gl es id de en es fr hbs_lat it pt sl en ja bg en ru en es es es es es es es es gl es it en pt es es es es es pt es es pt es es pt es es es pt es es pt es es pt es es pt es pt es es pt es pt es es es es es es es es es es es es es gl
“Dos semanas - Dos costas”, una cámara y una creatividad sin límites. Pável Kuliovkin exploró EE UU desde el punto de vista ruso.
Pável Kuliovkin, un joven y ambicioso fotógrafo y artista de vídeo de la pequeña ciudad de Toropets, en la región de Tver, (a 400 km de Moscú) se ha interesado en la cultura estadounidense desde su infancia. “La vida de los estadounidenses me ha influido mucho. De niño me encantaban las películas de Hollywood, por lo que cada una que veía (especialmente Solo en casa) me entraban ganas de visitar algunos lugares de los EE UU”, explica Pável.
Ahora trabaja en proyectos de fotografía y vídeo y colabora con marcas famosas y las revistas más importantes de Rusia. Ha ganado varios premios de fotografía y cine.
Pável visitó EE UU por primera en 2015 y el ambiente y su gente le inspiraron. Volvió en  2019 decidido a hacer el proyecto fotográfico “Dos semanas - Dos costas”.
Vida cotidiana en Nueva York
“Las calles de Nueva York con su gente, los taxis y el ruido del metro me estimulan con para hacer tomas documentales”, dice Pável. “Pero cada ciudad tiene su propia ambiente y peculiaridades, por lo que las tomas de la arquitectura o la naturaleza están llenas de energía histórica”.
La primera diferencia que notó Pável fue el clima. El invierno en la costa oeste era mucho cálido: “Caminaba por Portland (Oregón) en camiseta en febrero mientras que en Nueva York no ir sin abrigo y bufanda”, dice Pavel. También le sorprendió que sea tan fácil llegar en transporte público hasta lugares con fascinantes paisajes naturales. En Rusia, la mayoría de las maravillas de la naturaleza se encuentran en lugares remotos de difícil y costoso acceso.
Camino a Los Ángeles
Tras explorar EE UU llegó a la conclusión de que es un pueblo muy creativo. Todo lo que producen está hecho con buen gusto, desde pequeñas cosas (como tablillas de madera para los árboles o el diseño de una alcantarilla) hasta la arquitectura.
En Los Ángeles, el fotógrafo decidió visitar el lugar donde se filmó Pulp Fiction de Quentin Tarantino. Caminando a través de los decorados como uno de los protagonistas de la película, trató de transmitir el ambiente y la energía de ese lugar en sus fotos.
Madre con sus hijos en el metro
“Lo más interesante de mi viaje fue hacer fotos de personas”, comparte. No esperaba conocer a tantos locales con sus propios e inusuales itinerarios vitales.
El autor no iba con una idea previa para hacer las fotos sino que capturó algunos momentos al azar. Por ejemplo, un día Pável vio a unos hombres jugando al baloncesto en Harlem -Nueva York-, y tomó una foto de este hombre que resultó ser un cocinero en un restaurante francés.
Chica en un monopatín
Durante su viaje Pável exploró las ciudades a pie, caminando todo el día y buscando inspiración en cada esquina.
Hombre durmiendo en una plataforma
Veo un objetivo, no veo un obstáculo
En Los Ángeles se encontró con una mujer de 60 años, que estaba participando en una competición de skateboarding. Se estaba entrenando para saltar a través de un obstáculo de dos metros. Gracias a esto se percató de lo importante que es no rendirse nunca y seguir adelante: “¡Solo cuando dejes tu zona de confort y te desafíes a ti mismo, vas a vivir una vida excitante llena de posibilidades para realizar cualquier esfuerzo!”
Negocios de Nueva York
Vapor en las calles de Nueva York
La incipiente URSS a través de la lente de un fotógrafo estadounidense.
La ley de derechos de autor de la Federación de Rusia prohíbe estrictamente copiar completa o parcialmente los materiales de Russia Beyond sin haber obtenido previamente permiso por escrito y sin incluir el link al texto original.