mk en mk mk es en nl fr pt da it uk ne el sq pl nl ar ro ja hbs_lat en eo bn zh it zh id pa es da hbs_lat de fi fa en hi ca kk tr ko bg sv be ur zh or am hu ar my ps hu he en km mk mk mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr ru ce mk mk mk hbs_cyr mk mk mk mk hbs_cyr mk mk ru mk ru mk hbs_cyr mk ru mk mk mk hbs_cyr mk mk mk uk ru ru uk ru hbs_cyr hbs_cyr ru mk mk hbs_cyr mk mk hbs_cyr hbs_cyr bg ru mk mn ru mk ru mk hbs_cyr ru mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk en mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk ru mk hbs_cyr mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr ru ce mk mk en en en mk
Global Voices на македонски · Приказни од граѓански медиуми од целиот свет
Ги гледате сите јазици горе? Ние ги преведуваме сториите на Глобал војсис за светските граѓански медиуми да бидат достапни за сите.
Нов Лингва водич за уредници
Формулар за аплицирање за преведувач
Сите теми АфрикаАмерикаАзијаЕвропаСреден ИстокCOVID-19ПолитикаКултураЧовекови праваДигитален активизам
Дали поезијата ќе биде доволен поттик за Чесите да ја прифатат вакцинацијата против ковид-19?
Источна и Централна Европа  14 јануари 2021
Чешката влада започна нова комуникациска кампања наменета за надминување на стравот или сомнежот поврзани со вакцинирањето.
Важноста на „одучување“ на минатото: Интервју со експертот за Балканот Кит Браун
Источна и Централна Европа  28 октомври 2020
„Критичкото мислење (...) нè ослободува од илузијата дека личностите од минатото го замислувале својот сопствен идентитет во рамките на национализмите од нивната иднина.“
Пресуда од три месеци затвор за сексуален грабливец – локален моќник во првото судење за случај од движењето „#MeToo“ во Србија
Источна и Централна Европа  25 јули 2020
Дел од жените кои се жалале на малтретирање од бившиот градоначалник биле присилени да ја напуштат малата општина.
Словенечките демонстранти го објаснуваат антикорупциското велосипедско движење со песна
Источна и Централна Европа  25 мај 2020
„Има 10.000 велосипеди во Љубљана. И тоа е факт. Ете колку се налутени луѓето.“
Молдавските херои на мимови промовираат солидарност во кризата со Ковид-19 преку комична верзија на евровизиска песна
Источна и Централна Европа  21 април 2020
Titled "Mom, stay home," the spoof encourages citizens to follow the prevention recommendations by the World Health Organization (WHO) while also sending positive energy to the elderly.
Љубителите на стрипот и колегите се простија од починатиот италијански стрип-мајстор Џовани Романини
Западна Европа  5 април 2020
Романини беше почитуван како долгогодишен соработник на починатиот легендарен автор на стрипови Магнус.
Научно истражување укажува дека Кина можела да спречи 95% од случаите на коронавирус
Источна Азија  17 март 2020
Според научното истражување, бројот на заразени случаи можел да биде понизок за 66% ако мерките се преземеле една недела порано, или за 86% ако се реагирало две недели порано.
Во обид да го спречи ширењето на КОВИД-19, Ел Салвадор ги затвора своите граници без ниту еден официјално потврден случај
Латинска Америка  15 март 2020
„Што би дала Италија да може да биде на наше место?“
Црквите во Грција и Северна Македонија одбиваат да ги модифицираат ритуалите погодни за ширење на КОВИД-19
Западна Европа  11 март 2020
При ритуалот познат како света Причест или Евхаристија православните христијански верници пијат осветено вино со заедничка лажица, додека католиците јадат тенки парчиња леб директно од раката на свештеникот.
Пионерски документарен филм за епидемијата на ХИВ во Русија стана вирален хит на Јутјуб
Источна и Централна Европа  17 февруари 2020
Околу еден процент на населението на Русија е ХИВ-позитивно, но властите молчат за епидемијата. Изгледа дека најновиот документарец на јутјуберот Јури Дуд ја прекина тишината.
Страница 2 од 252
Бараме уредници и преведувачи-волонтери за „Глобал војсис“ на македонски јазик. Придружете ни се за да продолжиме да известуваме!
Погледни ги сите преведувачи »
Лингва водич за преведувачи
Нов Лингва водич за уредници
Што е Глобал војсис?
Формулар за аплицирање за преведувач
Global Voices is supported by the efforts of our volunteer contributors, foundations, donors and mission-related services. For more information please read our Fundraising Ethics Policy.
Special thanks to our many sponsors and funders.
Please support our important work:
Овој сајт е лиценциран под Криејтив комонс - Наведи извор 3.0  Некои права задржани