es es es es en es es es es pt es es es pt es es es sl en eu es en es es es es es es es es es es es es es es es eu eu eu eu
Actividades Cursos de EIZIE Encuentros de EIZIE Visibilizando la traducción Literatura vasca en otros idiomas
Publicaciones SENEZ revista de traducción Literatura vasca en otros idiomas Colección 'Literatura Unibertsala' Colección 'Urrezko Biblioteka' Colección 'Itzultzaile Aitzindariak' Colección 'Itzulpen Antologiak' Publicaciones especiales Estudios, artículos y críticas
Búsqueda de profesionales Profesionales Ofertas de trabajo Guías profesionales
¿Por dónde empezamos?: Guía para iniciarse en la traducción editorial
¿Por dónde empezamos?: Guía para iniciarse en la traducción editorial
Taller organizado por ACEtt con la colaboración de EIZIE
Fecha: 11 de febrero de 2020
Hora: 17:00 - 20:00
Lugar: Facultad de Letras de la UPV/EHU (aula 0.06)
Este taller, dirigido tanto a traductores de otras especialidades como a recién llegados a la profesión, consiste en una introducción a las particularidades de la traducción editorial (formas de acceder al sector, contratos, tarifas, etc.) y al mismo tiempo pretende poner en contacto a (futuros) compañeros de la zona.
Paula Aguiriano Aizpurua (San Sebastián, 1986) es traductora editorial, jurídica y audiovisual. Estudió en la Universidad de Salamanca, las prácticas y la formación la han llevado a distintos países, y ha trabajado, entre otras editoriales, para Salamandra, Gallo Nero, AdN, Armaenia o Penguin Random House.
El plazo de inscripción estará abierto hasta el 10 de febrero.
Para inscribirte, solo tienes que rellenar el formulario que encontrarás al hacer clic aquí y enviarlo a la dirección de correo electrónico inscripciones@acett.org con el asunto «Por dónde empezamos: Vitoria».