mk pt mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk en en en en hbs_lat en en mk mk fr hbs_lat mk en en mk
Каде во светот се преведувачите на Глобал војсис?
Објавено на 3 септември 2008 8:30 GMT 1 · Напишано од Solana Larsen Преведено од Елена Игнатова
[1]Овие денови преведувачите од проектот Лингва [1] на Глобал војсис создаваат 15 различни јазични изданија од овој сајт (18, ако ги броиме и идните јазици свахили, руски и српски) за луѓето од целиот свет, кои не го зборуваат англискиот јазик да можат да се вклучат во глобалната конверзација.
Во последната година и половина им посакавме добредојде на повеќе од 70 преведувачи-волонтери, од најмалку 21 земја, во заедницата на Глобал војсис [2].
Не е едноставно да се организираат повеќе од 150 автори [3], уредници [4] и преведувачи, кои редовно ја придонесуваат нивната енергија во Глобал војсис.
Ние немаме физичка канцеларија, географско одредиште и ретко имаме шанса да се сретнеме лице во лице [5]. Може да прочитате повеќе за работата на Глобал војсис на страницата За Глобал војсис [6].
Клер Улрик [7], која го води Глобал војсис на француски [8], ги обележа приближните локации на сите преведувачи на Лингва на оваа Гугл мапа [9].
Ве молиме да ја раширите информацијата за различните Лингва преведувачки сајтови [1] со линкување до нив на вашите блогови.
Погледни поголема мапа [10]
Article printed from Global Voices на македонски: https://mk.globalvoices.org
URL to article: https://mk.globalvoices.org/09/03/343/
URLs in this post:
[2] Глобал војсис: https://globalvoicesonline.org/
[5] сретнеме лице во лице: https://summit08.globalvoicesonline.org/
[6] За Глобал војсис: https://mk.globalvoicesonline.org/about
[7] Клер Улрик: https://fr.globalvoicesonline.org/author/claire-ulrich/
[8] Глобал војсис на француски: https://fr.globalvoicesonline.org/
[9] оваа Гугл мапа: http://maps.google.com/maps/ms?ie=UTF8&hl=fr&msa=0&msid=103833164969857560053.0004557693cd11f27fc29&ll=-5.090944,-63.720703&spn=47.122863,78.75&z=4
[10] Погледни поголема мапа: http://maps.google.com/maps/ms?ie=UTF8&hl=en&msa=0&msid=103833164969857560053.0004557693cd11f27fc29&ll=26.431228,10.546875&spn=90,-61.171875&source=embed
Click here to print.
Криејтив комонс - Наведи извор 3.0 - Некои права задржани: https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/