mk en mk mk es zh pt nl nl fr ja hbs_lat en uk sq en ro el ar it eo bn zh it pl ne da id pa es da hbs_lat de fi fa en hi ca kk tr ko bg sv be ur zh or am hu ar my ps hu he en km mk mk mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr ru ce mk mk mk hbs_cyr mk mk mk mk hbs_cyr mk mk ru mk ru mk hbs_cyr mk ru mk mk mk hbs_cyr mk mk mk uk ru ru uk ru hbs_cyr hbs_cyr ru mk mk hbs_cyr mk mk hbs_cyr hbs_cyr bg ru mk mn ru mk mk ru pt mk ru mk ru mk mk mk ru hbs_cyr hbs_cyr mk mk hbs_cyr mk hbs_cyr mk mk hbs_cyr hbs_cyr mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk ru mk mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr ru ce mk mk en en en mk
Мартина Лозаноска · Профил на преведувач · Global Voices на македонски
Ги гледате сите јазици горе? Ние ги преведуваме сториите на Глобал војсис за светските граѓански медиуми да бидат достапни за сите.
Нов Лингва водич за уредници
Формулар за аплицирање за преведувач
Сите теми АфрикаАмерикаАзијаЕвропаСреден ИстокCOVID-19ПолитикаКултураЧовекови праваДигитален активизам
март 2011   1 напис
февруари 2011   1 напис
ноември 2010   4 написи
октомври 2010   1 напис
август 2010   1 напис
јули 2010   2 написи
јуни 2010   8 написи
зачленет на 3 јуни 2010 · 21 написи
Студент на Филолошки факултет, на катедрата за Општа и компаративна книжевност
Последни написи од Мартина Лозаноска
Иран: Бес на карикатуристите против Хатами поради гласање на изборите
Среден Исток и Западна Африка  14 март 2012
Како може да бидеш „најголем губитник“ на избори само поради гласање? На ова најверојатно може да одговори Мохамед Хатами, поранешниот реформистички претседател на Иран. Хатами гласаше на парламентарните избори на 2 март, 2012 година, игнорирајќи ги предусловите кој тој самиот ги формулираше за неговото учество: „Слобода на политичките затвореници и создавање...
Русија: Секс, жени, Путин и снимки
Русија  14 март 2012
Овој напис е дел од нашата специјална репортажа за Избори во Русија 2011/2012. Младите жени, кои минатото лето ги повикуваа истомислениците да ја искинат својата облека за Путин, се чини дека исчезнаа од сцената откако беа на насловните страни неколку недели по ред. Како што се ближи завршницата на изборната...
Русија: Демографската криза значи „веќе нема кој да се повика“
Источна и Централна Европа  22 февруари 2012
На Русија и се подарени некои од најголемите резерви на природни богатства во светот, а сепак демографската криза која владее во неа, уште од распадот на Советскиот Сојуз, може да ја остави Русија без младина која ќе ја брани својата татковина. Вкупниот животен век на Русија е на #161 во...
Бразил: Министерството за култура го напушта Криејтив комонс
Латинска Америка  1 март 2011
На 9 јануари, Глобални гласови ја споделија загриженоста на многу бразилски граѓани кои напишаа отворено писмо до избраната претседателка Дилма Роусеф и новата министерка за култура Ана Де Холанда. Во писмото се повикува министерката да ја задржи политиката на минатата влада во врска со  интернетот, инклузивната јавна политика, дигиталната култура...
Јапонија: Советувајќи некој да се откаже од својот сон
Источна Азија  21 февруари 2011
Што ако некој ве праша за совет во врска со неговиот животен сон, а вие чувствувате дека тоа не е најдобриот избор за него? Кое е правилното нешто да се направи? Ова е тактичкиот одговор на еден анонимен блогер на статијата каде едно девојче од 11то одделение заинтересирано за кариера...
Марио Варгас Љоса и неговата поврзаност со Перу
Латинска Америка  19 ноември 2010
„Дојдов во Фиренца за да заборавам на Перу и Перуанците на момент и наеднаш мојата несреќна земја утрово ми се наметна на ненадеен начин.“ Ова е воведниот дел на Раскажувачот, не толку позната, но сепак критичка новела која го прави литературното дело на Марио Варгас Љоса. Во неа, нараторот- кој...
Русија: Музичка битка за шумата Химки
Источна и Централна Европа  8 ноември 2010
Сергеј Шнуров на концерт, фотографија од LaFleur Пред одреден период, популарниот руски ска панк бенд Ленинград по околу две години молк го објави својот прв сингл и видео, во кои го исмева скандалот околу шумата Химки во близина на Москва, каде со години локалните екологисти, неуспешно се до неодамна, се...
Јапонија: Спомени на еден отпадник – втор дел
Источна Азија  5 ноември 2010
Како продолжение на првиот дел, следи опис од анонимен блогер на неговиот живот во затвор и неговата транзиција назад во општеството.
Јапонија: Спомени на еден отпадник – прв дел
Источна Азија  2 ноември 2010
После речиси три години надвор од ѕидовите, блогер, кој претпочита да биде анонимен, одлучил да ја раскаже приказната за неговиот живот позади решетките. Уапсен за злосторство, за кое тој тврди дека не предизвикало ничија смрт или повреда, тој блогира „за да преиспита живот кој неодамна бил скршен на парчиња“.
Русија: Еротска наспроти политичка битка на календарите
Источна и Централна Европа  15 октомври 2010
Се вели дека новинарите треба да бидат објективни и непристрасни и да не стануваат блиски со политичарите. Кога младите студентки по новинарство решија отворено да го изразат своето восхитување кон рускиот Премиер Владимир Путин, „објективноста“ и „непристрасноста“ беа засенети од сексуалните инсинуации и еротска долна облека. Иако, фактот дека неколку...
Лингва водич за преведувачи
Нов Лингва водич за уредници
Што е Глобал војсис?
Формулар за аплицирање за преведувач
Global Voices is supported by the efforts of our volunteer contributors, foundations, donors and mission-related services. For more information please read our Fundraising Ethics Policy.
Special thanks to our many sponsors and funders.
Please support our important work:
Овој сајт е лиценциран под Криејтив комонс - Наведи извор 3.0  Некои права задржани