cy lt cy zh en en en en uk cy cy cy en en en cy cy cy cy cy cy cy cy cy cy es jbo en en en en ca en de fr fr fr en en en cy en en en en en en en en en en en en en cy en en en hbs_lat zh en en en en en en en en ur en en en en en uk en en en en en en en ca ca en nl en en en en en en en en en en en en en en en en en en en zh en en en en en
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Wikidata:Introduction and the translation is 34% complete.
Outdated translations are marked like this.
Cronfa ddata yw Wicidata, sydd am ddim, yn rhydd, yn agored, yn gydweithredol, yn amlieithog ac sy'n casglu data wedi'i strwythuro i ddarparu cefnogaeth i Wicipedia, Comin Wicimedia a phrosiectau eraill y mudiad Wicimedia... a phawb drwy'r byd!
Beth mae hyn yn ei feddwl?
Gadewch i ni ailedrych ar y datganiad hirwyntog uchod!
1 Where to get started
2 How can I contribute?
Am ddim, yn rhydd, yn agored. Cyhoeddir holl ddata Wicidata dan drwydded y Parth Cyhoeddus wedi'i gyflwyno gan Comin Creu 1.0 sy'n caniatau ailddefnyddio'r data mewn llawer o ffyrdd gwahanol. Gallwch ei gopio, ei addasu, ei rannu a hynny mewn modd masnachol pe taech angen! A hynny heb ofyn am ganiatad!
Cydweithredol. Mewnbynir, cedwir a gofelir am holl ddata Wicidata gan olygyddion Wicidata, sy'n creu rheolau am gynnwys a rheoli cynnwys Wicidata. Ceir hefyd bots sy'n ychwanegu data i fewn i'r gronfa.
Amlieithog. Gellir golygu, darllen, pori ac ailddefnyddio yn gwbl amlieithog. Bydd data sydd yn cael ei gyfrannu mewn iaith benodol ar gael ymhob iaith arall ar yr un pryd. Annogir golygu ym mhob iaith dan haul.
Cronfa ddata 'eilradd.' Gall Wicidata gofodi ffynonellau yn ogystal a datganiadau, gan adlewyrchu cyfoeth yr amrywiaeth o wybodaeth sydd ar gael, a chefnogi'r cysyniad o eirwiredd.
Data wedi'i strwythuro. Cedwir holl ddata Wicidata mewn modd sydd wedi'i strwythuro. Mae hyn yn caniatau i'r data gael ei ailddefnyddio'n hwylus gan brosiectau Wicimedia a thrydydd person. Mae'r dull hwn, hefyd yn caniatau i gyfrifiadurol i'w brosesu a'i ddeall.
Cefnogaeth i Wicis Wicimedia. Mae Wicidata'n cynorthwyo Wicipedia gyda rhagor o flychau gwybodaeth hawdd i'w cynnal a dolenni i ieithoedd eraill, gan leihau'r llwyth gwaith tra'n gwella ansawdd. Mae diweddariadau mewn un iaith ar gael i'r holl ieithoedd eraill.
Unrhyw un yn y byd. Gall unrhyw un ddefnyddio Wicidata mewn sawl ffordd trwy ddefnyddio'i ryngwyneb rhaglennu cymwysiadau.
Sut mae Wicidata yn gweithio?
Mae'r diagram hwn o eitem Wicidata yn dangos y termau pwysicaf mewn Wicidata.
Mae Wicidata yn gadwrfa storio ganolog y gall eraill gael mynediad iddi, fel y wicis sy'n cel eu cynnal gan Sefydliad Wikimedia. Nid oes angen cynnal cynnwys sydd wedi'i lwytho yn ddeinamig o Wicidata ymhob prosiect wici unigol. Er enghraifft, gall ystadegau, dyddiadau, lleoliadau a data cyffredin arall gael eu canoli yn Wicidata.
Mae eitemau a'u data wedi'u cydgysylltu.
The Wikidata repository consists mainly of items, each one having a label, a description and any number of aliases. Items are uniquely identified by a Q followed by a number, such as Douglas Adams (Q42).
Statements describe detailed characteristics of an Item and consist of a property and a value. Properties in Wikidata have a P followed by a number, such as with educated at (P69).
For a person, you can add a property to specify where they were educated, by specifying a value for a school. For buildings, you can assign geographic coordinates properties by specifying longitude and latitude values. Properties can also link to external databases. A property that links an item to an external database, such as an authority control database used by libraries and archives, is called an identifier. Special Sitelinks connect an item to corresponding content on client wikis, such as Wikipedia, Wikibooks or Wikiquote.
All this information can be displayed in any language, even if the data originated in a different language. When accessing these values, client wikis will show the most up-to-date data.
There are a number of ways to access Wikidata using built-in tools, external tools, or programming interfaces.
Wikidata Query and Reasonator are some of the popular tools to search for and examine Wikidata items. The tools page has an extensive list of interesting projects to explore.
Client wikis can access data for their pages using a Lua Scribunto interface. You can retrieve all data independently using the Wikidata API.
Where to get started
The Wikidata tours designed for new users are the best place to learn more about Wikidata.
Some links to get started:
Set your user options, especially the 'Babel' extension, to choose your language preferences
Help with missing labels and descriptions
Help with interwiki conflicts and constraint violations
Improve a random item
How can I contribute?
Go ahead and start editing. Editing is the best way to learn about the structure and concepts of Wikidata. If you would like to gain understanding of Wikidata's concepts upfront, you may want to have a look at the help pages. If you have questions, please feel free to drop them in the project chat or contact the development team.
Mae rhagor ar y gweill
Wikidata is an ongoing project that is under active development. More data types as well as extensions will be available in the future. You can find more information about Wikidata and its ongoing development on the Wikidata page on Meta. Subscribe to the the Wikidata mailing list to receive up-to-date information about the development and to participate in discussions about the future of the project.
Create a new Item
Create a new Lexeme
This page was last edited on 18 June 2018, at 11:49.
All structured data from the main, Property, Lexeme, and EntitySchema namespaces is available under the Creative Commons CC0 License; text in the other namespaces is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply. By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy.