mk en mk mk es ar pt nl ro uk sq en ja el fr nl hbs_lat en it eo bn zh it pl ne da zh id pa es da hbs_lat de fi fa en hi ca kk tr ko bg sv be ur zh or am hu ar my ps hu he en km mk mk mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr ru ce mk mk mk hbs_cyr mk mk mk mk hbs_cyr mk mk ru mk ru mk hbs_cyr mk ru mk mk mk hbs_cyr mk mk mk uk ru ru uk ru hbs_cyr hbs_cyr ru mk mk hbs_cyr mk mk hbs_cyr hbs_cyr bg ru mk mn ru mk mk mk ru mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr hbs_cyr ru mk mk mk mk mk ru mk mk hbs_cyr hbs_cyr ru mk mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr hbs_cyr ru mk mk mk mk mk mk ru mk hbs_cyr hbs_cyr hbs_cyr ru mk mk mk mk mk hbs_cyr hbs_cyr ru mk mk mk mk mk ru mk hbs_cyr hbs_cyr hbs_cyr ru mk mk mk mk mk mk ru hbs_cyr hbs_cyr hbs_cyr hbs_cyr ru mk mk mk mk mk mk ru hbs_cyr hbs_cyr hbs_cyr hbs_cyr ru mk mk mk mk mk mk ru hbs_cyr hbs_cyr hbs_cyr hbs_cyr ru mk mk mk mk mk mk ru hbs_cyr hbs_cyr hbs_cyr hbs_cyr ru mk mk mk mk mk mk ru hbs_cyr hbs_cyr hbs_cyr hbs_cyr ru mk mk mk mk mk mk ru hbs_cyr hbs_cyr hbs_cyr hbs_cyr ru mk mk mk mk mk mk ru hbs_cyr hbs_cyr hbs_cyr hbs_cyr ru mk mk hbs_cyr mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk bg ru mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk ru mk mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr ru ce mk mk en en en mk
Global Voices на македонски · октомври 2011
Ги гледате сите јазици горе? Ние ги преведуваме сториите на Глобал војсис за светските граѓански медиуми да бидат достапни за сите.
Нов Лингва водич за уредници
Формулар за аплицирање за преведувач
Сите теми АфрикаАмерикаАзијаЕвропаСреден ИстокCOVID-19ПолитикаКултураЧовекови праваДигитален активизам
мај 2018   3 написи
април 2018   5 написи
март 2018   3 написи
февруари 2018   12 написи
јануари 2018   19 написи
декември 2017   1 напис
ноември 2017   2 написи
октомври 2017   6 написи
септември 2017   1 напис
август 2017   7 написи
јули 2017   4 написи
јуни 2017   5 написи
мај 2017   11 написи
април 2017   8 написи
март 2017   27 написи
февруари 2017   5 написи
јануари 2017   7 написи
декември 2016   3 написи
октомври 2016   1 напис
јули 2016   2 написи
мај 2016   3 написи
април 2016   3 написи
март 2016   3 написи
февруари 2016   5 написи
јануари 2016   15 написи
декември 2015   18 написи
ноември 2015   5 написи
септември 2015   7 написи
август 2015   1 напис
јули 2015   1 напис
јуни 2015   7 написи
мај 2015   13 написи
април 2015   10 написи
март 2015   17 написи
февруари 2015   46 написи
јануари 2015   15 написи
декември 2014   17 написи
ноември 2014   5 написи
октомври 2014   21 написи
септември 2014   27 написи
август 2014   27 написи
јули 2014   38 написи
јуни 2014   4 написи
мај 2014   26 написи
април 2014   8 написи
март 2014   13 написи
февруари 2014   5 написи
јануари 2014   16 написи
декември 2013   9 написи
ноември 2013   3 написи
октомври 2013   1 напис
септември 2013   13 написи
август 2013   18 написи
јули 2013   16 написи
јуни 2013   12 написи
мај 2013   16 написи
април 2013   22 написи
март 2013   16 написи
февруари 2013   55 написи
јануари 2013   15 написи
декември 2012   17 написи
ноември 2012   20 написи
октомври 2012   14 написи
септември 2012   34 написи
август 2012   41 написи
јули 2012   33 написи
јуни 2012   41 написи
мај 2012   19 написи
април 2012   29 написи
март 2012   36 написи
февруари 2012   41 написи
јануари 2012   21 написи
декември 2011   22 написи
ноември 2011   20 написи
октомври 2011   22 написи
септември 2011   11 написи
август 2011   68 написи
јули 2011   32 написи
јуни 2011   23 написи
мај 2011   51 написи
април 2011   25 написи
март 2011   27 написи
февруари 2011   39 написи
јануари 2011   60 написи
декември 2010   47 написи
ноември 2010   23 написи
октомври 2010   12 написи
септември 2010   18 написи
август 2010   28 написи
јули 2010   38 написи
јуни 2010   79 написи
мај 2010   17 написи
април 2010   23 написи
март 2010   41 написи
февруари 2010   27 написи
јануари 2010   16 написи
декември 2009   6 написи
ноември 2009   12 написи
октомври 2009   16 написи
септември 2009   28 написи
август 2009   15 написи
јули 2009   20 написи
јуни 2009   23 написи
мај 2009   33 написи
април 2009   7 написи
март 2009   9 написи
февруари 2009   7 написи
јануари 2009   18 написи
декември 2008   21 написи
ноември 2008   17 написи
октомври 2008   34 написи
септември 2008   39 написи
август 2008   34 написи
јули 2008   68 написи
јуни 2008   45 написи
мај 2008   60 написи
април 2008   58 написи
март 2008   48 написи
февруари 2008   6 написи
јануари 2008   2 написи
мај 2006   1 напис
Значајни статии од октомври 2011
Иран: Стравувај диктаторe, Гадафи е мртов!
Овој текст е дел од специјалната репортажа  Либија бунтува 2011. Во четвртокот, неколкумина ирански блогери им се придружија на либијците за прославата по повод смртта на долгогодишниот диктатор на Либија – Муамер Гадафи. Некои блогери копнееат за крајот на диктатурата во Иран и ја споделија либиската радост за ослободената држава....
Јужна Кореја: Дипломатите кои што не знаат англиски
На 13 септември 2011г. беше откриено дека на четворица од десет јужнокорејски дипломати им е речиси невозможно да користат соодветен дипломатски англиски јазик. Ова откритие ја испровоцира јавноста да го покрене прашањето за компетентноста на претставниците од Министерството за надворешни работи. Ова не е прв пат Министерството да се посрамоти:...
Иран: Стравувај диктаторe, Гадафи е мртов!
Среден Исток и Западна Африка31 октомври 2011
Јужна Кореја: Дипломатите кои што не знаат англиски
Источна Азија28 октомври 2011
САД: 15 октомври на улиците и социјалните мрежи
Северна Америка27 октомври 2011
Написи од октомври, 2011
Португалија: Фотографии и снимки од протестите на 15 октомври
Западна Европа  26 октомври 2011
[Сите врски водат до страници на португалски јазик освен во случаи кога е назначено поинаку] Непартиските, секуларни и мирни протести договорени [англиски] на 15 октомври во Португалија, повикувајќи на „партиципативна демократија, транспарентност во политиката и крај на несигурниот живот“, собраа околу 80.000 „индигнадоси“ (демонстранти) на главните плоштади во осум градови...
Тајланд: Мапи на поплава и алатки за надгледување на катастрофа
Источна Азија  25 октомври 2011
Минатата година, вестите ја опишаа поплавата во Тајланд како најлошата која некогаш ја погодила земјата за многу децении. Но, поплавата е полоша оваа година. Повеќето од провинциите се поплавени, браните го достигнаа својот капацитет на задржување, а главниот индустриски имот на земјата е целосно преплавен. Од Центарот за катастрофа рекоа...
Русија: Ботови на Фејсбук масовно гласаат за Путин
Источна и Централна Европа  21 октомври 2011
Рускиот интернет-магазин „Слон“ открива (на руски) значително зголемување на активноста на лажни профили на Фејсбук кои гласаат за Путин на разни анкети. Овие ботови се активни не само на Фејсбук, туку и на веб-сајтови на медиуми кои дозволуваат користење на профили од Фејсбук за гласање и коментирање.
Украина: Нов документарец го свртува вниманието кон животите и кариерата на браќата Кличко
Источна и Централна Европа  20 октомври 2011
Популарно наречени „Браќата Кличко“, Украинците Витали и Владимир Кличко доминираат во тешката категорија во бокс, откако Ленокс Луис се повлече во 2004 година. Меѓутоа, нивната продукција на автобиографски документарен филм наречен Кличко (трејлерот погледнете го тука), како и политичките амбиции на постариот брат, Витали, демонстрира дека овие мажи се повеќе...
Египет: Оплакување на хероите од битката кај Масперо
Среден Исток и Западна Африка  19 октомври 2011
Овој напис е дел од нашата специјална репортажа за Револуцијата во Египет 2011. Египќаните се собраа по насилниот напад кај државната телевизиска зграда Масперо, изрежиран за да се изманипулираат муслиманите против христијаните и обратно. Судирите меѓу демонстрантите и воената полиција за време на коптските демонстрации со цел да се добијат...
Тајланд: Премиерката го откажа нејзиниот профил на Твитер
Источна Азија  18 октомври 2011
Премиерката на Тајланд, Јинглук Шинаватра, престана да објавува на Твитер откако нејзиниот Твитер профил @PouYingluck беше хакнат пред неколку дена. Хакерот успеа да ја објави следната порака користејќи го профилот на премиерката: Не можеш да го заштитиш ниту твојот профил на Твитер. Како можеш да ја заштитиш земјата? Помисли на...
Јемен: Салех се повлекува? Мали се шансите!
Среден Исток и Западна Африка  17 октомври 2011
Оваа објава е дел од нашата специјална репортажа за Протестите во Јемен 2011. По неколку месеци протестирање против неговото 33 годишно правило, Али Абдула Салех, претседателот на Јемен, во говорот пред Претставничкиот дом и Шура советот, кој се емитуваше на државната телевизија во саботата, 8 октомври, рече дека ќе се...
Ден за блогерска акција 2011: Ајде да зборуваме за храна
Граѓански медиуми  16 октомври 2011
Денот за блогерска акција е годишен настан кој ги обединува светските блогери за објавување на истата тема во истиот ден. Целта е да се подигне свесноста и да се поттикне глобална дискусија околу важно прашање кое не засега сите нас. На Глобал Воисес, ги покривавме минатите Денови за блогерска акција...
САД: Умрел легендарниот информатичар Денис Ричи
Северна Америка  14 октомври 2011
Информатичката легенда Денис Ричи (анг. ) умрел на 8 октомври 2011 година во неговиот дом во Њу Џерси на 70-годишна возраст, оставајќи наследство со огромно влијание на глобалниот развој. Ричи беше создателот на програмскиот јазик C, еден од најкористените програмски јазици на сите времиња. Според написот од Шени Жардин на...
Обединети Арапски Емирати: Петмина активисти на судење поради „навреда“ на претседателот
Среден Исток и Западна Африка  14 октомври 2011
За време на десетте месеци на Арапска пролет, Обединетите Арапски Емирати (ОАЕ) го изразија своето противење за судењето на поранешниот египетски претседател Хосни Мубарак и испратија трупи, како дел од „Штитот на арапскиот полуостров“, да пружаат отпор на бунтот во Бахреин и уапсија неколку активисти кои бараа реформа. Апсењата започнаа...
Лингва водич за преведувачи
Нов Лингва водич за уредници
Што е Глобал војсис?
Формулар за аплицирање за преведувач
Global Voices is supported by the efforts of our volunteer contributors, foundations, donors and mission-related services. For more information please read our Fundraising Ethics Policy.
Special thanks to our many sponsors and funders.
Please support our important work:
Овој сајт е лиценциран под Криејтив комонс - Наведи извор 3.0  Некои права задржани