mk en mk mk es uk en sq nl pl pt fr nl ar ro ja el hbs_lat en it eo bn zh it ne da zh id pa es da hbs_lat de fi fa en hi ca kk tr ko bg sv be ur zh or am hu ar my ps hu he en km mk mk mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr ru ce mk mk mk hbs_cyr mk mk mk mk hbs_cyr mk mk ru mk ru mk hbs_cyr mk ru mk mk mk hbs_cyr mk mk mk uk ru ru uk ru hbs_cyr hbs_cyr ru mk mk hbs_cyr mk mk hbs_cyr hbs_cyr bg ru mk mn ru mk mk mk mk mk mk mk hbs_lat mk mk mk mk mk mk mk ar ar mk mk ar en mk mk ar en mk mk mk mk mk ar en mk mk ar en mk mk ar en mk mk mk ar mk ru hbs_cyr mk ru mk hbs_cyr mk mk ru mk mk uk en mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr ru ce mk mk en en en mk
Двајца мртви откако владата на Египет не го забележа бесрамното онлајн предупредување за бомбардирања од страна на милитантна група · Global Voices на македонски
Ги гледате сите јазици горе? Ние ги преведуваме сториите на Глобал војсис за светските граѓански медиуми да бидат достапни за сите.
Нов Лингва водич за уредници
Формулар за аплицирање за преведувач
Сите теми АфрикаАмерикаАзијаЕвропаСреден ИстокCOVID-19ПолитикаКултураЧовекови праваДигитален активизам
Двајца мртви откако владата на Египет не го забележа бесрамното онлајн предупредување за бомбардирања од страна на милитантна група
Објавено на 2 јули 2014 14:54 GMT
Прочитај го овој напис на বাংলা, Español, Malagasy, English
Предупредување од војници исламисти дека имаат подметнато бомби. Фото заслуга: ashraf1974108 (Twitter)
Откако двајца полицајци беа убиени и неколку луѓе ранети во две експлозии близу претседателската палата на 30 јуни, многу корисници на Твитер беа бесни на Министерството за внатрешни работи на Египет бидејќи не преземале ништо и покрај претходното предупредување постирано онлајн од воената група Ajnad Misr, неколку часови пред едно од бомбардирањата.
Според нив, експлозиите во одделот Хелиополис во главниот град Каиро можеле да бидат избегнати ако полицијата се борела против тероризам наместо да го фокусира вниманието на наоѓање и апсење на активисти.
Ajnad Misr (Војници на Египет) е релативно нова исламистичка милитантна група со база во Каиро, која цели на она што тие го нарекуваат „криминални елементи“ во египетската влада.
Групата беше забележана порано годинава кога ја преземаа одговорноста за нападот на безбедносните сили во јануари преку онлајн изјава. Во април, групата изјави дека е одговорна за експлозии во Универзитетот во Каиро кои убија полицаец и пет други луѓе. Според Al Arabiya News, по нападот во април, на нивната Фејсбук страница постирале, „Претходно имаме откажано голем број од нашите операции заради можноста шрапнелите да повредат цивили“. Групата исто така користи Твитер.
Во последнипот напад на Ajnad Misr во Каиро, првата експлозија уби еден полицаец и повреди три лица. Втората направа експодирала додека полицијата пробувала да ја деактивира убивајќи го вториот полицаец.
Твитер корисникот Ashraf Fawzi од Европа изјавува:
دول كاتبينها بلون مختلف يا بهايم #محطة_الانفجار_السري #الاتحادية pic.twitter.com/CPkOYT5QeP
— أشرف فوزي (@ashraf1974108) June 30, 2014
Дури го имаат напишано со различна боја идиоти
Активистот и египетски блогер Ahmed Al Ish, кој има 77.000 следбеници на Твитер додава:
بيان الداخلية بيقول جالهم بلاغ “صباح اليوم” بوجود عبوتين!! يعني ممكن الارهابيين بعد ما يأسوا من انتباههم للبيان ع النت، كلموهم في التليفون!!
— Ahmed Al-Ish (@AhmdAlish) June 30, 2014
Министерството за внатрешни работи вели дека добиле пријава денес за бомбите!! Ова значи дека терористите им се јавиле на телефон откако се изнервирале што на нивното предупредување на интернет не му било обрнато внимание.
Ahmed Anwar, кој има над 14.500 следбеници на Твитер и популарен канал на Јутјуб се шегува:
الإرهابيين هيعملو ايه أكتر من كده نزلو بيان قالو على اماكن القنابل قبل انفجارها ب 4 ايام هيعملو ايه تانى ؟ هينزلو يتصورو سيلفى معاها؟
— Anwar (@A7mdAnwar) June 30, 2014
Што повеќе можат да направат терористите?
Спомнаа каде се поставени бомбите.
Што друго можат да направат? Да одат да се сликаат со бомбите?
Модниот блогер Rasha се прашува:
عالهامش : خبراء متفجرات ايه اللي كل ما يحاولوا يفككوا قنبلة تنفجر فيهم دول ؟ هم بيدربوهم ويعلموهم فين ؟ ايه الهم ده بس يا ربي
— Rasha (@neversaydiee) June 30, 2014
Каков вид на експерти за бомби се разнесуваат себеси секогаш кога ќе пробаат да деактивираат бомба? Каде тренирале? Во која мизерија живееме ние?
Во меѓувреме, популарната активистка Nawara Negm која има преку 683.000 следбеници возрвраќа:
عايزينه يراقب النت ويلفق قضايا ويجند اعلاميين ويقبض على ابرياء وكمان يتصدى للتفجيرات؟ حتاكلوا محمد ابراهيم يعني؟
— ايام زرقا (@nawaranegm) June 30, 2014
Сакате тој да го надгледува интернетот, да мести активисти за злосторства, да потплаќа новинари, да апси невини луѓе, уште да спречува експлозии?
Египетскиот блогер Tamer Mowafy кој се опишува себеси како слободен социјалист на Твитер каде има 139.000 следбеници, има слична идеја:
لكن العيال أصحابنا طبعا همه اللي خطر على الأمن القومي ولازم يترموا في السجون!!
— Tamer Mowafy (@kalimakhus) June 30, 2014
Секако дека нашите пријатели се тие кои претставуваат опасност за националната безбедност и треба да бидат уапсени…
Menna Alaa, која има 59.000 следбеници и се опишува себеси на Твитер како „саркастичен новинар“ заклучува:
На ова место не му треба надеж, му треба чудо. #MENA
— Menna منّة (@TheMiinz) June 30, 2014
Нападот се совпаѓа со првата годишнина од масивните протести кои доведоа до  соборувањето на претседателот Muhammed Morsi, кандидат од Муслиманското Братство кој владееше една година по истерувањето на долгогодишниот претседател Hosni Mubarak. Стотици полицајци станаа цел на исламистичките милитанти по истерувањето на Morsi на 3 јули. Ова се случи откако повеќе од 1.400 Еѓипќани беа убиени и 16.000 приведени по акцијата на војската против Братството.
Среден Исток и Западна Африка
Напишано одAmira Al Hussaini
Најнови написи од Среден Исток и Западна Африка
Мраморното море е покриено со „морска слуз“, со можни опасности за животната околина
Источна и Централна Европа  23 јуни 2021
Важноста на „одучување“ на минатото: Интервју со експертот за Балканот Кит Браун
Источна и Централна Европа  28 октомври 2020
Фоторепортерот Махмуд „Шавкан“ Абу Зеид е ослободен по повеќе од пет години поминати во затвор
Египет  7 март 2019
Топ написи од свет
Дали куче-јазовичар кое страдало за научни цели навистина заминало дома со заменик премиерот на Русија?
Источна и Централна Европа  8 јануари 2018
Списоци на затвореници будат сеќавања на Информбирото во бившите југословенски републики
Источна и Централна Европа  21 февруари 2014
Еквадор: Жени и девојки бегалки се занимаваат со сексуална работа
Латинска Америка  17 август 2012
Автори, ве молиме Најава »
Имејл (Нема да биде јавно видлив) (задолжително)
Претплати се на коментарите на овој пост преку имејл
Сите коментари се модерирани. Не го поставувајте вашиот коментар повеќе од еднаш, бидејќи може да биде идентификуван како спам.
Ве молиме однесувајте се кон другите со почит. Коментарите кои содржат омраза, непристојност и лични напади нема да бидат одобрени.
Лингва водич за преведувачи
Нов Лингва водич за уредници
Што е Глобал војсис?
Формулар за аплицирање за преведувач
Global Voices is supported by the efforts of our volunteer contributors, foundations, donors and mission-related services. For more information please read our Fundraising Ethics Policy.
Special thanks to our many sponsors and funders.
Please support our important work:
Овој сајт е лиценциран под Криејтив комонс - Наведи извор 3.0  Некои права задржани