mk en mk mk es uk en sq nl pl pt fr nl ar ro ja el hbs_lat en it eo bn zh it ne da zh id pa es da hbs_lat de fi fa en hi ca kk tr ko bg sv be ur zh or am hu ar my ps hu he en km mk mk mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr ru ce mk mk mk hbs_cyr mk mk mk mk hbs_cyr mk mk ru mk ru mk hbs_cyr mk ru mk mk mk hbs_cyr mk mk mk uk ru ru uk ru hbs_cyr hbs_cyr ru mk mk hbs_cyr mk mk hbs_cyr hbs_cyr bg ru mk mn ru mk mk mk pt mk mk mk mk ru mk hbs_cyr hbs_cyr hbs_cyr ru mk mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr mk mk mk mk ru hbs_cyr mk mk hbs_cyr mk mk hbs_cyr mk mk mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr ru ce mk mk en en en mk
Ги гледате сите јазици горе? Ние ги преведуваме сториите на Глобал војсис за светските граѓански медиуми да бидат достапни за сите.
Нов Лингва водич за уредници
Формулар за аплицирање за преведувач
Сите теми АфрикаАмерикаАзијаЕвропаСреден ИстокCOVID-19ПолитикаКултураЧовекови праваДигитален активизам
Јасна Трандафиловска/Jasna Trandafilovska · мај, 2010
февруари 2011   1 напис
јануари 2011   1 напис
ноември 2010   1 напис
август 2010   1 напис
јули 2010   8 написи
јуни 2010   13 написи
мај 2010   5 написи
април 2010   3 написи
март 2010   8 написи
февруари 2010   4 написи
јануари 2010   2 написи
зачленет на 26 декември 2009 · 47 написи
Родена во Битола, 1969. Живеам и работам во Лариса, Грција.
Моментално студирам превод од англиски на грчки јазик.
Имејл Јасна Трандафиловска/Jasna Trandafilovska
Последни написи од Јасна Трандафиловска/Jasna Trandafilovska од мај, 2010
САД: Недела на историјата на конопот – спасувајќи го растението и планетата
Северна Америка  27 мај 2010
Во време на тешки економски прилики, зошто некој би го забранил индустриското одгледување на едно мошне рентабилно и корисно растение на кое не му се потребни речиси воопшто пестициди, може да се употребува за производство на текстил, храна, сточна храна и може да користи како замена за петролеј, памук и целулозна маса?
Глобал Војсис станува партнер со „Ехото на Москва“
Источна и Централна Европа  17 мај 2010
Со задоволство го најавуваме нашето партнерство со „Ехото на Москва”, најпроминентната и најпочитувана радио станица во Русија со стотици илјади слушатели низ целиот свет. Оваа станица, со право се смета за највлијателна во Русија. Радиото „Ехото на Москва” работи одлично врз претставувањето на различните аспекти на руското општество и придонесува...
Узбекистан: Сагата на Стинг
Централна Азија и Кавказ  9 мај 2010
Сара Кенџиор пишува за неодамнешниот скандал во печатот околу концертот на Стинг во Ташкент, во чест на ќерката на узбекистанскиот претседател и како овој настан створи еден нов бран на интерес во западните медиуми за човековите права во Узбекистан.
Киргистан: Зачувување на мирот
Централна Азија и Кавказ  8 мај 2010
Етно-национализам. Започнува со расправа околу јазикот и завршува со територијален конфликт. Времето кое поминува меѓу овие две ситуации е обично зачинето со лаги. Точно заради оваа причина, улогата што ја играат независните медиумски организации, како на пример kloop.kg, во Киргистан е пресудна за да се одделат фактите од дезинформациите. Нивната...
Видео: 10/10/10 – Еден ден на земјината топка
Северна Америка  7 мај 2010
На 10-ти октомври 2010 година ќе биде направена една модерна временска капсула и во текот на тој ден, луѓето од целата планета ќе снимаат видео филмови кои за нив имаат некаква значајност, а се во врска со проектот Еден ден на земјината топка.. Во проектот можат да учествуваат сите и...
Лингва водич за преведувачи
Нов Лингва водич за уредници
Што е Глобал војсис?
Формулар за аплицирање за преведувач
Global Voices is supported by the efforts of our volunteer contributors, foundations, donors and mission-related services. For more information please read our Fundraising Ethics Policy.
Special thanks to our many sponsors and funders.
Please support our important work:
Овој сајт е лиценциран под Криејтив комонс - Наведи извор 3.0  Некои права задржани