hy fr hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy it ru hy hy hy hy hy hy hy hy hy de hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy it hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy en hy eo hy eu hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy en en en hy en hy en hy fi hy hy hy en ja hy hy hy hy hy hy ru hy hy hy ja hy hy hy hy hy en hy hy en hy hy en hy hy hy hy hbs_lat en hy hy de hy pl en en hy en hy en hy en hy en hy en hy en hy en hy en hy hy hy en
ԱՅԲԲԵՆԱԿԱՆ ԳՐԱՑՈՒՑԱԿՆԵՐ: Հեղինակներ - Ր
◈ Փունջ, հտ. 1. Բանաստեղծութիւններ, Թիֆլիս, 1874
◈ Փունջ, հտ. 2. Վիպասանութիւններ, Թիֆլիս, 1874
◈ Խենթը. Արկածներ վերջին Ռուս-Թուրքական պատերազմից, Շուշի, 1881
◈ Խամսայի մէլիքութիւնները, Թիֆլիս, 1882
◈ Արծիւ Վասպուրականի, Թիֆլիզ, 1893. կամ այստեղ
◈ Կայծեր, հտ. Ա, Թիֆլիս, 1893
◈ Կայծեր, երկրորդ հատոր և վերջ, Վիեննա, 1894
◈ Bilder aus Persien und Türkisch-Armenien; von Raffi; aus dem Armenischen übersetzt von Leo Rubenli, Leipzig 1897
◈ Դաւիթ Բէկ, Վիեննա, 1903. կամ այստեղ, կամ այստեղ
◈ Ոսկի աքաղաղ, Ա և Բ մաս, Բ. տպ., Բագու, 1903
◈ Կայծեր, հտ. Ա, Վիեննա, 1904. կամ այստեղ
◈ Խաչագողի յիշատակարանը, Վիեննա, 1905
◈ Խենթը (արկածներ վերջին ռուս-թուրքական պատերազմից), Ջալալէդդին (մի պատկեր նրա արշաւանքից), Գ. տպ., Վիեննա, 1905
◈ Խամսայի մելիքութիւնները. Ղարաբաղի աստղագէտը. Գաղտնիքն Ղարաբաղի, Վիեննա, 1906
◈ Պարսկական պատկերներ (ձեռագրից), Վիեննա, 1913
◈ Տաճկահայք (Հայոց հարցը), Բ տպագր. նոր նիւթերով լրացրած, Վիեննա, 1913. կամ այստեղ
◈ Սամուէլ, Վիեննա, 1926
◈ Երկերի ժողովածու, հտ. ԺԱ. Զահրումար, Վիեննա, 1930
◈ Սամվել, 1940 թ.
◈ Երկերի ժողովածու, հտ. 4, Երևան, 1956
◈ Րաֆֆի (Հակոբ Մելիք-Հակոբյան), Երկերի ժողովածու, տասը հատորով, հտ. 1, Երևան, 1962
◈ Երկերի ժողովածու, հտ. 2, Երևան, 1962
◈ Երկերի ժողովածու, հտ. 3, Երևան, 1962
◈ Երկերի ժողովածու, հտ. 4, Երևան, 1963
◈ Երկերի ժողովածու, հտ. 5, Երևան, 1963
◈ Երկերի ժողովածու, հտ. 6, Երևան, 1963
◈ Երկերի ժողովածու, հտ. 7, Երևան, 1963
◈ Երկերի ժողովածու, հտ. 9, Երևան, 1964
◈ Երկերի ժողովածու, հտ. 10 [Հոդվածներ, պատմ. ուսումնասիրություններ, նամակներ], Երևան, 1964. կամ այստեղ
◈ Խենթը, Խաչագողի հիշատակարանը, Երևան, 1978
◈ I Melik‘ del Łarabał (1600-1827): Materiali per la storia moderna degli Armeni. Traduzione, introduzione e note a cura di Aldo Ferrari. Mimesis 2008.
◈ Խենթը (էլ. տեքստ)
◈ Կայծեր (էլ. տեքստ)
◈ Դավիթ-Բեկ (էլ. տեքստ) կամ այստեղ
◈ Խաչագողի հիշատակարանը (էլ. տեքստ)
◈ Սամվել (էլ. տեքստ)
◈ Պարույր Հայկազն (էլ. տեքստ)
◈ Ջալալեդդին (էլ. տեքստ) կամ այստեղ
◈ Ուխտյալ միանձնուհի կամ այստեղ
◈ Անբախտ Հռիփսիմեն (էլ. տեքստ)
◈ Գեղեցիկ Վարթիկը (էլ. տեքստ)
◈ Ոսկե աքաղաղ (էլ. տեքստ)
◈ Զահրումար (էլ. տեքստ)
◈ Հարեմ (էլ. տեքստ)
◈ Կուսագրություն (էլ. տեքստ)
◈ Մի օրավար հող (էլ. տեքստ)
◈ Մինն այսպես, մյուսն այնպես (էլ. տեքստ)
◈ Սալբի (էլ. տեքստ)
◈ Տնային փեսա (էլ. տեքստ)
◈ Պատմվածքներ (էլ. տեքստ)
◈ Բանաստեղծություններ և պոեմներ, թարգմանություններ (էլ. տեքստ)
◈ Հրապարակախոսություններ, հոդվածներ (էլ. տեքստ)
◈ Հուշագրություններ-1 (էլ. տեքստ)
◈ Հուշագրություններ-2 (էլ. տեքստ)
◈ Երեք բանաստեղծություն՝ անգլերեն (էլ. տեքստ)
◈ Khent (The Fool), translated by Mrs. Jane S. Wingate (էլ. տեքստ)
◈ MeлиkcTBa XaMcы (էլ. տեքստ)
◈ MeлиkcTBa XaMcы (pdf)
◈ XeHT (էլ. տեքստ)
◈ Խենթը (epub, mobi)
◈ Պատմվածքներ (epub, mobi)
◈ Աւթանդիլեան Աւագ, Պատկերներ Րաֆֆիի կեանքից, Ալէքսանդրապօլ, 1904
◈ Պետրոսյան Եղիշե, Րաֆֆի. կյանքը և ստեղծագործությունը, Երևան, 1959
◈ Հայրունի Աշոտ, Րաֆֆի գրաքննադատը և հրապարակախոսը, Երևան, 2009
◈ Կենդանական կամ բուժական մագնէտիսմ, ռուս. թրգմ. Փարամազ, Շուշի, 1901
◈ Հենրիկոս եւ Մարիամ կամ երկու որբերը, Երուսաղէմ, 1870
◈ Բժշկականութիւն, հտ. Ա., Վէնէտիկ, 1822. հտ. Բ., Վէնէտիկ, 1822
◈ Բժշկականութիւն, հտ. Ա, Բ. տպ., Վենետիկ, 1832, հտ. Բ, Բ. տպ., Վենետիկ, 1832
◈ Կրթութիւն բժշկական արուեստի, հտ. Ա, Օրթագիւղ, 1833
◈ Կրթութիւն բժշկական արուեստի, հտ. Ա-Բ, Օրթագիւղ, 1841. հտ. Գ-Դ, Օրթագիւղ, 1838. հտ. Ե-Զ, Օրթագիւղ, 1839
◈ Կոմսուհին Ուրսուլլա. պատմական եւ բարոյական վէպ, թրգմ. Գ. Տ., Մոսկուա, 1859
◈ Փունջ կամ սէր, կանայք եւ ամուսնութիւն, ազատ թարգմանեց՝ Օրբէլ, Իզմիր, [անթուական]
Posted by Seda Stamboltsyan
Email ThisBlogThis!Share to TwitterShare to FacebookShare to Pinterest
Newer Post Older Post Home
Ժողովածուներ, անհեղինակ երկեր, հանրագիտարաններ, մատենաշարեր
Հայ դասականների գործերը համացանցում
ՀԱՅԱԼԵԶՈՒ ԷԼԵԿՏՐՈՆԱՅԻՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆՆԵՐ ՀԱՄԱՑԱՆՑՈՒՄ
ՈՐՈՆՈՒՄ հայերեն բնագրերի առցանց շտեմարաններում
Simple theme. Powered by Blogger.