mk en mk mk ar es en ro uk nl it en pt ja sq hbs_lat fr el da ne pl nl eo bn zh it zh id pa es da hbs_lat de fi fa en hi ca kk tr ko bg sv be ur zh or am hu ar my ps hu he en km mk mk mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr ru ce mk mk mk hbs_cyr mk mk mk mk hbs_cyr mk mk ru mk ru mk hbs_cyr mk ru mk mk mk hbs_cyr mk mk mk uk ru ru uk ru hbs_cyr hbs_cyr ru mk mk hbs_cyr mk mk hbs_cyr hbs_cyr bg ru mk mn ru mk mk mk mk mk mk mk hbs_lat mk mk tr mk mk tr mk mk mk tr mk mk mk mk tr mk mk pl mk mk mk mk mk mk tr mk mk mk mk mk mk mk mk mk tr mk mk tr mk ru hbs_cyr mk mk mk mk mk mk mk ru uk ru mk mk mk uk en mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr ru ce mk mk en en en mk
Турција: Хронологија на настаните од Окупирај го Гези според социјалните медиуми · Global Voices на македонски
Ги гледате сите јазици горе? Ние ги преведуваме сториите на Глобал војсис за светските граѓански медиуми да бидат достапни за сите.
Нов Лингва водич за уредници
Формулар за аплицирање за преведувач
Сите теми АфрикаАмерикаАзијаЕвропаСреден ИстокCOVID-19ПолитикаКултураЧовекови праваДигитален активизам
Турција: Хронологија на настаните од Окупирај го Гези според социјалните медиуми
Објавено на 7 јуни 2013 13:05 GMT
Прочитај го овој напис на Español, Français, Nederlands, Eλλnvιkά, Malagasy, русский, বাংলা, 繁體中文, 简体中文, Português, English
Овој напис е објавен првенствено на блогот на авторот, Azadolu.
На 10 април 2013 година, хаштаг на турската Твитер – сфера повика на #aygakalk (што се преведува како „спротивстави се“). Повикот дојде од мала група на активисти кои се обидуваат да го одбранат паркот Гези на плоштадот Таксим од плановите за изградба на трговски центар во областа. Никој не ни помислуваше дека овој мал инцидент ќе прерасне во најголемиот протест во историјата на Турција. Со зборовите на корисникот на Твитер Ezgi Medran, кој се обидуваше да прибере потписи на 10 април за иницијалниот протест закажан за 13 април [турски]:
Потребни се вашите потписи за да го спасиме паркот Гези!
Протестите започнаа како фестивал кој се одржа на 13 април. Активистот за животна средина Barış Gençer Baykan пишуваше:
@yesilgundem Taksim Gezi Parkı'na binlerce kişi sahip çıkıyor #ayagakalk@ayagakalktaksimpic.twitter.com/X6dek5HvnG
Илјадници го штитат паркот Гези.
Илјадници се собраа кај паркот Гези. Фотографија споделена на Твитер од  @yesilgundem
Не беа забележани судири помеѓу сигурносните сили и демонстрантите во тоа време. На 27 мај се одржа уште еден протест со истата намера. Овојпат, неколкумина активисти го окупираа паркот Гези со цел да се испречат пред градежниците. Тимот задолжен за социјалните медиуми 140journs сподели слика од активистите проследена со зборовите:
@140journs Taksim Gezi Parkında dün gece başlatılan yıkım çalışmalarına karşın geceden itibaren nöbet tutuluyor. #ayagakalkpic.twitter.com/1ZVUpkgxkX
Патроли се воспоставени од синоќа и покрај експлозиите.
Демонстранти кампуваат во паркот Гези. Фотографија од: @140journos
Работите излегоа од контрола по два инцидента кои станаа вирални на социјалните медиуми. Првиот беше слика на невооружена жена нападната од страна на полицијата со солзавец, фотографирано од страна на фотографот на Ројтерс, Осман Орсал (Osman Orsal). Подоцна, во операција која се одвиваше в зори, полицијата ги запали шаторите на активистите. Инцидентот е снимен и објавен на Јутјуб.
Популарниот хаштаг прерасна во #direngeziparki (отпор Гези парк), што беше проследено со сѐ поголемата поддршка за протестите. Мемет Али Алабора (Memet Ali Alabora), турски актер, беше во паркот и беше првиот од малкумината познати личности кои активно се вклучија во отпорот. Тој преку својот Твитер објави:
@memetalialabora Mesele sadece Gezi Parkı değil arkadaş, sen hâlâ anlamadın mı? Hadi gel. #direngeziparkı
Пријателе, не се работи само за паркот Гези, сѐ уште не ти е јасно? Ајде, доаѓај овде.
Полицијата започна да ги напаѓа демонстрантите со солзавец и водени топови. Количеството на употребен солзавец беше прекумерно. Очевидците велеа дека полицијата нишанела во телата на демонстрантите при испалувањето на капсулите со солзавец. Корисникот на Твитер Alper Orakci сподели фотографија со небројни капсули од солзавец на Istiklal Caddesi, најголемата улица на плоштадот Таксим:
@alperorakci Gaz bombasi kapsulleri!!! pic.twitter.com/pEmVk9ZBcY
Прекумерна употреба на солзавец за распрскување на демонстрантите. Фотографија споделена на Твитер од @alperorakci
Осман Орсал, фотографот на Ројтерс кој ја сликаше неповторливата фотографија на демонстрантката во црвено, беше повреден од капсула од солзавец. Benjamin Harvey шеф на Блумберг Турција, напиша:
@BenjaminHarvey Осман Орсал, фотограф. Ова е фотографијата која ја сликаше во Истанбул вчера: http://bit.ly/11GaGa1  Ова е Осман денеска: pic.twitter.com/8aU1vRZGjX
Осман Орсал, повреден од капсула од солзавец. Извор: pic.twitter.com/8aU1vRZGjX
Демонстрантите се организираа на Фејсбук и Твитер, бидејќи водечките медиуми веројатно ги игнорираа протестите. Реакции на социјалните мрежи имаше и за водечките медиуми. Корисникот на Твитер Faruk erman сподели слика која го отсликува молкот на турските медиуми:
@farukerman şu anda tv kanalları pic.twitter.com/DsfhVnz0CZ
Во моментов на телевизиските канали.
ТВ програмите за време на судирите. Извор: pic.twitter.com/DsfhVnz0CZ
Benjamin Harvey беше огорчен од прикажувањето на документарен филм за пингвини на СиЕнЕн – Турк за време на судирите:
@BenjaminHarvey Сериозно, СиЕнЕн – Турк прикажува програма за пингвини.
Симпатизерите на АКП (Партијата за правда и развој), владејачката партија во Турција, ги обвинија демонстрантите за судирите. Тие коментираа под хаштагот #oyunagelmeturkiyem („Турција, нека не те мамат“) на Твитер. Корисникот на Твитер Canan Kumas напиша:
@Canan_Hasret Таип не стори ништо друго освен што помогна Турција да расте низ претходниве години, а сега сакаат да го симнат од функција поради парк #oyunagelmetuerkiyem
Како одговор на споредбите на Турција со Арапската пролет, Bunyamin Hakimoglu изјави:
@Benj_Kobsch Не замислувајте пролет во Турција. Владата е избрана преку демократски избори. Бидете свесни за разликата! #OyunaGelmeTürkiyem
Од друга страна, имаше и неколку критичари помеѓу симпатизерите. На пример сенаторот од АКП (Партија за правда и развој) и поранешен министер за култура и туризам Ertugrul Gunay, беше бесен за острата политика на неговата партија врз демонстрантите:
@ErtugrulGunayFethin yıldönümünde Istanbul'da AVM yapmak için 75yıllık ağaçları kesmeye kalkanlar, ne Fatih Sultan'ı anlamışlar, ne de Yaradan'ın emrini!
Оние кои се обидуваат да исечат 75 години стари дрвја на годишнината на освојувањето на Истанбул, со цел да изградат трговски центар не можат да ја разберат ниту наредбата од Султанот Фатих, ниту Божјата!
Протестите и судирите продолжуваат низ земјата, а премиерот Ердоган нема намера да се повлече. На својот Твитер, Ердоган објави:
@RT_ErdoganMuhalefetin 100 bin kişi topladığı yerde biz 1 milyon kişi toplarız ama bizim böyle bir derdimiz yok.
Каде опозицијата собира сто илјади, ние можеме да собереме милион, но не се занимаваме со такви работи.
Среден Исток и Западна Африка
Најнови написи од Среден Исток и Западна Африка
Мраморното море е покриено со „морска слуз“, со можни опасности за животната околина
Источна и Централна Европа  23 јуни 2021
Важноста на „одучување“ на минатото: Интервју со експертот за Балканот Кит Браун
Источна и Централна Европа  28 октомври 2020
Фоторепортерот Махмуд „Шавкан“ Абу Зеид е ослободен по повеќе од пет години поминати во затвор
Египет  7 март 2019
Топ написи од свет
Фото-есеј: без државјанство во поранешната советска република Грузија
Грузија  4 октомври 2018
Дали претседателот на Казахстан е диктатор? Одлучете сами.
Централна Азија и Кавказ  27 март 2017
Списоци на затвореници будат сеќавања на Информбирото во бившите југословенски републики
Источна и Централна Европа  21 февруари 2014
Автори, ве молиме Најава »
Имејл (Нема да биде јавно видлив) (задолжително)
Претплати се на коментарите на овој пост преку имејл
Сите коментари се модерирани. Не го поставувајте вашиот коментар повеќе од еднаш, бидејќи може да биде идентификуван како спам.
Ве молиме однесувајте се кон другите со почит. Коментарите кои содржат омраза, непристојност и лични напади нема да бидат одобрени.
Лингва водич за преведувачи
Нов Лингва водич за уредници
Што е Глобал војсис?
Формулар за аплицирање за преведувач
Global Voices is supported by the efforts of our volunteer contributors, foundations, donors and mission-related services. For more information please read our Fundraising Ethics Policy.
Special thanks to our many sponsors and funders.
Please support our important work:
Овој сајт е лиценциран под Криејтив комонс - Наведи извор 3.0  Некои права задржани