cy en jbo en cy en cy en en en en cy cy en cy cy en en cy cy cy cy cy cy cy cy cy cy en cy cy cy cy cy en en en en en en en en en en en en en en en en cy fr cy cy en en en en en en en en en en cy cy cy cy cy cy cy cy es fr fr cy cy cy fr fr es de cy cy en en en en fa en war es en fr fr en en en en en en en ar en cy cy cy de de cy cy cy cy cy es cy vi cy cy en en en en en en en en en en en en en en en cy en cy cy cy cy cy cy cy cy en cy en en en cy en en en en en en cy en en en en en en en en en cy cy cy cy cy cy cy cy cy cy cy cy en en en en en en en en en en en en cy cy cy cy cy en ceb en en en cy cy cy cy en en en en en jbo en cy en cy en en en en cy cy en cy cy en cy cy cy en en en cy en en en en en en en en en en
1. Clybiau Gwerin a Lleoliadau  [ ➥1-a, 1-b ]
➥ [ Nodiadau: 2, Perfformwyr ]
➥ [ Erthyglau: 5, Astudiaethau ]
7. Dyddiadur (Dathliadau Tymhorol; Gwyliau Gwerin; Gweithdai)
➥ [ Erthyglau: 7, Tymhorol ]
"Rhestriadaur [1.-7.]": mae rhaid i’r holl restriadau fod yn ddwyieithog.
➥ "Erthyglau": dwyieithog yn ddymunol.
➥ "Nodiadau": dwyieithog yn ddymunol.
Croeso i chi anfon rhestriadau, lluniau, erthyglau, nodiadau
1. Folk Clubs & Venues   [ ➥1-a, 1-b ]
➥ [ Notes: 2, Performers ]
5. Folklife Studies & Institutions
➥ [ Articles: 5, Studies ]
7. Diary (Seasonal Celebrations, Folk Festivals, Workshops)
➥ [ Articles: 7, Seasonal ]
"Listings [1.-7.]": all listings must be bilingual.
➥ "Articles": bilingual preferred.
➥ "Notes": bilingual preferred.
Listings, pictures, notes, articles, welcome
1: Clybiau Gwerin a Lleoliadau
[ ➥1-a ] Cyffredinol
Clybiau  • Cyngherddau  • Cyd-ganu
Sesiynau – Cerddoriaeth – Barddoniaeth – Adrodd Straeon
Clybiau Dawns a Ceilidh
[ ➥1-b ] Cybiau Alawon
Cybiau Alawon ~ Tune Clubs
1: Folk Clubs & Venues
Clubs  • Concerts • Singarounds
Sessions for Song - Music - Poetry - Storytelling
•Dance Clubs & Ceilidh Series
[ ➥1-b ] Tune Clubs
P. = Perfformwyr sy’n cefnogi traddodiadau gwerin iaith Gymraeg
Gallwn gynnwys rhestriadau gan Asiantaethau
P.1 Cerddoriaeth a Chanu Gwerin
Cyffredinol, P.1a - 1c
P.1a ~ Bandiau / Grwpiau
Diddordebau penodol, P.1ch - 1dd
P.1dd Grwpiau Sianti, Deuawdau, ac Unawd
P.2a Gwerin Galwyr Dawns
P.2b Bandiau Dawns Werin
P.2c Seremonïol ac Arddangos
P.3 Y Gair Llafar
P.3a Sioeau Gwerin & Theatr, Drama Werin
P. = Performers who support Welsh-language folk traditions
We can include listings from Agencies
P.1 Folk Music and Song
General, P.1a - 1c
Specific interests, P.1ch - 1dd
P.1dd Shanty Groups, Duos, & Solo
P.2a Folk Dance Callers
P.2b Folk Dance Bands
P.2c Ceremonial & Display
P.3a Folk Shows & Theatre, Mummers
G. = Gwasanaethau sy’n cefnogi traddodiadau gwerin iaith Gymraeg.
Gallwn gynnwys siopau a chylchgronau
G.1 Cylchgronau a rhestriadau gwerin ar-lein
G.2 Cylchgronau a Rhestriadau Gwerin Argraffedig
G.5 Asiantiaid, Rheolwyr, Hyrwyddwyr
G.6 Technegol: Llogi systemau PA a sŵn, Peirianwyr, Stiwdios
G.7 Gwasanaethau a Dylunio Gwefannau
G.8 Argraffu, Dylunio, Darlunio
G. = Services that support Welsh-language folk traditions
We can include shops and magazines
G.1 Online Folk Magazines & Listings
G.2 Printed Folk Magazines & Listings
G.5 Agents, Managers, Promoters
G.6 Technical: PA & Sound Hire, Engineers, Studios
G.7 Website Design and Services
G.8 Print, Design, Illustration
notes: 'FQ: Folklife Quarterly' Correspondents
4: Cymdeithasau Bywyd Gwerin
C.1 Cymdeithasau Cerddoriaeth, Canu a Dawnsio Gwerin
C.3 Cymdeithasau Cerdd Dant
C.4 Cymdeithasau Caneuon Gwerin
C.5 Cymdeithasau Canu Gwerin
C.6 Cymdeithasau Dawnsio Gwerin
C.7 Cymdeithasau Drama Gwerin
C.8 Cymdeithasau Llên Gwerin
C.9 Cymdeithasau Adrodd Straeon
C.10 Cymdeithasau Hanes Llafar
C.11 Cymdeithasau Iaith a Thafodiaith
C.12 Cymdeithasau Bywyd Gwerin
C.1 Folk Music, Song & Dance Societies
C.3 Cerdd Dant Societies
C.4 Folk Song Societies
C.5 Folk Music Societies
C.6 Folk Dance Societies
C.7 Folk Drama Societies
C.10 Oral History Societies
C.11 Language & Dialect Societies
C.12 Folk Life Societies
5: Astudiaethau a Sefydliadau Bywyd Gwerin
A. = Astudiaethau a Sefydliadau
A.1 Ymchwilwyr ac Awduron
A.2 Darlithwyr a Siaradwyr
A.3 Archifau (arbenigol neu gyffredinol)
A.4 Bywyd Gwerin mewn Amgueddfeydd
A.5 Bywyd Gwerin yng nghasgliadau llyfrgelloedd
A.6 Cyrsiau ac Ymchwil Academaidd
A.7 Cyhoeddwyr Cerddoriaeth a Chwmnïau Recordio
A.10 Ffynonellau ar-lein (gwefannau a blogiau gydag erthyglau)
5: Folklife Studies & Institutions
A. = Studies & Institutions
A.1 Researchers and Authors
A.2 Lecturers and Speakers
A.3 Archives (specialist folklife or general archives)
A.4 Folklife in Museums
A.5 Folklife in Library Collections
A.6 Academic Courses and Research
A.7 Music Publishers and Recording Companies
A.8 Print Book Publishers
A.10 Online Resources (website, and blogs with articles)
6: Gweithdai - Darparwyr
D.1 Canolfannau Astudio a Darparwyr Gweithdai eraill
D.2 Athrawon, Tiwtoriaid, Gweithwyr Datblygu a Threfnwyr Gweithdai Gwerin (gan gynnwys eitemau ar gyfer plant ac ysgolion)
D.3 Gweithdai parhaus (mwy hirdymor)
6: Workshops - Providers
D.1 Study Centres and other providers
D.2 Folk Teachers, Tutors, Development Workers, Workshop Organisers, including for Children & Schools
D.3 Continuing (longer-term) Workshops Series
[  I gysylltu â ni / Contact  ]
[FQ: cylchgrawn yn Saesneg]
[Categorïau Manwl / Detailed Categories]
1-a. Lleoliadau ~ Cyffredinol / Venues ~ General
1-b. Lleoliadau ~ Cybiau Alawon /  Venues ~ Tune Clubs
2. Perfformwyr / Performers
[ Nodiadau / Notes: 2, Perfformwyr / Performers ]
3. Gwasanaethau / Services
4. Cymdeithasau Bywyd Gwerin / Folklife Societies
5. Astudiaethau a Sefydliadau Bywyd Gwerin/Folklife Studies & Institutions
[ Erthyglau / Articles: 5, Astudiaethau / Studies]
6. Darparwyr Gweithdai / Workshops Providers
7. Dyddiadur: Tymhorol,Gwyliau,Gweithdai/ Diary: Seasonal,Festivals,Workshops
[ Erthyglau / Articles: 7, Tymhorol / Seasonal ]
Bywyd Gwerin Cyfeiriadur: bywyd-gwerin.cymru
Hawlfraint ⓗ Bywyd Gwerin 2016-2017. Cedwir pob hawl.
Copyright © Folklife 2016-2017.  All Rights Reserved.
Website Built with MacMate
← Get yours Free
This website may use Cookies
This website may use Cookies in order to work better. At anytime you can disable or manage it in your browser's settings. Using our website, means you agree with Cookies usage.
OK, I understand or More Info
This website may use Cookies in order to work better. At anytime you can disable or manage it in your browser's settings. Using our website, means you agree with Cookies usage.