fr fr es cy cy fr cy en fr es de cy en fr cy en en cy cy en en en en en cy cy en cy en en cy cs it en en da cy it cy cy en cy cy fr cy en cy cy cy en cy cy cy cy en en cy en en en en en en en en en en cy cy en cy cy cy cy cy cy en en en en en en cy fr fr cy fr en jbo es sv es ceb it fr en fr en en sv fr de de fr fr fr sv en fr en ja fr de fr es nb fr de en en sv de de fr en fr it fr de en es cy cy it en en cy de en en br en en de en cy cy cy fr it cy cy cy cy en en cy cy fr it cy cy jbo cy cy en en cy cy fr it cy cy cy cy cy en fr cy cy fr nl cy cy cy cy cy en fr cy cy cy fr nl cy cy jbo cy cy de es de cy et cy cy en es cy hbs_lat cy fr en cy fr de en fr de da es ca ca qu cy ca cy de fr en en en cy cy cy cy fr en cy fr en cy
Mai | 2016 | Pethe Cylch Teifi
Dewislen Cynradd Neidio i'r cynnwys
Taith Tractor – Tractor Run
Dydd Sadwrn 28ain Mai, 2016
Cesglir at Cleddyf Motor Neurone a Chapel Glynarthen.
I gychwyn am 11.00 o’r gloch o flaen Festri Capel Glynarthen, SA44 6NX.
Bydd amrywiol stondinau yn y Festri.
Proceeds towards Motor Neurone Disease and Glynarthen Chapel.
Starting at 11.00am from Glynarthen Chapel Vestry, SA44 6NX
Various stalls within the Vestry.
Mae’r dyddiad y digwyddiad yma wedi newid – cliciwch yma am fanylion
The date of this event has changed – click here for details
Sadwrn Siarad Crymych – 21 Mai 2016
Lawrlwythwch ffurflen archebu / Download booking form
Taflen newydd gan Eisteddfod Llandudoch sy’n esbonio tipyn bach o hanes eisteddfodau yn yr ardal, yn Gymraeg a Saesneg.
Mae’r Eisteddfod yn cael ei chynnal ar y trydedd dydd Sadwrn ym mis Mai, felly 21 Mai 2016 yw hi eleni.
A new leaflet from the Llandudoch Eisteddfod, which will be held on the 21 May this year.
Cerddwyr Cylch Teifi – Cwm Soden a Chastell Bach
Cerddwyr Cylch Teifi: 14eg o Fai 2016
Cwm Soden a Chastell Bach, ger Cwmtydu
Man Cychwyn: Y man parcio ryw 200 metr yn brin o Eglwys St Tysilio  (SN 363 572 Cod post: SA44 6LH).
O’r A487 rhwng Plwmp a Synod trowch i Gaerwedros, mynd trwy’r pentref a syth ymlaen, ar draws yr heol rhwng Llwyndafydd a Nanternis, tuag at Gwmtydu; ar ôl rhyw filltir trowch i’r dde tuag at yr eglwys).  Nid oes lle i fwy na rhyw 15 car ar y tir pwrpasol ond gallwn barcio’n ofalus hefyd ar y borfa ar hyd yr heolydd o bobtu’r gyffordd. Er hynny, fe fydd yn syniad da dod â chyn lleied o geir ag y bo modd, er enghraifft drwy gwrdd â gyrwyr eraill yng Nghwmtydu a rhannu ceir wrth fynd ymlaen.  Dewch mewn da bryd i ddechrau fel arfer ar y daith am 10:30, os gwelwch yn dda.
Map: http://tinyurl.com/tysilio  Cliciwch ar + neu – i newid graddfa’r map
Y Daith: Taith gylch ddwy awr tua dwy filltir ar lwybrau da;  dros gaeau i’r penrhyn i’r gogledd o Gwmtydu, ar lwybr yr arfordir i lawr i Draeth Cwm Soden (serth mewn mannau) ac wedyn lan y Cwm a’i lethr ddeheuol i’r Eglwys. Esgyniad: 350 troedfedd yn bennaf wrth ddringo’r llwybr serth gyda llawer o risiau ar y diwedd i gyrraedd yr eglwys.
Pwyntiau o ddiddordeb:  Golygfeydd gwych o’r arfordir, blodau ar eu gorau, Castell Bach, caer amlwg o’r Oes Haearn, cwm prydferth, rhaeadrau annisgwyl, eglwys mewn llecyn hyfryd.
Wedyn: Bydd cyfle i gael lluniaeth yn y Crown yn Llwyndafydd neu yn y Caffi yng Nghwmtydu.
Croeso cynnes i bawb. Cofiwch fod dysgwyr yn dod i gerdded gyda’r grŵp er mwyn cael cyfle i sgwrsio â Chymry lleol. Da chi, agorwch sgwrs â nhw pan allwch.
Ymholiadau 01239 654561   philippa.gibson@gmail.com
Cerddwyr Cylch Teifi Walkers: 14th May 2016
Cwm Soden and Castell Bach, near Cwmtydu
Starting point: In the car park which is some 200metres short of St Tysilio Church (SN 363 572 Cod post: SA44 6LH).
From the A487 between Plwmp and Synod Inn, turn for Caerwedros, go through the village and straight on, across the road between Llwyndafydd and Nanternis, towards Cwmtydu; after about a mile, turn to the right towards the church. There isn’t room for more than about 15 cars on the designated parking land but we can also park carefully on the grass along the roads either side of the junction. However, it would be a good idea to bring as few cars as possible, for example by meeting other drivers in Cwmtydu and sharing cars from there. Please come in good time to start on the walk as usual at 10.30.
Map: http://tinyurl.com/tysilio  Click on + or – to change the scale of the map.
The Walk: A two hour circular walk of about 2 miles on good paths; over fields to the promontory to the north of Cwmtydu, on the coast path down to Cwm Soden beach (steep in places) and then up the valley and its southerly slope to the Church. Ascent: 350 feet mainly on climbing the steep path with many steps at the end tor reach the church.
Points of interest:  Great views of the coast, flowers at their best, Castell Bach, a clear Iron Age fort, a pretty valley, unexpected waterfalls, a church in a lovely spot.
Afterwards: There’ll be an opportunity to have refreshments in the Crown in Llwyndafydd or in the Café in Cwmtydu.
There’ll be a warm welcome to all. Welsh will be the language of the walk, so if you are beginning to learn you may not be able to follow much of what is said but it is an ideal opportunity to use all the Welsh you have learned and you can ask others to give you the gist – but please try to avoid using ‘English-only’ in any conversation.
Enquiries 01239 654561   philippa.gibson@gmail.com
Merched y Wawr Trefdraeth – Croeso Dysgwyr
Merched y Wawr Trefdraeth – Croeso Dysgwyr
Dydd Sadwrn 7fed o fis Fai, 2:00yh Festri Capel Bethlehem, Trefdraeth, gyferbyn â The Royal Oak.
Taith gerdded o gwmpas Trefdraeth ac wedyn te Cymreig
Dewch i joio – Dewch i sgwrsio
Croeso cynnes i bawb!
Er mwyn i ni gael syniad am faint fydd yn dod, rhowch enwau i: Susan Carey 01239 820822
Newport Merched y Wawr – Learners Welcome
Saturday  7th May, 2:00pm Bethlehem Chapel Vestry opposite The Royal Oak.
A walk and then a Welsh Tea
Come for fun – Come and talk
A warm welcome to all!
So that we can have an idea of how many will come, please give names to: Susan Carey 01239 820822
Parti Te Llandudoch – 2 Mai 2016
Digwyddiadau Cymraeg yn Ardal Aberteifi / Welsh language events in the Cardigan area
Stondin Wybodaeth yn Tesco Aberteifi
Plac i Nodi Gefeillio
Blas ar Sir Benfro
Dal Ati yn yr Haf!
Nic ar Blas ar Sir Benfro
Nic ar Blas ar Sir Benfro
Jasmin ar Blas ar Sir Benfro
Nic Dafis ar Welsh Classes in Cardigan / Dosbarthiadau Aberteifi
Rozanna Niazi ar Welsh Classes in Cardigan / Dosbarthiadau Aberteifi
Yn falch o gael ei yrru gan WordPress