cy en es cy cy en en en en en en en en en es cy cy cy cy cy cy en en en en cy en arz cy en es cy en en cy en en cy en cy es cy de cy cy de de de cy cy cy en en es es
Gŵyl fach gartrefol yw Gŵyl y Cynhaeaf.
Tref Aberteifi yw ei chwtsh, a’i hysbrydoliaeth yw campau creadigol a chyfoeth naturiol ei milltir sgwâr.
Mae’n ŵyl o straeon a chwerthin a chlonc, o gerddi a cherddoriaeth a chelf. Mae’n ŵyl o weithdai a pherfformiadau, yn ŵyl danteithion digidol a disgled, yn ŵyl i ymlacio ynddi.
Sefydlwyd yr Ŵyl yn 2016 i nodi hanner can mlynedd ers i Dic Jones ennill Cadair yr Eisteddfod Genedlaethol am ei awdl eiconig ‘Cynhaeaf’. Ond mae cynaeafau eraill i’w dathlu hefyd, wrth gwrs, a chyfle i gyflwyno’r gorau o Gymru i Aberteifi, a’r gorau o Aberteifi i Gymru.
Bydd Gŵyl 2018 ar y 24 – 29 o Fedi.
Dewch draw i Aberteifi – bydd croeso yn eich disgwyl.
This is relaxed little festival, celebrating the creativity and generosity of Cardigan and the surrounding area. Featuring local and national talents, it is a rich and diverse harvest of stories, poetry, music and art with the emphasis on informality and enjoyment.
The festival will be held on the 24 – 29 September, 2018.
Come to Cardigan – a welcome awaits you
Read more Gwybodaeth | Information
Ni’n hoffi clywed wrtho chi. Rhowch waedd!
Mae’r Ŵyl eleni yn ymestyn thema’r cynhaeaf – cynhaeaf yr afon ei hun a’i chyfoeth naturiol a hanesyddol, a thalent bro. Bydd digwyddiadau’r Ŵyl dros y pedwar diwrnod yn cynnig rhywbeth at ddant pawb o bob oed, yn siaradwyr Cymraeg ac yn ddysgwyr. Dyma i chi’r rhaglen yn llawn : Bob dydd, 27 – 30.9.17…
Read more RHAGLEN GŴYL 2017
Yn dilyn cyhoeddi'r rhaglen mi fydd tocynnau ar werth o lefydd amrywiol.
Following the launch of the programme tickets will be available from various outlets.
CYMRYD RHAN | TAKING PART
Os ydych eisiau gwirfoddoli neu cymryd rhan yn yr wyl yna ebostiwch cynhaeaf@gmail.com
If you would like to volunteer or take part in the festival then please email cynhaeaf@gmail.com
Beth i ddisgwyl yn Gwyl 2017?
Aberteifi ar y map!
Premiere Ffilm ‘Cyflwyniad o Cynhaeaf’
Cyflwyniad o ‘Cynhaeaf’ : gwybodaeth i’r gynulleidfa
Ein Cartref | Our Home
Bydd yr wyl mewn safleoedd gwahanol yn nhref hyfryd Aberteifi dros gyfnod o dri diwrnod.
Festival events will take place in various locations in Cardigan town.