hy fr hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy en hy lt de en lo nb de hu ce ru en ru de bg kk lt pl en hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hbs_lat en hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy fr en fr hy en fr ru ru uk ru uk en ru hy fr hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy en hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy en hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy en hy hy de hy en hy lo ru de hbs_lat ce en ru ru ru ru hy en en ru ru bg ru kk hy hy hy hy hy en hy ru lt ru pl uk en en en hy en hy en hy fi hy hy hy en ja hy hy hy hy hy hy ru hy hy hy ja hy hy hy hy hy en hy hy en hy hy en hy hy hy hy hbs_lat en hy hy de hy pl en en hy en hy en hy en hy en hy en hy en hy en hy en hy hy hy en
ԱՅԲԲԵՆԱԿԱՆ ԳՐԱՑՈՒՑԱԿՆԵՐ: Հեղինակներ - Պ
Պարրոտ Ֆրիդրիխ - տես Parrot Friedrich
Պիչըր-Սդոյ Հենրիկ [Harriet Beecher Stowe]
Պօտտո Վ. - տես ПoTTo Bacилий
◈ Պատմութիւն հայոց գրականութեան, հտ. Ա. Բանաւոր գրականութիւն, Թիֆլիզ, 1865
◈ Սուրբ Երկիր. նկարագրութիւն Սուրբ Երուսաղէմի եւ սրբազան տեղեաց, Կ. Պոլիս, 1892. կամ այստեղ
◈ Ցուցակ հայերէն ձեռագրաց ի Թուրքիա, հտ. Ա, Կեսարիոյ վիճակ, տետր Ա, Կոստանդնուպոլիս, 1892. կամ այստեղ
◈ Վայելչագրութիւն [հատուած Բ], Վեննա, 1838
◈ Ընդհանուր տեսութիւն երկրագնտոյ, Վեննա, 1839
◈ Հրահանգք աստեղագիտութեան ի վերայ երկրագնդոյ, Վիեննա, 1845
◈ Ուսումնական եւ բնական աշխարհագրութիւն եւ հրահանգք ի վերայ երկրագնտոյ, Վիէննա, 1850
◈ Պատմութիւն կաթողիկէ վարդապետութեան ի Հայս եւ միութեան նոցա ընդ Հռոմէական Եկեղեցւոյ ի Փլորենտեան Սիւնհոդոսի, Վիէննա, 1878. կամ այստեղ
◈ Յուշամատեան, կազմեց եւ խմբագրեց՝ Նորայր Պահլաւունի, Երևան, 2006
◈ Ակադեմիայի գրադարանի կայքի գրքերը (մինչև 1800 թ.)
◈ Ասպար կենաց կամ գաղտնիք հեշտական մոլութեանց, Կ. Պոլիս, 1874
◈ Տարերք չափաբերութեան, Գրահաշիւ, մասն Ա, Վենետիկ, 1858
◈ Տարերք չափաբերութեան, Երկրաչափութիւն, մասն Ա, Վենետիկ, 1858
◈ Ատանայի եղեռնը (էլ. տեքստ)
◈ Հայրենատիրություն. Հայոց պահանջատիրության իրավական հիմունքները և հարակից հարցեր (հոդվածների ժողովածու), Երևան, 2012
◈ ПaпяH Apa, AйpeHaTиpyTюH - ПpaBo Ha poдиHy - ПpaBoBыe ocHoBыe TpeбoBaHий apMяH и cMeжHыe Boпpocы, EpeBaH, 2012
◈ Papian, Ara. Hayrenatirutyun - Reclaiming the Homeland - Legal Bases for the Armenian Claims and Related Issues, Yerevan, 2014
◈ և Բադիկյան Խաչիկ, Ժամանակակից հայոց լեզվի շարահյուսություն, Երևան, 2003
◈ Համառօտ վարդապետութիւն ուղղափառութեան, Աստրախան, 1821
◈ Հայոց ազգի պատմութիւնը, Սանկտպետերբուրգ, 1863
◈ Միջնավէպք հայոց ազգի պատմութիւնից, Ա, Ս. Պետերբուրգ, 1863
◈ Միջնավէպ հայոց ազգի պատմութենէն. Նիկոլ կամ հայոց ազգի կրած տարաբաղդութիւնը Լեհաստանի մէջ, Ս. Պետերբուրգ, 1864
◈ Հայոց ազգի ուսումնատուութիւնը ուսումնարանները եւ ուսուցիչները, Ս. Պետերբուրգ, 1865
◈ Գամառ-Քաթիպա, Ազգային երգարան հայոց, Ս. Պետերբուրգ, 1857
◈ Պատմութիւն Մեծին Պետրոսի կայսեր ամենայն ռուսաց, Ս. Պետերբուրգ, 1863
◈ Գամառ-Քաթիպա, Բանաստեղծութիւնք, Մոսկուա, 1864
◈ Ռ. Պ., Ժողովածոյք օտարազգի բառերի Նոր Նախիջեւանցոց լեզուի մէջ մտած, Ս. Պետերբուրգ, 1870
◈ Գամառ-Քաթիպա, Մանկական երգեր, Թիֆլիզ, 1880
◈ Երկասիրութիւններ, հատոր երրորդ (Նոր-Նախիջևանի հրատարակութիւն), Ռոստով Տօնի վերայ, 1904
◈ Երկերի ժողովածու, հտ. Ա, Երևան, 1963
◈ Երկեր, Երևան, 1980. կամ այստեղ
◈ Բանաստեղծություններ և պոեմներ (էլ. տեքստ)
◈ Մանկական բանաստեղծություններ (էլ. տեքստ)
◈ Հոդվածներ, Հուշեր, Ճառեր և նամակներ (էլ. տեքստ)
◈ Արձակ երկեր (էլ. տեքստ)
◈ Որոշ գործեր (էլ. տեքստ)
◈ Զանազան գործեր (էլ. տեքստ)
◈ Poems in English translation. Որոշ բանաստեղծությունների անգլերեն թարգմանություններ (էլ. տեքստ)
◈ Վարդապետարան Հայաստանի ազատութեան. կամ այստեղ
◈ Երգք Սերովբէ վարժապետի Պատկանեան, Մոսկուա, 1857
Պատկանեան Քերովբէ / ПaTkaHoBъ K.П.
◈ Catalogue de la littérature arménienne, depuis le commencement du IV siècle jusque vers le milieu du XVII, par M. Patcanian. (Lu le 24 février 1860.) Mélanges asiatiques, iv. l., St. Petersburg, 1860
◈ ИзcлѣдoBaHie o cocTaBѣ ApMяHckaro языka, C.-ПeTepбyprъ, 1864
◈ Essai d'une histoire de la dynastie des Sassanides, d'après les renseignements fournis par les historiens Arméniens, par M. K. Patkanian. Paris, Journal Asiatique (Février-Mars 1866). կամ այստեղ
◈ ИзcлѣдoBaHie o дiaлekTax ApMяHckaro языka: филoлorичeckiй oпыTъ, CaHkTпeTepбyprъ, 1869. կամ այստեղ, կամ այստեղ
◈ Hѣckoлbko cлoBъ o HaзBaHiяxъ дpeBHиxъ apMяHckиxъ MѣcяцeBъ, CaHkTпeTepбyprъ, 1871
◈ Patkanoff M. K. Recherches sur la formation de la langue Arménienne. Paris 1871.
◈ ИcTopiя MoHroлoBъ пo ApMяHckиMъ иcToчHиkaMъ. Bыпyckъ пepBый, зakлючaющiй Bъ ceбѣ изBлeчeHiя изъ TpyдoBъ BapдaHa, CTeфaHa OpбeлiaHa и KoHeTaбля CeMбaTa; пepeBoдъ и oбъяcHeHiя K. П. ПaTkaHoBa, C.-ПeTepбyprъ, 1873. կամ այստեղ
◈ ИcTopiя MoHroлoBъ пo ApMяHckиMъ иcToчHиkaMъ. Bыпyckъ BTopoй, зakлючaющiй Bъ ceбѣ изBлeчeHiя изъ иcTopiи Kиpakoca ГaHдзakeци; пepeBoдъ и oбъяcHeHiя K. П. ПaTkaHoBa, C.-ПeTepбyprъ, 1874
◈ BaHckiя Haдпиcи и зHaчeHie иxъ для иcTopiи пepeдHeй Aзiи (ЖypHaлъ MиHиcTepcTBa HapoдHaro ПpocBѣщeHiя, 1874, ЯHBapb, cc. 96-274), C.-ПeTepбyprъ, 1874
◈ MaTepiaлы для изyчeHiя apMяHckиxъ Hapeчiй. Bыпyckъ BTopoй: Myшckiй дiaлekTъ, CaHkTпeTepбyprъ, 1875
◈ Библиorpaфичeckiй oчepkъ apMяHckoй иcTopичeckoй лиTepaTypы, C.-ПeTepбyprъ, 1879
◈ O kлиHooбpaзHыxъ Haдпиcяxъ BaHckoй cиcTeMы, oTkpыTыxъ Bъ пpeдѣлaxъ Pocciи (ЖypHaлъ MиHиcTepcTBa HapoдHaro ПpocBѣщeHiя, 1882, Дekaбpb, cc. 225-241), C.-ПeTepбyprъ, 1882
◈ Из HoBaro cпиcka reorpaфiи, пpипиcыBaeMoй Moиceю XopeHckoMy (ЖypHaлъ MиHиcTepcTBa HapoдHaro ПpocBѣщeHiя, 1883, cc. 21-32), C.-ПeTepбyprъ, 1883
◈ Վանի արձանագրութիւնները եւ նրանց նշանակութիւնը առաջաւոր Ասիայի պատմութեան համար (ծաղկաքաղ ռուսերէն երկասիրութիւնից), Թիֆլիս, 1883
◈ Les manuscrits Arabes (non compris dans le no 1), Karchounis, Grecs, Coptes, Éthopiens, Arméniens, Géorgiens et Bâbys de l'Institut des Langues Orientales. Décrits par D. Günzburg.... Patkanof K. Saint-Pétersbourg, 1891.
◈ Հայկական տարազ. հնագույն ժամանակներից մինչև մեր օրերը, Երևան, 1967. կամ այստեղ. ներբեռնելի
◈ Ամերիկացի Պարլէյի զրոյցները, թարգմ. Կամսար Օձնեցի, Տփխիս, 1865
◈ Յ. Պարոնեանի երկասիրութիւնները, հտ. Ա. Ծիծաղ, Թիֆլիս, 1899
◈ Երգիծաբանական հատուածներ, Ալէքսանդրապօք, 1904
◈ Քաղաքավարութեան վնասները, Կ. Պոլիս, 1923
◈ Յերկերի լիակատար ժողովածու, հտ. Ա, Մեծապատիվ մուրացկաններ, Քաղաքավարության վնասները, Խիկարի գուշակությունք, Յերևան, 1931
◈ Երկերի ժողովածու, տասը հատորով, հտ. Ա, Երևան, 1962
◈ Երկերի ժողովածու, հտ. Բ, Երևան, 1964
◈ Երկերի ժողովածու, հտ. Գ, Երևան, 1964
◈ Երկերի ժողովածու, հտ. Դ, Երևան, 1965
◈ Երկերի ժողովածու, հտ. Ե, Երևան, 1965
◈ Երկերի ժողովածու, հտ. Զ, Երևան, 1968
◈ Երկերի ժողովածու, հտ. Է, Երևան, 1969
◈ Երկերի ժողովածու, հտ. Ը, Երևան, 1972
◈ Երկերի ժողովածու, հտ. Թ, Երևան, 1975
◈ Երկերի ժողովածու, հտ. Ժ, Երևան, 1979
◈ Քաղաքավարութեան վնասները, Եաւրուհրատ, 2012 (թերի նախադիտում)
◈ Մեծապատիվ մուրացկանները, Երևան, «Յավրուհրատ», 2013 (թերի նախադիտում)
◈ Մեծապատիվ մուրացկանները (էլ. տեքստ). կամ այստեղ
◈ Քաղաքավարության վնասները (էլ. տեքստ). կամ այստեղ
◈ Ազգային ջոջեր (էլ. տեքստ)
◈ Երկու տէրով ծառայ մը (էլ. տեքստ)
◈ Թատրոն (էլ. տեքստ)
◈ Մեղու (էլ. տեքստ)
◈ Գրպանի տետրս (էլ. տեքստ)
◈ Պտոյտ մը Պօլսոյ թաղերուն մէջ (էլ. տեքստ)
◈ Ատամնաբոյժն արեւելեան (էլ. տեքստ)
◈ Կսմիթներ (էլ. տեքստ)
◈ Խիկար (էլ. տեքստ)
◈ Նետ (էլ. տեքստ)
◈ Անրջանք, Կ. Պոլիս, 1904
◈ Քրիզանթէմ, Կ. Պոլիս, 1908
◈ Առակք, Կ. Պոլիս, 1880. կամ այստեղ
Parrot Friedrich / Պարրոտ Ֆրիդրիխ
◈ Journey to Ararat. Translated from German by Cooley William. New York 1846
◈ Ճանապարհորդություն դեպի Արարատ, գերմ. թարգմ.՝ Առաքելյան Արա, Երևան, 2006. կամ այստեղ
◈ Նպաստ մը հայ. լեզուի պատմութեան, Վիեննա, 1904
◈ Հին հայերէնի ցուցական դերանունները. յաւելուածով՝ Հնդիկեւրոպական ձայնաւորաց փոխանակութեանց մասին, Վիեննա, 1907
◈ Հայերէն եւ դրացի լեզուները, Վիեննա, 1907
◈ Ալեքսանդր՝ որդի Ամմոնի
◈ Խորհելու ժամանակը կամ ումից է պետք փրկել հայրենիքը
◈ Կոնսերվատիվ հեղափոխություն. կամ այստեղ, կամ այստեղ
◈ Պապ թագավոր կամ Մայրամուտից առաջ
◈ Աշխարհաբար գործնական քերականութիւն եւ շարադրութեան տարրեր. մանկավարժական նոր դրութեամբ նախակրթարաններու համար, առաջին շրջան, Կ. Պոլիս, 1895. Բ. տպ. սրբագրուած եւ ճոխացուած, Կ. Պոլիս, 1898. շրջան երկրորդ, Բ. տպ., Կ. Պոլիս, 1899
◈ Գրքոյկ կոչեցեալ երգարան, Կ. Պոլիս, 1772. կամ այստեղ
◈ Գովեստ ի սբ Աստուածածինն եւ ի միշտ Կոյսն մարիամ. Ճառընտիր եւ վարք սրբոց, Փրզ. 120 (ԺԴ դար, Ղրիմ), 25r-28r
◈ Oliver Goldsmith's The Deserted Village, a poem translated into Armenian verse by F. Matthias Bedrossian, Venice, 1871 (երկլեզուեան՝ անգլ. եւ հայ)
◈ Նոր բառգիրք հայ-անգլիարէն / New Dictionary Armenian-English (by Rev. Matthias Bedrossian), Venice/Վենետիկ, 1875-1879. (գրաբար-անգլերէն). կամ այստեղ, կամ այստեղ, կամ այստեղ, կամ այստեղ
◈ Հայ հին և միջնադարյան գրականության համառոտ բիբլիոգրաֆիա (V-XIX դար), Երևան, 1941
◈ Հ.Զ. Պետրոսյան, Ս.Ա. Գալստյան, Թ.Ա. Ղարագյուլյան, Լեզվաբանական բառարան, Երևան, 1975
◈ Պետրոսյան Հ.Զ., Հայերենագիտական բառարան, Երևան, 1987. կամ այստեղ, կամ այստեղ
◈ Հայ Եկեղեցին Լեհաստանի մէջ 1350-1624, Վիեննա, 1980. կամ այստեղ
◈ Տառապանքի սարսուռներ (բարոյալի, սիրային եւ զգայուն պատմուածքներ), Իսթանպուլ, 1938
◈ Գիրք Անձնանուններու, Պէյրութ, 1988. կամ մաս առ մաս՝  Տիտղոսաթերթ, Նախաբան, Արական անուններ, Իգական անուններ, Յաւելուած, Բովանդակութիւն
◈ Դստերք առաքինիք, թրգմ. Հ. Տիմոթէոս Անէսեան, Մարսիլիա, 1863
◈ Ընթացք քաղաքական աշխարհագրութեան, Ա. տարի, Բ. տպ., Կ. Պոլիս, 1889
◈ Գեղջկական հարսանիք ի Հայաստան, Կ. Պոլիս, 1870. կամ այստեղ, կամ այստեղ
◈ Դէպի վեր, Իզմիր, 1914
◈ Դէպի վեր (էլ. տեքստ)
◈ Մկրտիչ Պէշիկթաշլեանի քերթուածներն ու ճառերը, Փարիզ, 1904. կամ այստեղ
◈ Պիպէռճեան Ա., Յուշարձան Մ. Պէշիկթաշլեանի (Մեծ բանաստեղծին կեանքն ու գործերը ու անտիպ տաղերը), Կ. Պոլիս, 1914. կամ այստեղ
◈ Թատրերգութիւններ (էլ. տեքստ)
◈ Ճառեր (էլ. տեքստ)
◈ Քերթուածներ (էլ. տեքստ)
◈ Տարբերակներ (էլ. տեքստ)
◈ Նամակներ (էլ. տեքստ)
◈ Թարգմանութիւններ (էլ. տեքստ)
◈ Երգիծավէպեր (Ընկեր Փարոս, Մուրատ Տաւիտ, Մեծ ծաղրածուն, Ասաւուտներ), Փարիզ, 1942
◈ Հայ աղբրտիք (էլ. տեքստ)
◈ Դասագիրք ընդհանուր պատմութեան. մասն Բ. Պատմութիւն միջին դարուց (թարգմանեաց Աղեքսանդր Մազերով), Թէոդոսիա, 1861
Պէրնարտէն տը Սէն Փիէր
◈ Պօղոս ու Վիրգինիա. թրգմ. Մանուկ Պէյ Մահտեսի Աստուածատուրեան, Վենետիկ, 1845
◈ Իտալերէն եւ հայերէն պարսաւագրքերուն հերքումը, Կ. Պոլիս, 1852. կամ այստեղ
◈ Պատմութիւն հայոց. սկսեալ ի 1772 ամէ Փրկչին մինչեւ ցամն 1860 հանդերձ կարեւոր տեղեկութեամբ եւ ժամանակագրութեամբ երեւելի իրաց, Կ. Պոլիս, 1871
◈ Պատմութիւն հայոց (էլ. տեքստ)
◈ Մարդիկ եւ իրք. կրթական ճառեր, դամբանական ճառեր, Կ. Պոլիս, 1885. կամ այստեղ
◈ Դաստիարակի մը խօսքերը, Վիեննա, 1901. կամ այստեղ
◈ Դպրոց եւ դպրութիւն. կրթական եւ գրական նիւթեր, Վիեննա, 1907. կամ այստեղ, կամ այստեղ
◈ Կարապետեան Պետրոս, Մեծ դաստիարակ եւ ուսուցչապետ Ռեթէոս Պէրպէրեան, Կ. Պոլիս, 1933. կամ այստեղ
◈ Դպրոց եւ դպրութիւն (էլ. տեքստ)
◈ Վիպասանութիւն ի Յովսէփ Գեղեցիկ, թարգմ. Հ. Վարդան Շիշմանեան, Վենետիկ, 1857
◈ Բովանդակութիւն սրբոյն Թովմայի, մասն Ա, հտ. Ա, Թրեստ, 1788. հտ. Գ
◈ Ուսումնասիրութիւնք լեհահայոց դատաստանագրոյն, թարգմ. Հ. Գ. Գալէմքեարեան, Վիեննա, 1890
Պիչըր-Սդոյ Հենրիկ [Harriet Beecher Stowe]
◈ Աղբար Թովմասի տնակը, հտ. Ա, հտ. Բ, Վենետիկ, 1854
◈ Լկրտածը. վէպ, Իսթանպուլ, 1959
◈ Յուշարձան Մ. Պէշիկթաշլեանի (Մեծ բանաստեղծին կեանքն ու գործերը ու անտիպ տաղերը), Կ. Պոլիս, 1914. կամ այստեղ
◈ Ճաշակ արդի հայ մատենագրութեան (Ծաղկաքաղ աշխարհաբար լեզուէ բազմաթիւ գրական կենսագրութիւններով եւ ծանօթութիւններով), հտ. Ա, Կ. Պոլիս, 1910. կամ այստեղ
◈ Սկզբունք դաստիարակութեան, հտ. Ա, թարգմ. Իտալ. Խաչատուր Բ. Իւթիւճեան, Կ. Պոլիս, 1858. հտ. Բ, Կ. Պոլիս, 1862
◈ Պղատոնի Իմաստասիրի Տրամախօսութիւնք. Եւթիփռոն. Պաշտպանութիւն Սոկրատայ եւ Տիմէոս, Վենետիկ, 1877. կամ այստեղ
◈ Պղատոնի տրամախօսութիւնք. Յաղագս օրինաց եւ Մինովս, Վենետիկ, 1890
◈ Զուգակշիռք, թարգմ. Հ. Եղիա վրդ. Թոմաճան, հտ. Ա, Վենետիկ, 1832. հտ. Բ, 1833. հտ. Գ, 1833. հտ. Դ, 1834. հտ. Ե, 1834. հտ. Զ, 1834. կամ այստեղ՝ Ա, Բ, Գ, Դ, Ե, Զ
◈ Բարոյականք Պլուտարքեայ, երկրորդ տետրակ, Կ. Պոլիս, 1859
◈ Բարոյականք Պլուտարքեայ, երրորդ տետրակ, Կ. Պոլիս, 1860
◈ Հայ հնատիպ գրքերի ձեռագիր հիշատակագրություններ (1512-1712), Երևան, 2012. կամ այստեղ, կամ այստեղ
◈ Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում (16-18-րդ դարեր), Երևան, 2014
◈ Խոսքի մշակույթի և ոճագիտության հիմունքները, գիրք Ա, Երևան, 1990. գիրք Բ, Երևան, 1991
◈ Նախադուռն վարժութեան, Մոսկով, 1838
◈ KpaTkiй pocciйcko-apMяHckiй cлoBapb. CocTaBлeHHый шTaTHыMъ cMoTpиTeлeMъ ApMяHckaro AraбaбoBckaro yчилищa Гep. ПoпoBыMъ / Պոպով Կ., Համառօտ բառարան ռուսաց եւ հայոց, բովանդակիչ 5,800 պիտանեգոյն բառից, Մոսկով/MockBa, 1841. կամ այստեղ
◈ Սուրբ Պօղոսի եկեղեցւոյն զանգակահարը, Կ. Պոլիս, 1868
◈ Ոսկի ձկնիկ, թարգմ. Գամառ-Քաթիպա, Թիֆլիս, 1884
◈ Պատմութիւն Գենովափէի դքսուհւոյն Բրիտանիոյ, Վենետիկ, 1849
◈ Պատմութիւն Գենովափէի դքսուհւոյն Բրիտանիոյ, Բ. տպ., Վենետիկ, 1858
◈ Փիլիսոփային աշակերտը (հոգեբանական վէպ), թրգմ. Օննիկ Չիֆթէ-Սարաֆ, Կ. Պոլիս, 1901
Պռոշյան Պերճ (Պռօշեան(ց) Պերճ)
◈ Աղասի. ազգային ողբերգութիւն, Տփխիս, 1863
◈ Պռօշեանց Պերճ, Վերին Ագուլեաց երկու սեռից ուսումնարանների բացվիլը եւ կանոնադրութիւնքը, Մոսկվա, 1868
◈ Պռօշեանց Պերճ, Սկիզբն երկանց, Թիֆլիս, 1892
◈ Պռօշեանց Պերճ, Սկիզբն երկանց, Թիֆլիս, 1893
◈ Պռօշեանց Պերճ, Յուշիկներ, Ա. շրջան, Թիֆլիս, 1894
◈ Պռօշեանց Պերճ, Եզիդի Մկրտչենց տունը, Թիֆլիս, 1899
◈ Պռօշեանց Պերճ, Սօս եւ Վարդիթեր, Գ. տպ., Բաքու, 1903
◈ Պռօշեանց Պերճ, Հացի խնդիր, Բ. տպ., Բաքու, 1904
◈ Պռօշեանց Պերճ, Շահէն, Բ. տպ., Բաքու, 1905
◈ Պերճ Պռօշեանի նամակները, «Գործ», Բագու, 1917, թ. 3/Բ, էջ 148-154
◈ Երկեր, Երևան, 1984. կամ այստեղ
◈ Ներբողեան ասացեալ ի սբն Ստեփանոս Նախավկայն Քրիստոսի. Ճառընտիր եւ վարք սրբոց, Փրզ. 120 (ԺԴ դար, Ղրիմ), 473v-477v
◈ Համառօտ բառարան Տաճկերէն-Հայերէն, Վիէննա, 1858
◈ Թանգարան խրատու, հտ. Ա, Երուսաղէմ, 1851. հտ. Բ
◈ Պէշ տէհր ֆէրգի [Զանազանութիւն հինգ դարուց], հտ. Բ, Բ. տպ., Երուսաղէմ, 1862. հտ. Գ, Երուսաղէմ, 1867
◈ Պօղոս պտր. Անդրիանուպօլսեցի, Թանգարան խրատու (երկու հատորը՝ միասին), Երուսաղէմ, 1870. կամ այստեղ (Ա հտ., Բ հտ.)
◈ Պօղոս եպս. Ադրիանուպօլսեցի, Զանազանութիւն հինգ դարուց. Հին Կտակարանի պատմութիւններ, հտ. Ա, հտ. Բ, Վաղարշապատ, 1901.
◈ Պօղոս եպս. Ադրիանուպօլսեցի, Զանազանութիւն հինգ դարուց. հտ. Գ. Նոր Կտակարանի պատմութիւններ, Վաղարշապատ, 1902
◈ Պողոս պտր. Ադրիանուպոլսեցի, Խրատի թանգարան (արևելահայերեն թարգմանություն), երրորդ՝ վերանայված հրատ., Ս. Էջմիածին, 2004
◈ Պողոս պտր. Ադրիանուպոլսեցի, Խրատի թանգարան (արևելահայերեն թարգմանություն), Զ հրատ., Ս. Էջմիածին, 2015. կամ այստեղ, կամ այստեղ
◈ Թուղթ երանելւոյն Պօղոսի Տարօնացւոյ յաղթօղ ախոյեան վարդապետի ընդդէմ Թէոփիստեայ հոռոմ փիլիսոփային, Կ. Պոլիս, 1752. կամ այստեղ
◈ Կարապետ Արթին փաշա Տաւուտեան կուսակալ եւ ընդհանուր կառավարիչ Լիբանանի (1816-1873). կեանքն եւ գործունէութիւնը, Վիեննա, 1949
◈ Գույումճեան եւ Թընկըրեան գերդաստանները, Վիեննա, 1951
◈ Ոսկեան եւ Մըսըրլեան գերդաստանները, Վիեննա, 1953. կամ այստեղ
◈ Ալլահվէրտեան գերդաստանը, Վիեննա, 1957. կամ այստեղ
◈ Պատմութիւն հայ մշակութային ընկերութիւններու, հտ. Ա. Պոլսահայ մշակութային ընկերութիւնները, Վիեննա, 1957. կամ այստեղ
◈ Պատմութիւն հայ մշակութային ընկերութիւններու, հտ. Բ, Վիեննա, 1963. կամ այստեղ
◈ Պատմութիւն հայ մշակութային ընկերութիւններու, հտ. Գ, Վիեննա, 1969. կամ այստեղ
◈ Կէօչէյեան գերդաստանը, Վիեննա, 1961. կամ այստեղ
◈ Պիլէզիկճեան գերդաստանը, Վիեննա, 1963. կամ այստեղ
◈ Տատեան գերդաստանը, Վիեննա, 1968. կամ այստեղ
◈ Պալեան գերդաստանը, Վիեննա, 1981. կամ այստեղ
◈ Սէվիյլի սափրիչը. կատակերգութիւն, թարգմ. Մամուրեան Մ., Կ. Պոլիս, 1862
◈ Առաջին քայլ բարւոքման ազգիս Հայոց ի Հայաստան աշխարհի, Կ. Պոլիս, 1878. կամ այստեղ
Parrot Friedrich / Պարրոտ Ֆրիդրիխ
◈ Reise zum Ararat. Berlin, 1834. կամ այստեղ
◈ Journey to Ararat. Translated from German by Cooley William. New York 1846. կամ այստեղ
◈ Journey to Ararat. Translated from German by Cooley William. New York 1859. կամ այստեղ
◈ Ճանապարհորդություն դեպի Արարատ, գերմ. թարգմ.՝ Առաքելյան Արա, Երևան, 2006. կամ այստեղ
◈ Brevis linguae armeniacae: grammatica, litteratura, chrestomathia cum glossario: in usum praelectionum et studiorum privatorum. Carolsruhae et Lipsae 1872. կամ այստեղ, կամ այստեղ
◈ Բիրքէր Լատիսլաւ, Ռոդոլփ Հաւբերդունի / Rudolph von Habsburg, վիպասանութիւն, թարգմ. Հ. Ղեւոնդ Վ. Մ. Ալիշանեան, Վենետիկ/Venedig, 1858. կամ այստեղ
◈ BлияHie Maляpiи Ha koлoHизaцiю KaBkaзa (cъ kapToю), Tифлиcъ, peд. raз. «KaBkaзъ», 1899
◈ ГeHepaл B. O. БeбyToB. EpeBaH, 1943
◈ и XaчaTpяH Ж., ApMяHckий HapoдHый TaHeц, MockBa, 1980
◈ Cиpийckиe иcToчHиkи пo иcTopии HapoдoB CCCP. ИздaTeлbcTBo AkaдeMии Hayk CCCP. MockBa, 1941.
◈ BизaHTия и ИpaH Ha pyбeжe VI и VII BekoB. M.-Л.: ИздaTeлbcTBo AkaдeMии Hayk CCCP, 1946.
◈ BизaHTия Ha пyTяx B ИHдию: Из иcTopии ToproBли BизaHTии c BocTokoM B IV-VI BB. M.-Л.: ИздaTeлbcTBo AkaдeMии Hayk CCCP, 1951.
Այլ գործերը տես այստեղ
◈ ПoчBы EpeBaHa и иx ocBoeHиe. EpeBaH, 1943
◈ EBpoпeйckиe пyTeшecTBeHHиkи XIII-XVIII BB. пo KaBkaзy: [cпpaBoчHиk], Tифлиc, 1935
◈ CoBeTckиe pecпyблиkи B иx BзaиMooTHoшeHияx, MиHck, 1922
◈ KaBkaзckaя BoйHa. ToM 1. OT дpeBHeйшиx BpeMeH дo EpMoлoBa (էլ. տեքստ) և fb2
◈ KaBkaзckaя BoйHa. ToM 2. EpMoлoBckoe BpeMя (էլ. տեքստ) և fb2
◈ KaBkaзckaя BoйHa, ToM 3-й: Пepcидckaя BoйHa 1826-1828 r.r. (էլ. տեքստ) և fb2 կամ այստեղ
◈ KaBkaзckaя BoйHa. ToM 4. Typeцkaя BoйHa 1828-1829 r.r. (էլ. տեքստ) և fb2
◈ KaBkaзckaя BoйHa. ToM 5. BpeMя ПackeBичa, или БyHT ЧeчHи (էլ. տեքստ) և fb2
◈ OбopoHa kpѣпocTи Шyши, C.-ПeTepбyprъ, 1900
◈ Պօտտօ Վ., Վերածնութիւն Հայաստանի [«KaBkaзckaя BoйHa»-ի Գ հատորի Դ մասի հայերէն թարգմանութիւնն է], Պարիս, 1904
◈ ПepBыe дoбpoBoлbцы Kapaбaxa B эпoxy BoдBopeHия pycckoro BлaдычecTBa (из kHиrи «Tифлиc», 1902 r.) (էլ. տեքստ)
◈ BилaeTъ ЭpзepyMъ, чacTb I, Tифлиcъ, 1904
◈ ApMяHe и coбыTiя Ha KaBkaзѣ, MockBa, 1907
Posted by Seda Stamboltsyan
Email ThisBlogThis!Share to TwitterShare to FacebookShare to Pinterest
Newer Post Older Post Home
Ժողովածուներ, անհեղինակ երկեր, հանրագիտարաններ, մատենաշարեր
Հայ դասականների գործերը համացանցում
ՀԱՅԱԼԵԶՈՒ ԷԼԵԿՏՐՈՆԱՅԻՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆՆԵՐ ՀԱՄԱՑԱՆՑՈՒՄ
ՈՐՈՆՈՒՄ հայերեն բնագրերի առցանց շտեմարաններում
Simple theme. Powered by Blogger.