es es id de en es fr hbs_lat it pt sl en ja bg en ru en es es es es es es es es es es es hu ca es es ca es es es es es es es es ca es ca es es es es ca es ca es ca es ca es ca es es es es es es es es es es es es es es gl
Campos de porras de policía, mariposas de una alfombra soviética y figuras de cuadros de Malévich en medio de los edificios de apartamentos: así es como un artista anónimo de Kazán ve la vida en la Rusia contemporánea.
Un trabajador borra el logotipo de Telegram, el servicio de mensajería, pintado en una parede, unos policías golpean con sus porras a un emoji enfadado y un cartel en forma de Stories de Instagram con la inscripción “La ciudad está sucia” se hunde en un charco.
Estos collages digitales, dedicados a la ley rusa sobre soberanía difital (criticada repetidamente por expertos y usuarios de las redes sociales. Puedes leer sobre la ley aquí), fueron publicados como ilustraciones de textos por muchos medios populares rusos. En la página de su creador en la red social las obras recogieron unos 15.000 “me gusta”.
El autor de estas obras digitales es un artista anónimo de 23 años de Kazán, conocido bajo el seudónimo de Lev Pereulkov. Es el fundador de la comunidad Pereulie en la red social rusa VKontakte, donde publica fotos, textos y sus obras digitales sobre la vida en Rusia.
Incluso sus amigos y su madre desconocen las aficiones del artista en la Red; según él, la propia sensación de anonimato le da una sensación de libertad interior.
“Pensaba, ¿y si no les gusta, y si no aceptan mi arte? Pero aquí, nada me limita”, declaró Pereulkov a Russia Beyond.
Desde la infancia, Lev ha sido indiferente a las artes visuales: asistió a escuelas de arte, pero lo abandonó rápidamente al aburrirse. Más tarde, se aficionó a los collages digitales en el ordenador y comenzó a publicarlos en su propia comunidad, Pereulie, lanzada en 2014. Combinó las palabras “callejón” y “colmena” en el nombre, para él, símbolos de la ciudad y sus habitantes.
“A la gente le gustaban las cosas de la nostalgia y la infancia; incluso los trenes, la pobreza y las ruinas tienen un toque romántico. Este tema sigue siendo popular hoy en día, pero no se ha entendido realmente, así que quería hablar más de él”, explica el artista sobre el concepto de su comunidad.
Tres años después, el trabajo de Lev ya ha sido reubicado por otros estudios de diseño, y también ha empezado a trabajar como autónomo para estudios. Al mismo tiempo, junto con algunos amigos, lanzó MXD, una comunidad de obras de arte conceptual sobre la vida en Rusia. Una de sus primeras obras fue una representación de las calles rusas con elementos de Malévich y otros cuadros suprematistas.
En otra serie, Lev representó mariposas con alas de colores de alfombras soviéticas, de cortinas antiguas, avisos en las paredes de las casas o el escudo de la URSS. Según el artista, imaginó que estas mariposas habían vivido durante generaciones dentro de los límites de la ciudad y se mimetizaban con el entorno urbano.
De la vida cotidiana a la política
Con el tiempo, pasó del romanticismo doméstico a la vida social y política y al trabajo de los periodistas en Rusia. Pereulkov ingresó en el departamento de periodismo de la Universidad Estatal de Kazán. Tres años después, se desilusionó, lo dejó y siguió trabajando en el diseño.
Publica una obra para Pereulya cada uno o dos meses; dice que tarda un par de semanas en crear una serie de obras. Pero tras la publicación se siente agotado, así que el resto del tiempo descansa y busca inspiración para un nuevo proyecto.
Como base para sus obras, Lev suele tomar fotos de Kazán, que él mismo confecciona; por ejemplo, inscribe las palabras “Inhumano”, “Pobreza de colores”, “Soledad” e “Igualdad” en los altos edificios de su ciudad natal.
En otro collage sobre la censura, los edificios están cubiertos con lonas en las que se puede leer “Aquí está todo bien”, “No has visto nada” e “Ignóralo”.
Y así es como cree que es el paisaje ruso.
“Rusia es un enorme campo de inspiración. Sales a la calle, caminas un par de metros, y en ese tiempo ves tantas cosas terribles y a la vez encantadoras que inmediatamente quieres contarlas”, está convencido el artista.
Se ve a sí mismo como un “artista de verdad” en el futuro: planea familiarizarse más con el arte y sueña con que su obra se exponga en galerías y muestras.
“Ahora, como trabajo en Internet, pienso cada vez más en lo que le gusta al espectador, y un artista debe pensar en cómo expresarse”, comparte Pereulkov.
LEE MÁS: 15 increíbles fotos de la vida cotidiana en Rusia, captadas en el momento justo
La ley de derechos de autor de la Federación de Rusia prohíbe estrictamente copiar completa o parcialmente los materiales de Russia Beyond sin haber obtenido previamente permiso por escrito y sin incluir el link al texto original.