gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl en gl en gl gl gl ca fr es es es pt fr es pt es es es es es gl gl gl gl pt gl pt gl pt gl gl gl gl gl gl gl en es
TODOSColección diplomática medieval do Arquivo da Catedral de MondoñedoLibro do Concello de SantiagoLibro de Notas de Álvaro AfonsoPadróns de OurenseFragmentos de notariosOs documentos do Tombo de Toxos OutosLibro de feudos e Documentacion medieval AHDSDocumentos da Catedral de Lugo. Século XVO libro do subsidioMinutario notarial de PontevedraLibro de notas de Álvaro Pérez, notario da Terra de Rianxo e PostmarcosDocumentos da catedral de Lugo. Século XIVDocumentos do arquivo da catedral de Ourense (1289-1399)Documentos Xoán García ManriqueTextos ForaisTombo de CelanovaColección documental do mosteiro de Montederramo
1456, septiembre, 2. — Santiago
Don Rodrigo de Luna, arzobispo de Santiago, concede a doña Juana de Luna, el puerto de Carril, feligresías de San Ginés de Bamio, San Miguel de Catoira, Santa Baya do Este, la isla de Cortegada y el lugar de Cores, como las había tenido Payo Mariño de Lobera, que les había renunciado en manos del arzobispo14.
A. — Santiago. A.H.D. Leg. 45, fol. 125. Pergamino 30 x 24 cms. Ilegible en gran parte, por su estado de conservación. Falta la mitad superior. Firma autógrafa.
en quanto fueredes fiel e obediente vasalla nuestra et de la nosa Iglesia
tan terrarias                señorio, fortaleza et outras qualequer cousas...
dicha nuestra iglesia...                    con todas las sobredichas fregesias...
Lobera a quien ella las dichas felegresias, puerto...
por la dicha vuestra...
por quien fincar delo asy fazer e cunplir en testimonio de lo qual vos mandamos e referendada de Johan Gonçales de la Parra nuestro secretario. Dada en la nuestra çibdad de Santiago dos dias del mes de setienbre de mill et quatroçientos cinquenta et seys años. Rodericus, archiepiscopus Compostellanus. (Firma).
Johan Conçales secretario la fize scriuir por su mandado. (Signo).
14 Se copia el regesto que figura al verso del documento.
preito homenaxe; cabaleiro; escudeiro; familia; feudo; fidalgo; freguesía; illa; mercé; mesa arcebispal; porto; renuncia; terraria; vasalo; xurisdición; muller
Paio Mariño de Lobeira, cabaleiro; Roi de Luna, arcebispo de Santiago de Compostela; Xoán González da Parra, secretario; Xoana de Luna; Rodrigo de Luna, arcebispo de Santiago de Compostela
Santiago de Compostela, arcebispado
Bamio, San Xens; Carril; Catoira, San Miguel; Cores; Cortegada, illa; Oeste, Santa Baia; Santiago de Compostela; Santiago de Compostela, arquidiocese
Teléfono: +34 981 957 202
Fax: +34 981 957 205 correoping@consellodaculturapong.org
Pazo de Raxoi, 2º andar - 15705 Santiago de Compostela