pt gl fr gl en gl gl gl sv gl gl nb gl en es gl uk gl gl es pt es gl gl gl gl gl es war gl gl en gl gl gl gl pt gl gl gl gl gl zh gl gl gl gl gl en gl gl gl en es gl en es es gl es gl fr en es gl gl es fr en en en cs en fr en en sv fr de de fr fr fr sv en fr en ja fr de fr es nb fr de en en sv de de fr en fr it fr en gl gl gl es es gl es es es gl fr gl en gl gl gl sv gl gl nb gl en es gl uk gl gl gl de de es gl es gl es es gl it lt gl gl gl es gl pt it it en es pt pt
“O meu corpo será semente” | Culturalia GZ
Andanzas do Suso de Lameliña
por Emilia Martínez Fuentes | Mar 24, 2017 | Creación | 2 Comentarios
Corpo espido, sen alma, así o sinto,
pendurado do máis alto dunha negra nube,
abalado polo aire que me leva,
que me arrastra sen pausa, sen clemencia,
o meu corpo baleiro de esencia, de materia,
ficará asionllado neste solpor,
xa non tén maxia, nin dozura,
tornouse transparente, coma unha pinga de auga,
onde o musgo fai fogar…
sinto abrochar as follas verdes
nas miñas mans de orballo,
e pequerrechiñas as flores, nacen unha tras outra,
na punta das miñas pálpebras durmidas,
estes ollos que ficarán pechados para o mundo e
abertos somentes para tí,
na inmensidade dos tempos esquencidos.
Corpo baleiro de soños e de risas,
arrastrado polo chan da lembranza
coma unha folla seca, murchia, sen rumbo,
coma unha bolboreta coas ás molladas pola chuvia,
así as miñas ás permanecerán molladas, á carón do chan
polo que tí camiñas,
na lama dos carreiros, e nos prados, cubertos de flores,
o meu corpo será semente á primavera…
para preñar de vida… as leiras da nosa terra.
martinho el marzo 26, 2017 a las 10:36 pm
Ola, Emilia! A lingua galega non pode verse contaminada pola lingua castelá: por exemplo, ‘pequeñitas’ ou ‘párpados’ ‘dormidos’ non son voces correctas en galego, senón ‘pequerrechiñas’, ‘pálpebras’ ou ‘durmidos’. Construír un poema supón unha loita e/ou un xogo coa linguaxe. Ás veces, un simple verso pode obrigarnos a retorcer as palabras até atoparlle o sentido xusto para que expresen o que realmente desexamos. Sentimento, mais tamén como amosar ese sentimento.
Emilia Martínez Fuentes el marzo 27, 2017 a las 12:52 am
Enviar comentario Cancelar la respuesta
Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *
Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.
No hay próximos eventos actualmente.
Todo listo para a estrea absoluta de Inventio no Teatro Jofre de Ferrol
A narración oral galega, o recordo de Pedro Brandariz e o público infantil, protagonistas da primeira fin de semana de programación do FIOT31
‘Fake (trampantojo)’ e ‘Del otro lado’ chegan a Lugo esta fin de semana co Camiño Escena Norte 2022
HENKO. A mirada de Miguel Díaz
Concerto de PÄRBO, dúo formado por Begoña Riobó e Anxo Pintos, no Auditorio Municipal de Vilalba
Andanzas do Suso de Lameliña
Asociación Cultural Avelino Díaz
Asociación Galega Do Xogo Popular e Tradicional
Caderno De Campo De Antonio Reigosa