en en cy en id en en su en et de en su en cy cy en en en en en ne en et cy cy en ne en de en en en ne en en ne en en de cy en en en en en en en en cy en ca en en en en es es en en en en en en
Theatr Gadair Ddu – 'In the end, we'll all become stories'
Mae’r ddau ohonom ni yn wneuthurwyr drama wedi lleoli yn Lerpwl a Ruthun. Mi ddaru ni gweithio hefo’n gilydd am y tro cyntaf pan oeddem ni yn fyfyrwyr yng Ngholeg Brenhinol Cerdd a Drama Caerdydd. Rwan, mi rydan ni wedi dod at ein gilydd i greu theatr yn canolbwyntio ar straeon dan i yn hoffi dweud wrth ein gilydd (a rhai dan i ddim!) Mae gwaith ni yn hanfodol yn seiliedig ar waith ysgrifenedig sydd hefo’r amcan o archwilio profiad dynol a rhoi hynny yng nghanol digwyddiad theatrig.
We are two theatre makers based in Liverpool and Rhuthun. We first worked together when we were training to be actors at Royal Welsh College of Music and Drama. Now we have come together to create theatre focussed on the stories we like to tell each other.  Our work is primarily text-based and aims to explore human experience by placing the actor at the centre of the theatrical event.
Welcome to our website!
Pam Theatr Gadair Ddu?
Yn ddeilliadol o basiwn cilyddol am theatr, wedi seilio mewn pump ar hugain o flynyddoedd o gydweithio a chyfeillgarwch, mae Theatr Gadair Ddu yn cynrychioli siawns i ddatblygu yn bellach ein hobsesiwn hefo creu theatr.  Ar ôl penderfynu ddod at ei’n gilydd i greu theatr, cawsom ni sgwrs am enw priodol. Roedd Emyr wastad wedi eisiau defnyddio moment eiconig yn hanes diwylliannol Cymru lle ymatebodd yr Eisteddfod Genedlaethol i ddigwyddiadau’r Rhyfel Mawr (Eisteddfod y Gadair Ddu). Yn dilyn mwy o ymchwil, darganfyddwyr fod yr Eisteddfod yma, mor allweddol i hanes Cymru yn yr ugeinfed ganrif, wedi cael ei chynnal gan un o’i chymunedau crwydrol cefnog, sef Cymraeg Lerpwl.
Rhoddodd hyn y cyswllt oedd a ni angen oherwydd bod yr enw yn son am ddigwyddiad oedd yn gweld ni wedi’i drochi mewn diwylliant Cymraeg ond hefyd yn cydnabod pwysigrwydd Lerpwl i Ogledd Cymru ac i ninnau. Mae Eisteddfod y Gadair Ddu yn cynrychioli digwyddiad lle mae traddodiad yn cyfarfod y cyfoes a dealltwriaeth newydd yn cael ei darganfod.
Why Theatr Gadair Ddu?
Derived from a mutual passion for theatre, grounded in twenty-five years of collaboration and friendship, Theatr Gadair Ddu represents an opportunity for us to further develop our obsession with theatre-making.   When we decided to come together to make theatre we discussed an appropriate name. Emyr had always wanted to use the iconic moment in Welsh cultural history that had seen the National Eisteddfod respond directly to the events of WW1 (known as Eisteddfod y Gadair Ddu). Further research revealed that this Eisteddfod, so intrinsic to Welsh 20th century history had not taken place in Wales but had been hosted by one of its most affluent migrant communities, the Liverpool Welsh.
This seemed to provide us with the link we needed as the name referred to an event that saw us immersed in Welsh culture yet also recognised Liverpool’s importance to North Wales and to us.  The Black Chair Eisteddfod represents an occasion when tradition meets the contemporary and a new understanding is found.
Tales from the Chair
Posted on May 21, 2017December 17, 2017
Y penwythnos yma mae Theatr Gadair Ddu yn taflu allan y llwch ar weoedd corynnod, wrth baratoi dadorchuddio sioe newydd, Cartref. Fydd y sioe yn cael ei pherfformio yn fis Mehefin, fel rhan o Festival of Ideas Prif Ysgol Edge Hill. Cartref yw’r cyntaf o niferoedd o brofiadau theatraidd fydd yn cael ei gynhyrchu dros …
Continue reading “Glanhau bach…”
Posted on May 20, 2017December 17, 2017
This weekend Cadair Ddu is taking some time to dust off the cobwebs in preparation for the unveiling of the company’s new show, Cartref, at Edge Hill University’s Festival of Ideas in June. Cartref is the first in a series of theatrical experiences the company is producing over the next couple of years as part …
Continue reading “Spring Cleaning…”
Posted on October 25, 2015December 17, 2017
This week’s Sunday Set-Up challenge? Business cards that show off a rather fine piece of furniture…and our love of photography As part of re-vamping the website to prepare for our next big project, we’ve been working on our image! As you’ll see from our gallery, Cadair Ddu loves to have its picture taken.  while we …
54 St James Street, Liverpool, L1 0AB
Theatr Gadair Ddu Ltd is a company registered in England and Wales with the Company No. 09863244
Follow Theatr Gadair Ddu on WordPress.com
Create a website or blog at WordPress.com
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
To find out more, including how to control cookies, see here: Cookie Policy