mk en mk mk es pt nl sq ro it en ar uk hbs_lat en fr el da ne pl nl ja eo bn zh it zh id pa es da hbs_lat de fi fa en hi ca kk tr ko bg sv be ur zh or am hu ar my ps hu he en km mk mk mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr ru ce mk mk mk hbs_cyr mk mk mk mk hbs_cyr mk mk ru mk ru mk hbs_cyr mk ru mk mk mk hbs_cyr mk mk mk uk ru ru uk ru hbs_cyr hbs_cyr ru mk mk hbs_cyr mk mk hbs_cyr hbs_cyr bg ru mk mn ru mk mk ru pt mk ru mk hbs_cyr mk ru mk mk hbs_cyr hbs_cyr ru ru mk hbs_cyr ru mk ru ru mk mk ba mk ru ru mk mk mk mk mk mk hbs_cyr ru mk hbs_cyr mk hbs_cyr mk mk hbs_cyr mk mk mk mk mk mk mk ru mk hbs_cyr mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr mk mk ru mk mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr ru ce mk mk en en en mk
Гватемала · Global Voices на македонски
Ги гледате сите јазици горе? Ние ги преведуваме сториите на Глобал војсис за светските граѓански медиуми да бидат достапни за сите.
Нов Лингва водич за уредници
Формулар за аплицирање за преведувач
Сите теми АфрикаАмерикаАзијаЕвропаСреден ИстокCOVID-19ПолитикаКултураЧовекови праваДигитален активизам
јули 2012   1 напис
јуни 2012   1 напис
ноември 2011   1 напис
јули 2011   1 напис
мај 2011   1 напис
март 2011   1 напис
февруари 2011   1 напис
јуни 2010   3 написи
јуни 2009   1 напис
мај 2009   1 напис
октомври 2008   2 написи
септември 2008   1 напис
јули 2008   2 написи
Значајни статии за Гватемала
Црвена тревога во Гватемала по земјотресот со интензитет од 7.4 степени
Граѓански медиуми26 декември 2012
Гватемала: Вистината за геноциот врз домородните жени излезе на виделина
Западна Европа7 септември 2012
Избрани видеа: Одбрана на човековите права
Западна Европа11 јули 2012
Комплексната и опасна реалност на жените членови на банди во Централна Америка
Ел Салвадор  20 март 2017
„...мислев дека тоа е најдобриот начин на самоодбрана кај луѓето, дека е подобро да се биде на силната страна отколку на слабата страна.“
Фотографии: Еден ден на судењето на бившиот диктатор на Гватемала
Граѓански медиуми  20 март 2013
Документарниот фотограф Џејмс Родригез сподели фото-есеј со „слики од првиот ден од историското судење против поранешниот де факто диктатор Ефраин Риос Монт и поранешниот директор на разузнавањето Хозе Маурицио Родригез Санчез. Риос Монт и Родригез Санчез се обвинети за геноцид и злосторства против човештвото во текот на граѓанската војна во...
Гватемала: Домородните и руралните заедници маршираат за одбрана на нивното земјиште
Владеење  11 јуни 2012
Овој пост е дел од нашата специјална репортажa Правата на домородното население. Илјадници домородци од Гватемала и campesinos (селани) учествуваа во деветдневен марш за зачувување на нивното земјиште, за протестирање против принудната релокација и за да се привлече внимание на другите проблеми од кои се погодени руралните заедници. Културно преживување...
Гватемала: Тројца генерали конечно уапсени и обвинети за геноцид
Војни и конфликти  18 ноември 2011
Ажурирано (27 октомври, 2011): Во постара верзија на овој напис беше наведено дека двајца генерали, не тројца, се уапсени. Написот беше соодветно корегиран. Судови во Гватемала се подготвени да се соочат со предизвик кој го немале претходно во земјата: гонење за геноцид. После три декади неуспешни напори да се гони...
Технологија за транспарентност: Конечен извештај
Аргентина  27 јули 2011
Мрежата Технологија за транспарентност со гордост го објавува конечниот извештај, Глобално мапирање на технологијата за транспарентност и отчетност. Извештајот е издаден од Иницијативата за транспарентност и отчетност,(@TAInitiative), заедно со преку десетина други извештаи за глобалното движење за транспарентност. Извештајот се фокусира на три клучни области на истражување: Влијание и учење,...
Гватемала: Според некои уметници, Пикасо не бил во право!
Владеење  26 мај 2011
Пабло Пикасо, еден од најдобрите уметници на сите времиња, изјавил: „Компјутерите се бескорисни. Тие само можат да ти дадат одговори“. Меѓутоа, 40 години по таква изјава, гватемалските сликари ги користат компјутерите и интернетот и ги приредуваат галериите на иднината. Повеќето од овие уметници живеат и сликаат во странство. Тие ги...
Гватемала: Првата дама ја најавува својата кандидатура за претседател
Граѓански медиуми  22 март 2011
Фотографија од владата на Гватемала под Криејтив Комонс лиценца, Наведи извор-Некомерцијално-Сподели под исти услови Беше покажана нетолерантност преку медиумите, кога сопругата на претседателот, Сандра Торес, изјави дека таа ќе ја води официјалната партија во изборот за претседател. Но, овие коментари не се нови; говор на неодобрување и омраза од страна...
Aмерика: Косплеј во Латинска Америка
Боливија  18 февруари 2011
Косплеј (игра со костуми), е начин на изразување на кој учесниците користат костуми и додатоци да ги претстават нивните омилени ликови, обично од манга, aниме или видео игри. Косплеј има следбеници насекаде во светот и Латинска Америка не е исклучок. Страста на нејзините следбеници (косплеери) не е отсликана само во...
Гватемала: Вулканот Пакаја предизвика состојба на национална катастрофа
Граѓански медиуми  10 јуни 2010
Гватемалските региони прогласија „состојба на природна катастрофа“, откако вулканот Пакаја ја зголеми својата активност: аеродромот е затворен, села беа евакуирани, исчезнати, повредени и еден камерман загина.
Јужна Америка: Фестивал за инсталирање слободен софтвер 2010
Венецуела  8 јуни 2010
Овогодинешното издание на Јужноамериканскиот фестивал за инсталирање слободен софтвер (FLISOL) се одржа и беше истовремено организиран во 20 земји и 250 градови низ регионот.
Лингва водич за преведувачи
Нов Лингва водич за уредници
Што е Глобал војсис?
Формулар за аплицирање за преведувач
Global Voices is supported by the efforts of our volunteer contributors, foundations, donors and mission-related services. For more information please read our Fundraising Ethics Policy.
Special thanks to our many sponsors and funders.
Please support our important work:
Овој сајт е лиценциран под Криејтив комонс - Наведи извор 3.0  Некои права задржани