hy hy fr la hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy fi hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy en hy hy hy hy hy es hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy el hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy fr hy nb id en ro hy hy hy es hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy en en hy hy hy hy hy en uk hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy sl ru en en hy hy hy id hy en
Պերսի Բիշի Շելի - Գիտություն - Նորություններ - կրթություն - Usum
Աշխատում ենք 09 00 մինչ 20 00, Ամեն օր:
Գլխավոր Նորություններ - կրթություն Գիտություն
Ծաղիկներ սիրում են բոլորը !
Պերսի Բիշի Շելլի (անգլերեն՝ Percy Bysshe Shelley; 1792թ. օգոստոսի 4, Սուսեքս կոմսություն — 1822թ. հուլիսի 8, ջրախեղդ է եղել Միջերկրական ծովում` Լիվորնո քաղաքի մոտ) —նշանավոր[փա՞ստ] անգլիացի բանաստեղծ, Մերի Շելլիի ամուսինը: Հարել է ռոմանտիզմին: Շելլիի մի շարք ստեղծագործություններ թարգմանվել են հայերեն և հրատարակվել:
Բարի գիշե՞ր.— օ՜, ո՛չ, երբեք, իմ անգին,
Նա բարի չէ, երբ սերս հեռու կըվանի.
Թող անցկացնեմ նրան քեզ հետ ես անքուն,
Այն ժամանակ բարի գիշեր կըլինի։
Մի՞թե կլինի բարի գիշեր առանց քեզ,
Եվ կարո՞ղ եմ քո կարոտը ես տանել.
Ողջ մոռացած, դողալ, սիրել կուզեմ ես,
Սրան պիտի բարի գիշեր անվանել։
Լավ է գիշերն, որ գիշերով քնքուշ ենք,
Սիրող սրտից վիշտը փախչում է հեռի,
Բայց մենք նրան բոլորովին չըհիշենք—
Այն ժամանակ բարի գիշեր կըլինի։
Այդպես վարանոտ մի նայիր դու ինձ,
Ես չեմ բաժանվում խաբված ու դժկամ,
Ես հեռանում եմ քո ճանապարհից
Որպես հին ընկեր, որպես բարեկամ:
Ես քեզ օրհնել եմ, որ դու միշտ կյանքում
Երջանիկ լինես, չունենաս թախիծ,
Ու հիմա,որպես մի հին տխրություն,
Ես հեռանում եմ քո ճանապարհից:
Մտահոգվել եմ ես միշտ քեզ համար,
Որ հանկարծ ոտքդ չդիպչի քարի,
Ու հիմա,որպես քո ճամփի մի քար,
Ես հեռանում եմ քո ճանապարհից:
Քեզ բարի ճամփա, գնա, սիրելիս,
Ես էլ ուժ չունեմ քեզ հետ քայլելու,
Ես ինձ կորցրի քեզ որոնելիս,
Գնում եմ հիմա ես ինձ գտնելու…
Կայքում տեղադրված բոլոր նյութերը (էլեկտրոնային գրքերը, ռեֆերատ, կուրսային, դիպլոմային աշխատանքները և այլն) վերցված են բաց (հանրային) աղբյուրներից և ներկայացված են բացառապես ճանաչողական նկատառումներով: Կայքի հեղինակը, ինչպես նաև կայքը տեղակայող կազմակերպությունը որևէ պատասխանատվություն չեն կրում ցանկացած (այդ թվում նաև անօրինական) գործողությունների համար, որոնք կատարվել են կայքի նյութերի ուղղակի կամ անուղղակի օգտագործումից, մասնավորապես` նյութի օգտագործման արդյունքում (հետևանքով, պատճառով) որևէ երրորդ անձին հասցված վնասի համար: Շարունակելով կայքի դիտումը` Դուք ինքնաբերաբար ընդունում եք վերը նշված պայմանները: Պայմանների մասնակի կամ ամբողջակական անհամաձայնության դեպքում խնդրում ենք անհապաղ լքել այս կայքը, առանց պարունակությունը դիտելու: Կայքում ներկայացված նյութերի հեղինակային իրավունքը պատկանում է իրենց օրինական տերերին: Եթե դուք հանդիսանում եք կայքում ներկայացված որևէ նյութի հեղինակ և (կամ) իրավատեր ու գտնում եք, որ խախտվել են Ձեր իրավունքները, ապա խնդրում ենք գրել մեր էլ. փոստին` usum@usum.am կամ օգտվել հետադարձ կապից:
Tel. +374/093 787 833
Velcome: +374/93 787 833
Ե. - կ, 9 -ից00 մինչև 23 00
Հեռ.՝ +374/093-787833 , +374/099-420416 | Էլ-փոստ՝ usum@usum.am
Copyright usum.am © 2008 - 2022 |