cy en cy es cy cy cy de cy en en en es war en en es en en ca en en cy cy en cy cy cy nl en nb en de cy cy cy en es en cy ca cy en de en nb en cy cy en cy cy cy cy nl en nb en de cy cy en en en en en ca en en de cy en cy cy cy cy cy nl en nb en de cy cy en cy es cy cy cy cy cy cy nl en nb en de cy cy es cy es en cy cy cy cy cy cy nl en nb en de cy cy en cy en en fa ca en en cy cy en cy cy cy nl en nb en de cy cy cy cy es en cy ca en en de cy nb en cy cy cy cy cy nl en nb en de cy cy cy en es cy cy cy en en cy cy nl en nb en de cy cy cy en es en cy ca nb en cy cy en cy cy cy nl en nb en de cy cy la en en en la ca nb en de en nb en cy cy cy nl en nb en de cy cy es war cy cy cy cy en cy cy cy cy pt es cy cy cy cy cy en et cy cy cy it en eo fy cy en cy cy cy fr en cy cy en en en it cy en en cy en cy en en an en en es nl es es en en en en en en en en en en en
Silwria | Cerdded a chrwydro yn ne Cymru
Walking in the South Wales Valleys
Pont-y-pŵl i dref Glyn Ebwy
Cofnodwyd ar 5 Awst 2018 by Silwria
This post describes a 16 mile linear walk from Pontypool to Ebbw Vale in the south Wales valleys. Click here for a GoogleTranslate version of this post.
Lluniaeth: Pont-y-pŵl, Six Bells, Glyn Ebwy
Man cychwyn a gorffen:  Gorsafoedd tren Pont-y-pŵl (Pont-y-pŵl a New Inn) a Glyn Ebwy. Trên neu ddau bob awr rhwng Caerdydd a Pont-y-pŵl, ac un yr awr o Lyn Ebwy (Llun i Sadwrn)
Map a manylion ar Viewranger
Darllen y cofnod yn llawn…
Cyhoeddwyd yn Cerdded, Cymoedd, Teithiau Llinellol | Tagiwyd Abertillery, Abertyleri, Cefn yr Arail, Cerdded, Cymoedd, Darren Ddu, Ebbw Vale, Glyn Ebwy, Linear walks, Mynydd Carn-y-cefn, Mynydd Llanhilleth, Pont-y-pwl, Pontypool, Six Bells, Teithiau Llinellol, Valleys, Walking | Gadael Ymateb
Cofnodwyd ar 29 Ebrill 2018 by Silwria
This post describes a 5 mile circular walk up Allt-y-grug from Cwm-twrch, near Ystradgynlais. Click here for a GoogleTranslate version of this post.
Man cychwyn a gorffen: Cwmtwrch Isaf
Map a Manylion ar Viewranger
Mae sawl gwahanol gyd-deithiwr wedi bod gyda mi ar y teithiau sydd wedi eu disgrifio yma hyd yn hyn: weithiau yn unigolyn neu ddau, weithiau yn grwp o gerddwyr o Tiger Bay Ramblers neu Glwb Mynydda Cymru. Dydw i ddim yn tueddu i’w crybwyll nhw fel arfer, ond mae’n briodol y tro yma i son am fy nghydymaith mwya ffyddlon, sydd wedi bod efo fi ar bob un o’r naw Marilyn hyd yma, sef Heledd fy merch. Tydi Heledd ddim yn ddwy oed eto, felly mewn pac ar fy nghefn y mae hi wedi bod yn teithio, a mae’r ffaith fy mod wedi gallu mynd a hi efo fi wedi caniatau i mi wneud llawer mwy o gerdded dros y ddwy flynedd ddiwethaf na fyddai wedi bod yn bosib fel arall. A bod yn onest, tydi safon y sgwrs heb fod yn grêt, ond ma hi wedi bod yn cadw fyny efo fi heb unrhyw drafferth chwarae teg iddi hi….
Y rheswm dwi’n crybwyll Heledd rwan ydi am ei bod yn debygol mai hon oedd taith olaf Heledd am beth amser. Y rheswm am hynny ydi – a dwi’n gwybod nad ydi hyn yn beth cwrtais i ddeud am ddynes o unrhyw oed – mae hi wedi mynd yn rhy drwm!
Heledd ar Pen-y-Ghent hâf diwethaf
Ar ben hynny, rwy’n amau bod y Marilyns sy’n weddill yn anoddach ar y cyfan na’r rhai sydd wedi bod, ac felly beryg y bydd rhaid i Heledd ymddeol o’i rôl ‘cefn llwyfan’ efo Silwria – am y tro o leiaf. Efallai y gwnaiff hi ail-ymuno â mi eto pan mae’n ddigon hen i dynnu ei phwysau ei hun, er mae’n siŵr y bydd hi’n meddwl bod ganddi bethau gwell i wneud efo’i hamser erbyn hynny….
Mae peth amser wedi pasio ers i mi ymweld â Marilyn newydd, ac felly yng nghanol mis Mawrth, ar ddiwrnod braf rhwng y glaw a’r eira yr es efo Heledd, a Betsan y wraig, i fyny Mynydd Allt y Grug – un o’r rhai lleiaf ym Morgannwg.
Darllen y cofnod yn llawn…
Cyhoeddwyd yn Cerdded, Cymoedd, Marilyns | Tagiwyd Allt y Grug, Bryniau, Cerdded, Copaon, Cwm Tawe, Cwm-twrch, Cwmtwrch, Cymoedd, De Cymru, Ffynnon Cwmtwrch, Marilyns, Mynydd Allt y Grug, South Wales, Summits, Swansea Valley, Tarren y Gigfran, Valleys, Walking, Ystalyfera | Gadael Ymateb
Cofnodwyd ar 2 Ebrill 2018 by Silwria
This post describes a 9 mile linear walk from Crosskeys to Pontypool in the south Wales valleys, via Twmbarlwm and Mynydd Maen. Click here for a GoogleTranslate version of this post.
Amser: tua 7 awr
Lluniaeth: Crosskeys a Pont-y-pŵl
Man cychwyn a gorffen:  Gorsafoedd tren Crosskeys a Pontypwl (Pont-y-pŵl a New Inn). Tren bob awr rhwng Caerdydd a Crosskeys, ac un neu ddau yr awr o Bont-y-pŵl (Llun i Sadwrn)
Map a manylion ar Viewranger
Daeth y ddiwethaf o’r teithiau llinellol a ni o bentref Ffynnon Taf ar gyrion Caerdydd, ar hyd ymylon deheuol ucheldir Morgannwg, cyn croesi’r Rhymni i gyrraedd y Sir Fynwy hanesyddol a gorffen yn Crosskeys, yn nwfn yng nghymoedd Gwent ar lan yr afon Ebwy. Yn yr hen Sir Fynwy/Gwent byddwn yn aros felly am dair taith olaf y gyfres a fydd yn ein tywys yn y pen draw i dref y Fenni.
Y gamlas yn Crosskeys
Ar ôl taith o 14 milltir y tro diwethaf, mae’r daith hon yn gymharol fer a syml o’r ‘cwm gorllewinol’ i’r ‘cwm dwyreiniol’, fel y gelwir yr Ebwy a’r Llwyd yng nghyd-destun Sir Fynwy. Byddwn yn croesi Mynydd Henllys, Mynydd Maen a Mynydd Twyn-glas, ond gan mai enwau ar rannau gwahanol o’r un bryn yw’r rhain mewn gwirionedd, mae rhan helaeth y dringo yn digwydd ar ddechrau’r daith, o Crosskeys at Twmbarlwm. Mae’r daith hefyd yn cychwyn a gorffen ar wahanol ganghennau o Gamlas Sir Fynwy a Brycheiniog, sydd o bosib y gamlas sydd wedi ei chadw orau yn ne Cymru i gyd.
Darllen y cofnod yn llawn…
Cyhoeddwyd yn Cerdded, Cymoedd, Teithiau Llinellol | Tagiwyd Camlas, Canal, Cerdded, Crosskeys, Cymoedd, Linear walks, Mynydd Henllys, Mynydd Maen, Mynydd Twyn-glas, Penyrheol, Pontypool, Pontypwl, Scourings, Sgwrio, Teithiau Llinellol, Twmbarlwm, Valleys, Walking | 1 Ateb
Her Tri Chopa De Cymru
Cofnodwyd ar 25 Mawrth 2018 by Silwria
Ar ôl bwriadu gwneud ers talwm, ond wedi methu a gwneud y dyddiad am amrywiol resymau am y bedair mlynedd ddiwethaf, ddoe mi gymrais ran yn Her Tri Chopa De Cymru am y tro cynta.
Taith her yn ardal Y Fenni a’r Mynyddoedd Duon wedi ei threfnu gan Grŵp Awyr Agored Caerdydd ydi hon, gyda dewis o bedair her – efydd, arian, aur a platinum. Yr olaf o’r rhain wnes i a chriw o ffrindiau o Tiger Bay Ramblers ddoe.
Tra bo’r dair her arall yn deithiau cylch o wahanol bellteroedd yn cychwyn a gorffen yn Y Fenni, mae’r her platinum yn daith linellol o Landdewi Nant Honddu dros Bâl Mawr, Pen Cerrig Calch a Phen y Fâl i’r Fenni. Roedd tua 200 o bobl yn gwneud y daith hon, i gyd yn cael eu cludo ar fysiau o’r Fenni i’r man cychwyn am 8 o’r gloch yn y bore. Tra bo rhaid cael eich cerdyn wedi ei farcio ar ben y tri copa ac ym mhentref Llanbedr rhwng Pen Cerrig Calch a Phen y Fâl, does dim rhaid dilyn llwybr penodol rhwng y llefydd hynny er roedd y rhan fwya o bobl, fel ni, i weld yn dilyn y llwybr a awgrymir ar y wefan.
Taith o dros 19 milltir i gyd felly gyda dros 5,700 troedfedd o ddringo – mae gan y tri mynydd lethrau hir a serth i’w dringo, a rhaid disgyn reit yn ol i lawr i’r dyffryn rhwng bob un. Fe arhosodd ein criw i gyd efo’i gilydd gan wneud y daith mewn 9 awr a hanner. Gallwch weld y trac ar Viewranger yma.
Hon oedd y daith hir gyntaf i mi ei gwneud eleni, ac er I mi fwynhau yn fawr mae’n deg dweud mod i’n reit stiff a diog heddiw! Bydd rhaid cael mwy o ymarfer cyn yr her nesaf, sef y Rhondda Rollercoaster ar y 12fed o Fai.
Cyhoeddwyd yn Bannau Brycheiniog, Cerdded, Digwyddiadau, Teithiau Llinellol | Tagiwyd Abergavenny, Black Mountains, Her Tri Chopa De Cymru, Mynyddoedd Duon, Pen Cerrig Calch, Pen y F, Pen y Fâl, South Wales Three Peaks Trial, Sugar Loaf, Y Fenni | Gadael Ymateb
Cofnodwyd ar 19 Chwefror 2018 by Silwria
This post looks at the possible history of a horseshoe that was found under our house near Whitchurch Common, Cardiff. Click here for a GoogleTranslate version of this post.
Rydan ni wedi bod yn cael gwaith wedi ei wneud ar y tŷ yn ddiweddar, ac wrth gloddio wrth ochr y ty yn yr hydref daeth yr adeiladwyr o hyd i hen bedol rydlyd. Rŵan, gewch chi neb llai ofer-goelus na fi, ond dwi yn hoff o hen bethau, yn enwedig rhai sy’n fy nghysylltu efo’r gorffennol gwledig. Felly, yn ogystal â glanhau y bedol (asid sitrig a lot o sgwrio), dwi wedi bod yn ceisio canfod mwy o’i hanes hefyd.
I gychwyn, dyma edrych i weld ym mha gae y’i collwyd, a diolch i wefan Lleoedd Cymru LlGC mi allaf weld bod ein tŷ yn sefyll mewn cae o’r enw Pump Erw Waun oedd, yn 1840, yn rhan o fferm Ty’n y Parc. (Roedd ffermdy Ty’n y Parc ei hun yn ymyl lle mae’r orsaf betrol Tesco ar gornel Manor Way a Ffordd Ty’n y Parc heddiw). Pum Erw Waun ydi cae rhif 260 ar y map, ac mae’r triongl goch yn dangos lle ganfuwyd y bedol.
Map Degwn 1840 (Lleoedd Cymru)
Beth am ei hoedran felly? Codwyd y tŷ yn y 1930au – degawd a welodd y caeau glas i’r gogledd o Gaerdydd yn diflannu dan goncrid, gyda chodi’r strydoedd lu o ‘semis’ sy’n nodweddiadol o ardaloedd yr Eglwys Newydd, Rhiwbeina, Birchgrove a’r Mynydd Bychan. Rhaid felly ei bod yn o leiaf 80 oed, ond roeddwn am wybod mwy.
Darllen y cofnod yn llawn…
Cyhoeddwyd yn Caerdydd, Hanes | Tagiwyd Eglwys Newydd, Gefail, Horseshoe, Pedol, Smithy, Whitchurch | Gadael Ymateb
Ffynnon Taf i Crosskeys
Cofnodwyd ar 27 Tachwedd 2017 by Silwria
This post describes an 14 mile linear walk from Taffs Well to Crosskeys in the south Wales valleys, via Craig yr Allt, Ruperra Castle, and Mynydd Machen. Click here for a GoogleTranslate version of this post.
Ffynnon Taf i Crosskeys
Amser: tua 7 awr
Lluniaeth: Ffynnon Taf, Black Cock – Mynydd Caerffili, Draethen, Crosskeys
Man cychwyn a gorffen:  Gorsafoedd tren Ffynnon Taf a Crosskeys. 6 tren yr awr rhwng Caerdydd a Ffynnon Taf, ac un yr awr o Gaerdydd i Crosskeys (Llun i Sadwrn)
Map a manylion ar Viewranger
Cyn cychwyn y tro yma, rhaid wrth gyfaddefiad bach. Fe gofiwch fod y teithiau llinellol presennol yn ein tywys yn ôl o Faesteg i Lyn Ebwy. Maent felly ym mynd o’r gorllewin i’r dwyrain, a gyda ni wedi gorffen yn Ffynnon Taf y tro diwethaf, mae’n iawn fod y daith hon yn cychwyn yno ac yn ein hebrwng i Crosskeys. Ond, y gwir amdani ydi fy mod i fy hun wedi gwneud y daith hon ddwywaith, ac mai’r ffordd arall o gwmpas fuodd hi bob tro – sef o Crosskeys i Ffynnon Taf. Mae yna reswm da am hynny – gydag un trên yr awr o Gaerdydd i Crosskeys ond chwech i Ffynnon Taf, roedd yn gwneud synnwyr i mi orffen yn Ffynnon Taf gan wybod na fyddai rhaid i mi aros yn hir am drên tuag adref, pryd bynnag y buaswn yn gorffen. Hefyd, rhaid ystyried bod y beint yn Fagin’s yn fwy boddhaol ar ddiwedd taith nag a fyddai ar ei dechrau!
Felly, gyda hynny o ddatguddiad allan o’r ffordd, rhowch eich anghrediniaeth o’r neilltu, ac ymunwch gyda mi ar daith ffantasi o Ffynnon Taf i Crosskeys…. Darllen y cofnod yn llawn…
Cyhoeddwyd yn Cerdded, Cymoedd, Teithiau Llinellol | Tagiwyd Castell, Castle, Cefn Onn, Cerdded, Coed Coesau-whips, Craig yr Allt, Crosskeys, Cymoedd, Draethen, Ffynnon Taf, Linear walks, Mynydd Machen, Ruperra, Taff Trail, Taff's Well, Teithiau Llinellol, Valleys, Walking | 1 Ateb
Mynydd Dinas a Foel Fynyddau
Cofnodwyd ar 1 Tachwedd 2017 by Silwria
This post describes a 11 mile circular walk up Mynydd Dinas and Foel Fynyddau from Pont-rhyd-y-fen. Click here for a GoogleTranslate version of this post.
Mynydd Dinas a Foel Fynyddau
Amser: tua 5-6 awr
Man cychwyn a gorffen: Pontrhydyfen
Uchder: Mynydd Dinas (258m) a Foel Fynyddau (370m).
Categori: Marilyn (x 2)
Map a Manylion ar Viewranger
Weithiau byddaf yn gwneud gwaith ymchwil cyn mynd ar daith er mwyn canfod pethau o ddiddordeb i ymweld â hwy ar y ffordd. Dro arall, byddaf yn dod at draws llefydd yn annisgwyl wrth gerdded ac yn edrych i mewn iddyn nhw ymhellach ar ôl dod nôl (mae’r adfeilion ar ochr y Garth yn esiampl berffaith o hynny).
Cwm Afan o Foel Fynyddau
Ar gyfer y daith yma, fy nhybiaeth cyn cychwyn oedd mai pentref Pontrhydyfen* ei hun fyddai’r prif ddiddordeb, ac yr un oedd fy nghred ar ôl i mi fod hefyd. Ond wedyn, drwy hap wrth chwilio am rywbeth arall, dyma ddarganfod fy mod – yn gwbl ddiarwybod i mi – wedi dod ar draws un o ryfeddodau’r Forgannwg ddiwydianol ar gopa Foel Fynyddau. Mwy am hynny nes ymlaen….
Darllen y cofnod yn llawn…
Cyhoeddwyd yn Cerdded, Cymoedd, Marilyns | Tagiwyd Afan Valley, Black Vein, Bryniau, Cerdded, Copaon, Cwm Afan, Cwmafan, Cymoedd, De Cymru, Foel Fynyddau, Llwybr Arfordir Cymru, Marilyns, Mynydd Dinas, Pontrhydyfen, Port Talbot, South Wales, Stac y Foel, Summits, Valleys, Wales Coastal Path, Walking | Gadael Ymateb
Cofnodwyd ar 2 Hydref 2017 by Silwria
Ddoe, bum ar daith o Crosskeys i Ffynnon Tâf. Bydd disgrifiad yma yn y man, ond dim ond nodyn byr ydi hwn am gyd-ddigwyddiad bach a arweiniodd fi ar drywydd darllen annisgwyl.
Fel y byddaf yn aml yn gwneud ar ôl taith, mi chwiliais am enwau rhai llefydd ar y ffordd ar wefan Papurau Newydd Cymru Ar-lein. O chwilio am dafarn yr Hollybush yn Draethen be ddaeth i’r golwg oedd dwy sdori gyfochrog o 1903. Roedd un yn ymwneud a Draethen, ond tafarn yr Hollybush yn yr Eglwys Newydd oedd dan sylw yn y llall. Roedd y ddwy yn son am ornestau cerdded o’r cyfnod, rhywbeth nad oeddwn wedi clywed amdanynt o’r blaen ac – yn ddigon naturiol – a hawliodd fy niddordeb. Ac felly dyna fy mhrynhawn Sul wedi mynd yn chwilota am fwy o wybodaeth.
Mae’r canlyniadau yn yr edefyn trydar isod (cliciwch i weld y cyfan).
Having stumbled across these 2 reports from 1903, been looking up more coverage of walking contests from the periodhttps://t.co/OF1vMjpgfr pic.twitter.com/FL7r19ZcyM
— Silwria (@silwria) October 1, 2017
Cyd-ddigwyddiad arall ydi ein bod yn digwydd bod wedi cael sgwrs fer yn Ffynnon Tâf efo dyn yr oedd ei ferch yn rasio cerdded, ac yn ddeilydd record Prydain dros 5 kilomedr (21 munud os dwi’n cofio’n iawn). Yn anffodus, dydw i heb allu canfod unrhyw fanylion amdani ar y we – eironig braidd ei bod yn haws dod o hyd i hanes cerddwyr o ganrif yn ôl na rhai cyfoes!
Cyhoeddwyd yn Cerdded, Hanes | Tagiwyd Cerdded, contests, De Cymru, gornestau, Hanes, pedestrianism, South Wales, Walking | Gadael Ymateb
Llanharan i Ffynnon Taf
Cofnodwyd ar 11 Medi 2017 by Silwria
This post describes an 11 mile linear walk from Llanharan to Taffs Well in the south Wales valleys, via Llantrisant and Garth Hill, with several places of historical interest en route. Click here for a GoogleTranslate version of this post.
Llanharan i Ffynnon Taf
Amser: tua 5 awr
Lluniaeth: Llanharan, Llantrisant a Ffynnon Taf
Man cychwyn a gorffen:  Llanharan a Ffynnon Taf. Gwasanaethau rheolaidd rhwng y ddau le gan newid yng Nghaerdydd. Dim gwasanaeth i Lanharan ar y Sul.
Map a manylion ar Viewranger
Cyn i mi ganolbwyntio am gyfnod ar ‘dri chopa Caerffili’ (Mynydd Machen, Mynydd y Lan, a Mynydd Twyn Glas), roedd y daith linellol ddiwethaf wedi dod a ni i Lanharan – pentref yng ngororau’r Fro rhwng Llantrisant a Phen-y-bont. Aiff a’r daith nesaf hon a ni oddi yno dros Fynydd Garthmaelwg i Lantrisant, ac yna dros y Garth i gwm Taf gan orffen ym mhentref Ffynnon Taf. Dyma ardal o dirwedd gymysg sy’n rhychwantu’r ffin rhwng y Blaenau a’r Fro, gyda thiroedd mynyddig a choediog am yn ail gyda thir amaethyddol ffrwythlon. Mae Llanharan a Llantrisant yn ganolfannau hanesyddol a drawsnewidiwyd dros y ddwy ganrif ddiwethaf gan eu lleoliad ar derfyn deheuol y maes glo, ond sydd wedi cadw nifer o’u nodweddion hynafol, tra bo Ffynnon Taf yn bentref diwydiannol sy’n digwydd bod yn gartref i unig ffynnon dwym Cymru.
Darllen y cofnod yn llawn…
Cyhoeddwyd yn Cerdded, Cymoedd, Teithiau Llinellol | Tagiwyd Blackmill, Cefnffordd Morgannwg, Cerdded, Cymoedd, Dr William Price, Ffynnon Taf, Glamorgan Ridgeway, Linear walks, Llanharan, Llanharan House, Llantrisant, Mynydd Garthmaelwg, Taff's Well, Teithiau Llinellol, Valleys, Walking, Y Garth, Ynysmaerdy | Gadael Ymateb
Cofnodwyd ar 1 Awst 2017 by Silwria
This post describes a 9 mile circular walk up Mynydd y Lan, near Crosskeys. Click here for a GoogleTranslate version of this post.
Amser: tua 4-5 awr
Man cychwyn a gorffen: Cwmfelinfach
Map a Manylion ar Viewranger
Fe fyddwch wedi sylwi nad oeddwn wedi cymryd rhyw lawer at y bryn diwethaf i mi ymweld ag o, Mynydd Twyn-glas, yn rhannol oherwydd ei gopa gwastad, di-nodwedd, ond hefyd oherwydd rhyw deimlad o ddiflastod cyffredinol o gwmpas y lle. Efallai mai fi oedd yn cael diwrnod gwael, oherwydd mae pen Mynydd y Lan yr un mor wastad, a hyd yn oed yn fwy di-nodwedd – tydi o ddim hyd yn oed wedi haeddu ymweliad gan yr OS a'u pileri concrid. Ond diawch, mi wnes i fwynhau'r daith yma. Mae'n siwr bod cyfuniad o dywydd braf a chwmni da wedi helpu, ond mae llawer o'r clod yn perthyn i'r bryn ei hun a'i gyffiniau oherywdd dyma ardal ddiddorol tu hwnt, yn llawn hanes amrywiol.
Darllen y cofnod yn llawn…
Cyhoeddwyd yn Cerdded, Cymoedd, Marilyns | Tagiwyd Black Vein, Bryniau, Cerdded, Copaon, Crosskeys, Cwmfelinfach, Cymoedd, De Cymru, Ebbw, Ebbwy, Hills, Marilyns, Mynydd y Lan, Mynyddislwyn, Sirhywi, South Wales, Summits, Valleys, Walking, Ynysddu | 1 Ateb
Pont-y-pŵl i dref Glyn Ebwy 5 Awst 2018
Mynydd Allt y Grug 29 Ebrill 2018
Crosskeys i Bont-y-pŵl 2 Ebrill 2018
Her Tri Chopa De Cymru 25 Mawrth 2018
Dirgelwch y Bedol 19 Chwefror 2018
Ffynnon Taf i Crosskeys 27 Tachwedd 2017
Walking in the South Wales Valleys (Llyfr) (1)
Create a website or blog at WordPress.com
Send to Email Address Dy Enw Your Email Address
Post was not sent - check your email addresses!
Email check failed, please try again
Sorry, your blog cannot share posts by email.