hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy en hy hy en hy en en en hy hy hy hy hy hy en en en hy hy hy hy hy hy gom hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy hy fr en en en en en en en en en de en fr en hbs_lat en de en es fr hbs_lat en ru ru ka hbs_lat en de en fr en ru en en de en fr ru en en fr fr fr fr en hy en en en en en en hy en en en en en en en en en ceb en de es en ru ru de he ru ru de ro ru ru de en ru ru de pt ru ru de es ru ru de es ru ru de es ru ru de es ru ru de fr ru ru de pt ru ru de jbo ru ru de fr ru ru de en ru ru de de ru ru de pl ru ru de hu ru ru de azb ru ru de en ru ru de ceb ru ru de en ru ru de en ru ru de lv ru ru de de ru ru de nl ru ru de de ru ru de pl ru ru de ca ru ru de de ru ru de ru ru ru de de ru ru de ja ru ru de kn ru ru de en ru ru de fr ru ru de en ru ru de en en en en en en en en cs en en en en en cs en sv en cs cs en fr en cs en en en en en en hy en en en en en en en an eo fr fi fi de en en en hy hy en en en en en sv de en en hbs_lat de en ja bg en en ja ca de en ja hbs_lat de en ja hbs_lat de en ja da de en ja de de en ja et de en ja el de en ja en de en ja es de en ja fr de en ja ka de en en de en en ja hbs_lat de en ja hy de en en it de en ja lv en en ja lb de en en lt de en ja hu de en ja en de en ja en de en ja nl en en ja nb de en en pl de en ja pt en en ja ro en en ja kw de en ja sq de en en sl de en ja sk de en ja ru de en ja fi de en ja sv de en ja nl de en ja en en en en fr fi
Ինչ է լեզուների եվրոպական օրը?
The great multilingual joke book
Հայտնի դեմքերը խոսում են տարբեր լեզուներով
Questions you never dared to ask about languages
Ո՞ր լեզվով է սա:
Ինքնագնահատե՛ք Ձեր լեզվական հմտությունները
ՏՀՏ գործիքների և ԲԿՆ շտեմարան
az bg bs ca cs cy da de el en es et eu fi fr fy ga gl hr hu hy it ka lb lt lv me mk mt nl nn pl pt ro ru sk sl sq sr sv tr ua
All downloads copyright-free use, mention: Council of Europe
Download as pdf in English and French
Stickers can be orderd for your school from your national relay!
Deutsch: form - key
English: form - key
Français : form - key
Poster "20  more  things you might not know about the world of languages"
JPG: English - Français - Slovenski
PDF: English - Français - Slovenski
JPG: English - Français - Slovenski
PDF: English - Français - Slovenski
high resolution jpeg, 2470 x 1539 pixels (576 KB)
Logo in .eps format (for print)
(Click to download .eps format)
The copyright of this poster belongs to the Council of Europe. It was produced in 2001 for the European Year of Languages and then adapted for the European Day of Languages declared by the Council of Europe and celebrated every year on 26 September throughout Europe. The poster may be used and reproduced provided it is accompanied by the following text "© Council of Europe, Strasbourg www.coe.int/EDL".
Download poster in PDF format (dark)
Download poster as JPG image (dark)
Download poster in PDF format (white)
Download poster in JPG format (white)
Please feel free to print the details of your event on the back of the postcard.
Download print pdf in
Please let us know if you need any other language versions.
Bosanski - Čeština - Crnogorski - Dansk - Deutsch - Eλλnvιkά - English - Español - Eesti Keel - Français - Gaeilge - Hrvatski - Italiano - Magyar - MakeдoHckи - Malti - Nederlands - Norsk - Română - Pycckий - Cpпckи - Slovenčina - Slovenščina - Suomi - Svenska
Versions of the book
There are several versions of the book available:
The complete book, available in many languages:
Bosanski - Čeština - Crnogorski - Dansk - Deutsch - Eλλnvιkά - English - Eesti Keel - Español - Français - Gaeilge - Hrvatski - Italiano - Magyar - MakeдoHckи - Malti - Nederlands - Norsk - Română - Pycckий - Cpпckи - Slovenčina - Slovenščina - Suomi - Svenska
In this version the main story is missing. The main story is in a separate pdf and can be printed on regular office stickers. Students can then find out to which language the parts of the story belong to.
Here's the book: Bosanski - Čeština - Crnogorski - Dansk - Deutsch - Eλλnvιkά - English - Eesti Keel - Español - Français - Gaeilge - Hrvatski - Italiano - Magyar - MakeдoHckи - Malti - Nederlands - Norsk - Română - Pycckий - Cpпckи - Slovenčina - Slovenščina - Suomi - Svenska
And here are the main story stickers for it: Bosanski - Čeština - Crnogorski - Dansk - Deutsch - Eλλnvιkά - English - Eesti Keel - Español - Français - Gaeilge - Hrvatski - Italiano - Magyar - MakeдoHckи - Malti - Nederlands - Norsk - Română - Pycckий - Cpпckи - Slovenčina - Slovenščina - Suomi - Svenska
Book without main story and without speech bubbles. In this version students can do all of the above plus work on the speech bubbles, either by filling them in or by using the speech bubble stickers
Here's the book:   Bosanski - Čeština - Crnogorski - Dansk - Deutsch - Eλλnvιkά - English - Eesti Keel - Español - Français - Gaeilge - Hrvatski - Italiano - Magyar - MakeдoHckи - Malti - Nederlands - Norsk - Română - Pycckий - Cpпckи - Slovenčina - Slovenščina - Suomi - Svenska
And here are the speech bubble stickers for it:
Download for all languages
To help you we have created a language key PDF for it:
Download for all languages
Lara's language journey across Europe
Download stickers in PDF format (dark)
Download stickers in PDF format (white)
Download individual stickers as JPG file: right-click image below and choose "save target as..."
Listen how people say hello in many different languages!
File size: 2 MB
Դուք նույնպես կարող եք լեզուներ սովորել:
Handbook of language challenges
with 3 x 3mm margin
If you wish to print the cards please use the print file
az bg bs ca cs cy da de el en es et eu fi fr fy ga gl hr hu hy it ka lb lt lv me mk mt nl nn pl pt ro ru sk sl sq sr sv tr ua