es es id de en es fr hbs_lat it pt sl en ja bg en ru en es es es es es es es es es es es es es es es gl it en es es gl en es es es es es es es es es en en es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es gl
La corporación estatal Rostec ha localizado algunos de los errores más llamativos de los cineastas estadounidenses que tienen que ver con helicópteros, coches, lanzagranadas rusos e incluso con el rifle Kaláshnikov.
Rostec ha publicado una lista de los errores más evidentes que ha cometido Hollywood mostrando la tecnología “rusa”. Te contamos aquí todos los detalles.
El protagonista de la película Top Gun, el teniente Pete Mitchell, interpretado por Tom Cruise, entra en combate a bordo de un caza F-14 Tomcat contra un MiG-28 “secreto”. El problema es que este avión no existió jamás. Además, la Oficina de Diseño MiG designa números impares a los modelos de sus cazas: los MiG-27, MiG-25 del período 1970-80 son bien conocidos. En realidad, el prototipo del MiG-28 era el entonces secreto MiG-29, cuya apariencia desconocían los guionistas estadounidenses. Y el papel de los cazas soviéticos en la película fue interpretado por los Northrop F-5 norteamericanos.
Lanzagranadas de 7,62 mm para Rambo
'Rambo: First Blood Part 2', 1985
En la película Rambo: First Blood Part 2, emblemática para muchos ciudadanos postsoviéticos, el protagonista utiliza un fusil de asalto Kaláshnikov. Pero en un momento dado se le muestra una caja con un lanzagranadas soviético. La inscripción en ella dice: “Munición de 1943. El calibre es de 7,62 mm”. El error podría ser obvio incluso para un espectador corriente: las designaciones numéricas son las mismas en todas partes, y el calibre 7,62 no es claramente apropiado para un lanzagranadas, sino que se refiere al cartucho más popular de la historia. El calibre del RPG-2 (el primer lanzagranadas antitanque antitanque de la URSS) es de 40 mm.
Fusiles de asalto ‘KAЛACXHИKOB’
El fusil de asalto Kaláshnikov es un protagonista frecuente en las producciones cinematográficas de muchos países, ayudado por su popularidad internacional. Pero incluso en la ortografía de esta arma los directores de Hollywood cometen errores. En la película de 2017 Barry Seal: El traficante (o Barry Seal: Solo en América), por ejemplo, el protagonista, un piloto de aviación civil, recibe “una oferta que no puede rechazar”. Tiene que transportar un cargamento de fusiles de asalto Kaláshnikov para unos insurgentes “buenos”. Las cajas de armas llevan la inscripción de “KAЛACXHИKOB” (lo que se pronuncia como Kalásjnikov).
Volar en el espacio sobre un extintor de incendios
Gravity, 2013 / director Alfonso Cuarón, Warner Bros. Pictures
Un visor es un dispositivo del sistema de espejos que ayuda a los cosmonautas a acoplar una nave espacial. La industria espacial rusa utiliza estos dispositivos desarrollados y fabricados por la Fábrica Óptica y Mecánica de los Urales. En la película Gravity, que se llevó un Óscar, la protagonista Ryan Stone, interpretada por Sandra Bullock, trabaja con un dispositivo de avistamiento ruso con un icono adosado. Pero hay cosas raras que se pueden observar en el visor. Por ejemplo, los estadounidenses no entendieron la letra cirílica “Э” en la palabra “ЭKPAH” y la convirtieron en una “З”. Los mandos del visor cambian constantemente de posición por sí mismos.
Además, la protagonista utiliza un traje espacial Sókol, que no está diseñado para realizar caminatas espaciales. Y, encima, le han añadido un casco que se puede quitar. Otro detalle que salta a la vista es que Stone se desviste y se calza el traje sin muchos problemas, aunque en realidad es un proceso muy complicado y largo. Y, como si fuera poco, la protagonista vuela fuera de la nave espacial... sobre un extintor de incendios.
Un Niva sobre hielo sin motor ni neumáticos de invierno
'Fast & Furious 8', 2017
Shots Movie / youtube.com
En Fast & Furious 8, gran parte de la acción se desarrolla en Rusia. Los cineastas han enviado a los protagonistas a una base naval secreta en un lugar  misterioso llamado Vladovin. Y es allí, en el norte, donde se conducen coches deportivos sobre hielo... sin clavos. Sus rivales al volante son autos Niva marcados como “Fuerza Aérea Rusa” y con números de registro F-501 y F-473, que se lanzan en su persecución. Encima de las luces del coches hay un cartel que dice: “Sección desmontable”. Obviamente, fue copiado de algún equipamiento ruso sin pensar en lo que significado
Uno de los coches Niva es golpeado durante la persecución y a través de su parrilla se ve el cielo. En este momento queda claro que el coche no tiene motor ni caja de cambios con eje cardán. En otro momento, la Fuerza Aérea rusa vuela los helicópteros Eurocopter. Pero para hacer que se parezcan más a los helicópteros rusos, se les ha colocado un enorme cartel de “PELIGRO” (“OПACHO”) en el lateral del aparato.
Síguenos en nuestro canal de Telegram: https://t.me/russiabeyondes
Nuestro sitio web y nuestras cuentas en las redes sociales corren el riesgo de ser restringidos o prohibidos, debido a las circunstancias actuales. Por lo tanto, para mantenerte al día con nuestros últimos contenidos, simplemente haz lo siguiente:
Suscríbete a nuestro canal de Telegram: https://t.me/russiabeyondes
Suscríbete a nuestro boletín semanal por correo electrónico: debajo de cada artículo hay un espacio para hacerlo.
Habilita las notificaciones push en nuestro sitio web.
Instala un servicio de VPN en tu ordenador y/o teléfono para tener acceso a nuestra web, aunque esté bloqueada en tu país.
LEE MÁS:Cómo Hollywood nos daba gato por liebre cuando necesitaba aviones rusos en sus películas
La ley de derechos de autor de la Federación de Rusia prohíbe estrictamente copiar completa o parcialmente los materiales de Russia Beyond sin haber obtenido previamente permiso por escrito y sin incluir el link al texto original.
cine kaláshnikov niva fusiles hollywood cosmonautas mig-29 tecnología rusa lanzagranadas rifles error