mk en mk mk es it pt sq fr nl en uk pl nl ar ro ja el hbs_lat en eo bn zh it ne da zh id pa es da hbs_lat de fi fa en hi ca kk tr ko bg sv be ur zh or am hu ar my ps hu he en km mk mk mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr ru ce mk mk mk hbs_cyr mk mk mk mk hbs_cyr mk mk ru mk ru mk hbs_cyr mk ru mk mk mk hbs_cyr mk mk mk uk ru ru uk ru hbs_cyr hbs_cyr ru mk mk hbs_cyr mk mk hbs_cyr hbs_cyr bg ru mk mn ru mk mk ru pt mk ru mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr mk mk mk hbs_cyr ru ru mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk ru mk mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr ru ce mk mk en en en mk
Канада · Global Voices на македонски
Ги гледате сите јазици горе? Ние ги преведуваме сториите на Глобал војсис за светските граѓански медиуми да бидат достапни за сите.
Нов Лингва водич за уредници
Формулар за аплицирање за преведувач
Сите теми АфрикаАмерикаАзијаЕвропаСреден ИстокCOVID-19ПолитикаКултураЧовекови праваДигитален активизам
септември 2014   1 напис
јануари 2013   1 напис
јануари 2011   1 напис
септември 2010   1 напис
февруари 2010   2 написи
септември 2009   1 напис
мај 2009   2 написи
февруари 2009   1 напис
октомври 2008   2 написи
септември 2008   1 напис
април 2008   1 напис
март 2008   1 напис
Канадска студентка преку ТикТок ги враќа во живот домородните јазици кри и оџибве
Граѓански медиуми  25 септември 2021
Шариса Нолт и Ноа Малаздевич прават забавни видеа на домородни јазици да им помогнат на младите од тие заедници повторно да се поврзат со нивните култури и јазици за кои мислат дека се изгубени.
Канадско првенче: Сомалиски имигрант стана пратеник во парламентот
Супсахарска Африка  16 декември 2015
Овој напис и радио извештај на Керол Хилс за The World (Светот) првично се објави на PRI.org на 22 октомври, 2015, и е реобјавен овде како дел од договорот за споделување содржини. Во 1993, Ахмед Хусен пристигнал во Канада сам, 16 годишен бегалец од Сомалија. Оваа недела, адвокатот и татко на две деца стана пратеник во парламентот на Канада, првиот член на...
Изборна филмска недела во Либан за кажување #НеЗаПродолжување на парламентарниот мандат
Гана  16 септември 2014
Што е подобро од тоа да се мобилизира и седмата уметност? Во уште еден напор кон одржување на избори во Либан и спречување на продолжувањето на парламентарниот мандат #НеЗаПродолжувањето, НВО од Либан Nahwa Al Muwatiniya (во превод – Кон граѓанството) одржа „Изборна филмска недела”. Шест наслови од Чиле, Иран, Кина, Гана и САД, со...
Паралели помеѓу верските војни и војните за авторски права
Западна Европа  24 јануари 2013
Рик Фалквинге, основачот на Пиратската Партија, нуди реинтерпретација на верските војни кои во текот на XVI и XVII век ја опустошиле Западна Европа, споредувајќи ги со современата борба за контрола на информациите преку несоодветни и агресивни закони поврзани со авторските права и слободата на изразување: Религиозните војни не биле за...
Тунис: Повикот на протестантите одекнува ширум светот
Среден Исток и Западна Африка  25 јануари 2011
Плачот на Тунижаните, што протестираат против корупцијата и невработеноста во изминативе две недели, добива во интензитет на светската мрежа (World Wide Web). Интернет активисти од целиот свет се собираат да ги поддржат и да ги пренесат нивните повици. Сè започна кога невработен човек се самозапали во знак на протест против...
Канада: „Исчезнувањето“ на домородните жени
Граѓански медиуми  11 септември 2010
Бидејќи  30 август е обележан како Меѓународен ден на исчезнатите лица, вести од Канада дека близу 600 домородни жени исчезнале во последните три декади се раширија надалеку, нашироко и низ целата канадска блогосфера. Активистите за човекови права тврдат дека канадската влада не направила доволно за да ги истражи исчезнувањата. Се...
Мексико: Миграцијата на пеперутките Монарх во Мексико, северна Америка и Канада
Латинска Америка  17 февруари 2010
На територијата помеѓу Мексико, Северна Америка и Канада постои еден уникатен феномен кој не потсетува колку волшебна знае да биде природата. Оваа одушевувачка појава ја предизвикуваат пеперутките од видот Монарх, инсекти на кои им требаат три до четири генерации за да ја изведат преселбата од една земја во друга. На...
Грузија: Трагедија на почетокот на Зимските олимписки игри
Централна Азија и Кавказ  16 февруари 2010
Во можеби најемотивниот момент на церемонијата за старт на игрите, публиката се дигна на нозе за да ги поздрави грузиските спортисти со овации во чест на трагично загинатиот 21 годишниот репрезентативец во санкање, Нодар Кумариташвили. Фотографија ©s.yume (Лиценцирана под Криејтив комонс) Вестите за трагичната смрт на грузискиот санкач Нодар Кумариташвили...
Израел: Изведбата на Леонард Коен предизвика френетични критики
Среден Исток и Западна Африка  30 септември 2009
Кантавторот Леонард Коен го посети Израел оваа седмица, со распродаден концерт, изведувајќи пред толпа од 47,000 обожаватели. Израелските блогери, кои беа среќни да присуствуваат, дадоа френетични критики. За време на неговиот престој, Коен го претстави и своето наследство, инаугурирајќи го Фондот за помирување, толеранција и мир, фондација посветена на промовирање...
Здравје: Заканата од свински грип се шири ширум светот
Латинска Америка  12 мај 2009
Потврдени или сомнителни случаи на свински грип, кои што беа забележани во Мексико порано овој месец, сега  се откриени во најмалку седум други земји во светот. Светската здравствена организација (СТО) вели дека оваа појава претставува „опасност по глобалното здравје која треба да се разгледува од меѓународен аспект“. Исто така, познат...
Лингва водич за преведувачи
Нов Лингва водич за уредници
Што е Глобал војсис?
Формулар за аплицирање за преведувач
Global Voices is supported by the efforts of our volunteer contributors, foundations, donors and mission-related services. For more information please read our Fundraising Ethics Policy.
Special thanks to our many sponsors and funders.
Please support our important work:
Овој сајт е лиценциран под Криејтив комонс - Наведи извор 3.0  Некои права задржани