mk en mk mk es ar pt nl ro uk sq en ja el fr nl hbs_lat en it eo bn zh it pl ne da zh id pa es da hbs_lat de fi fa en hi ca kk tr ko bg sv be ur zh or am hu ar my ps hu he en km mk mk mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr ru ce mk mk mk hbs_cyr mk mk mk mk hbs_cyr mk mk ru mk ru mk hbs_cyr mk ru mk mk mk hbs_cyr mk mk mk uk ru ru uk ru hbs_cyr hbs_cyr ru mk mk hbs_cyr mk mk hbs_cyr hbs_cyr bg ru mk mn ru mk mk mk pt mk mk bg ru ru mk ru ru hbs_cyr hbs_cyr ru hbs_cyr ru cv ru ru hbs_cyr ru hbs_cyr mk mk ru mk mk ru mk hbs_cyr ru mk mk mk mk hbs_cyr hbs_cyr ru mk mk mk mk mk ru hbs_cyr hbs_cyr hbs_cyr hbs_cyr ru mk mk ru hbs_cyr hbs_cyr ru mk mk ru hbs_cyr mk hbs_cyr mk mk mk ru mk mk mk hbs_cyr hbs_cyr hbs_cyr mk mk mk hbs_cyr hbs_cyr ru mk mk bg mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk ru mk mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr ru ce mk mk en en en mk
Кариби · Global Voices на македонски
Ги гледате сите јазици горе? Ние ги преведуваме сториите на Глобал војсис за светските граѓански медиуми да бидат достапни за сите.
Нов Лингва водич за уредници
Формулар за аплицирање за преведувач
Сите теми АфрикаАмерикаАзијаЕвропаСреден ИстокCOVID-19ПолитикаКултураЧовекови праваДигитален активизам
септември 2015   1 напис
јуни 2015   1 напис
мај 2015   1 напис
април 2015   1 напис
март 2015   1 напис
февруари 2015   1 напис
јануари 2015   2 написи
декември 2014   1 напис
октомври 2014   1 напис
септември 2014   3 написи
август 2014   2 написи
јули 2014   3 написи
мај 2014   1 напис
мај 2013   1 напис
април 2013   2 написи
март 2013   1 напис
февруари 2013   3 написи
септември 2012   2 написи
август 2012   4 написи
јуни 2012   2 написи
април 2012   1 напис
март 2012   1 напис
февруари 2012   1 напис
декември 2011   1 напис
август 2011   1 напис
јули 2011   3 написи
јуни 2011   1 напис
мај 2011   1 напис
јануари 2011   2 написи
декември 2010   3 написи
ноември 2010   1 напис
август 2010   1 напис
јуни 2010   1 напис
февруари 2010   2 написи
јануари 2010   1 напис
јули 2009   2 написи
јуни 2009   2 написи
мај 2009   2 написи
септември 2008   1 напис
јули 2008   1 напис
јуни 2008   1 напис
мај 2008   1 напис
април 2008   1 напис
март 2008   4 написи
Значајни статии за Кариби
Разберете ги проблемите на Порторико со Вашингтон преку сатира
Латинска Америка10 август 2017
Запознајте го јамајканскиот претприемач кој најде начин да го направи „станувањето зелен“ исполнето, социјално одговорно па дури и профитабилно
По 33 години, САД конечно ја избриша Куба од листата на земји кои подржуваат тероризам
Латинска Америка30 мај 2015
Што правеа читателите на „Глобал војсис“ минатата седмица?
Западна Европа  7 јуни 2018
Во периодот 28 мај - 3 јуни нашите приказни и преводи привлекле читатели 206 земји. Број 20 на листата? Оман. А број 117? Того.
Што правеа читателите на „Глобал војсис“ минатата седмица?
Западна Европа  5 март 2018
Во периодот од 19-25 февруари 2018 година, нашите приказни и преводи привлекле читатели од повеќето држави во светот. Број 31? Македонија. А број 191? Коморски острови.
Што правеа читателите на „Глобал војсис“ минатата седмица?
Западна Европа  22 февруари 2018
Во седмицата од 12-18 февруари 2018 година, нашите приказни и преводи привлекоа читатели од 209 држави. Број 68? Хондурас. А број 139? Сомалија.
Што правеа читателите на „Глобал војсис“ минатата седмица?
Западна Европа  15 февруари 2018
Во периодот од 5 до 11 февруари 2018 година, приказните и преводите на „Глобал војсис“ привлекоа читатели од 195 земји!
Исплашеноста од цунамито по земјотресот во Карипскиот регион обелоденува слабo ниво на подготвеност
Американски Девствени Острови  22 јануари 2018
„Сакам да знам што сега? Како овие предупредувања ќе бидат пренесени до граѓаните кои не се активни на друштвените медиуми? Ова е сериозно, ви кажувам.“
Човек од Тринидад претвори дупка во џакузи како смешен но ефективен знак на протест
Тринидад и Тобаго  9 јануари 2018
„Значи така стојат работите во оваа земја...треба да си на друштвените мрежи....“
Премиерот на Јамајка упати формално извинување до растафаријанската заедница за убиствата во 1963
Јамајка  8 јуни 2017
На 12 април 1963 осум Растафаријанци беа убиени во напад одобрен од државата; над 100 беа уапсени, тепани и понижени преку насилно отсекување на нивните суканици.
Порториканците протестираат против предложениот одбор за финансиски надзор на САД
Латинска Америка  30 мај 2017
На некои од банерите на маршот пишува „Нашата иднина е во долг“ и „Одбор за финансиска контрола, колонијално ропство“.
Трите крала е една од најомилените порторикански традиции
Латинска Америка  1 март 2017
Една од главните традиции поврзана со денот на Трите крала е „Promesas“, или традицијата на барање од Кралевите да помогнат кога е потребно
Предвидувања за победа на опозициската партија во Тринидад и Тобаго на изборите
Тринидад и Тобаго  13 ноември 2015
До полноќ по време на Тринидад и Тобаго, државата ќе знае која партија ќе ја формира следната влада. Како што беше предвидено, досега трката е тесна — од нешто малку над милион регистрирани гласачи, Комисијата за избори и ограничувања (КИО) досега изброја над 400,000 гласови. Гласовите за многу изборни единици веќе се познати, но...
Лингва водич за преведувачи
Нов Лингва водич за уредници
Што е Глобал војсис?
Формулар за аплицирање за преведувач
Global Voices is supported by the efforts of our volunteer contributors, foundations, donors and mission-related services. For more information please read our Fundraising Ethics Policy.
Special thanks to our many sponsors and funders.
Please support our important work:
Овој сајт е лиценциран под Криејтив комонс - Наведи извор 3.0  Некои права задржани