mk en mk mk es ar pt nl ro uk sq en ja el fr nl hbs_lat en it eo bn zh it pl ne da zh id pa es da hbs_lat de fi fa en hi ca kk tr ko bg sv be ur zh or am hu ar my ps hu he en km mk mk mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr ru ce mk mk mk hbs_cyr mk mk mk mk hbs_cyr mk mk ru mk ru mk hbs_cyr mk ru mk mk mk hbs_cyr mk mk mk uk ru ru uk ru hbs_cyr hbs_cyr ru mk mk hbs_cyr mk mk hbs_cyr hbs_cyr bg ru mk mn ru mk hbs_cyr pt mk uk hbs_cyr ru hbs_cyr mk ru mk hbs_cyr mk mk mk ru hbs_cyr mk mk ru ru hbs_cyr hbs_cyr ru mk mk mk ru mk mk mk hbs_cyr hbs_cyr hbs_cyr ru mk mk hbs_cyr ru mk mk ru mk mk mk mk mk ru hbs_cyr hbs_cyr hbs_cyr ru mk mk mk mk ru hbs_cyr hbs_cyr hbs_cyr hbs_cyr ru mk ru mk mk mk mk mk mk hbs_cyr hbs_cyr ru mk mk mk mk hbs_cyr mk hbs_cyr hbs_cyr mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk ru mk mk mk mk mk mk mk mk hbs_cyr ru ce mk mk en en en mk
Сирија · Global Voices на македонски
Ги гледате сите јазици горе? Ние ги преведуваме сториите на Глобал војсис за светските граѓански медиуми да бидат достапни за сите.
Нов Лингва водич за уредници
Формулар за аплицирање за преведувач
Сите теми АфрикаАмерикаАзијаЕвропаСреден ИстокCOVID-19ПолитикаКултураЧовекови праваДигитален активизам
Земји во Среден Исток и Западна Африка
јули 2014   1 напис
мај 2014   1 напис
март 2014   1 напис
јануари 2014   2 написи
декември 2013   1 напис
август 2013   1 напис
февруари 2013   2 написи
декември 2012   1 напис
ноември 2012   2 написи
октомври 2012   1 напис
септември 2012   1 напис
август 2012   1 напис
јули 2012   2 написи
мај 2012   1 напис
април 2012   3 написи
март 2012   1 напис
февруари 2012   1 напис
јануари 2012   1 напис
декември 2011   1 напис
октомври 2011   1 напис
август 2011   5 написи
јули 2011   2 написи
јуни 2011   2 написи
мај 2011   1 напис
април 2011   2 написи
март 2011   1 напис
јануари 2011   1 напис
август 2010   1 напис
јули 2010   1 напис
февруари 2010   1 напис
јануари 2010   1 напис
јуни 2009   1 напис
јануари 2009   1 напис
октомври 2008   1 напис
јули 2008   3 написи
април 2008   1 напис
март 2008   1 напис
Значајни статии за Сирија
ИДИС го напушти сирискиот град Рака, но нагазните мини продолжуваат да осакатуваат и убиваат
Војни и конфликти15 февруари 2018
Глобал Војсис го слави животот на активистот за отворен Интернет Басел Картабил, кој беше погубен од режимот во Сирија
Војни и конфликти4 август 2017
Љубовно писмо до затворениот Сириец со палестинско потекло Басел Картабил
Војни и конфликти3 август 2017
„Дали останатите знаат дека постоиме?“ – Сведоштво на една медицинска сестра од опсадената источна Гута во Сирија
Бегалци  23 февруари 2018
„Плачевме и за Ум Мохамад а и бидејќи бевме исплашени. Се прашувавме дали и ние ќе ја доживееме истата судбина и дали и нашите деца ќе останат без мајки.“
#ИТие: Сиријки раскажуваат за силувањата во затворите на режимот
Војни и конфликти  21 февруари 2018
„Силуваните жени се заглавени меѓу наковалната на режимот и чеканот на општеството.“
„Europa“, водич за помош на мигранти и бегалци да ја разберат Европа
Западна Европа  20 февруари 2017
„Europa: Илустриран вовед во Европа за мигранти и бегалци“ се обидува да ја објасни историјата на континентот преку призмата на конфликт и миграција.
„Денот кога станав само еден глупав број“: Патешествието до Европа на една сириска бегалка
Западна Европа  29 јануари 2017
„Тоа е искуство кое не сакаш да го искусиш освен ако си крајно очаен“, Зозан Калед Муса пишува за нејзиното патешествие како бегалец низ Источна Европа.
Книга за деца која им ја претставува вистинската приказна за сириските бегалци на германските деца
Западна Европа  26 декември 2016
Германија прими повеќе од 1 милион бегалци, главно деца од Сирија и Ирак.
Медиумски активист од Сирија: „Тука е страшно и ужасно, Алепо стана град на хоророт“
Војни и конфликти  16 декември 2016
Неид, активист во медиумскиот центар на Алепо, и неговата жена неодамна го добија своето второ дете, ќерка, среде смртоносната опсада на нивниот град.
Македонија: Активист го заврши штрајкот со глад за правата на мигрантите
Источна и Централна Европа  23 јуни 2015
Во сабота на 20 јуни, експертот за човекови права и активист Суад Мисини го заврши штрајкот со глад што го започна шест дена пред тоа во знак на протест против нехуманиот третман на мигрантите кои минуваат низ Македонија. Г. Мисиниј ја објависледната изјава (линковите се додадени): Во очекување на ефектите од...
Активист за човекови права започна штрајк со глад за мигрантите пред Собранието
Западна Европа  15 јуни 2015
Растечката криза со миграциите неодамна ги погодува и земјите во југоисточна Европа, и нови проблеми се јавуваат скоро секојдневно. Реагирајќи на нехуманиот третман на мигрантите кои минуваат низ Република Македонија, реномираниот активист за човекови права Суад Мисини започна штрајк со глад пред зградата на Парламентот во Скопје. Тој го започна...
Сириски блогер избоден со нож во неговиот дом во Истанбул откако добил закани на интернет
Турција  6 мај 2015
Сирискиот блогер и новинар Асад Хана, кој воедно е и автор на Глобал Војсис, беше нападнат и избоден четири пати во стомакот во Истанбул, Турција, минатата ноќ. На фејсбук, Хана, кој се здобивал со разни закани онлајн, објави: تعرضت مساء امس لهجوم على بيتي من شخص مجهول ضربني بشي حاد ببطني...
ИСИС ги горат донациите во храна на САД за Сирија
Војни и конфликти  3 април 2015
Турскиот новинар Мете Сохтаоглу, кој живее во Истанбул, објави дека ИСИС ја горат хуманитарната помош во храна на САД кон Сирија „бидејќи тоа не е халал“ – или исламски дозволено и законски. Тој ги твитна следниве фотографии како доказ за неговата објава: #ISIS ги гори #US донациите во храна на #Syria бидејќи тоа не...
Лингва водич за преведувачи
Нов Лингва водич за уредници
Што е Глобал војсис?
Формулар за аплицирање за преведувач
Global Voices is supported by the efforts of our volunteer contributors, foundations, donors and mission-related services. For more information please read our Fundraising Ethics Policy.
Special thanks to our many sponsors and funders.
Please support our important work:
Овој сајт е лиценциран под Криејтив комонс - Наведи извор 3.0  Некои права задржани