cy id en en en en en en en en en en cy en en cy en cy en en en en es cy cy en ca ca es en en en cy en en en en en en en en cy en en en cy en cy en en cy en cy en en cy en cy en en en en en cy en cy en cy en en cy en cy en en en en cy en en en en en en de kw cy en cy en en en cy cy cy cy ast cy fa cy cy es cy cy es cy en en cy en cy en en en en cy cy cy cy cy en cy en en en en cy en cy en en fr cy en cy en en en cy cy cy cy cy en cy cy en cy cy en cy en en en cy kw cy pl cy cy cy cy en cy en cy en en en cy ast cy en cy en cy cy en cy en en cy cy ast en cy cy cy cy en en cy cy ast en cy en en en cy en cy ast cy cy ast cy de fr en en ca es jv en en en hu en eo de cy cy en en ast en br cy cy cy en ast en et es cy es en en en cy jbo cy cy en en es en cy cy cy cy cy en en cy en en cy ast en de en en cy cy cy en cy en en es cy cy cy de en es cy cy es cy de en cy cy cy cy cy fi fr cy cy cy en en en cy fi fr cy cy en cy en cy cy cy cy fi fr cy cy cy cy cy en en cy en en en en en en en cy en en cy pl cy cy en cy es cy en cy en cy en es cy en en en cy en en cy en cy it es cy en ast cy en en en cy cy en en cy en en cy cy en en cy cy cy cy cy it de en en en en en cy cy en en cy cy de cy cy cy en en en en cy en cy cy en cy en es cy en cy cy cy fr cy en cy cy cy es cy cy cy en en en en en en en cy cy cy en cy en cy cy cy cy en en cy es cs es en en cs en en ast en en cy es cy en cy cy cy cy cy cy cy en ast cy cy cy cy cy cy cy cy en ast cy cy cy jbo cy cy cy en cy cy cy en cy cy sv en en eo cy cy en en en cy cy cy en cy jbo uk cy en cy en en en en ro cy cy en en cy en en cy en cy en fr cy it cy en en cy en fr en en en cy cy en cy cy cy en cy en en en en en en en cy cy cy cy en fr eo cy cy en cy fr cy en en en cy fr cy es cy cy en cy en en en en en en cy en en cy cy en en es en en cy cy cy en en en en cy en en cy en en en en en cy en en en cy cy cy en en en cy en en cy nl cy en es cy cy cy cy jbo cy en es cy cy en en en cy cy cy cy cy en en cy cy en en en en cy ca en pl cy cy cy en en fr en en en pl cy ast en cy jbo cy gl fr en cy cy cy cy cy en en cy cy pl en en fr cy cy cy cy cy cy cy cy fr cy cy cy cy cy cy cy cy en fr ast en cy cy nl ast en cy cy en cy en ast cy cy ast cy cy cy ast cy en en en en en en de es en cy cy cy en pl cy cy fr fr fr en en cy cy cy en en cy cy cy en en cy cy cy en en en en es en cy en cy en en ar en en en en en en en en en en
Twrnament Pel Droed Diweddar - Recent Football Tournament
Cafodd 2 dim o fechgyn blwyddyn 6 gymeryd rhan mewn twrnament pel droed ar Ashley Road yn ddiweddar. Da iawn chi bois.
Two teams from Blwyddyn 6 represented the school at an Ashley Road tournament recently. Well done boys.
Cafodd y plant llwyddiant a mwynhad heddiw wrth gystadlu yn erbyn ysgolion y Sir!
Timau Chwaraeon yr Ysgol - School Sport Teams
Aeth diwrnod Mabolgampau 2015 yn ddiffws a llwyddiannus iawn er gwaethaf y tywydd tamp. Llys Eynon ddaeth i'r brig ac roedd cystadlu brwd gydol y dydd. Diolch i bawb yn rieni, staff a phlant unwaith eto am eich cefnogaeth gyda'r diwrnod. Ewch i bori trwy'r lluniau isod.
The 2015 Mabolgampau Day went swimmingly again this year despite the damp conditions. Llys Eynon came out on top after a day of fierce competing. Thank you to all the parents, staff and children with making the day so much fun. Have a browse through the photos below.
Mabolgampau Rhys Williams Sport Day
Cafodd yr adran Iau y pleser o gwrdd yr athletwr proffesiynnol Rhys Williams, mab y gwibiwr enwog i dim rygbi Cymru J.J. Williams. Yn ystod sesiwn ymarfer ar gyfer mabolgampau'r ysgol daeth Rhys i sgwrsio gyda'r plant. Pob hwyl i bawb yn y mabolgampau wythnos nesaf.
The juniors met the professional athlete Rhys Williams, son of the former Wales winger J.J. Williams, during a sports day practice run. All the best to everyone competing in the sports day.
Llwyddiant ar y Maes Criced - Success on the Cricket Field
Llongyfarchiadau mawr i dim criced yr ysgol am ennill twrnament yng nghlwb criced Gorseinon yn ddiweddar.
Massive congratulations to the cricket team for winning the recent cricket tournament.
Llwyddiant Cwpan Dewi Sant - Dewi Sant Cup Winners
Llongyfarchiadau i dim rygbi yr ysgol fuodd yn fuddugol yn nhwrnament Cwpan Dewi Sant ym Mryn Tawe gan chwarae yn erbyn Gellionnen, Llwyn Derw, Bryniago a Login Fach ar eu ffordd.
Conratulations to the rugby team who won the Dewi Sant cup recently at Bryn Tawe, playing Gellionnen, Llwyn Derw, Bryniago and Login Fach on their way to victory.
Swanlinx - Iechyg a Ffitrwydd
Swanlix came back to school to complete a survey of healthy lifestyle and fitness which coincides with our Healthy Schools policy.
John Hartson a'i Reading Stars
Dyma blant Blwyddyn 6 yn cael cyngor darllen a phel-droed gyda John Hartson.
The Blwyddyn 6 boys getting some reading and football advice from John Hartson.
Sesiynau Ffitrwydd Swanlinx - Swanlinx Fitness Research Sessions
Pob blwyddyn mae blwyddyn 5 a 6 yn cael y cyfle i fynychu sesiynau ymchwil ffitrwydd gyda Prifysgol Abertawe. Mae'r plant yn cymeryd rhan mewn amryw o weithgareddau ac mae'r staff yn mesur eu cyrhaeddiad. Rydym wedyn y defnyddio'r data o'u dadansoddi mewn gwersi rhifedd yn y dosbarth.
Every year, Blwyddyn 5 a 6 go to the Training Centre of Swansea University to take part in a fitness and health research project. Various activities are held where the children are timed and distances measured and then in class numeracy sessions we use the data to analyze improvement.
Daeth myfyrwyr o Goleg Gwyr Abertawe i'r ysgol i gynnal gweithgareddau chwaraeon gyda blwyddyn 5 a 6 yn ddiweddar. Roedd nifer ohonynt yn gyn-ddisgyblion yr ysgol hon - diolch am eu gwaith.
Students from Gower College Swansea came to the school to lead some sports activities with year 5 and 6. Many of them were ex-pupils of this school - many thanks to them.
Sesiynnau Hyfforddi Pêl Fasged - Basketball Coaching Sessions
Daeth Ben o'r sir i gynnal sesiynnau hyfforddi pêl fasged a bydd rhai o'r dosbarth yn cynrychioli'r ysgol mewn twrnament yn yr LC2 y tymor hwn.
Ben from the county has been in school during the spring term to coach basketball. Two teams from Mr Owen and Mrs Parkhouse's class will represent the school at a tournament in the LC2 later this term.
Clwb Lego a Bandiau Lwm
Blwyddyn 1- Miss White
Blwyddyn 1 - Miss Williams
Blwyddyn 1/2 Mrs Bishop-Williams
Helpu eich Plentyn/ Helping your Child
Blwyddyn 2- Mrs Griffiths
Pwy yw pwy/ Who's who
Helpu eich plentyn/ Help your child
Blwyddyn 2 - Miss Richards
Helpu eich Plentyn/ Helping your Child
Blwyddyn 3 - Miss Beynon
Cynrychiolwyr y dosbarth / Class representatives
Cyngor Ysgol / School Council
Pwyllgor ECO / ECO Council
Pwyllgor Lles / Welfare Council
Yn y cartref / At home
Addysg Gorfforol / Physical Education
Blwyddyn 3 - Miss Dark
Addysg Gorfforol / Physical Education
Yn y dosbarth / In the classroom
Yn y cartref / At home
Blwyddyn 3/4 - Mr Sterl
Gwybodaeth Cyffredinol / General Information
Yn y cartref / At home
Addysg Gorfforol / Physical Education
Blwyddyn 4- Miss Walker
Gwybodaeth Bwysig / Important Information
Addysg Gorfforol / Physical Education
Themau Dosbarth / Class Themes
Yn y Cartref/ At Home
Cynrychiolwyr Dosbarth / Class Representatives
Blwyddyn 4/5 - Mrs Sartori
Blwyddyn 5- Mrs Dando
Lluniau a Chlipiau Fideo
Geiriau Sillafu / Spelling Words
Esiamplau o waith arbennig
Blwyddyn 6- Miss Gwenter
Yn y dosbarth/ In the classroom
Rhy bell i gerdded...
Cynrychiolwyr dosbarth/ Class representatives
Cyngor Ysgol/ School Council
Pwyllgor ECO/ ECO Council
Pwyllgor Lles/ Welfare Council
Swyddogion Blwyddyn 6/ Year 6 Officers
Dewch i holi Mamgu!
Blwyddyn 6 - Mrs Parkhouse
Cynrychiolwyr y dosbarth / Class representatives
Cyngor Ysgol / School Council
Pwyllgor ECO / ECO Council
Dewiniaid Digidol / Digital WIzards
Pwyllgor Lles / Welfare Council
Swyddogion Blwyddyn 6 / Year 6 Officers
Criw Cyfeillgar / Friendly Crew
Swyddogion Hylendid / Hygiene Officers
Swyddogion Brechdanau / Lunchtime Officers
Llysgenhadon Iaith / Language Ambassadors
Swyddogion Chwaraeon / Sports and Games Officers
Swyddogion Eiddo Coll / Lost Property Officers
Heddlu Ifanc / Young Police
Cynorthwyo eich plentyn / Assisting your child
Ein themau / Our themes
Rhy bell i gerdded
Celf a Chrefft / Arts and crafts
Dewch i holi Mamgu - y 60au
Yn yr ysgol / At school
Class Pages Archive: 2017-2018
Hwyl a sbri yn y Meithrin
Caneuon/ Gwybodaeth noson sgiliau
Hwyl a sbri yn y Meithrin
Caneuon/ Gwybodaeth noson sgiliau
Pitran, patran yn y pyllau
Baw, annibendod a chymysgeddau
Seren yr Wythnos - Star of the Week
Cymro/ Cymraes yr Wythnos
Pitran, Patran yn y Pyllau
Baw, Annibendod a Chymysgeddau
Derbyn - Mrs Daniel
Pitran,patran yn y pyllau
Baw, annibendod a chymysgeddau
Blwyddyn 1- Miss West
Blwyddyn 1 - Miss White
Blwyddyn 1/2 Mrs Bishop-Williams
Deunydd Sampl Profion Cenedlaethol/National Tests Sample Material
Helpu eich plentyn / Help your child
Blwyddyn 2- Mrs Griffiths
Deunydd Sampl Profion Cenedlaethol/ National Tests Sample Materials
Helpu eich plentyn/ Help your child
Blwyddyn 2 - Miss Richards
Deunydd Sampl Profion Cenedlaethol/ National Tests Sample Material
Helpu eich plentyn / Help your child
Blwyddyn 3 - Miss Beynon
Yr Ynys- The Island
Oes Fictoria- Victorian Times
Y Corff- The Body
Yn y dosbarth- In the class
Ser yr Wythnos- Stars of the Week
Aelodau o'r cynghorau- Council members
Gwybodaeth i rieni- Information for parents
Blwyddyn 3 - Miss Dark
Yr Ynys - The Island
Y Corff - The Body
Yn y dosbarth - In the class
Gwaith Cartref - Homework
Ser yr Wythnos - Stars of the Week
Dathlu llwyddiant - Celebrating success
Aelodau o'r cynghorau - Coucil Members
Gwybodaeth i rieni - Information for parents
Blwyddyn 3/4 - Mr Sterl
Cymry'r Wythnos / Welsh Speaker of the Week
Seren yr Wythnos / Star of the Week
Dyddiadau Pwysig / Important Dates
Addysg Gorfforol / Physical Education
Blwyddyn 4- Miss Walker
Dyddiadau Pwysig / Important Dates
Themau'r Dosbarth / Class Themes
Yr Ynys / The Island
Ein Gwaith / Our Work
Seren yr Wythnos / Star of the Week
Cymry'r Wythnos / Welsh Speaker of the Week
Addysg Gorfforol / Physical Education
Gwaith Cartref / Homework
Blwyddyn 4/5 - Miss Jones/Mrs Davies
Cymro/ Cymraes yr Wythnos
Blwyddyn 5- Miss Williams
Blwyddyn 5/6- Miss Gwenter
Yn y Dosbarth/ In the Classroom
Gwybodaeth i rieni/ Information for parents
Aelodau'r Cynghorau/ Council Members
Seren yr Wythnos/ Star of the Week
Thema/ Theme - Patagonia
Blwyddyn 6 - Mrs Parkhouse
Cymro a Chymraes yr Wythnos
Swyddogion Bl 6 / Y 6 Officers
Class Pages Archive: 2016-2017
Meithrin - Mrs Southgate
Meithrin - Mrs Jones
Meithrin Bore / Morning Nursery
Meithrin Prynhawn / Afternoon Nursery
Staff y Meithrin / Nursery Staff
Meithrin - Mrs Rees
Derbyn - Mrs Fewings
Datblygiad Corfforol - Physical Development
Cymhwysedd Digidol- Digital Competency
Pan af i gysgu - When I fall Asleep
Pawennau, Crafangau a Wisgers - Paws, Claws and Whiskers
Pethau Bychain Pitw - Teeny Tiny Things
Derbyn - Miss White
Addysg Gorfforol/ Physical Education
Seren yr Wythnos/Star of the Week
Digwyddiadau Arbennig/ Special Events
Derbyn/ Blwyddyn1 - Miss Rhys
Blwyddyn 1 - Miss Jones
Blwyddyn 1- Miss Bowen
Cymro/ Cymraes yr wythnos
Y byd o'm cwmpas
Blwyddyn 1/2 - Miss West
Gwaith cartref bl.1 + 2
Deunydd Sampl / Sample Materials
Blwyddyn 2 - Mrs Griffiths
Blwyddyn 2 - Miss Richards
Deunydd Sampl / Sample Materials
Ser yr Wythnos/ Stars of the Week
Blwyddyn 3 - Miss Williams
Gwybodaeth i Rieni - Information for parents
Seren yr Wythnos - Star of the week
Aelodau o'r cynghorau - Council members
Blwyddyn 3 - Miss Dark
Aelodau o'r cynghorau - Council members
Ser yr Wythnos - Stars of the Week
Gwaith Cartref - Home Work
Dathlu llwyddiant - Celebrating success
Gwybodaeth i Rieni - Information for Parents
Breuddwyd i Dderwydd - Dream of a Druid
Ardal Drychineb - Disaster Zones
Gourmet Byd Eang - Global Gourmet
Blwyddyn 4 - Mr Sterl
Ymwelwyr ac Ymweliadau / Visitors and Visits
Gwaith Cartref / Homework
Addysg Gorfforol / Physical Education
Cyngor Ysgol / School Council
Seren Yr Wythnos / Star of the Week
Blwyddyn 4 - Miss Walker
Twrnament Pel-Fasged / Basketball Tournament
Ser yr Wythnos / Stars of the Week
Aelodau'r Cyngor Ysgol / School Council Members
Addysg Gorfforol / Physical Education
Gwaith Cartref / Homework
Plant y Chwyldro / Children of the Revolution
Esgyrn, Gwaed a Darnau Gwaedlyd / Blood, Bones and Gory Bits
Blwyddyn 4/5 Miss Davies
Blwyddyn 5 - Miss Gwenter
Aelodau o'r cynghorau - Council members
Ser yr Wythnos - Stars of the Week
Thema - Y Blits
Blwyddyn 6 - Miss Beynon
Themau a Gwybodaeth Dosbarth/ Themes and Class Information
Mae Hen Wlad Fy Nhadau
Aelodau o'r Cynghorau/ Council Members
Cyngor Ysgol/ School Council
Llysgenhadon Iaith/ Language Ambassadors
Pwyllgor Lles/ Welfare Council
Pwyllgor Eco/ Eco Council
Theatr Na'Nog- Ysbryd Y Pwll
Swanlinx Rhagfyr 2016/ Swanlinx December 2016
Darllen gyda disgyblion Pontybrenin Primary School
Pontio/ Transition to year 7
Calendr Dosbarth/ Class Calendar
Blwyddyn 6 - Mrs Parkhouse
Theatr Na'Nog - Ysbryd y Pwll Tachwedd 2016 / November 2016
Gwasanaeth Cynhaeaf Hydref 2016 / Harvest Service October 2016
Swanlinx Rhagfyr 2016 / Swanlinx December 2016
Darllen gyda disgyblion Pontybrenin Primary School
Diwrnod Cofio'r Holocaust / Holocaust Memorial Day
Pontio / Transition to Year 7
Themau a Gwybodaeth Dosbarth / Themes and Class Information
Mae Hen Wlad Fy Nhadau
Gwaith Cartref / Homework
Calendr Dosbarth / Class Calendar
Class Pages Archive: 2015-2016
Meithin Bore Mrs Jones
Meithrin Bore Mrs Rees
Meithrin Prynhawn Mrs Jones
Tric a Chlic ~ Phonics
Albwm Teulu ~ Family Album
Tywynnu a Phelydru ~ Glitter and Glow
Pitran, Patran yn y Pyllau ~ Pitter Patter in the Rain
Baw, Annibendod a Chymysgeddau ~ Muck, Mess and Mixtures
Gwybodaeth i rieni/Information for parents
Y byd o'm cwmpas
Breuddwyd i Dderwydd - Dream for a Druid
Gwybodaeth i rieni- Information for parents
Aelodau cyngor - Council members
Ser yr wythnos - Stars of the week
Dathlu llwyddiant - Celebrating success
Gweithgareddau Dosbarth / Class Activities
Aelodau'r Cyngor Ysgol, Pwyllgor Eco a Hawliau Plant / School Council, Eco School committee and Children's rights representatives
Ser yr Wythnos / Stars of the Week
Blwyddyn 3/4 Mrs Price Deer
Blwyddyn 4 Mr Sterl
Esgyrn, Gwaed a Darnau Gwaedlyd / Blood, Bones and Gory Bits
Gwybodaeth i Rieni / Parents Info
Cyflwyniad i Rieni / Parents Presentation
Dathlu Llwyddiant - Celebrating Success
Ser yr Wythnos - Stars of the Week
Aelodau Cyngor - Council Members
Gwybodaeth i Rieni - Info for Parents
Siarter Dosbarth Miss Dark
Geiriau Sillafu - Spelling Words
Cyngor Ysgol / Pwyllgor Lles / Pwyllgor Eco / Dewiniaid Digidol
Blwyddyn 5/6 Miss Beynon
Blwyddyn 6 Mrs Parkhouse
Gwybodaeth i Rieni / Information for Parents
Gwersi Cerddoriaeth / Music Lessons
Diwrnodau Ymarfer Corff / PE Days
Taflen Wybodaeth / Information Sheet
Class Pages Archive: 2014-2015
Class Pages Archive: 2013-2014
Cefnogi eich plentyn / Supporting your child
Gwefannau/ Apiau Cymraeg defnyddiol
Denydd sampl Profion Cenedlaethol / National Tests Sample Material
Dathlu Llwyddiant / Celebrating Success
Cyngor Ysgol / School Council
Cyngor Ysgol / School Council 2014-2015
Cyngor Ysgol / School Council 2012-2013
Pwyllgor Eco / Eco Committee Eco
Blwyddyn 1 a 2
Blwyddyn 3 a 4
Blwyddyn 5 a 6
Hawliau Plant - Children's Rights
Llysgenhadon Gwych - Super Ambassadors
Arweinwyr Digidol / Digital Leaders
Arweinwyr Digidol / Digital Leaders 2013-2014
Bronze Young Ambassadors / Llysgenhadon Efydd Ifanc
Ysgolion Iach / Healthy Schools
Blwyddyn 1 a 2
Blwyddyn 3 a 4
Blwyddyn 5 a 6
Blwyddyn 1 a 2
Blwyddyn 3 a 4
Blwyddyn 5 a 6
Chwaraeon / Sports Archive: 2015 - 2016
Galeri / Gallery Archive: 2015 - 2016
Parth y Plant/ Kids’ Zone
Ffrindiau YGG Pontybrenin / Friends of YGG Pontybrenin
Partneriaid yr ysgol / School partners
All website content copyright © Ysgol Gynradd Gymraeg Pontybrenin
PrimarySite School Website Design
We use cookies to track usage and improve the website.
Click here for more information.