gl es gl ca es gl es ca en es gl gl es gl es ca gl gl es gl gl es war es es es es gl es es gl gl es es es es es en gl es es es gl gl gl es es es es es es es gl gl gl gl es gl en es es en es es gl es gl fr en gl gl gl en es pl ca gl es fr es fr es es es pt gl es es es es es es es es gl gl es es de
Hórreos y Santuario de Trasufre - Virxe do Espiño | GALICIA MÁXICA
MAPA DE ÁREAS PARA AUTOCARANAS
«Verrugas traio, verrugas teño. Aquí colgo o pano e marcho correndo»
En la parroquia de Coucieiro, en la comarca de Fisterra, se encuentra el Santuario de Trasufre, a veces llamado también Trasufe, una pequeña localidad que ni siquiera tiene 70 habitantes y que se encuentra muy cerca de la frontera con Dumbría. Este templo recibe el nombre de Santuario da Virxe do Espiño aunque su imagen es conocida en la península como Virgen de Aránzazu ( “¡Arantza Zu!, ¡Arantza Zu!”,expresión que en lengua vasca significa: “Tú entre los espinos!”.) y en ella se realizan las fiestas en honor a Santa Margarita el 22 de septiembre.
El 21 de septiembre se celebra aquí una de las romerías más concurridas y de más devotos de toda A Costa da Morte y la tranquila población se convierte en un hervidero de fieles llegados de todos los puntos de la comarca. Se celebra en honor a Nosa Señora do Espiño (Virxe do Espiño), también conocida como A Santiña de Trasufre. Esta santa tiene la fama de curar verrugas y así los romeros se lavan y se secan con un pañuelo en la conocida como Fonte Santa y después dejan secar sobre A Silveira da Santa. También se deja limosnas, productos de la tierra y figuras de cera que se ofrecen a la Santiña.
La santa es una figura de 1 metro de alto de madera policromada cuyo origen data de finales del siglo XVIII, al igual que el santuario existente construido por el párroco de Coucieiro en 1785. Se dice que el párroco (Francisco Bretal Marino) la mandó construir para que los fieles de la zona de Trasufre, Calo y Farrapa evitaran cruzar el río do Castro, que durante el invierno era muy difícil atravesar debido al aumento de su cauce. Se cuenta que este párroco, proveniente de una familia acomodada, tenía tanta fe en esta Virgen, que incluso tenía en su casa una capilla dedicada a la Virgen de Aránzazu y cuando después de crear el Santuario de Trasufre lo destinaron a una parroquia de A Estrada, también construyó otro templo dedicada a esta que sin embargo duraría poco tiempo.
Casi cien años después, entre 1879 y 1903, la iglesia tuvo que ser ampliada ante el aumento constante de los feligreses y fue en estas fechas donde el actual párroco mandó construir también A Fonte da Santa. El templo consta de una sobria fachada barroca blanca rematada con una espadaña de doble campanario. La ampliación hizo adoptar a la capilla la forma de cruz latina.
En Trasufre se localizan también muy próximos a la iglesia una serie de hórreos de tipología propia de la comarca de Fisterra construidos totalmente en piedra, excepto su cubrición que se forma con teja del país a dos aguas.
El río en el que el invierno impedía pasar a los feligreses hacia la iglesia parroquial de Coucieiro forma un poco más abajo un espacio natural de gran interés que es conocido como As Caldeiras do Rego do Castro.
Fotos de Toni Corrales
Ver Mapa más grande
1 comentario en “Hórreos y Santuario de Trasufre – Virxe do Espiño”
21 septiembre, 2022 a las 10:18 pm
Hoy, 21.09.2022,fuimos a la misa de nuestra señora do Espiño, y hicimos despues de misa unos minutos de cola hacia la(fonte da santa) para lavarnos manos , cara y varias partes del cuerpo, casi increible a las 21,45 del mismo dia ya no tenia verrugas, gracias virgen santisima, prometo asistir y visitar tu casa, el templo maravilloso de Trasufre, gracias, gracias madre de Dios Hijo.
Deja un comentario Cancelar respuesta
Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *
Concello o comarcaElegir la categoríaA BOLAA CAÑIZAA CAPELAA CORUÑAA ESTRADAA FONSAGRADAA GUARDAA GUDIÑAA ILLA DE AROUSAA LAMAA MERCAA PEROXAA POBRA DO BROLLÓNA POBRA DO CARAMIÑALA POBRA DO TRIVESA PONTENOVAA TEIXEIRAA VEIGAABADÍNAGOLADAALFOZALLARIZAMESAMOEIROARANGAARBOARESARNOIAARTEIXOARZÚAAS NEVESAS NOGAISAS PONTES DE GARCÍA RODRÍGUEZAVIÓNBAIONABANDEBAÑOS DE MOLGASBARBADÁSBARREIROSBARROBEADEBEARIZBECERREÁBEGONTEBETANZOSBOBORÁSBOIROBOQUEIXÓNBÓVEDABRIÓNBUEUCABANA DE BERGANTIÑOSCABANASCALDAS DE REISCALVOS DE RANDÍNCAMARIÑASCAMBADOSCAMBRECAMINHACAMPO LAMEIROCANGASCARBALLEDA DE AVIACARBALLEDOCARBALLOCARIÑOCARNOTACARRALCARTELLECASTRELO DE MIÑOCASTRO CALDELASCASTRO DE REICASTROVERDECATOIRACEDEIRACEECELANOVACENLLECERDEDO-COTOBADECERVANTESCERVOCHANDREXA DE QUEIXACHANTADACOIRÓSComarca da Baixa LimiaComarca da BarcalaComarca da CoruñaComarca da FonsagradaComarca da LimiaComarca da Mariña CentralComarca da Mariña OccidentalComarca da Mariña OrientalComarca da ParadantaComarca da Terra CháComarca da Terra de CaldelasComarca da Terra de CelanovaComarca da Terra de LemosComarca da Terra de MelideComarca da Terra de SoneiraComarca da Terra de TrivesComarca da UlloaComarca de Allariz-MacedaComarca de ArzúaComarca de BergantiñosComarca de BetanzosComarca de CaldasComarca de ChantadaComarca de FerrolComarca de FisterraComarca de LugoComarca de MurosComarca de NoiaComarca de OrdesComarca de OurenseComarca de PontevedraComarca de QuirogaComarca de SantiagoComarca de SarriaComarca de Tabeirós-Terra de MontesComarca de Terra de SoneiraComarca de ValdeorrasComarca de VerínComarca de VianaComarca de VigoComarca do Baixo MiñoComarca do BarbanzaComarca do CarballiñoComarca do CondadoComarca do DezaComarca do EumeComarca do MorrazoComarca do OrtegalComarca do RibeiroComarca do SalnésComarca do SarComarca do XallasComarca dos AncaresCORISTANCOCORTEGADACOSPEITOCOVELOCRECENTECUALEDROCULLEREDOCUNTISDISTRITO VIANA DO CASTELODOZÓNDUMBRÍAENTRIMOESGOSFERROLFISTERRAFOLGOSO DO COURELFORCAREIFORNELOS DE MONTESFOZFRADESFRIOLGALICIAGOMESENDEGONDOMARGUITIRIZGUNTÍNIRIXOALALÍNLARACHALAXELAZALEIROLOBEIRALOBIOSLOURENZÁLOUSAMELUGOMACEDAMALPICAMAÑÓNMANZANEDAMARÍNMASIDEMAZARICOSMEAÑOMEISMELGAÇOMELIDEMELÓNMIÑOMOAÑAMOECHEMONÇÃOMONDARIZMONDARIZ BALNEARIOMONDOÑEDOMONFEROMONFORTE DE LEMOSMONTEDERRAMOMONTERREIMONTERROSOMORAÑAMOSMUGARDOSMUÍÑOSMURASMUROSMUXÍANARÓNNAVIA DE SUARNANEDANEGREIRANIGRÁNNOGUEIRA DE RAMUÍNNOIAO BARCO DE VALDEORRASO BOLOO CARBALLIÑOO CORGOO GROVEO INCIOO IRIXOO PÁRAMOO ROSALO VICEDOOIAOLEIROSORDESOROSOORTIGUEIRAOURENSEOUROLOUTEIRO DE REIOZA – CESURASPADRENDAPADRÓNPALAS DE REIPANTÓNPARADA DE SILPARADELAPAZOS DE BORBÉNPEDRAFITA DO CEBREIROPEREIRO DE AGUIARPETÍNPIÑORPOIOPONTE CALDELASPONTE DA BARCAPONTEAREASPONTECESOPONTEDEUMEPONTEDEVAPONTEVEDRAPORQUEIRAPORRIÑOPORTASPORTO DO SONPORTOMARÍNPORTUGALPROVINCIA DE A CORUÑAPROVINCIA DE LUGOPROVINCIA DE OURENSEPROVINCIA DE PONTEVEDRAPUNXÍNQUIROGARAMIRÁSREDONDELARIANXORIBADAVIARIBADEORIBADUMIARIBAS DE SILRIBEIRARODEIRORUBIÁSALCEDA DE CASELASSALVATERRA DE MIÑOSAMOSSAN AMAROSAN CRISTOVO DE CEASAN SADURNIÑOSAN XOÁN DE RÍOSANDIÁSSANTA COMBASANTIAGO DE COMPOSTELASANXENXOSARRIASAVIÑAO, OSILLEDASin categoríaSOBERSOBRADOSOUTOMAIORTABOADATABOADELATEOTOÉNTOMIÑOTOQUESTORDOIATOUROTRASMIRASTUIÚltimosVAL DO DUBRAVALADOUROVALDOVIÑOVALENÇA DO MINHOVALGAVEDRAVEREAVIANA DO BOLOVIGOVILA DE CRUCESVILA NOVA DE CERVEIRAVILABOAVILAGARCÍA DE AROUSAVILALBAVILAMARÍNVILAMARTÍN DE VALDEORRASVILANOVA DE AROUSAVILARDEVÓSVILARIÑO DE CONSOVILARMAIORVILASANTARVIMIANZOVIVEIROXERMADEXINZO DE LIMAXOVEXUNQUEIRA DE AMBÍAXUNQUEIRA DE ESPADANEDOZAS
Aldeas Abandonadas A Raia Arquitectura Tradicional Cabos Camino de Santiago Capillas Castillos Castros Cruceiros Dólmenes Embalses Ermitas Espacios Naturales Faros Fervenzas Hórreos Iglesias Miradores Molinos Monasterios Montes Museos Parques Paseos Patrimonio Industrial Pazos Penedos Petroglifos Playas Playas Fluviales Pontellas Puentes Ribeira Sacra Romanos Románico Ruinas Rutas Río Sil Río Tea Santuarios Sarcófagos Sendas Termalismo Yacimientos Áreas Recreativas
El concello de Touro puede presumir de tener en su territorio varias fabulosas cascadas. Ejemplo de ello son el Salto das Pombas, As Hortas, O Batán o la Fervenza de Mince, que es la que nos ocupa en este artículo. Mince es un lugar de la parroquia de …
Fervenza de Mince Leer más »
Puente – Ponte Contán
El concello de Avión conserva varios puentes de piedra centenarios que servían sobre todo para las comunicaciones entre la zona de O Ribeiro y el oeste y norte de Galicia. Por ellas circulaban los arrieros que llevaban el vino y otras mercancías hacia las ciudades y centros …
Puente – Ponte Contán Leer más »
El Alto do Enxa es una elevación de 538 metros englobada dentro de A Serra da Barbanza. Monte Enxa se localiza en el concello de Porto do Son y su cima sirve de límite entre las parroquias de Baroña y Noal. Castro do Enxa Aunque no nos …
Monte Enxa Leer más »
Puente – Ponte de Valderías
El río Valderías es un afluente del Avia que atraviesa el concello de Avión. Hace de límites entre las parroquias de Avión (Santos Xusto e Pastor) y Barroso. A este río lo hemos visto nombrado como Valderías, Valderias e incluso Valdeiras. Haremos caso a la toponimia que …
Puente – Ponte de Valderías Leer más »
Ara romana de Zaparín
La parroquia de Zaparín pertenece al concello de Cortegada y consta solamente de seis barrios. En uno de ellos encontraremos el cementerio y la iglesia parroquial de San Martiño de Zaparín. Pero no es esta iglesia la que venimos a ver, ya que se trata de una …
Ara romana de Zaparín Leer más »
Copyright © 2022 - María Rodríguez Serantes & Alberto Alonso de Dios
¡Suscríbete solo con el correo electrónico!
Para descubrir nuestros nuevos lugares