mk en mk mk ar es en ro uk nl it en pt ja sq hbs_lat fr el da ne pl nl eo bn zh it zh id pa es da hbs_lat de fi fa en hi ca kk tr ko bg sv be ur zh or am hu ar my ps hu he en km mk mk mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr ru ce mk mk mk hbs_cyr mk mk mk mk hbs_cyr mk mk ru mk ru mk hbs_cyr mk ru mk mk mk hbs_cyr mk mk mk uk ru ru uk ru hbs_cyr hbs_cyr ru mk mk hbs_cyr mk mk hbs_cyr hbs_cyr bg ru mk mn ru mk mk mk pt mk mk mk mk ru mk hbs_cyr hbs_cyr hbs_cyr ru mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr mk mk hbs_cyr mk mk mk mk mk mk mk ba mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr ru ce mk mk en en en mk
Ги гледате сите јазици горе? Ние ги преведуваме сториите на Глобал војсис за светските граѓански медиуми да бидат достапни за сите.
Нов Лингва водич за уредници
Формулар за аплицирање за преведувач
Сите теми АфрикаАмерикаАзијаЕвропаСреден ИстокCOVID-19ПолитикаКултураЧовекови праваДигитален активизам
февруари 2011   1 напис
јануари 2011   1 напис
ноември 2010   1 напис
август 2010   1 напис
јули 2010   8 написи
јуни 2010   13 написи
мај 2010   5 написи
април 2010   3 написи
март 2010   8 написи
февруари 2010   4 написи
јануари 2010   2 написи
зачленет на 26 декември 2009 · 47 написи
Родена во Битола, 1969. Живеам и работам во Лариса, Грција.
Моментално студирам превод од англиски на грчки јазик.
Имејл Јасна Трандафиловска/Jasna Trandafilovska
Последни написи од Јасна Трандафиловска/Jasna Trandafilovska од март, 2010
Виртуелен хор: Технологија, соработка и музика
Латинска Америка  31 март 2010
Композиторот Ерик Витејкр, откако на YouTube виде едно видео на еден млад сопран кој ја пееше својата песна „Sleep”, почна да се запрашува: што ако би можел да најде луѓе, без разлика каде и да се наоѓаат низ светот, кои ќе се снимаат себеси да ги пеат останатите делови од...
Малезија: Која е вистината за палмовото масло?
Индонезија  30 март 2010
Во текот на последните неколку години палмовото масло стана цел на критикување од страна на еколозите и зелените активисти. Впрочем, дури годинава, Нестле, Маркс и Спенсерс и Џенерал Милс реагираа на сопствената употреба на палмово масло, откажувајќи ја соработката со набавувачи кои наводно не се издржливи или барајќи друг начин...
Русија: Блогери откриваат техники за лажирање при гласање
Русија  30 март 2010
На 14-ти март, во 76 региони во Русија, граѓаните отидоа на гласачките места за да гласаат за градоначалници и законодавни претставници на локалните избори. Владејачката партија „Обединета Русија“, на овие избори победи во повеќето гласачки места. Меѓутоа, победата на владејачката партија не беше апсолутна: во Иркутск, луѓето претпочитаа да гласаат...
Глобално: Крзното и модата
Индија  24 март 2010
Ако мислевте дека носењето на крзно не е веќе во мода – што се случува со сите оние „зелени“ организации и активисти за правата на животните кои овој суров вид на мода го поставуваат таму каде што му е вистинското место, заедно со она што ѝ се допаѓа на Круела...
Србија: Белградските дрва – жртви на „Масакр со моторна пила“
Источна и Централна Европа  18 март 2010
На крајот на февруари, започна процесот на сечење на околу 400 платани на најдолгата улица во Белград, булеварот Крал Александар. Дрвата беа засадени на таа улица во 19-от век и патот украсен со дрворед беше една од најстарите и најубави зелени оази во центарот на Белград. Комуналната фирма Градско зеленило,...
Глобално: Светски ден против онлајн цензурата
Владеење  15 март 2010
Во многу земји низ целиот светот, цензурирањето на интернетот е сѐ уште спорно прашање. Имајќи го тоа во предвид, меѓународната организација „Новинари без граници“ (RSF), на 12-ти март го одбележува Светскиот ден против онлајн цензура. По овој повод, организацијата „Новинари без граници“ ја издаде својата најнова листа на „Непријатели на...
Voci Globali: Соработка на Global Voices и La Stampa
Италија  12 март 2010
Поминаа речиси три недели откако Global Voices склучи соработка со италијанскиот дневен весник La Stampa и согласно со која, на веб страната на весникот ќе се претставуваат најдобрите интернационални блогови. Ја нарековме “Voci Globali“ и активноста е сконцентрира околу блогот на весникот La Stampa, кој ги преиздава статиите на Global...
Грција: Блогерите реагираат остро на економската криза
Западна Европа  1 март 2010
Реакцијата на блогерите на финансиската криза со која се соочува Грција беше со необично жестока драматичност, дух и тежина – и која во продолжение се насочи и кон Еврозоната, кулмининираше во текот на овој месец. Социјалистичката влада изгласана минатиот октомври, води жестоки борби во внатрешноста, но и надвор од земјата...
Лингва водич за преведувачи
Нов Лингва водич за уредници
Што е Глобал војсис?
Формулар за аплицирање за преведувач
Global Voices is supported by the efforts of our volunteer contributors, foundations, donors and mission-related services. For more information please read our Fundraising Ethics Policy.
Special thanks to our many sponsors and funders.
Please support our important work:
Овој сајт е лиценциран под Криејтив комонс - Наведи извор 3.0  Некои права задржани