en en en cy cy es en en en fr en en en en en en cs en en en en en de es en ca en cy ca en nb it es de cy cy cy en en fr cy ca af ru cy en nb cy en cy cy ast cy cy fr en cy cy et es cy en ca it fr en en en es en it de cy br en en cy ceb de en en en cy en ca es es en la en en en ca es pt en fr en en es en en es it en en fr en it en nl en en en en cy fr en fr cy cy cy cy it id en fr en en en en id en en fr pl fr it fr cy en tr pl en fr en en en en en es it en en en en es en en en de en en en en en en mg de cy en tl en nl en en de en ca cs cy cy cy en en sv eu ca es eo es de fr en en en de en en es cy cy ca fr en en en en en en es cy cy ca fr en de en nl en en en en es en de en en cy en ca nl fr en cy de es es en en eo en pt fr en en en en en en en it en en eo de en en en cy en en en bn en fr en fr en en en en cy fr en bn en fr en fr en it en en en en en en cy it en sv en en en cy fr en es en en en en en en en cy en en en en en en en cy cy en cy et pl en en en pl en es es cs cy en fr en en en en es en hbs_lat cy cy en es cy en jbo cy cy ru ast cy cy hbs_lat fr en cy cy en en en en en es en hbs_lat cy cy en es cy en cy cy fa cy cy en en
PAUL ROBESON - Sain Records - Music from Wales
Roedd Paul Robeson (1898 – 1976) yn un o gymeriadau mwyaf yr 20fed ganrif, ac ar lawer ystyr ef oedd tad yr ymgyrch dros hawliau’r bobl dduon yn America. Daeth i amlygrwydd fel peldroediwr yn ifanc, ond wedi graddio fel cyfreithiwr, blodeuodd fel canwr ac fel actor ar y llwyfan rhyngwladol. Wedi ymweliad â’r Almaen a Rwsia yn 1934, taniwyd ei gasineb tuag at ffasgiaeth a’i angerdd dros gydraddoldeb a hawliau dynol, ac o hynny ymlaen, defnyddiodd ei ganu a’i actio fel arfau gwleidyddol i ymladd yn erbyn anghyfiawnder o bob math. Bu’n canu dros y gwrthryfelwyr yn Sbaen yn 1937, ac yn ystod y ddwy flynedd ganlynol bu’n ffilmio The Proud Valley yn y Rhondda, a daeth yn gyfaill oes i lowyr Cymru, a gwelai debygrwydd rhyngddynt â’i bobl ei hun yn America. Wedi chwarae rhan flaenllaw yn annog ei bobl i gefnogi’r rhyfel yn erbyn y Natsïaid, daeth fwyfwy dan lach llywodraeth Truman wrth alw am ryddid i wledydd Affrica, annog cyfeillgarwch â’r Undeb Sofietaidd, a chydraddoldeb i bobl dduon. Gwnaeth araith huawdl yn condemnio agwedd America tuag at bobl dduon yn 1949 ym Mharis, ac o hynny ymlaen, cododd ton o atgasedd tuag ato o blith yr asgell dde yn America, a bu’r FBI yn archwilio i’w “gysylltiadau comiwnyddol”. Canlyniad hyn oll oedd dwyn ei basport oddi arno yn 1950, gweithred gibddall a arweiniodd i ymgyrch nas gwelwyd ei thebyg o’r blaen lle defnyddiwyd ei ganeuon fel arf wleidyddol hynod o effeithiol. Uchafbwynt yr ymgyrch honno ar lawer ystyr oedd ei ddarllediad dros wifrau’r teleffon i Eisteddfod y Glowyr ym Mhorthcawl yn Hydref 1957, digwyddiad a wnaeth argraff ddofn arno, ac ar y gynulleidfa luosog yng Nghymru. Dychwelwyd ei basport iddo y flwyddyn ganlynol, ac un o’r gwledydd cyntaf iddo ymweld â hi oedd Cymru, a bu’n annerch y gynulleidfa yn Eisteddfod Genedlaethol Glyn Ebwy ym mis Awst, ac Eisteddfod Glowyr De Cymru yn yr hydref. Treuliodd ei flynyddoedd olaf fel perfformiwr yn teithio’r byd, ond gorfu iddo ddychwelyd adref i America oherwydd gwaeledd yn 1963. Bu farw, wedi deng mlynedd yn yr encilion, yn Philadelphia ar Ionawr 23ain, 1976. Mae cwmni SAIN yn ei hystyried hi’n fraint, trwy gydweithrediad parod Eisteddfod Glowyr y De, yr NUM, Rhanbarth De Cymru, a mab y canwr ei hun, i gael cyhoeddi’r casgliad unigryw hwn o rai o ganeuon enwocaf Paul Robeson, a recordiad newydd o’r cyngerdd hanesyddol ym Mhorthcawl hanner can mlynedd union yn ôl. Hyderwn y bydd y recordiad hwn yn fodd i gadw’r cof yn fyw am un o ddynion mwyaf arbennig yr ugeinfed ganrif. Dafydd Iwan, Hydref 2007.
THE BALLAD OF JOE HILL
THIS LITTLE LIGHT OF MINE
SONG OF THE WARSAW GHETTO
20 Favourite Songs & Transatlantic Exchange Concert
Eitem : 0 | Gwerth : £0.00
Tanysgrifio i Gylchlythyr Sain:
AP TED A'R APOSTOLION
BANGOR CITY MALE VOICE CHOIR
BOB DELYN A'R EBILLION
CHOIR OF ST JOHN'S COLLEGE, CAMBRIDGE
COWBRIDGE MALE VOICE CHOIR
CWMBACH MALE VOICE CHOIR
CHOIR OF ST JOHN'S COLLEGE, CAMBRIDGE
DYFFRYN PERIS MALE VOICE CHOIR
FLINT MALE VOICE CHOIR
LAND OF MY MOTHERS
LLANELLI MALE VOICE CHOIR
LLANGWM MALE VOICE CHOIR
LLANELLI MALE VOICE CHOIR
LLANGWM MALE VOICE CHOIR
MORRISTON RFC MALE VOICE CHOIR
NORTH WALES MALE VOICE CHOIRS
PENDYRUS MALE VOICE CHOIR
PENRHYN MALE VOICE CHOIR
RHUTHUN & DISTRICT CHOIR
Rhys Meirion a Robat Arwyn
RHUTHUN & DISTRICT CHOIR
Rhys Meirion a Robat Arwyn
THE LONDON WELSH FESTIVAL OF MALE CHOIRS
TOMOS WYN A'R BAND
TRELAWNYD MALE VOICE CHOIR
THE LONDON WELSH FESTIVAL OF MALE CHOIRS
WHITLAND MALE VOICE CHOIR
© SAIN (RECORDIAU) CYF.
Canolfan Sain, Llandwrog, Caernarfon, Gwynedd, LL54 5TG
.(JavaScript must be enabled to view this email address) | Ffôn : 01286 831 111