mk en mk mk es ar pt nl ro uk sq en ja el fr nl hbs_lat en it eo bn zh it pl ne da zh id pa es da hbs_lat de fi fa en hi ca kk tr ko bg sv be ur zh or am hu ar my ps hu he en km mk mk mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr ru ce mk mk mk hbs_cyr mk mk mk mk hbs_cyr mk mk ru mk ru mk hbs_cyr mk ru mk mk mk hbs_cyr mk mk mk uk ru ru uk ru hbs_cyr hbs_cyr ru mk mk hbs_cyr mk mk hbs_cyr hbs_cyr bg ru mk mn ru mk ru pt mk uk hbs_cyr ru hbs_cyr mk ru mk hbs_cyr mk mk mk ru hbs_cyr mk mk ru ru hbs_cyr hbs_cyr ru mk mk ru mk hbs_cyr mk hbs_cyr mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr hbs_cyr mk mk mk mk mk mk bg mk bg ru mk mk mk mk hbs_cyr mk mk mk mk hbs_cyr mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr mk ru mk mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr ru ce mk mk en en en mk
Ирак · Global Voices на македонски
Ги гледате сите јазици горе? Ние ги преведуваме сториите на Глобал војсис за светските граѓански медиуми да бидат достапни за сите.
Нов Лингва водич за уредници
Формулар за аплицирање за преведувач
Сите теми АфрикаАмерикаАзијаЕвропаСреден ИстокCOVID-19ПолитикаКултураЧовекови праваДигитален активизам
Земји во Среден Исток и Западна Африка
октомври 2012   1 напис
мај 2011   1 напис
септември 2010   1 напис
јуни 2010   1 напис
јануари 2010   1 напис
октомври 2009   1 напис
декември 2008   1 напис
октомври 2008   1 напис
јули 2008   1 напис
јуни 2008   2 написи
април 2008   2 написи
Значајни статии за Ирак
Египет: Нема овации за Нобеловата награда на Обама
Голема благодарност до комитетот за доделување на Нобеловата награда – навистина ни го разубавија денот. Можеби повеќето луѓе не се сигурни за што претседателот на САД беше номиниран, но се прилично сигурни дека не ја заслужи. Но сите беа среќни, затоа што ова им даде надеж дека секој и секаде...
Конфликтот на Блискиот Исток не е помеѓу суните и шиитите и не „постои со милениуми“
МЕНА: Прославен светскиот ден против хомофобија
Египет: Нема овации за Нобеловата награда на Обама
Западна Европа12 октомври 2009
Со веслање против загадувањето: Мисијата на еден човек е да ги заштити реките во Ирак за идните генерации
Војни и конфликти  14 август 2017
Веќе седум години Набил Муса патува низ Ирак со мисија да ја промовира важноста на чистите водни патишта за сегашните и идните генерации.
Војниците на ИСИС го окупираа Рамади во Ирак
Војни и конфликти  20 мај 2015
Рамади, главниот град на провинцијата Ал Анбар во Ирак, е завземен од силите на ИСИС. Џои Ајоуб ја составува сторијата, следејќи ги извештаите на граѓанските новинари, вестите и сведоштвата, на Чекдескот на Глобал Војсис, партнерски проект на Глобал Војсис и Чекдескот на Медан. Градот, во централен Ирак, е околу 110 километри западно од Багдад...
Украина: Стремеж за отворени граници со ЕУ
Западна Европа  9 октомври 2012
Арапски свет: Прашања и заклучоци за смртта на бин Ладен
Северна Америка  30 мај 2011
Овој пост е дел од нашиот специјален извештај за смртта на Осама бин Ладен. Саудискиот организатор на терористички напади Осама бин Ладен вчера беше убиен во операцијата на американската ЦИА во Аботабад, Пакистан. Граѓаните од целиот арапски свет реагираа на оваа вест. На Твитер, реакции течеа цел ден, некои поздравувајќи...
Ирак: Кој ќе биде следниот Премиер?
Владеење  17 јуни 2010
Иако парламентарните избори во Ирак се одржаа на 7 март, сепак двата главни политички блока според резултатите од изборите, сè уште не можат да се согласат за еден кандидат кој ќе биде именуван за нов премиер. Сегашниот премиер, Нури ал Малики, тврди дека имало измами во изборниот процес. Сепак, изборната...
Ирак: Сеќавање на Мајкл Џексон
Војни и конфликти  30 јануари 2010
Имаше коментари во ирачките блогови за Мајкл Џексон. Но, прво… Ако не сте прочитале ниту еден блог оваа недела прочитајте го овој: Малку касни со објавувањето, но е важно за читање. Sunshine studies за нејзините испити за време на јуначките постојани експлозии, пукање и недостиг на струја. Таа пишува: Сакам...
Југоисточна Азија: Чевелот, чевелот
Источна Азија  18 декември 2008
Ирачкиот новинар Мунтадар ал-Заиди ќе биде познат подолго време како фрлачот на чевли. Оној кој минатата недела во Багдад фрли пар чевли кон американскиот претседател Џорџ Буш. Чевлите се сега од непроценлива вредност. Саудиски бизнисмен понуди 10 милиони долари за еден чевел од парот. Инцидентот со фрлањето на чевли е...
Интернационален поглед за изборите во САД
Западна Европа  10 октомври 2008
Како што се наближуваат американските избори, интернационалното внимание кон надворешната политика на САД и нејзините кандидати се зголемува. Проектите како Collective Journalism (Колективно новинарство) на Current TV (Актуелна телевизија) и Voices Without Votes (Гласови без право на глас) на Глобал војсис ја преземаа обврската да ги собираат овие информации и...
Курдисан: Каде отидоа сите блогери?
Иран  6 јули 2008
Покривањето на курдската блогосфера од страна на Глобал војсис започна во септември во 2005 година и од тогаш има се помалку содржина. Според RSS, од 74 курдски блогови само 11 од нив ги имаат обновени своите сајтови во последните два месеци, а многу мал дел од нив (три или четири)...
„Најголемиот фудбалски момент на Катар…“
Популарен напис  25 јуни 2008
Фудбалските фанови во Катар беа одушевени поради победата на националниот тим на Катар со 1-0 во мечот со Ирак на квалификациите за Светското првенство. Грикер го опишува како „Најголемиот фудбалски момент на Катар“ и пишува: 75та минута, Саид Бачир оди кон голот. Момент замрзнат во времето. Катар го живее својот...
Лингва водич за преведувачи
Нов Лингва водич за уредници
Што е Глобал војсис?
Формулар за аплицирање за преведувач
Global Voices is supported by the efforts of our volunteer contributors, foundations, donors and mission-related services. For more information please read our Fundraising Ethics Policy.
Special thanks to our many sponsors and funders.
Please support our important work:
Овој сајт е лиценциран под Криејтив комонс - Наведи извор 3.0  Некои права задржани