mk en mk mk es zh pt nl nl fr ja hbs_lat en uk sq en ro el ar it eo bn zh it pl ne da id pa es da hbs_lat de fi fa en hi ca kk tr ko bg sv be ur zh or am hu ar my ps hu he en km mk mk mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr ru ce mk mk mk hbs_cyr mk mk mk mk hbs_cyr mk mk ru mk ru mk hbs_cyr mk ru mk mk mk hbs_cyr mk mk mk uk ru ru uk ru hbs_cyr hbs_cyr ru mk mk hbs_cyr mk mk hbs_cyr hbs_cyr bg ru mk mn ru mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk en mk en mk mk mk ru hbs_cyr mk mk mk hbs_cyr mk hbs_cyr mk ru hbs_cyr mk mk uk en mk mk mk ru mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr ru ce mk mk en en en mk
Фотографии во боја ја покажуваат разрушената Манила по Втората светска војна · Global Voices на македонски
Ги гледате сите јазици горе? Ние ги преведуваме сториите на Глобал војсис за светските граѓански медиуми да бидат достапни за сите.
Нов Лингва водич за уредници
Формулар за аплицирање за преведувач
Сите теми АфрикаАмерикаАзијаЕвропаСреден ИстокCOVID-19ПолитикаКултураЧовекови праваДигитален активизам
Фотографии во боја ја покажуваат разрушената Манила по Втората светска војна
Објавено на 3 март 2017 10:15 GMT
Прочитај го овој напис на Malagasy, Español, বাংলা, Eλλnvιkά, Aymara, 繁體中文, 简体中文, English
Фотографија во боја од старата законодавна зграда која е уништена за време на битката во Манила. Фотографијата е од службениот весник на филипинската влада.
За време на Втората светска војна, Манила беше окупирана од страна на Јапонската царска армија. Во почетокот на 1945 година, по едномесечна битка американските сили и филипинските герилски борци го ослободиле филипинскиот главен град. Поради жестоките борби и тешките бомбашки напади, Манила стана вториот најуништен сојузнички главен град (по Варшава, Полска) за време на Втората светска војна.
Во 2015 година, за да ја одбележи 70 годишнината од крвопролевањето, филипинската влада лансираше онлајн портал кој вклучува фотографии, видеа, есеи, мапи, сведоштва и други  извештаи кои се однесуваат на историската битка. Исто така, посебната колекција нуди фотографии во боја од некои од иконските згради и воени сцени во стара Манила.
За време на битката во Манила, повеќе од 100.000 цивили беа убиени и владините згради во градот се скоро целосно уништени. Владиниот портпарол ја резимира ситуацијата во главниот град по битката:
100.000 Филипинци загинаа, владините згради лежат разурнати, а Манила повеќе не е бисер на Ориентот. Некогаш славниот град и првиот космополитски центар на Истокот, кој ги спои Истокот и Западот, сега исчезна под купот рушевини.
Европското богатство во Манила (Филипини била колонија на Шпанија повеќе од 300 години) е изгубено поради уништувањето на градот. Владиниот портпарол додава:
Филипинците изгубија непроценливи обележја на културата и нивниот идентитет како народ. Владините згради, универзитетите и колеџи, црквите како и други институциски места исчезнаа заедно со сите скапоцености во нивна сопственост. Објектите претрпеа уривање за да го отворат патот кон напредок. Oва значи отфрлање на европската архитектура наместо функционалната, американска архитектура која е инспирација за нашите згради денес. Само некои од првите објекти ќе останат непроменети.
Погледнете некои од фотографиите во боја од старата Манила по војната. Некои фотографии се споени со фотографии од денешниот изглед на градот:
Фотографија во боја од американски војник за време на битката во Манила. Фотографија од службениот весник на филипинската влада.
Фотографија во боја од центарот на Манила во рушевини. Фотографија од службениот весник на филипинската влада
Споени фотографии од војници кои ја поминуваат реката Пасиг и како изгледа денес. Фотографија од службениот весник на филипинската влада
Споени фотографии од јапонските војници кои маршираат во близина на претседателската палата и како улицата изгледа денес. Фотографија од службениот весник на филипинската влада
Овој споменик е изграден во чест на цивилите кои загинале за време на битката во Манила. Фотографија од службениот весник на филипинската влада
Овој редок видео документарен филм, снимен со Кодак камера во боја, дава увид во уништувањето предизвикано од војната:
Додека јапонските сили се главно обвинувани за убиство на илјадници цивили, некои историчари исто така ја обвинуваат американската војска за бомбардирање на владините згради и други инфраструктури кои ја уништија економијата на главниот град.
Најнови написи од Источна Азија
Научно истражување укажува дека Кина можела да спречи 95% од случаите на коронавирус
Кина  17 март 2020
Црквите во Грција и Северна Македонија одбиваат да ги модифицираат ритуалите погодни за ширење на КОВИД-19
Западна Европа  11 март 2020
Будисти во Мјанмар им подарија бели рози на муслимани за Рамазан
Мјанмар (Бурма)  13 јануари 2020
Топ написи од свет
Мозамбик: Реакции за една секојдневна урбана трагедија
Супсахарска Африка  15 февруари 2012
Иран: Дневни фотографии од уметност и персиска историја
Среден Исток и Западна Африка  28 јануари 2011
Иран: Секс скандал прикажан од граѓански медиум
Среден Исток и Западна Африка  20 јуни 2008
Автори, ве молиме Најава »
Имејл (Нема да биде јавно видлив) (задолжително)
Претплати се на коментарите на овој пост преку имејл
Сите коментари се модерирани. Не го поставувајте вашиот коментар повеќе од еднаш, бидејќи може да биде идентификуван како спам.
Ве молиме однесувајте се кон другите со почит. Коментарите кои содржат омраза, непристојност и лични напади нема да бидат одобрени.
Лингва водич за преведувачи
Нов Лингва водич за уредници
Што е Глобал војсис?
Формулар за аплицирање за преведувач
Global Voices is supported by the efforts of our volunteer contributors, foundations, donors and mission-related services. For more information please read our Fundraising Ethics Policy.
Special thanks to our many sponsors and funders.
Please support our important work:
Овој сајт е лиценциран под Криејтив комонс - Наведи извор 3.0  Некои права задржани