mk en mk mk es ar pt nl ro uk sq en ja el fr nl hbs_lat en it eo bn zh it pl ne da zh id pa es da hbs_lat de fi fa en hi ca kk tr ko bg sv be ur zh or am hu ar my ps hu he en km mk mk mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr ru ce mk mk mk hbs_cyr mk mk mk mk hbs_cyr mk mk ru mk ru mk hbs_cyr mk ru mk mk mk hbs_cyr mk mk mk uk ru ru uk ru hbs_cyr hbs_cyr ru mk mk hbs_cyr mk mk hbs_cyr hbs_cyr bg ru mk mn ru mk mk mk ru mk mk mk hbs_lat mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk tl mk mk mk mk ru hbs_cyr mk mk mk mk mk uk ru hbs_cyr mk ru uk en mk mk mk ru mk mk mk mk mk hbs_cyr mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr ru ce mk mk en en en mk
Филипините ги протеруваат малите продавачи пред посетата на папата со тема „Милост и сочувствување“ · Global Voices на македонски
Ги гледате сите јазици горе? Ние ги преведуваме сториите на Глобал војсис за светските граѓански медиуми да бидат достапни за сите.
Нов Лингва водич за уредници
Формулар за аплицирање за преведувач
Сите теми АфрикаАмерикаАзијаЕвропаСреден ИстокCOVID-19ПолитикаКултураЧовекови праваДигитален активизам
Филипините ги протеруваат малите продавачи пред посетата на папата со тема „Милост и сочувствување“
Објавено на 4 февруари 2015 14:22 GMT
Прочитај го овој напис на Español, čeština , polski, Malagasy, Aymara, বাংলা, English
Уличните продавачи ја молат Католичката црква да не и дозволи на владата да ги исели од паркот Лунета. Фотографија од Фејсбук страницата на Кети Јамзон
Малите продавачи беа протерани од паркот Лунета во Манила неколку денови пред пристигнувањето на папата Францис во Филипините. Предвидено е папата да одржи миса во Лунета, најважниот парк на слободата во државата.
Поглаварот на Римокатоличката црква ќе престојува на Филипините во периодот од 15 јануари до 19 јануари. Се очекува дека неговата посета ќе привлече милиони луѓе во Манила, главниот град на Филипините, каде што живеат најголем број католици во Азија.
Во Лунета има околу 350 продавачи, многумина од кои биле во паркот повеќе од 10 години. Поголемиот број улични продавачи продаваат храна и пијалоци.
Минатата недела, на продавачите им беше кажано да го напуштат паркот поради подготовки за посетата на папата. Комитетот за развој на националните паркови потврди дека ова е наредба од полицијата и од претседателската палата како дел од безбедносните аранжмани за пристигнувањето на папата.
Продавачите протестираа против иселувањето и потврдија дека тие не се закана за папата:
Ние го сакаме папата. Нема да му наштетиме. Ние не сме терористи.
Продавачите од Лунета држат протест пред канцеларијата на Комитетот за развој на националните паркови. Фотографија од Фејсбук страницата на Кети Јамзон.
Гери Серуе, портпарол за Kilusan Para Sa Disenteng Kabuhayan (Движење за пристоен живот), ги критикуваше властите поради тоа што го користат името на папата за да го уништат животот на сиромашните:
Папата Францис е познат по својата благонаклоност кон масите и по неговите критики за проблемите кои се однесуваат на достоинството и правата на обесправените, но тие сега го користат неговото име со цел да не отстранат од местата каде што ние обезбедуваме средства за живот.
Исто така тој се повика на темата на посетата на папата, „Милост и сочувствување“, за да го одбрани правото на продавачите да останат во паркот:
Ние знаеме дека папата не сака ова да се случи. Темата на неговата посета е милоста и сочувствувањето, но каде се милоста и сочувствувањето во она што го прават функционерите на локалната власт?
Продавачите од Лунета држат плакат кој гласи: „Продавачите не се закана за животот на нашиот драг папа.” Фотографија од Фејсбук страницата на Тангол Кабухајан (Одбрана на работни места)
Некои продавачи се запрашаа и дали ќе бидат заменети со комерцијални тезги со храна во паркот. Тие забележаа дека Мекдоналдс е еден од спонзорите на церади кои ги печати Католичката црква. Поранешниот законодавец Теди Касино праша дали на киосците за брза храна од Мекдоналдс ќе им биде дозволено да бидат во паркот:
Sa #PopeFrancisPH mass sa Luneta bawal ang street vendors pero pwede ang McDo kiosk?
— Теди Касино (@teddycasino) 9 јануари, 2015
За време на мисата на #PopeFrancisPH во Лунета, забрането им е на уличните продавачи да бидат таму, но не и на киосците од Мекдоналдс?
Продавачите се загрижени дека нема да можат да обезбедат средства за живот за време на посетата на папата. Многумина стравуваат дека налогот за иселување ќе биде спроведен засекогаш, затоа што локалните власти веќе со години се обидуваат да им забранат на продавачите да бидат во паркот.
Претставниците на Католичката црква ја прифатија петицијата на продавачите, но рекоа дека овој проблем треба да го реши локалната власт.
Најнови написи од Источна Азија
Научно истражување укажува дека Кина можела да спречи 95% од случаите на коронавирус
Кина  17 март 2020
Црквите во Грција и Северна Македонија одбиваат да ги модифицираат ритуалите погодни за ширење на КОВИД-19
Западна Европа  11 март 2020
Будисти во Мјанмар им подарија бели рози на муслимани за Рамазан
Мјанмар (Бурма)  13 јануари 2020
Хрватските граѓани и бизниси искажуваат поддршка за Украина на различни начини
Источна и Централна Европа  24 март 2022
Росана Алексоска: Руското влијание особено се провлекува во клучни периоди и настани за Северна Македонија
Источна и Централна Европа  18 февруари 2022
„Не го барав тоа“: Четири жени се борат против родовото насилство во Босна и Херцеговина
Источна и Централна Европа  21 јануари 2022
Автори, ве молиме Најава »
Имејл (Нема да биде јавно видлив) (задолжително)
Претплати се на коментарите на овој пост преку имејл
Сите коментари се модерирани. Не го поставувајте вашиот коментар повеќе од еднаш, бидејќи може да биде идентификуван како спам.
Ве молиме однесувајте се кон другите со почит. Коментарите кои содржат омраза, непристојност и лични напади нема да бидат одобрени.
Лингва водич за преведувачи
Нов Лингва водич за уредници
Што е Глобал војсис?
Формулар за аплицирање за преведувач
Global Voices is supported by the efforts of our volunteer contributors, foundations, donors and mission-related services. For more information please read our Fundraising Ethics Policy.
Special thanks to our many sponsors and funders.
Please support our important work:
Овој сајт е лиценциран под Криејтив комонс - Наведи извор 3.0  Некои права задржани