gl pt es en sv it gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl fr gl gl en en id fr gl de gl pt gl gl gl gl gl gl gl gl es gl gl gl gl gl es es gl gl gl es gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl es gl gl gl es gl gl gl gl gl es en en gl pt gl gl es gl gl gl gl en gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl ca sv sv gl pt es en sv it pt ca en gl gl es gl es gl gl gl gl gl ca gl gl en gl gl en en en en en en gl gl gl en en
Curso de Doblaje - Aula D, escola de deseño
CURSO DE INTRODUCIÓN AO DESEÑO GRÁFICO
DESEÑO DE ELEMENTOS E ESPAZOS EXPOSITIVOS
PREPARACIÓN ÁS PROBAS DE ACCESO
A Dobraxe Audiovisual é unha actividade moi asentada no noso país dende hai case catro décadas. Pola súa natureza resulta unha profesión moi vocacional e para exercela é preciso desenvolver as nosas capacidades artísticas. Partindo desta premisa indispensable, a destreza requirida obterase mediante a aprendizaxe constante e unha gran dedicación. Neste primeiro achegamento que supón o curso de Iniciación, abordaranse os mesmos procedementos e técnicas que habitualmente utilizan os actores e actrices de dobraxe profesional. Non se precisa experiencia previa, tan só a vontade de descubrir e optimizar os nosos propios recursos vogais e interpretativos.
Adquirir os coñecementos necesarios para desenvolverse nun medio profesional.
Coñecer e traballar os diferentes xeitos de interpretación.
Aprender a colocar e utilizar a voz para adaptala aos diferentes tipos de personaxes e situacións.
Experimentar cos diferentes xéneros audiovisuais.
Prestar a voz a actores e actrices de diferentes nacionalidades e rexistros.
– Interpretación, oralidade, actitude e voz
– Sincronía e técnicas de execución
– Aspectos técnicos: microfonía, mestura e soundtracks
– Mimetización e imitación
– Adecuación aos personaxes
MÓDULO 1. A INTERPRETACIÓN
– Creación do personaxe
– Adaptación do guión e axuste, signos utilizados
MÓDULO 2. FONIATRÍA E ORALIDADE
– Ortofonía e dicción, timbre, ton
– Manexo da respiración para a dobraxe
– A voz e o micrófono
– Colocación da voz
– Vocalización, articulación e proxección da voz
MÓDULO 3. ELEMENTOS TÉCNICOS E HUMANOS
Atril, micrófono, auriculares, tradutor, lingüista, director/a, actor/actriz, técnico/a de son, produción.
Convocatoria, reparto, take, código, guión, tradución, axuste, sincronía, ritmo, marcas, inflexións e pausas, xesto, choro, riso, berro, ad lib, voz en off e Impostación.
MÓDULO 4. CATEGORÍAS DE REPARTO E XÉNEROS
Protagonista, secundario, reparto, ambientes.
Drama, comedia, acción, series de TV, películas TV, películas cinematográficas, debuxos animados, documentais, voice over.
O curso ten un carácter eminentemente práctico. A estruturación desta acción formativa baséase no principio de favorecer os distintos ritmos de aprendizaxe do alumnado, tendo en conta que non só é importante a asimilación dos contidos conceptuais, senón que tanto as habilidades como actitudes serán fundamentais para aplicar os coñecementos nun entorno profesional.
Perfil do alumnado e requisitos de acceso
Diríxese a todas aquelas persoas interesadas en mellorar a súa ortofonía e dicción, así coma a súa capacidade oral e interpretativa. Non se precisa experiencia previa.
– Maika Aguado. Actriz de dobraxe.
– Santiago Salorio. Actor e director de dobraxe.
– José Antonio Rubal. Actor e director de dobraxe.
– Marian Priego. Actriz e directora de dobraxe.
– José Carlos Sansegundo. Actor de dobraxe.
– Cristal Álvarez. Actriz de dobraxe.
O curso desenvolverase entre o 4 de outubro e o 22 de novembro.
Horario: martes e xoves de 16:30h a 20:30h.
TAXAS ACADÉMICAS E MATRICULACIÓN
A matrícula queda formalizada co abono de 50 euros, en concepto de reserva de praza, mediante transferencia bancaria (conta nº ES92 2100 1455 1201 0044 1348) indicando nome do alumno/a e curso. Os 450 euros restantes pagaranse na propia escola o primeiro día de clase. (r/ Elduayen 36, -1 Vigo)
Máis información en: info@artevozformacion.com
Se desexas estar informado/a das novidades e actualizacións neste ou noutros cursos achéganos aquí o teu nome e un enderezo de correo electrónico. Só enviaremosche información sobre os cursos cando estean dispoñibles e sempre que o desexes podes cancelar a túa suscrición.
Un enderezo de correo electrónico *
O teu nome (opcional)
Un teléfono de contacto (opcional)
Lin e acepto a política de privacidade de Aula D *
CURSO DE INTRODUCIÓN AO DESEÑO GRÁFICO
CURSO DE REFORMA INTERIOR DE VIVENDAS
DESEÑO DE ELEMENTOS E ESPAZOS EXPOSITIVOS
ILUSTRACIÓN E BANDA DESEÑADA
Aula D, escola de deseño
Rúa Elduayen 36 -1
(acceso por escaleiras laterais)
T. 986 213 627
Aula D, escola de deseño
Este sitio web emprega cookies para permitir o seu correcto funcionamento técnico e con fins analíticos.
Podes revisar aquí a política de privacidade e a política de cookies
PERSONALIZAR PREFERENCIASBLOQUEAR COOKIESACEPTAR TODAS
Cookies e axustes de privacidade
Cómo utilizamos as cookies
Esta páxina web utiliza cookies con fins técnicos e analíticos.
Nas pestanas laterais podes cambiar e personalizar as túas preferencias.
Son necesarias para permitir o correcto funcionamento do sitio web.
En caso de querer bloquealas ou borralas deberás facelo dende os axustes de configuración do teu navegador.
Estas cookies recompilan información que se usa en forma agregada para axudarnos a comprender como se usa o noso sitio web ou para axudarnos a personalizar e mellorar a experiencia de uso.
Se non desexas permitilas podes desactivar o rastrexo no teu navegador aquí:
Click to enable/disable Google Analytics tracking.
Tamén utilizamos diferentes servizos externos como Google Webfonts, Google Maps e provedores de vídeo externos. Dado que estes provedores poden recompilar datos persoais como a súa dirección IP, permitímoslle bloquealos aquí. Teña en conta que isto podería reducir en gran medida a funcionalidade e a aparencia do noso sitio. Os cambios producirán efecto unha vez que volva cargar a páxina.
Click to enable/disable Google Webfonts.
Click to enable/disable Google Maps.
Vimeo and Youtube video embeds:
Click to enable/disable video embeds.
Política de privacidade e cookies
Aquí tes dispoñible a nosa Política de privacidade así como a Política de cookies
Gardar axustesBloquear cookiesPERMITIR TÓDALAS COOKIES
Check to enable permanent hiding of message bar and refuse all cookies if you do not opt in. We need 2 cookies to store this setting. Otherwise you will be prompted again when opening a new browser window or new a tab.
Click to enable/disable essential site cookies.