langs: en en nl id gl en en gl en gl gl en es gl gl pt gl gl es gl gl gl gl gl pt ca en gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl en gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl hu gl gl gl gl gl en gl gl gl gl gl gl gl gl es gl gl gl es gl gl gl gl en en gl pt gl gl gl gl gl pt gl pt gl es en gl gl gl gl es en gl gl gl gl gl gl gl en en en en en gl en en gl gl gl gl en gl gl gl en gl gl gl gl en en en

text:
José María Pena, empresario estradense fusilado
O 5 de xuño de 1937 fusilaban en Pontevedra a José María Pena López, presidente da Fronte Popular da Estrada e destacado empresario. Nado en Tabeirós en 1879, foi representante da axencia FORD, empregado-cuidador dun surtidor de gasolina de C.A.M.P.S.A., propietario dun garaxe con stok de accesorios para automóbiles e tamén dunha fábrica lixivias e bebidas.
En “El Águila Estradense”, como se chamaba a fábrica de bebidas, ademais de gasosas elaboraba sifóns, sidra, cervexas, viños espumosos e varias clases de refrescos, entre eles o “Pic-Nic”, moi popular no pobo nos anos 30.
A factoría, con maquinaria mercada en Madrid e Barcelona, instalouna polo ano 1927 na rúa San Paio a carón da fermosa casa eclecticista que acababa de construír, a “Villa Estradense”. Unha edificación na que destacaban as aguias que se erguían no remate da cuberta e que, segundo o testemuño dun dos seus netos, tiñan como ollos os boliches das vellas botellas.
No tocante á súa actividade política, en 1936 foi elixido presidente da Fronte Popular, feito que acabaría por poñelo diante do pelotón de fusilamento. Como sinala o investigador Xoán Carlos Garrido, condenado a morte por ‘marxista’, achou consolo relixioso pero non a salvación da súa vida. Recluído na prisión de Pontevedra, foi executado ás 6 da mañá do 5 de xuño no quilómetro 1 da pontevedresa Avenida de Buenos Aires xunto a outros cinco mártires estradenses. Así se recollía a nova no xornal “El Compostelano”:
En Pontevedra fueron pasados por las armas, en virtud de sentencia dictada por Consejo de guerra, los paisanos Jesús Puente Fontanes, Ramón Fernández Rico, José Rodríguez Sanjiao, Cándido Tafalla Frois, Manuel Nogueira González y José María Pena López, el primero ex-alcalde de La Estrada y vecinos los demás de dicha villa. [1]
En xaneiro de 1938, a Comisión de Incautación de Bens da provincia de Pontevedra manda instruír expediente de responsabilidade civil contra José María e outros sete veciños de Cuntis, séndolles confiscados todos os bens. A partir deste momento, a familia de Pena preitearía e pagaría numerosas sancións por “responsabilidades políticas” para recuperar parte das súas propiedades como a casa que, en definitiva, case teñen que volver a mercar.
A principios dos anos 50, os herdeiros de José María venden os inmobles a un industrial catalán, Salvador Cusidó Franco, quen instalará na fábrica unha manufactura téxtil. Con este negocio e cos novos propietarios, a memoria de José María quedaría inxustamente relegada a un segundo plano. E máis aínda cando nos anos 80 se tira o conxunto de edificacións e se constrúe un bloque de vivendas. Deste xeito, a Villa Estradense ficará só no recordo da veciñanza, pero farao como a casa dos cataláns ou dos Cusidó, esquecendo así a memoria do seu promotor fusilado.
Edificios actuais no soar da Villa Estradense
[1] Jesús, natural de Guimarei, era xastre; Ramón, natural de Vilasantar e veciño de Riobó, foi ebanista e tenente de alcalde; José, da Estrada, foi chapista e concelleiro; Cándido, natural de Vila de Cruces, foi soado futbolista e administrador dun hotel; e Manuel, natural de Teo, foi empresario carroceiro.
Agradecementos a José Manuel Pena
A Capela de San Marcos de Noia
Nunha das miñas visitas ao “restauro”, o Servizo de Arqueoloxía da Xunta, localicei a fichas dos restos dunha capela en Noia dedicada a San Marcos. Situábanse nun monte da parroquia de Santa Cristina de Barro, próximos ao antigo camiño que ía a Santiago. Daquela só vira varias imaxes no blog de Rafael Gª Guerrero. Pero agora por fin fixen por ir a vela. E atopeina!
Vista dos restos ao final do camiño
Para falar da capela é preciso facelo antes da tradicional Feira de San Marcos, cuxas orixes se remontan ao século XVI. Segundo recolle o historiador Pedro García Vidal, en 1578 solicitan ao rei Felipe II establecer unha feira no concello porque “al rededor y comarca de la dicha villa no hay ni se hace feria ni mercado común en todo el año“. Este mercado anual de gando cabalar facíase no Monte de San Marcos de Barro, xunto a unha capela baixo a mesma advocación. A súa situación a beira do camiño que se diríxia a Santiago fixo dela unha romaría moi concorrida. E por mor desa situación tamén hai constancia da súa existencia a raíz da viaxe que realiza a Padrón o pai Sarmiento en novembro de 1754, quen tras durmir na casa do cura de Santa Cristina pasa pola Canle e pola Hermita de San Marco.
No século XIX construirase unha nova vía de comunicación coa capital da provincia, polo que o día 11 de marzo de 1856, a feira trasládase ao Campo de San Francisco da vila de Noia. A decisión dos poderes públicos xustificábase en que, por unha banda, xa non se transitaba polo vello e pésimo camiño que pasaba pola beira da capela onde se facía o mercado e, por outro lado, porque tiña un difícil acceso a situarse no cumio do monte e estar totalmente desabrigada, sen a protección de ningunha árbore. A corporación acorda ademais que, xunto a este encontro ordinario, tivera lugar outro o primeiro domingo do mes no Campo da Feira co obxecto de fomentar o desenvolvemento económico.
Día de Feira (Arquivo de Reino de Galicia)
Día de mercado en Noia (imaxe de barbantia.es)
O cambio de situación da feira ao centro da vila hai 160 anos puido ser un dos condicionantes que provocaron o abandono e posterior derrubamento da Capela de San Marcos. Unha construción que segundo se recolle en La Ilustración Gallega, en 1880 xa estaba derruída. Alén diso, na actualidade aínda se poden albiscar restos ocultos entre a maleza. Consérvase partes dos seus muros de cachotaría orientados ao leste, ao norte e ao sur, perdéndose por completo a fachada principal e a cuberta.
A Capela de San Marcos está recollida no Inventario de Xacementos Arqueolóxicos da Xunta de Galicia co código GA15057014. Para chegar a ela, pódese coller un camiño á altura da fábrica de Simaplast desde a estrada comarcal AC-543 que une Noia con Santiago.
A Feira de San Marcos segue a celebrarse cada 25 de abril.
Edificio da antiga biblioteca da Estrada
O edificio da antiga biblioteca da Estrada sitúase na rúa Serafín Pazo, entre as prazas do concello e da farola. Unha rúa definida por Olimpio Arca como a da cultura estradense polos usos que, como veremos, chegou a ter esta construción, aínda que pouco a pouco foise convertendo na rúa da incultura por mor dun urbanismo sen control.
O promotor e construtor da obra foi José Sanmartín Constenla, natural da parroquia da Somoza. Malia non conservarse o proxecto da mesma, segundo unha inscrición situada nunha das portas dataría de 1931. O edificio foi concibido para vivendas do propietario e familia. Porén, o primeiro uso coñecido sería o de instituto de ensinanza media trala sinatura dun contrato de aluguer en 1933 co concello por 4000 pesetas anuais. Tempo máis tarde pasaría a ser o colexio autorizado Inmaculada Concepción.
Desde finais dos anos 50 e ata os 70, o concello volve a alugar o inmoble, primeiro para biblioteca e logo para aloxar as dependencias municipais mentres se reformaba a casa consistorial. Posteriormente, comezaría a súa andaina como escola de Formación Profesional, acollendo despois novamente as instalacións da biblioteca pública municipal. Con todo, en xaneiro de 1988, a prensa facía eco do lamentable estado no que se atopaba o local destinado a biblioteca, insistindo na necesidade de atopar un mellor.
Tralo traslado da biblioteca á casa da cultura, o inmoble cae no esquecemento ata o 2003. Neste ano, unha empresa inmobiliaria solicitaría licenza para a construción dun bloque de vivendas. Un proxecto que, afortunadamente, se paralizou debido á falta do planeamento urbanístico e á suspensión de licenzas urbanísticas. Porén, nestes días volveu aparecer a noticia na prensa. Así, a construtora local Bamarti construirá un edificio de 26 vivendas. Ao parecer, respectará a fachada histórica, aínda que ampliando o número de plantas. Un feito ben triste para o patrimonio urbano estradense que non implica outra cousas que a perda definitiva do ben ecléctico.
Trátase dunha edificación de planta cuadrangular que consta de baixo e unha altura. Construída en cantaría e formigón, posúe cuberta a dúas augas con tella plana. A fachada principal organízase a través de tres rúas, seguindo as laterais a mesma disposición simétrica.
Na planta baixa, dúas portas flanquean un gran van central. Enriba deste, na primeira planta, ábrese un balcón con varanda de formigón, mentres que aos lados se atopan dúas portas de aire. A particularidade destas xorde ao dispoñer dunha plataforma cara ao exterior, pois asemella que nun primeiro momento ían ser balcóns.
En canto á rúa principal, máis ancha que as laterais, ten unha organización semellante. Na planta baixa disponse un gran oco central cunha porta a cada lado. Porén, o tratamento é diferente ao dos outros vans, xa que o linteis posúen forma de arco, o que lle confire maior importancia ao corpo, resaltado polo almofadado do mesmo. No primeiro piso, seguindo a liña marcada polas portas inferiores, ábrense tres balcóns sobre ménsulas profusamente decoradas. Todo o conxunto estaba rematado por unha cornixa cunha balaustrada con floreiros, aínda que a da rúa esquerda foi sacrificada tralo engadido do baixo cuberta a finais dos anos 90.
No que se refire ás fachadas laterais, a esquerda é medianeira con outro edificio, mentres que na da dereita só se abren pequenos vans cadrados a media altura. Finalmente, a posterior, orientada cara ao oeste, presenta unha sinxeleza construtiva, con portas no baixo e fiestras no primeiro piso, pero sen ningunha decoración.
A nivel ornamental destacan o almofadado do baixo da rúa principal, ás ménsulas dos balcóns e os capiteis das pseudopilastras do van central. Tamén son salientables os balaústres de ferro que posúen as portas na parte superior, e o peche dos balcóns, xunto co remate do edificio. Finalmente, habería que nomear os azulexos utilizados no remate das divisións verticais das rúas ou nos vans da planta baixa do corpo dereito.
O interior atópase moi modificado e en estado ruinoso. A estrutura comeza a sufrir as consecuencias do abandono, das humidades e dos animais que aniñan na armazón da cuberta. A reforma que sufriu non está documentada, aínda que segundo testemuñas podemos afirmar que si que a houbo, xa que se lembran como era antes. Ao parecer, o máis salientable era a disposición central dunha escaleira imperial, semellante á que tivo a casa do concello e que tamén se perdeu.
O edificio da antiga biblioteca podemos relacionalo co movemento ecléctico que se desenvolveu en Galicia a principios do século XX. Son varias as semellanzas que atopamos neste inmoble en relación con outros realizados en cidades como Vigo, Pontevedra ou Santiago.
O uso dunha cantaría granítica será un dos rangos distintivos empregados por José Sanmartín na Estrada, mantendo un diálogo coas novas solucións que desde finais do século XIX se adoptaban no sur da provincia de Pontevedra. Xunto a este, destacan o almofadado do baixo, a horizontalidade dos corpos, a simetría na apertura dos vans e as pilastras xigantes que percorren a fachada verticalmente.
En canto á decoración, utiliza recursos modernistas como os balaústres dos balcóns e da cornixa, as ménsulas ou os azulexos de separación dos vans e do coroamento das pilastras.
Nesta obra promovida e executada por Sanmartín, vemos o mesmo tipo de peche dos balcóns e das portas de aire que os utilizados en outras obras na Estrada, tanto no casco urbano como no rural. Así, os balaústres son similares aos da súa casa da Somoza e a varanda de flores á dun panteón do cemiterio de Figueroa. Porén, as influencias máis directas tenas nas obras que construíu na praza de Galicia para Porto Verdura, e na casa do concello de Franco Montes.
Adeus á Casa de Portela en Villa Brasil (A Estrada)
No mes de xaneiro de 2001 tiven a oportunidade de estar na coñecida como “Casa de Portela”, situada no barrio estradense de “Villa Brasil”, actual rúa Fernando Conde. As súas propietarias, coas que acudín a vela, tíñana á venda, pero ían a miúdo por alí para ventilala e favorecer a súa conservación.
Vista xeral desde a rúa Fernando Conde en 2001
Vista da horta co engadido para sanatorio
Vista das escaleiras desde a entrada
Vista dun corredor na planta principal
Detalle da galería exterior do solario
Varios anos despois da miña incursión, a casa foi vendida (ca. 2004-5), coido que directamente á inmobiliaria Promociones Ramallosa Cinco SL, que pretendían construír en toda a mazá. Desde ese momento, as portas de aire dos seus balcóns quedaron abertas para sempre e as súas reixas desapareceron. Con chuvia e con sol, o paso do tempo foi motivando un deterioro progresivo. A clave? A ruína. Unha acción provocada para acadar a declaración de ruína técnica e económica e a conseguinte licenza de derrube. Pero o PXOM non se aprobou, as licenzas paralizáronse e a “Casa do Paxariño” (no seu baixo houbo un bar con ese nome) foi salvándose, malia que as obras xa comezaran na parte posterior da finca. Unha escapatoria que durou case dez anos, pois a semana pasada chegoulle o anuncio do seu día 🙁
Estamos ante unha obra de principios do século XX que debera estar protexida. De feito, no avance do catálogo do Plan Xeral de Ordenación Municipal de 1996, aparecía con protección “ambiental” e describíana así:
“su singularidad radica en su policromía. El balcón superior con retranqueo de la planta es solución frecuente ya vista. Curiosa la buhardilla para luces”.
Ademais, parte desa “singularidade” estaba no engadido posterior onde o médico Jesús Portela Fares tivera o seu “Sanatorio naturista”, que así se describía nunha nova no xornal El Emigrado do mes de xuño de 1927:
El competente médico de Estrada, D. Jesús Portela Fares está dando los últimos retoques a la instalación de su sanatorio naturista de Villa-Brasil.
Este importante establecimiento, destinado a devolver la salud a los pacientes por los procedimientos mas modernos, viene, desde luego a dar más realce a esta villa, y será un nuevo motivo para atraer a la misma la gente forastera.
E así se anunciaba:
Cabe lembrar que durante a primeiro terzo do século XX, A Estrada coñecíase como a “Villa Airista”. Así, por exemplo, en decembro de 1917, o catedrático de medicina de Santiago, Antonio Novo Campelo impartiu unha conferencia de extensión universitaria co título “Valor de La Estrada como estancia climatérica de altura media” na que explicaba a importancia do clima da vila e dos seus contornos. Un pobo recomendado para tomar os “aires” da montaña a doentes de tuberculose e outras afeccións pulmonares ou respiratorias. De feito, nesa mesma época, o filántropo vigués Fernando Conde Domínguez instalaba no linde coa parroquia de Lagartóns, no Sixto, “las simpáticas Colonias Escolares de Vigo” para que “los pequeñuelos”, “niños pobres de Vigo”, gozaran “de los salutíferos aires de esta comarca”. Outro edificio que, por desgraza, non está protexido e ten os anos contados.
A “Casa de Portela” ou a do “Paxariño” é a que eu coñecín como “Pajarera”. Igual por mor dunha mistura do nome do bar que estivo alí e as galerías acristaladas que poden asemellar un invernadoiro ou unha gaiola. A saber…
E como non localicei os negativos das fotos, as que aquí amoso sestán escaneadas da copia en papel, de aí a baixísima calidade.
Coa nova presentación do blog, Gharlopinha e o seu porqué quedan máis ocultos. Por iso, con esta entrada de fin de ano tratarei de explicalo, agardando que no 2014 haxa publicacións de maneira máis habitual!
Instrumental de carpinteiro segundo Xocas
Neta de carpinteiro, recordo a “caseta” do abuelo chea de martillos, gharlopas, sepillos, berberiquís e trenchas. Xunto ás ferramentas, un sen fin de latas de bonito dun quilo de Atunsa e pandeiretas de sardiñas de Escurís espallábanse polas baldas organizando puntas, cravos e arandelas. E certo é que unha base importante da nosa arquitectura foron os carpinteiros, que onda outros profesionais, teceron ao longo dos séculos a armazón do noso patrimonio. Homes, e en menor medida mulleres, cuxos nomes permaneceron no anonimato. E ben seguro que desde a Prehistoria non houbo unha obra neste país na que a madeira non fixera falta!
O etnógrafo Xaquín Lorenzo, Xocas, na monografía sobre os oficios, di do de carpinteiro que foi un dos que máis desenvolvemento tivo grazas á riqueza forestal. Así mesmo, diferencia varias especialidades: os de ribeira, fragueiros, cubeiros, zoqueiros, torneiros, ebanistas, os de armar e os de taller, como o meu avó. A súa “caseta”, como tamén denomina Xocas, está ao carón da casa e nela non pode faltar nin o banco nin o “instrumental” que recolle na ilustración que aquí reproduzo, e da que destaco as seguintes ferramentas:
Garlopa: a que dá nome ao blog é, segundo a RAG, unha “ferramenta do carpinteiro máis longa ca o cepillo e con puño, que serve para labrar ou tornar lisas as superficies de madeira”; mentres que Estraviz a define como “plaina grande de carpinteiro para alisar mais a madeira já desbastada”.
Cepillo: utensilio de madeira de forma alongada, que leva incrustada, atravesándoo, unha coitela, empregado en carpintaría para quitarlle pequenas láminas á madeira e tornala lisa (RAG); instrumento de carpintaria, pequena plaina com que se alisa a madeira (Estraviz).
Berbequí: aparello constituído por unha manivela dobrada en dous cóbados, en forma de asa, cunha barrena no extremo inferior, utilizado en carpintaría para facer furados na madeira (RAG); espécie de barrena para furar madeira, metal, pedra ou louça (Estraviz).
Madeira: materia compacta e dura que está debaixo da casca das árbores e doutras plantas (RAG); parte lenhosa, compacta e dura do tronco, da raiz e das ramas das plantas ou tábuas, vigas, etc., empregadas em trabalhos de carpintaria (Estraviz).
Serraduras: conxunto de partículas que se deprenden dunha materia ao serrala (RAG); serrim, pó que cai de qualquer madeira que se serra (Estraviz).
Garlopas, cepillos, trencha e outras ferramentas do(s) avó(s) Ramiro(s)
Por isto, a pretensión deste blog era, e segue sendo, a de poñer en valor o traballo de diferentes profesionais, amosando acertos e fallos que xiran en torno ao noso patrimonio e á nosa cultura. Cabezas de boa madeira para construír, pero tamén miolos cheos de serraduras para destruír.
Canleiros de Marcón (Pontevedra)
En Valadares, na “Casa do Outeiro”, consérvase un impresionante acueduto coñecido co nome de “Os Canleiros”. Trátase dun sistema de levada por medio dunha canalización de pedra e varios sifóns. A auga que corría pola canle empregábase para regar, para dar de comer ao gando e para uso doméstico, principalmente lavar e cociñar.
Un importante complexo hidráulico dunha casa grande na que se conserva documentación do XVII. Así, malia non conservar datos sobre a construción do canleiro, poderiámolo situar entre este século e seguinte, da mesmo maneira que o resto de edificacións que hai no conxunto etnográfico.
Cunha lonxitude duns 90 metros, a canalización atravesa a finca próxima á casa erguida sobre soportes de pedra a modo de piares. Desde aquí, adéntrase na eira como mesmo sistema de canle seguido de varios sifóns para dotar de auga á adega, á vivenda e ao lavadoiro.
P.D. Tanto as covas dos canteiros de Tomeza da entrada anterior coma estes canleiros de Marcón, co conxunto da Casa do Outeiro, coñecinos grazas a un dos roteiros polo patrimonio rural de Pontevedra organizados polo concello e realizado no mes de outubro.
Chozo de canteiros en Tomeza (Pontevedra)
Cruceiro homenaxe aos canterios
As terras de Pontevedra foron terras de grandes canteiros. Parroquias como Mourente ou Tomeza dan boa conta delo. Nesta última, un dos de maior sona foi o mestre Daniel, a quen se lle deben obras como as escaleiras da casa do concello de Pontevedra ou o cruceiro de San Xoán de Poio.
Un traballo que desenvolveron no só homes, senón tamén mulleres, quen picaban a pedra miúda que logo sería utilizada para facer estradas.
Como testemuño das horas que pasaban xunto á canteira quedan na zona unhas pequenas construcións coñecidas co nome de “covas” ou “chozos”. Utilizadas para resgardarse das inclemencias do tempo, tamén se usaban para descansar e comer.
Este chozo sitúase no monte de San Cibrán e daba servizo a traballadores da Canteira do Carrelo. Xunto a este exemplo, na zona consérvanse outros dous sobre os que se pode ler máis información na web do proxecto toponímico do Concello de Pontevedra “Chamámonos así”.
Chozo ou cova de canteiros en Tomeza
Casa de Peóns na Roibeira (Oza dos Ríos)
Na saída de Betanzos cara a Oza dos Ríos, no quilómetro número 2 da comarcal 840, atópase esta casa de “Peones Camineros”.
Construída en cachotaría, a cantaría resérvase para o enmarque dos vans e os esquinais.
A estrutura é a mesma do resto xa vistas, destacando os tornachoivas das fiestras das fachadas laterais, a cheminea e a lousa de enriba da porta co nome.
Casa de Peóns nas Neves (A Capela)
Na capital do concello da Capela, nas Neves, hai unha casa de peóns que daba servizo á estrada comarcal 564. Sitúase no extremo do pobo, na entrada oeste desde Cabanas.
Con planta cuadrangular e cuberta, recentemente restaurada, a dúas augas, posúe planta baixa e unha altura a modo de rocho. A distribución dos ocos realízase de maneira simétrica, do mesmo xeito que nos demais exemplos vistos desta tipoloxía: porta flanqueada por dúas fiestras alongadas na fachada principal e dous vans nas laterais á altura do faiado.
Faro da Illa Pancha (Ribadeo)
Na Mariña Lucense, seguindo a costa de Ribadeo, atopamos a fermosa e pequena “Illa Pancha”. Cunha extensión aproximada dunha hectárea, está unida á terra por unha pequena ponte e nela hai dous faros.
As orixes do primeiro remóntase ao ano 1857, cando o 31 de maio saen a poxa pública cun orzamento de 47.513,86 reais as obras do mesmo. A edificación posúe planta cuadrangular e ten uns 128 metros cadrados de superficie. No centro da cuberta, a catro augas, érguese a torre que soporta a lanterna.
En 1980 constrúese nas inmediacións o segundo faro, con maior alcalce, quedando o antigo edificio para albergar grupos electróxenos de emerxencia e a vivenda do técnico. Nesta época, ademais, tírase a ponte de madeira e ferro que unía á illa con terra e faise a actual, de formigón.
Proudly powered by WordPress | Theme: sela by WordPress.com.


document_lang: gl

langs: es es ca gl gl gl en es es gl es gl en tl gl pt pt es es es es gl sv en es es gl fr fr es es fr

text:
Arrepions Rafting en Galicia, kayak, barranquismo
LOS PIONEROS DEL TURISMO ACTIVO EN GALICIA
Viernes 23, sábado 24 y domingo 25.
A Chan, 36 Barcela | 36435 Arbo
986 603 009 · 608 984 350 · 649 003 665
Recordaros que nuestra empresa esta legalizada desde su fundación en 1990, cumpliendo la normativa de la XUNTA DE GALICIA, sobre empresas de actividades de Turismo Activo (DECRETO 42/2001 DE 1 DE FEBRERO DE 2001. PUBLICADO EN EL  D.O.G.A. Nº 36  DEL MARTES 20 DE FEBRERO DEL 2001 y que tiene la correspondiente autorización del Gobierno Autonómico. Así como las autorizaciones para la navegación de la CONFEDERACIÓN HIDROGRÁFICA DEL MIÑO-SIL y de la CONSELLERÍA DE MEDIO AMBIENTE. También sus correspondientes seguros de RESPONSABILIDAD CIVIL y ACCIDENTES para cada participante.
Aviso Legal  ·  Cookies  ·  Créditos


langs: es es

text: Comentarios para Conteco – Gestión de residuos


langs: es es es gl gl gl gl gl en gl en es en es en es en es en es en fr en es en gl it de en gl gl es es gl it gl es es

text:
Artecentro "Graciela Andrade de Paiz"
para la Educación y la Cultura
Derechos Reservados Municipalidad de Guatemala
Dirección de Información Geográfica Municipal


langs: es en

text: Comentarios en: Curso: Lecturas clínicas de la operación analítica I. Problemáticas contemporáneas: Infancia, sexuación y neosexualidades. Lics. Omar Fernandez, Andrea Gonzalez y Andrea Penón


langs: gl es

text: Comentarios en: SIMO EDUCACIÓN 2018 abordará el “Liderazgo de la dirección como clave para impulsar la innovación metodológica”


text: Comentarios en: Curso inicial de Portugués Vitivinícola


text: Comentarios en: Educación y violencia.


text: Fumigadoras Panamá l Servicios de Fumigación a domicilio,A Domicilio Panamá


langs: gl de ca gl en gl fr ro vi fr gd en gl war vi is ja mk gl uk mr cs de ml uz nap en gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl pt gl sv es en nds en gl gl pt fr en es gl ca pt gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl it gl gl gl gl gl gl gl gl gl en gl gl fr gl pt gl vi es gl gl gl gl gl gl gl gl gl en gl gl es gl es es es es pt gl gl pt gl gl gl en fr gl es gl gl fr gl pt gl es gl gl gl en gl gl gl gl gl it gl gl gl gl es gl gl gl gl pt en en gl gl gl nn

text:
A - Cancioneiro da Ajuda
B - Cancioneiro da Biblioteca Nacional
B - I. B1 - B390
B - espII. B391 - B705
B - III. B706 - B1059
B - IV. B1060 - B1390
B - V. B1431 - B1664
V - Cancioneiro da Vaticana
P - Ms. do Porto
M - Ms. de Madrid
Os criterios de edición utilizados no Universo Cantigas son, no esencial, os acordados en 2006 no Coloquio da Illa de San Simón por parte dos principais estudosos da poesía medieval galego-portuguesa na Galiza (véxase Ferreiro & Martínez Pereiro & Tato Fontaíña 2007).
1. Corchetes [...] para indicar acrecentamento de texto ausente no orixinal manuscrito, por lacuna, por erro ou por evitar a repetición (refráns).
2. Indicación tipográfica do refrán por medio da itálica.
3. Actualización do texto: maiúsculas e minúsculas, puntuación sobria para facilitar a comprensión e/ou interpretación do texto, trazos de diálogo e/ou aspas etc.
4. Sinais de interrogación (?) e de exclamación (!) só ao final.
I. Regularización, nivelación e redistribución de grafías
1. Regularización sistemática das seguintes grafías:
/u/ > u: qve > que, vn > un
/i/ > i: ley > lei, uayamos > vaiamos, mjn > min, hy > i, soya > soia
/i/ > i: mha > mia, servha > sérvia, sabhã > sábian
/ß/~/v/ > v: uiuer > viver
/ʒ/ > j ~ g: ia > ja, oye > oje, monje > monge
2. Regularización das grafías das consoantes palatais lateral /ʎ/ e nasal /ɲ/:
en  , conforme o uso xeral en BV naquelas cantigas que, presentes ou non en A ou N, tamén teñen presenza nos apógrafos italianos (nulho, senhor...).
en   naqueloutras que foron transmitidas polo Cancioneiro da Ajuda e mais polo Pergamiño Vindel, con prioridade ecdótica sobre as leccións dos apógrafos italianos (nullo, sennor...).
naquelas cantigas ‘mixtas’ (con texto fragmentario en A, que se completa con B ou BV), as grafías de /l/ e /ɲ/ serán niveladas conforme a procedencia da maior parte do texto.
3. Redistribución no uso de   conforme os padróns habituais (ç+a, o, u; c+e, i...): ssair > sair, çedo > cedo, oge > oje, monje > monge...:
manutención de   inicial etimolóxico (çapato) ou outras grafías que corresponden a usos históricos, aínda que non modernos (enserrar).
mantemento dos usos dubidosos, canto á etimoloxía ou pronuncia, no ámbito das sibilantes: mezquinho/mesquinho, cĩisa/cĩiza...
conservación gráfica da correspondente consoante final (despois da elisión vocálica) nos encontros con vocábulo iniciado por vogal: faç’i (= faço i), amig’e (= amigo e), log’eu (= logo eu), vosc’e (= vosco e).
4. Nivelación das grafías   /g/ (roguar > rogar, gerra > guerra),   /ʒ/ (ango > anjo) e   /ɾ/ ou /r/ (guera > guerra, moirer > morrer), mais conservando as vacilacións fonéticas significativas [g/gw] (gualardon/galardon, guardar/gardar...).
5. Nivelación e redistribución de   /ø/ inicial e medial:
Eliminación de   inicial, mesmo que sexa etimolóxico: hy > i, hu > u, hũa > ũa, heu > eu; ham ~ han > an, home > ome...
Eliminación de   intervocálico: Johan > Joan, ũha > ũa, veher > veer, vehestes > veestes...
Acomodación gráfica de   a nen un (cf. neun, neũu...).
6. Simplificación e regularización actualizadora:
das consoantes xeminadas gráficas en calquera posición (  etc.), excepto   /s/ e   /r/ en posición intervocálica: ffazer > fazer, affan > afan, peccado ~ p̄ccado > pecado, conssigo > consigo, onrra > onra, rrogar > rogar, ella > ela, attender > atender (vs. passo, guerra).
dos elementos e grupos consonánticos latinizantes, fonoloxicamente irrelevantes: absconder > asconder, et > e, dicto > dito, sancta > santa.
das secuencias gráficas distorsionadoras   /t, k, f/: barqua > barca (mais quando/cando), Theophilo > Teofilo...
dos grupos gráficos pseudolatinos non etimolóxicos: escrepver > escrever, dapno > dano...
7. Desenvolvemento da abreviatura   como -us ou -os, segundo os casos (meus vs. nossos, por exemplo). Consecuentemente, reconversión dos esporádicos   de nus, vus, nossus, levamus... en nos, vos, nossos, levamos...
II. Tratamento dos hiatos
1. Mantemento dos hiatos etimolóxicos: caente, creer, maa, poos, veerei...
2. Mantemento dos hiatos vocálicos gráficos, aínda que a métrica indique pronuncia unisilábica (veerei/verei, bõo~boo/bon, sõo~soo/son, ũu/un...), o mesmo que na desinencia da P3 de pretérito dos verbos da segunda e terceira conxugación (vio/viu, vendeo/vendeu...).
3. Redución das esporádicas xeminacións vocálicas, de carácter estritamente gráfico, que se detectan fundamentalmente nas secuencias [-ao] e [-ão]: aveeo > aveo, maao > mao, maão > mão, naturaaes > naturaes, uylaão > vilão...
III. Representación das nasais e da nasalidade
Mantemento do til de nasalidade nas vogais fonoloxicamente nasais, deslocándoo, se for necesario, da vogal anterior ou posterior, ou limitándoo á vogal nasal cando o til abranxe dúas (ou máis) vogais: irmãa, irmão, bõo, tẽer, vĩir...
Transformación de   intervocálico indicador de nasalidade no correspondente til (bona > bõa, poner > põer), con conservación das formas propositadamente arcaizantes propias das cantigas de amigo: irmana, louçana, sano, pino, amena, arena etc.
Reconversión da consoante nasal implosiva gráfica indicadora de nasalidade fonolóxica para o correspondente til de nasalidade (doando > dõado, unha > ũa), mais conservación do til de nasalidade naqueles casos en que modernamente se desenvolveu unha consoante nasal, en coexistencia con formas que xa presentan ese desenvolvemento: vĩides / viindes.
Conservación do estado de lingua no relativo ao proceso de desnasalización, que provoca a coexistencia de formas nasais e orais, ás veces convivindo no corpo dunha mesma composición (bõa / boa, por exemplo).
Desenvolvemento do til de nasalidade en   cando corresponde a unha abreviatura de consoante nasal, tanto en posición interior como final de palabra (quãdo > quando, cõ > con), salvo antes de   ou  , en que se utilizará   (tenpo > tempo, nenbrar > nembrar); consecuentemente, transcrición de   final e mais dos esporádicos   implosivos interiores como  : com > con, auem > aven, premder > prender...
Transformación do til de nasalidade na consoante nasal correspondente cando indicar consoante nasal explosiva: descõunal > descomunal, dõa > dona, ẽ eu > e meu; vĩo > vinho, fremosĩa > fremosinha.
Desenvolvemento da consoante nasal indicada con til nalgunhas formas aglutinadas e asimiladas do artigo: ẽno > en no, cõno > con no, quẽno > quen no.
IV. Aglutinación/deglutinación de elementos lexicais
1. Separación e unión de palabras, segundo o criterio actual, mantendo certos usos específicos da lingua antiga: toda via, por én, des i, a dur ~ de dur...
2. Conservadorismo na unión gráfica de elementos modernamente aglutinados: con migo (vs. comigo, contigo, convosco), des oimais... Outrosí, distinción de pares significativos do tipo demais vs. de máis, enquanto vs. en quanto, porque vs. por que, senon vs. se non...
Na elisión da vogal final nas crases por fonética sintáctica: d’amor, nunc’amou, vej’e, m’eu...
Nas crases da preposición de cos indefinidos, cos adverbios aqui e ali e coa forma el do artigo (d’un, d’outro, d’algun, d’algo; d’aqui, d’ali; d’el-Rei), mais omisión da indicación de crase nos encontros da preposición de co artigo o(s), a(s), cos demostrativos e cos pronomes persoais el(e), ela, elo: do, deste, del(e)... Outrosí, non se utiliza apóstrofo nas formas pronominais contractas do tipo mo, to ~ cho, lho.
Naqueles casos en que a preposición de contrae co artigo e pronome o(s), a(s) ou coa preposición a: punhei sempre d’o seu amor gaar; non me partirán d’o amar.
No encontro do adverbio non co pronome me ~ mi, cando se produce a asimilación nm > m: no’me ~ no’mi.
Na forma asimilada do artigo despois de -r e -s (sabede-lo mal que mi ven, de-lo dia, todo-los, mai-lo, Deu-lo...), mesmo cando se rexistra no orixinal a integridade gráfica do primeiro elemento: pois-lo, todos-los, Deus-lo, bever-los vinhos, miraremos-las ondas. A aglutinación polo/pelo mantense ligada graficamente, e tamén cando apareceren grafías conservadoras (porlo, perlo).
Na forma do artigo el co substantivo Rei (el-Rei).
Na unión dos pronomes enclíticos e mesoclíticos á forma verbal correspondente (façamo-lo; provar-vos-an, perder-m’-ei, loar-mi-o-edes, contar-vo-lo-ei), así como noutras aglutinacións pronominais, algunhas frecuentes e mesmo monosilábicas (mi-o, mi-a; vo-lo...) e outras máis esporádicas (a vó-lo devo, por exemplo).
No encontro da preposición por co pronome o(s), a(s) (fora po-lo dizer eu).
Para indicar partícula intensificador-perfectiva per- (per-fazer, per-desasperar...).
Recoméndase o uso do trazo en certas aglutinacións pronominais de carácter indefinido do tipo ja-que, ja-quanto, ja-u, que-quer, quen-quer, quis-quanto...
1. Só se utiliza acentuación diacrítica: á, dé, nós, vós, én, sén, éste, esté, é, dá, lá, mí, máis, seí, terrá, está, sérvia (vs. servia), ouví (vs. ouvi ~ ouve)..., e mais tamén todas as P1, P2, P3 e P6 de futuro dos verbos (ou flexións) regulares e semirregulares: oirá(s) vs. oira(s), oirán vs. oiran; temera vs. temerá; podera(n) vs. poderá(n).
2. O acento grave é utilizado para indicar a crase à(s).
3. Utilízase o acento circunflexo cando as necesidades diacríticas esixiren un til diacrítico nunha vogal pechada (cortês vs. cortes, medês vs. medes; chôvia vs. chovia, pôde vs. pode, pôs vs. pos etc.).


langs: gl de ca gl en gl fr ro vi fr gd en gl war vi is ja mk gl uk mr cs de ml uz nap en gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl pt gl sv es en nds en gl gl pt fr en es gl ca pt gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl it gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl en en gl gl en gl gl gl gl gl gl gl gl en en gl gl gl nn

text:
A - Cancioneiro da Ajuda
B - Cancioneiro da Biblioteca Nacional
B - I. B1 - B390
B - espII. B391 - B705
B - III. B706 - B1059
B - IV. B1060 - B1390
B - V. B1431 - B1664
V - Cancioneiro da Vaticana
N - Pergamiño Vindel
T - Fragmento Sharrer
P - Ms. do Porto
M - Ms. de Madrid
O glosario recolle todo o léxico galego-portugués das cantigas trobadorescas profanas (nº de cantiga + nº de verso), ordenadas polo sistema referencial de Jean-Marie D’Heur actualizado (accesíbel aquí: Tabela das Cantigas).
As normas de edición do texto das cantigas, revisado criticamente, seguen as consensuadas e aprobadas en 2007 para a poesía trobadoresca galego-portuguesa (accesíbeis aquí para descarga: Normas de Edición).
As voces, agrupadas do A ao Z, presentan unha ordenación alfabética.
Unha vez que se preme nunha determinada letra ábrese unha nova páxina que contén catro elementos:
Na marxe superior, unha barra –sempre activa– que permite consultar o léxico de todas as letras, sen necesidade de retroceder no navegador.
Na marxe esquerda, unha columna coas voces que contén cada letra, cun filtro que axiliza a procura de vocábulos.
Na marxe superior dereita, un buscador que permite realizar procuras en todo o glosario: número de cantigas ou versos, voces –co asterisco como carácter polivalente (*) en calquera posición– e, entre aspas ("..."), frases ou secuencias literais nas definicións ou nos exemplos. As buscas de palabras con caracteres entre corchetes debe facerse tamén entre aspas. O despregábel situado na marxe dereita ofrece a posibilidade de utilizar caracteres especiais e signos diacríticos nas procuras.
Na parte central, a voz seleccionada con agrupación de variantes e con todas as ocorrencias, cun cadro superior que permite ir directamente á tabela dos bloques organizadores para acceder á súa localización no interior da entrada lexical. Cando se clica no número da cantiga que precede cada ocorrencia dunha voz, accédese ao texto crítico completo, acompañado dos datos adicionais sobre a cantiga.
O triángulo indica variante, o cadrado marca as diferentes formas de xénero nas voces pronominais (e no artigo) e, finalmente, o círculo indica agrupación de formas e/ou contextos cando cómpre.
O léxico dos refráns só é recollido na súa primeira aparición en cada cantiga, sempre con letra itálica na exemplificación.
Utilízase o subíndice para distinguir palabras homógrafas e para diferenciar aqueloutras que presentan funcións ou categorías gramaticais diferentes.
O asterisco (*) precedendo unha voz indica que é forma especialmente dubidosa por razóns ecdótico-editoriais.
Os substantivos femininos e masculinos teñen entrada independente, fronte aos adxectivos, que presentan as formas masculina e feminina na mesma entrada.
Os complexos toponímicos e antroponímicos (por exemplo, San Salvador de Valongo, Joan Garcia de Guilhade) son dicionarizados polo primeiro elemento (San para San Salvador de Valongo, Joan para Joan Garcia de Guilhade), con remisión sistemática das restantes compoñentes.
Na marxe dereita da pantalla ofrécese a posibilidade de visualizar verticalmente os contextos de cada voz e/ou acepción para maior facilidade na localización das cantigas, xunto coa posibilidade de realizar unha impresión maquetada de cada voz.
As abreviaturas utilizadas na confección do Glosario son as convencionais (accesíbeis aquí: Abreviaturas).


langs: gl de ca gl en gl fr ro vi fr gd en gl war vi is ja mk gl uk mr cs de ml uz nap en gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl pt gl sv es en nds en gl gl pt fr en es gl ca pt gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl it gl gl gl gl gl gl en en gl gl gl nn

text:
A - Cancioneiro da Ajuda
B - Cancioneiro da Biblioteca Nacional
B - I. B1 - B390
B - espII. B391 - B705
B - III. B706 - B1059
B - IV. B1060 - B1390
B - V. B1431 - B1664
V - Cancioneiro da Vaticana
N - Pergamiño Vindel
T - Fragmento Sharrer
P - Ms. do Porto
M - Ms. de Madrid
O proxecto Universo Cantigas ten como obxectivo realizar a edición crítica dixital dos textos que integran a lírica profana galego-portuguesa, continuando o traballo realizado nos anos 2010-2015 para o Glosario da poesía medieval profana galego-portuguesa (dispoñíbel neste mesmo site e tamén en http://glossa.gal). Esta edición é realizada ao abeiro do proxecto de investigación Glosario crítico da poesía medieval galego-portuguesa. III. Edición crítica dixital das cantigas de amor (ref. FFI2015-63523-P), financiado polo Ministerio de Economía y Competitividad.
Na primeira fase do proxecto (2016-2018) será editada a primeira sección do «cancioneiro xeral» galego-portugués –ou «compilação geral», de acordo con António Resende de Oliveira–, que se estrutura en tres grandes xéneros: cantiga de amor, de amigo e de escarnio. Esta sección inicial, que está constituída, fundamentalmente, por cantigas de amor e que se cerra coa rúbrica que abre o sector de amigo, comprende os textos 1-640 dos manuscritos, que copian un total de 1683 composicións, conforme a catalogación de Jean-Marie d’Heur.
Universo Cantigas concíbese como unha empresa global que porá ao dispor do público, en sucesivas fases, todas as cantigas dos trobadores, con todas as posibilidades que ofrece o traballo na rede: actualización constante, ausencia de límites de espazo, posibilidade de crecemento e expansión con novos elementos e capacidade de enlace a diversos materiais perieditoriais de evidente valor para a interpretación dos textos.
Ferreiro, Manuel (dir.) (2018-): Universo Cantigas. Edición crítica da poesía medieval galego-portuguesa. Universidade da Coruña   ISSN 2605-1273 [data da última revisión: dd/mm/aaaa].


langs: gl de ca gl en gl fr ro vi fr gd en gl war vi is ja mk gl uk mr cs de ml uz nap en gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl pt gl sv es en nds en gl gl pt fr en es gl ca pt gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl it gl gl en gl fr gl gl gl en pt pt en pt pt pt es pt pt pt pt pt en es gl pt gl gl pt it gl en en en gl gl gl nn

text:
A - Cancioneiro da Ajuda
B - Cancioneiro da Biblioteca Nacional
B - I. B1 - B390
B - espII. B391 - B705
B - III. B706 - B1059
B - IV. B1060 - B1390
B - V. B1431 - B1664
V - Cancioneiro da Vaticana
N - Pergamiño Vindel
T - Fragmento Sharrer
P - Ms. do Porto
M - Ms. de Madrid
500 Cantigas de Amigo. Edição Crítica / Critical Edition, Rip Cohen (2003): jscholarship.library.jhu.edu/handle/1774.2/33843
Arca. Textos e autores medievais galego-portugueses: http://ifilosofia.up.pt/gfm/arca/projeto
ArliMA. Archives de littérature de Moyen-Age: http://www.arlima.net/index.html
BiRMED: Bibliografía de Referencia do Arquivo Galicia Medieval, Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en  Humanidades: http//www.cirp.es/pls/bdo2/f?p=birmed2
BITAGAP: Bibliografía de Textos Antigos Galegos e Portugueses (Philobiblon): bancroft.berkeley.edu/philobiblon/bitagap_ga.html
BVG: Biblioteca Virtual Galega, Universidade da Coruña: bvg.udc.es/
Cantigas de Santa Maria for Singers (Andrew Casson): www.cantigasdesantamaria.com
Cantigas Medievais Galego-Portuguesas, Universidade Nova de Lisboa: cantigas.fcsh.unl.pt/index.asp
CEC-PPC: Corpus electrónico do CELGA - Português do período clássico: www1.ci.uc.pt/celga/servicos/sec-ppc.htm
Centre for the Study of the Cantigas de Santa Maria of Oxford University: csm.mml.ox.ac.uk/
CIPM: Corpus Informatizado do Português Medieval, Centro de Linguística da Unviersidade Nova de Lisboa: cipm.fcsh.unl.pt/
Corpus de Textos Antigos em português até 1525: http://alfclul.clul.ul.pt/teitok/cta/index.php?action=home
CLIMA - Corpus Legislativo da Idade Média Anotado: http://www.ulusiada.pt/clima/
CODOLGA: Corpus Documentale Latinum Gallaeciae, versión 7 (2010), Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades: http://corpus.cirp.es/codolga
Corpus do Português (Mark Davies & Michael J. Ferreira): www.corpusdoportugues.org
Corpus Lexicográfico do Português: http://clp.dlc.ua.pt/DICIweb/
Dicionário dos Primeiros Livros Impressos em Língua Portuguesa: http://alfarrabio.di.uminho.pt/vercial/dicionario/index.html
DVPM - Dicionário de Verbos do Português Medieval: http://cipm.fcsh.unl.pt/verbos/indiceverbos.jsp
História da Língua Portuguesa: https://sites.google.com/site/hlpufrj/corpora
Lexical Studies of Medieval Galician-Portuguese Texts (Ferreira, Michael J. & Gago-Jover, Francisco & Gonzalez Seoane, Ernesto): www.hispanicseminary.org/lsmgpt/
Locus Criticus. Crítica textual en rede. Universidade de Vigo: http://webs.uvigo.es/locuscriticus/
MedDB 3: Base de datos da Lírica Profana Galego-Portuguesa, Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades: https://www.cirp.gal/pls/bdo2/f?p=MEDDB3:2:8878285649945766091
Oficina de Edições [Regra de São Bento]: https://oficinamssbento.wordpress.com/
Portal de Léxico Hispánico: www.portaldelexico.es
RILG: Recursos Integrados da Lingua Galega, Instituto da Lingua Galega (Universidade de Santiago de Compostela) / Seminario de Lingüística Informática (Universidade de Vigo): sli.uvigo.es/RILG/
Scrinium – Traduções Medievais Portuguesas:http://www.scrinium.pt/
SPOLIA – Journal of Medieval Studies [Galego-Portoghese e Portoghese]: http://www.spolia.it/online/it/argomenti/letterature_romanze/galego_portoghese/index.htm
TMILG: Tesouro Medieval Informatizado da Lingua Galega, Instituto da Lingua Galega (Universidade de Santiago de Compostela): ilg.usc.es/tmilg/index.php
Virtual Center for the Study of Galician-Portuguese Lyric, Georgetown University & The Johns Hopkins University: blogs.commons.georgetown.edu/cantigas/


langs: gl de ca gl en gl fr ro vi fr gd en gl war vi is ja mk gl uk mr cs de ml uz nap en gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl pt gl sv es en nds en gl gl pt fr en es gl ca pt gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl it gl gl gl pt es en oc pt pt pt gl fr pt es es pt es es gl et en en gl gl gl nn

text:
A - Cancioneiro da Ajuda
B - Cancioneiro da Biblioteca Nacional
B - I. B1 - B390
B - espII. B391 - B705
B - III. B706 - B1059
B - IV. B1060 - B1390
B - V. B1431 - B1664
V - Cancioneiro da Vaticana
N - Pergamiño Vindel
T - Fragmento Sharrer
P - Ms. do Porto
M - Ms. de Madrid
Manuel Ferreiro (IP) [UdC]
Estefanía Mosquera Castro [UdC]
Leticia Eirín García [UdC]
Mariña Arbor Aldea [USC]
Xosé Bieito Arias Freixedo [UVigo]
Xosé Manuel Sánchez Rei [UdC]
Xosé Ramón Freixeiro Mato [UdC]
Ángeles Saavedra Places (web)
Eduardo Rodríguez López (web)
Pablo González Ramos (web)
Deseño de Alberto Carballido


langs: gl de ca gl en gl fr ro vi fr gd en gl war vi is ja mk gl uk mr cs de ml uz nap en gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl pt gl sv es en nds en gl gl pt fr en es gl ca pt gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl it gl en gl gl en gl gl gl en en gl gl gl nn

text:
A - Cancioneiro da Ajuda
B - Cancioneiro da Biblioteca Nacional
B - I. B1 - B390
B - espII. B391 - B705
B - III. B706 - B1059
B - IV. B1060 - B1390
B - V. B1431 - B1664
V - Cancioneiro da Vaticana
N - Pergamiño Vindel
T - Fragmento Sharrer
P - Ms. do Porto
M - Ms. de Madrid
Toda a información contida neste espazo web fica ao dispor da comunidade científica e, en xeral, da sociedade, baixo a licenza Creative Commons “Recoñecemento – Non comercial – Compartir igual” ou by-nc-sa (ver os diferentes tipos de licenzas en http://es.creativecommons.org/blog/licencias/).
Universo Cantigas é editado na Coruña polo Grupo ILLA (UDC).
Universo Cantigas debe ser citado cando for empregado para a realización de calquera traballo ou publicación. O formato será o seguinte:
Ferreiro, Manuel (dir.) (2016-): Universo Cantigas. Edición crítica da poesía medieval galego-portuguesa. Universidade da Coruña:   ISSN 2605-1273 [data da última revisión consultada: dd/mm/aaaa].


langs: gl de ca gl en gl fr ro vi fr gd en gl war vi is ja mk gl uk mr cs de ml uz nap en gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl pt gl sv es en nds en gl gl pt fr en es gl ca pt gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl it gl gl gl gl gl gl gl gl en en en gl gl gl nn

text:
A - Cancioneiro da Ajuda
B - Cancioneiro da Biblioteca Nacional
B - I. B1 - B390
B - espII. B391 - B705
B - III. B706 - B1059
B - IV. B1060 - B1390
B - V. B1431 - B1664
V - Cancioneiro da Vaticana
N - Pergamiño Vindel
T - Fragmento Sharrer
P - Ms. do Porto
M - Ms. de Madrid
1. 17-5-2017 Versión 2 do Glosario da poesía medieval profana galego-portuguesa (GLOSSA)
a) Mudanzas nalgunha voz e mais nos contextos afectados por cambios textuais como consecuencia dunha fixación crítica máis apurada.
b) Matización na definición dalgunhas voces e/ou ampliación de acepcións.
c) Reformulación e restruturación interna en voces especialmente complexas.
d) Correccións dos erros ou lapsos detectados no conxunto do glosario.
2. 17-5-2018 Integración do glosario (http://glossa.gal) no Universo Cantigas


langs: gl de ca gl en gl fr ro vi fr gd en gl war vi is ja mk gl uk mr cs de ml uz nap en gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl pt gl sv es en nds en gl gl pt fr en es gl ca pt gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl it gl gl gl gl gl gl gl en en gl gl gl nn

text:
A - Cancioneiro da Ajuda
B - Cancioneiro da Biblioteca Nacional
B - I. B1 - B390
B - espII. B391 - B705
B - III. B706 - B1059
B - IV. B1060 - B1390
B - V. B1431 - B1664
V - Cancioneiro da Vaticana
N - Pergamiño Vindel
T - Fragmento Sharrer
P - Ms. do Porto
M - Ms. de Madrid
Os principios metodolóxicos que se utilizarán para a fixación do texto crítico das cantigas son, basicamente, os estabelecidos pola tradición. Porén, no caso daqueles poemas que contaren con varios testemuños, empregaranse os principios que manexa a edición reconstrutiva, que se basea nos presupostos estipulados na primeira metade do século XIX polo clasicista alemán Karl Lachmann e os seus contemporáneos, e nos acrecentamentos e melloras que, posteriormente, achega a escola italiana (M. Barbi, G. Contini, d'A. S. Avalle, entre outros).
No relativo aos textos que chegaron até nós a través dun único manuscrito (véxase Arbor Aldea 2017a), apostamos pola corrección fronte ao conservadorismo inxustificado das edicións tradicionais e, outrosí, por uns criterios gráficos que ultrapasen a mal entendida ecuación texto igual a testemuño, xa que preparamos unha edición crítica e non unha presentación ao público so calquera outro formato posíbel.
Estes principios combinaranse cos datos fornecidos polos estudos sobre a tradición manuscrita galego-portuguesa, sen que iso constitúa un obstáculo na hora de evitar a collatio dos relatores, e cos criterios de presentación gráfica que os principais estudiosos da lírica en Galiza acordaron no ano 2006 (véxase Ferreiro & Martínez Pereiro & Tato Fontaíña 2007). Neste sentido, cómpre dicir que estes criterios se modulan a medida que avanza o proxecto e, por conseguinte, facilitan grandemente a lectura e interpretación das cantigas, debido ao carácter unívoco das marcas tipográfico-textuais propostas.
Alén diso, procúrase ofrecer una puntuación unitaria para o conxunto dos poemas, así como a aplicación dunhas directrices de segmentación, xa que, como é sabido, a segmentación e a puntuación marcan a hermenéutica do texto. Igualmente, respectarase en todo momento a variación interna do corpus, un corpus complexo que resulta da fusión da obra de 150 trobadores de orixe moi diversa que compuxeron as súas cantigas ao longo do século e medio que abrangue a actividade da escola.
Por último, terase sempre en consideración o principio das “sílabas contadas” que rexe a lírica deste período (Arbor Aldea 2008, 2012a, 2012b, 2013). Este principio será especialmente útil no momento de facer incorporacións e exclusións no texto que non estiveren apoiadas por unha visión xeral do corpus, que agora finalmente, nós temos.


langs: es es es la gl pt es en tr gl es gl gl gl es gl en pt es gl en ca es en gl gl es es es gl gl gl gl gl gl gl gl gl en es ca de de gl ms gl it es eo gl es es es es gl es gl gl es en

text:
Un mandala para cada poema – Jesús Manuel García Díaz
Publicado por jesusgar00 el 14/10/2017
Asun Arias e Modesta González presentan o libro “Mandalas de cristales & poemas”
Modesta González leva anos traballando cos mandalas e cos cristais, tamén coa numeroloxía. No ano 2011 contactou con diferentes artistas para traballar con esas enerxías a traverso dos mandalas. Emprega Modesta os cristais, as cores para sacarlles ou aproveitar a información que teñen. Se se relacionaba cos artistas, atopou a Asun Arias, mergullada noutra faceta artística: a poesía. Pois ben, mediante a data de nacemento desta última e empregando a numeroloxía atopou una frase no mandala. Como Asun escribía en galego, non saíu o mandala, tendo que refacer o texto en castelán. A boa comunicación era, é, fundamental. Sen ter Asun control do mandala, o seu poema trataba do mesmo que dicía a frase deste. Foron dous anos de experimento ata que Asun decidiu publicalo nun libro conxunto con Modesta, que aporta os mandalas.
Un dos mandalas montados pior Modesta González no acto de presentación do libro ha librería Couceiro de Santiago. FOTOS: J.M.G.
Cada un de nós temos un mandala como se fose o ADN, distinto en cada ser. Dependendo do lugar onde Asun e Modesta presentan o libro, tamén ese lugar ten un mandala de seu. Son enerxías, campos luminosos que se perciben e que, segundo Asun, sacan un aspecto dela mesma como é o espiritual, máis aló da poesía, e que a leva a rozar o terreo da mística. É máis, confesa a poetisa que lle ocorreron situacións máis propias da mística. Así, pasoulle que un bo día, accedendo á cociña, viu na porta de doble cristal, dous chamativos círculos concéntricos arredor dun punto central visible, que non desapareceron durante unas horas. Asun dirixiuse de súpeto ao seu despacho e nese momento di que lle caeu ao chan un poemario de Santa Teresa de Ávila, e ao caer abriuse o libro xusto onde se contén o famoso “Nada te turbe, nada te espante; todo se pasa, Dios no se muda, la paciencia todo lo alcanza”. Leuno rápido e de súpeto sentiu necesidade de escribir, de fluir texto sobre o papel, quedando gratamente sorprendida. Estaba escribindo o corazón máis que a cabeza. Asun sinala que todo fluía con liberdade.
Ten o lector nas súas mans un libro especial. Nada menos que “Mandalas de cristales y poemas” que foi creado desde a canalización da divinidade celestial para ser compartida en amor e desde este. Case nada. Unha obra que nos convida por momentos ao silencio, á calma. Ese silenzo para apartarse do ruido, silencio que forma parte da arte da conversación, que non só consiste en saber falar senón igualmente en saber calar no seu momento, como nos di David Le Bretón. O silencio é a lingua, o idioma de Deus. Foi Apolodoro de Atenas quen dixo que o silencio místico honra aos deuses imitando a súa natureza. Jacobo Boheme afirma que cando nos mantemos en silencio somos o que era Deus antes da natureza e a creación, e aí está a materia que empregou para darlles forma.
Este libro de Modesta e de Asun propón un iter, o da vida propia, camiño  ou sendeiro do corazón. Para que cada quen se sinta un en todo e todos nun, segundo o Tao te Ching ou, como refire Willigis Jäger: a onda é o mar. Itinerario a un país novo de quen coñece a fonte, e por elo non bebe do xarro. Outro pensador, Anselm Grün, di que a quen presta atención á beleza da natureza, da creación, ofrécenselle a diario milleiros de ocasións para a ledicia.
Ese iter ten forma de camiño a Santiago, Camiño de inverno, vieiro de volvoretas para apreciar a beleza do Bierzo, de Valdeorras, das terras de Lugo… cual símbolo que escenifica a beleza do invisible.
As cores dos cristais manifestan os raios do Arco da Vella que transmiten linguaxes de luz e unen dimensións aportando una cualidade concreta a cada cristal polas formas do mandala. Así o amarelo reflicte sabiduría emocional, coñecemento, ledicia; o verde, sanación, abundancia, forza da vida; o dourado, equilibrio, enerxía masculina.
En canto aos cristais, a malaquita transmite armonía e absorbe a negatividade; o cuarzo aporta claridade, e recibe e transmite enerxía; a fluorita axuda a desenvolvemento do intelecto, á serenidade.
Sabiduría de oriente e de occidente podemos decir que se agocha nestas páxinas. É un libro aparentemente sinxelo, pero de moita fondura. Xa o citamos liñas arriba: hai misticismo para que cada lector se atope a si mesmo, para que mire no máis íntimo de seu, onde se ubica, en palabras Jager, o non-nacido e indestructible. E so nese fondo atemporal atopamos sentido e interpretación para a nosa vida. É entón cando, prosigue, caemos na conta de que o noso centro verdadeiro, o noso eixo non pertenece ao noso eu, senón a algo que nos sobrepasa. É a lembranza da unidade da que vimos.
Publicado elPublicacionesSantiago de Compostela
Entrada anterior Informa-Dor o la guía para abordar con rigor noticias sobre catástrofes
Siguiente entrada Mon Devane llena de alegría las fachadas del colegio de Boborás
Se el primero en comentar
Deja un comentario Cancelar respuesta
Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *
Tema Author para Wodpress por Compete Themes
error: Content is protected !!


langs: gl war gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl it gl it en gl gl fr gl gl gl gl gl gl en gl fr gl gl gl en gl gl gl gl gl gl en gl gl es gl gl gl en gl gl gl gl es gl gl gl gl gl en gl gl gl en gl gl gl en gl pt

text:
Ir á navegación principal e á identificación
Vostede está aquí: Home Sen categoria Pedido do mes de XUÑO
Esqueceu seu nome de usuario?
25 de maio ás 21:00h (venres)
4 de xuño ás 14:00h (luns)
O calendario provisonal de apertura do local e recollida deste pedido serían os días 20 de xuño  (de 18:00 h a 21:00 h) e o 22 de xuño (de 16:00 h a 17:00 h). Lembrade pasar a recoller o voso pedido nos días e horarios indicados, ben directamente, ben a través dalgunha persoa da vosa confianza.
Tede conta que nos meses de xullo e agosto non se farán pedidos, e retomaremos a actividade normal de compra da Cooperativa á volta do verán
Atención, neste pedido, todas as referencias que comercializa Estrella Galicia (cervexas, sidra Maeloc e Auga Cuevas e Cabreiroá) teñen a promoción 2x1. Mercas dous e tes unha terceira unidade/pack totalmente de balde. Na tenda debes indicar unicamente as que mercas (non as que vas obter de agasallo)
Recordarvos que os produtos de panadería cambiaron o día de entrega para os mércores
Finalmente informar de que algúns proveedores manteñen unha política de "pedido mínimo" para servir os produtos. De non chegarse a el, pode que algúns produtos dos nosos pedidos individuais non se pidan. E do mesmo xeito, ás veces tamén se teñen pedido e finalmente non chegar. No momento da recollida procederemos a regularizar a situación (ben con abono directo do importe non servido, ben coa compensación total ou parcial con outros produtos en estocaxe)
AGASALLO POR VOLUME DE COMPRA
Temos algún produto en estocaxe na Cooperativa e pareceunos desde o Consello Reitor darlle unha pronta saída antes de que se lle achegue a data de cadudicade, e optamos por agasallar con eles a aquelas persoas socias en función do importe total do pedido de xuño, de maneira que a cousa quedaría así:
Pedido de menos de 100€, 1 zumo
Pedido de máis de 100 € e menos de 250 €, 2 zumos
Pedido de máis de 250 € e menos de 500 €, 2 zumos + 1 mosto
Pedido de máis de 500 e, 2 zumos + 1 mosto+ 1 paté
O pedido farase unicamente a través da Tenda Web.
Se aínda no te deches de alta na páxina web da cooperativa http://www.sconsumo.com/ debes facelo xa, seguindo as indicacións do sistema. O nome de usuario debe ter nome e primeiro apelido do socio, en minúsculas e todo xunto con opción de usar o punto ou no. Exemplo: carloslago ou carlos.lago (Só se aceptarán co nome do socio, non doutras persoas coa que conviva).
De cara á REALIZACIÓN DO PEDIDO terás que:
1.Acceder á páxina web da cooperativa http://www.sconsumo.com/.
2.Preme sobre a cesta.
3.Cubrir o teu nome de usuario e crave.
4.Indicar o número de unidades de cada referencia que desexes pedir.
5.Ingresar na conta da cooperativa (IBAN ES68 2080 0343 0130 4000 7626 de ABANCA) o IMPORTE TOTAL do pedido indicando concepto: Pedido XUÑO+ nome e apelidos da persoa socia.
6.Recibirás automaticamente unha copia do teu pedido no teu correo electrónico, o mesmo co correo da Cooperativa. Se non o recibes, comproba que teñas completado todo o proceso de compra na web.
7.No caso de recibir máis dun pedido por persoa socia, o sistema anulará todos os recibidos quedando sen pedido.
Domicilio social e oficinas: Rúa Xosé Chao Rego nº6 baixo. 15705 - Santiago de Compostela
Tfno: 640752004   correo-e: info(a)sconsumo.com
Salgueiriños de Consumo S.Coop.Galega. Inscrita no Libro Provincial de Sociedades Cooperativas, Tomo seis, folla 300-sct, folio 1, asento nº1. CIF 70212824


langs: gl war gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl it gl it gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl pt es es gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl nl gl gl ur en en sv fr gl fr gl gl gl gl gl en gl pt

text:
Ir á navegación principal e á identificación
Vostede está aquí: Home Novas
Convocatoria Asemblea Xeral Ordinaria 14-06-2017
O Consello Reitor, conforme ós artigos 19 e 20 dos Estatutos Sociais, acordou por unanimidade, en sesión celebrada o 17 de maio de 2017, convocar ASEMBLEA XERAL ORDINARIA, que se celebrará o 14 de xuño, mércores, ás 19.30h en primeira convocatoria e ás 20:00h en segunda convocatoria, no domicilio social sito na Rúa Xosé Chao Rego no 6-Baixo, en Santiago de Compostela, para tratar e decidir sobre a seguinte:
1.- Elección de tres persoas socias para a sinatura da acta da Asemblea Xeral.
2.- Presentación e aprobación, se procede, das contas anuais e do Informe de Xestión correspondentes ó exercicio 2016.
3.- Cese do Consello Reitor actual.
4.- Elección do novo Consello Reitor ou de no ser o caso proposta de disolución e liquidación.
5.- Rogos e preguntas.
Nota: De acordo coa Lei de Cooperativas de Galicia e os Estatutos sociais, atópanse a disposición das persoas socias no Domicilio Social da Cooperativa a documentación da Asemblea.
As persoas socias que non poidan asistir, poderán ser representados para esta Asemblea nos termos establecidos nos artigos 36.8 da Lei de Cooperativas de Galicia e do 22.3 dos Estatutos Sociais, é dicir, mediante poder notarial ou mediante escrito autógrafo (feito de puño e letra) outorgando representación e adxuntando fotocopia lexible do D.N.l. da persoa representada.
Santiago de Compostela 17 de maio de 2017
Rosa Mª Bueno Crego
Presidenta de Salgueiriños de Consumo S. Coop. Galega
COLABORACIÓN CO BANCO DE ALIMENTOS
Seguimos colaborando con BALRIAL - Banco de Alimentos das Rías Altas (www.balrial.com). Este colectivo encárgase de recoller produtos alimentarios para logo repartilos entre ONGs e colectivos asistenciais e de solidariedade.
¿Cómo podedes colaborar? É sinxelo. Tedes que facer un único pedido no que incluiredes os produtos que son para vós máis os produtos que queirades doar. No momento da recollida do pedido, indicaredes que produtos queredes levar e que produtos queredes doar.
AVISO: SUPRÍMESE O SERVIZO DE PEDIDOS A DOMICILIO
Comunicamos a todas as persoas socias que se suprime o servizo de entrega de pedidos a domicilio e que polo tanto a partir do próximo pedido (xuño 2017) xa non  poderán solicitar este servizo.
PECHE DO LOCAL SOCIAL POR VACACIÓNS DE SEMANA SANTA 2017
O local social da cooperativa permanecerá PECHADO  por vacacións de Semana Santa a semana do 10 ao 16-04-2017.
CALENDARIO PEDIDOS 1º TRIMESTRE 2017
NOVO AVISO - RECOLLIDA PEDIDO NOVEMBRO (1)
CONVOCATORIA ASEMBLEA XERAL EXTRAORDINARIA 01-12-2016
NOVO AVISO - RECOLLIDA PEDIDO NOVEMBRO 2016
Páxina 1 de 3
Domicilio social e oficinas: Rúa Xosé Chao Rego nº6 baixo. 15705 - Santiago de Compostela
Tfno: 640752004   correo-e: info(a)sconsumo.com
Salgueiriños de Consumo S.Coop.Galega. Inscrita no Libro Provincial de Sociedades Cooperativas, Tomo seis, folla 300-sct, folio 1, asento nº1. CIF 70212824


langs: gl war gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl it gl it en gl gl fr gl gl gl gl gl en gl en gl fr gl gl gl en gl en gl gl en en gl gl gl gl es gl gl gl gl gl gl gl en gl gl gl en gl pt

text:
Ir á navegación principal e á identificación
Vostede está aquí: Home Sen categoria PEDIDO MES DE ABRIL
Esqueceu seu nome de usuario?
Eis as datas para o pedido do mes de abril
26 de marzo ás 10:00h (lúns)
5 de abril ás 14:00h (xoves)
O calendario provisonal de apertura do local e recollida deste pedido serían os días 18 de abril (de 18:00 h a 21:00 h) e o 20 de abril (de 16:00 h a 17:00 h). Lembrade pasar a recoller o voso pedido nos días e horarios indicados, ben directamente, ben a través dalgunha persoa da vosa confianza.
Recordarvos que os produtos de panadería cambiaron o día de entrega para os mércores
Finalmente informar de que algúns proveedores manteñen unha política de "pedido mínimo" para servir os produtos. De non chegarse a el, pode que algúns produtos dos nosos pedidos individuais non se pidan.
O pedido farase unicamente a través da Tenda Web.
Se aínda no te deches de alta na páxina web da cooperativa http://www.sconsumo.com/ debes facelo xa, seguindo as indicacións do sistema. O nome de usuario debe ter nome e primeiro apelido do socio, en minúsculas e todo xunto con opción de usar o punto ou no. Exemplo: carloslago ou carlos.lago (Só se aceptarán co nome do socio, non doutras persoas coa que conviva).
De cara á REALIZACIÓN DO PEDIDO terás que:
1.Acceder á páxina web da cooperativa http://www.sconsumo.com/.
2.Preme sobre a cesta.
3.Cubrir o teu nome de usuario e crave.
4.Indicar o número de unidades de cada referencia que desexes pedir.
5.Ingresar na conta da cooperativa (IBAN ES68 2080 0343 0130 4000 7626 de ABANCA) o IMPORTE TOTAL do pedido indicando concepto: Pedido ABRIL+ nome e apelidos da persoa socia.
6.Recibirás automaticamente unha copia do teu pedido no teu correo electrónico, o mesmo co correo da Cooperativa.
7.No caso de recibir máis dun pedido por persoa socia, o sistema anulará todos os recibidos quedando sen pedido.
Domicilio social e oficinas: Rúa Xosé Chao Rego nº6 baixo. 15705 - Santiago de Compostela
Tfno: 640752004   correo-e: info(a)sconsumo.com
Salgueiriños de Consumo S.Coop.Galega. Inscrita no Libro Provincial de Sociedades Cooperativas, Tomo seis, folla 300-sct, folio 1, asento nº1. CIF 70212824


langs: gl war gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl it gl it en gl gl fr gl gl gl gl gl gl gl pt gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl en en gl en gl gl gl en gl fr gl gl gl en gl gl gl gl gl gl en gl gl es gl gl gl en gl gl gl gl es gl gl gl gl gl en gl gl gl gl gl gl gl en gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl en gl en gl gl gl gl gl gl gl gl gl ur en en sv fr de de fr fr fr sv en gl fr gl gl en gl gl gl en gl pt

text:
Ir á navegación principal e á identificación
Esqueceu seu nome de usuario?
Recollida de pedido XUÑO 2018
Recollida do pedido os días mércores 20 (18 a 21) e venres 22 de 16 a 17) de xuño
Xa temos dispoñibles para a súa recollida nos días sinalados, os seguintes produtos
Viños (Petroni, Terras do Cigarrón, Marqués de Burgos, actualizado ás 11:30)
Estrella Galicia (actualizado ás 11:42)
Panadería Noia (actualizado ás 11:50)
Xa temos Arqueixal, Bama e queixos/bandexas queixo de Feiraco. Para recoller o venres de 16:00 h a 17:00 h
Estamos á espera unicamente de Sidra Maleoc Botella Rosca
Se podedes, pasade nos días e horas indicadas (canto antes mellor) para ir librando espazo no propio local e recollendo o produto de neveira e fresco
Nesta mesma web iremos actualizando (indicado en negrita) os produtos xa dispoñibles segundo vaian chegando.
Lembrarvos tamén que temos en estocaxe algo de café, pasta, arroces, legumes e conservas vexetais.
Pedido do mes de XUÑO
Eis as datas para o pedido do mes de xuño
25 de maio ás 21:00h (venres)
4 de xuño ás 14:00h (luns)
O calendario provisonal de apertura do local e recollida deste pedido serían os días 20 de xuño  (de 18:00 h a 21:00 h) e o 22 de xuño (de 16:00 h a 17:00 h). Lembrade pasar a recoller o voso pedido nos días e horarios indicados, ben directamente, ben a través dalgunha persoa da vosa confianza.
Tede conta que nos meses de xullo e agosto non se farán pedidos, e retomaremos a actividade normal de compra da Cooperativa á volta do verán
Atención, neste pedido, todas as referencias que comercializa Estrella Galicia (cervexas, sidra Maeloc e Auga Cuevas e Cabreiroá) teñen a promoción 2x1. Mercas dous e tes unha terceira unidade/pack totalmente de balde. Na tenda debes indicar unicamente as que mercas (non as que vas obter de agasallo)
Recordarvos que os produtos de panadería cambiaron o día de entrega para os mércores
Finalmente informar de que algúns proveedores manteñen unha política de "pedido mínimo" para servir os produtos. De non chegarse a el, pode que algúns produtos dos nosos pedidos individuais non se pidan. E do mesmo xeito, ás veces tamén se teñen pedido e finalmente non chegar. No momento da recollida procederemos a regularizar a situación (ben con abono directo do importe non servido, ben coa compensación total ou parcial con outros produtos en estocaxe)
AGASALLO POR VOLUME DE COMPRA
Temos algún produto en estocaxe na Cooperativa e pareceunos desde o Consello Reitor darlle unha pronta saída antes de que se lle achegue a data de cadudicade, e optamos por agasallar con eles a aquelas persoas socias en función do importe total do pedido de xuño, de maneira que a cousa quedaría así:
Pedido de menos de 100€, 1 zumo
Pedido de máis de 100 € e menos de 250 €, 2 zumos
Pedido de máis de 250 € e menos de 500 €, 2 zumos + 1 mosto
Pedido de máis de 500 e, 2 zumos + 1 mosto+ 1 paté
O pedido farase unicamente a través da Tenda Web.
Se aínda no te deches de alta na páxina web da cooperativa http://www.sconsumo.com/ debes facelo xa, seguindo as indicacións do sistema. O nome de usuario debe ter nome e primeiro apelido do socio, en minúsculas e todo xunto con opción de usar o punto ou no. Exemplo: carloslago ou carlos.lago (Só se aceptarán co nome do socio, non doutras persoas coa que conviva).
De cara á REALIZACIÓN DO PEDIDO terás que:
1.Acceder á páxina web da cooperativa http://www.sconsumo.com/.
2.Preme sobre a cesta.
3.Cubrir o teu nome de usuario e crave.
4.Indicar o número de unidades de cada referencia que desexes pedir.
5.Ingresar na conta da cooperativa (IBAN ES68 2080 0343 0130 4000 7626 de ABANCA) o IMPORTE TOTAL do pedido indicando concepto: Pedido XUÑO+ nome e apelidos da persoa socia.
6.Recibirás automaticamente unha copia do teu pedido no teu correo electrónico, o mesmo co correo da Cooperativa. Se non o recibes, comproba que teñas completado todo o proceso de compra na web.
7.No caso de recibir máis dun pedido por persoa socia, o sistema anulará todos os recibidos quedando sen pedido.
Recollida pedido MAIO de 2018
Recollida do pedido os días mércores 23  (18 a 21) e venres 25 de 16 a 17) de maio
Xa temos dispoñibles para a súa recollida nos días sinalados, os seguintes produtos
Se podedes, pasade nos días e horas indicadas (canto antes mellor) para ir librando espazo no propio local e recollendo o produto de neveira e fresco
Nesta mesma web iremos actualizando (indicado en negrita) os produtos xa dispoñibles segundo vaian chegando.
Feiraco (actualizado o 23/05/2018 ás 10:40)
Clesa (actualizado o 23/05/2018 ás 10:40)
Mondariz (actualizado o 23/05/2018 ás 10:40)
Bama (actualizado o 23/05/2018 ás 11:10)
Atilano (actualizado o 23/05/2018 ás 12:23)
Bebidas Moure (actualizado o 23/05/2018 ás 12:23)
Estrella Galicia (actualizado o 23/05/2018 ás 12:23)
Panadería San Francisco de Noia (actualizado o 23/05/2018 ás 12:47)
Produtos de horta (actualizado o 23/05/2018 ás 20:00)
Casa Grande de Xanceda (actualizado o 23/05/2018 ás 20:00)
Lembrarvos tamén que temos en estocaxe café, pasta, arroces, legumes e conservas vexetais.
Campo Capela (actualizado o 25/05/2018 ás 10:47)
Conservas Camping chamou para avisar de que o pedido han mandalo a semana que ven. Cando chegue xa avisamos de como facer entrega do mesmo ás persoas socias afectadas.
Pedido do mes de MAIO 2018
Recollida pedido ABRIL de 2018
PEDIDO MES DE ABRIL
Recollida do pedido de xaneiro-febreiro
Páxina 1 de 14
Domicilio social e oficinas: Rúa Xosé Chao Rego nº6 baixo. 15705 - Santiago de Compostela
Tfno: 640752004   correo-e: info(a)sconsumo.com
Salgueiriños de Consumo S.Coop.Galega. Inscrita no Libro Provincial de Sociedades Cooperativas, Tomo seis, folla 300-sct, folio 1, asento nº1. CIF 70212824


langs: gl war gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl it gl it en gl gl fr gl gl gl gl gl pt ca gl gl en gl ca en gl gl gl gl en gl gl en gl gl en gl en gl gl en en en en en gl gl en gl gl gl es gl pt it gl ca pt gl gl pt en gl gl gl gl gl gl gl gl ur en en sv fr de de fr fr fr sv en gl fr gl gl en gl gl gl en gl pt

text:
Ir á navegación principal e á identificación
Esqueceu seu nome de usuario?
Xa temos dispoñibles no local da Cooperativa para a súa recollida os seguintes produtos:
Na propia tarde de hoxe está previsto que chegue algunha mercancía máis.
Informar tamén que por non chegarse ao pedido mínimo neste pedido non hai produtos de panadería
Así mesmo, Conservas Camping só nos sirve dúas das referencias pedidas. Agora xa non traballan túnidos e algunha das outras referencias que viñamos comprando. Por iso, no pedido de decembro volveremos poñer as conservas de La Pureza para que poidamos mercar túnidos
A previsión é que o venres xa teñamos na Cooperativa todo o leite e queixos.
No luns xa seguro estaría Conservas la Pureza (agás ventrescas, que se servirían en Decembro, aínda non as enlataron)
Antes de lanzar o vindeiro pedido de decembro, informaremos a cada socio ou socias dos saldos que teña ao seu favor para descontalos do pago do pedido de decembro
HORARIO APERTURA LOCAL EN NOVEMBRO
Este mes de novembro abriremos o local os tres seguintes días:
Mércores 15, de 18:30h a 20:30 h
Venres 17, de 16:00  17:30 h
Luns 20, de 16:00 h a 17:00 h
Neses días e horarios poderanse recoller os produtos do pedido de Novembro, e tamén haberá persoas do Consello Reitor para atención ás persoas socias que o desexen.
A partir do luns 13 iremos comentando cales son os produtos do pedido de novembro que xa se poden recoller nos días e horarios antes indicados.
Recollida de pedido outubro
O mércores 18 de outubro xa están dispoñibles para a súa recollida os seguintes produtos:
Arroces e legumes (La Salmantina)
Carne e embutidos (Francisco Otero)
Conservas vexetais e mermeladas (Conservas Marzo)
Conservas vexetais (A Rosaleira)
Pasta (pastas Cara Nonna e pastas Di Martino)
Galletas Mariñeiras (Da Veiga SLL)
Queixos e iogures (Arqueixal)
Cervexas e augas Cabreiroá (Estrella Galicia)
Viños e licores (Bebidas Moure)
Augas e refrescos (Mondariz)
APERTURA LOCAL EN OUTUBRO
1 PEDIDO OUTUBRO 2017
AVISO IMPORTANTE- PEDIDO OUTUBRO 2017
NOVO AVISO - RECOLLIDA PEDIDO XUÑO 2017
AVISO IMPORTANTE - RECOLLIDA PEDIDO XUÑO 2017
Páxina 5 de 14
Domicilio social e oficinas: Rúa Xosé Chao Rego nº6 baixo. 15705 - Santiago de Compostela
Tfno: 640752004   correo-e: info(a)sconsumo.com
Salgueiriños de Consumo S.Coop.Galega. Inscrita no Libro Provincial de Sociedades Cooperativas, Tomo seis, folla 300-sct, folio 1, asento nº1. CIF 70212824


langs: gl war gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl it gl it en gl gl fr gl gl gl gl gl gl fr gl gl gl gl gl gl gl es gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl es gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl ur en fr de de fr fr fr sv en fr en gl fr gl gl en gl gl gl en gl pt

text:
Ir á navegación principal e á identificación
Esqueceu seu nome de usuario?
25 de maio ás 09:00h(xoves)
29 de maio ás 21:00h(luns)
Avisos importantes para este pedido:
O pedido debe realizarse a partir das 09:00h  do 25-05-2017 e non antes porque os produtos que incorporedes á vosa cesta antes desta hora e data non son capturados polo sistema informático da Tenda Web para o pedido global que se xenera para os proveedores.
Xa non hai o servizo de entrega de pedidos a domicilio.
Entre os produtos ofertados está o aceite de oliva
Oferta de cervexas ESTRELLA GALICIA de 3 x 2 (leva 3 packs e paga 2 packs):
Pola merca de cada dous packs de cervexas recibiredes un pack gratis.
Exemplo: se ao facer o pedido poñedes catro packs de cervexas, pagaredes ese catro packs pero ao recoller o pedido recibiredes en total seis packs (catro mercados + dous de regalo).
Unha vez recibida a mercancía avisaremos a través desta páxina web para que pasedes a recollela no local social da cooperativa no horario de apertura.
O pedido farase a través da Tenda Web.
Se aínda no te deches de alta na páxina web da cooperativa http://www.sconsumo.com/ debes facelo xa, seguindo as indicacións do sistema. O nome de usuario debe ter nome e primeiro apelido do socio, en minúsculas e todo xunto con opción de usar o punto ou no. Exemplo: carloslago ou carlos.lago (Só se aceptarán co nome do socio, non conviventes).
De cara á REALIZACIÓN DO PEDIDO terás que:
Acceder á páxina web da cooperativa http://www.sconsumo.com/.
Preme sobre a cesta.
Cubrir o teu nome de usuario e crave.
Indicar o número de unidades de cada referencia que desexes pedir.
Ingresar na conta da cooperativa (IBAN ES68 2080 0343 0130 4000 7626 de ABANCA) o IMPORTE TOTAL do pedido indicando concepto: Pedido XUÑO + nome e apelidos da persoa socia.
Recibirás automaticamente unha copia do teu pedido no teu mail.
Non tes que envíar copia do teu pedido ao mail da cooperativa xa que o sistema xa o envía automaticamente.
No caso de recibir máis dun pedido por persoa socia o sistema anulará todos os recibidos quedando sen pedido.
Terás que envíar un mail á cooperativa no caso de estar interesado en recibir o pedido na túa casa.
AVISO: SUPRÍMESE O SERVIZO DE PEDIDOS A DOMICILIO
Comunicamos a todas as persoas socias que se suprime o servizo de entrega de pedidos a domicilio e que polo tanto a partir do próximo pedido (xuño 2017) xa non  poderán solicitar este servizo.
AVISOS IMPORTANTES PARA PEDIDO XUÑO 2017
Avisos importantes para o pedido de xuño 2017 (do 25-05-17 ata o 29-05-17):
Entre os produtos a pedir estará o ACEITE DE OLIVA VIRXE.
Incluirase a oferta de cervexas ESTRELLA GALICIA de 3 x 2 (leva 3 packs e paga 2 packs):
Pola merca de cada dous packs de cervexas recibiredes un pack gratis.
Exemplo: se ao facer o pedido  poñedes catro packs de cervexas pagaredes eses catro packs pero ao recoller o pedido recibiredes en total seis packs (catro mercados + dous de regalo).
Desde este pedido incluído suprímese o servizo de entrega de pedidos a domicilio.
MODIFICACIÓN CALENDARIO APERTURA LOCAL SOCIAL MAIO 2017
NOVO AVISO - RECOLLIDA PEDIDO MAIO 2017
CALENDARIO APERTURA LOCAL SOCIAL MAIO 2017
CALENDARIO PEDIDOS 1º TRIMESTRE 2017
CALENDARIO APERTURA LOCAL SOCIAL XANEIRO 2017
Páxina 8 de 14
Domicilio social e oficinas: Rúa Xosé Chao Rego nº6 baixo. 15705 - Santiago de Compostela
Tfno: 640752004   correo-e: info(a)sconsumo.com
Salgueiriños de Consumo S.Coop.Galega. Inscrita no Libro Provincial de Sociedades Cooperativas, Tomo seis, folla 300-sct, folio 1, asento nº1. CIF 70212824


langs: es pt gl gl en gl es id en gl gl en en en en es es

text:
Personaliteeth | Diseño Dental - Clínica Odontológica Especializada
This is the body of the lorem ipsum post
© 2017 - Desarrollado por Cafeycodigo.com Derechos Reservados


langs: es pt gl gl en gl es id en gl gl en en en en en en es es

text:
Personaliteeth | Diseño Dental - Clínica Odontológica Especializada
This is the body for the sample post, which includes the body.
We can use all kinds of format!
And include a bunch of other stuff.
© 2017 - Desarrollado por Cafeycodigo.com Derechos Reservados


langs: gl war gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl it gl it en gl gl fr gl gl gl gl gl gl gl gl it gl es en gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl en es en gl gl en gl gl gl en gl pt

text:
Recollida pedido ABRIL de 2018
Ir á navegación principal e á identificación
Esqueceu seu nome de usuario?
Recollida do pedido os días mércores 18  (18 a 21) e venres 20 (de 16 a 17) de abril
Xa temos dispoñibles para a súa recollida nos días sinalados, os seguintes produtos
Arroces, fariñas e legumes (La Salmantina) (Ollo. Hai algunhas referencias de 5Kg que non chegaron na súa totalidade e están de camiño)
Viños e bebidas (Difersa)
(Actualizado 17/04/2018 ás 21:00h)
Se podedes, pasade nos días e horas indicadas (canto antes mellor) para ir librando espazo no propio local e recollendo o produto de neveira e fresco
Nesta mesma web iremos actualizando (indicado en negrita) os produtos xa dispoñibles segundo vaian chegando.
Feiraco (actualizado ás 11:30 do mércores 18)
Clesa (actualizado ás 11:30 do mércores 18)
Pasta (Di Marino e Cara Nonna) (actualizado ás 11:30 do mércores 18)
Arqueixal (actgualizado ás 11:30 do mércores 18)
Bama (actualizado ás 11:30 do mércores 18)
Panadería (actualizado ás 12:40 do mércores 18)
Estrella Galicia (actualizado ás 12:40 do mércores 18)
Cafés Candelas (actualizado ás 12:40 do mércores 18)
Casa Grande de Xanceda (actualizado ás 16:10 do mércores 18)
Lino (pataca, cebolas e mais sidra Andaina) (actualizado ás 18:15 do mércores 18)
Mondariz (actualizado a 20:00 do mércores 18)
O pedido de Jamones Francisco Otero está xa no local (actualizado a 12:05 do venres 20)
Domicilio social e oficinas: Rúa Xosé Chao Rego nº6 baixo. 15705 - Santiago de Compostela
Tfno: 640752004   correo-e: info(a)sconsumo.com
Salgueiriños de Consumo S.Coop.Galega. Inscrita no Libro Provincial de Sociedades Cooperativas, Tomo seis, folla 300-sct, folio 1, asento nº1. CIF 70212824


langs: gl war gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl it gl it en gl gl fr gl gl gl gl gl pt en gl gl gl gl gl gl en gl gl gl gl gl gl gl gl gl en gl gl gl gl en en en gl gl en gl gl gl en gl pt

text:
Recollida do pedido de xaneiro-febreiro
Ir á navegación principal e á identificación
Esqueceu seu nome de usuario?
Xa temos dispoñibles para a súa recollida nos días sinalados, os seguintes produtos:
Augas e refrescos Mondariz
E todos dos viños (Moure e Difersa) (Actualizado 31/01/2018 ás 13:38h)
Se podedes, pasade canto antes para ir librando espazo no propio local.
Estamos abertos o mércores 31 de 18:30 a 20:00, o venres 2 de 16:00 a 17:30 e o luns 5 de 16:00 a 17:00
Lembrade tamén que no local temos estocaxe dalgúns produtos: conservas La Pureza, pasta, arroz, algo de bebida e algunha cousa máis
Nesta mesma web iremos actualizando (indicado en negrita) os produtos xa dispoñibles segundo vaian chegando.
Iogures Clesa (actualizado 31/01/2018 ás 10:10h)
Queixo Bama (actualizado 31/01/2018 ás 10:10h)
Café Candelas (actualizado 31/01/2018 ás 19:05h)
Patacas e produtos de horta (actualizado 31/01/2018 ás 19:30h)
Xanceda (actualizado 31/01/2018 ás 19:45h)
Feiraco (actualizado 01/02/2018 ás 10:35h)
Bonilla (actualizado 01/02/2018 ás 10:35h)
Temos unicamente por recibir Atilano. A previsión é que chegue o mércores 7, pero en calquera caso imos chamar aos socios e socias que tiñan os seus productos pedidos, e concertar con eles a entrega
Estrella Galicia (actualizado 01/02/2018 ás 11:30)
Capela (actualizado 02/02/2018 ás 12:00)
Panadería San Francisco (actualizado 02/02/2018 ás 12:00)
Domicilio social e oficinas: Rúa Xosé Chao Rego nº6 baixo. 15705 - Santiago de Compostela
Tfno: 640752004   correo-e: info(a)sconsumo.com
Salgueiriños de Consumo S.Coop.Galega. Inscrita no Libro Provincial de Sociedades Cooperativas, Tomo seis, folla 300-sct, folio 1, asento nº1. CIF 70212824


langs: gl war gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl it gl it en gl gl fr gl gl gl gl en en gl fr en pl it en en en it gl en en en it gl en fr it gl en fr gl gl gl gl gl en gl en gl gl gl gl gl en gl fr en pl it en en it gl it en it gl en en fr it gl en gl gl gl gl gl gl gl ur en de de fr fr fr sv en fr en ja gl fr gl gl en gl gl gl en gl pt

text:
Ir á navegación principal e á identificación
Esqueceu seu nome de usuario?
MODIFICACIÓN CALENDARIO APERTURA LOCAL SOCIAL MAIO 2017
RECOLLIDA pedido + produtos panadería
Debido un imprevisto non poderemos abrir o local social da cooperativa o venres 19-05-2017 (data inicialmente prevista e publicada) polo que no seu lugar  abriremos o martes 16-05-2017  de 15.00 a 16.00 h.
NOVO AVISO - RECOLLIDA PEDIDO MAIO 2017
Novo aviso para todas as persoas socias que realizaron o pedido do mes de MAIO 2017:
Produtos que estarán no local social da cooperativa preparados para a súa recollida:
Arqueixal, Mariñeiras, Bonilla, Conservas Camping (agás os mexillóns por estar agotados), Conservas La Pureza, Estrella Galicia, Mondariz, Augas Cuevas e Cabreiroá, mostos, sidras, Atilano, Xanceda, viños, vermú, anchoas, chocolates, patés, Bonilla.
Bama, Clesa, Feiraco, Campo Capela e os PRODUTOS FRESCOS DE PANADERÍA.
A partir do mes de setembro de 2016 comunicamos os avisos para a recollida de produtos soamente a través desta páxina web pois xa non se envían correos electrónicos.
Contactaremos vía telefónica coas persoas socias que solicitaron o pedido a domicilio para acordar  a data e  a hora de entrega.
Datas de recollida:  mércores 10-05-2017,  venres 12-05-2017  no horario de apertura e o martes 16-05-2017 de 15:00 a 16:00h en lugar do venres 19-05-2017 inicialmente previsto e publicado no calendario de apertura.
CALENDARIO APERTURA LOCAL SOCIAL MAIO 2017
Recollida pedido + produtos panadería
CALENDARIO PEDIDOS 1º TRIMESTRE 2017
CALENDARIO APERTURA LOCAL SOCIAL XANEIRO 2017
NOVO AVISO - RECOLLIDA PEDIDO NOVEMBRO (1)
CALENDARIO APETURA LOCAL SOCIAL DECEMBRO 2016
NOVO AVISO - RECOLLIDA PEDIDO NOVEMBRO 2016
Páxina 9 de 14
Domicilio social e oficinas: Rúa Xosé Chao Rego nº6 baixo. 15705 - Santiago de Compostela
Tfno: 640752004   correo-e: info(a)sconsumo.com
Salgueiriños de Consumo S.Coop.Galega. Inscrita no Libro Provincial de Sociedades Cooperativas, Tomo seis, folla 300-sct, folio 1, asento nº1. CIF 70212824


langs: gl war gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl it gl it en gl gl fr gl gl gl gl gl gl gl pt gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl en en gl en gl gl en gl gl gl en gl pt

text:
Recollida de pedido XUÑO 2018
Ir á navegación principal e á identificación
Esqueceu seu nome de usuario?
Recollida de pedido XUÑO 2018
Recollida do pedido os días mércores 20 (18 a 21) e venres 22 de 16 a 17) de xuño
Xa temos dispoñibles para a súa recollida nos días sinalados, os seguintes produtos
Feiraco (actualizado 20/06/2018 ás 10:25)
Clesa (actualizado 20/06/2018 ás 10:25)
Viños (Petroni, Terras do Cigarrón, Marqués de Burgos, actualizado ás 11:30)
Estrella Galicia (actualizado ás 11:42)
Mondariz (actualizado ás 11:42)
Atilano (actualizado ás 11:50)
Panadería Noia (actualizado ás 11:50)
Xa temos Arqueixal, Bama e queixos/bandexas queixo de Feiraco. Para recoller o venres de 16:00 h a 17:00 h
Estamos á espera unicamente de Sidra Maleoc Botella Rosca
Se podedes, pasade nos días e horas indicadas (canto antes mellor) para ir librando espazo no propio local e recollendo o produto de neveira e fresco
Nesta mesma web iremos actualizando (indicado en negrita) os produtos xa dispoñibles segundo vaian chegando.
Lembrarvos tamén que temos en estocaxe algo de café, pasta, arroces, legumes e conservas vexetais.
Domicilio social e oficinas: Rúa Xosé Chao Rego nº6 baixo. 15705 - Santiago de Compostela
Tfno: 640752004   correo-e: info(a)sconsumo.com
Salgueiriños de Consumo S.Coop.Galega. Inscrita no Libro Provincial de Sociedades Cooperativas, Tomo seis, folla 300-sct, folio 1, asento nº1. CIF 70212824


langs: gl war gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl it gl it en gl gl fr gl gl gl gl gl gl fr gl gl gl gl gl gl war it gl gl gl gl gl gl gl fr fr it en en ja it gl en nb it gl en de it gl en de it gl en en gl gl gl gl en gl gl gl gl gl gl gl gl gl ur en de fr fr fr sv en fr en ja fr gl fr gl gl en gl gl gl en gl pt

text:
Ir á navegación principal e á identificación
Esqueceu seu nome de usuario?
CALENDARIO PEDIDOS 1º TRIMESTRE 2017
1 xaneiro ás 23h (domingo)
6 xaneiro ás 20h (venres)
26 xaneiro ás 16:30h
30 xaneiro ás 16:30h (luns)
23 febreiro ás 16:30h (xoves)
27 febreiro ás 16:30h (luns)
Recordamos a todas as persoas socias que deben realizar o seu pedido a partir da data e hora de apertura e ata a data e hora de peche que se indican nos anuncios publicados nesta páxina web.
Os produtos que incorporen ao seu pedido antes da data e hora de apertura do pedido non son capturados polo sistema informático da Tenda WEB para o pedido global da Cooperativa que se xenera para envíar aos proveedores.
CALENDARIO APERTURA LOCAL SOCIAL XANEIRO 2017
Cambio da data prevista inicialmente para recibir os produtos de panadería. A nova data é o venres 20-01-2017
RECOLLIDA pedido + produtos panadería
NOVO AVISO - RECOLLIDA PEDIDO NOVEMBRO (1)
Novo aviso para todas as persoas socias que realizaron o pedido do mes de NOVEMBRO 2016:
Recibidos os produtos pendentes do pedido de novembro:
Datas de recollida: venres 09-12-2016,  mércores 14-12-2016, venres 16-12-2016,  luns 19-12-2016 e mércores 21-12-2016 no horario de apertura que está publicado nesta páxina web.
A partir do mes de setembro comunicamos os avisos para a recollida de produtos soamente a través desta páxina web pois xa non se enviarán correos electrónicos.
CALENDARIO APETURA LOCAL SOCIAL DECEMBRO 2016
NOVO AVISO - RECOLLIDA PEDIDO NOVEMBRO 2016
PEDIDO ABRIL 2016. RECOLLIDA
CALENDARIO APERTURA LOCAL SOCIAL ABRIL 2016
Convocatoria Asemblea Xeral Ordinaria 14-06-2017
Páxina 10 de 14
Domicilio social e oficinas: Rúa Xosé Chao Rego nº6 baixo. 15705 - Santiago de Compostela
Tfno: 640752004   correo-e: info(a)sconsumo.com
Salgueiriños de Consumo S.Coop.Galega. Inscrita no Libro Provincial de Sociedades Cooperativas, Tomo seis, folla 300-sct, folio 1, asento nº1. CIF 70212824


langs: gl war gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl it gl it en gl gl fr gl gl gl gl gl en gl en gl fr it gl gl en gl gl gl gl en en gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl en gl gl en gl gl gl en gl pt

text:
Ir á navegación principal e á identificación
Vostede está aquí: Home Sen categoria PEDIDO DE MARZO
Esqueceu seu nome de usuario?
Eis as datas para o pedido do mes de marzo
21 de febreiro ás 20:00h (mércores)
28 de febreiro ás 14:00h (mércores)
O calendario provisonal de apertura do local e recollida deste pedido de marzo serían os días 14 de marzo (de 18:00 h a 21:00 h), o 16 de marzo (de 16:00 h a 17:00 h) e o 19 de marzo (de 16:00 h a 17:00 h)
Nesta volta vaise producir algún cambio na loxística de entrega (por exemplo, os produtos de panadería cambian o día de entrega, que agora pasa a ser os mércores).
Neste pedido de marzo fomos introducindo novos produtos. Nos vindeiros pedidos iremos ampliando pouco a pouco a nosa oferta, intentando sempre ofrecer produtos cunha boa relación prezo/calidade.
Finalmente informar de que algúns proveedores manteñen unha política de "pedido mínimo" para servir os produtos. De non chegarse a el, pode que algúns produtos dos nosos pedidos individuais acaben sen servir.
O pedido farase unicamente a través da Tenda Web.
Se aínda no te deches de alta na páxina web da cooperativa http://www.sconsumo.com/ debes facelo xa, seguindo as indicacións do sistema. O nome de usuario debe ter nome e primeiro apelido do socio, en minúsculas e todo xunto con opción de usar o punto ou no. Exemplo: carloslago ou carlos.lago (Só se aceptarán co nome do socio, non doutras persoas coa que conviva).
De cara á REALIZACIÓN DO PEDIDO terás que:
Acceder á páxina web da cooperativa http://www.sconsumo.com/.
Preme sobre a cesta.
Cubrir o teu nome de usuario e crave.
Indicar o número de unidades de cada referencia que desexes pedir.
Ingresar na conta da cooperativa (IBAN ES68 2080 0343 0130 4000 7626 de ABANCA) o IMPORTE TOTAL do pedido indicando concepto: Pedido MARZO+ nome e apelidos da persoa socia.
Recibirás automaticamente unha copia do teu pedido no teu correo electrónico, o mesmo co correo da Cooperativa.
No caso de recibir máis dun pedido por persoa socia, o sistema anulará todos os recibidos quedando sen pedido.
Domicilio social e oficinas: Rúa Xosé Chao Rego nº6 baixo. 15705 - Santiago de Compostela
Tfno: 640752004   correo-e: info(a)sconsumo.com
Salgueiriños de Consumo S.Coop.Galega. Inscrita no Libro Provincial de Sociedades Cooperativas, Tomo seis, folla 300-sct, folio 1, asento nº1. CIF 70212824


langs: gl war gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl it gl it en gl gl fr gl gl gl gl gl es pt gl en es gl gl en gl gl gl gl gl gl gl gl en gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl fr gl gl gl gl gl en gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl ur en en sv fr de de fr fr fr sv en gl fr gl gl en gl gl gl en gl pt

text:
Ir á navegación principal e á identificación
Esqueceu seu nome de usuario?
Xa temos dispoñibles para a súa recollida os seguintes produtos:
Doces de nadal La Fortaleza
Cervexas e bebidas Estrella Galicia
Se podedes, pasade canto antes para ir librando espazo no propio local.
Estamos abertos o mércores 13 de 18:30 a 20:00, o venres 15 de 16:00 a 17:30 e o luns de 16:00 a 17:00
Nesta mesa web iremos actualizando (indicado en negrita) os produtos xa dispoñibles segundo vaian chegando.
Xa temos tamén Arqueixal, embutidos e bebidas Moure (13/12/2017 ás 14:17 h)
Xa temos a maiores patacas e Xanceda (13/12/2017 ás 18:15)
Mañá venres tamén xa estará dispoñible para recoller Capela, Feiraco, Bama, Cavas e viños (Difersa). Confirmado: xa están dispoñibles (15/12/2017 ás 9:55 h)
(Na mañá do venres está concertada a entrega de empanadas e produtos de panadería, co cal, se non hai incidencias de última hora, tamén estará dispoñible para recoller o venres á tarde). Xa están tamén dispoñibles para recollida produtos de panadería (15/12/2017 ás 11:06 h)
Está tamén dispoñible desde hoxe venres Clesa (15/12/2017 ás 9:55 h)
O luns estará para recoller La Pureza. Temos xa as conservas de La Pureza Novamente estamos sen ventresca de atún (acumula o pedido de novembro e este). A aqueles socios e socias que o prefiran, abonarémoslle o importe cando veñan polo local.
O luns temos tamén previsión de recibir o bacallau. Confirmado, xa se pode recoller o luns o bacallau (16/12/2017 ás 16:27)
Unha volta máis, convocamos Asemblea Xeral para o día 20 de decembro de 2017, ás 19:30 en primeira convocatoria e ás 20:00 en segunda, na que trataremos o xa habitual punto do orzamento de 2018, co conseguinte establecemento da cota anual a pagar (a proposta é que sexa de 30 €).
A diferencia doutros anos, este tamén temos un punto novo a tratar, que é o establecemento dunha nova achega obrigatoria a Capital Social (a proposta é que que sexan 40 € que se agregarían aos actuais 30 €). Iso permitirá corrixir a situación puntual na que actualmente nos atopamos, cun Capital Social total inferior a 3.000,00 €.
Quixera lembrar que ser socio ou socia da Cooperativa é un acto voluntario, que non estamos obrigados a estar de socios ou socias se realmente non facemos uso nin consumimos a través dela. Algunhas persoas teñen aínda a crenza de que ser persoa socia da cooperativa de Vivenda xera algún tipo de dereito económico sobre o actual patrimonio da cooperativa de Consumo. Nada máis errado e lonxe da realidade. O patrimonio da cooperativa de Consumo é propiedade única e exclusiva dela e das persoas socias que a compoñen e cumpren os seus estatutos sociais.
E de igual maneira, hai persoas socias da Cooperativa de Consumo que pensan que nunha hipotética liquidación, terían xerados algúns dereitos sobre os beneficios que puidesen existir. Novamente están erradas, dado que iso non se axusta nin aos Estatutos nin á Lei de Cooperativas: repártense beneficios en función da actividade cooperativizada, é dicir, do que se consuma a través da Cooperativa; e no proceso de liquidación, o “sobrante” despois de pagar débedas e devolver o capital social, vai á Xunta, non se reparte entre os socios e socias.
Lembrar tamén que os estatutos sociais establecen como obrigatorio o consumo anual mínimo de 30 €. Agardo que aquelas persoas que realmente non teñan intención de cumprir coas obrigas da pertenza á Cooperativa (noemadamente as de índole económica), que tramiten antes da celebración da Asemblea a súa solicitude de baixa, facendoa chegar á Cooperativa (correo postal, en man nos horarios de apertura de decembro dos días 13, 15 e 18 ou asinada e escaneada ao correo Evitaremos así desagradables situacións e ter que facer reclamacións no xulgado ou/e apertura de expedientes de expulsión.
Finalmente, rematada a Asemblea (aprox. ás 21:00h), celebraremos un encontro de Nadal, no que poder ter un espazo de convivencia relación entre as persoas que formamos a Cooperativa. Quen poida que traia algún petisco para compartir.
Aínda recén entregada a mercancía do pedido de Novembro, abrimos o pedido de Decembro, para ir axustando e que poidamos ter o pedido recollido antes das vacacións de Nadal.
Eis as datas para o pedido de  Decembro
21 de novembro  ás 21:00h (martes)
28 de novembro ás 14:00h (martes)
Alén dos produtos habituais de cada mes, neste pedido temos o aceite de oliva virxe extra e mais os produtos máis típicos das datas de Nadal (turróns, mantecados, cava, etc).
O calendario provisonal de apertura do local e recollida deste pedido de decembro serían os días 13 de decembro (de 18:30 h a 20:30 h), o 15 de decembro (de 16:00 h a 17:00 h) e o 18  de decembro de 16:00 h a 17:00 h
O pedido farase unicamente a través da Tenda Web.
Se aínda no te deches de alta na páxina web da cooperativa http://www.sconsumo.com/ debes facelo xa, seguindo as indicacións do sistema. O nome de usuario debe ter nome e primeiro apelido do socio, en minúsculas e todo xunto con opción de usar o punto ou no. Exemplo: carloslago ou carlos.lago (Só se aceptarán co nome do socio, non conviventes).
De cara á REALIZACIÓN DO PEDIDO terás que:
Acceder á páxina web da cooperativa http://www.sconsumo.com/.
Preme sobre a cesta.
Cubrir o teu nome de usuario e crave.
Indicar o número de unidades de cada referencia que desexes pedir.
Ingresar na conta da cooperativa (IBAN ES68 2080 0343 0130 4000 7626 de ABANCA) o IMPORTE TOTAL do pedido indicando concepto: Pedido DECEMBRO + nome e apelidos da persoa socia.
Se tes algún importe a compensar de pedidos anteriores entón no concepto pon: Pedido DECEMBRO COMP + nome a apelidos da persoa socia
Recibirás automaticamente unha copia do teu pedido no teu mail, o mesmo co correo da Cooperativa.
No caso de recibir máis dun pedido por persoa socia o sistema anulará todos os recibidos quedando sen pedido.
Finalmente informar de que algúns proveedores manteñen unha política de "pedido mínimo" para servir os produtos. De non chegarse a el, pode que algúns produtos dos nosos pedidos individuais acaben sen servir.
Aviso: entrega de produtos do pedido de Novembro (actualizado 17/11/2017)
HORARIO APERTURA LOCAL EN NOVEMBRO
Recollida de pedido outubro
APERTURA LOCAL EN OUTUBRO
1 PEDIDO OUTUBRO 2017
Páxina 4 de 14
Domicilio social e oficinas: Rúa Xosé Chao Rego nº6 baixo. 15705 - Santiago de Compostela
Tfno: 640752004   correo-e: info(a)sconsumo.com
Salgueiriños de Consumo S.Coop.Galega. Inscrita no Libro Provincial de Sociedades Cooperativas, Tomo seis, folla 300-sct, folio 1, asento nº1. CIF 70212824


langs: es en en en gl gl es es en gl es gl gl gl gl gl gl gl pt fr pt fr en

text:
Navegación entre vistas de Eventos
Ver como Lista Mes Día
No se ha encontrado ningún resultado.
Eventos Lista de Navigation
Eventos Lista de Navigation
Copyright @ 2017 - FreaKafe


langs: es gl pt gl en gl gl gl gl es es es es gl pt gl en gl gl gl en

text:
Eventos | Juan Pablo Carpintero
He presentado todo tipo de eventos, entregas de premios, desfiles… Aquí os dejo algunas fotos de ellos.
© 2013 Solo Pine Designs, Inc. All rights reserved.


langs: es es gl fr es pt en gl en gl it war en en es en gl gl es gl gl gl gl en gl gl it war it es es gl gl es it it gl es gl gl en gl gl en sk gl gl gl en es en pt ca ca nl es es fr gl es gl es gl es pt en es en

text:
By Equip de Infantil     infantil    caixaforum Editar
El passat 14 de febrer els Cavallets i les Estrelles (P-3) van anar a CaixaForum a gaudir de dues activitats. Una relacionada amb les formes geomètriques que ens envolten i l’altra amb els instruments que podem “trobar “a la nostra cuina. A totes dues s’ho van passar molt bé!
Dirección: Eduardo Conde 17 23, 08034 Barcelona
© Copyright 2012-2019 Javi Gárate


text:
By Equip d'EI     infantil    cosmocaixa    astronomia Editar
Dirección: Eduardo Conde 17 23, 08034 Barcelona
© Copyright 2012-2019 Javi Gárate


langs: es es gl fr es pt en gl en gl it war en en es en gl gl es gl gl gl gl en gl gl it war it es es gl gl es it it gl es gl gl en gl gl en sk gl gl gl en es gl ca en ca ca ca nl es es fr gl es gl es gl es pt en es en

text:
By Carles Ferran Gozalvez     exposicion Editar
Del 15 fins al 27 de gener podreu veure la maqueta de la Diagonal a l’illa Diagonal.
Es tracta d’un projecte escolar que simula un tram de la diagonal des de Francesc Macià fins a la universitat de Dret.
El projecte té il·luminació amb LEDs controlats amb sensors lumínics i LEDs RGB que simulen el canvi de llum dels semàfors i els rètols de la Caixa giren amb motors pas a pas.
Dirección: Eduardo Conde 17 23, 08034 Barcelona
Teléfono: 93 203 87 54
© Copyright 2012-2019 Javi Gárate