es es es es es pt pt es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es en es en es es en es en es es en es es es pt es en es es pt es en en es es es es es es cs es es es es es es cs es es es es de es es es es it es es es es de es es es es es es en es es ca it es es es es cs es es es es es es cs es es es es it es es es es es es es de es es es es it es es es es es es es cs es es es es it es pl es es es es es de es es es es it es pl es es es es es de es es es es it es es es es es es es cs es es es es it es es es es es es es cs es es es es it es es es es es es es cs es es es pt pt es es es en es de es es es es es es it es it es es es es pt es es es pt es es es es es es es it es es es it es es es es es es es es es fr es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es eo pt es
Agustín, Soto Sánchez pasó de militar republicano, luchador contra Franco, a exiliado político, primero, después, a integrante de la Resistencia Francesa, para acabar siendo deportado al campo nazi de Dachau.
Salvador, un dolorense de 80 años, comparte con nosotros, emocionado, los recuerdos que tiene de su hermano, AGUSTÍN SOTO SÁNCHEZ, 21 años mayor que él, y a quien no pudo conocer hasta el 1959.
Agustín, militar profesional, se encontraba destinado en Ceuta cuando le concedieron unos días de permiso que vino a pasar con su familia a Cartagena, por lo que se encontraba en su barrio, Los Dolores, el 17 de julio de 1936.
Tras el golpe de estado fascista quedó en Cartagena – nos cuenta su hermano -  como Jefe de Guarnición del Castillo de Galeras, pero pidió ir al frente. Poco más supo de él su familia a partir de ese momento; supieron que sirvió bajo las órdenes de El Campesino, de quien hablaba muy bien en sus cartas, que ascendió a comandante,  y que al final de la guerra se encontraba en Barcelona. Mucho tiempo pasó desde entonces hasta que volvieron a saber de él, de nuevo a través de las cartas, una vez concluida la II Guerra Mundial.  Agustín escribió a su familia a través de una amiga que tenía familia en Argelia, preguntando si podría volver a casa, pero su madre le respondió negativamente; ella sabía perfectamente lo que estaba ocurriendo a quienes habían vuelto y le aconsejó que se quedase en Francia.
Podemos completar los huecos en el relato de Salvador con los datos enviados a través del correo por Louis, uno de los hijos de Agustín, residente en Figeac (Región de Lot) que nos habla de la carrera militar de su padre anterior a la guerra, como maestro armero del Palacio Real en tiempos de Alfonso XIII, y posteriormente, piloto y después comandante del Campo de Aviación de Cuatro Vientos, en Madrid; nos manifiesta en su relato el gran orgullo que siente por el papel que jugó durante los primeros tiempos de la guerra como oficial de la República, perteneciente a aquellos oficiales que impidieron la caída de la plaza de Cartagena en manos de los golpistas, militares que consiguieron salvar para el gobierno el puerto de Cartagena, de gran valor estratégico para recibir las armas y ayuda extranjeras.  También nos relató su participación en la carga del oro del Banco de España en tres barcos soviéticos, haciendo hincapié en lo interesado de la ayuda de Stalin, que nos dio a cambio armas antiguas, y pide no se olvide la pertenencia de Agustín al Partido Comunista y su participación en las batallas del Frente Republicano, hasta que llegó a la frontera francesa con la derrota en 1939, siendo internado en el campo de concentración de Argelès-sur-Mer.
Nada supo, de momento, su familia, sobre el lugar en que se encontraba, y pasó mucho tiempo hasta el reencuentro, cuando Salvador, que había nacido poco antes de que su hermano marchase al frente, pudo por fin conocerlo, con 21 años de edad,  en un viaje que hizo, acompañando a su padre, para encontrarse con él. Su hermano llegó a cruzar los Pirineos, llegando hasta Gerona, para volver después. Fue en ese encuentro cuando comenzó a saber del largo periplo de sufrimientos por los que discurrió a lo largo de esos 20 años en que estuvo separado de su familia y de su país. Se enteró de lo que había sufrido Agustín en el exilio, y de lo mal que los franceses se portaron con los exiliados españoles.
Su hermano le contó cómo los habían utilizado como mano de obra barata, y la manera en que, al cabo de un tiempo se integró como voluntario en el ejército nacional francés, antes del estallido de la II Guerra Mundial. Agustín, gracias a sus conocimientos como oficial de Artillería, prestó servicios en un campo de instrucción de tiro. Estuvo varias veces en peligro, librándose por primera vez de una muerte casi cierta en la explosión de un cañón muy potente, que acabó con la vida de muchos de sus compañeros.
Fue desmovilizado en Figeac con su compañía de Bourges en 1940 y entró entonces en la Resistencia Francesa; al principio, en los FTP (Francotiradores y Partisanos; de filiación comunista), y después en el Movimiento Gaulista del MUR (agrupamiento de los tres grandes movimientos de la Resistencia que actuaron en el sur de Francia durante la ocupación, a partir de 1943), también en Figeac.
Sus hijos se muestran orgullosos de que su padre figure en el Museo de la Resistencia y Deportación de Lot, en Figeac, donde recibió un homenaje por su participación en la lucha del Maquis.
Por la mañana, mi hermano, trabajaba – nos relata Salvador - por la tarde atacaba cuarteles y trenes, luchaba contra los alemanes…
Y su hijo nos relata que Agustín, uno de los fundadores del movimiento armado clandestino de los guerrilleros españoles participantes en la Resistencia Francesa, fue denunciado y arrestado, con otros siete republicanos españoles en noviembre de 1942 en Figeac – Los de la Gestapo lo identificaron como español por la manera de dar el cigarro, dice su hermano – Después de pasar por el juzgado, en Toulouse, fue internado en el campo de Vernet d’Ariège.
Allí se internaba a todos los extranjeros considerados peligrosos para el orden público, republicanos españoles, combatientes de las brigadas internacionales, intelectuales antifascistas de todas las nacionalidades: alemanes, franceses, yugoslavos, españoles, rusos, italianos, belgas… en condiciones infrahumanas.
En 1944, los últimos internados fueron evacuados; los hombres, deportados al campo de concentración de Dachau, las mujeres, al de Ravensbrück, y a Dachau fue trasladado Agustín en un camión.  Dachau… campo de la muerte, en que los dividían en dos grupos: quienes estaban en condiciones de trabajar, podían comer; quienes no servían para el trabajo, morían de hambre y de sed. Dachau, donde los que trabajaban, recogían por la mañana los cadáveres de los compañeros que habían fallecido por inanición, y los amontonaban en un lugar desde el que eran trasladados a los crematorios.
Y en Dachau, donde había sido destinado al recinto en que estaban los condenados a morir de hambre, un día, un oficial alemán, se dirigió a ellos en perfecto español, pidiendo que salieran los cartageneros hacia el otro lado, y así salvó la vida por segunda vez. Ese alemán había vivido mucho tiempo en Cartagena, donde tuvo una relojería en Barrio de la Concepción, y les explicó que, lo mismo que él, no todos los alemanes estaban de acuerdo con Hitler.
Llegados los últimos días de la guerra, ante la proximidad de los aliados, los soldados tenían órdenes de minar el campo y hacerlo estallar con los prisioneros en su interior, pero tuvieron la suerte de que algunos que no querían cargar sobre su conciencia el cumplimiento de esa orden, permitieran que cinco de los deportados salieran al encuentro de los americanos. Uno consiguió llegar con vida hasta sus líneas, y al ser informados, enviaron una avanzadilla sobre el campo, que lo tomó después de bastantes bajas. Los prisioneros fueron liberados.
Después de la liberación, la intención de los americanos fue la de destruir el campo; pero lo impidió la llegada de los rusos, que insistieron en que el mundo debía ser conocedor de lo que allí había pasado.
Agustín no regresó a España. Francia acogió a los deportados como a hijos predilectos, y se integró en su nuevo país como un francés más, a pesar de añorar siempre su país natal, por cuya liberación del franquismo había luchado.
Su esposa, Angelita Suárez- Cueto Cabeza, era la hija de uno de los fundadores del Partido Comunista Español, que fue director del Gabinete del Ministro de la Guerra en 1936, que sufrió internamiento en el campo nazi junto a Agustín, que le salvó la vida.
El estado francés ha reconocido los sacrificios y el heroísmo de los deportados españoles cuya lucha en la Resistencia  tan determinante fuera para liberar a Europa del fascismo. Ya va siendo hora que el estado español haga lo propio.
Fuentes utilizadas: Testimonio oral de Salvador Soto Sánchez,  y testimonio escrito de Louis Soto, hermano e hijo, respectivamente, de Agustín Soto Sánchez
Publicado por Memoria Histórica Cartagena en 11:03
Enviar por correo electrónicoEscribe un blogCompartir con TwitterCompartir con FacebookCompartir en Pinterest
Etiquetas: Memoria Histórica., Personajes
Nuchi Belchí28 de noviembre de 2018, 11:48
Gracias, Pepa, por dar a conocer vidas cargadas de compromiso y sufrimiento
Unknown28 de noviembre de 2018, 13:04
Muchas gracias por compartir y dar a conocer la historia de nuestro tío.
Unknown28 de noviembre de 2018, 13:06
Muchas gracias por compartir y dar a conocer la historia de nuestro tío.
estherma627 de septiembre de 2020, 5:02
Estoy interesada en la biografía de sus suegro Luis Suárez..estoy en un grupo de investigación de deportados asturianos
Memoria Histórica Cartagena15 de septiembre de 2020, 10:45
Te he respondido por correo electrónico.
Entrada más reciente Entrada antigua Inicio
Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)
Asociación Memoria Histórica de Cartagena
AGUSTÍN SOTO, DE CARTAGENA A DACHAU
El campo de GURS
Campos de concentración (5)
Memoria Histórica Cartagena (42)
Memoria Histórica Cartagena. (6)
Noticias Memoria Histórica (9)
Noticias Memoria Histórica Región de Murcia (10)
Relatos y Efemerides (84)
Relatos y Efemérides (55)
Trafico de niños robados (32)
Tráfico de niños robados (20)
Alumbra Alumbre, Asociación por la Historia y la Memoria de Mazarrón
Búscamé en el ciclo de la vida
En Posidonia. Guerra civil y represión franquista en Cartagena
Hijos y Nietos del Exilio Republicano
Memoria Histórica Región de Murcia. Blog de la Federación de Asociaciones de Memoria Histórica de la Región de Murcia
Commémorations 70 ème anniversaire
El Ateneo ha presentado la bandera republicana española en la conmemoración de los 70 años de los combates del “Mont-Gargan” Ateneo ...
PRIMERO DE MAYO 2020
En   los países en que la festividad del Primero de mayo tiene carácter oficial, mientras que una parte de la población rememora esta f...
Concentración de la ultraderecha contra la retirada del monumento Onésimo Redondo en Valladolid
En Madrid, la iglesia pide ni más ni menos un nuevo alzamiento militar en el transcurso de una misa conmemorativa del golpe militar ...
Tirón de orejas judicial al alcalde de Valladolid por no retirar el nombre de calles franquistas
Un Juzgado le pide que cumpla la sentencia que le obligaba a retirar de la ciudad “placas, insignias, escudos y otros objetos alusivos” a l...
Represión Franquista en Torrecilla de la Orden (Valladolid)
La ruina sobrevenida a causa de la represión y de la guerra que ocasionó la rebelión franquista, acabó con las esperanzas de futuro de tre...
Rita Barberá no quitará la medalla a Franco ni suprimirá honores y calles de franquistas en Valencia
Los concejales del PP exige informes al PSOE, caso por caso, y alegan un “enorme gasto para los vecinos” ante lo que consideran contrario...
LA MUERTE DEL CHIPÉ (CARTAGENA)
Antonio Vera Cartagena. Por sus calles camina, con su navaja en el bolsillo, el gitano Juan Vicente Fernández, más conocido como “El...
El Ayuntamiento de Hornachos (Badajoz), por fin retira honores a los sublevados
El AYUNTAMIENTO DE HORNACHOS (BADAJOZ);  ha acordado en el pleno del pasado día 10 de mayo, la retirada de la mención honorifica, que act...
Los campos de concentración franceses
Paco de Jerez Ya el 12 de noviembre de 1938 el gobierno francés presidido por Daladier promulgó un Decreto Ley en el que mencionab...
¡VIVAN LAS BRIGADAS INTERNACIONALES!
Este artículo es un pequeño homenaje a las Brigadas Internacionales. En él hablaremos de algunos de los batallones más míticos. Ca...