en it en en en cy cy en en en it en en en cy cy en en en en cy en cy en cy en cy en cy en cy en cy en en en en en en en en en cy cy en cy en cy en en en cy cy en en cy en en en cy en en en cy en en eo cy en cy en en en en de jbo cy en cy cy en cy de en
Sefydlwyd Meithrinfa Blagur fis Mehefin, 2011. Ers hyn mae wedi mynd o nerth i nerth ac ‘rydym yn ymfalchio yn y gwasanaeth a gynnigir. Lleolir y feithrinfa yn hen ysgol y pentref. Mae golygfa o gaeau braf o’i chwmpas, mewn ardal hardd a naturiol. Mae yma bwyslais ar chwarae a chael hwyl drwy brofiadau ble caiff y plantos deimlad o ryddid wrth dreulio amser allan yn yr awyr iach gydol y flwyddyn.
Mae pwyslais ar adnabod byd natur sydd o’n cwmpas. Ceir yma ardd natur sydd wedi ei chynllunio’n bwrpasol, yn ogystal a gardd lysiau arbennig sydd yn galluogi’r plant blannu a bwyta, gan ddod i adnabod bwyd iach a maethlon.
Rhoddir profiadau positif trwy chwarae, fydd yn sylfaen gadarn i ddyfodol  pob plentyn. Mae tegannau o bob math yma sydd yn addas i ddatblygu sgiliau unigryw.
Mae canu a cherddoriaeth yn bwysig i ni yn y feithrinfa. Gwelwn ein plant yn datblygu iaith, hyder, gwrando a chydlynu wrth glapio, dawnsio a chwarae offerynau taro i rythm.
‘Rydym yn cynnig gweithgareddau i anog dysgu o fewn cyfnod sylfaen plant trwy brofiadau chwarae, a rhoi cyfleoedd ymarferol mewn awyrgylch hapus, oddi mewn ac allan yn yr awyr agored. ‘Rydym yn darparu profiadau byw a chyffrous er mwyn i bob plentyn ddatblygu ymarfer eu sgiliau. Rhoddir pwyslais mawr ar siarad, sgwrsio, cymdeithasu, gwrando a rhyngweithio gyda pob un o fewn ein meithrinfa.
Mae yma staff cyfeillfar, annwyl a chymwysiedig sydd bob amser yn rhoi lles y plant yn gyntaf.
Meithrinfa Gymraeg ei iaith yw Meithrinfa Blagur. Gwelwn bod dysgu iaith o oed cynnar o fantais fawr i blant o gefndir ieithoedd eraill ac yn hwb enfawr wrth iddynt gychwyn yn yr ysgol yn llawn amser.
Meithrinfa Blagur was established in June 2011. From that time it has grown from strength to strength and we are justifiably proud of the service it offers. The nursery is located at the old school in the rural village of Rhydyclafdy. It enjoys views of the local country side and is in a picturesque setting. There is much emphases on play and having fun through positive experiences with the children enjoying the freedom of being out side in the clean fresh air all through the year. The children are encouraged to learn about nature and the wild life surrounding them. There is a designed nature garden with a vegetable patch that encouraged the children to plant, harvest and eat food that is healthy and nutritious.
Play is the foundation of a child’s development and is the foundation of learning. There is a wide range of toys of every kind available that promotes individual skills in every child. Singing and music play an important part of every day activities, this helps to develop language, confidence, listening and rhythm, dancing and playing simple instruments.
We offer activities that promotes learning within the foundation phase through play experiences, this by way of practical activities and having fun indoors and outdoors. We provide exciting and positive experiences so that each child can develop their own unique skills. Great emphasis is placed on conversation, socialising, listening and interacting with everyone within the nursery.
All our staff are friendly, child orientated and always put the welfare of the children first. They are caring ‘antis’ in every way.
Meithrinfa Blagur is a Welsh language medium nursery. We know that having the opertunity to learn Welsh at an early age is a great advantage to children from all different language backgrounds before attending full time education in Gwynedd schools.
Rhyddid i Chwarae / Freedom to play
Mae cael y lle a’r amser i bob plentyn bach gael chwarae’n rhydd yn hanfodol . Mae’n sylfaen gref i’w dyfodol ac yn angenrheidiol i ddatblygiad a lles. Yma ym Mlagur ‘rydym yn anog y rhyddid o chwarae a chanfod. Mae mwy na digon o le chwarae yma ar gyfer pob plentyn, yr iard, gardd fawr, gardd natur a llysiau a hyd yn oed cae cyfan. Caiff y plant eu anog i redeg yn rhydd, cant hefyd eu anog i faeddu eu dwylo! Gwelir hyn yn rhan anatod a phwysig o chwarae a datblygiad llawn pob un o’n plantos.
Trwy gael y rhyddid o chwarae gwelwn y plant yn cael eu galluogi i ddangos ac ymdopi gyda eu teimladau, mae hefyd yn gymorth i waredu straen a’r pwysau sydd o’r byd mawr y tu allan i’r feithrinfa.
Trwy chwarae allan yn yr awyr iach gyda digon o le o’u cwmpas, mae Meithrinfa Blagur yn cynnig cyfleoedd gwych i bob plentyn bach ddatblygu annibynniaeth. Mae yma antur a’r cyfle a’r anogaeth i ddefnyddio’r dychymug trwy weithgareddau pwrpasol.
The freedom to play and learn is an essential part of setting young children up for their life ahead. It is a vital part of development. In Blagur we promote the freedom of play and explore. We have large play areas, the yard, garden, veg and nature garden and a whole field! Children are encouraged to run freely. They are also encouraged to get their hands dirty, because it is such an important part of play and the development of our children.
Through the freedom of play children are able to express and cope with their feelings. Play also helps relieve stress and pressure from the big world outside of the nursery. Being able to play outside in Blagur provides excellent opportunity for integrating and provides the opportunity for every child to gain independence. The children are encouraged to develop their imagination through purposely planned activities.
Mae ganddom dair ystafell ar gyfer gwahanol oedrannau, gyda ystafell gysgu gyfforddus, ystafell i’r staff gael ymlacio, swyddfa a chegin.
We have three rooms for all ages, we have a comfortable sleeping room, staff room, office and kitchen.
Babis bach / Babies
Mae ystafell y babanod bach yn un bwrpasol gyda carped cynnes ar lawr er mwyn iddynt gael rhyddid i rowlio a chropian a dysgu cymryd eu camau cyntaf yn ddiogel. Mae tegannau a llyfrau addas i ysgogi ac anog datblygiad ac i ddeffro’r synhwyrau. Er bod modd i ni groesawy 9 baban i’r ystafell hon, ‘rydym yn gofalu am dri ar y tro er mwyn rhoi’r rhyddid a’r lle ychwanegol i bob un gael datblygu’n llawn.
Our baby room is purposely adapted for sensory and developmental learning skills, the floor has a warm carpet for the freedom for our babies to roll, crawl and take their first steps safely. Although we have the space to welcome 9 babies in this room, we have decided to take three, that to promote the freedom and space for these babies to fully develop.
Babannod iau / Toddlers
Lleoir ein babannod iau yn yr ystafell ganol. Mae digon o le yma i gael chwarae rhydd, gyda tegannau addas i ddatblygu sgiliau iaith a chreadigaeth. Mae cyfle i ymestyn y corff trwy ein sesiynau jimnasteg. Ceir tegannau i stimiwleiddio pob plentyn megis, adeiladu, jig sos, paentio, twb dwr, mae’r rhestr yn ddiwedd! Mae dysgu iaith ac ystum trwy ganu yn rheolaidd yn bwyslais mawr ar ddatblygiad yma.
Our toddlers are in our middle room. It is a spacious room for open play with educational toys to develop language skills and creating. We promote physical body development through the gymnastics sessions. There are numerous toys to stimulate the mind and body of each child, building, jig-saws, painting, water play, the list is long! We also introduce language and body movement through singing.
Cyn Ysgol / Pre-School
Caiff plant cyn oed ysgol eu lleoli yn ein’stafell plant mawr!Mae’r ystafell yma wedi ei gosod ar ffurf ardaloedd. Mae’r adnoddau a’r tegannau yn cynnig dysgu trwy chwarae, gan anog datblygiad llawn cyn symud ymlaen i’r ysgol yn llawn amser. Bydd y plant yn cael eu cyflwyno i rifau, llythrennau, siapiau, ac i sgwrsio yn hamddenol trwy amser cylch. Ceir yma ddewis eang o lyfrau addas. Mae cyfle i’r plant gael profiadau yn ein gardd natur a llysiau sydd yn cael ei defnyddio fel adnodd ychwanegol i’r ystafell cyn oed ysgol, mae modd iddynt blanu llyshiau, eu gweld yn tyfu ac yna eu bwyta. p ddys.
Our pre school room is set out in play areas to promote developmental play. The toys and equipment offer learning through play and the children will be ready to indulge in their full day at school following their time here. They will be introduced to number, letters, shapes, and have a relaxing chat during circle time. These children also have the opportunity to get involved in our vegetable and nature garden, planting vegetables and watching these grow, and the to enjoy eating them.
‘Rydym yn recriwtio staff o’r ansawdd gorau sy’n siaradwyr rhygl yn y Gymraeg. Mae chwech wedi cymhwyso i lefel 3 Addysg a Gofal Plant, un i lefel 2, ac un yn y broses o gwbwlhau lefel 3 mae saith wedi cymhwyso gyda cymorth cyntaf a dwy yn gymwysiedig gyda hylendid bwyd. ‘Rydym yn recriwtio staff talentog ym meysydd cerddoriaeth, chwarae a chelf a llawer mwy. Mae pob aelod o staff yn cael cofnod troseddol llawn cyn dechrau gweithio gyda’r plant yn annibynol a bydd hyn yn cael ei adnewyddu bob tair mlynedd. Bydd pob aelod o staff yn rhoi lles, datblygiad a diogelwch plant yn gyntaf.
Mae’r staff yn cydweithio’n glos fel rhan o dim o ofalwyr ymroddedig er mwyn cadarnhau’r awyrgylch gartrefol a chyfeillgar. ‘Rydym yn ymfalchio yng ngallu’r staff i siarad a gwrando ar y plant a darparu profiadau chwarae a thrafod er mwyn annog datblygiad.
Our staff are all Welsh speakers and are of the best caliber. There are six staff that have qualified in Child Care Level 3, one in Child Care level 2 and one in the process of completing her level 3. Seven are paedriatic first aiders and two have food hygine level 2. We recruit talented staff from various backgrounds, including music, play, craft work and various professional backgrounds.
All staff are DBS checked and are renewed every three years. All our staff will priorities the well being and the safety of each and every child. The team of staff works closely and are dedicated to creating a caring and homely environment. We pride ourselves that all staff are able to listen, communicate effectively and provide positive play activities to promote all areas of development.
Am fwy o wybodaeth / For more Information
call 01758 740960 – ebost / email us
Bwyd maethlon / Nutrition
Mae pob pryd yn cael ei ddarparu a’i goginio yn ffresh ar y safle gan ein cogyddes, anti Gayle. ‘Rydym wedi cael sgor hylendid bwyd o 5. Mae ein bwydlenni wedi cael eu cynllunio yn ofalus gan Ffion Adams sydd wedi cymhwyso i ofynnion cwrs boliau bach. Byddwn yn bwyta cynnyrch ffresh o’n gardd lysiau, megis tatws, betys, corsiets a nionod.
Each meal is freshly prepared and cooked on site by our cook, anti Gayle. We have been awarded a food hygiene score of 5. The menus have been carefully planned by Ffion Adams who qualified with ‘The tiny tums’ course. We will eat our fresh vegetables from our veg garden, potatoes, courgettes, beetroot and onions.