mk en mk mk es ro pt it en uk hbs_lat nl en fr sq el da ne pl nl ar ja eo bn zh it zh id pa es da hbs_lat de fi fa en hi ca kk tr ko bg sv be ur zh or am hu ar my ps hu he en km mk mk mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr ru ce mk mk mk hbs_cyr mk mk mk mk hbs_cyr mk mk ru mk ru mk hbs_cyr mk ru mk mk mk hbs_cyr mk mk mk uk ru ru uk ru hbs_cyr hbs_cyr ru mk mk hbs_cyr mk mk hbs_cyr hbs_cyr bg ru mk mn ru mk mk mk pt mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk ru mk mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr ru ce mk mk en en en mk
Култура · Global Voices на македонски
Ги гледате сите јазици горе? Ние ги преведуваме сториите на Глобал војсис за светските граѓански медиуми да бидат достапни за сите.
Нов Лингва водич за уредници
Формулар за аплицирање за преведувач
Сите теми АфрикаАмерикаАзијаЕвропаСреден ИстокCOVID-19ПолитикаКултураЧовекови праваДигитален активизам
Молдавските херои на мимови промовираат солидарност во кризата со Ковид-19 преку комична верзија на евровизиска песна
Источна и Централна Европа21 април 2020
Промотивно видео на „Леика“ во кое се спомнува масакрот на плоштадот Тиананмен бргу се прошири на кинеските друштвени медиуми. Потоа, исчезна.
Источна Азија2 јули 2019
Фоторепортерот Махмуд „Шавкан“ Абу Зеид е ослободен по повеќе од пет години поминати во затвор
Среден Исток и Западна Африка7 март 2019
Преку прибирање знаења, група волонтери поттикнуваат развој на македонската музичка индустрија
Источна и Централна Европа  13 јули 2021
Васил Буралиев, основачот на најголемата јавно достапна непрофитна база на податоци за македонска музика, зборува за предизвиците на дигиталниот активизам на полето на културата.
Дали поезијата ќе биде доволен поттик за Чесите да ја прифатат вакцинацијата против ковид-19?
Источна и Централна Европа  14 јануари 2021
Чешката влада започна нова комуникациска кампања наменета за надминување на стравот или сомнежот поврзани со вакцинирањето.
Важноста на „одучување“ на минатото: Интервју со експертот за Балканот Кит Браун
Источна и Централна Европа  28 октомври 2020
„Критичкото мислење (...) нè ослободува од илузијата дека личностите од минатото го замислувале својот сопствен идентитет во рамките на национализмите од нивната иднина.“
Словенечките демонстранти го објаснуваат антикорупциското велосипедско движење со песна
Источна и Централна Европа  25 мај 2020
„Има 10.000 велосипеди во Љубљана. И тоа е факт. Ете колку се налутени луѓето.“
Љубителите на стрипот и колегите се простија од починатиот италијански стрип-мајстор Џовани Романини
Западна Европа  5 април 2020
Романини беше почитуван како долгогодишен соработник на починатиот легендарен автор на стрипови Магнус.
Пионерски документарен филм за епидемијата на ХИВ во Русија стана вирален хит на Јутјуб
Источна и Централна Европа  17 февруари 2020
Околу еден процент на населението на Русија е ХИВ-позитивно, но властите молчат за епидемијата. Изгледа дека најновиот документарец на јутјуберот Јури Дуд ја прекина тишината.
Зелено'ртскиот музички стил морна признаен за светско наследство
Супсахарска Африка  14 декември 2019
Цезарија Евора беше една од најпознатите интерпретарорки на овој жанр
Лажни вести за „човечки жртви“ принесени на мостот Падма доведоа до насилство во Бангладеш
Јужна Азија  15 август 2019
Осум лица се уапсени ширум Бангладеш поради ширење гласини на „Фејсбук“ дека „човечки глави и крв ќе бидат жртвувани за столбовите на мостот Падма“.
7 март: Денот кога Махатма Ганди проповедаше ненасилна револуција во Мјанмар
Источна Азија  11 март 2019
„Немам друга и подобра насока да Ви понудам освен да Ви честитам за Вашето придржување кон принципот на ненасилство, со други зборови, самопрочистување.“
150 години цејлонски чај: Еден ден од животот на работник на плантажи
Јужна Азија  5 март 2019
Плататите која ги заработуваат работниците на плантажи во Шри Ланка ни одблиску не ги задоволуваат потребите на семејството, со тоа многумина се присилени да заминат и да бараат работа на друго место.
Лингва водич за преведувачи
Нов Лингва водич за уредници
Што е Глобал војсис?
Формулар за аплицирање за преведувач
Global Voices is supported by the efforts of our volunteer contributors, foundations, donors and mission-related services. For more information please read our Fundraising Ethics Policy.
Special thanks to our many sponsors and funders.
Please support our important work:
Овој сајт е лиценциран под Криејтив комонс - Наведи извор 3.0  Некои права задржани