cy cy en en en id en en en cv en en en cy en nb fr en en en en en en en en en en en en en en en en pt en en en en en en it en en en en ca en en en it en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en cy ar cy en en en cy en en cy en cy cy cy en en en en en en en en en en en en en cy en en cy cy en en en ca en it en en en en en en en en en en en en en fr en en el en de cy en en en en en
Mozilla CommonVoice, Paldaruo ac Adnabod Lleferydd Cymraeg |
Macsen – Welsh Language Digital Assistant
How to register for an API key
Cysill Ar-lein (spelling and grammar checker) API
Corpus of Welsh Tweets
Corpus of Welsh Facebook Texts
National Language Technologies Portal Workshop 18 June 2019
Management Centre Location and Parking
Pontio Location and Parking arrangement
Mozilla CommonVoice, Paldaruo ac Adnabod Lleferydd Cymraeg
Speech Recognition Corpora Speech No Comments
Mae Mozilla, y cwmni rhyngwladol o Galifornia sy’n gyfrifol am y porwr gwe Firefox, newydd lansio eu cynllun CommonVoice amlieithog. Ar ôl cychwyn gyda Saesneg y llynedd, mae tair iaith newydd yn cael eu hychwanegu yn awr, sef y Gymraeg, Almaeneg, a Ffrangeg. Llwyddodd y Gymraeg i gyrraedd y brig oherwydd cymorth gan yr Uned Technolegau Iaith yng Nghanolfan Bedwyr, Prifysgol Bangor.
Rhagor o Leisiau i Common Voice
Rydyn ni’n hynod o falch am CommonVoice Cymraeg ac yn awyddus iawn i gannoedd a miloedd o siaradwyr Cymraeg gyfrannu eu lleisiau drwy’r wefan neu’r ap.
Ond beth am Paldaruo? – ein ap torfoli sydd eisoes wedi casglu ers 2014 hyd at 38 awr o ddata lleferydd gan dros 500 unigolyn, ac sydd wedi helpu gwireddu meddalwedd cynorthwyydd personol digidol Cymraeg cod agored fel Macsen. Mae’r Uned wedi defnyddio gwaith Paldaruo i gynorthwyo Mozilla darparu CommonVoice ar gyfer y Gymraeg ac ieithoedd eraill llai eu hadnoddau eraill.
Un o’r heriau yw canfod a darparu testunau hwylus i’w ddarllen ond sy’n cynnwys ystod eang a chytbwys o ffonemau’r iaith. Ar gyfer y lansiad, mae 1200 promt gan yr Uned o fewn CommonVoice Cymraeg ond bydd angen mwy. Wrth i ni, a’r gymuned Cymraeg, gyfrannu rhagor o destunau a recordiadau i CommonVoice Cymraeg, rydyn ni’n rhagweld y bydd y corpws yn hwb sylweddol i weithgareddau ymchwil a datblygu adnabod lleferydd Cymraeg yr Uned ac eraill.
Y gobaith yw y bydd y bartneriaeth rhwng Mozilla a Phrifysgol Bangor yn tyfu, ac y bydd y gweithgaredd hwn hefyd yn symbylu cwmnïau mawr eraill i gynnwys y Gymraeg ac ieithoedd eraill llai eu hadnoddau yn eu cynlluniau rhyngwladol.
Cyfeiriad y wefan yw : https://voice.mozilla.org/cy ac mae’r ap ar gael o https://itunes.apple.com/us/app/project-common-voice-by-mozilla/id1240588326
Introducing Lleisiwr – Welsh Open Source Voice Banking and Text to Speech
KESS MRes Scholarship – Welsh Ontology of Family Law
Welsh National Terminology Portal
Welsh National Corpora Portal
Welsh National Language Technologies Portal
Latest from the Blog
KESS MRes Scholarship – Welsh Ontology of Family Law
Mozilla CommonVoice, Paldaruo ac Adnabod Lleferydd Cymraeg
Introducing Lleisiwr – Welsh Open Source Voice Banking and Text to Speech
Darlith Cymdeithas Wyddonol Gwynedd
DECHE : Digitising, E-Publishing and Electronig Corpora Canolfan Bedwyr
Bangor, Gwynedd, LL57 2DG
Bangor University is a Registered Charity: No. 1141565
This site uses cookies: Find out moreOkay, thanks