mk en mk mk es ar it ro en en nl pt ja sq uk hbs_lat fr el da ne pl nl eo bn zh it zh id pa es da hbs_lat de fi fa en hi ca kk tr ko bg sv be ur zh or am hu ar my ps hu he en km mk mk mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr ru ce mk mk mk hbs_cyr mk mk mk mk hbs_cyr mk mk ru mk ru mk hbs_cyr mk ru mk mk mk hbs_cyr mk mk mk uk ru ru uk ru hbs_cyr hbs_cyr ru mk mk hbs_cyr mk mk hbs_cyr hbs_cyr bg ru mk mn ru mk mk mk pt mk hbs_cyr hbs_cyr mk hbs_cyr mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk ru mk mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr ru ce mk mk en en en mk
Марко Манчев · Профил на преведувач · Global Voices на македонски
Ги гледате сите јазици горе? Ние ги преведуваме сториите на Глобал војсис за светските граѓански медиуми да бидат достапни за сите.
Нов Лингва водич за уредници
Формулар за аплицирање за преведувач
Сите теми АфрикаАмерикаАзијаЕвропаСреден ИстокCOVID-19ПолитикаКултураЧовекови праваДигитален активизам
јуни 2013   6 написи
септември 2012   1 напис
јуни 2010   4 написи
зачленет на 2 јуни 2010 · 13 написи
Дипломиран преведувач/толкувач, германски и англиски јазик. Интересот за технологија го натера да запише уште еден факултет. Волонтер во Фондација Метаморфозис. Преводот засекогаш ќе му остане страст.
Последни написи од Марко Манчев
Мајка и нејзините ќерки од Пакистан застрелани поради танцување на дожд
Јужна Азија  3 јули 2013
Мајка и нејзините две ќерки се застрелани откако петмина маскирани провалиле во нивната куќа во гратчето Чилас во Гилгит, Пакистан. Според медиумите, се работи за убиство извршено поради бранење на семејната чест. Девојчињата на возраст од 15 и 16 години наводно станале цел на 24 јуни 2013 година поради видео снимено...
Фото: Будимпешта каква што не ја познавате
Унгарија  3 јули 2013
Главниот град на Унгарија, познат по својата историја, уметност и архитектура, се чини развива и свој вид на урбана уметност деновиве. Фотографии и коментари со хаштагот #streetart поврзани со Будимпешта постојано никнуваат на социјалните мрежи Твитер и Фејсбук, особено со почетокот на летната туристичка сезона. Многумина чуле за францускиот урбан уметник Invadera, кој...
Антивладини протести го тресат новото раководство во Бугарија
Источна и Централна Европа  20 јуни 2013
Назначувањето на контроверзниот заменик лидер на турската етничка партија на Бугарија на чело на Националната агенција за безбедност предизвика огромен бран негодувања ширум земјата. И тоа негодувања против владата која е на власт само две недели. Повеќе од 10,000 луѓе се собраа во главниот град Софија на 14 јуни 2013 година,...
Русите се гледаат себеси во турските немири
Источна и Централна Европа  19 јуни 2013
Додека Истанбул сѐ уште се тресе од масовните демонстрации [анг.] против премиерот Реџеп Таип Ердоган, РуНет (кованка од „Русија“ и „интернет“) активно ги следи и ги дискутира настаните. Турција е популарна летна дестинација за одмор помеѓу Русите, кои се привлечени од плажите, близината, ниските цени и договорот за безвизно патување помеѓу...
По 160 години во служба, Индија го укинува телеграмскиот сервис
Јужна Азија  17 јуни 2013
Индиската телекомуникациска компанија во државна сопственост Бхарат Санкар Нигам Лимитед (Bharat Sanchar Nigam Limited BSNL) најави дека по 160 години во служба, телеграмскиот сервис заминува во пензија. Иако илјадници телеграми сѐ уште секојдневно се испраќаат, телеграфскиот сервис на индискиот телеком работеше со огромни загуби. Минатата година безуспешно беа намалени трошоците за испраќање...
Претседателските кандидати на Иран вооружени со социјалните медиуми
Среден Исток и Западна Африка  14 јуни 2013
Иранските претседателски кандидати се натпреваруваат меѓу себе преку употребата на социјалните медиуми како Фејсбук и Твитер, иако овие веб – страници се филтрираат и претежно се непристапни за интернет корисниците. Мохамед Багхер Галибаф (Mohammad Bagher Ghalibaf), еден од претседателските кандидати, а воедно и градоначалник на Техеран, застана во одбрана на филтрирањето...
Сноуден се засолни во Хонг Конг, дипломатијата помеѓу САД и Кина на тапет
Источна Азија  12 јуни 2013
Како во холивудски филм: поранешен вработен во ЦИА обелодени документи со државни тајни за потоа да побара азил на непријателска територија, за конечно да исчезне од јавноста како што скандалот се подгрева. Едвард Сноуден (Edward Snowden), 29 годишен американски технолошки специјалист неодамна се разоткри себеси како кодошот кој обелодени детали за...
Турција: Хронологија на настаните од Окупирај го Гези според социјалните медиуми
Среден Исток и Западна Африка  7 јуни 2013
Овој напис е објавен првенствено на блогот на авторот, Azadolu. На 10 април 2013 година, хаштаг на турската Твитер – сфера повика на #aygakalk (што се преведува како „спротивстави се“). Повикот дојде од мала група на активисти кои се обидуваат да го одбранат паркот Гези на плоштадот Таксим од плановите...
Шпанија: Јуриш низ улиците (и онлајн) на Националниот празник на Каталонија
Западна Европа  13 септември 2012
Овој пост е дел од едицијата Европа во криза Националниот празник на Каталонија, или Diada Nacional, се одржува секој 11-ти септември, со цел сеќавање на поразот на каталонските трупи во 1714 година, за време на Шпанската војна за сукцесија, која што наметна строг централизам во Шпанија и го одбележа крајот...
Бугарија: Протест против нео-наци насилството
Источна и Централна Европа  15 јуни 2010
На 6-ти јуни се одржа протест за поддршка на правата на бегалците и имигрантите во Бугарија. Кратко пред почетокот на протестот, група скинхеди нападнаа неколку луѓе кои одеа кон настанот во трамвај. На 10-ти јуни се одржа втор собир во кој активистите протестираа против неонацизмот и нападите врз мирното население.
Лингва водич за преведувачи
Нов Лингва водич за уредници
Што е Глобал војсис?
Формулар за аплицирање за преведувач
Global Voices is supported by the efforts of our volunteer contributors, foundations, donors and mission-related services. For more information please read our Fundraising Ethics Policy.
Special thanks to our many sponsors and funders.
Please support our important work:
Овој сајт е лиценциран под Криејтив комонс - Наведи извор 3.0  Некои права задржани