es es id de en es fr hbs_lat it pt sl en ja bg en ru en es es es es es es es es es es es hu es es es es es es es es es en es es es en es es es es es es es es es es kn es es es es es en es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es gl
El interés económico de Rusia hacia Suramérica ha ido creciendo a lo largo de los últimos años, y en este sentido el Perú se presenta como un interlocutor privilegiado. El embajador de Rusia en el país andino, Nikolái Sofinskiy, habla a Rusia Hoy sobre las relaciones entre los dos países y sus perspectivas de futuro.
El pasado 8 de septiembre los presidentes Ollanta Humala y Vladímir Putin se reunieron por primera vez en el marco de la cumbre APEC. ¿Cómo ha sido el encuentro? ¿Qué temas trataron?
Se trata de la primera reunión entre el presidente Vladímir Putin y el presidente Ollanta Humala. Los líderes tuvieron la oportunidad de conocerse en persona, lo que siempre es importante en relaciones entre los países.
Por otro lado, los temas abordados fueron varios aspectos de nuestra cooperación bilateral entre los cuales se incluyen las posibilidades de aumentar el intercambio comercial, en educación, el fomento de las inversiones y la cooperación técnico-militar.
Esperamos que el impulso político tenga repercusión en la amplia agenda de nuestras relaciones y que se dé una intensificación en las esferas de mayor interés mutuo.
Nosotros consideramos a Perú como una economía emergente y apreciamos altamente el manejo económico en este país, que ha logrado ser un área de estabilidad dentro del escenario de crisis global.
También reconocemos que el Perú está asumiendo un liderazgo político a nivel regional y valoramos altamente su posición en los asuntos globales. Creemos que nuestro país también tiene oportunidades interesantes para el Perú y el encuentro de los dos líderes abrirá camino para la profundización de la cooperación bilateral.
A pesar de la coyuntura internacional, la economía peruana sigue creciendo. Se dan facilidades para las inversiones extranjeras, una inflación baja, una balanza comercial en activo….Estos son algunos de los aspectos clave del modelo peruano. Mientras que la mayoría de los gobiernos suramericanos apuesta por otro tipo de  economía, ¿qué percepción tiene Rusia del modelo económico peruano?
Valoramos altamente el manejo económico que permitió al Perú ser uno de los países menos afectados por la crisis y tener un notable crecimiento económico.
Independientemente de cómo algunos pretendan nombrar el sistema económico peruano, su  eficacia es evidente así como el potencial de desarrollo con carácter regular y de largo plazo.
Actualmente la inversión directa de Rusia en el Perú es muy baja: 0,01% (sobre el total de la inversión directa extranjera en el país). ¿Tiene interés Rusia en ampliar el abanico de sus inversiones directas? ¿En qué sectores?
La estadística oficial no siempre refleja el estado verdadero de las cosas y en realidad la presencia de la inversión rusa en el Perú es significativamente mayor.
Es difícil medirla pero alcanza decenas y, posiblemente, centenas de millones de dólares. El problema en estimar el monto total se debe al hecho de que el capital ruso tiene presencia en forma de participación en los proyectos internacionales con otros inversionistas.
En todo caso, el interés ruso es alto. En particular, la empresa rusa 'Silovie Mashini' está dispuesta a participar en los proyectos de construcción de termoelectrocentrales y hidrocentrales.
La compañía 'Vertaloti Rossii'  está lista para examinar propuestas de suministro de helicópteros civiles.
Tenemos la posibilidad de exportar vehículos Kamaz. La compañía 'Ferrocarriles Rusos', en caso de presentarse solicitudes por parte del Perú, estaría dispuesta a elaborar un programa eficaz para el desarrollo del transporte ferroviario en el país con su correspondiente participación.
Rusia tiene proposiciones concretas para la cooperación en el campo de uso y desarrollo del sistema global de navegación satelital GLONASS. La compañía 'Gazprom' está preparada para invertir en caso de presentarse interés por la parte peruana.
Como ejemplo más reciente, puedo mencionar que este año la conocida marca rusa VAZ de automóviles LADA empieza su retorno al Perú. Se trata de la entrega de la primera partida de 60 automóviles y hasta 300 unidades en los próximos meses con los planes del aumento depende del interés del mercado. Se planifica suministrar casi toda la gama de modelos.
Entre las empresas con capital rusos en el Perú puedo citar a 'Softline'  que está especializada en software del mercado de tecnología de la información (TI) y acaba de establecer una oficina representativa en Lima con ambiciosos planes de crecimiento.
'Yota' del Perú ofrece un servicio de internet móvil 4G con una inversión inicial de 50 millones de dólares. 'Utair' ya opera una flota de helicópteros rusos en el Perú y tiene un plan de expansión.
Nuestra cooperación técnico-militar tiene un carácter dinámico  y un gran potencial de desarrollo consecutivo.
Al mismo tiempo, quisiera señalar que también hay asuntos pendientes. Todavía no tenemos acuerdos para proteger las inversiones y los derechos de propiedad intelectual, lo que detiene nuestra cooperación bilateral, sobre todo en la esfera de tecnología e innovación.
Sin embargo, estamos en proceso de negociaciones. Esperamos que las barreras se levanten para que nuestras relaciones se desarrollen en plenitud.
El principal mecanismo bilateral de cooperación entre nuestros países, tanto para los círculos estatales como empresariales, es la Comisión Intergubernamental Mixta Ruso-Peruana para la Cooperación Económico-Comercial, Científico-Técnica y de Pesca.
Los días 17 y 18 de octubre se realizó la segunda sesión de la Comisión en Moscú, lo que sirvió para reforzar la colaboración en los sectores de interés común como el comercio, las inversiones o la innovación, entre otros.
Las importaciones peruanas desde Rusia alcanzan los 513 millones de dólares, la mayoría en materias primas (aceites crudos de petróleo, urea, nitrato de amonio…) mientras que las exportaciones llegan a los 78 millones entre productos tradicionales (café, zinc…) y no tradicionales (pescados y sus derivados). ¿Cree que estas cifras se mantendrán? Hay otros sectores donde se puedan incrementar tanto las exportaciones como las importaciones?
Es verdad que los bienes tradicionales predominan en el intercambio comercial bilateral. Sin embargo, en muchos aspectos contamos con perfiles económicos estructurales mutuamente complementarios.
En concordancia con la estrategia del gobierno peruano hacia el desarrollo tecnológico avanzado y la innovación, nuestro país está dispuesto a suministrar a la parte peruana la producción de alta tecnología.
Rusia puede ofrecer las tecnologías e innovaciones únicas que no tienen análogos en el mundo, así como maquinaria y equipos seguros y de alta calidad para cualquier esfera de producción.
Por su parte, Perú tiene una inmensa base de recursos naturales de todo tipo, tanto en los sectores de agricultura como pesca o el textil.
En este sentido, hay que ayudar a nuestros empresarios en la búsqueda de socios y contribuir en la creación de cámaras de comercio y consejos consultativos. Es un trabajo grande e importante, que indudablemente estrechará los lazos de una manera adicional y ayudará a resolver los problemas comunes ante las amenazas de los problemas globales financieros.
¿Qué representa la adhesión de Rusia a la OMC para el intercambio comercial entre Perú y Rusia? Además, ya no se requiere visado para viajar entre ambos países, ¿qué perspectivas hay para el desarrollo del sector turístico en Rusia hacia Perú?
Desde hace más de un año se realizan viajes turísticos sin visas entre ambos países, tras la entrada en vigor del acuerdo bilateral. Ahora vemos que el flujo turístico sigue aumentando en ambas direcciones, pero todavía sería prematuro sacar conclusiones sobre el desarrollo del sector turístico entre nuestros países.
Perú moderniza su flota de aviones
Al mismo tiempo, puedo señalar que para los turistas rusos el Perú representa un destino altamente interesante destacado por su rico patrimonio histórico-cultural y la excepcional gastronomía.
Rusia se integró a la Organización Mundial del Comercio  y ahora estamos en proceso de acondicionamiento. Este periodo va a pasar por varias etapas transitorias hasta lograr nuestra adaptación.
Por eso es prematuro hablar sobre los resultados en este periodo. Pero se puede decir con certeza que la eliminación de las barreras comerciales vinculada con nuestro ingreso a la OMC y nuestra mayor integración en la economía mundial, contribuirán al desarrollo de las relaciones comerciales entre nuestros países.
Incluso se da la posibilidad de que haya negociaciones para establecer un régimen de libre comercio en caso de que las partes lo consideren oportuno y en el formato sea aceptable.