en es de su ast en cy cy en cy cy nl en el cy cy fr arz en cy en de su cy el cy cy fr arz cy cy cy en cy cy cy cy cy cy cy de nl de su cy el cy cy fr arz en cy hbs_lat cy cy es en en ceb bn cy en en
Ely & Caerau Integrated Children's Centre
Yr hyn rydym yn ei gynnig
Mae gennym amrywiaeth o wasanaethau i blant a theuluoedd yma yn y ganolfan
Os gwelwch yn dda edrychwch ar y ddarpariaeth wahanol a rhowch alwad i ni os oes angen rhagor o wybodaeth neu os hoffech gofrestru .
Croeso i Ganolfan Trelai a Chaerau Blant
Canolfan Y Trelai a Chaerau Plant (ECCC) yw Canolfan Blant Integredig gyntaf Caerdydd ac mae wedi bod yn agored a gweithredol ar gyfer teuluoedd ers mis Mehefin 2005. Roedd y ECCC Adeiladwyd gyda'r amcanion i wella iechyd, addysg a datblygiad emosiynol plant ifanc a theuluoedd drwy ymagwedd integredig ac yn gwasanaethu rhai sy'n byw yn y cymunedau lleol Trelai a Chaerau.
Mae amrywiaeth eang o grwpiau a gwasanaethau a gynigir yn y Ganolfan sy'n cael eu cynnal yn yr Ystafell Gymunedol.
Yr Ystafell Gymunedol yn cael ei staffio gan ddau weithwyr chwarae a sesiynau yn cael eu cyd-hwyluso gyda ein partneriaid megis Dechrau'n Deg.
Yr hyn rydym yn ei gynnig
Hawlfraint © ECCC 2015
| Map o’r safle
| Cydraddoldeb a Chynhwysiant