es es en es en en es es es pt es pt es es es ca ca en en es es es es es es pt es es es es gl es es en es es es es es es fr es es pt it es es en es es es es gl es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es en es en es en es es es es es es id es en es es en en es es gl en en es gl es en en en es cs en en es gl en es en es es es es es es es es en es en it es en es es es es es es en es es en en es en
3. Acepto, por tanto, someterme a tales normas, reglamentos y procedimientos a la jurisdicción de los órganos y personas que tengan a su cargo su aplicación. Después de agotados los recursos internos dentro del sistema de la ABA, reconozco que el Tribunal de Arbitraje Deportivo del Comité Olímpico Argentino tiene la jurisdicción final para todas las disputas relacionadas con los eventos de la ABA y acepto que está prohibido recurrir a los Tribunales ordinarios de Justicia.
4. Me comprometo a comportarme correctamente en todas las circunstancias y contribuir en todos los aspectos a la buena imagen de los eventos de la ABA y de los anfitriones de dichos eventos.
5. A través de mi participación en los eventos me comprometo a promover la celebración del bridge en una comunidad internacional con respeto a las culturas y costumbres de todo el mundo.
6. Acepto que me abstendré de toda exhibición pública de acciones, declaraciones o comentarios políticos dentro de cualquier evento de la ABA y reconozco que la ABA no será, sin limitación, responsable de ninguna sanción política, financiera o de otro tipo que las autoridades locales o nacionales puedan imponerme.
7. Acepto que ABA tiene la autoridad final para excluirme de sus eventos en casos de incumplimiento de este compromiso (incluidas las normas y reglamentos aplicables de ABA) o en casos de mala conducta, cuyo significado tendrá en cuenta las costumbres locales y tradiciones.
8. Confirmo que no he recibido ninguna información, incluidos, entre otros, consejos de un médico u otra persona de que mi salud podría verse afectada negativamente o que mi nivel de condición física podría no ser suficiente para participar en cualquier evento de la ABA.
9. Acepto que seré personalmente responsable de cualquier daño que pueda causar a personas o bienes y que seré responsable de indemnizar dicho daño. Por lo tanto, acepto que ABA (incluidos sus miembros, directores, funcionarios, empleadores, operadores de personal, voluntarios, contratistas o agentes) no será responsable bajo ninguna circunstancia en relación con cualquier daño que yo pueda causar durante cualquier evento de ABA.
10. Acepto que si participo en cualquier evento de la ABA los gastos correrán por mi cuenta, excepto los costos que la ABA, la ciudad anfitriona y/o cualquier otra parte acepte explícitamente asumir.
11. En particular y sin limitación a lo anterior, acepto en caso de que la participación en algún torneo sea en el exterior, que todos los gastos relacionados con el viaje a la Ciudad Anfitriona y de regreso y todos los costos de mi estadía, incluidos alojamiento, comidas, traslados, etc. No serán responsabilidad de la ABA ni tendrán cargo alguno para la ABA.
12. Acepto que no traeré al área de competencia ni poseeré ni usaré en el área de competencia ningún dispositivo electrónico (por ejemplo, teléfonos móviles, buscapersonas, teléfonos inteligentes, computadoras de bolsillo, etc.). Acepto y estoy de acuerdo en ser inspeccionado con el fin de garantizar el cumplimiento de esta cláusula.
13. Acepto y me comprometo a no fumar ni consumir bebidas alcohólicas en el lugar de la competencia, excepto en aquellas áreas donde fumar o consumir bebidas alcohólicas podría estar explícitamente permitido y en tal caso solo después de la finalización del segmento, partido o juego en el que estoy participando.
14. Acepto estar sujeto a las normas antidopaje de la ABA. En particular, acepto someterme al control de dopaje por o a pedido de ABA y acepto las consecuencias y sanciones, así como la juriscción de  la ABA y del Tribunal de Arbitraje Deportivo según lo dispuesto en las reglas antidopaje de ABA.
15. Acepto ser fotografiado, filmado, identificado y grabado durante cualquier evento de la ABA, tanto durante como fuera de las competencias. Acepto que dichas fotos, películas, secuencias y otras grabaciones puedan publicarse y transmitirse en todo el mundo por cualquier medio (TV, Internet, etc.) y ABA y el anfitrión pueden utilizarlas con fines de promoción no comercial sin costo alguno para ABA o el anfitrión. Acepto que tales fotos, películas, filmaciones y otras grabaciones se pueden utilizar con fines de investigación y prueba en relación con cualquier investigación disciplinaria.
16. Acepto que dichas fotos, películas, imágenes y otras grabaciones también pueden ser utilizadas por ABA después del evento con fines promocionales y editoriales relacionados con futuros eventos de ABA.
17. No participaré ni apoyaré apuestas relacionadas con eventos de la ABA y entiendo que todas las formas de promoción de apuestas relacionadas con dichos eventos están prohibidas.
18. Acepto que cualquier disputa no será adjudicada en aplicación de procedimientos específicos provistos por ABA pero que surja entre ABA y/o la Federación Miembro Anfitriona y/o el Comité Organizador del Campeonato y/o sus respectivos miembros, directores, oficiales , operadores del personal, empleados y voluntarios, incluidos, entre otros, los reclamos por daños y perjuicios de cualquiera de las partes contra la otra que surjan de eventos (actos u omisiones) relacionados con mi participación en un evento ABA se regirán por la ley suiza y se resolverán exclusivamente mediante arbitraje ante el Tribunal de Arbitraje Deportivo (CAS) en Lausana, de conformidad con las reglas del CAS vigentes en ese momento.
19. Soy consciente y acepto que mi participación en cualquier evento de la ABA está condicionada a mi aceptación válida y mi cumplimiento de todas y cada una de las disposiciones de este documento. Reconozco que si ocasionalmente hay alguna contradicción o inconsistencia entre esta declaración (por un lado) y los Estatutos y Reglas y Reglamentos de la ABA (por el otro), prevalecerán estos últimos.
20. Además, acepto las condiciones del formulario de consentimiento del atleta de la AMA que se detallan a continuación:
Como miembro de la ABA y/o participante de un evento autorizado o reconocido por la ABA, declaro lo siguiente:
(a) Reconozco que estoy obligado y confirmo que cumpliré con todas las disposiciones de las Reglas Antidopaje de la ABA (con sus modificaciones periódicas), el Código Mundial Antidopaje (el “Código” ) y los Estándares Internacionales emitidos por la Agencia Mundial Antidopaje, con sus modificaciones periódicas, y publicados en el sitio web de la AMA.
(b) Doy mi consentimiento y acepto la creación de mi perfil en el Centro de Intercambio de Información de Control de Dopaje de la AMA ("ADAMS"), según lo solicitado en virtud del Código del cual la WBF es signatario, y/o cualquier otra Organización Nacional Antidopaje autorizada similar. sistema para el intercambio de información, y a la entrada de mis datos relacionados con el control de dopaje, paradero y exenciones de uso terapéutico en dichos sistemas.
(c) Reconozco la autoridad de la WBF bajo las Reglas Antidopaje de la WBF para hacer cumplir, administrar los resultados e imponer sanciones de acuerdo con las Reglas Antidopaje de la WBF.
(d) Reconozco y acepto que cualquier disputa que surja de una decisión tomada de conformidad con las Reglas Antidopaje de la WBF, después del agotamiento del proceso expresamente previsto en las Reglas Antidopaje de la WBF, puede ser apelada exclusivamente según lo dispuesto en el Artículo 13 de las Reglas Antidopaje de la WBF a un órgano de apelación para un arbitraje definitivo y vinculante, que en el caso de los atleas de nivel internacional es el Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS).
(e) Reconozco y acepto que las decisiones del organismo arbitral de apelación mencionado anteriormente serán definitivas y exigibles, y que no presentaré ningún reclamo, arbitraje, demanda o litigio en ningún otro juzgado o tribunal.