mk en mk mk es ro pt it en uk hbs_lat nl en fr sq el da ne pl nl ar ja eo bn zh it zh id pa es da hbs_lat de fi fa en hi ca kk tr ko bg sv be ur zh or am hu ar my ps hu he en km mk mk mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr ru ce mk mk mk hbs_cyr mk mk mk mk hbs_cyr mk mk ru mk ru mk hbs_cyr mk ru mk mk mk hbs_cyr mk mk mk uk ru ru uk ru hbs_cyr hbs_cyr ru mk mk hbs_cyr mk mk hbs_cyr hbs_cyr bg ru mk mn ru mk mk mk uk mk mk mk hbs_lat mk mk mk mk en en mk mk mk en en mk hbs_lat bg en en mk hbs_lat mk en en mk hu mk en en mk en mk en en mk hbs_lat mk ru hbs_cyr mk hbs_cyr mk mk ru mk mk mk mn mk uk uk en mk mk mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr ru ce mk mk en en en mk
Наспроти сите верувања, Јемен е исто така среќен! · Global Voices на македонски
Ги гледате сите јазици горе? Ние ги преведуваме сториите на Глобал војсис за светските граѓански медиуми да бидат достапни за сите.
Нов Лингва водич за уредници
Формулар за аплицирање за преведувач
Сите теми АфрикаАмерикаАзијаЕвропаСреден ИстокCOVID-19ПолитикаКултураЧовекови праваДигитален активизам
Наспроти сите верувања, Јемен е исто така среќен!
Објавено на 9 јули 2014 15:06 GMT
Прочитај го овој напис на বাংলা, Español, Français, Malagasy, English
Покрај сите тешки услови за живот, долгите и постојани прекини на снабдувањето со електрична енергија, нестабилната политичка и безбедносна ситуација, негативната медиумска покриеност, група Јеменци успеаја да му покажат на светот дека тие се жив доказ за античкото име на нивната земја „Arabia Felix“, што значи Среќна Арабија. Историски, Јемен бил познат како Arabia Felix, со значење Богата Арабија или Среќна Арабија – име кое му било дадено од античкиот грчки географ Птоломеј. Ова име му го дал заради високите планини кои привлекувале дожд и го правеле поплоден од поголемиот дел од арапскиот полуостров.
Видеото за каверот на виралната песна на Фарел Вилијамс, Happy, е направено од јеменски твитерџии, покажувајќи ја креативноста и талентот на младите Јеменци, нивниот позитивен дух и нивната смисла за хумор.
Видеото е продуцирано во соработка со Support Yemen и Gabreez и е режирано од двајца режисери номинирани за Оскар Abdurahman Hussein и Ameen Alghabri.
Турскиот Амбасадор во Јемен, Fazli Corman твитна:
@NoonArabia Which country on earth had the “Happy” title in antique times.. Yemen of course, aka Arabia Felix… http://t.co/ReY6K33AhX
— Fazli Corman (@FazliCorman) May 24, 2014
@NoonArabia Која држава на Земјата го имаше насловот „Среќна“ во античките времиња… Јемен, секако, или Среќната Арабија http://t.co/ReY6K33AhX
— Fazli Corman (@FazliCorman) 24 мај, 2014
Mareike Transfeld, истражувач во Yemen Polling, твитна:
@Pharrell you got to check out & RT Yemen's official #Happy video by Oscar nominated @AfroHussain & @AmeenAlghaberi, @SupportYemen always
— Mareike Transfeld (@projectyemen) May 23, 2014
@Pharrell мора да го видиш ова & да го ретвитнеш официјалното видео #Happy на Јемен од номинираните за Оскар @AfroHussain & @AmeenAlghaberi, @SupportYemen секогаш
— Mareike Transfeld (@projectyemen) 23 мај, 2014
Твитот на Awssan Kamal, член на SupportYemen:
The Happy #Yemen video shines a light on the darkness yemeni #youth live thorough today @SupportYemen http://t.co/0epqebRCrh via @youtube
— awssan kamal (@awssan) May 24, 2014
Видеото за Happy од #Yemen фрла светлина на темнината во која живее јеменската младина #youth во текот на денот @SupportYemen http://t.co/0epqebRCrh via @youtube
— awssan kamal (@awssan) 24 мај, 2014
Mohammed Jamjoum од Си-Ен-Ен додаде:
Another showcase of how amazing people of #Yemen are-their version of “#Happy“w pause for power cut-beautifully done http://t.co/Z1t7PZgZYk
— Mohammed Jamjoom (@JamjoomCNN) May 24, 2014
Уште еден пример за тоа колку се инзвонредни луѓето од #Yemen – нивната верзија на “#Happy” http://t.co/Z1t7PZgZYk
— Mohammed Jamjoom (@JamjoomCNN) 24 мај, 2014
Јеменскиот блогерка Afrah Nasser, која живее во Шведска, на тоа гледа поинаку. Таа напиша:
New blogpost: #Yemen is Resilient Rather Than Happy http://t.co/0U9RRvJI0Z
— Afrah Nasser (@Afrahnasser) May 24, 2014
Нов блогпост: #Yemen е повеќе цврст отколку среќен http://t.co/0U9RRvJI0Z
— Afrah Nasser (@Afrahnasser) May 24, 2014
Ко-основачот на Support Yemen, Rooj, кој е запознаен животните тешкотии во Јемен и кој исто така се појавува во видеото, среќно посочи:
Despite media rhetoric that we r depressed unhappy #Yemen-is in need of saving. Here is our reponse #HappyYemen https://t.co/LPrk3B40na
— Rooj (@Rooj129) May 23, 2014
И покрај медиумската реторика дека сме поттиснати и несреќни #Yemen – има потреба од спасување. Еве го нашиот одговор #HappyYemen https://t.co/LPrk3B40na
— Rooj (@Rooj129) 23 мај, 2014
„И покрај нашите потешкотии, нашата среќа никогаш нема да згасне“ е јасната порака на отпор од Јемен.
Среден Исток и Западна Африка
Најнови написи од Среден Исток и Западна Африка
Мраморното море е покриено со „морска слуз“, со можни опасности за животната околина
Источна и Централна Европа  23 јуни 2021
Важноста на „одучување“ на минатото: Интервју со експертот за Балканот Кит Браун
Источна и Централна Европа  28 октомври 2020
Фоторепортерот Махмуд „Шавкан“ Абу Зеид е ослободен по повеќе од пет години поминати во затвор
Египет  7 март 2019
Хрватските граѓани и бизниси искажуваат поддршка за Украина на различни начини
Источна и Централна Европа  24 март 2022
Росана Алексоска: Руското влијание особено се провлекува во клучни периоди и настани за Северна Македонија
Источна и Централна Европа  18 февруари 2022
„Не го барав тоа“: Четири жени се борат против родовото насилство во Босна и Херцеговина
Источна и Централна Европа  21 јануари 2022
Автори, ве молиме Најава »
Имејл (Нема да биде јавно видлив) (задолжително)
Претплати се на коментарите на овој пост преку имејл
Сите коментари се модерирани. Не го поставувајте вашиот коментар повеќе од еднаш, бидејќи може да биде идентификуван како спам.
Ве молиме однесувајте се кон другите со почит. Коментарите кои содржат омраза, непристојност и лични напади нема да бидат одобрени.
Лингва водич за преведувачи
Нов Лингва водич за уредници
Што е Глобал војсис?
Формулар за аплицирање за преведувач
Global Voices is supported by the efforts of our volunteer contributors, foundations, donors and mission-related services. For more information please read our Fundraising Ethics Policy.
Special thanks to our many sponsors and funders.
Please support our important work:
Овој сајт е лиценциран под Криејтив комонс - Наведи извор 3.0  Некои права задржани