mk en mk mk es ar pt nl ro uk sq en ja el fr nl hbs_lat en it eo bn zh it pl ne da zh id pa es da hbs_lat de fi fa en hi ca kk tr ko bg sv be ur zh or am hu ar my ps hu he en km mk mk mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr ru ce mk mk mk hbs_cyr mk mk mk mk hbs_cyr mk mk ru mk ru mk hbs_cyr mk ru mk mk mk hbs_cyr mk mk mk uk ru ru uk ru hbs_cyr hbs_cyr ru mk mk hbs_cyr mk mk hbs_cyr hbs_cyr bg ru mk mn ru mk mk mk ru mk mk mk mk mk mk mk mk ar ar ar mk mk mk ru hbs_cyr mk ru mk mk ru hbs_cyr mk mk ru uk en mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr ru ce mk mk en en en mk
Тунис: Сеќавање на првиот интернет затвореник во Тунис · Global Voices на македонски
Ги гледате сите јазици горе? Ние ги преведуваме сториите на Глобал војсис за светските граѓански медиуми да бидат достапни за сите.
Нов Лингва водич за уредници
Формулар за аплицирање за преведувач
Сите теми АфрикаАмерикаАзијаЕвропаСреден ИстокCOVID-19ПолитикаКултураЧовекови праваДигитален активизам
Тунис: Сеќавање на првиот интернет затвореник во Тунис
Напишано одLina Ben Mhenni
Објавено на 18 март 2009 8:56 GMT
Прочитај го овој напис на Français, Italiano, Malagasy, English
Зохар Јахјау од Тунис, секогаш ќе биде познат помеѓу туниските активисти како човек кој го жртвуваше својот живот за борбата за слобода на говор.
Јахјау, кој пишуваше под името Ettounsi или The Tunisian и имаше диплома за економски науки и интернет новинарство, на 2 јуни 2000 година ги имаше покането читателите на својот сатиричен сајт TUNeZINE да гласаат за тоа дали Тунис е „република, кралство, зоолошка или затвор“. Многу набрзо после тоа тој беше уапсен од полицијата во интернет кафе, без налог за притвор.
Во ноември 2003, Јахјау беше ослободен од затвор откако помина 18 месеци затворен и на 13 март 2005 тој почина од срцев удар на возраст од 36 години. За време на неговиот престој во затвор, Јахјау неколку пати протестираше со глас против условите во затворот и неговите поддржувачи тврдеа дека тој бил изложен на тортура.
За да ја одбележи годишнината од неговата смрт, The Network of Tunisian Bloggers for Free Blogging(Мрежа на туниски блогери за слободно блогирање) не потсетува на првиот интернет затвореник во Тунис:
تمرّ اليوم 4سنوات على رحيل زهير اليحياوي مؤسس موقع “تونزين”، وقد توفي الفقيد على إثر نوبة قلبية وهو لا يزال في ريعان شبابه.
دخل السجن في ربيع 2002 ودفع غاليا ثمن تشبثه بالدفاع عن الحرية مستعملا في ذلك التقنيات الحديثة التي وفرتها شبكة “الأنترنيت”، وهو ما جعله يصبح رمزا للنضال على الشبكة.
كان ولا يزال يمثل نموذجا للمناضل والمدافع الصلب عن قضايا الديمقراطية ـ و قد دخل عدة مرات في اضراب عن الطعام للمطالبة بتحسين وضعه داخل السجن دون أن تستجيب الادارة العامة للسجون لمطالبه وقد أثرت ظروف اعتقاله على صحته التي تدهورت
Пред четири години, Зохар Јахјау, креаторот на веб сајтот Tunezine не напушти поради срцев удар, иако беше млад. Тој помина време во затвор во 2002 година и плати за неговата решеност да ја брани слободата, користејќи ги модерните техники на „интернетот“, што го направи симбол на борбата на интернет.
Тој беше и ќе биде пример за активистите и бранителите на демократијата. Тој протестираше со глад неколку пати со цел да се овозможат подобри услови во затворот, но Јавната администрација на затворите не одговори на неговите барања. Условите во затворот влијаеја на неговото здравје, кое се влоши.
И ситуацијата во Тунис изгледа се влоши по смртта на Јахјау. Тунискиот блогер и уредник на Global Voices Advocacy , Семи бен Гарбија известува за случувањата со репресијата на интернетот во неговата земја во овој пост.
Среден Исток и Западна Африка
Напишано одLina Ben Mhenni
Најнови написи од Среден Исток и Западна Африка
Мраморното море е покриено со „морска слуз“, со можни опасности за животната околина
Источна и Централна Европа  23 јуни 2021
Важноста на „одучување“ на минатото: Интервју со експертот за Балканот Кит Браун
Источна и Централна Европа  28 октомври 2020
Фоторепортерот Махмуд „Шавкан“ Абу Зеид е ослободен по повеќе од пет години поминати во затвор
Египет  7 март 2019
Топ написи од свет
Еквадор: Жени и девојки бегалки се занимаваат со сексуална работа
Латинска Америка  17 август 2012
Водич за 2.0 застапување: Алатки за дигитално застапување
Среден Исток и Западна Африка  24 септември 2008
Бугарија, Македонија: Војна за историјата преку блогови
Источна и Централна Европа  11 април 2008
Автори, ве молиме Најава »
Имејл (Нема да биде јавно видлив) (задолжително)
Претплати се на коментарите на овој пост преку имејл
Сите коментари се модерирани. Не го поставувајте вашиот коментар повеќе од еднаш, бидејќи може да биде идентификуван како спам.
Ве молиме однесувајте се кон другите со почит. Коментарите кои содржат омраза, непристојност и лични напади нема да бидат одобрени.
Лингва водич за преведувачи
Нов Лингва водич за уредници
Што е Глобал војсис?
Формулар за аплицирање за преведувач
Global Voices is supported by the efforts of our volunteer contributors, foundations, donors and mission-related services. For more information please read our Fundraising Ethics Policy.
Special thanks to our many sponsors and funders.
Please support our important work:
Овој сајт е лиценциран под Криејтив комонс - Наведи извор 3.0  Некои права задржани