es en gl gl it gl en en de de gl fr en ca gl en km gl gl gl en km km gl es gl gl gl km gl it km gl gl gl gl gl km gl gl km km es es en
Traductora jurídica y jurada en Valladolid. Francés, italiano, portugués.
Use tab to navigate through the menu items.
Son licenciada en Tradución e Interpretación pola Universidade de Vigo e desde o ano 2005 presto servizos de tradución, revisión e corrección do francés ao español, do italiano ao español, do portugués ao español, do galego ao español e do español ao galego. Ao longo da miña traxectoria profesional traducín máis de 13 500 000 palabras para clientes e empresas do eido nacional e internacional.
Estou especializada en tradución técnica, xurídica, comercial, marketing e turística. Tamén son tradutora xurada oficial de francés n.1º 4607 nomeada polo Ministerio de Asuntos Exteriores e Cooperación.
Máster en Marketing e Comunicación. CIP.
Tradutora xurada oficial de francés n.º 4607 nomeada polo Ministerio de Asuntos Exteriores e Cooperación.
Socia profesional de Asetrad n.º 287
Nativa bilingüe castelán - galego.
Tradución técnica: enxeñería, construción, manuais de instrucións, pregos de condicións e especificacións técnicas, licitacións, etc.
Tradución xurídica e xurada: contratos, seguros, dereito civil, dereito penal, dereito mercantil, estatutos sociais, poderes notariais, escrituras de constitución de sociedade, demandas, sentenzas, etc.
Tradución comercial: balances, contas anuais, documentos empresariais, actas de xuntas de sociedades, documentos mercantís, etc.
Tradución de marketing: campañas de marketing e publicidade, etc.
Tradución turística: turismo, viaxes, folletos, hoteis, museos, guías, eventos, restauración e gastronomía, etc.
Sonia López Grande - Plaza Juan Pablo II, n.º 6, 6.º D, 47015 Valladolid (España). Tel. +34 983470280 -  Tel. +34 670399276.      Correo electrónico: info@abecetraducciones.com
© 2020 Todos los derechos reservados. Creado por Abecé Traducciones con Wix.com