mk en mk mk es ar pt nl ro uk sq en ja el fr nl hbs_lat en it eo bn zh it pl ne da zh id pa es da hbs_lat de fi fa en hi ca kk tr ko bg sv be ur zh or am hu ar my ps hu he en km mk mk mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr ru ce mk mk mk hbs_cyr mk mk mk mk hbs_cyr mk mk ru mk ru mk hbs_cyr mk ru mk mk mk hbs_cyr mk mk mk uk ru ru uk ru hbs_cyr hbs_cyr ru mk mk hbs_cyr mk mk hbs_cyr hbs_cyr bg ru mk mn ru mk mk sk pt mk ru mk mk mk ru hbs_cyr hbs_cyr hbs_cyr ru hbs_lat mk hbs_cyr mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr mk mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr ru ce mk mk en en en mk
Milena Nasteska · Профил на преведувач · Global Voices на македонски
Ги гледате сите јазици горе? Ние ги преведуваме сториите на Глобал војсис за светските граѓански медиуми да бидат достапни за сите.
Нов Лингва водич за уредници
Формулар за аплицирање за преведувач
Сите теми АфрикаАмерикаАзијаЕвропаСреден ИстокCOVID-19ПолитикаКултураЧовекови праваДигитален активизам
ноември 2012   2 написи
септември 2012   3 написи
август 2012   3 написи
јули 2012   3 написи
јуни 2012   3 написи
април 2012   1 напис
зачленет на 21 март 2012 · 20 написи
Страница 2 од 2
Последни написи од Milena Nasteska
Јемен: Колку жени биле жртви на сексуално малтретирање?
Среден Исток и Западна Африка  21 август 2012
Минатиот 2 мај, статија објавена во панарапскиот весник Al Hayat која вели дека 90% од јеменските жени доживеале сексуално малтретирање, предизвика вознемиреност меѓу корисниците на интернет. Иако многу корисници на Твитер признаваат дека постои проблем со злоставување во Јемен, процентот даден од страна на весникот ги подели. Марван Алмураису побара весникот да се...
Бахреин: Демонстрација на една жена!
Среден Исток и Западна Африка  17 август 2012
Овој напис е дел од нашата специјална репортажа за Протести во Бахреин од 2011. Од почетокот на немирите низ арапскиот свет, се навикнавме на фотографии од демонстранти низ десетици илјади јавни места и улици. Изразите како Маршот на еден милиот жители станаа дел од речникот, истовремено сцени како оваа на...
Тунис: Лансирана кампања за слободата на изразување
Среден Исток и Западна Африка  17 август 2012
Овој напис е дел од нашата специјална репортажа за Револуцијата во Тунис од 2011. Информативниот портал Nawaat и IFEX-TMG (туниска Група за мониторинг на Меѓународната размена на слободата на изразување) започнаа кампања за слободата на изразување во Тунис, која останува под закана и покрај постигнатиот напредок во текот на минатата година. Nawaat вака...
Сирија: Уапсен Али Махмуд Отман, „Очите на Баба Амр“
Среден Исток и Западна Африка  24 јули 2012
овој пост е дел од досието на Глобал Војсис за бунтот во Сирија 2011/12. Видео активистот Али Махмуд Отман, шеф на канцеларијата на печатот во Баба Амр, беше заробен од страна на сириските власти. Неговите пријатели и колеги веруваат дека тој е предмет на безмилосна тортура. Неговиот притвор ги загрозува сите активисти...
Унгарија: Турбулентен државен празник
Западна Европа  23 јули 2012
Унгарија го прослави 164-от роденден од револуцијата во 1848  година. На 15 март 2012, опозицијата изгласа рапер како „алтернативен претседател“ – во време кога премиерот ја споредуваше земјата со жаба која во последен момент скока од тенџере со врела вода, како и во време кога еден дел од демонстрантите од...
Крах на социјалните медиуми во Кина: 6 апсења, 16 затворени сајтови
Кина  13 јули 2012
Вестите се проширија на кинеските веб страници откако земјата се разбуди со следната новост во саботата 31 март 2012: според кинеската Информативна канцеларија (SIIO) и пекиншката полиција, шест лица беа уапсени и 16 интернет сајтови затворени заради „создавање или ширење на гласини на интернет“ како што пренесува новинската агенција Ксинхуа. Истиот...
Демократска Република Конго: Санитарна криза во Гома поради недостаток на вода за пиење
Супсахарска Африка  26 јуни 2012
Паси Мубалама известува дека градот Гома во Северен Киву, ДРК (Демократска Република Конго) се соочува со неколку предизвици поради недостигот од вода за пиење. Таа објаснува дека снабдувањето со вода претставува проблем откако ерупцијата на вулканот Нирагонго во 2002 ја уништи водоводната мрежа која го снабдуваше градот Гома со вода за...
Египет: „Ваш идентитет, ваши права“ кампања за жените
Среден Исток и Западна Африка  21 јуни 2012
Според податоците од египетското Министерство за внатрешни работи, до 4 милиони жени во земјата не поседуваат документи за идентификација. Една жена без документ за идентификација не може да поседува земјиште, не може да купува или продава добра и не може ниту да прими наследство од членови од нејзиното семејство. Недостигот од документи за идентфикација исто така...
Унгарија: На пат кон нова еколошка катастрофа
Источна и Централна Европа  15 јуни 2012
Извадоци од овој текст беа објавени во Atlatszo.hu. Во октомври 2010, едно токсично излевањe на црвена кал од еден резервоар во Колонтар предизвика најголема еколошка катастрофа во современата унгарска историја. Токсична вода и кал се излеаа во соседните села, предизвикувајќи десет смртни случаи и многу повредени помеѓу жителите кои не биле информирани...
Мексико: Земјотрес од 7,8 степени според Рихтеровата скала ја потресе земјата
Латинска Америка  24 април 2012
На 20 март 2012, околу пладне јужните и централните делови од Мексико ги потресе земјотрес. Земјотресот беше почувствуван поинтензивно во државите Оаксака, Гереро, Морелос и Мексико Сити. Според Мексиканската национална сеизмолошка служба (@SimsologicoMx) земјотресот ги имал следниве карактеристики: Земјотрес од 7,8 степени според Рихтеровата скала на 29 км јужно од...
Страница 2 од 2
Лингва водич за преведувачи
Нов Лингва водич за уредници
Што е Глобал војсис?
Формулар за аплицирање за преведувач
Global Voices is supported by the efforts of our volunteer contributors, foundations, donors and mission-related services. For more information please read our Fundraising Ethics Policy.
Special thanks to our many sponsors and funders.
Please support our important work:
Овој сајт е лиценциран под Криејтив комонс - Наведи извор 3.0  Некои права задржани