gl gl gl en en en gl gl gl gl gl ast gl gl gl gl gl gl gl gl en gl gl gl de gl gl en en pt es gl en gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl en es es es en es es gl gl gl en pt en es en es es en ca es pt gl es es es es es de gl gl de gl gl gl ja ru id en en en ru bo en en de gl gl gl fr gl gl gl gl en gl lt pt gl gl gl gl gl gl gl gl pt gl gl gl gl fr en de en cs ceb fr en en pl it ar gl pt pt es gl en es
O neofalantismo no ensino secundario: un espazo sen lexitimar | Revista Galega de Filoloxía
Atallo ao contido da páxina
Vol. 21 (2020), Artigos, páxinas 39-74
Enviado: Dec 30, 2020 Publicado: Dec 31, 2020
Após corenta anos de oficialización da lingua galega, os datos estatísticos evidencian que tanto o modelo educativo como os outros mecanismos de normalización lingüística fracasaron. A substitución lingüística comeza a se estender ás vilas e mais ao rural cunha hexemonía homoxeneizadora. O rol da educación secundaria para o futuro do galego adquire, xa que logo, unha responsabilidade aínda meirande da que xa tiña.
Neste artigo estúdanse o papel, as dificultades e as problemáticas da docencia dunha comarca galega para promover a activación da concienciación lingüística e a ulterior conversión ou neofalantismo no ámbito da educación secundaria. Para esta fin aplícase o método cualitativo do grupo de discusión ao conxunto de docentes de secundaria dunha comarca galega, o que permitiu colixir, entre outros aspectos, que un modelo docente pasivo pode funcionar como axente desactivador da lingua galega.
Tras presentar o estado de cousas e os obxectivos, analízanse e amósanse os datos máis relevantes para rematar, na quinta sección, coas conclusións e as nosas propostas.
lingua galega, neofalantismo, conflito de linguas, planificación da adquisición de linguas, normalización lingüística, ideoloxías lingüísticas
Atkinson, David (2018). “New Speakers and Linguistic Practices: Contexts, Definitions, and Issues”. En Smith-Christmas, Cassie, Murchadha, Noel P. Ó, Hornsby, Michael, Smith-Christmas, Cassie, & Moriarty, Máiréad (eds.), New Speakers of Minority Languages: Linguistic Ideologies and Practices, 271-282. London: Palgrave Macmillan.
Bourdieu, Pierre (1985). ¿Qué significa hablar? Economía de los intercambios lingüísticos. Madrid: Akal.
Callejo, Javier (2001). El grupo de discusión: introducción a una práctica de investigación. Barcelona: Ariel.
Callejo, Javier (2002). “Grupo de discusión: la apertura incoherente”, Estudios de Sociolingüística 3 (1), 91-109.
Crenshaw, Kimberlé (1989). “Demarginalizing the Intersection of Race and Sex: A Black Feminist Critique of Antidiscrimination Doctrine, Feminist Theory and Antiracist Politics”, University of Chicago Legal Forum 1989 (1), 139-167. http://chicagounbound.uchicago.edu/uclf/vol1989/iss1/8 (consultado en 05-06-2020).
Cros, Edmond (2009). La sociocrítica. Madrid: Arco Libros.
Del Val, Consuelo, & Gutiérrez, Jesús (2006). Prácticas para la comprensión de la Realidad Social. Madrid: McGraw W-Hill/Interamericana de España.
Fernández Paz, Agustín, Lorenzo, Anxo M., & Ramallo, Fernando (2008). A planificación lingüística nos centros. Compostela: Xunta de Galicia.
Freixeiro Mato, Xosé Ramón (2002, 1997). Lingua galega: normalidade e conflito. Compostela: Laiovento.
Instituto Galego de Estatística (2019). Enquisa estrutural a fogares. Coñecemento e uso do galego 2018. Compostela: IGE. http://www.ige.eu/web/mostrar_paxina.jsp?paxina=003&idioma=gl (consultado en 08.06.2020).
Jaffe, Alexandra (2015). “Defining the new speaker: theoretical perspectives and learner trajectories”, International Journal of the Sociology of Language, 231, 21-44. DOI: https://doi.org/10.1515/ijsl-2014-0030
Kováčová-Moman, Vlasta (2007). Mudança da língua usual nos novos locutores de galego – neofalantes. Santiago de Compostela: GZe-editora.
McLeod, Wilson, & O’Rourke, Bernadette (2015). “«New speakers» of Gaelic: perceptions of linguistic authenticity and appropriateness”, Applied Linguistics Review, 6(2), 151-172. DOI: https://doi.org/10.1515/applirev-2015-0008
Moralejo, Rubén, & Ramallo, Fernando (2019). “Las condiciones del (pre)neofalantismo y el proceso de conversión lingüística en Galicia”. En Ramallo, Fernando, Amorrortu, Estíbaliz, & Puigdevall, Maite (eds.), Neohablantes de lenguas minorizadas en el Estado español, 165-183. Madrid-Frankfurt am Main: Iberoamericana-Vervuert.
O’Rourke, Bernadette, & Pujolar, Joan. (2013). “From native speakers to “new speakers” —Problematizing nativeness in language revitalization contexts”, Histoire Épistémologie Langage, 35(2), 47-67. https://www.researchgate.net/publication/286952578_From_native_speakers_to_new_speakers_Problematizing_nativeness_in_language_revitalization_contexts (consultado en 07-06-2020)
Ortega, Ane, Amorrortu, Estibaliz, Goirigolzarri, Jone & Urla, Jacqueline (2016). Los nuevos hablantes de euskera: experiencias, actitudes e identidades. Bilbo: Publicaciones de la Universidad de Deusto, Bizkailab.
Padín, Paulo (2019). “Neofalantes online”. En Ramallo, Fernando, Amorrortu, Estíbaliz & Puigdevall, Maite (eds.), Neohablantes de lenguas minorizadas en el Estado español, 147-164. Madrid-Frankfurt am Main: Iberoamericana-Vervuert.
Pujolar, Joan, & Puigdevall, Maite (2015). “Linguistic mudes: how to become a new speaker in Catalonia”, International Journal of the Sociology of Language 231, 167–187. DOI: https://doi.org/10.1515/ijsl-2014-0037
Pujolar, Joan, González, Isaac, & Martínez, Roger (2010). “Les mudes lingüístiques dels joves catalans”, Llengua i ús: revista tècnica de política lingüística 48, 65-75.
Ramallo, Fernando (2013). “Neofalantismo”. En Gugenberger, Eva, Monteagudo, Henrique, & Rei-Doval, Gabriel (eds.), Contacto de linguas, hibrididade, cambio: contextos, procesos e consecuencias, 247-259. Compostela: Consello da Cultura Galega, Instituto da Lingua Galega. http://consellodacultura.gal/publicacion.php?id=2065 (consultado en 05.06.2020)
Ramallo, Fernando (2018). “A Galicia neofalante”, A trabe de ouro 111, 69-76.
Ramallo, Fernando (2019). “Entre a metamorfose e o fetiche: problematizando a lingua na Galicia actual”, A trabe de ouro 111, 69-76.
Ramallo, Fernando (2020). “Neofalantismo y el sujeto neohablante”. En Martín Rojo, Luisa, & Pujolar, Joan (eds.), Claves para entender multilingüismo contemporáneo, 229-265. Barcelona: Universitat Oberta de Catalunya.
Ramallo, Fernando, & O’Rourke, Bernadette (2014). “Perfiles de neohablantes de gallego”, Digithum 16, 98-105. DOI: http://dx.doi.org/10.7238/d.v0i16.2300 (consultado en 15.06.2020)
Ramallo, Fernando, Amorrortu, Estibaliz, & Puigdevall, Maite (eds.) (2019). Neohablantes de lenguas minorizadas en el Estado español, Madrid-Frankfurt, Iberoamericana-Vervuert.
Rodríguez-Yáñez, Xoán Paulo (2018). “A investigación do bilingüismo: seis paradigmas históricos producidos desde a sociolingüística”. En Alén Garabato, Carmen, & Brea, Mercedes (coords), Limba noastra-i o comoara...: sociolingüística románica en homenaxe a Francisco Fernández Rei, 97-115. Compostela: Universidade de Santiago de Compostela.
Suárez Ortega, Magdalena (2005). El grupo de discusión. Una herramienta para la investigación cualitativa. Barcelona: Laertes.
Aviso de dereitos de autoría
Dereitos de autoría (c) 2020 Luís López Alonso
López Alonso, L. (2020). O neofalantismo no ensino secundario: un espazo sen lexitimar. Revista Galega de Filoloxía, 21, 39-74. https://doi.org/10.17979/rgf.2020.21.0.7341
Outros formatos de citación
Os datos de descarga aínda non están dispoñibles.
Idioma / Language / Langage Galego
Máis vistos | Máis descargados
(412) A orixe literaria do nome da Coruña
(390) A linguaxe non binaria: unha proposta a partir da tradución
(284) Sobre a colocación histórica dos clíticos en romanés e...
(267) Tipos de marcadores discursivos no galego oral e escrito
(264) Os termos para as cores en galego: unha selva por explorar
(167) A linguaxe non binaria: unha proposta a partir da tradución
(128) Sobre a colocación histórica dos clíticos en romanés e...
(111) Do supremacismo á xenofobia: o idioma galego no...
(110) Os termos para as cores en galego: unha selva por explorar
(105) O mar e a poesía galega. Singraduras na construcción da...
Revista Galega de Filoloxía
ISSN 1576-2661 ISSN-e 2444-9121
Contacto principal carlos.vizcaino@udc.gal Contacto de soporte revista.rgf@udc.gal