de fr es cy cy fr cy en fr es de cy fr en fr cy en cy cy cy cy en cy cy en en en en en en en en en en en cy cy es cy ca cy cy ca cy cy cy cy cy en oc en cy ca en en ca en en en en en cy cy es cy en en cy en en cy en cy en cy cy en cy cy cy cy es fr en cy cy cy es cy cy en cy en en cy cy es cy cy cy cy es cy cy cy en jbo es sv es ceb it fr en fr en en sv fr de de fr fr fr sv en fr en ja fr de fr es nb fr de en en sv de de fr en fr it fr en es cy cy it en en cy de en en br en en de en cy cy cy fr it cy cy cy cy en en cy cy fr it cy cy jbo cy cy en en cy cy fr it cy cy cy cy cy en fr cy cy fr nl cy cy cy cy cy en fr cy cy cy fr nl cy cy jbo cy cy de es de cy et cy cy en es cy hbs_lat cy fr en cy fr de en fr de da es ca ca qu cy ca cy de fr en en en cy cy cy cy fr en cy fr en cy
Mehefin | 2016 | Pethe Cylch Teifi
Dewislen Cynradd Neidio i'r cynnwys
Nos Iau 30ain Mehefin 2016
Dewch i ddathlu diwedd tymor y dosbarthiadau Cymraeg
Bydd ychydig o ganu hefyd!
Dewch i ymuno â ni ar y Cei yn Aberteifi (rownd y cornel o’r Grosvenor) ar gyfer parti pizza yn y tipi mawr sy’n cael ei ddarparu gan gwmni Fforest. Bydd Fforest yn gwneud pizzas cartref ffres yn eu ffyrnau coed tân arbennig ar y safle (£6.50 – £10.00 yr un). Mae cynhwysion y pizzas yn lleol cymaint â phosibl. Hefyd bydd bar yno yn cynnig detholiad o gwrw o Gymru, seidr, gwirodydd a diodydd ysgafn i’w prynu.
Gwisgwch ddillad cynnes! (Peidiwch poeni os bydd glaw – mae digon o gysgod cysurus).
Does dim rhaid bwcio. Manylion: 01239 654561 philippa.gibson@gmail.com
Dyma luniau o’r parti caethon ni y llynedd.
Pizza Party in a Tipi!
Come and celebrate the end of term of the Welsh Classes
There’ll be some singing too!
Please join us on the Quay in Cardigan (just around the corner from the Grosvenor) for a pizza party in the big tipi provided by the Fforest company. Fforest will be making fresh, homemade pizzas in their wood fired pizza ovens on site (£6.50 – £10.00 each). The pizza ingredients are locally sourced where possible. There will also be a bar on site offering a selection of Welsh beers, ciders and spirits as well as soft drinks to buy.
Wear warm clothes! (Don’t worry about rain – there’s plenty of cosy shelter).
There’s no need to book. Details: 01239 654561 philippa.gibson@gmail.com
A warm welcome to all
Here’s some pictures from last year’s pizza party.
Cerddwyr Cylch Teifi – Ardal Cilgerran a Llechryd
Cerddwyr Cylch Teifi 11 Mehefin 2016
Ardal Cilgerran a Llechryd
Man Cychwyn: Maes Parcio Neuadd Cilgerran (SN 198 428 Cod post: SA43 2TE). Dewch mewn da bryd i ddechrau ar y daith am 10:30, os gwelwch yn dda.
(Defnyddiwch + a – i newid graddfa’r map)
Y Daith: Taith gylch 3.2 milltir (rhwng 2 a 2½ awr), hanner ar lwybrau cyhoeddus i lawr i’r ceunant ac ar hyd yr afon i Bont Llechryd, a’r hanner arall ar y ffyrdd cul rhwng Llechryd a Chilgerran; angen gofal wrth yr afon (yn enwedig lle cafodd y llwybr ei erydu) ac ar y ffyrdd (sy’n weddol brysur ar adegau); dim sticlau; esgyniad: tua 200 troedfedd.
Pwyntiau o ddiddordeb: Hanes y diwydiant llechi, gwaith tin Llechryd, plasty teulu Hammet, y trap pysgod, yr odyn galch i’r gogledd o’r afon, cysylltiad yr afon â’r rhain i gyd, a lleoliad “Hen Bentref Llechryd”.
Wedyn: Bydd cyfle i gael lluniaeth yn y Cardiff Arms yng Nghilgerran.
Croeso cynnes i bawb. Cofiwch fod dysgwyr yn dod i gerdded gyda’r grŵp er mwyn cael cyfle i sgwrsio â Chymry lleol. Da chi, agorwch sgwrs â nhw pan allwch.
Cerddwyr Cylch Teifi Walkers 11 June 2016
Cilgerran and Llechryd area
Starting point: Cilgerran Village Hall car park (SN 198 428 Cod post: SA43 2TE). Please come in good time to start the walk at 10.30.
(Use + and – to change the scale of the map)
The Walk: A circular 3.2 mile walk (between 2 and 2.5 hours), half on public parths down to the gorge and allong the river to Llechryd Bridge, and the other half on the narrow road between Llechryd and Cilgerran; care is needed beside the river (especially where the path has been eroded) and on the roads (which are fairly busy at times); no stiles; ascent – about 200 ft.
Points of interest: History of the slate industry, the Llechryd tin works, the Hammet family mansion, the fish trap, the lime kiln to the north of the river, the connection of the river to all of these, and the location of the ‘Old Llechryd Village’.
Afterwards: It will be possible to get refreshments in the Cardiff Arms in Cilgerran. Welsh will be the language of the walk, so if you are beginning to learn you may not be able to follow much of what is said but it is an ideal opportunity to use all the Welsh you have learned and you can ask others to give you the gist – but please try to avoid using ‘English-only’ in any conversation.
Enquiries 01239 654561 philippa.gibson@gmail.com
Gŵyl y Dysgwyr 2016
GŴYL Y DYSGWYR 2016
Yng Nghanolfan Gymunedol Bloomfield
At Bloomfield CommunityCentre,  Narberth  SA67 7ES Dydd Sadwrn / Saturday11/6/16     10:00 – 16:00
Cyrraedd a chofrestru  / arrive and register – 9.30
‘Dyn ni’n dathlu 5 mlynedd o Ŵyl y Dysgwyr eleni, felly bydd mynediad am ddim!!
As we are celebrating 5 years of Gŵyl y Dysgwyr this year- free entry!!
Rhaglen y Dydd (clawr) / Programme of events (cover)
Rhaglen y Dydd (tu mewn) / Programme of events (inside)
Gŵyl Dysgu y Llyfrgell Genedlaethol
Llyfrgell Genedlaethol Cymru, Aberystwyth
Diwrnod o weithgareddau dwyieithog yn y Llyfrgell Gen, felly cyfle delfrydol i ymweld â hi os nad ydych chi wedi bod, neu i weld agweddau newydd ar y lle os dych chi’n hen gyfeillion eisioes.
Mae Jaci Taylor yng Nghanolfan CiO Aberystwyth yn trefnu bws a fydd yn codi yn Aberteifi, felly cysylltwch â hi’n uniongyrchol os oes diddordeb gyda chi, er mwyn sicrhau lle arno. (Peidiwch ag oedi tan y funud ola!)
Rhagor o fanylion ar y daflen hon.
Jaci Tayor 01970 628462  jmt@aber.ac.uk
Parhewch i ddarllen Gŵyl Dysgu y Llyfrgell Genedlaethol →
Bydd y côr yn ail-ddechrau yn Festri Capel Llwyncelyn (SA46 0HH) am 7 o’r gloch nos Fercher y 8fed o Fehefin (DS – mae’r dyddiad wedi newid! nid ar y 25ain o Fai bydd hi!) gyda’r bwriad o gystadlu yn yr Eisteddfod Genedlaethol. Fyddwn ni ddim yn cwrdd yn ystod hanner tymor, ond yn wythnosol ar ôl hynny o’r 8fed Mehefin
Am fwy o wybodaeth cysylltu â Elin Mair: elinmair20@googlemail.com.
The choir will meet at Llwyncelyn Chapel Vestry (SA46 0HH) at 7pm, Wednesday the 8th of June (NB the date has changed – it won’t be on the 25th of May!) with the aim of competing at the National Eisteddfod. We won’t meet during half term, but weekly afterwards, from the 8th June.
For more information, contact Elin Mair: elinmair20@googlemail.com.
Sul y Ffermydd Agored
05/06/2016 Nic 1 Sylw
[Neges gan Jamie, sy’n mynychu un o ddosbarthiadau Philippa yn y Castell.]
Rydym yn agor ein gatiau fferm ar gyfer Sul y Ffermydd Agored ar y 5ed o Mehefin – Fferm Gorwel, Bryngwyn, Castell Newydd Emlyn, SA38 9PL.
Byddwn ni ar agor rhwng 1.00 a 6.00pm, gydag arddangosiadau godro o 3pm ymlaen. Galwch heibio unrhyw adeg. Teithiau AM DDIM, arddangosfeydd, samplau a gweithgareddau ar gyfer oedolion a phlant.
Croeso cynnes i bawb, yn enwedig i siaradwr y Gymraeg neu ddysgwyr.
Am ragor o fanylion, cysylltwch â Jamie, mccoy87@hotmail.co.uk
Parhewch i ddarllen Sul y Ffermydd Agored →
Digwyddiadau Cymraeg yn Ardal Aberteifi / Welsh language events in the Cardigan area
Stondin Wybodaeth yn Tesco Aberteifi
Plac i Nodi Gefeillio
Blas ar Sir Benfro
Dal Ati yn yr Haf!
Nic ar Blas ar Sir Benfro
Nic ar Blas ar Sir Benfro
Jasmin ar Blas ar Sir Benfro
Nic Dafis ar Welsh Classes in Cardigan / Dosbarthiadau Aberteifi
Rozanna Niazi ar Welsh Classes in Cardigan / Dosbarthiadau Aberteifi
Yn falch o gael ei yrru gan WordPress