. Justo, se dirigió al entonces ministro de Relaciones Exteriores y Culto, Ángel Gallardo, para efectuarle una consulta relativa a una solicitud de enrolamiento, presentada por Juan Walker, nacido en las Malvinas. En la nota, Justo decía:[8]​
Este Ministerio entiende que, considerándose a las islas Malvinas parte integrante del territorio de la República y no existiendo allí oficinas enroladoras, corresponde el enrolamiento como argentino al ciudadano que se presente y manifieste el deseo de enrolarse ante cualquier oficina enroladora del país, siempre que presente el documento habilitante de su nacimiento.
El consejero legal Isidoro Ruiz Moreno dictaminó el 20 de mayo que, «considerándose a las islas como parte del territorio argentino, el hecho que a causa de un acto de fuerza la República Argentina se viera imposibilitada de hacer efectivo el territorio de su soberanía no obstaba al empadronamiento solicitado». Walker fue enrolado, trámite que se cumplió en Puerto San Julián, provincia de Santa Cruz.[8]​
En octubre de 1974, Pedro Mc Leod, recibió su Documento Nacional de Identidad argentino en manos de la entonces Presidenta María Estela Martínez de Perón en su despacho en Casa Rosada.[29]​[30]​
Ricardo Patterson, nacido en Puerto San Julián, provincia de Santa Cruz, es el único descendiente de malvinenses en acceder a una banca en el Congreso Nacional Argentino. Fue diputado nacional por su provincia entre 1993-1997 y 1999-2003.[31]​
En junio de 2014 Alejandro Betts gestionó su nuevo DNI en Ushuaia y se hizo anotar la dirección que tenía en Puerto Argentino/Stanley (número 1 de calle Hebe) antes del conflicto de 1982. Betts es el único malvinense radicado en la Argentina continental que posee en su documento un domicilio de las islas.[32]​[33]​ Debido a esto, en 2015, el Juzgado Electoral de la provincia de Tierra del Fuego y la Junta Electoral Municipal de Ushuaia invitaron a Betts participar de las elecciones provinciales en dicha ciudad por ser ciudadano fueguino, votando en la Primera Sección Electoral y en la Mesa N.º 1 de la capital provincial. Es la primera vez que un ciudadano argentino nacido en las Malvinas está empadronado en las islas y en condiciones de votar en Tierra del Fuego.[34]​[35]​
Al día siguiente de emitir su voto el 21 de junio, se anunció que Betts sería candidato al Parlamento del Mercosur por la provincia de Tierra del Fuego. Betts se convirtió así en el primer malvinense que se postulaba para un cargo nacional en la Argentina.[36]​[37]​
Para las elecciones primarias del 9 de agosto de 2015, el padrón de electores de Tierra del Fuego incorporó a cinco ciudadanos argentinos nacidos en las Malvinas y radicados en territorio continental.[36]​
El último malvinense hasta el momento en solicitar su Documento Nacional de Identidad argentino, y de esta forma, reafirmando la soberanía argentina sobre el archipiélago, fue Jamie Falkland Anderson (nacido en la isla Dunbar) en el año 2017.[38]​
Emilio Marcos Palma, nacido en la base Esperanza, en la península antártica, fue la primera persona nacida en el continente antártico y su nacimiento es el más austral que se registra en la historia.[39]​[40]​ También es el único hombre de quien se sabe que nació por primera vez en un continente. Por tales motivos, está registrado en el Libro Guinness de Récords.[41]​[42]​[43]​ María de las Nieves Delgado fue la primera niña antártica, nacida en la Base Esperanza el 27 de marzo de 1978, hija de Juana Paula Benítez de Delgado y el Sargento Cocinero Néstor Antonio Delgado.[44]​ Para 1980 habían nacido seis niños más en la base:[41]​ Rubén Eduardo de Carli (21 de septiembre de 1979), Francisco Javier Sosa (11 de octubre de 1979), Silvina Analía Arnouil (14 de enero de 1980), José Manuel Valladares Solís (24 de enero de 1980), Lucas Daniel Posse (4 de febrero de 1980) y María Sol Cosenza (3 de mayo de 1983).[44]​[45]​ Estas personas son ciudadanos argentinos, en virtud del concepto jurídico ius sanguinis, ya que el concepto ius soli no se aplica a la Antártida, en virtud del Tratado Antártico.
↑ a b Ciudadanía y Naturalización: Ley 346 y normas reglamentarias y complementarias, Cámara de Diputados de la Nación, consultado el 1 de agosto de 2022 . Incluyendo la ley 346 con todas las modificaciones hasta el 2017: leyes 16801, 20835, 24533, 24951, 26774, y Decreto 70/2017
DECRETO 3213/1984, Reglamentación de la Ley 346: Texto Actualizado con las modificaciones introducidas por el Decreto 1601/2004 B.O.: 19/10/84
Artículo 16.- La suspensión del ejercicio de los derechos políticos de conformidad a lo establecido en el artículo 8º de la ley 346 y la voluntad de no recobrar su ejercicio prevista en la última parte del artículo 4º de la ley 23.059, no priva de los derechos ni exime de las obligaciones inherentes a la nacionalidad argentina, sea ésta nativa o adquirida.
↑ «Fallo de Cámara asegura que "ningún ser humano es ilegal"» [Chamber ruling states that "no human is illegal"]. Centro de Información Judicial. 14 de junio de 2011. Consultado el 6 de septiembre de 2017.
↑ «Entrying and Leaving the Country» (en inglés). Archivado desde el original el 17 de marzo de 2016.
↑ «Doble Nacionalidad» (PDF). Cámara de Diputados de la Nación Argentina. Consultado el 1 de agosto de 2022.
↑ «Nacionalidad Argentina». Cancillería Argentina.
La nacionalidad argentina es irrenunciable de acuerdo a:
-lo establecido en la Constitución Nacional (art. 75 inc. 12)
-lo establecido en el Decreto 3213/84, art. 16
-la interpretación jurisprudencial de la Corte Suprema de Justicia de la Nación y de los tribunales inferiores de dicha normativa (fallos judiciales)
-la doctrina (opinión de juristas).
↑ «Texto actualizado de la ley N.º 346». Infoleg. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2015.
↑ a b «Texto de la ley N.º 23.059». Infoleg.
↑ a b c d e f Rodolfo Terragno (2003). «1640-S-03 (proyecto de ley)». Honorable Cámara de Diputados de la Nación Argentina.
↑ Lorenz, Federico (2014). «Capítulo 41: El Referéndum». Todo lo que necesitás saber sobre Malvinas. pp. 181-183. ISBN 9789501204049.
↑ «Mi vida en Malvinas». Diálogos por Malvinas - Malvinas Matters. Embajada Argentina en Londres. 2014. pp. 64-77. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2015.
↑ a b «Por primera vez, un malvinense tramitó la partida de nacimiento argentina». La Nación (Argentina). 14 de junio de 2014. Consultado el 2 de septiembre de 2014.
↑ a b «Nació en Malvinas y se hizo argentino». La Gaceta (Tucumán). 15 de junio de 2011. Consultado el 4 de septiembre de 2014.
↑ Nicolás Cassese. «¿Seduciendo lo imposible? La estrategia argentina sobre Malvinas». Agenda Internacional.
↑ «La Presidenta entregó el DNI argentino a un ciudadano nacido en Malvinas». Télam. 14 de junio de 2011. Archivado desde el original el 8 de julio de 2009.
↑ a b «La historia del malvinense que se enamoró de la Argentina». La Nación. 2 de abril de 2011.
↑ «Turner, Ethel». Falkland Families (en inglés).
↑ a b c «Malvinense que reside en Puerto Santa Cruz». Diario Patagónico. 3 de julio de 2007. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2012.
↑ Blau Makaroff, Hagar (23 de marzo de 2012). «La historia de un malvinense rosarino». Rosario Express. Consultado el 1 de septiembre de 2014.
↑ «Los secretos de un hombre apasionado por las Malvinas». Tiempo Argentino. 1 de abril de 2012. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2014.
↑ «Club Altético Banfield en Malvinas». Lomas y su gente. 15 de abril de 2008. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2014.
↑ a b Edgardo Ronald Minniti Morgan (2013). «James Lewis. Responsable de la Estación Meteorológica en Malvinas del Observatorio Nacional Astronómico». Notas de Astronomía Latinoamericana.
↑ «Un isleño que tiene documento argentino». Página/12. 15 de junio de 2011. Consultado el 2 de septiembre de 2014.
↑ Yuyú Guzmán. Viejas estancias de la Patagonia. Printower Media.
↑ Pablo Beecher (1 de noviembre de 2014). «El corredor Malvinas-Santa Cruz: Una historia familiar en común (parte uno)». La Opinión Austral. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2014.
↑ Pablo Beecher (8 de noviembre de 2014). «El corredor Malvinas-Santa Cruz: Una historia familiar en común (parte dos)». La Opinión Austral. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2014.
↑ Pablo Beecher (15 de noviembre de 2014). «El corredor Malvinas-Santa Cruz: Una historia familiar en común (parte tres)». La Opinión Austral. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2014.
↑ «A brief history of the Falkland Islands - Part 4 - The British Colonial Era». falklands.info. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2007.
↑ «Darán a conocer las raíces que unen a descendientes de malvinenses y patagónicos». El Diario de Madryn. 29 de diciembre de 2014.
↑ «La Presidente María Estela Martínez de Perón entregando su documento nacional de identidad argentino al Sr. Pedro Mc. Leod, nacido en las Islas Malvinas». Apostadero Naval Malvinas. 21 de octubre de 1974.
↑ Jorge Monti (30 de octubre de 1974). «Soy Argentino, nací en las Malvinas». Revista Gente.
↑ «"Había mucha tensión en San Julián", relató un ex diputado descendiente de malvinenses». Télam. 31 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2015.
↑ «Falklands' address in Alejandro Betts new Argentine DNI and passport» (en inglés). MercoPress. 28 de junio de 2014. Consultado el 6 de septiembre de 2014.
↑ Niebieskikwiat, Natasha (11 de julio de 2014). «La particular historia de un kelper que tiene DNI y pasaporte argentinos y se hizo anotar el domicilio de las islas». Clarín (periódico). Consultado el 1 de septiembre de 2014.
↑ «Ciudadano malvinense votará por primera vez en Tierra del Fuego». Actualidad TDF. 29 de mayo de 2015.
↑ «Un nacido y empadronado en las Malvinas podrá votar en las elecciones argentinas por primera vez». El Economista América. 31 de mayo de 2015. Consultado el 5 de junio de 2015.
↑ a b «El malvinense precandidato al Parlasur votó en Tierra del Fuego». Télam. 9 de agosto de 2015.
↑ «Un argentino nacido en Malvinas será candidato al Parlasur». LRA Radio Nacional. 22 de junio de 2015. Archivado desde el original el 23 de junio de 2015.
↑ Clarín (12 de noviembre de 2017). «El kelper que quiso el DNI argentino porque dice que en las Malvinas violaron sus derechos humanos». Consultado el 12 de noviembre de 2017.
↑ «Life found under S Pole ice shelf». The Times. 10 de enero de 1978.
↑ Nuestra Argentina - Primer Diccionario Enciclopédico Escolar Billiken. Tomo II (Angli-Arqui). Buenos Aires: Billiken (Editorial Atlántida). 2004. p. 8-9. ISBN 9500828685.
↑ a b «El primer antártico es argentino». Fundación Marambio.
↑ The Guinness Book of Records. 1986. p. 17.
↑ «Im ewigen Eis kam jetzt erst das erste Kind zur Welt» (en alemán). Arbeiter-Zeitung (Viena). 10 de enero de 1978.
↑ a b «60 años de Base Esperanza». Fundación Marambio.
↑ «Registro civil "Base Esperanza"». Sitio web oficial del Ejército Argentino. Archivado desde el original el 17 de enero de 2010.