de ceb cy es cy es cy cy cy cy de en cy en fr cy cy fr fr fr en de en cy cy en cy es en en en en en en en en en cy de cy en en lv nb ca cy cy en en en en lv nb ca cy cy en cy de en cy sv en en en war en en en en de en en en en sv en en en en es en en en sv en en en en en en en en en en war en en en en sv en en en en en ceb en en en en ceb en en en en ceb en en en en ceb en en en en pl ceb en en en en war pl en en en ceb en en en en en en fr en en en war en en en en en en war en en en en lt en en en en war en en en en war en en en en en en pl en en en en en war en en en en pl en en en en war en en en en war en en en pl en en en sv en en en de en en en en de en en en ceb en de en en en is en en en en en is en de en en en pl en en en en pl en de en en pl en en en en en en en en en war pl en en en lt en en en en sv en en en ceb en tr en en ceb en en en war en en en en ceb en en en en en en en en en war en en en en en en lt en en en en en pl en cy en en en en ceb en en en cy en cy en
Lleoliadau Beddau yn ol Adranau
Mae Cyngor Tref Penrhyndeudraeth yn apelio am unrhyw wybodaeth am y rhai a enwir ar y gofeb er mwyn argraffu llyfryn i’w coffáu.
Mae rhestr lawn ar gael ar safwe’r Cyngor
neu drwy gysylltu ?’r Clerc.
Mae'r cyfeiriad e-bost yn cael ei warchod rhag spam bots. Mae angen alluogi Javascript i'w weld.
Penrhyndeudraeth Town Council is  appealing for any information regarding the persons named on the memorial in order to publish a remembrance booklet.
A full list is available on the Council’s website and from the Clerk
Enwau ar gofeb y Rhyfel Mawr yn Neuadd Goffa Penrhyndeudraeth
g/h  - gwr / husband
c/ b – claddwyd / buried
m/s Evan & Catherine Davies, Boston House, Penrhyndeudraeth
m/s Ellis & Jane Davies, 1 Ty’n Ffrwd, Terrace, Penrhyndeudraeth
m/s Mrs Jannet Davies, 11 School Street, Penrhyndeudraeth
m/s Edward & Sarah Edwards
g/h Kate Edwards, 5 Glanllyn, Penrhyndeudraeth
m/s John D & Eliza Evans, Penrhyndeudraeth
m/s William H Griffith & Ellen Griffith
cofeb y teulu / family memorial - Capel Nazareth, Penrhyndeudraeth
m/s David & Ann Hughes, Bryniau Hendre, Penrhyndeudraeth
m/s Mr & Mrs Griffith Hughes, Bethel Terrace, Penrhyndeudraeth
Brawd / brother Mrs Annie Davies, Bryn Saethon, Penrhyndeudraeth
m/s John & Laura Hughes, Llys Caradog, Porthmadog
m/s John & Elizabeth Humphreys, Isallt, Llanbedr
c/b Mynwent Capel Nazareth Cemetery
m/s Edwin & Catherine Jones, Bryn Meurig, Penrhyndeudraeth
m/s William & Elizabeth Jones, Pen Y Meini, Penrhyndeudraeth
g/h Maggie Jones,16 Glanllyn Terrace, Penrhyndeudraeth
brawd / brother John Henry Jones & Robert Owen Jones isod / below
m/s William & Elizabeth Jones, Pen y Meini, Penrhyndeudraeth
brawd / brother – Griffith Edward Jones
uchod /above & Robert Owen Jones isod / below
m/s Mary & Robert Jones, 6 Osmond Terrace, Penrhyndeudraeth
m/s Ann & Cpt Edward Jones, Mount Pleasant, Penrhyndeudraeth. brawd / brother - Owen Gwilym Jones isod / below
m/s Ann & Cpt Edward Jones, Mount Pleasant, Penrhyndeudraeth. brawd / brother – Morris Owen Jones uchod / above
m/s William & Elizabeth Jones, Gwynfa,
brawd / brother – Griffith Edward Jones & John Henry Jones uchod / above
g /h Anne Jones, 15 Glanllyn,
m/s David & Margaret  Jones, Llys Tecwyn, Penrhyndeudraeth
g/h of Elizabeth Jones, Penbryn, Penrhyndeudraeth
m/s William Jones, Dolbryn House, Glanypwll Road, Blaenau Ffestiniog
m/s Evan & Catherine Morris, New Shop, Penrhyndeudraeth
m/s John & Ann Owen, Llys Brothen, Penrhyndeudraeth.
brawd / brother of Evan Owen isod / below
Gall fod /could be Owen Evan Owen
m/s Cpt Evan Owen & Catherine Owen (o gofeb y teulu / from memorial at
m/s John & Ann Owen, Llys Brothen, Penrhyndeudraeth.
brawd / brother of Daniel Owen uchod / above
m/s Richard & Margaret Owen, Tynlliart, Llanbedr
m/s William & Mary Phillips,
g/h of Anne Phillips, Forcer View, Holborn Road, Holyhead
m/s Owen & Jane Rowlands, Penmaen Lodge, Penmaenpool
m/s John & Elizabeth Williams, Stentir, Minffordd
? efallai / possibly
?   James Edward Williams
ganed / born  Colwyn Bay
m/s Margaret & Thomas C Williams,
8 High Street, Penrhyndeudraeth
m/s Margaret & Thomas C Williams,
8 High Street, Penrhyndeudraeth
brawd / brother Lewis Edward Williams uchod / above
c/b Ffestiniog, Mynwent (Bethesda) Cemetery
m/s John & Dorothy Williams, Beudy Newydd, Llanfrothen
ei dad / father, John Williams later of
Pen y Bwlch Cottage, Penrhyndeudraeth
Copyrights. All rights reserved.