mk en mk mk es ro pt it en uk hbs_lat nl en fr sq el da ne pl nl ar ja eo bn zh it zh id pa es da hbs_lat de fi fa en hi ca kk tr ko bg sv be ur zh or am hu ar my ps hu he en km mk mk mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr ru ce mk mk mk hbs_cyr mk mk mk mk hbs_cyr mk mk ru mk ru mk hbs_cyr mk ru mk mk mk hbs_cyr mk mk mk uk ru ru uk ru hbs_cyr hbs_cyr ru mk mk hbs_cyr mk mk hbs_cyr hbs_cyr bg ru mk mn ru mk mk mk pt mk ru mk mk mk ru hbs_cyr ru mk mk mk ru mk mk mk ru hbs_cyr hbs_cyr mk mk ru mk mk mk mk mk mk ru hbs_cyr hbs_cyr hbs_cyr ru mk mk mk mk mk mk ru mk hbs_cyr hbs_cyr ru mk mk mk mk mk ru hbs_cyr hbs_cyr hbs_cyr ru mk mk mk mk mk hbs_cyr hbs_cyr hbs_cyr mk mk mk mk mk ru hbs_cyr mk hbs_cyr hbs_cyr ru mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk ru mk mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr ru ce mk mk en en en mk
САД · Global Voices на македонски
Ги гледате сите јазици горе? Ние ги преведуваме сториите на Глобал војсис за светските граѓански медиуми да бидат достапни за сите.
Нов Лингва водич за уредници
Формулар за аплицирање за преведувач
Сите теми АфрикаАмерикаАзијаЕвропаСреден ИстокCOVID-19ПолитикаКултураЧовекови праваДигитален активизам
јануари 2014   1 напис
септември 2013   1 напис
август 2013   1 напис
јуни 2013   1 напис
февруари 2013   3 написи
јануари 2013   3 написи
декември 2012   1 напис
ноември 2012   1 напис
септември 2012   1 напис
август 2012   4 написи
јули 2012   3 написи
мај 2012   1 напис
април 2012   5 написи
март 2012   3 написи
февруари 2012   1 напис
јануари 2012   3 написи
декември 2011   1 напис
ноември 2011   4 написи
октомври 2011   3 написи
септември 2011   1 напис
август 2011   2 написи
јуни 2011   1 напис
мај 2011   6 написи
април 2011   1 напис
март 2011   1 напис
февруари 2011   4 написи
јануари 2011   6 написи
декември 2010   3 написи
ноември 2010   1 напис
октомври 2010   2 написи
август 2010   2 написи
јули 2010   6 написи
јуни 2010   4 написи
мај 2010   3 написи
март 2010   1 напис
февруари 2010   5 написи
јануари 2010   1 напис
ноември 2009   4 написи
октомври 2009   3 написи
септември 2009   8 написи
јули 2009   3 написи
јуни 2009   3 написи
мај 2009   3 написи
февруари 2009   2 написи
декември 2008   1 напис
ноември 2008   4 написи
октомври 2008   4 написи
септември 2008   4 написи
август 2008   1 напис
јули 2008   3 написи
јуни 2008   1 напис
мај 2008   1 напис
април 2008   6 написи
март 2008   1 напис
Значајни статии за САД
Разберете ги проблемите на Порторико со Вашингтон преку сатира
Белешки на сведокот од толпата
7.000 измени на Википедија од руската влада
Источна и Централна Европа31 јули 2014
Десетгодишник веќе ја тужел Владата на САД заради нејзината климатска политика. Потоа, климатските промени навистина му го погодија домот
Граѓански медиуми  6 февруари 2018
„Општо гледано мислам дека климатските промени се како природна катастрофа и ќе влијаат на сите“
Руската амбасада Ви посакува среќен Ден на шегата
Русија  5 април 2017
Руското Министерство за надворешни работи „изигра“ одлично за Денот на шегата.
Дали овие луди идеи се последна шанса за спасување на африканскиот носорог?
Источна Азија  2 март 2017
Од лажни рогови до преместување, денешните заштитници на дивиот свет користат нови - и често недокажани - стратегии за да ги заштитат загрозените видови.
Пет факти за мексиканскиот Día de Los Muertos (Ден на мртвите)
Латинска Америка  28 декември 2015
Низ САД луѓето го одбележуваат 2 ноември како Ден на мртвите (Día de los Muertos), мексиканска прослава во чест на луѓето кои починале и која прави да размислуваме за смртта на поинаков начин. Исклучителната естетика на оваа традиција — декорирани черепи, цвеќиња, комплицирани олтари — ги заведоа Американците, станувајќи еден од најпопуларните костими за...
Споделување на овој цртан филм со Пајо Паторот награден со Оскар е илегално во Русија
Источна и Централна Европа  7 септември 2015
Двајца мажи во Русија откриле на потешкиот начин дека таму е нелегално да се споделува антифашистичкиот цртан филм на Дизни „Лицето на фирерот“, кој бил награден со Оскар во 1942 г.
Македонска новинарка опишува какво е чувството да си предмет на државно прислушување
Источна и Централна Европа  25 март 2015
Познатата истражувачка новинарка Мери Јордановска напиша сведоштво за нејзиното искуство со добивањето докази дека таа е една од наводните над дваесет илјади лица кои биле предмет на прислушување од страна на државата во Македонија. Во напис на Балкан Инсајт, Јордановска објасни:  Секој извештај од моите телефонски разговори што ги добив...
Квиз: Дали постои ризик да станете терорист?
Граѓански медиуми  26 февруари 2015
Оваа недела „The Intercept“ објавија рејтинг систем кој владата на САД ги охрабрува социјалните работници, учителите и полицијата да го користат за да детектираат потенцијални терористи.  Системот со рангирање „би требало да го сврти вниманието на државните службеници во САД кон индивидуи кај кои постои ризик да се свртат кон радикално насилство,...
Трагедија во Чапел Хил: „Приказната ќе беше поинаква ако убиецот беше муслиман“
Среден Исток и Западна Африка  26 февруари 2015
„Ние сме едно, една култура“ – изјави 21-годишниот студент Јусор Абу-Салха на интервју снимено како дел од проектот на StoryCorps за тоа како изгледа поминувањето на детството во САД. Неделава, Абу-Салха, нејзината сестра Разан (19 години) и нејзиниот сопруг Деа Бакарат (23 години), беа брутално убиени во нивниот дом во Чапел Хил,...
Интел го затвори нивниот форум за девелопери на руски јазик
Источна и Централна Европа  12 јануари 2015
Американската технолошка корпорација Интел ги затвори нивните популарни форуми за девелопери на руски јазик, одненадеж прекинувајќи го блогирањето и коментирањето на руски јазик на нивната платформа. Руските девелопери се уште се добредојдени на форумите на Интел на англиски јазик, кои се хостирани во странство и на веб-сајтови на трети лица (како руската онлајн...
Изборна филмска недела во Либан за кажување #НеЗаПродолжување на парламентарниот мандат
Гана  16 септември 2014
Што е подобро од тоа да се мобилизира и седмата уметност? Во уште еден напор кон одржување на избори во Либан и спречување на продолжувањето на парламентарниот мандат #НеЗаПродолжувањето, НВО од Либан Nahwa Al Muwatiniya (во превод – Кон граѓанството) одржа „Изборна филмска недела”. Шест наслови од Чиле, Иран, Кина, Гана и САД, со...
Лингва водич за преведувачи
Нов Лингва водич за уредници
Што е Глобал војсис?
Формулар за аплицирање за преведувач
Global Voices is supported by the efforts of our volunteer contributors, foundations, donors and mission-related services. For more information please read our Fundraising Ethics Policy.
Special thanks to our many sponsors and funders.
Please support our important work:
Овој сајт е лиценциран под Криејтив комонс - Наведи извор 3.0  Некои права задржани