es gl es ceb gl es ia gl gl gl es es gl es es gl es es id gl es es gl es es gl gl gl gl gl gl gl es fi en gl gl gl nl en gl gl es es gl gl es es gl es es es gl es es es fr es es es gl gl es es en es pt es en gl gl es es es es gl gl pt es en gl es es gl gl es es es es es nl es es gl gl gl es gl es es nl es es es pt es es es es es es es es es gl gl en en es la gl es es la gl es hu it gl es en es gl en gl en gl es es fr gl es es
“Fisterras Atlánticas”, o mar de Galicia e Irlanda como protagonista – Lecturafilia
Reto libros con nombre de mes
LecturafiliaLiteratura gallegaantoloxia poetas galegos e irlandeses sobre o mar, antonio raul de toro santos, fisterras atlanticas, medulia editorial, o mar e a poesía, poesía que sabe a salitre, poetas mariñeirosDeja un comentario
O mar maniféstase na literatura de múltiplas formas, pero todas se poden resumir en dúas: o mar como inspiración e como beleza ante a que a voz creadora se rende na busca de palabras que o expliquen; e o mar como reivindicación, esa causa e consecuencia dunha forma de vida de duro traballo e con esa idea de que ‘o mar dáche moito pero tamén che quita moito”, frase abondo repetida polas persoas que habitan os lugares da costa.
A poesía, que expresa sentimentos, emocións e analiza o mundo, achégase ao mar dende esta dupla ollada, e na actualidade atopamos na Galiza moitas poetas que fan do mar o xerme das súas creacións, desas palabras con salitre.
O mar é un dos moitos elementos que unen Galiza con Irlanda, unha relación que vén de moi lonxe, tal e como demostra a Canción de Amergin, e a Invocación de Irlanda, poemas fundacionais da cultura irlandesa, que explican dalgunha maneira a importancia das expedicións marítimas e dos primitivos contactos entre os pobos costeiros, a verdadeira orixe da civilización. E é que sen o Atlántico, nin Galiza nin Irlanda poderían entenderse. E precisamente desas sinerxias naceu o libro Fisterras Atlánticas, Finisterres Atlánticos, Atlantic Finisterre (Medulia, 2020), unha antoloxía de poemas en versións galega, castelán e irlandesa, na que atopamos poetas contemporáneos dos dous lugares que continúan a antiga e prolífica conversación entre os dous territorios. Coordinada por Antonio Raúl de Toro Santos e José Miguel Alonso Giráldez, esta publicación recolle creacións de Marilar Aleixandre, Vicente Araguas, Xulio L. Valcárcel, Xavier Seoane, Chus Pato, Francisco Xosé Fernández Naval, Manuel Rivas, Alexandre Nerium, X.H. Rivadulla Corcón, Francisco Souto, Miro Millar, Dores Tembrás, Pearse Hutchinson, Richard Murphy, Thomas Kinsella, Brendan Kennelly, Theo Dorgan, Mary O’Malley, ou Keith Payne, entre outros.
A antoloxía nace despois de que os coordinadores realizasen múltiples viaxes ao longo dunha década a Irlanda, onde se atopa unha das mellores poesías e, ao mesmo tempo, unha maxia similar á galega, que se entende sobre todo pola presenza do océano Atlántico que tanto marca a estes dous espazos. O libro pretende, pois, ser unha recompilación de poetas contemporáneos de Galicia e Irlanda que continúan coa antiga e prolífica conversación entre dous territorios, e tamén podemos observar certos paralelismos, como esa unión entre a costa oeste de Irlanda e a Costa da Morte galega, sometidas aos ventos e tormentas do océano, á dificultade do clima e da contorna e, a pesar diso, posuidoras dunha beleza abafadora, tal e como recoñecen os coordinadores no limiar desta edición fermosa e necesaria, na que agroman sentimentos universais e na que a natureza inspira os versos máis potentes.
Título: Fisterras Atlánticas (edición en galego, castelán e inglés
Número de páxinas: 252
Si te ha resultado interesante, comparte!
Graduada en periodismo y enamorada de la lectura y la cultura. Porque leer nos hace mejores personas.
“As palabras están a mirarse arredor da mesa”, de Antonio García Teijeiro
«Non estamos preparados para medrar» de Teresa Ríos
Si te ha gustado este artículo y quieres dejar tu opinión, encantada de leerte! Cancelar la respuesta
Introduce aquí tu comentario...
Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:
Correo electrónico (obligatorio) (La dirección no se hará pública)
Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. ( Salir /  Cambiar )
Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. ( Salir /  Cambiar )
Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. ( Salir /  Cambiar )
Notificarme los nuevos comentarios por correo electrónico.
Recibir nuevas entradas por email.
Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.
3º mellor espazo literario na rede 2019 por Fervenzas Literarias
Podéis escuchar el podcast «Libros contra el machismo» aquí.
Suscríbete a la newsletter de Lecturafilia
Introduce tu dirección de correo electrónico para seguir este Blog y recibir las notificaciones de las nuevas publicaciones en tu buzón de correo electrónico.
Dirección de correo electrónico:
Este blog se ha hecho con el 2º premio da Xuventude convocado por la Diputación de Pontevedra. Gracias infinitas por el apoyo y las muestras de cariño.
Andábamos sin buscarnos pero sabiendo que andábamos para encontrarnos
10 libros recomendados sobre la amistad
A nena do abrigo de astracán
La Perla: una parábola del mundo
Análisis feminista de "Pantaleón y las visitadoras" de Mario Vargas Llosa
Introduce tu dirección de correo electrónico para seguir este Blog y recibir las notificaciones de las nuevas publicaciones en tu buzón de correo electrónico.
Dirección de correo electrónico:
Para cualquier sugerencia o propuesta, puedes enviar un correo a lecturafilia.blog@gmail.com
Andrés Bravo en Manual de remedios litera…
Mónica Cevedio en Entrevista María Novas: “Es ne…
Jennifee en “Linguística escreve-se com A.…
Britney en «Plan de rescate» de Antía…
Y también en Facebook
Y también en Facebook
Sígueme en las redes sociales
Ver perfil de Lecturafilia en Facebook
Ver perfil de Lecturafilia en Twitter
Ver perfil de lecturafilia en Instagram
Siempre a la última
Si quieres ser el primero en conocer todas las novedades del blog, suscríbete a Lecturafilia y te llegará un correo con lo último.
Dirección de correo electrónico:
Follow Lecturafilia on WordPress.com
Únete a 8.556 seguidores más
¿Ya tienes una cuenta de WordPress.com? Accede ahora.
View post in Reader
Privacidad y cookies: este sitio utiliza cookies. Al continuar utilizando esta web, aceptas su uso.
Para obtener más información, incluido cómo controlar las cookies, consulta aquí: Política de cookies
A %d blogueros les gusta esto: