gl es gl es en en gl es gl gl gl ast gl es gl es gl gl gl es gl es gl es de gl es es es es en es en gl es gl gl gl gl gl es gl es gl es es gl gl es gl es es gl es gl gl gl es es es ru es es gl es gl es es es en es es gl gl gl de es es es es es de es es es ja ru id en en en ru bo en en de es gl es es gl es en gl lt gl es es gl es es es es es es es es es fr en es ur es
A recompilación de música e baile de tradición oral en Galicia: as recollidas | DIGILEC: Revista Internacional de Lenguas y Culturas
Atajo al contenido de la página
Vol. 8 (2021), Artículos de fondo, páginas 36-52
Enviado: ago 13, 2021 Publicado: dic 29, 2021
Este artigo versa sobre un proceso de recompilación de músicas e bailes de tradición oral que se deu en Galicia, especialmente durante a década dos 90 e que se popularizou baixo o nome de recollidas. A súa relevancia ven dada polo gran número de persoas implicadas e a influencia que tivo na conformación actual da música e baile tradicional galegos. Ademais, o escaso tratamento e conexión das recollidas co campo científico-académico supón un baleiro moi propicio sobre o que investigar. Relacionado coa escaseza de publicacións, abordamos esta investigación coa entrevista como método fundamental para a achega de información, traballando para isto con diferentes persoas do sector da música e baile tradicional que tiveran participado en recollidas durante a década dos 90.
Neste texto recollemos, a través das vivencias destes profesionais, un relato no que se define, marcan os obxectivos, describe o proceso máis resultados deste fenómeno de recompilación. Ademais, tamén abordamos algunhas das influencias que estes traballos de investigación tiveron na propia tradición. Por último, tamén valoramos a importancia destas compilacións e a gran posibilidade para o futuro, tendo en conta a existencia dunha gran cantidade de material aínda sen catalogar e analizar.
trabajo de campo, música tradicional, baile tradicional, tradición oral, recollidas
Adalid. M. (1887). Cantares viejos y nuevos de Galicia. Madrid: Pablo Martín.
Clémessy, N. (2004). Emilia Pardo Bazán y Perfecto Feijóo. Elogio y defensa del folklore musical gallego. La Tribuna, 2, 65-75. http://revistalatribuna.gal/index.php/TRIBUNA/article/viewFile/22/35.
Corbetta, P. (2010). Metodología y técnicas de investigación social. Madrid: McGraw Hill.
Dopico, P. (2007). O ensino da música tradicional: perspectivas de futuro. En I congreso de ensinantes de música tradicional galega –actas-, 105-113. Orzán: Asociación de Gaiteiros Galegos.
Estévez, X. (2008). As gravacións da música galega (1975-2000). 500 horas de música, 500 artistas e grupos. 10.000 temas. Lugo: Editorial TrisTram S.L.
Feijóo, J. (2016). Este pandeiro que toco. La entrevista etnográfica como herramienta para la reconstrucción del mapa histórico del repertorio acompañado de pandero cuadrado en Galicia. En III Encuentro Iberoamericano de Jóvenes Musicólogos: actas, 331-339. Tagus-Atlanticus Associação Cultural. https://research.unl.pt/ws/portalfiles/portal/2378596/b80448_78596170c0fc43e586b6faf494af9718.pdf .
Feixóo, X. (2017). Maruxa das Cortellas. Tocadora do pandeiro… Santiago de Compostela: aCentralFolque.
Feijóo, X. (2021). Comunicación persoal.
Flick, U. (2004). Introducción a la investigación cualitativa. Madrid: Ediciones Morata.
García, A.L. (1988). As fontes do folk. Os cancioneiros. A tradición oral. Recollidas actuais. En Galicia fai dous mil anos. O feito diferencial galego. Música, v. I., Grupo Milladoiro (coord.), 225-237. Santiago de Compostela: A Editorial da Historia; Museo do Pobo Galego.
González, D. (1963). Así canta Galicia. Ourense: La Región.
González, F. (2021). Comunicación persoal.
Groba, X. (1998). A recompilación da música tradicional en Galicia. En Galicia fai dous mil anos. O feito diferencial galego. Música, v. II., C. Villanueva (coord.), 351-402. Santiago de Compostela: A Editorial da Historia, Museo do Pobo Galego.
Inzenga, J. (2005). Cantos e bailes de Galiza. Ourense: Difusora de letras, artes e ideas. (orixinal de 1888).
Latham, A. (coord.) (2009). Diccionario enciclopédico de la música. México D.F.: Fondo de cultura económica.
López Cobas, L. (2013). Historia da música en Galicia. Sarria: Ouvirmos.
López Fernández, C. (2021). Perspectiva de xénero na tradición galega: o rol feminino na música de tradición oral. En Actas del III Congreso de Música y Cultura para la Inclusión y la Innovación, R. Chao-Fernández, F.C. Rosa Napal, A. Chao-Fernández, C. Guillanders, & R.M. Vicente Álvarez (Eds.), 40-44. Universidade da Coruña.
López Fernández, C. (En prensa). La música de tradición oral en Galicia: propuesta para su clasificación. En Gestión de la cultura: lo que hacemos los humanos, Vives López (dir.). Tirant editorial.
Manzano, M. (1995). La jota como género musical. Un estudio musicológico acerca del género más difundido en el repertorio tradicional español de la música popular. Madrid: Editorial Alpuerto, S.A.
Martí, J. (1998). A tradición vista a través do folklorismo”. En Galicia fai dous mil anos. O feito diferencial galego. Música v. II, C. Villanueva (coord.), 323-350. Santiago de Compostela: A Editorial da Historia; Museo do Pobo Galego.
Martí, J. (1999). La tradición evocada: folklore y folklorismo. En Tradición oral, Eloy Gómez Pellón et al. (eds.), 81-108. Oiartzun: Aula de Etnografía, Universidad de Cantabria.
Martínez Torner, E. e Bal y Gay, J. (1933). Folk-lore musical de Melide. En Terras de Melide, 539-566. Santiago de Compostela: Seminario de Estudos Galegos - Editorial NÓS.
Martínez Torner, E. e Bal y Gay, J. (1973). Cancionero gallego. A Coruña: Fundación Pedro Barrié de la Maza.
Nettl, B. (1985). Música folklórica y tradicional de los continentes occidentales. Madrid: Alianza Editorial S.A.
Pérez Ballesteros, J. (1885-1886). Cancionero popular gallego: y en particular de la provincia de La Coruña. Madrid: Librería de Fernando Fe.
Quintana, P. (1981). Recolleita [CD]. Santiago de Compostela: Clave Records.
Randel, D. M. (ed.) (1997). Diccionario Harvard de música. Versión española de Luis Carlos Gago. Madrid: Alianza Editorial.
Sampedro, C. (2007). Cancionero musical de Galicia. A Coruña: Fundación Pedro Barrié de la Maza (orixinal de 1942).
Segade, F. (2021). Comunicación persoal.
Valladares, M. (1970). Cantigueiro Popular. A Coruña: Fundación da Real Academia Galega.
Vidal, M. (2021). Comunicación persoal.
Aviso de derechos de autoría
Los autores que publiquen en DIGILEC aceptan las siguientes condiciones:
A. Los autores conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo registrado con la licencia de atribución de Creative Commons CC BY-SA 4.0, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y a la primera publicación en esta revista y lo difundan bajo esta misma licencia.
B. Los autores pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.
C. Se permite y recomienda a los autores a publicar su trabajo en Internet (por ejemplo en páginas institucionales o personales) antes y durante el proceso de revisión y publicación, ya que puede conducir a intercambios productivos y a una mayor y más rápida difusión del trabajo publicado (vea The Effect of Open Access).
López Fernández, C. (2021). A recompilación de música e baile de tradición oral en Galicia: as recollidas. DIGILEC: Revista Internacional de Lenguas y Culturas, 8, 36-52. https://doi.org/10.17979/digilec.2021.8.0.8658
Otros formatos de citación
Los datos de descarga no están aún disponibles.
Idioma / Language / Langage Español
Más vistos | Más descargados
(1133) Coherencia, concordancia y cohesión en la enseñanza de la...
(836) Análisis de las estrategias para la enseñanza de la...
(255) A recompilación de música e baile de tradición oral en...
(225) Miss Jane y Miss Eyre: de alumna a profesora en Jane Eyre
(224) Enriqueciendo la educación en Escuelas Oficiales de...
(1157) El teatro como herramienta didáctica en el aula de...
(536) Un acercamiento al concepto de paisaje desde las aulas de...
(516) Los personajes femeninos en los cuentos de hadas de...
(495) Coherencia, concordancia y cohesión en la enseñanza de la...
(425) Análisis de las estrategias para la enseñanza de la...
DIGILEC: Revista Internacional de Lenguas y Culturas
Contacto principal digilec@udc.es Contacto de soporte técnico digilec@udc.es