gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl en gl en gl gl gl ca pt pt gl pt es es ast es fr gl gl gl pt es es es en gl gl gl gl gl pt gl es gl gl gl gl gl gl gl en es
TODOSColección diplomática medieval do Arquivo da Catedral de MondoñedoLibro do Concello de SantiagoLibro de Notas de Álvaro AfonsoPadróns de OurenseFragmentos de notariosOs documentos do Tombo de Toxos OutosLibro de feudos e Documentacion medieval AHDSDocumentos da Catedral de Lugo. Século XVO libro do subsidioMinutario notarial de PontevedraLibro de notas de Álvaro Pérez, notario da Terra de Rianxo e PostmarcosDocumentos da catedral de Lugo. Século XIVDocumentos do arquivo da catedral de Ourense (1289-1399)Documentos Xoán García ManriqueTextos ForaisTombo de CelanovaColección documental do mosteiro de Montederramo
Referencias da busca neste documento para: Documentos do arquivo da catedral de Ourense (1289-1399)
po, seendo presente o onrrado padre et señor dom Gonçalvo porla graça de deus bispo
s homes boons do dito conçello, o dito señor obispo en nome de sy et do dito cabido
villa non avyam de dar jantar a nosso señor el rey, salvo viindo el por seu corpo a
a endeantado. Et por esta razon o dito señor obispo disso et protestou que por esto
y disso et protestou que quando o dito señor el rey veesse aa dita villa d’Ourense
o he husso et custume. Et desto o dito señor obispo pedíu a min notario sobredito h
, Gonçalvo do Valle escudeyros do dito señor obispo, Fernan Anes dito Gedella morad
Acordos do bispo Gonzalo de Nóvoa, o cabido e o Concello sobre os xantares do rei cando viñese á cidade.
ACOu, Privilexios IV, 13
(ed. M. Castro / M. Martínez Sueiro, Colección de Documentos del Archivo de la Catedral de Orense, I, 269-270)
Sabeam quantos esta carta virem que en presença de min Affonso Peres notario jurado enna çidade e bispado d’Ourense porllo bispo et ygleia desse lugar et das testemoyas adeante escriptas, seendo o cabidoo d’Ourense ajuntado por canpaan tanguda enno curral das cassas do bispo, seendo presente o onrrado padre et señor dom Gonçalvo porla graça de deus bispo d’Ourense et dom Vaasco Peres dayam et outros homes boons do cabidoo da dita ygleia, et outrosy seendo y o conçello da dita villa apregoado, seendo y presentes Johan Eanes juiz et Pero Peres de Çima de Villa procurador et outros homes boons do dito conçello, o dito señor obispo en nome de sy et do dito cabidoo disso que el nen o conçello da dita villa non avyam de dar jantar a nosso señor el rey, salvo viindo el por seu corpo aa villa d’Ourense. Et quando y veesse que el que lle avya de dar huun jantar por sy et porllo seu cabydoo et outro iantar porllo dito conçello. Et aquel dia que lle desse o iantar porllo dito conçello que o dito conçello que lle avyan a dar de cada cassa tres soldos et huna escudella segundo he husso et custume. Et outrosy disso que o dito conçello non eram tiudos de dar jantar a meyrino nen a endeantado nihuun, et agora novamente que o dito conçello pagavan jantar a el rey. Et outrossy que deran iantar a dom Pero Fernandes de Castro commo a endeantado. Et por esta razon o dito señor obispo disso et protestou que por esto que o dito conçello fasía non fosse en preiuyso del nen da dita sua ygleia nen do husso et custume en que estava sobre esta razon. Et outrosy disso et protestou que quando o dito señor el rey veesse aa dita villa d’Ourense et lle el desse o dito iantar porllo dito conçello delles demandar os ditos tres soldos et huna escudela de cada cassa et elles que seiam tiudos para llo dar segundo he husso et custume. Et desto o dito señor obispo pedíu a min notario sobredito huun publico estormento, et eu de meu offisio deyllo. Esto foy en Ourense enno lugar sobredito, dez dias de juyo, era de mill et treçentos et sasseenta et nove annos. Testemoyas que presentes foron dom Pero Paes arçidiago de Castella, dom Pero Guias thessoureyro, Rodrigo Rodrigues raçoeyro, Gonçalvo Eanes clerigo do coro da ygleia d’Ourense, Affonso Eanes da rua dos Çapateyros, Estevoo Fernandes cavalleiro, Johan Fernandes rector da ygleia de Sam Çibrao de Trioes, Alvaro Domingues porteiro, Gonçalvo Garçia, Gonçalvo do Valle escudeyros do dito señor obispo, Fernan Anes dito Gedella morador enna rua do Villar.
Et eu Affonso Peres notario sobre dito a esto presente foy et o escripvy et meu nome et meu synal y puge en testemoyo de verdade que atal he.
adiantado; alcume; arcediago; bispado; bispo; cabaleiro; cabido; campá; casas; concello; constitución; coro; crego; cunca; Curral do Bispo; deán; dignidades; escudeiro; fidalgo; fisco; fisco; homes bos; mesa bispal; mesa capitular; párroco; pazo; pedidos; porteiro; procurador; protesta; querela; racioneiro; rei; rexedor; rúa; señor; soldos; tesoureiro; tributos; viaxe; xantar; xuíz; notario
Afonso Eáns da rua dos Zapateiros; Álvaro Domínguez, porteiro; Estevo Fernández, cabaleiro; Fernando Eáns, dito Guedella; Gonzalo do Val, escudeiro; Gonzalo Eáns, crego do coro de Ourense; Gonzalo García, escudeiro; Gonzalo Pérez de Novoa, bispo de Ourense; Pedro Fernández de Castro, adiantado de Galicia; Pedro Páez, arcediago de Castela; Pedro Pérez de Cimadevila, procurador do concello de Ourense; Pedro Xiás, tesoureiro de Ourense; Roi Rodríguez, racioneiro de Ourense; Vasco Pérez Mariño, deán de Ourense; Xoán Eáns, xuíz de Ourense; Xoán Fernández, párroco; Afonso Pérez, notario
Galicia, reino; Castela, reino; Ourense, bispado; Ourense, concello; Ourense, cabido
Castela, arcediagado; Ourense; Triós, San Cibrao
Teléfono: +34 981 957 202
Fax: +34 981 957 205 correoping@consellodaculturapong.org
Pazo de Raxoi, 2º andar - 15705 Santiago de Compostela