gl en es es es gl en es gl gl gl gl gl gl en en es uk es es pt es es gl gl es es es en gl gl en es es es pt es es gl ast es gl gl gl es pt es pt pt gl es es es es gl es es gl gl gl gl es es gl es gl en es es es gl gl es es gl gl gl en es cs es es gl es en es es pt gl de es it es gl es cs es es cs es it es es gl es cs es es gl cs es es es es es es cs es es es gl gl es es cs es es es es es es gl gl es es cs es es es es gl es gl es es en gl en
Rincones de mi Galicia: OLEIROS E AS SÚAS PARROQUIAS
skip to main | skip to sidebar
viernes, 18 de junio de 2021
Resulta un xenitivo en –nte, de raíz incerta. Para Iiro Kajanto parece formado sobre o cognome latino Serus. Hipótese pouco probable pois este topónimo  localízase a eito en dez concellos distintos galegos e cinco de Asturias. Sería moita familia a de Serus para tan estenso territorio.
Outra hipótese sería que derivase do verbo latino * sero, -is, -ere, sevi, satum, que significa “sembrar” . Tráenos un agradable cheiro a “terras propicias para a sembra, para o cultivo”. Que non desentona para nada coa tipoloxía destas terras.
Pero unha nova vía ábrese nos últimos tempos. A forma Sarantes  aparece documentada en múltiples ocasións dende o  S. XI en todo o territorio galaico Resulta bastante común encontrar este tipo de vacilación ou alternancia vocálica, producto das características fonéticas do galego. Que nos leva a pensar na  raiz indoeuropea “sher”, que significa “auga que corre” , aplicable a lugares con abundancia de augas, río, lago, charcas, etc. Temos en Galicia exemplos de hidrónimos con estas raíces, coma son os dos ríos Sar, Sor e Sarela. E a verdade é que á nosa parroquia sóbralle auga, cos seus ríos, lagoa e mar que a rodean por todas partes.
Santurtzi Historian Zehar, "Etimología del topónimo Serantes".
Xosé Lluis García Arias, "Toponimia Asturiana".
Agradecementos a Conchita Fernández López.
Publicado por carlos prieto en 15:44
Etiquetas:categorias Toponimia de Oleiros
Entrada más reciente Entrada antigua Inicio
Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)
Ver todo mi perfil
Camino de Santiago (7)
Cascadas de Galicia (1)
Castros de Galicia (1)
Escapada de finde (2)
Escapada de puente (AC) (2)
Escapadas de un día (16)
Escapadas de un día (AC) (1)
Escapadas de un día (SD). (1)
Escapadas de un día(A.A.) (9)
Ríos de Galicia (1)
Senderismo de ribera (2)
Toponimia de Oleiros (1)
Toponimia en Perigo (1)
RUTA A PÉ POR SAN PEDRO DO INCIO (LUGO).
OLEIROS E AS SÚAS PARROQUIAS