mk en mk mk ar es en ro uk nl it en pt ja sq hbs_lat fr el da ne pl nl eo bn zh it zh id pa es da hbs_lat de fi fa en hi ca kk tr ko bg sv be ur zh or am hu ar my ps hu he en km mk mk mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr ru ce mk mk mk hbs_cyr mk mk mk mk hbs_cyr mk mk ru mk ru mk hbs_cyr mk ru mk mk mk hbs_cyr mk mk mk uk ru ru uk ru hbs_cyr hbs_cyr ru mk mk hbs_cyr mk mk hbs_cyr hbs_cyr bg ru mk mn ru mk mk hbs_cyr pt mk ru uk hbs_cyr hbs_cyr ru mk ru mk hbs_cyr mk mk hbs_cyr mk mk mk mk mk ru mk hbs_cyr ru mk mk hbs_cyr mk mk mk ru hbs_cyr mk hbs_cyr hbs_cyr ru mk mk hbs_cyr mk hbs_cyr mk mk mk mk ru hbs_cyr ru mk mk mk mk mk hbs_cyr ru mk mk ru hbs_cyr mk hbs_cyr hbs_cyr ru mk mk mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk ru mk mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr ru ce mk mk en en en mk
Индија · Global Voices на македонски
Ги гледате сите јазици горе? Ние ги преведуваме сториите на Глобал војсис за светските граѓански медиуми да бидат достапни за сите.
Нов Лингва водич за уредници
Формулар за аплицирање за преведувач
Сите теми АфрикаАмерикаАзијаЕвропаСреден ИстокCOVID-19ПолитикаКултураЧовекови праваДигитален активизам
Источна АзијаЈужна АзијаОкеанијаЦентрална Азија и Кавказ
јули 2014   1 напис
мај 2014   2 написи
март 2014   1 напис
јануари 2014   1 напис
јуни 2013   1 напис
април 2013   1 напис
февруари 2013   2 написи
јануари 2013   1 напис
декември 2012   1 напис
август 2012   4 написи
јули 2012   3 написи
јуни 2012   1 напис
мај 2012   1 напис
април 2012   1 напис
март 2012   1 напис
февруари 2012   2 написи
јануари 2012   1 напис
јули 2011   3 написи
јуни 2011   1 напис
мај 2011   5 написи
февруари 2011   1 напис
јануари 2011   4 написи
декември 2010   4 написи
ноември 2010   2 написи
август 2010   2 написи
јуни 2010   3 написи
март 2010   1 напис
февруари 2010   2 написи
ноември 2009   1 напис
октомври 2009   1 напис
септември 2009   1 напис
јули 2009   1 напис
мај 2009   3 написи
март 2009   1 напис
декември 2008   1 напис
октомври 2008   1 напис
август 2008   1 напис
јули 2008   3 написи
јуни 2008   1 напис
мај 2008   2 написи
април 2008   2 написи
март 2008   1 напис
Значајни статии за Индија
Индија: Мажите да им плаќаат на нивните сопруги за куќните работи?
Индиското Министерство за унапредување на положбата на жените и децата разгледува еден предлог закон кој доколку биде изгласан од парламентот ќе ги обврзе законски мажите да плаќаат дел од нивната месечна заработка на нивните сопруги домаќинки за извршување на куќните работи. Според предлогот на Министерството, се формира модел кој ќе се користи...
Лични податоци протекуваат од системот за биометриски лични карти на Индија – државните агенции не го решаваат проблемот
Граѓански медиуми23 јануари 2018
Силувани? „Земете пари и замолчете!“ вели индиската полиција
Индија: Мажите да им плаќаат на нивните сопруги за куќните работи?
Граѓански медиуми25 февруари 2013
Студенти од Индија развиле електричен стап за слепи лица наречен „Смарткејн“
Граѓански медиуми  2 мај 2018
„Чувството да се движи човек самостојно е супер“, вели еден задоволен клиент. Нов, евтин уред, наречен „Смарткејн“, ги надминува ограничувањата на традиционалниот стап за слепи лица со користење СОНАР.
Расистички напад во Индија – мафија брутално нападна Танзанијка
Граѓански медиуми  1 јуни 2017
„Суданец предизвикува несреќа. Фатена е танзаниска девојка. Соголена, тепана. Бидејќи, ако си мизогинист и расист, кој има време за географија?“
Важноста од поголема присутност на индиските јазици на Википедија
Граѓански медиуми  20 април 2017
Вклучувањето на над 196 индиски јазици кои се на работ на изумирање во проектот наречен Википедија, би можело да одигра значајна улога во нивното сочувување и оживување.
Боливудска актерка инспирираше бројни пародии и толкувања на книги со својот гаф за „Животинска фарма“
Граѓански медиуми  2 декември 2016
„Хобит“ e добра. Сите деца треба да развијат добри хобити. #ShilpaShettyReviews [Шилпа Шети рецензира]“
Жалната состојба на индиската железница
Граѓански медиуми  30 декември 2015
Индиски железници е еден од најголемите железнички системи во светот, со преку 23 милиони патници во Индија кои користат над 12,000 возови кои поминуваат низ повеќе од 7,112 постојки. Патувањата со Индиски железници се познати по тоа што се романтични и уникатни — но тоа не е секогаш така. Само прашајте ги луѓето кои секојдневно ги користат:...
Дали Индија е подготвена за „големиот настап“ на светската спортска сцена?
Граѓански медиуми  4 февруари 2015
Растењето во Индија беше долго време синоним со изреката „Каков одличен удар на Сахин Тендулкар“, но ова брзо се менува. Децата денес многу повеќе знаат за „Одличниот слободен удар на Елано“ или „Каков исклучителен волеј на Роџер Федерер“. Нешто и се случува на оваа нација луда за крикет, кадешто сите...
Самотничката борба против плагијаторството на еден фотоблогер од Индија
Граѓански медиуми  21 октомври 2014
Индискиот фотоблогер Анирбан Саха посочува кон еден растечки проблем во Индија — плагијаторството на интелектуалната сопственост онлајн. Голем број од неговите фотографии се искористувани за театарски фестивал, како корица на книга, во реклама нарачана од државните власти, во политички банери, во списанија во Шри Ланка и Бангладеш, како и во публикација во...
Едно од последните видеа во чест на „Happy“ ни доаѓа од Сиким, високо во Индиските Хималаи
Граѓански медиуми  17 септември 2014
Песната „Happy“ (Среќен), напишана, продуцирана, и изведена од американскиот пејач и продуцент Фарел Вилијамс, стана вирален феномен годинава со снимањето и поставувањето на интернет на безброј видеа во чест на истата, од луѓе низ целиот свет. Подобро доцна отколку никогаш, Сушмита Пакхрин од продукцијата Lens Craft направи верзија за Сиким, континентална северо-источна...
Па, што ако градникот ми се гледа?
Граѓански медиуми  22 август 2014
Ниведита Н Кумар, новинарка која пишува за Њу Индијан Експрес, дневен весник на англиски јазик со седиште во Ченај, објавила текст на Фејсбук кој стана многу популарен. Еве извадок во кој таа го напаѓа патријархалното индијско општество и ставот според кој облеката ги провоцира силеџиите: Зошто? Зошто правите така? Ми гледате во...
Индиски научници превенираат напади од диви слонови со СМС пораки и телевизија
Граѓански медиуми  1 август 2014
Секоја година неколку стотици луѓе умираат во Индија како последица од напад на диви слонови како што на нив им се стеснува и станува се помал просторот за живеење. Научникот Ананд Кумар и истражувачот Ганеш Рагхунатхан од Фондацијата за зачувување на природата (NCF) пронајдоа иновативен начин да се справат со конфликтот помеѓу луѓето и слоновите во...
Лингва водич за преведувачи
Нов Лингва водич за уредници
Што е Глобал војсис?
Формулар за аплицирање за преведувач
Global Voices is supported by the efforts of our volunteer contributors, foundations, donors and mission-related services. For more information please read our Fundraising Ethics Policy.
Special thanks to our many sponsors and funders.
Please support our important work:
Овој сајт е лиценциран под Криејтив комонс - Наведи извор 3.0  Некои права задржани