es es es pt es es es es es es es es es es es es en es es es es es es es es es en es pt es es es es es es es es es es es es en es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es pt pt fr en es es es ca es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es it pt es es es es es es pt it es pt es es es es es es es es es es es es fr es en en es es es en es es es es pt es es es es es es es es es es en es es es es es es lv es es es es es es es gl es es
España es uno de los destinos predilectos dentro de la Unión Europea de los ciudadanos colombianos, personas que deciden continuar con sus estudios o trabajar. Cada año se registra el ingreso de miles de colombianos, los cuales a su vez comienzan a realizar solicitudes legales que tienen que ver con sus títulos universitarios.
Para estos casos en particular se exige el cumplimiento de una serie de normas y pasos. El estado español establece que el proceso de homologación de títulos colombianos en el país debe seguir un total de tres procedimientos diferentes. Es decir, se realizan las siguientes tres solicitudes, desde la primera hasta la última, las cuales son: homologación, convalidación y equivalencia.
Estos procedimientos garantizan que el ciudadano extranjero cuenta con la acreditación profesional necesaria para poder ejercer una profesión regulada. Es decir, que cuentan con la misma preparación y experiencia, similar a los estudios cursados por un ciudadano español en una institución educativa española.
1 ¿Cómo es el proceso de homologación de los títulos universitarios colombianos?
1.1 ¿Cuáles títulos universitarios deben homologarse para poder cursar o ejercer estudios superiores en España?
1.2 El paso a paso del trámite
1.3 ¿A quién se presenta la solicitud de homologación?
3 ¿Cuáles títulos universitarios colombianos deben pasar por el proceso de equivalencia?
Legalmente se permite que un ciudadano extranjero haga válido sus estudios universitarios según lo establece la ley española. Sin embargo, si se tiene en cuenta que en cada país las titulaciones y los procesos educativos se hacen de una manera distinta, encontramos claras diferencias y en algunos casos similitudes al realizar comparaciones.
Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos, de Minas, Industrial, Aeronáutico, Agrónomo, Montes, Naval y Oceánico, de Telecomunicación
Ingeniero Técnico de Minas, Técnico de Obras Públicas, Aeronáutico, Agrícola, Forestal, Naval, Industrial, Ingeniero Técnico en Topografía
Maestro en Educación Infantil
Maestro en Educación Primaria
Profesor de Educación Secundaria Obligatoria y Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanzas de Idiomas
Procurador de los Tribunales
¿Cuáles títulos universitarios deben homologarse para poder cursar o ejercer estudios superiores en España?
Profesionales del área de salud
Arquitectos, ingenieros y abogados
Personas que van a cursar estudios oficiales superiores: maestrías y doctorados
Personas que van a ejercer en organismos públicos
El paso a paso del trámite
Primero se deben presentar los documentos oficiales que son expedidos por las autoridades competentes. Los títulos colombianos deben ajustarse a los ordenamientos jurídicos vigentes del país en cuestión. Deben estar debidamente legalizados y también se acompañan de una copia autenticada. De ser necesario también se añade una traducción oficial al castellano.
También se debe presentar una copia del documento de identidad, misma que debe acreditar la nacionalidad del solicitante. Además, se presenta una certificación académica en donde se informa sobre la duración oficial de engaños académicos, las asignaturas cursadas, el plan de estudios, la carga horaria ellas expresada en horas o en créditos ECTS.
El siguiente paso es el pago de la tasa modelo número 790. Dicho pago se hace previo a la realización de la solicitud de homologación, debido a que se debe presentar una factura que demuestre que ante la entidad bancaria asignada se hizo el pago. Tiene un coste de 164,85 euros. Se paga en cualquier banco acreditado, Caja de Ahorros o Cooperativa de Crédito.
¿A quién se presenta la solicitud de homologación?
Los ciudadanos colombianos deben presentar la solicitud de homologación ante cualquier registro público de la Administración General del Estado o de las Comunidades Autónomas. También se puede hacer en algunas Administraciones Locales, Entes que se han suscrito por convenio para ayudar a agilizar estos procesos y actúan como Registro Público.
Se puede hacer de dos maneras distintas, la primera es de forma presencial solicitando una cita previa y la segunda es vía online. Se debe acceder a la página web oficial del Ministerio de Educación, es aplicable para ambos casos. Si se va a realizar el trámite presencial se debe descargar el formulario para títulos universitarios oficiales para grado académico español. Dicho documento se presenta con los otros que serán empleados durante el proceso.
Este es un procedimiento que puede tardar varios meses. Una vez finalizado este periodo se presenta una resolución del caso, en donde se reciben estas posibles respuestas: homologación condicionada o denegación de la homologación. La primera establece que es necesario entregar otros requisitos formativos complementarios, mismos que serán indicados en la misma notificación. En el segundo caso se establece que el expediente entregado no cumplió con los requisitos solicitados.
¿Cómo es el proceso de convalidación de los títulos universitarios colombianos?
La convalidación es el segundo paso y se enfoca en evaluar si algunas de las asignaturas cursadas durante los estudios son equivalentes al pénsum español. Este es un proceso que suele hacerse cuando los solicitantes desean continuar con sus estudios en un centro de educación superior español. Es aplicable tanto para estudios finalizados, como también para los que se van a finalizar con una titulación española.
Para los abogados, procuradores de tribunales, arquitectos y psicólogos; la homologación no procede debido a que se exige una maestría que habilite su realización. Para los docentes de bachillerato y de idiomas se exige un máster en pedagogía para poder dar clases. En estos casos la convalidación es lo que les permite a estos profesionales poder ejercer sus respectivas profesiones en el país.
Las autoridades competentes para la realización de este trámite son: Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, Subdelegaciones del Gobierno, Embajadas y Consulados de España o un Notario.
¿Cuáles títulos universitarios colombianos deben pasar por el proceso de equivalencia?
Las equivalencias se hacen con títulos de profesiones no reguladas. En la siguiente lista se mencionan cuáles son:
Administración y dirección de empresas
Ciencias Físicas, Químicas y Geológicas
Tecnología de la Información
Ingenierías no mencionadas en las reguladas
Estos trámites en promedio pueden durar de 9 a 18 meses. Depende del criterio administrativo de cada institución y también del grado de complejidad de cada caso.
Cómo Encontrar Trabajo en España desde el Extranjero
Buscar trabajo en España siendo estudiante extranjero
Equivalencia y Homologación de títulos en España: Cómo funciona
Cómo homologar un título universitario en España
Cómo convalidar título de profesor de autoescuela en España
Deja un comentario Cancelar respuesta
Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *
Guarda mi nombre, correo electrónico y web en este navegador para la próxima vez que comente.
Leave this field empty
Consigue las mejores oportunidades de empleo y formación en España.
Acepto la política de privacidad
Te informamos sobre las mejores posibilidades de empleo, bolsa de trabajo y formación en España.
Trabajar en el Extranjero
Consigue las mejores oportunidades de empleo y formación en España »
Acepto la política de privacidad
Aviso Legal | Política de privacidad | Política de cookies | Contacto
Utilizamos cookies para ofrecerte la mejor experiencia en nuestra web. Puedes aceptar todas las cookies mediante el botón “Aceptar y continuar” o personalizar su selección pulsando en “Configuración”. Para más información puedes consultar nuestra Política de cookies.
Cerrar los ajustes de cookies RGPD
Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.
Las cookies estrictamente necesarias tiene que activarse siempre para que podamos guardar tus preferencias de ajustes de cookies.
Activar o desactivar las cookies
Si desactivas esta cookie no podremos guardar tus preferencias. Esto significa que cada vez que visites esta web tendrás que activar o desactivar las cookies de nuevo.