en en cy en fr en fr es en fi es kw ceb en ceb ceb fr en fr fr en de en cs ast en ro en cy cy ckb en ckb la lb es cy de la cy cy cy cy fy es es fi cy cy it cy cy en ca cy cy en es sv en cy ca en cy es en es ceb es en de cy tl fr fr ro cy nl en et cy eo es cy en cy cy en cy en de it cy cy cy cy ko it en cy cy cy en it en it ceb sl cy cy es cy la sw en sw tl sw en es es cy cy fr cy en en en en cy cy en et cy es en cy en en en ceb cy cy es cy cy cy fi es cy cy cy jbo en en en en de br jbo en en en en en br jbo en en en en en br jbo en en en en en de jbo en en en en en br jbo en en en en en cy de en en cy de cy cy cy cy cy cy cy en en en en en en en en en en it en sw cy de en en cy cy cy cy de cy de cy cy en en en en en en
Gwely a Brecwast Sul y Mamau
myneiad am ddim i bentref Portmeirion gyda chinio dau gwrs Castell Deudraeth
Y LLE DELFRYDOL AR GYFER DATHLIAD
Math o lety Gwestai Bythynnod Hunan-Arlwy
Nifer o Lofftydd Nifer o fythynnod
Llofft Bwthyn  1 gwesteion
(13+ years) 1 2
(4-12 years) 0 1 2
(0-3 years) 0 1 2
Llofft Bwthyn  2 gwesteion
(13+ years) 1 2
(4-12 years) 0 1 2
(0-3 years) 0 1 2
Llofft Bwthyn  3 gwesteion
(13+ years) 1 2
(4-12 years) 0 1 2
(0-3 years) 0 1 2
Llofft Bwthyn  4 gwesteion
(13+ years) 1 2
(4-12 years) 0 1 2
(0-3 years) 0 1 2
Llofft Bwthyn  5 gwesteion
(13+ years) 1 2
(4-12 years) 0 1 2
(0-3 years) 0 1 2
Please select accomodation type
Welcome to the Portmeirion blog, where you'll find information on news, events and updates from the village.
Seinwedd Newydd ym Mhortmeirion
Mae seinwedd newydd gan Martyn Ware, un o sylfaenwyr The Human League a Heaven 17, wedi’i osod ym Mhortmeirion.
Caiff y seinwedd ddiweddaraf i gael ei gosod ym Mhortmeirion, ‘Beth Ddyfyd y Môr?’, ei lansio ym Mhortmeirion i ddathlu Blwyddyn y Môr Croeso Cymru.
Wedi’i gomisiynu’n wreiddiol gan Sound UK a’r Ymddiriedolaeth Genedlaethol, mae ‘Beth Ddyfyd y Môr?’ wedi bod yn teithio o gwmpas y Deyrnas Unedig am y tair blynedd ddiwethaf yn casglu atgofion glan môr gan y cyhoedd. Mae’r profiad rhyngweithiol hwn yn caniatáu i ymwelwyr gyfrannu eu llais eu hunain i’r seinwedd trwy recordio eu hunain yn hel atgofion am y môr. “Fel hyn, mae’r seinwedd yn fyw ac mae’n newid ac yn tyfu”, meddai Ware. “Mae’n cynrychioli’r bobl sy’n ymweld â Phortmeirion ac mae’n ffordd newydd i ymwelwyr gysylltu â’r fan arbennig hon.”
Dyma’r drydedd seinwedd i Martyn ei gosod ar y cyd â Phortmeirion. Mae pob un yn gyfle i ymwelwyr ymgolli yn y profiad, gan gyfuno recordiau sain llais a cherddoriaeth berthnasol i gyfleu ystyr, teimlad, ac atgof, ynghyd â gwybodaeth, i ymwelwyr. “Mae rhywbeth theatraidd iawn am Bortmeirion”, meddai Ware. “Mae’r seinweddau hyn y gallwch ymgolli ynddynt yn gweddu i hud Portmeirion”.
Gosodwyd y seinwedd gyntaf ym Mhortmeirion yn 2014, fel nodwedd dros dro yn ystod Gŵyl Rhif 6. Fe’i gosod o dan Dŷ Pont ac roedd yn cynnwys deialog a cherddoriaeth o gyfres deledu The Prisoner. Esblygodd seinwedd y Prisoner i fod yn nodwedd barhaol o’r enw ‘Geiriau dan y Bont’, yn cynnwys Syr Clough Williams-Ellis yn siarad am ei weledigaeth a sut y creodd Bentref Portmeirion.
Datblygwyd ail seinwedd Portmeirion ar gyfer Neuadd Ercwlff. Mae ‘Hafan Hen Adfeilion’ yn dweud hanes Syr Williams-Ellis yn dod ag amrywiol adeiladau i Bortmeirion o bob cwr o’r wlad a sut aeth ati i ddefnyddio hen nodweddion pensaernïol i wneud i’r pentref edrych yn hŷn nag ydyw mewn gwirionedd.
Dyluniwyd seinweddau Portmeirion fel profiad i ymgolli ynddo, rhywbeth y byddai ymwelwyr yn dod ar ei draws ar hap, bron. Maent wedi’u dylunio i synnu a hudo ymwelwyr yn ogystal â’u helpu i ddysgu mwy am y pentref a thyrchu ymhellach i’w hanes rhyfeddol.
Minffordd, Penrhyndeudraeth, Gwynedd, LL48 6ER
Newyddion a chynigion o lygad y ffynnon