es en en en en en en en fr en fr en en en en de en id fr en en de es en en en en nl en en gl gl es es gl en es en en en en fr en en en en en en en en en fr es gl gl gl en gl en gl gl gl es gl en gl gl gl gl gl gl fr gl gl gl gl gl gl gl gl gl en gl gl gl pl gl gl gl uk en en es gl gl en gl fr ml en de en en en
Manual do teléfono Grandstream GXP1450 - GL - Confluence
Manual do teléfono Aastra 6731i
Skip to end of metadata
Added by Sara Méndez Salvador, edited by Sara Méndez Salvador on May 29, 2014
Go to start of metadata
You are viewing an old version of this page. View the current version. Compare with Current  |   View Page History
Guía rápida do teléfono Grandstream GXP1450
Para transferencia directa (sen falar coa persoa à que transferimos a chamada):
Marca o número de destino ou selecciónao na axenda
A chamada foi transferida. Xa podes colgar o teléfono.
Para transferencia asistida (cando falamos co receptor da transferencia):
Recibes ou fas a chamada
Preme o botón TRANSFER
Marca o número de destino ou selecciónao na axenda
Fala coa persoa á que queres transferir a chamada
Agora podes colgar directamente ou premer TRANSFER. Nos dous casos a chamada será transferida.
Para recuperar a chamada cando a persoa que a debe recibir non responde (transferencia asistida)
Preme * (para cancelar a chamada de saída)
Preme a tecla da liña activa (aquela que parpadea)
Axusta o volume do altofalante no auricular de man, mans libres, auriculares ou timbre de chamada.
Permite descolgar a chamada empregando directamente os auriculares e intercambiar o uso entre os auriculares e o altofalante.
Silencia o micrófono do auricular ou mans libres (o interlocutor non escoita do que se está a falar)
Activa ou desactiva o uso do auricular de man e pode usarse tamén como tecla de envío ou rechamada
Activa o desactiva o uso do mans libres
La tecla central permite a entrada ó menú de configuración do teléfono. Se estamos dentro do menú, as outras teclas nos permiten navegar por el e a tecla central funciona para confirmar.
A tecla arriba (fora do menú) amósanos as chamadas perdidas
A tecla dereita (fora do menú) amósanos as chamadas recibidas
A tecla abaixo (fora do menú) amósanos as chamadas realizadas
A tecla esquerda permítenos volver atrás para volver á pantalla inicial do teléfono
Premendo na tecla accédese á axenda. Se non hai ningún número gardado só aparecerán as opcións de menú da axenda.
Para gardar un novo contacto na axenda seleccione "Nova entrada"
Preme a tecla OK.
Seleccione o campo no que introducir os datos (Nome, apelido, número) e preme OK
Unha vez completados os datos seleccione "Confirmar Dir" e preme OK
O novo contacto foi introducido na axenda correctamente. Ó entrar nela aparecerán os contactos por orde alfabética.
Language: Español | English
Guía rápida do teléfono Grandstream GXP1450
Enter labels to add to this page:
Looking for a label? Just start typing.