mk en mk mk ar es en ro uk nl it en pt ja sq hbs_lat fr el da ne pl nl eo bn zh it zh id pa es da hbs_lat de fi fa en hi ca kk tr ko bg sv be ur zh or am hu ar my ps hu he en km mk mk mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr ru ce mk mk mk hbs_cyr mk mk mk mk hbs_cyr mk mk ru mk ru mk hbs_cyr mk ru mk mk mk hbs_cyr mk mk mk uk ru ru uk ru hbs_cyr hbs_cyr ru mk mk hbs_cyr mk mk hbs_cyr hbs_cyr bg ru mk mn ru mk mk mk mk mk mk mk hbs_lat mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr mk mk mk mk mk mk mk mk mk ru hbs_cyr mk hbs_cyr mk mk mk mk ru uk ru mk mk mk uk en mk mk mk ru mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr ru ce mk mk en en en mk
Еден едноставен инфографик за подобро разбирање на репресијата во Тајланд · Global Voices на македонски
Ги гледате сите јазици горе? Ние ги преведуваме сториите на Глобал војсис за светските граѓански медиуми да бидат достапни за сите.
Нов Лингва водич за уредници
Формулар за аплицирање за преведувач
Сите теми АфрикаАмерикаАзијаЕвропаСреден ИстокCOVID-19ПолитикаКултураЧовекови праваДигитален активизам
Еден едноставен инфографик за подобро разбирање на репресијата во Тајланд
Објавено на 26 февруари 2015 15:29 GMT
Прочитај го овој напис на Malagasy, Français, čeština , Español, فارسی, polski, বাংলা, 日本語, English
Визуелизација од Prachatai, искористена со дозвола.
Горната слика, создадена од независната веб-страница за вести, Prachatai, ни ја прикажува моменталната ситуација во Тајланд, каде армијата е на власт после државниот удар претходната година.
Војската на Тајланд, предводена од генералот Прајут Чаон-Ча, во мај ја превзеде власта со државен удар, прогласувајќи воена состојба во целата држава. Војската исто така го суспендираше уставот, ги притвори политичките лидери, започна строго да ги контролира медиумите и забрани било каков протест.
Војската тврдеше дека државниот удар бил неопходен за да се обнови стабилноста на државата и да се стави крај на интензивните улични судири меѓу различните полициски сили. Армијата вети дека ќе ја врати власта на цивилите, но после неколку политички и изборни реформи.
Привремен устав беше прифатен претходниот август, а потоа беа назначени цивилни државни органи подржувани од војската, на чиешто чело стои генералот Прајут, сегашниот премиер на државата. Беше воспоставено и законодавно тело, иако сите негови членови беа одбрани од војската.
Уште од првиот ден на државниот удар, тајландските активисти се спротивставуваа на диктатурата на војската. Обичните граѓани исто така се приклучија во борбата за враќање на изборите и другите демократски права. Хунтата одговори со притварање на демонстрантите и подложување на критичарите на третман за „подобрување на однесувањето“.
Но, луѓето од Тајланд најдоа креативни начини за изразување на своето незадоволство. Бидејќи јавни собири на пет или повеќе луќе се забранети, индивидуални демонстранти суптилно ги пренесуваа своите мислења, читајќи го романот 1984 од Џорџ Орвел во воз, имитирајќи го поздравот со три прсти од филмот Игри на гладот (Hunger Games), и свирејќи ја химната на Франција.
Сликата на Prachatai набројува неколку од безопасните активности кои власта ги забранила во текот на последните девет месеци. Луѓето кои ги извршиле овие дела биле притворени за „нарушување на тајландската национална безбедност“. Паранојата на хунтата е доста длабока.
Држење празен А4 лист или А4 лист со пораки против војската
Покривање на лицето, очите или устата
Помагање на уапсените демонстранти
Држење на маица со натпис „Мир, ве молам“.
Имитирање на поздравот со три прсти од Игри на гладот
Собири во Мек Доналдс
Читање на романот 1984 од Џорџ Орвел
Јадење сендвичи во јавност
Свирење на француската химна
Носење на црвена маица додека продаваш пржена лигња
Јавно несогласување со државниот удар
Носење на маска од „човек“
Носење на маица со натпис „Почитувајте го мојот глас“
Било каков допир со новинари
Држење плакати со натпис „Држењето плакати не е криминал“
Постирање на слика против војската и воениот режим на Фејсбук
Одржување академски семинари за политичката ситуација
Собирање на луѓе за гледање на премиерата на третиот дел на Игри на гладот
Делење ливчиња со поема за демократија
Поздравување на Прајут со три прста
Продавање на овошни производи со лицето на поранешниот премиер како лого.
Според Prachatai, непочитувањето на правата за слобода на говор од страна на војската уште повеќе ја оттуѓи јавноста од режимот:
Иако акциите против хунтата резултираа во заплашување, апсење и тужби од војската, драконските мерки на армијата за поттиснување на луѓето кои ги бараат само своите основни права уште повеќе ги оттуѓуваат луѓето од режимот.
Најнови написи од Источна Азија
Научно истражување укажува дека Кина можела да спречи 95% од случаите на коронавирус
Кина  17 март 2020
Црквите во Грција и Северна Македонија одбиваат да ги модифицираат ритуалите погодни за ширење на КОВИД-19
Западна Европа  11 март 2020
Будисти во Мјанмар им подарија бели рози на муслимани за Рамазан
Мјанмар (Бурма)  13 јануари 2020
Топ написи од свет
Фото-есеј: без државјанство во поранешната советска република Грузија
Грузија  4 октомври 2018
Дали претседателот на Казахстан е диктатор? Одлучете сами.
Централна Азија и Кавказ  27 март 2017
Списоци на затвореници будат сеќавања на Информбирото во бившите југословенски републики
Источна и Централна Европа  21 февруари 2014
Автори, ве молиме Најава »
Имејл (Нема да биде јавно видлив) (задолжително)
Претплати се на коментарите на овој пост преку имејл
Сите коментари се модерирани. Не го поставувајте вашиот коментар повеќе од еднаш, бидејќи може да биде идентификуван како спам.
Ве молиме однесувајте се кон другите со почит. Коментарите кои содржат омраза, непристојност и лични напади нема да бидат одобрени.
Лингва водич за преведувачи
Нов Лингва водич за уредници
Што е Глобал војсис?
Формулар за аплицирање за преведувач
Global Voices is supported by the efforts of our volunteer contributors, foundations, donors and mission-related services. For more information please read our Fundraising Ethics Policy.
Special thanks to our many sponsors and funders.
Please support our important work:
Овој сајт е лиценциран под Криејтив комонс - Наведи извор 3.0  Некои права задржани