hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy de hy hy de hy hy de hy en hy hy fr hy hy ru hy hy en hy hy en hy hy en hy hy en hy hy ru hy hy en hy hy hy hy hy en hy hy en hy hy en hy hy en hy hy en hy hy en hy hy en hy hy en hy hy en hy hy en hy hy en hy hy pl hy hy en hy hy ru hy hy ru hy hy pl hy hy ru hy hy ru hy hy ru hy hy uk hy hy ru hy hy uk hy hy ja hy hy ru hy hy en hy hy en hy hy en hy hy en hy hy en hy hy en hy hy pl hy hy ru hy hy en hy hy en hy hy pl hy hy ru hy hy fr hy hy en hy hy en hy hy en hy hy en hy hy en hy hy en hy hy ru hy hy en hy hy uk hy hy en hy hy uk hy hy en hy hy en hy hy en hy hy en hy hy ru hy hy uk hy hy uk hy hy ru hy hy ru hy hy ru hy hy ru hy hy ru hy hy ru hy hy ru hy hy ru hy hy ru hy hy ru hy hy ru hy hy ru hy hy ru hy hy ru hy hy en hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy en hy hy hy
Նրան սիրում էին ու սիրահարվում բոլորը. այսօր նա կդառնար 90 տարեկան
Ձեզ բացակա չենք դնի․ Ավետիք Համլետի Մինասյան
Եղեք առողջ՝ բժիշկ Մանուկյանի հետ
3718 - Բերձորը, Սուսն ու Աղավնոն սկուտեղի վրա ստանալուց հետո Ալիեւն այնտեղից է մատ թափ տալիս․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
2022-09-23 - Տարածաշրջան - Ռազմական
3652 - ՏԻՄ քարոզարշավի վերջին օրը ընդդիմադիրները խոսում են ծրագրերից. ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
3562 - ՄԱԿ ելույթում Փաշինյանը խոստովանեց՝ տապալել է թե՛ ներքին, թե՛ արտաքին քաղաքականությունը․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
3349 - Վեհափառի ու նախկին նախագահների քննարկումը բուռն է անցել․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
2677 - Իշխան Սաղաթելյանը՝ ՀՀ երեք նախագահների ու Վեհափառի հանդիպման մասին․ ՀԱՐՑԱԶՐՈՒՅՑ
2551 - ՄԱԿ-ում Փաշինյանը վերահաստատեց Արցախից հրաժարվելու՝ իր մոտեցումը․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
2320 - Զինվորի տունը վիրաբուժական նոր բաժանմունք ունի․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
Ադրբեջանի գազը, թե՞ հայերի արյունը. Ի՞նչն է ԵՄ համար ավելի կարևոր․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
Ոչ թե ինքնիշխանության հաստատում, այլ պետության մայրամուտ է ապրում Հայաստանը․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
Հասարակական Քաղաքական 2 օր առաջ
ՔՊ-ն աշխատանքային բոյկոտի է ենթարկում Ազգային ժողովը․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
Նվազագույն աշխատավարձը դառնում է 75 հազար, սպառողական զամբյուղը՝ 82 հազար․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
Տնտեսական 3 օր առաջ
Արցախը՝ Ադրբեջանի կազմում. «Հայկական ժամանակը» հրապարակել է Ադրբեջանի պահանջները․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
Քաղաքական 3 օր առաջ
Միրզոյան-Բայրամով հանդիպումից՝ տարբերվող հաղորդագրություններ․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
Քաղաքական 4 օր առաջ
Գերիների գնդակահարումը ցեղասպանություն է՝ 21-րդ դարի ստանդարտներով․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
Ռազմական 4 օր առաջ
Իրանի թշնամիները փորձում են կազմաքանդել երկիրը․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
Աշխարհ 4 օր առաջ
«Դեպի երկիր՝ տիրոջ իրավունքով». Շաղիկ Մարուխյան․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
Հասարակական 4 օր առաջ
1903 դիտում, 9 ամիս առաջ - 2021-12-24 20:17
Նրան սիրում էին ու սիրահարվում բոլորը. այսօր նա կդառնար 90 տարեկան
Այսօր նա  կդառնար 90 տարեկան։ Նրա մասին գրելը դժվար է հատկապես իր ուսանողների, նրան տեսնողների ու լսողների համար: Նրա անունը տալիս ձգվում ես, լարվում, աչքիդ առաջ հայտնվում է ձեռքը վեր պարզած, անտիկ հերոսների պես հզոր նրա կերպարը, ականջների մեջ լսում նրա բամբ ձայնը...
Նրան սիրում էին ու սիրահարվում բոլորը ... Նրան լսելու համար լսարան էին գալիս նաեւ նրանք, որոնց չէր դասավանդում։  Նա կոչումներ չուներ. բայց նրա դասախոսություններին մի մարդաչափ ազատ տեղ ու մի ավել մարդու շնչելիք օդ չկար:
Նրանք  բնութագրում էին տարբեր բառերով՝ լեգենդ, հանճար, քաղքենիության, ստի, կեղծիքի թշնամի։
Նա Լեւոն Ներսիսյանն է,  գրականագետ, դերասան, գեղագետ, դերասան Հրաչյա Ներսիսյանի որդին։ Ոգու եւ ազատության ասպետը:
«Պարապ բաներին տրվողը չէր: Իր լռելու մեջ անշուշտ ասպետ էր, նաեւ խոսելու մեջ էր ասպետ: Եվ այդ ասպետականությունը ամբողջ կյանքի ընթացքում կարմիր թելի պես տարավ: Մտքի ասպետ, հոգեւոր ճանապարհ անցնելու ասպետ նրանց համար, ովքեր հավատում էին, թե կարելի է չծախվել սիստեմին, չծախվել ուժին, չծախվել ստին: Եվ ինքը դրա առաջնորդն էր մի քանի սերնդի համար»
Տիգրան Մանսուրյանը Լևոն Ներսիսյանի մասին:
Լևոն Ներսիսյանը ծնվել է 1931թ.-ին, Երևանում: Հայրը հայ մեծանուն դերասան Հրաչյա Ներսիսյանն է: Երևանի պետական համալսարանի սան, իսկ հետագայում անտիկ գրականություն դասախոս էր: Բայց դա զուտ ֆորմալ ձևակերպում է. Լևոն Ներսիսյանը համալսարանական ֆենոմեն էր:
«Ասում են՝ մարդը Homo Sapiens է, այսինքն՝ բանական արարած: Հիմա հարց տամ ձեզ՝ իսկ ապուշները՝ ապուշներն ի՞նչ է, մարդ չե՞ն: Մարդ են… Իբր թե բանականությունը տարբերում է մարդուն անասնական աշխարհից. շատ թեական պատասխան է: Ասում են՝ մարդը տարբերվում է ուրիշ դասերից զգացմունքներով: Իբր մարդը սիրել գիտի, ատել գիտի, իբր անասունը չգիտի:  Մինչդեռ ի՞նչ սեր, երբ մարդիկ  հազարամյակներով իրար կոտորել են, դավաճանել են, իսկ այնքան կան լավ գազանիկներ, որոնք երբեք ոչինչ իրար չեն արել…»,- սա մի հատված է Լևոն Ներսիսյանի դասախոսություններից
Նա 1954թ. ավարտել է Երևանի պետական համալսարանի բանասիրական ֆակուլտետի ռոմանագերմանական բաժինը: 1954-57թթ սովորել է ԵՊՀ ասպիրանտուրայում: 1957-59թթ աշխատել է «Հայֆիլմ» կինոստուդիայում՝ որպես ավագ խմբագիր, իսկ 1959թ.` ՀՀ ԳԱ արվեստի ինստիտուտում՝ որպես գիտաշխատող: Նկարահավել է մի քանի գեղարվեստական կինոնկարներում («Երկունք», «Ապրիլ», «Վերածնունդ», «Երջանկության մեխանիկա»): 1957թ-ից ԵՊՀ-ում և Երևանի գեղարվեստաթատերական ինստիտուտում դասավանդել է գրականության տեսություն, անտիկ գրականություն, արևմտաեվրոպական երկրների գրականություն և գեղագիտություն: 1961թ-ից աշխատել է ԵՊՀ արտասահմանյան գրականության ամբիոնի դասախոս, 1965թ-ից` ավագ դասախոս, 1992-94թթ՝ դոցենտ:
Մահացավ 1999թ.-ի նոյեմբերի 27-ին: Նրա վերջին հրաժեշտը Երևանի պետական համալսարանում չէր, որովհետև մի խումբ հասարակ բյուրոկրատներ այդպես էին կամեցել, ասել էին՝ գիտական կոչում չունի:
…Իսկ Լևոն Ներսիսյան լինելը հենց կոչում էր: Նա խարիսխ էր:
Միացիր մեր Telegram ալիքին
«Բոլորը սիրում են կետերին». ֆիլմը դիտե՛ք այսօր՝ «Երկիր մեդիա»-ի երեկոյան եթերում
Վազգեն Սարգսյանն այսօր կդառնար 61 տարեկան. նախագահ Սարգսյանը «Եռաբլուր» պանթեոնում հարգանքի տուրք է մատուցել նրա հիշատակին
Ապրիլյան քառօրյայի նահատակ Անդրանիկ Զոհրաբյանն այսօր կդառնար 24 տարեկան (ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ)
«Մեր հետնորդներին խաղաղություն պիտի կտակենք». այսօր Պետոն կդառնար 57 տարեկան
Արցախի հերոս Պետրոս Ղեւոնդյանի` Պետոյի ծննդյան տարեդարձն է․ այսօր նա կդառնար 57 տարեկան․ (ՏԵՍԱՆՅՈւԹ)
Մարտակերտի Ռոստն այսօր կդառնար 32 տարեկան․ (ՏԵՍԱՆՅՈւԹ)
Այսօր դերասան Խորեն Աբրահամյանի ծննդյան օրն է. նա կդառնար 91 տարեկան
Սեյրան Խաթլամաջյանը այսօր կդառնար 84 տարեկան (ՏԵՍԱՆՅՈւԹ)
Շառլ Ազնավուրն այսօր կդառնար 97 տարեկան
Գաղափարական ժառանգությունն օգնեց գտնելու Հայրենիքին ծառայելու ճշգրիտ ճանապարհը` ՀՅԴ միջոցով. այսօր Վահան Հովհաննիսյանը կդառնար 65 տարեկան
Լեզուն, որով գրում եմ, անգլերենն է, միջավայրը, որ նկարագրում եմ, ամերիկյան է, իսկ ոգին, որ ինձ մղում է գրելու, հայկական է. այսօր Վիլյամ Սարոյանը կդառնար 113 տարեկան
Վարնկաթաղի արծիվն այսօր կդառնար 35 տարեկան
Ադրբեջանի գազը, թե՞ հայերի արյունը. Ի՞նչն է ԵՄ համար ավելի կարևոր․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
Ոչ թե ինքնիշխանության հաստատում, այլ պետության մայրամուտ է ապրում Հայաստանը․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
ՔՊ-ն աշխատանքային բոյկոտի է ենթարկում Ազգային ժողովը․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
«Թեկուզ առանց Լեւոն Տեր-Պետրոսյանի՝ նախկին նախագահների ու Վեհափառի հանդիպման ֆորմատը կշարունակվի»․ Իշխան Սաղաթելյան․ ՀԱՐՑԱԶՐՈՒՅՑ
Նվազագույն աշխատավարձը դառնում է 75 հազար, սպառողական զամբյուղը՝ 82 հազար․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
Արցախը՝ Ադրբեջանի կազմում. «Հայկական ժամանակը» հրապարակել է Ադրբեջանի պահանջները․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
Միրզոյան-Բայրամով հանդիպումից՝ տարբերվող հաղորդագրություններ․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
Գերիների գնդակահարումը ցեղասպանություն է՝ 21-րդ դարի ստանդարտներով․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
Իրանի թշնամիները փորձում են կազմաքանդել երկիրը․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
«Դեպի երկիր՝ տիրոջ իրավունքով». Շաղիկ Մարուխյան․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
Փաշինյանը Սյունիքով ճանապարհ է առաջարկում՝ առանց անձնագրում հայկական կնիքի․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
Ազատազենը զինվոր չէ, բայց պատրաստ է պաշտպանել հայրենիքը. ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
Բաբաջանյանը նորից զրպարտո՞ւմ է Դաշնակցությանը․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
Պատսպարա՞ն, թե՞ աղբանոց. բնակիչներն անհանգստացած են․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
«Ոստիկանության պարեկ դառնալու համար բարձրագույն կրթություն ունենալը պարտադիր չէ»․ Նիկոլ Փաշինյան. ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
Պուտինը հայտարարեց Ռուսաստանի ընդլայնումը՝ 4 նոր շրջան ունեն․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
ՔՊ-ն Փաշինյանին կհեռացնի՞, թե՞ ոչ․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
«Հայելային հետքաշումն» ինձ համար ընկալելի չէ. գեներալ-գնդապետ․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
Նոր կալանավորումներ ՏԻՄ-ում հաղթած ընդդիմադիրների շրջանում․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
Եթե զենք գնել չես կարողանում՝ պետք է հրաժարական տաս․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
3 նոր զոհ սահմանին. անակնկալ հարձակվելը Ադրբեջանի ոճն է․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
Հոկտեմբերի 1-ից «Երկիր մեդիան» նոր եթերաշրջանում ներկայանում է նոր լուծումներով, նոր գույներով և նոր հաղորդումներով․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
Ո՛չ Մալդիվներ, ո՛չ Բալի. 11 000 դոլարով՝ Մոսկվայից Հայաստան. ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
Լռության րոպե Ստեփանակերտում․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
Արցունքներ, անեծք, մեղավորներին պատժելու տենչ. Եռաբլուրը 44 օրյա պատերազմից երկու տարի անց․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
Հայկական տարազը «հասել է» Ռուսաստանի մայրաքաղաք․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
Պաղեստինցի Սաիֆ Աքելը կարևորում է Արցախի ժողովրդի ինքնորոշման իրավունքի իրացումը․ ՀԱՐՑԱԶՐՈՒՅՑ
Վիվա-ՄՏՍ-ի եւ «Զինվորի տան» օրթեզավորման եռամյա ծրագիրն ընթացքի մեջ է․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
Ո՞վ է քուրդ 2 հեղափոխականներին Հայաստանից Թուրքիային հանձնել․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
8 մարզի 18 համայնքում տեղական ինքնակառավարման մարմիններ ընտրեցին․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
Երեխեքի դիերը էտ ձորակի մեջ՝ գելերը, աղվեսները հոշոտած կլինեն. անհայտ կորածի հայր․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
Կամ պետական մտածողություն, կամ՝ Ալիև
«Ասում էին՝ հետաձգենք, բայց ինչի՞. սայլուտ չենք անում՝ ցուցահանդես ենք բացում». Վարուժան Եփրեմյան․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
Ընկերվար երիտասարդների միջազգային միության Սեւծովյան տարածաշրջանի անդամ կազմակերպությունների երեւանյան համաժողովը․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
Ազարյանը կշարունակի՞ պաշտոնավարել իբրեւ Դատավորների միության նախագահ. ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
Ադրբեջանի հարձակման դեմ բողոքի ակցիաներ Եվրոպայում․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
Թեւի պատռվածք, մատների կոտրվածք, սալջարդեր. զոհվածների մայրերից 5-ի մարմնին բռնության հետքերով հանցագործության մասին հաղորդում է ներկայացվել:․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
44-օրյա պատերազմը այդպիսին չէր լինի, եթե չլիներ Նիկոլ Փաշինյանը․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
ՏԻՄ քարոզարշավի վերջին օրը ընդդիմադիրները խոսում են ծրագրերից. ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
ՄԱԿ ելույթում Փաշինյանը խոստովանեց՝ տապալել է թե՛ ներքին, թե՛ արտաքին քաղաքականությունը․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
Վեհափառի ու նախկին նախագահների քննարկումը բուռն է անցել․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
ՄԱԿ-ում Փաշինյանը վերահաստատեց Արցախից հրաժարվելու՝ իր մոտեցումը․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
Զինվորի տունը վիրաբուժական նոր բաժանմունք ունի․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
Իշխան Սաղաթելյանը՝ ՀՀ երեք նախագահների ու Վեհափառի հանդիպման մասին․ ՀԱՐՑԱԶՐՈՒՅՑ
Բերձորը, Սուսն ու Աղավնոն սկուտեղի վրա ստանալուց հետո Ալիեւն այնտեղից է մատ թափ տալիս․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
«Չարենցավանի բոլոր խնդիրների պատճառն այս իշխանությունների անփույթ կառավարումն է»․ Անահիտ Խեչոյան․ ՀԱՐՑԱԶՐՈՒՅՑ
Իշխանասարում զորքը բահ ու քլունգ չունի՞. ՊՆ-ի արձագանքը. ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
Որքա՞ն փոխհատուցում կտրամադրվի «Սուրմալուի» ողբերգությունից 40 օր անց․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
Թուրք-ադրբեջանական զույգը շարունակում է Ցեղասպանության վտանգ ներկայացնել․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
Չափագրումներ եւ գույքագրումներ՝ հրետակոծված համայնքներում․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
«Ոստիկանները միջանցք էին բացում, որ կապիտուլյանտը ներխուժի Եռաբլուր». Իշխան Սաղաթելյան. ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
Ռուսաստանում մասնակի զորահավաք է. ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
Վարդանը սիրում էր գեղեցիկ խաղալ. հերոսի անվան բասկետբոլի մրցաշարը միջազգային է դարձել․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
Զոհի ծնողին քարշ տալով հեռացնում են, որ Փաշինյանը մոտենա նրա տղայի շիրմին․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
31 տարի առաջ Հայաստանի քաղաքացիների 99 տոկոսը «Այո» ասաց անկախությանը․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
Գլխավոր դատախազ Աննա Վարդապետյանը կադրային ջարդ է սկսել․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
Պուտինը Երևանին ու Բաքվին զսպվածության կոչ է անում․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
Թաթոյանը քաղաքականությամբ կզբաղվի, եթե լուծումը դրա մեջ լինի․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
ՀԱՊԿ-ը կորցնում է հեղինակությունը․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
Ան­կա­խու­թեան ու գո­յա­տեւ­ման խոր­հուր­դը
ՀԱՊԿ գլխավոր քարտուղարը Հայաստան կգա
Խոսքը Երևանից 2 ժամ հեռավորությամբ հնարավոր պատերազմի մասին է․ Վահե Հովհաննիսյան
Հայաստանը մեր ամենամոտ բարեկամն ու ռազմավարական դաշնակիցն է. ՌԴ նախագահը շնորհավորել է ՀՀ անկախությունը
«Միջանցքի» մասին խոսակցություններն արդեն ժամակավրեպ են. Թուրքիան ու Ադրբեջանն ուզում են Հայաստանը երկու մասի բաժանել. Վարդան Ոսկանյան
2022 թվականի նոյեմբերին Երեւանում տեղի կունենա ՀԱՊԿ ամենամյա գագաթնաժողովը
Ժամանակն է հետ քաշել զորքերը․ Բլինքենը Միրզոյանի և Բայրամովի հետ հանդիպմանը կոչ է արել վերադառնալ բանակցային սեղան
Ակնարկ. Մեր Առջեւ Ցնցումնային Հանգրուաններ Են. Բացառիկ Հաւասարակշիռ Դիւանագիտութեան Հրամայականը
Օրակարգում չկա որևէ փաստաթուղթ, որը կարող է վնաս բերել Արցախին ու ՀՀ-ին. Արցախի ԱԺ պատգամավորնեեր
Սահմանին՝ ժամկետայինի ու պայմանագրայինի կողքին, թշնամու դեմ հավասար կռվել են նաեւ կանայք. ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
Պուտինը Երևանին և Բաքվին կոչ է անում զսպվածություն ցուցաբերել
Հրապարակումների արխիվ - կայքի նախկին տարբերակը
Եղեք առաջինը սոց. ցանցերում, ով տեղյակ կլինի վերջին թարմ լուրերին
հետևեք մեզ սոց. ցանցերում
Facebook Telegram YouTube - հեռուստաալիք YouTube - լրատվական
Էլ․փոստ: [email protected] , [email protected]
«ԵՐԿԻՐ ՄԵԴԻԱ» ՀԵՌՈՒՍՏԱԸՆԿԵՐՈՒԹՅԱՆ ՎԱՐՔԱԿԱՆՈՆ
© 2022 YERKIRMEDIA.am Բոլոր իրավունքները պաշտպանված են։
Հեղինակային բոլոր իրավունքները պաշտպանված են: Կայքի նյութերը և լուսանկարները, մասնակի կամ ամբողջական օգտագործելիս, պարտադիր է YerkirMedia.am-ի գրավոր համաձայնությունը և YerkirMedia.am-ին հղումը (hyperlink): Կայքի նյութերի մասնակի կամ ամբողջական հեռուստառադիոընթերցումը, առանց YerkirMedia.am-ի գրավոր համաձայնության, արգելվում է: Կայքում հրապարակված նյութերը պարտադիր չէ, որ արտահայտեն YerkirMedia.am-ի խմբագրության տեսակետը: Գովազդների բովանդակության համար կայքը պատասխանատվություն չի կրում: