es es es es es es es es en en es en es en es en en es en es en en es es es es en en es es es es en en es en en es en en es en en es en en es en en en en en en en es en en en en en en en es es en en es es es en en en en es es en en en es en en en es es es es en es es es es en es en es es es es es es es es pt es es es es
ESTA CASA DE CAMPO DISEÑADA HACE MÁS DE TREINTA AÑOS, VUELVE A LA VIDA EN LAS MANOS DE LA DISEÑADORA MARI CARMEN RODRÍGUEZ JUNTO A SU ARQUITECTO ORIGINAL, ARQ. SEGUNDO CARDONA.
Así comienza nuestra entrevista a ambos protagonistas de esta obra. El Arq. Segundo Cardona, FAIA nos relata que este proyecto es una de las oportunidades que no se dan muchas veces en la vida de un profesional. Originalmente, él diseñó esta casa hace ya más de treinta años, junto al gran amigo de los dueños, el Arq. J. Emilio Bonilla AIA quien trabajó su estructura original, y junto a la diseñadora de interiores y propietaria Mari Carmen Rodríguez. Y ahora, involucrando a nuevos integrantes de SCF Arquitectos, en específico la Arq. Beatriz Hernández, se enfocaron en renovar la residencia para continuar integrando el paisaje con nuevas tecnologías y materiales contemporáneos.
“La casa es lineal con los espacios hacia la vista principal. Viendo este diseño años después, vimos cosas que se podían continuar trabajando”, aserta Cardona, quien resalta la gran escalera central, el elemento más importante de la casa, ya que dirige el flujo de los niveles y nos cuenta que originalmente era en madera con un gran pasamanos de madera y acrílico. “Éste se sustituyó por acero inoxidable, vidrio y aluminio. Al igual que los tragaluces y ventanales que fueron en madera, ahora más amplios y con nuevo material para brindar mayor entrada de luz natural y una materialidad adaptada a los tiempos.”
"La integración de piedra original, las aperturas a la preciosa vista y la conexión con la naturaleza… para mí esa es una de los atributos más especiales de la casa: los ángulos de las paredes, las inclinaciones y recubrimientos de los techos, la integración del interior al exterior de la casa, y sobretodo la transparencia y el poder disfrutar de la naturaleza desde todos los ángulos. Además, ahora hasta desde el baño donde se destaca una pared totalmente invadida por la vegetación.”
- comparte Mari Carmen emocionada.
Sofá y butacas de Ibérica
Cuadros más pequeños por Edgardo Ribeiro
Muebles y topes de The Home Warehouse
Lámparas de Luxes y Diseños
Fotografía de Natalia Subirá
mesas y sillas “vintage” de Henredon con tope de granito Louise Blue
La mano de la interiorista cobra gran importancia al brindarle las capas de texturas, interés y formas etéreas que juegan con los elementos arquitectónicos de luminosidad y materialismo para un resultado acogedor, funcional y elegante. Nos puntualiza Mari Carmen, “La paleta de colores salió de las piedras que cubren las paredes del jardín interior: ocres, cremas y azules. Sustituimos el tope de la mesa del comedor con una gran pieza de granito ‘Louise Blue’ que recoge todos los colores y hace las veces de un cuadro. De ahí las telas brindan mucho cuerpo y gran sensación táctil como el ‘velour’, y las pieles, en mobiliario y alfombra, para darle calidez”.
Muebles balcón de Eurospace
Para sus propietarios, el cambio mayor fue la ampliación de la cocina donde se trabajaron aperturas de ventana para integrar aún más el exterior al interior de la casa. Para mejorar su función se creó una alacena y un espacio de lavandería más cerca de los dormitorios, se cambiaron casi todos los pisos por losas en materialidades contemporáneas al igual también se remodelaron los baños y se integraron dos aposentos para crear un gran dormitorio principal con un grandioso closet. Piezas y elementos decorativos fueron customizados junto a un minucioso escogido de mobiliario, obras de arte y lámparas que brindan un balance entre los espacios y celebran un ambiente cálido y sereno, con carácter y personalidad. Además, los espacios interiores se integran con el exterior, difuminando los límites entre ambos.
Arch. Segundo Cardona, FAIA tells us that this project is one of the opportunities that do not occur many times in the life of a professional. Originally, he designed this house more than thirty years ago, together with the owners’ great friend, Arq. J. Emilio Bonilla AIA, who worked on its original structure, and with the interior designer and owner Mari Carmen Rodríguez. And now, involving new members of SCF Arquitectos, specifically Arch. Beatriz Hernández, they focused on renovating the residence to continue integrating the landscape with new technologies and contemporary materials.
Cardona saw that many elements could be worked on and improved. “The house is linear with the spaces facing the main view.” The staircase was one of those that he transformed with a greater entrance of natural light and materials adapted to the times.
Losas de dormitorios y exterior de The Tile Shop
“The integration of original stone, the openings to the beautiful view and the connection with nature… for me that is one of the most special attributes of the house: the angles of the walls, the slopes and coverings of the ceilings, the integration from the interior to the exterior of the house, and above all the transparency and the power to enjoy nature from all angles,” Mari Carmen shares excitedly.” The color palette came from the stones that cover the walls of the interior garden: ocher, cream and blue.
For its owners, the biggest change was the expansion of the kitchen where window openings were worked to further integrate the exterior into the interior of the house. Almost all the floors were changed for tiles in contemporary materials as well as the bathrooms were remodeled and two rooms were integrated to create a large master bedroom with a great closet. In addition, the interior spaces are integrated with the exterior, blurring the boundaries between the two.
Lámpara de Century Lighting
Puertas, ventanas y los vidrios de la escalera de Green Windows
Mesa y sillas de Ibérica
Mueble de vinos “custom made”
Lámpara de Century Lighting
Butacas de Pottery Barn
Equipo de baños de Kohler
Baños de Stone & Tile
Mesa redonda y 6 sillas de LOFThaus
De día o de noche; afuera se siente mejor
Hotel Lifestyle @ Home  Por: Ron Castro, Profesor en el Tisch Center of Hospitality at New York University (NYU) y principal asesor de ROCA Marketing.     ...
Llega el lujo italiano
Abre la primera boutique de panerai en el caribe.   Nuestra calles del Viejo San Juan siempre nos recuerdan a las grandes joyerías y...
Oficina de arquitectura: Architectural Studio, PSC. Arquitecto: Brenda García Sosa, Jorge F. Ramírez Buxeda y Jonathan Rocafort Caro   Fotos de Pudge’s Pizza...
EL DISEÑO IMPACTA LAS VIDAS Y EXPERIENCIAS DE LAS PERSONAS QUE HABITAN EL ESPACIO     Hoy, más que nunca en su historia, la vigencia...
Luminosa, elegante y para entretener
Fotografías por Focuzz   Esta majestuosa residencia aboga por una arquitectura extraordinaria e interiores plácidos y elegantes, rodeados por un jardín y terraza memorables...
© 2012 - 2022 | Modo de vida. Todos los derechos reservados.
*La revista Modo de Vida ha trabajado cuidadosamente los contenidos de su publicación.
Los puntos de vista expresados en los artículos reflejan las opiniones de los autores y no necesariamente son los puntos de vista de la editora de la revista. El material publicado, anuncios, editoriales y todo otro contenido se publica de buena fe. Modo de Vida no se hace responsable de cualquier tipo de daño causado en esta publicación web y/o impresa por las afirmaciones realizadas por los anunciantes. Todos los derechos son reservados y nada puede ser parcial o totalmente reimpreso o reproducido sin un consentimiento por escrito.