pt gl gl gl gl gl it pt gl it gl pt en gl en pt ca pt gl pt gl en en ru ru en en fr en en sv fr de de fr fr fr sv en fr en ja fr de fr es nb fr de en en sv de de fr en fr it fr en gl pt gl gl gl gl gl it pt gl it gl pt en gl en pt ca pt gl pt en en en pt en es pt es es es pt en es pt de es en en eo pt es es gl gl en de it cs hbs_lat pt pt pt es en de ca es pt es es hu gl it en ca en es ms pt pt pt en fr hu es sk es en es pt pt es en de ca es es gl war gl gl gl gl pt pt ja ast pt gl gl gl gl hu gl es gl gl gl gl gl ko gl gl gl gl ko de gl gl de gl ko gl gl eo lt gl gl pt gl gl ca gl gl ko ca it mk gl en ko ko gl gl gl gl gl en gl gl gl gl ko gl gl it gl gl gl gl gl en fr en en en cs gl en fr pt pt gl eo pt pt pt zh pt pt pt pt ja gl pt gl ja fr pt ca en pt gl pt gl es gl fr gl gl pt pt it en en en en en en pt gl pt pt pt pt pt pt pt pt gl pt en pt pt pt pt pt en pt pt pt pt pt en en pt pt gl en en en en gl en en en en pt
Bébesme Cízico no canto das sereas (III) - Palavra Comum
Palavra Comum - Revista galega de artes e letras
Neste poema, Clite é a muller dun home do mar, Cízico, a quen espera cada día, sen saber xa se desexa ou non o seu regreso, pois ela sabe que un día non voltará. Cízico morre no mar e ela, como a Clite do mito, suicídase.
É esta a versión electrónica do libro de artista Bébesme Cízico no canto das sereas, editado por arTeu, con 15 exemplares asinados e numerados, impresos en papel Canson edition 250 gr. e ilustrado con cianotipias, tamén da autora (aquí amósanse unha selección das mesmas).
Creado para o proxecto de intercambio artístico con Londres e Ullapool, Portable. Algúns dos versos do poema foron traducidos ao inglés por Tati Mancebo, acompañando o libro na exposición de Londres.
A sala ateigada de corpos e silencios
Clite chora sobre o ollos mortos de Cízico
é agora a lúa quen lle ilumina o corpo
quen agarda entre magnolias e libeliñas negras
pousa a boca na súa boca
e ceiba os paxaros de auga
sobre un leito de augamás
despoxada do camisón de liño
prendida a nudez no tránsito do andamán.
Un bardo de feridas
sentas na butaca azul
o cuarto ole a perfume aaaaaaaaaa afógate
afógante as luces brancas no espello dourado
ti coas mans pintadas e o temor nos ollos
ti reflexada en centos de espellos
rodeada de caixiñas e pinceis
cunha fenda no ventre
e o corpo sempre coma un lenzo.
Tiras o engano da pel
arrancas con forza o carmín
soltas o cabelo que cae violento sobre as horas
as horas detidas entre as paredes do cuarto
Trabo o teu corpo perdido co meu corpo
tento coller as túas mans que foxen
recollo as ruínas do teu espazo baleiro
se aínda puidese deter os pés
frear a miña arela
e esgotar as forzas
só vexo un horizonte de mar
un sartego cuberto de foula
na traxectoria dos astros.
Dilátase o océano entre a brétema
na composición dun poema de derrotas
perdido entre o adagio e os coídos
Devala púrpura o mar
sobre o corpo de Cízico
agarda o cadáver no chío das gaivotas
Bébesme na copa azul que adormece.
You might also like
* Ana Paula Jardim Poesia
10 poemas do livro “Enfermaria” de Ana Paula Jardim
* Ensaio Mauricio Vieira Poesia
Desta Palavra Podes Beber – Por que ler Alberto Caeiro hoje ? por Mauricio Vieira
* Flávia Rocha Poesia
Seis poemas do livro “Exosfera”, de Flávia Rocha.
NOVAS VELLAS MARXES: Afra Torrado, multidescendencia do eu | Emma Pedreira
Posted On 23 Junho, 2022 Palavra Comum 0
Proxecto Nómades: mostra "Mete coitelo, bota tripas", de Afra Torrado; crítica realizada por Emma Pedreira.
Ariella Aïsha Azoulay & Charlotte Posenenske
Posted On 3 Dezembro, 2019 Lito Caramés 0
Ariella Aïsha Azoulay & Charlotte Posenenske. Na Fundació Antoni Tàpies as investigacións de Ariella Aïsha Azoulay e no MACBA as …
APRENDIZAGEM | Artur Alonso Novelhe
27 Setembro, 2022 0
Projecto Planta I Malvada Associação Artística
16 Setembro, 2022 0
Adeus, ti, Ponte Nafonso I por Ramón Blanco
6 Setembro, 2022 0
Carta aberta à Europa I Chus Pato
25 Agosto, 2022 0
O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *
Notify me of follow-up comments by email.
Notify me of new posts by email.
Este site utiliza o Akismet para reduzir spam. Fica a saber como são processados os dados dos comentários.
Entrevista | Luís Osório: “Os artistas, pela primeira vez desde há pelo menos três séculos, não estão na vanguarda do pensamento”
Afonso Cruz, uma escolha fresca e proteica
Entrevista | Ugia Pedreira: “A música salvou-me desde nena”
GALEGO-PORTUGUÊS – da teoria à prática
Escrever o cansaço incansável: Žižek Vai ao Ginásio
O tempo das “Não-Coisas”. E o uso excessivo das redes sociais segundo Byung-Chul Han
Entrevista | Jaime Rocha: “O olhar do poeta é o primeiro e o último possível”
Entrevista | Gonçalo M. Tavares: “A Literatura parte da perversão”
Palavra Comum ~ Revista galega lusófona de artes e letras
Entrevista | Luís Osório: “Os artistas, pela primeira vez desde há pelo menos três séculos, não estão na vanguarda do pensamento”
Afonso Cruz, uma escolha fresca e proteica
Entrevista | Ugia Pedreira: “A música salvou-me desde nena”
GALEGO-PORTUGUÊS – da teoria à prática
Escrever o cansaço incansável: Žižek Vai ao Ginásio
Subscrever Blog via email
Indique o seu endereço de email para subscrever este site e receber notificações de novos artigos por email.
Revista Palavra Comum - © COPYRIGHT 2018 PALAVRACOMUM.COM
Share stories you like to your friends
Utilizamos cookies para melhorar a sua experiência no nosso website. Ao navegar neste website está a concordar com a nossa política de cookies.Continuar Saber mais
Privacidade & Política de Cookies
This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.