da da da nb da da da da da da nb nb da da nb da da ceb sv nb da da sv sv sv sv da ceb sv nb da da sv sv sv nb da da ceb sv nb nb da sv sv sv nb da ceb sv nb da da sv sv sv da da sv da da da en en da pl da en da fr da da da en en da da da da da da da da fr da da da da de da da da da da cs da da da da da en da da da da da de da cs da da cs cs cs da da de da cs da cs cs da da da da cs da de es cs da da da cs da de cs cs cs de de de cs da da da cs da de da da cs da da pl en da da da en da da sv da nb da da da da de de sk da da da zh da nl da da da da sv fr da da da da da da sv da da cs da da de da da da da da de da da da da de da cs da da da da cs da de cs da cs da da cs cs da da da cs da da cs cs cs da da cs cs da da da en de da cs cs cs da de cs cs da da da en de da cs cs cs da da cs cs da da da cs da da cs da da da de cs cs da da da cs da da cs da cs da
Livet på Vestegnen: Bog nr. 11 i den lette genre
mandag den 29. maj 2017
Efter sidste bog og pga. eksamensperioden, så har jeg valgt en let bog. Det var den eller ingen - og jeg savner altså at have en bog i gang. Denne blev dog læst over weekenden og jeg er derfor allerede begyndt at søge efter en ny bog.
Jeg har læst hele Bridget Jones serien på engelsk. Det begyndte engang i 90'erne, da jeg stødte på den første bog i England. Paperbacks er jo død-billige derovre, så jeg nappede den med hjem. Uden de store forventninger blev jeg dog rigtig begejstret over formen, sproget og handlingen. Det var før den 'blev hypet' og før filmatisering (som jeg aldrig har været 100% fan af).
Siden har de to første bøger fulgt mig gennem et par flytninger og utallige oprydninger af bøger. Der er noget ved dem, der gør, at jeg ikke kan slippe dem. Glæden ved at have lige præcis de to bøger i reolen, som minder - og som et tidsbillede af en forsvunden periode af mit liv.
Jeg har også bog nr. 3 'Mad about te boy' i min reol. Den var jeg ikke super glad for, men dog ikke helt afvisende overfor, at Bridget Jones var ældre og havde andre udfordringer. Den er én af de bøger, der nok ryger ved næste oprydning.
Jeg har ikke set filmen, som jo kom før bogen. Og egentlig synes jeg, det er noget pjat, at skrive en bog kun pga. en film. Dog elsker jeg Bridget og jeg kan jo ikke lade være med at læse hele serien. Selvfølgelig er den helt som Bridget skal være - og så alligevel ikke. Overfladisk og knap så sjov. Den når aldrig det niveau, som de to første bøger gør (og her gør oversættelsen også helt klart at noget forsvinder). Der er ingen tåkrummende scener. Der er faktisk ingen Bridget Jones sjæl i bogen. Det var en lidt flad fornemmelse at blive færdig med den. Så bortset fra at den binder ender sammen med bog 2 og 3 (selv om det slet ikke var nødvendigt), så er denne bog ikke en anbefaling værd. Faktisk tror jeg, at hvis man elskede filmen, så vil man kunne 'læse' filmen i denne bog. For os andre (mig) var det bare lidt en skuffelse med denne bog.
Indsendt af Birgitte B kl. 16.15
Send med mailBlog om dette!Del via TwitterDel via FacebookDel på Pinterest
Etiketter: Bøger, Livet i almindelighed
Så vil din anbefaling af bogen passe til min af filmen☹️
Den er absolut ikke værd at se i forhold til de to andre - en fuser af karat😟
Birgitte B31. maj 2017 kl. 08.31
@Susanne - jeg tror filmen bliver en dag, hvor jeg alligevel ligger på sofaen ☺️ Kh Birgitte
Maude // skøreliv.dk29. maj 2017 kl. 19.43
Åhr, manner!! Jeg har netop lige KØBT den! Bugger, altså!....
Birgitte B31. maj 2017 kl. 08.32
@Maude - håber du synes om den alligevel. Smag og behag du ved 😉 Kh Birgitte
Rikke1. juni 2017 kl. 12.20
Jeg har også læst den, og syntes den var jævnt kedelig.
Men filmen var nu sød at se.
Birgitte B1. juni 2017 kl. 14.17
@Rikke - ja, ender nok også med at se filmen ;-) kh. Birgitte
Christina4. juni 2017 kl. 11.47
Har de to første bøger i kælderen, de er ikke læst, bliver det sikkert heller ikke. Har forsøgt at starte på den første, men den sagde mig ikke noget. Så får heller ikke læst og filmen ikke set :)
Birgitte B4. juni 2017 kl. 18.57
@Christina - jeg har været begejstret for de to første bøger, altså på engelsk. Der går en del tabt på oversættelse nogle gange. Kh. Birgitte
Giv mig dine tanker...
Nyere indlæg Ældre indlæg Start
Abonner på: Kommentarer til indlægget (Atom)
Jeg skriver tanker fra 2605 - vestegnens berømte smørhul. Her jongleres stort og småt. Jeg er 46 år og elsker min mand, mine drenge, mad og bøger. Jeg går op i mode, dullegrej, den almindelige hverdag, retfærdighed og plads til alle. Ellers er jeg helt (u)almindelig... Du kan kontakte mig på bbr2605@gmail.com
Vis hele min profil
Følg mig via Bloglovin
Følg mig på Instagram
beautyspace.dk - Skønhedsblog - Beauty Blog - Anette Kristine Poulsen
Hvem har glæde af opstrammende ultralyd, og hvem har ikke?
Fiftyfabulous Knits, episode 46
Det burde være forbudt
Galway, Nationalparken Te Burren og besøg ved Cliffs of Moher
Cirkus Melbollis' farvestrålende hverdag
Lidt om at tiden gik...
Hvad gør vi egentligt?
Læst, set og lyttet #1
Føler mig ikke klar…
DETTE RESULTAT HAVDE JEG IKKE DRØMT OM!
Vis 5 Vis alle
Leder du efter noget?
Bog nr. 11 i den lette genre
Bare tæer og vabel
Alt i ét fad - nem opskrift på kylling med pasta
Ros for ens personlighed
Fraklip fra maj, so far...
Åbne vinduer og fuglepip
Bog nr. 10 - Niksen
St. Bededag i København
Forårsbilleder på en gråvejrsdag
Det her er smart!
Så er det fredag!
En tur på landet
Fantastisk A/S tema. Temadesign af Jason Morrow. Leveret af Blogger.