hy fr hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy es it nl en war ceb en en it en en nl en ru uk en ru ta uk uk el ru hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy it hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy nl hy ceb en hy en en en en en en en en it fr en de en en hy hy hy hy hy hy hy en hy ru ru en pl ta hy uk ru uk uk el pl ru ru en en en hy en hy en hy fi hy hy hy en ja hy hy hy hy hy hy ru hy hy hy ja hy hy hy hy hy en hy hy en hy hy en hy hy hy hy hbs_lat en hy hy de hy pl en en hy en hy en hy en hy en hy en hy en hy en hy en hy hy hy en
ԱՅԲԲԵՆԱԿԱՆ ԳՐԱՑՈՒՑԱԿՆԵՐ: Հեղինակներ - Բ
Բաբախանեանց Ա. - տես Լէօ
Բերդումեան Պետրոս - տես Աղամալեանց (Բերդումեան) Պետրոս
Bedrossian, Matthias - see under Պ
◈ Հոգեւոր ընթրիք. քրիստոնեայ ընտանիքների համար, Վաղարշապատ, 1901
◈ Ձեռնարկ կրօնական գիտելիքների, Ա. տարի, Թիֆլիս, 1905
◈ Մի պտոյտ հայ մամուլի, հոգեւորականների եւ ժողովուրդի շուրջը, Ա. գրքոյկ, Ա. շրջան, Տփխիս, 1905
◈ Տարերք հայերէն քերականութեան, Վենետիկ, 1846
◈ Յաղագս հնչման Լ եւ Ղ տառից մերոց, Վենետիկ, 1852
◈ Հայերէն քերականութիւն ի պէտս զարգացելոց, Վենետիկ, 1852. կամ այստեղ
◈ Սկզբունք ուղիղ խորհելոյ եւ բարւոք կելոյ, խմբագրեաց Հ.Ա.Կ.Բ., Վենետիկ, 1857
◈ Հայկ դիւցազն, Վենետիկ, 1858. կամ այստեղ
◈ Poranè episodio del poema eroico Haik del p. Arsenio dottor Bagratuni. Venezia, 1859.
◈ Տարերք հայերէն քերականութեան. դպրատանց տղոց համար, Վենետիկ, 1860
◈ Տարերք հայերէն քերականութեան. դպրատանց տղոց համար, Վենետիկ, 1874
◈ Երկեր, Երևան, 1986. կամ այստեղ
◈ Մթնաձոր (էլ. տեքստ)
◈ Մթնաձոր (էլ. տեքստ, pdf)
◈ Պատմվածքներ, ակնարկներ, հեքիաթներ (էլ. տեքստ)
◈ Վեպեր և վիպակներ (էլ. տեքստ)
◈ Ծիրանի փողը (հայերեն և անգլերեն)
◈ Զանազան ստեղծագործություններ. և այստեղ (էլ. տեքստ)
◈ Aлbпийckaя фиaлka (էլ. տեքստ)
◈ Նոր տետրակ որ կոչի Յորդորակ, Մադրաս, 1772
◈ Ուղեցույց աստղը (վրաց մտավորականները Հովհաննես Թումանյանի մասին), Երևան, 1999
◈ Հայ-վրաց գրական, պատմամշակութային հարցերը վրաց մամուլում (1988-1990), Երևան, 2001
◈ Վրաց գրականությունը V-XIX դդ., գիրք Ա, Երևան, 2007
◈ Էջեր հայ-վրացական գրական կապերի պատմությունից, Երևան, 2010
◈ Վրաց լեզու. հնչյունաբանություն, բառագիտություն, ձևաբանություն, Երևան, 2010
◈ Պապոյան Արտաշես, Բադիկյան Խաչիկ, Ժամանակակից հայոց լեզվի շարահյուսություն, Երևան, 2003
◈ Ժամանակակից հայոց լեզվի ձևաբանության տեսության և գործնական աշխատանքների ուսումնական ձեռնարկ, Երևան, 2010. կամ այստեղ
◈ Արաբկիր եւ շրջակայի գիւղերը. պատմական-ազգագրական համառօտ տեսութիւն, Պէյրութ, 1934
◈ Նորավէպներ եւ պատուածքներ (ներածութիւն՝ Արշակ Չօպանեանի), Փարիզ, 1940
◈ Թլկատինցի, Լևոն Բաշալյան, Առանձար, Երկեր, Երևան, 1982. կամ այստեղ
◈ Նկարչի կեանքից (յիշողութիւններ), Ս. Պետերբուրգ, 1903
◈ Յաջորդութիւն պատրիարքացն Երուսաղեմի ի Յակովբայ առաքելոյ Տեառնեղբօրէ մինչեւ ցմերս ժամանակ, Կ. Պոլիս, 1872. կամ այստեղ
Բասմաջեան Կ. [Կարապետ] Յ.
◈ Լեւոն Ե Լուսինեան վերջին թագաւոր Հայոց, Պարիս, 1908
◈ Իզմիրլեան աքսորավայրին մէջ, Պօսթըն, 1911
◈ Լուսինեան Գուիտոն, Բասմաջեան Կ. Յ. / Guy de Lusignan - K. J. Basmadjian, Առձեռն բառարան Հայերէն աշխարհիկ լեզուէ Ֆրանսերէն /Dictionnaire portatif arménien moderne français, Կ. Պոլիս/Constantinople, 1915. կամ այստեղ
◈ Անգլերեն-հայերեն բառարան / English-Armenian Dictionary, Երևան, 2011. կամ այստեղ. կամ այստեղ
◈ Պատերազմին սկիզբը եւ վախճանը, Փրավիտէնս, 1916
◈ Հայերեն-ֆրանսերեն բառարան / Barlézizian, Aram. Dictionnaire arménien-français. Երևան/Erevan, 2009. կամ այստեղ
◈ Աղուանից երկիր եւ դրացիք (Միջին-Դաղստան), Թիֆլիս, 1893. կամ այստեղ
◈ Արցախ, Բագու, 1895
◈ Պատմութիւն Աղուանից, հտ. Բ, Թիֆլիս, 1907. կամ այստեղ
◈ Յաղագս պահոց. Ճառընտիր եւ վարք սրբոց, Փրզ. 120 (ԺԴ դար, Ղրիմ), 42r-47r
◈ Պատմութիւն եւ խաւսք Եղադիոսի յաղագս սուրբ եւ փառաւորեալ հայրապետին Բարսղի արքեպիսկոպոսի Կեսարու Կապպադոկացւոյ. Ճառընտիր եւ վարք սրբոց, Փրզ. 120 (ԺԴ դար, Ղրիմ), 191r-195r
◈ Սրբոյ Բարսղի եպիսկոպոսի Կեսարու Կապադովկացւոց Ճառք վասն վեցօրեայ արարչութեանն, Վենետիկ, 1830
◈ Գիրք պահոց, աշխատասիրությամբ Մուրադյան Կիմի, Սբ Էջմիածին, 2008
◈ Մեկնութիւն սրբոյ Աւետարանին որ ըստ Մարկոսի, հտ. Բ, Կ. Պոլիս, 1826
◈ Ամբողջական գործը. Արձակ էջեր, պատուածքներ ու զանազանք (էլ. տեքստ)
◈ Հայ ժողովրդական խաղեր, հտ. Ա, Երևան, 1963. կամ այստեղ՝ մաս 1, մաս 2
◈ Հայ ժողովրդական խաղեր, հտ. Գ, Երևան, 1983. կամ այստեղ՝ մաս 1, մաս 2
◈ Հայ ազգագրություն. համառոտ ուրվագիծ, Երևան, 1974. կամ այստեղ
◈ Ջավախքի հայոց ազգագրությունը և ժողովրդական բանարվեստը, Երևան, 2014. կամ այստեղ
◈ Բուլանըխ կամ Հարք գաւառ, խմբագրեց եւ հրատարակեց Ե. Լալայեան, Թիֆլիս, 1901
◈ Հայ ազգագրություն և բանահյուսություն, հտ. 3. Սահակ Մովսիսյան (Բենսե), Հարք (Մշո Բուլանըխ), Երևան, 1972
◈ Պատմութիւն Ճէնկիզխանի, թարգմ. Մարգար Շէհրիմանեան, Թրեստ, 1788. կամ այստեղ
◈ Պատմութիւն Պոնտոսի որ է Սեաւ ծով, Վէնէտիկ, 1819
◈ ApMяHo-pycckaя rpaMMaTиka (coчиHeHie MиHaя Meдици) / Քերականութիւն հայկազեան լեզուի բացադրեալ ի ռուսաց բարբառ, BeHeцiя / Վենետիկ, 1840
◈ Հմտութիւն մանկանց, Վենետիկ, 1851
◈ Վարժութիւն մանկանց, Դ. տպ., Վենետիկ, 1856
◈ Երաժշտութիւն որ է համառօտ տեղեկութիւն երաժշտական սկզբանց ելեւէջութեանց եղանակաց եւ նշանագրաց խազից 1815. աշխատասիրեց Արամ Քերովբեան, Երեւան, 1997
◈ Pyrker, Johann Ladislav. Ռոդոլփ Հաւբերդունի / Rudolph von Habsburg, վիպասանութիւն, թարգմ. Հ. Ղեւոնդ Վ. Մ. Ալիշանեան, Վենետիկ/Venedig, 1858. կամ այստեղ
◈ Հայկական բառաքննութիւն. ուղղութիւնք ընթերցուածոց մատենագրութեանց նախնեաց եւ նշանակութեան բառից ինչ, Կ. Պոլիս, 1880. կամ այստեղ
◈ Բառագիրք ի Գաղղիերէն լեզուէ ի Հայերէն, Կ. Պոլիս, 1884
◈ Տեղեկութիւն ի գիրս պատմութեան Ստեփանոսի Տարօնեցւոյ Ասողիկ կոչեցելոյ, Մոսկուա, 1889
◈ Կորիւն վարդապետ եւ նորին թարգմանութիւնք, Տփղիս, 1900. կամ այստեղ
◈ Քննադատութիւն Հայբուսակի, Վիեննա, 1925
◈ Տեսութիւն քննական քերականութեան Հ. Արսենի Այտընեան, Վիեննա, 1989
◈ Բառագիրք ստորին հայերէնի ի մատենագրութեանց ԺԱ-ԺԷ դարուց, Ժնեւ, 2000
Բիւրատ (Տէր Ղազարենց) Սմբատ
◈ Աւարայրի Արծիւը կամ Վարդանանք, Կ. Պոլիս, 1909
◈ Զեթունցի վարդապետը. Տ. Գրիգորիս Ծ. Վրդ. Աբարդեանց, Կ. Պոլիս, 1910
◈ Սասունէն ետքը. Ա. Դիակապուտները (պատմական վէպ), Կ. Պոլիս, 1911
◈ Սասունէն ետքը. Բ. Դէպի Եըլտըզ (պատմական վէպ), Կ. Պոլիս, 1911
◈ Որդեսպան ծնողքը. ընտանեկան վէպ Եգիպտահայ կեանքէ, Կ. Պոլիս, 1912
◈ Հայկական ընդհանուր պատմութիւն, Կ. Պոլիս, 1912
◈ Սասունէն ետքը. Ա. Դիակապուտները (էլ. տեքստ)
◈ Սասունէն ետքը. Բ. Դէպի Եըլտըզ (էլ. տեքստ)
Բլանշար Պիեր (Pierre Blanchard)
◈ Փելիքս եւ Պաւլինէ կամ Ժուրայ լեռան տակի գերեզմանը. վիպասանութիւն, թարգմ. Գրիգոր Թորոսեան [հեղինակը նշուած չէ], Փարիզ, 1859
◈ Հարսանիք մը [վէպ], Կ. Պոլիս, 1869
Բուրդոն (մադամ, Mathilde Bourdon)
◈ Գաղտնիք [հեղինակը նշուած չէ], թարգմ. Յովհաննէս Տ. Կարապէտ Տէրոյենց, Կ. Պոլիս, 1858
◈ / Gevorg Broutian, Հայկական տարազ. պատկերազարդ ալբոմ / Armenian Costume: Illustrated Album. Երևան / Yerevan, 2007. ներբեռնելի
◈ Հայ ժողովրդական երաժշտական ստեղծագործություն, I. Գեղջկական երգ (դասագիրք կոնսերվատորիայի և երաժշտական քոլեջների համար), Երևան, 2014
◈ and Thomson, Robert W. A Textbook of Modern Western Armenian. Caravan Books Delmar New York, 1977. կամ այստեղ
◈ Rome and Armenia in the Fourth Century. In The English Historical Review No. C.-October (1910)
Հեղինակի բիւզանդագիտական որոշ գործեր, որոնք նաեւ Հայաստանին կարող են առնչուել, տեսէք այստեղ։
◈ The Invasions of Armenia in the 11-14th Centuries. An extract of several sections from R. Bedrosian's Ph.D. dissertation, The Turco-Mongol Invasions and the Lords of Armenia in the 13-14th Centuries (Columbia University, 1979).
◈ The Armenian Lords in the 13-14th Centuries. An extract of several sections from R. Bedrosian's Ph.D. dissertation, The Turco-Mongol Invasions and the Lords of Armenia in the 13-14th Centuries (Columbia University, 1979).
◈ The Sparapetut'iwn in Armenia in the Fourth and Fifth Centuries. In Armenian Review, Vol. 36, #2(1983), pp.6-46.
◈ Armenia during the Seljuk and Mongol Periods. In The Armenian People from Ancient to Modern Times; Vol.1. Richard G. Hovannisian, ed. (New York, 1997), pp. 241-271.
◈ Chronological Tables ca. 1500 B.C. to ca. 1500 A.D. (based on chronologies from the Cambridge Ancient History, Cambridge History of Iran, Cambridge Medieval History, and other reliable sources).
◈ Eastern Asia Minor and the Caucasus in Ancient Mythologies (zipped)
◈ Dayeakut'iwn in Ancient Armenia (originally published in Armenian Review Vol.37(1984), pp.23-47)
◈ Les Chants liturgiques de l'église arménienne, trad. en notes musicales européennes par Pietro Bianchini, Venise, 1877
◈ Die armenische Frage. Berlin, 1915.
◈ Children of Armenia: A Forgotten Genocide and the Century-long Struggle for Justice. Simon and Schuster, 2009 (partial preview)
Byron / Բայրոն Լորտ
◈ Beauties of English Poets / Ծաղկաքաղ քերթողաց անգղիացւոց [Lord Byron, Alexander Pope, Thomas Gray, John Keble, Martin Tupper, John Milton. անգլերէն եւ գրաբար թարգմանութիւն], Վենետիկ / Venice, 1852. կամ այստեղ
◈ Շիլիոնեան կալանաւոր, թարգմ. Զոհրապեանց Մովսէս Արցախեցի, Բ. տպ., Շամախի, 1857
◈ Childe Harold's Pilgrimage: Italy / Իտալիա [անգլ. եւ գրաբար թարգմ. / English and Classical Armenian], Venice, 1860. կամ այստեղ
◈ Lord Byron's Armenian Exercises and Poetry, Venice, 1870, կամ այստեղ, կամ այստեղ
◈ Childe Harold's Pilgrimage: Italy / Իտալիա [անգլ. եւ գրաբար թարգմ. / English and Classical Armenian], Venice, 1872. կամ այստեղ
◈ A Grammar Armenian and English, by Paschal Aucher and Lord Byron, Venice, 1873. կամ այստեղ
◈ Lord Byron's Armenian Exercises and Poetry, Venice, 1886
◈ Բայրըն, Ծովահէնը, թարգմ. Յ. Զ. Միրզայեանց, Թէհրան, 1911
Бakpaдзe ДMиTpiй, БepзeHoBъ Hиkoлaй
◈ Tифлиcъ Bъ иcTopичeckoMъ и эTHorpaфичeckoMъ oTHoшeHiяxъ, C.-ПeTepбyprъ, 1870
◈ BиHoдѣлie B Pocciи (ИcTopиko-cTaTиcTичeckiй oчepkъ): ЧacTb III: BocToчHoe ЗakaBkaзbe. CaHkT-ПeTepбyprъ, 1897.
◈ CTpaHицы из иcTopии Apцaxa и apMяHo-aлбaHckиx oTHoшeHий, EpeBaH, 2011. կամ այստեղ (էլ. տեքստ)
◈ ПyTeшecTBie пo ДarecTaHy и ЗakaBkaзbю, KaзaHb, 1849
◈ Гpaфъ Mиxaилъ TapieлoBичъ Лopиcъ-MeлиkoBъ: BocпoMиHaHiя дokTopa H.A. БѣлoroлoBaro 1878-1888, C.-ПeTepбyprъ, 1889
◈ ЛѣToпиcb иcTopичeckиxъ cyдeбъ apMяHckaro Hapoдa, MockBa, 1918
◈ HaциoHaлbHaя peBoлюция Ha BocToke: ПpoблeMa Typции, ЛeHиHrpaд, 1925
Posted by Seda Stamboltsyan
Email ThisBlogThis!Share to TwitterShare to FacebookShare to Pinterest
Newer Post Older Post Home
Ժողովածուներ, անհեղինակ երկեր, հանրագիտարաններ, մատենաշարեր
Հայ դասականների գործերը համացանցում
ՀԱՅԱԼԵԶՈՒ ԷԼԵԿՏՐՈՆԱՅԻՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆՆԵՐ ՀԱՄԱՑԱՆՑՈՒՄ
ՈՐՈՆՈՒՄ հայերեն բնագրերի առցանց շտեմարաններում
Simple theme. Powered by Blogger.