fy cy fr fy cy cy fr en de es cy en fr cy en cy cy en cy en en en de en en en en en cy cy cy cy cy es es cy en fr cy fr en cy en en en arz en en ca fr de cy de ca cy
Cliciwch yma am y cyfraddau gorau ar-lein
Cliciwch yma i weld ein cynigion diweddaraf
Mwy na tafarn yn unig
Cysylltwch a ni yn uniongyrchol i archebu ein ystafelloedd am y prisiau gorau
Happy New Year! Offer
We hope that you’ve had a great Christmas and a good start to 2018. Why not take advantage of our latest special offer!
If you make a room reservation to come and stay with us between now and the end of February you will get a discount of 20% in our restaurant!
You can book by calling 01678-521256 or emailing :
Not available with any other offer.
Not available between 10/02/2018 - 17/02/2018
20% discount applies to restaurant meals and does not include alcoholic / non – alcoholic drinks
ONLY AVAILABLE WHEN YOU BOOK DIRECT WHITH THE HOTEL
Rydym yn hoff o gymysgu'r hen hefo'r newydd, traddodiadol efo'r cyfoesol er mwyn ddarparu'r gwasanaeth gorau ar gyfer ein gwesteion yn ein hadeilad rhestredig.
Ymlaciwch yn ein llofftydd moethus, ciniawa ar fwyd sydd wedi coginio yn arbennig ar eich cyfer gan ein cogydd, neu ddadflino yn ein snyg bar efo llyfr o'n llyfrgell.
Mae Plas Yn Dre wedi lleoli, yn gyfleus, ar stryd fawr Y Bala. Mae Bala yn gartref i Llyn Tegid, y llyn naturiol mwyaf yng Nghymru sydd yn denu pobl o hyd a lled y byd i fanteisio ar y cyfleusterau mae'r llyn yn ei gynnig. Mae Bala yn dref wledig a phrysur efo hanesion eang fel creu sanau i'r teulu brenhinol ac yn cyn gartref i enwogion megis Mary Jones a Betsi Cadwaladr.
Mae Plas Yn Dre wedi bod yn fusnes teuluol ers 1990 ond cafodd ei drawsnewid yn 2017 i gynnwys ychwanegu 9 ystafell ar gyfer gwesteion. Mae'r adeilad wedi cael ei addasu wrth gadw nifer o nodweddai traddodiadol ac wedi dodrefnu i fod yn foethus ac yn gyfforddus. Mae'r trawsnewid wedi gwneud gwyrthiau i edrychiad Plas Yn Dre a hoffwn eich gwahodd draw am ddiod yn un o'n bariau clyd neu ystafell fwyta neu i dreulio noson yn ein llofftydd rhagorol. Mae'r cynnig yn ymestyn i gwn  sydd yn gallu bihafio. Ein bwriad o'r cychwyn oedd darparu ystafelloedd steilus ac i weini bwyd sydd wedi ei baratoi wrth ddefnyddio cynhwysion lleol mewn awyrgylch llaes.
Gallwn drefnu i rentu beic i chi fynd feicio o amgylch y Bala, cysylltwch â ni am fwy o wybodaeth
Desg flaen ar agor 24 awr.
Cartio Glan y Gors
Gwarchodfa Awyr Dywyll Ryngwladol
Get Wet - The Adventure Company
Bala Adventure and Watersports
Ffon: (0) 1678 521 256
© Hawlfraint 2017 - Plas Yn Dre - Cedwir pob hawl - Gwefan gan Delwedd.