cy en cy cy cy de de es fr es cy en de cy sv fr en fy pam ceb fr cy en cy en es en de cy cy cy en cy cy cy cy de en nl nah de cy en cy de es de fr cy it bn cy en cy cy en cy cy jbo cy en nl en en cy ku es de cy de fr fr pt cy nl es cy cy en de cy sv fr en fy pam ceb fr cy en de cy es ceb cy cy cy cy cy cy cy cy cy cy cy cy cy cy cy de de es cy cy cy cy cy cy cy cy cy cy cy cy cy cy de en cy cy cy cy en en cy cy cy fr cy la cy cy cy cy cy cy cy cy cy de pl cy de cy en cy cy cy en cy cy ca cy cy cy cy cy cy cy cy cy cy cy cy de cy cy cy cy cy cy cy cy cy cy cy cy cy cy en cy cy cy en cy cy cy cy cy ast cy cy cy cy cy cy cy fr cy cy cy cy cy id cy cy cy en cy cy cy de cy cy cy cy en su de cy cy af cy cy en cy en es
Datganiad Preifatrwydd | Eisteddfod Genedlaethol
Skip to main content Skip to secondary menu
Medal Syr Thomas Parry-Williams - er clod
Ymuno â thîm Eisteddfod 2021
Mae Eisteddfod Genedlaethol Cymru yn ymrwymedig i warchod eich gwybodaeth bersonol a bod yn gwbl eglur ynglyn â pha wybodaeth yr ydym yn ei ddal amdanoch.
Dan y CGDC (Cymhwysiad Gwarchod Data Cyffredinol) rydym yn gyfrifol am sicrhau:
Fod eich data personol yn cael ei gadw’n ddiogel ac yn cael ei warchod
Ein bod ni’n glir ynglyn â’r rhesymau y defnyddiwn eich data
Fod eich data’n cael ei ddefnyddio mewn modd priodol
Ei bod hi’n hawdd i chi dynnu eich caniatad yn nôl neu ddiweddaru eich dewisiadau cyswllt ar unrhyw adeg. Yn ogystal ei gwneud hi’n hawdd i chi roi eich caniatad ar unrhyw adeg.
Mae defnyddio gwybodaeth bersonol yn ein helpu i ddeall ein cwsmeriaid yn well ac felly eich darparu chi â gwybodaeth briodol ac amserol ynglyn â’r gwaith yr ydym yn ei wneud. Fel elusen, mae hefyd yn ein helpu i ymrwymo â noddwyr posib a chefnogwyr. Mae’r hysbysiad hwn yn esbonio sut yr ydym yn defnyddio eich gwybodaeth bersonol yn unol â CGDC a’r holl gyfreithiau perthnasol eraill ynglyn â gwarchod gwybodaeth bersonol. Mae’r hysbysiad hwn yn esbonio:
Pa wybodaeth y gallen ni ei gasglu amdanoch
Sut y byddwn yn defnyddio’r wybodaeth hwnnw
Pryd y byddwn yn defnyddio’r manylion hyn i gysylltu â chi
Ym mha sefyllfaoedd y gallwn ddatgelu eich gwybodaeth i drydydd person
Sut yr ydym yn cadw’ch gwybodaeth bersonol yn ddiogel, sut yr ydym yn ei gynnal a’i gadw a’ch hawliau ynglyn â chael mynediad iddo
Caiff y wybodaeth bersonol a ddisgrifir yn yr hysbysiad hwn ei gasglu gennych trwy’r dulliau canlynol:
Eich archeb gyda’r Eisteddfod (arlein, dros y ffôn neu wyneb i wyneb)
Ebyst a dderbyniwch chi gennym ni
Llythyrau a chyfatebiaeth ysgrifenedig eraill
Rhyngweithiadau eraill gyda ni dros y ffôn neu wyneb i wyneb
Ein gwefan yw un o’r prif fannau ble mae ein cwsmeriaid yn cyfathrebu â ni ac yn rhannu eu gwybodaeth bersonol. Os yr ydych yn gofidio ar unrhyw adeg fod eich cyfrif arlein wedi cael ei beryglu, cysylltwch â’n Swyddfa yn syth. Efallai bydd dolenni ar ein gwefan drwyddi draw i wefannau trydydd person sy’n atebol i’w polisiau preifatrwydd eu hunain ac a all ddefnyddio cwcis. Rydym yn awgrymu eich bod yn adolygu eu polisiau a’u cwcis pan yn ymweld â’u gwefannau ond nid ydym yn derbyn unrhyw gyfrifoldeb dros wefannau trydydd person. Os oes gennych chi unrhyw gwestiynnau ynglŷn â’r hysbysiad hwn, cysylltwch â’r Swyddog Gwarchod Data -  diogelu.data@eisteddfod.org.uk
Elusen yw Eisteddfod Genedlaethol Cymru. Ein rhif elusen gofrestredig yn Lloegr a Chymru yw 1155539.
Rydym yn casglu, prosesu a chadw cynifer o wahanol fathau o wybodaeth: Gwybodaeth yr ydych chi yn ei roi i ni Er enghraifft, pan yr ydych yn creu cyfrif ar ein gwefan, yn prynu tocynnau neu’n gwneud rhodd, byddwn yn cadw gwybodaeth bersonol a fydd yn cynnwys rhai o’r canlynol:
Rhifau ffôn (Symudol a Chartref)
Unrhyw hoffterau genre neu geisiadau i gael eich ychwanegu at restrau postio penodol
Gwybodaeth a gesglir trwy arolygon a holiaduron
Gwybodaeth a gesglir trwy gwcis
Gwybodaeth ynglŷn â’ch rhyngweithiadau â ni
Pan fyddwch yn ymweld â’n gwefan, yn archebu tocynnau, yn gwneud rhodd neu’n derbyn cyfathrebiad marchnata gennym ni fyddwn yn creu cofnod. Bydd yn cynnwys:
Cofnod Noddi Statws Rhodd Gymorth
Cofnod ymweliadau i’r wefan
Ebyst a anfonwyd, a agorir a chliciadau (Rydym yn cadw cofnod o’r ebyst yr ydym wedi’u hanfon atoch, y rheiny yr ydych wedi’u hagor a’r dolenni yr ydych wedi’u clicio)
Post yr ydym wedi’u hanfon atoch
Mae cyfreithiau Gwarchod Data yn cydnabod bod rhai categoriau o wybodaeth bersonol yn fwy sensitif gan gynnwys gwybodaeth iechyd, hil, credoau crefyddol a barn wleidyddol. Nid ydym yn casglu’r math yma o wybodaeth am ein cwsmeriaid fel arfer oni bai bod rheswm cwbl glir dros wneud hynny. .
Ble y caiff gwybodaeth bersonol ei gasglu a’i storio?
Eisteddfod Genedlaethol Cymru yw’r rheolwr data ar gyfer y data y casglwn ac y storiwn. Caiff data ei gasglu a’i storio trwy’r systemau a’r platfformau canlynol
Trwy unigolion yn arwyddo i fyny i ebyst ac yn ymuno â’n rhestrau bostio trwy ein gwefan.
Ticketsolve sy’n darparu ein system docynnau sy’n cadw eich cyfrifon, eich cofnod pryniant, gwybodaeth gyswllt, dewisiadau cyswllt ac sy’n caniatau i ni greu adroddiadau marchnata a rhestrau ar gyfer gweithgarwch marchnata
Defnyddiwn Mailchimp i anfon ebyst marchnata
Defnyddiwn Surveymonkey i greu holiaduron
Realex sy’n prosesu ein taliadau ar gyfer tocynnau; WorldPay a Securetrading ar gyfer archebion eraill dros y we
Mae’n bosib defnyddio ystod o wasanaethau eraill
Ni fydd eich gwybodaeth bersonol yn cael ei brosesu’n awtomataidd mewn modd a all ddylanwadu’n negyddol ar unrhyw unigolyn
Sut yr ydym yn defnyddio eich data personol?
Y mae tair sail sy’n ein galluogi ni i brosesu eich data:
Pan yr ydych yn prynu tocynnau neu unrhyw gynnyrch eraill gennym ni neu’n gwneud rhodd i ni, rydych yn creu cytundeb â ni. Er mwyn medru gwasanaethu’r cytundeb hwn mae angen i ni brosesu a storio eich data. Mae enghreifftiau ble y byddai’r sail gyfreithiol hon yn weithredol yn cynnwys:
Prosesu archeb a gwirio taliad trwy ein gwefan, dros y ffôn neu wyneb i wyneb
Eich galluogi i wneud rhodd (unai fel rhodd unigol neu drefniant parhaol trwy Just Giving)
Defnyddio eich data i sicrhau y gallwn wireddu ein cytndeb o wasanaeth gyda chi
Rhoi gwybod i chi am newid i ddigwyddiad, gan gynnwys newid amser neu ddiddymiad (dan amgylchiadau eithriadol)
Cysylltu â chi o flaen llaw gyda gwybodaeth ynglyn â’ch ymweliad i’r Eisteddfod
Storio eich data ar system ddiogel
Cysylltu â chi i gydnabod ac i ddiolch am rodd yr ydych wedi’i wneud
I archebu unrhyw wasanaethau neu gynnyrch y cynigiwn o flaen llaw yn rhan o’ch ymweliad i’r Eisteddfod
Byddwn yn holi am eich caniatad cyn defnyddio eich gwybodaeth bersonol yn yr achosion canlynol. Gallwch dynnu eich caniatad yn nôl ar unrhyw adeg a gallwch wneud hyn trwy fewngofnodi i mewn i’ch cyfrif neu alw’r Swyddfa Docynnau. Yr achosion hynny ble mai caniatad fyddai’r sail gyfreithiol dros ein prosesiad yw:
Sicrhau ein bod ni’n anfon gwybodaeth marchnata briodol ynglyn â pherfformiadau, digwyddiadau a chynnych yr Eisteddfod dros ebost, drwy’r post neu ar y ffôn
I gysylltu â chi gyda manylion ynglyn â sut y gallwch gefnogi ein gwaith trwy wneud rhodd
I gymryd a defnyddio lluniau o gyfranogwyr yr Eisteddfod ar gyfer rhesymau dogfennu a marchnata
Mewn rhai achosion rydym yn casglu a phrosesu eich gwybodaeth bersonol am resymau sydd o ddiddordeb corfforol cyfiawn i ni. Byddwn ond yn gwneud hyn os nad oes unrhyw anfantais o bwys i chi trwy ddefnyddio eich gwybodaeth bersonol yn y modd hwn. Mae’r achosion ble y gallwn honni mai diddordebau busnes cyfiawn yw’r sail gyfreithiol dros brosesu yn cynnwys:
Anfon holiadur ôl sioe dros ebost i’n helpu ni i ddeall sut y gallwn wella’r gwasanaeth a gynnigiwn i chi
Rhannu eich data’n ddiogel gyda gwasanaethwr i ymgymryd â chyswllt uniongyrchol ar ein rhan
Trin a thrafod data ar daenlenni diogel yn annibynol o’n system Docynnau
Atal (peidio â defnyddio) eich data wedi cyfnod o segurdod (6 mlynedd)
Defnyddio data arallenwedig i wneud ein cyfathrebiadau marchnata’n fwy effeithiol
Defnyddio data arallenwedig fel y gallwn adrodd yn nôl i’n cyllidwyr
Cylchrannu eich data i sicrhau ein bod ni’n anfon gwybodaeth briodol atoch
Defnyddio meddalwedd anfon ebyst fesul llwyth ar gyfer cyfathrebiadau marchnata dros ebost
I gymryd lluniau o’n cynulleidfaoedd yn ein mannau perfformio i’w defnyddio o fewn ein gweithgarwch marchnata a hyrwyddo
Dal a storio ffilm ar gyfer rhesymau diogelwch
I gysylltu ag ysgolion a cholegau ynglyn â pherfformiadau a phrosiectau priodol sydd ar y gweill
I gysylltu ag aelodau o’r wasg gyda gwahoddiadau i nosweithiau’r wasg, datganiadau i’r wasg a syniadau am straeon a chyfleoedd
I wahodd buddsoddwyr a hapddalwyr i nosweithiau gwesteion
I anfon gwybodaeth at fuddsoddwyr, hapddalwyr a chynrychiolwyr cyhoeddus ynglyn â datblygiadau newydd yr Eisteddfodr sydd er budd y cyhoedd
I reoli perthnasau gyda buddsoddwyr a chyfrannwyr posib
I gysylltu ag aelodau yr Eisteddfod gyda gwybodaeth ynglyn â gweithgareddau a’r newyddion diweddaraf dros ebost a thrwy’r post
Ym mhob un o’r achosion uchod byddwn bob tro’n cadw eich hawliau a’ch diddordebau ar y rheng flaen er mwyn sicrhau nad ydynt yn cael eu sathru gan ein diddordebau ein hunain neu unrhyw hawliau a rhyddid sylfaenol. Mae gennych chi’r hawl i wrthwynebu unrhyw brosesu ar unrhyw adeg. Os yr hoffech wneud hyn defnyddiwch y manylion cyswllt ar waelod y polisi hwn. Byddwch yn ymwybodol y gall hyn amharu ar ein gallu i ymgymryd â thasgau sydd o fudd i chi.
Mewn rhai amgylchiadau penodol gall fod angen i ni ddatgelu eich gwybodaeth bersonol i drydydd person. Yr amgylchiadau hynny fyddai:
I’n darparwyr gwasanaeth ein hunain sy’n prosesu data ar ein rhan ac ar ein cyfarwyddyd ni (er enghraifft darparwr ein System Swyddfa Docynnau). Yn yr achosion hyn byddwn yn disgwyl i’r trydydd person gydymffurfio’n llym â’n cyfarwyddiadau a gyda chyfreithiau diogelu data, er enghraifft wrth ystyried diogelwch data personol.
Ble yr ydym yn rhwym i ddatgelu eich gwybodaeth bersonol er mwyn cydymffurfio gydag unrhyw oblygiadau cyfreithiol (er enghraifft i gyrff llywodraethol a chorfforaethau sy’n rhoi’r gyfraith mewn grym). Nodwch na fyddwn ni’n rhannu data gyda chwmniau sy’n ymweld bellach ac felly ni fyddwn yn holi am eich caniatad i wneud hynny bellach.
Rydym yn defnyddio cymysgedd o gwcis hanfodol ac anhanfodol yn rhan o’r broses archebu arlein er mwyn sicrhau eich bod chi’n cael y profiad gorau posibl:
CWCIS HANFODOL I fedru dilyn trywydd eich archeb mae’n hanfodol ein bod ni’n storio “cwci sesiwn” ar eich cyfrifiadur. Bydd y cwci yma’n para am 24 awr.
CWCIS ANHANFODOL Rydym yn defnyddio ychydig o gwcis anhanfodol i deilwra eich profiad archebu ac i’w gwneud hi’n haws ac yn fwy pleserus i chi. Mae’r cwcis ychwanegol hyn yn cael eu defnyddio i storio pethau megis eich manylion mewngofnodi fel y gallwch fewngofnodi’n awtomatig bob tro yr ymwelwch â’n gwefan. Cyn storio unrhyw un o’r cwcis hyn am y tro cyntaf byddwn yn rhoi gwybod i chi ac yn holi am eich caniatad cyn parhau. Os nad ydych yn dymuno storio’r cwcis hynny yna ni fyddwch yn medru defnyddio’r nodwedd benodol honno, ond bydd gweddill y wefan yn parhau i weithio’n gywir.
Manylion eich cerdyn credyd a debyd
Os yr ydych yn defnyddio eich cerdyn credyd neu ddebyd i brynu gennym ni neu i wneud rhodd, byddwn yn sicrhau fod hyn yn cael ei weithredu mewn modd diogel ac yn unol ag Amodau Diogelwch Data Cerdyn Talu’r Diwydiant (PCI-DSS). Gallwch ganfod gwybodaeth bellach ynglyn â’r amodau hyn yma. Rydym yn caniatau i chi storio manylion eich cerdyn yn ôl eich dewis ar gyfer trafodion yn y dyfodol. Caiff hyn ei wasanaethu yn unol â PCI-DSS ac mewn modd lle na all unrhyw aelod o staff weld eich rhif cerdyn llawn. Fyddwn ni byth yn storio eich côd diogelwch 3 neu 4 digid.
Cynnal a chadw eich gwybodaeth bersonol
Fyddwn ni ond yn cadw eich gwybodaeth bersonol cyn hired ag y bydd ei angen. Os arwyddwch i fyny i dderbyn ebyst gennym ni, byddwn yn gwirio gyda chi o dro i dro eich bod chi dal yn dymuno i glywed gennym ni. Mae’r dewis i ddiddymu eich tanysgrifiad i’w weld ar bob cyswllt dros ebost.
Rydym yn cadw clipiau ffilm TCC am 30 diwrnod.
Byddwn yn cadw unrhyw gyfathrebiadau ysgrifennedig gennych chi a gyda chi am 6 mlynedd. Rydym yn dileu a dinistrio unrhyw gofnodion data nad oes angen ei gadw bellach.
Cynnal a chadw eich gwybodaeth bersonol
Gallwch adolygu’r manylion cyswllt a gadwn ar eich cyfer ar unrhyw adeg trwy fewngofnodi i mewn i’ch cyfrif arlein neu trwy ffonio’r Swyddfa Docynnau. Gallwch hefyd ddiweddaru a newid eich manylion ar unrhyw adeg yn y modd hwn.
Diogelu eich gwybodaeth bersonol
Mae diogelu eich gwybodaeth bersonol o’r pwys mwyaf. Rydym wedi gosod amddiffyniadau pwrpasol yn eu lle (ynghlwm â’n gweithdrefniadau yn ogystal â’r dechnoleg a ddefnyddiwn) i gadw eich gwybodaeth bersonol mor ddiogel â phosib. Byddwn yn sicrhau fod unrhyw drydydd person a ddefnyddiwn i brosesu eich gwybodaeth bersonol yn gwneud yr un fath.
Mynediad i’ch gwybodaeth bersonol
Mae gennych chi’r hawl i holi am gopi o’r wybodaeth bersonol a ddelir amdanoch chi ac i gywiro unrhyw anghywirdebau o fewn y data hwn. Gallwch ddefnyddio’r manylion cyswllt ar waelod y polisi hwn os hoffech arfer yr hawl hwn.
Dan y Cymwysiadau Gwarchod Data Cyffredinol mae gennych chi’r hawliau canlynol:
Yr hawl i gael eich hysbysu
Yr hawl i fynediad
Yr hawl i gywiriad
Yr hawl i ddileu
Yr hawl i atal prosesu
Yr hawl i hygludedd data
Yr hawl i wrthwynebu
Hawliau ynghlwm â phenderfyniadau a phroffilio awtomataidd.
Manylion cyswllt a gwybodaeth bellach
Cysylltwch â ni os oes gennych chi unrhyw gwestiynnau o gwbl ynglyn ag unrhyw agwedd o’r polisi preifatrwydd hwn, yn enwedig os hoffech chi wrthwynebu unrhyw brosesiad o’ch gwybodaeth bersonol y byddwn yn ymgymryd ag ef er mwyn buddiannau corfforol cyfiawn.
Cysylltwch â ni yn ysgrifenedig trwy ddefnyddio’r cyfeiriadau canlynol:
Diogelu Data, Eisteddfod Genedlaethol Cymru, 40 Parc Ty Glas, Llanisien, Caerdydd CF14 5DU
Bydd unrhyw wrthwynebiadau a wnewch tuag at unrhyw brosesiad o’ch data yn cael ei storio o fewn eich cofnod ar ein system fel y gallwn gydymffurfio â’ch ceisiadau.
Diweddarwyd yr hysbysiad hwn ddiwethaf ar 24 Mai 2018.
Derbyniwch y newyddion diweddaraf
Dyluniwyd ac adeiladwyd gan Hoffi.com, gan ddefnyddio Drupal.