mk en mk mk es ar pt nl ro uk sq en ja el fr nl hbs_lat en it eo bn zh it pl ne da zh id pa es da hbs_lat de fi fa en hi ca kk tr ko bg sv be ur zh or am hu ar my ps hu he en km mk mk mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr ru ce mk mk mk hbs_cyr mk mk mk mk hbs_cyr mk mk ru mk ru mk hbs_cyr mk ru mk mk mk hbs_cyr mk mk mk uk ru ru uk ru hbs_cyr hbs_cyr ru mk mk hbs_cyr mk mk hbs_cyr hbs_cyr bg ru mk mn ru mk hbs_cyr mk ru mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr hbs_cyr ru mk mk mk mk mk ru mk mk hbs_cyr hbs_cyr ru mk mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr hbs_cyr ru mk mk mk mk mk mk ru mk hbs_cyr hbs_cyr hbs_cyr ru mk mk mk mk mk hbs_cyr hbs_cyr ru mk mk mk mk mk ru mk hbs_cyr hbs_cyr hbs_cyr ru mk mk mk mk mk mk ru hbs_cyr hbs_cyr hbs_cyr hbs_cyr ru mk mk mk mk mk mk ru hbs_cyr hbs_cyr hbs_cyr hbs_cyr ru mk mk mk mk mk mk ru hbs_cyr hbs_cyr hbs_cyr hbs_cyr ru mk mk mk mk mk mk ru hbs_cyr hbs_cyr hbs_cyr hbs_cyr ru mk mk mk mk mk mk ru hbs_cyr hbs_cyr hbs_cyr hbs_cyr ru mk mk mk mk mk mk ru hbs_cyr hbs_cyr hbs_cyr hbs_cyr ru mk mk mk mk mk mk ru hbs_cyr hbs_cyr hbs_cyr hbs_cyr ru mk mk hbs_cyr ru mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr mk mk mk mk mk hbs_cyr mk mk hbs_cyr mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk ru mk mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr ru ce mk mk en en en mk
Global Voices на македонски · мај 2015
Ги гледате сите јазици горе? Ние ги преведуваме сториите на Глобал војсис за светските граѓански медиуми да бидат достапни за сите.
Нов Лингва водич за уредници
Формулар за аплицирање за преведувач
Сите теми АфрикаАмерикаАзијаЕвропаСреден ИстокCOVID-19ПолитикаКултураЧовекови праваДигитален активизам
јули 2018   2 написи
јуни 2018   1 напис
мај 2018   3 написи
април 2018   5 написи
март 2018   3 написи
февруари 2018   12 написи
јануари 2018   19 написи
декември 2017   1 напис
ноември 2017   2 написи
октомври 2017   6 написи
септември 2017   1 напис
август 2017   7 написи
јули 2017   4 написи
јуни 2017   5 написи
мај 2017   11 написи
април 2017   8 написи
март 2017   27 написи
февруари 2017   5 написи
јануари 2017   7 написи
декември 2016   3 написи
октомври 2016   1 напис
јули 2016   2 написи
мај 2016   3 написи
април 2016   3 написи
март 2016   3 написи
февруари 2016   5 написи
јануари 2016   15 написи
декември 2015   18 написи
ноември 2015   5 написи
септември 2015   7 написи
август 2015   1 напис
јули 2015   1 напис
јуни 2015   7 написи
мај 2015   13 написи
април 2015   10 написи
март 2015   17 написи
февруари 2015   46 написи
јануари 2015   15 написи
декември 2014   17 написи
ноември 2014   5 написи
октомври 2014   21 написи
септември 2014   27 написи
август 2014   27 написи
јули 2014   38 написи
јуни 2014   4 написи
мај 2014   26 написи
април 2014   8 написи
март 2014   13 написи
февруари 2014   5 написи
јануари 2014   16 написи
декември 2013   9 написи
ноември 2013   3 написи
октомври 2013   1 напис
септември 2013   13 написи
август 2013   18 написи
јули 2013   16 написи
јуни 2013   12 написи
мај 2013   16 написи
април 2013   22 написи
март 2013   16 написи
февруари 2013   55 написи
јануари 2013   15 написи
декември 2012   17 написи
ноември 2012   20 написи
октомври 2012   14 написи
септември 2012   34 написи
август 2012   41 написи
јули 2012   33 написи
јуни 2012   41 написи
мај 2012   19 написи
април 2012   29 написи
март 2012   36 написи
февруари 2012   41 написи
јануари 2012   21 написи
декември 2011   22 написи
ноември 2011   20 написи
октомври 2011   22 написи
септември 2011   11 написи
август 2011   68 написи
јули 2011   32 написи
јуни 2011   23 написи
мај 2011   51 написи
април 2011   25 написи
март 2011   27 написи
февруари 2011   39 написи
јануари 2011   60 написи
декември 2010   47 написи
ноември 2010   23 написи
октомври 2010   12 написи
септември 2010   18 написи
август 2010   28 написи
јули 2010   38 написи
јуни 2010   79 написи
мај 2010   17 написи
април 2010   23 написи
март 2010   41 написи
февруари 2010   27 написи
јануари 2010   16 написи
декември 2009   6 написи
ноември 2009   12 написи
октомври 2009   16 написи
септември 2009   28 написи
август 2009   15 написи
јули 2009   20 написи
јуни 2009   23 написи
мај 2009   33 написи
април 2009   7 написи
март 2009   9 написи
февруари 2009   7 написи
јануари 2009   18 написи
декември 2008   21 написи
ноември 2008   17 написи
октомври 2008   34 написи
септември 2008   39 написи
август 2008   34 написи
јули 2008   68 написи
јуни 2008   45 написи
мај 2008   60 написи
април 2008   58 написи
март 2008   48 написи
февруари 2008   6 написи
јануари 2008   2 написи
мај 2006   1 напис
Написи од мај, 2015
По 33 години, САД конечно ја избриша Куба од листата на земји кои подржуваат тероризам
Кариби  30 мај 2015
Соединетите Американски Држави конечно ја избришаа Куба од нивната листа на земји кои подржуваат тероризам; листа создадена за држави кои според владата на САД, постојано подржуваат меѓународни актови на испланирано насилство со политички мотиви врз цивили. Американскиот Стејт Департмент вели: Во декември 2014, претстедателот побара од државниот секретар веднаш да...
Орхидеата Лима, цвет за кој се веруваше дека е изумрен, повторно цвета во Перуанскиот главен град
Латинска Америка  28 мај 2015
За повеќе од 50 години, се сметаше дека орхидеите Лима се изумрен вид; но, добри вести ни доаѓаат од тимот на National Forest and Wildlife Service (Националната служба за шуми и див свет), која е дел од Министерството за земјоделство на Перу: Los especialistas encontraron ejemplares de dicha orquídea, típica de las lomas de la...
11 годишно бремено девојче во Уругвај одбива да абортира
Латинска Америка  28 мај 2015
Niña de 11 años embarazada que no quiere abortar genera polémica➝http://t.co/uPBo6NEKcC #Aborto #Embarazo #Uruguay — Periódico La Tribuna (@PLaTribunaFunza) 8ми мај, 2015 Девојче од 11 години кое одбива да абортира создаде контроверзии. Неодамна пишувавме за 10 годишно бремено девојче од Парагвај кое наводно било силувано од нејзиниот очув кое не е во...
Како треба да постапи Сингапур во однос на кризата со беглаците од Рохинга?
Источна Азија  24 мај 2015
Сингапур се држеше настрана од бегалската криза на населението Рохинга од Јужноисточна Азија, иако лидерите на соседните земји се состануваа со цел да најдат решение за овој проблем. Рохинга се мала муслиманска група во Мјанмар, но владата таму не ги признава како граѓани. Бидејки се сметаат за нелегални имигранти, тие се...
Војниците на ИСИС го окупираа Рамади во Ирак
Среден Исток и Западна Африка  20 мај 2015
Рамади, главниот град на провинцијата Ал Анбар во Ирак, е завземен од силите на ИСИС. Џои Ајоуб ја составува сторијата, следејќи ги извештаите на граѓанските новинари, вестите и сведоштвата, на Чекдескот на Глобал Војсис, партнерски проект на Глобал Војсис и Чекдескот на Медан. Градот, во централен Ирак, е околу 110 километри западно од Багдад...
Чилеанската кампања за спречување на подведување на малолетници стана вирална
Чиле  15 мај 2015
Кампањата на Чилеанската полиција за спречување на малолетничко подведување веќе се здоби со над 5 милиони прегледувања. Таа стана успешна и надвор од границите на оваа држава според сајтот Верне. Видеото беше објавено на Фејсбук за да се покрене свесноста кај младите. Во видеото се раскажува приказната на една тинејџерка која закажува состанок со...
Хуманитарната криза за која не сте чуле: Бурунди
Бурунди  12 мај 2015
Непосредно по изјавата на претседателот на Бурунди, Нкурунзиза, за негово кандидирање за трет мандат (што е противуставно во сегашниот правен систем во Бурунди), огромна хуманитарна криза ја погоди државата со најмалку 50,000 бегалци кои ја напуштаат државата откако беа пријавени сцени на насилство во неколку градови. Појавата на сцени на насилство често...
Македонските новинари протестираат поради смртните закани
Источна и Централна Европа  11 мај 2015
Борјан Јовановски истакнат македонски уредник на вести, доби погребален венец во неговиот дом на 21 април. „Последен поздрав“ е пораката напишана на венецот. Јовановски работи за независната веб страна за вести НОВА ТВ и е добро познат критичар на конзервативната влада на премиерот Никола Груевски. Венецот беше испорачан директно на неговата...
Што е хакирање на образованието?
Латинска Америка  8 мај 2015
Педро Мулер ги изразува неговите ставови за застареноста на училишниот систем, институција за која тој вели дека е наменета за друг историски контекст. Во таа смисла, тој поентира кон две слични, но во истовреме различни, концепти: „да се учи“ и „да се биде образован“: El educar se va más allá de memorizarse un...
Жени со жив ѕид ги штитеа полицајците за да спречат насилство на мирниот протест
Источна и Централна Европа  7 мај 2015
Жените учествуваа на вториот ден на протестите со кои се бара правда по откривањето разговори кои навидум покажуваат дека функционери се обиделе да прикријат убиство во 2011 г.
Лингва водич за преведувачи
Нов Лингва водич за уредници
Што е Глобал војсис?
Формулар за аплицирање за преведувач
Global Voices is supported by the efforts of our volunteer contributors, foundations, donors and mission-related services. For more information please read our Fundraising Ethics Policy.
Special thanks to our many sponsors and funders.
Please support our important work:
Овој сајт е лиценциран под Криејтив комонс - Наведи извор 3.0  Некои права задржани