mk en mk mk es ar pt nl ro uk sq en ja el fr nl hbs_lat en it eo bn zh it pl ne da zh id pa es da hbs_lat de fi fa en hi ca kk tr ko bg sv be ur zh or am hu ar my ps hu he en km mk mk mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr ru ce mk mk mk hbs_cyr mk mk mk mk hbs_cyr mk mk ru mk ru mk hbs_cyr mk ru mk mk mk hbs_cyr mk mk mk uk ru ru uk ru hbs_cyr hbs_cyr ru mk mk hbs_cyr mk mk hbs_cyr hbs_cyr bg ru mk mn ru mk mk mk ru mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk ru hbs_cyr mk hbs_cyr ru mk hbs_cyr mk hbs_cyr mk ru uk en mk mk mk ru mk hbs_cyr mk mk mk hbs_cyr mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr ru ce mk mk en en en mk
Индија, Шри Ланка: Фестивали на храмови на двете страни од морски теснец Палк · Global Voices на македонски
Ги гледате сите јазици горе? Ние ги преведуваме сториите на Глобал војсис за светските граѓански медиуми да бидат достапни за сите.
Нов Лингва водич за уредници
Формулар за аплицирање за преведувач
Сите теми АфрикаАмерикаАзијаЕвропаСреден ИстокCOVID-19ПолитикаКултураЧовекови праваДигитален активизам
Индија, Шри Ланка: Фестивали на храмови на двете страни од морски теснец Палк
Објавено на 23 април 2008 8:30 GMT
Прочитај го овој напис на Shqip, 日本語, Malagasy, English
Фестивалите на храмовите се составен дел од животот на Хинду Тамилците, без разлика во која држава живеат. Следниов состав од фотографии прикажува неколку моменти од тие фестивали.
Од Раквана во Шри Ланка, фестивал на кола на храм низ фотографии од ‘Иракуванаи’ Нирсхан. Една од главните точки на фестивалот е колата на храмот – „Коли на храмот се чези кои се користат за пренос на идолите од Хинду боговите. Вообичаено, влечењето на чезата се врши во фестивалските денови со помош на многу луѓе.“
Сурекха, во Тамил Наду, Индија, од другата страна на морски теснец Палк блогира за трговците на ситна стока кои ја продаваат своите производи на фестивалите како овој. Фестивалите на храмовите покрај за локалната економија се одржуваат и за религиозните прослави. Тој го прикажува моментот со помош на фотографии и кратки поеми на тамилски јазик. Еден груб превод е овозможен тука.
Папагалот Тарот ја предвидува иднината
во гласот на стара жена
од снимачот на касети,
Изразување на чаршавот што заштитува
следниот киоск очекува муштерија
навикнат на Петер Ингланд маици.
Купив маица од него.
Инстант приврзаноста и инстант знаењето
ги има денес, но утре веќе не.
Сепак одлично место за поврзување
Купив книга од Илајараја.
Позади овие кули се влечат
Уништувањето на овие кули
ќе донесе само среќа
Но секако не за мене!
За нивната посветеност на животот!!
Најнови написи од Јужна Азија
Лажни вести за „човечки жртви“ принесени на мостот Падма доведоа до насилство во Бангладеш
Бангладеш  15 август 2019
Бели знамиња: Шри Ланка во жалост
Шри Ланка  7 мај 2019
150 години цејлонски чај: Еден ден од животот на работник на плантажи
Шри Ланка  5 март 2019
Хрватските граѓани и бизниси искажуваат поддршка за Украина на различни начини
Источна и Централна Европа  24 март 2022
Росана Алексоска: Руското влијание особено се провлекува во клучни периоди и настани за Северна Македонија
Источна и Централна Европа  18 февруари 2022
„Не го барав тоа“: Четири жени се борат против родовото насилство во Босна и Херцеговина
Источна и Централна Европа  21 јануари 2022
Автори, ве молиме Најава »
Имејл (Нема да биде јавно видлив) (задолжително)
Претплати се на коментарите на овој пост преку имејл
Сите коментари се модерирани. Не го поставувајте вашиот коментар повеќе од еднаш, бидејќи може да биде идентификуван како спам.
Ве молиме однесувајте се кон другите со почит. Коментарите кои содржат омраза, непристојност и лични напади нема да бидат одобрени.
Лингва водич за преведувачи
Нов Лингва водич за уредници
Што е Глобал војсис?
Формулар за аплицирање за преведувач
Global Voices is supported by the efforts of our volunteer contributors, foundations, donors and mission-related services. For more information please read our Fundraising Ethics Policy.
Special thanks to our many sponsors and funders.
Please support our important work:
Овој сајт е лиценциран под Криејтив комонс - Наведи извор 3.0  Некои права задржани