langs: es uk gl es gl gl gl gl gl gl gl es pt gl gl fr gl en es it gl gl sv tr es tr pt en he es en en pt gl en gl ca es gl gl gl en gl gl en gl en en en gl gl gl es gl pt pt en gl en en gl en en gl gl gl gl gl pt pt gl gl gl pt en gl es es es en en gl en en gl en en gl en gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl pt gl de de gl gl en gl gl en pt gl en gl gl es gl gl gl gl gl gl gl gl gl en es gl gl en gl es en en gl gl pt gl en en en en en en gl gl en gl en gl es gl es en en gl gl gl en gl es de en gl gl en en en gl gl en gl gl gl en gl gl en gl gl en en en es es gl gl gl gl gl gl gl gl es pt gl gl fr gl en es it gl gl sv tr es tr pt en he es en en pt gl en gl gl gl

text:
Robótica na aula – oscarabilleira.com
PFPP – Currículo, perfiles e tarefas (PROGRÁMAME)
FFPP liña A – currículo e perfiles
Usando prográmame: tarefas e UDIs
Traballando tarefas de ciencias en infantil CFR Pontevera (curso):
Elaborando materiais didácticos (CFR Pontevedra – Lalín)
CFR Pontevedra: As matemáticas nas aulas de Infantil
III Encontros de Infantil e Primaria (Santiago)
máis información e Unidades Didácticas
Archivo por Categoría: Robótica na aula
Traballando con m-block e m-bot nas aulas (inclúe UDIS)
Desde o curso 2018-2019 no CEIP Pedro Antonio Cerviño (Campo Lameiro) contamos con áreas de libre elección de robótica LEC-RO en 4º e 6º, podes atopalo en “prográmame” de recursoseducativos.net, baixo as siglas LEC-RO.
Estas áreas son impartidas por min.
De seguido podes atopar unha serie de ligazóns de introdución nas aulas destes robots:
Podes atopar tódolos proxectos creados con scratch (m-block) polo alumnado aquí:
Programando o M-bot nas aulas de infantil
Atopa máis exemplos na web do meu centro:
Podes atopar as UDIS en prográmame de recursoseducativos.net (búscaas nas publicas de oscar_abilleira)
Descarga o software Mblock (baseado en scratch pero que permite programar os mbot)
Dispoñible UD con exemplos de posibles exercicios cos diferentes robots para E.I. en prográmame
Na aplicación PROGRÁMAME-UDIS de www.recusoseducativos.net (www.programame.gal), poderás atopar entre as UDI públicas, unha que creei cunha recopilación de posibles actividades e exercicios a levar a cabo cos diferentes robots educativos, resultado da experiencia na aula e das compartidas por outros compañeiros/as.
Se ben non se trata dunha Unidade Didáctica Integrada (UDI) posto que non constitúe en si unha tarefa, senón que se trata únicamente dun compendio de exercicios tipo, empregouse a aplicación PROGRÁMAME para poder telos organizados e facelos así dispoñibles para todo o mundo.
Irei actualizando esta UDI con novas actividades e exercicios a medida que se me vaian ocurrido ou vaia “descubrindo” novas experiencias de outros compañeiros e compañeiras.
Tan só tes que buscala en PROGRÁMAME, por unha destas vías:
UDIS > AS MIÑAS UDIS (udis públicas abaixo de todo) > buscar coa palabra “robótica” >  escoller a udi “SESIÓNS TIPO DE ROOBÓTICA”.
INFANTIL: UDIS > AS MIÑAS UDIS (udis públicas abaixo de todo) >  escoller o usuario “oscar_abilleira”  no desplegable >  escoller a UDI “SESIÓNS TIPO DE ROBÓTICA”
PRIMARIA:  AS MIÑAS UDIS (udis públicas abaixo de todo) >  escoller o usuario “oscar_abilleira”  no desplegable >  escoller a UDI “ALMACÉN UDIS ROBÓTICA” . Están creadas co currículum da área de libre elección de centro LEC-RO polo que podedes copialas só como estrutura e escoller novos estándares.
Tan só terás que premer “COPIAR UDI” para poder ter unha copia no teu cartafol e traballar con ela (podes copiar só a estructura ou completa).
Premendo sobro o seu título poderás vela en pdf sen copiala o teu cartafol.
Eiro: robot humanoide galego
Segundo a información oficial do proxecto Eiro:
EIRO es un Kit de Robótica con el que podrás construir tu propio robot humanoide de código abierto basado en la plataforma Arduino y cuyas piezas están fabricadas mediante impresión 3D.
El robot EIRO posee movilidad en las piernas, los brazos y la cabeza, siendo capaz de caminar, bailar, sortear obstáculos, jugar, emitir sonidos y ser controlado con un smartphone conectándose por bluetooth.
Ante todo EIRO es un kit educativo, y como tal, éste centra su esfuerzo no sólo en instruir en el montaje y funcionamiento del mismo, si no en enseñar, entre otras cosas, la historia de la robótica, qué es un robot, conceptos necesarios para entender cómo funciona, tipos de robots, iniciación a la programación, ejercicios didácticos para acometer competencias educativas básicas de los cursos de infantil y primaria,… todo ello gracias a que incorpora una completa guía ilustrada y una sorprendente aplicación para Smartphone.
Web do crowdfunding do proxecto Eiro:
Web dos creadores do proxecto:
Experiencias na aula cos Ozobots
Materiais que usamos cos Ozobots:
Na nosa aula contamos cunha “caixa” dos Ozobots (tal como temos para o Beebot e Probot) de modo que o alumnado poida empregalo e gardalo de forma autónoma:
Esta caixa dos Ozoobots contén o seguinte:
Rotuladores negros de punta grosa (precisa facer un trazo superior a 5mm para sexa lido polos Ozobots), tamén pode facerse o trazo repasando varias veces o trazo cun rotulador menos groso.
Rotuladores de punta grosa de cor: azul, verde e vermello
Tarxetas cos codigos de cores: creadas para ser usadas por alumnos de menos idade a partir da táboa de códigos que se inclúe co Ozobot (podes descargalas na seguinte entrada ou desde aquí)
Pack de 2 ozobot bits: poden atoparse en tendas online
Papel continuo de cor branca
Nas tablets da aula tamén temos instaladas as app oficiais dos ozobots. (dispoñibles para Androdid e IOS)
Modelo de camiños para completar con códigos de cores (tamaño A4 para ampliar a A3): Descargar en pdf  – Descargar en odt
Experiencias na  miña aula:
Podes acceder a esta experiencia completa na entrada publicada na web do meu centro, na seguinte ligazón:
Construíndo un “longo camiño” para os ozobots:
Partindo dun punto da aula, e despois de sortear varios obstáculos, construír un camiño empregando idferentes fragmentos de liñas e curvas, que lle permitan ó ozobot chegar ó seu destino final.
Completar o camiño para que poida chegar ó seu destino:
A partir dun percorrido debuxado, con ocos no mesmo, e con indicacións escritas, completalo empregando os códigos de corres correspondentes e “construindo” os muros nos lugares que se indicada, para que o ozobot poida chegar ó seu destino final.
Usando o modelo descargable cronometramos canto tarda en chegar ó final da liña con diferentes códigos de cores no medio, anotamos as cantidades no círculo.
Outras experiencias cos Ozobots:
Viaxando por Vigo cos Ozobots:
Tarxetas cos códigos de cores para o ozobot
Adaptación dos códigos de cores do ozobot, para poder ser empregados con nenos e nenas de menor idade, pretenden ser unha referencia visual máis doada á hora de empregalos no deseño de percorridos.
Folla 1 de tarxetas
Folla 2 de tarxetas
Folla 3 de tarxetas
Folla 4 de tarxetas
Folla 5 de tarxetas
Folla 6 de tarxetas
Podes descargar o código de cores completo orixinal da web www.ozobot.com na seguinte ligazón:
WeDo 2.0, agora sen cables
Se xa coñecedes o Wedo deberías descubrir a nova versión que agora funciona por bluetooth e non precisa estar conectada por cable ó ordenador.
Ademais, grazas a empregar esta nova tecnoloxía, permite ser programado e controlado desde tablets grazas á aplicación oficial de lego.
Robot WeDo 2.0 de Lego
Podes mercalo na mesma tenda online da primeira version do we-do
Que é o ozobot bit?
Que é ozobot bit?
Descubre que poden facer estes pequenos, pero fantásticos robots, na seguinte ligazón:
Podes mercalo en tendas online como:
A tenda da web oficial (ozobot.com) só realiza, en principio, envíos ós Estados Unidos, se ben é posible atopalos en diferentes tendas online con envío a España, entre elas:
Tede en conta que existe o modelo ozobot e o ozobot bit, que é ó que aquí se fai mención.
E para a educación:
Actividades para facer co Pro-bot nas aulas
Propostas de actividades para empregar o pro-bot na aula:
Os contidos desta entrada vanse actualizado con novas aportacións e ideas, como resultado da posta en práctica real nas aulas. Lembra visitarnos períodicamente para ver novas propostas.
EXPERIENCIAS REAIS CO PRO-BOT NA MIÑA AULA:
SEGUIR LIÑAS DE DIFERENTES LONXITUDES:
Programar o probot para que faga o recorrido da liña, medindo previamente a distancia de cada unha delas. Nun segundo momento pídese que ademáis se programe a volta (sen xiralo senón percorrelo marcha atrás)
FACER COMPARATIVAS DE PERCORRIDOS ENTRE O BEEBOT E O PROBOT
Plantexar hipóteses para ver canto queremos que avance cada un deles a finalidade e observar que ambos empregan distintas maginitudes. Marcar “5” no probot supón avanzar 15cm de cada vez, mentras que no probot avanza 5 cm.
DISTANCIAS E RUTAS SOBRE PAPEL CONTINUO:
Trazar ruta despazándose unha cantidade determinada:
Empregando un metro calcúlase a distancia que desexamos que se desplace, programándoo no probot.
Percorrer unha ruta debuxada:
Empregando diferentes utensilios de medida de lonxitude e ángulos, calcular que distancias ten que desplazarse se que xiros (en que cantidade) se teñen que programar para que faga o percorrido marcado.
Duplicar unha ruta trazada:
Insertando un rotulador, e empregando instrumentos de medición, pídese que se trace o mesmo percorrido que o que figura ó lado, debendo programar tanto os desprazamentos como os xiros (en graos axeitados)
1 2 Siguiente »
PFPP – Currículo, perfiles e tarefas (PROGRÁMAME)
FFPP liña A – currículo e perfiles
Usando prográmame: tarefas e UDIs
Os proxectos de traballo
Traballando tarefas de ciencias en infantil CFR Pontevera (curso):
Elaborando materiais didácticos (CFR Pontevedra – Lalín)
CFR Pontevedra: As matemáticas nas aulas de Infantil
C.E.I.P. Praza de Barcelos
III Encontros de Infantil e Primaria (Santiago)
C.E.I.P. Antonio Magariños Pastoriza
máis información e Unidades Didácticas
Creado polo mestre Óscar Abilleira Muñiz | info@oscarabilleira.com


document_lang: gl

langs: en es

text: Comments on: SAN MIGUEL DE CELANOVA


langs: en fa en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en ca en en en en en en en en en en en en gl en en en en en ga en en en en en en en en en en en en en en gl en gl gl gl gl fr gl gl gl pt en en en en en en en en en en en en en en ca en en en en en en en en en en en en en en en en en en tr en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en gl es en en en la pt en gl en en en en en en en en en en en en en gl lt fr

text:
Eucalyptus Wood for Sawing | Vincios Patrimonio
Place of Worship of Spirits
Eucalyptus Wood for Sawing
The use of the eucalyptus is aimed at sawing of more mature wood.
Logo da realización das cortas das masas actuais, xa en quenda de aproveitamento, cun obxectivo de trituración, cambiase o destino do eucalipto cara a un aproveitamento para serra ou rolo, con madeira de maior idade, evitando as actuais condicións de saturación do mercado e permitindo un maior rendemento económico da madeira.
VV.AA. En: Guía multifuncional de Vincios. Comunidade de Montes Veniñais en Man Común de Vincios. Vigo: 2012. p.85 – 98
Cartografías Sensibles is a project which aim is to protect and promote the value of the heritage in the Vincios parish and the mountain area of Serra do Galiñeiro.
It is a virtual walk around the wealthy and complex territory and with a help of maps we discover stories, names of places, mills, caves, archaeological sites, legends, music and many other elements that shape the identity of this place.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat.
Alberto Covelo (presidente da Mancomunidade de Vincios)
Events calendar (in Galician)
No hay eventos programados.
I accept the Privacy Policy


langs: en fa en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en ca en en en en en en en en en en en en gl en en en en en ga en en en en en en en en en en en en en en gl en gl gl gl gl fr gl gl gl pt en en en en en en en en en en en en en en ca en en en en en en en en en en en en en en en en en en tr en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en gl gl es en en en la pt en gl en en en en en en en en en en en en en gl lt fr

text:
Pine Wood for Sawing | Vincios Patrimonio
Place of Worship of Spirits
Pine Wood for Sawing
The forestry model deals with masses of pine wood and allows the extraction of wood to a smaller extent and wood for sawing.
Consiste en levar a cabo un modelo silvícola multiprodutivo sobre as masas de piñeiro que permita a obtención de madeira de pequenas dimensións nas cortas intermedias e madeira con destino de serra na corta final.
Nas cortas intermedias unha porcentaxe da madeira que se aproveita ten destino de serra co que se consegue aumentar a rendibilidade das extraccións. Búscase unha distribución equilibrada entre as especies e as idades do arborado para conseguir alcanzar o máximo rendemento de utilidades e a constancia da renda, así como un mínimo nivel de rendas necesario para garantir a xestión do monte.
VV.AA. En: Guía multifuncional de Vincios. Comunidade de Montes Veniñais en Man Común de Vincios. Vigo: 2012. p.85 – 98
Cartografías Sensibles is a project which aim is to protect and promote the value of the heritage in the Vincios parish and the mountain area of Serra do Galiñeiro.
It is a virtual walk around the wealthy and complex territory and with a help of maps we discover stories, names of places, mills, caves, archaeological sites, legends, music and many other elements that shape the identity of this place.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat.
Alberto Covelo (presidente da Mancomunidade de Vincios)
Events calendar (in Galician)
No hay eventos programados.
I accept the Privacy Policy


langs: es fa en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en ca en en en en en en en en en en en en gl en en en en en ga en en en en en en en en en en en en en en gl en gl gl gl gl fr gl gl gl pt en en en en en en en en en en en en en en ca en en en en en en en en en en en en en en en en en en tr en en en en en en en en en en en en en en en en en en es gl gl gl gl gl gl gl en en en la pt en gl en en en en en en en en en en en en en gl lt fr

text:
Christian holy | Vincios Patrimonio
Place of Worship of Spirits
Cristianización de adoraciones a diosas de lanatureza
Como norma xeral, o cristianismo combateu todas as manifestacións preexistentes do sagrado feminino. Xa puidemos comprobar como demonizou a vella Deusa, degradándoa até a converter nunha vulgar bruxa. Coas mouras non foi muito máis indulxente, se ben a forza da devoción popular foi tal que a igrexa non tivo máis remedio que transixir nalgúns casos, limitándose a vestir as antigas divindades coas roupas da haxiografía oficial.
Foi así como se estenderon por toda a nosa xeografía santuarios adicados a santas e virxes en fontes, covas e cumes de montes, xustamente nos mesmos lugares nos que en tempos pasados o povo adoraba as vellas deusas da natureza. Así, algunhas das nosas mouras encantadas son coñecidas como “virxes”, podendo conceder favores aos viciños ou aconsellar aos rapaces. No outro extremo, santas cristiás apresentan características típicas das mouras ou da Deusa antiga.
A imaxe de Sta. Lucía de Vincios dise que foi atopada no Monte de Sta. Lucía, onde se localiza actualmente o picadeiro do Galiñeiro. Esta santa adóitase representar como unha moza de grande beleza. Tíñase por protectora das costureiras; nalgúns refráns populares aparece como fiandeira. Esta era precisamente a actividade máis característica dos encantos femininos. Cunha roca na man tamén aparece ás veces Sta. Mariña. Ignoramos cal foi a orixe da Sta. Mariña de Vincios, mais normalmente esta santa asóciase coas aguas, daí a orixe do seu nome (é o caso de Sta. Mariña de Aguasantas, Xunqueira de Ambía). Relaciónase tamén coa fertilidade da terra (precisamente, ela é quen leveda a fariña). Algúns dos seus santuarios foron en tempos pasados lugares onde se veneraban as ninfas das fontes e das aguas.
As dúas santas tiveron tal peso na relixiosidade popular de Vincios que a elas precisamente se consagraron as dúas igrexas da freguesía. Mesmamente, Sta. Mariña foi erixida na santa protectora da parroquia, ao tempo que a viciña freguesía de Chaín se encomendaba a Sta. María, tomando a denominación relixiosa de Santa María de Chaín.
No entorno de Vincios encontrámonos con outras dúas advocacións da Virxe María, con cadansúa capeliña levantada sobre o cume dun monte: Nosa Señora das Neves e Nosa Señora da Alba. A santa de Valadares destaca na súa función curativa. A súa irmá do Coto de Herbille (Chenlo) semella relacionarse coa lúa; tamén Sta. Lucía se relaciona co astro lunar, até tal ponto que na tradición popular galega a lúa chámase Lucía. Sobresae de Nosa Señora das Neves a antigüidade do seu culto, iniciado en Roma no século IV, a súa representación sobre un trono de nubes e a súa capacidade de provocar nevadas. Os paralelismos coas antigas deusas das alturas que rexen os fenómenos atmosféricos (como a escandinava Freia, ou mesmo a nosa Vella) son máis que evidentes.
Destacar, finalmente, que tamén no Galiñeiro podemos recoñecer o mito das sete irmás, que deciden acabar os seus dias habitando nos cumes da terra, ollando fraternalmente as unhas para as outras: Nosa Señora das Neves olla desde o Coto de Herbille para a Virxe da Alba e para as súas outras cinco irmás. Cando entran os varóns no mito, intervén ademais o seu irmán Cosmade, venerado no Alto de S. Colmado.
RODRÍGUEZ GONZÁLEZ, Afonso. A memoria da pedra. Lendas do monte Galiñeiro. En: Clube Espeleolóxico Maúxo. As covas de Vincios. Comunidade de Montes Veniñais en Man Común de Vincios. Vigo: 2005. p. 155-156
Cartografías Sensibles is a project which aim is to protect and promote the value of the heritage in the Vincios parish and the mountain area of Serra do Galiñeiro.
It is a virtual walk around the wealthy and complex territory and with a help of maps we discover stories, names of places, mills, caves, archaeological sites, legends, music and many other elements that shape the identity of this place.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat.
Alberto Covelo (presidente da Mancomunidade de Vincios)
Events calendar (in Galician)
No hay eventos programados.
I accept the Privacy Policy


langs: gl fa en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en ca en en en en en en en en en en en en gl en en en en en ga en en en en en en en en en en en en en en gl en gl gl gl gl fr gl gl gl pt en en en en en en en en en en en en en en ca en en en en en en en en en en en en en en en en en en tr en en en en en en en en en en en en en en en gl en en en gl gl gl gl gl es gl es gl gl gl gl pt gl gl en en en la pt en gl en en en en en en en en en en en en en gl lt fr

text:
O Coto Furado | Vincios Patrimonio
Place of Worship of Spirits
Place between Vincios and Chaín, where a mine of treasures was.
O Coto Furado ou Coto da Moura semella que serviu de divisoria natural entre as freguesías de Vincios e Chaín.
Dicíase que desde alí até o Coto do Morxón existía unha “mina dos mouros”, e que no seu interior había dúas barricas: unha de ouro e outra de veneno. Polo que puidera acontecer, ninguén se atreveu a cavar nela:
Desde o Coto do Morxón
Hasta o Coto Furado
Hai máis ouro e plata
Que vale toda España
Dunha vez, chegaron ao Galiñeiro uns mouros á procura do Coto Furado. Primeiramente preguntaron en Vilas e Prado. Os viciños daqueles lugares mandáronnos para abaixo. Perdidos, andaban os encantos ás voltas en busca do penedo, de modo que acordaron pediren axuda aos de Chaín. Un home daquela freguesía prestouse a conducilos até a pedra. Os homes abriron un libro que eles traían e recitaron un conxuro. Entón o penedo abriuse, e do interior comezaron a saír unha chea de cornos. Os mouros ofereceron algúns ao viciño:
Respondeulles que cornos el non quería, mais eles teimaron:
- “Pois mire: leve usté catro cornos, e poña un en cada esquina da casa”.
El non sabía para que demos ía pór en cada esquina da casa seu corno, mais colleu e levounos consigo. Cando por fin chegou ao fogar non lles fixo caso nengún: botounos enriba do forno e aí os deixou quedar.
Pasado un tempo, estaban un día a cocer pan cando repararon nos cornos, pois o interior deles estaba a “relumbrar”:
- “Pero que pasa aí?”
O home colleu un dos cornos, abriuno, e resultou que estaba cheo de moedas de ouro. Volveron entón ao Coto Furado, mais do tesouro aquel xa non restaba nada.
RODRÍGUEZ GONZÁLEZ, Afonso. A memoria da pedra. Lendas do monte Galiñeiro. En: Clube Espeleolóxico Maúxo. As covas de Vincios. Comunidade de Montes Veniñais en Man Común de Vincios. Vigo: 2005. p. 144
Cartografías Sensibles is a project which aim is to protect and promote the value of the heritage in the Vincios parish and the mountain area of Serra do Galiñeiro.
It is a virtual walk around the wealthy and complex territory and with a help of maps we discover stories, names of places, mills, caves, archaeological sites, legends, music and many other elements that shape the identity of this place.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat.
Alberto Covelo (presidente da Mancomunidade de Vincios)
Events calendar (in Galician)
No hay eventos programados.
I accept the Privacy Policy


langs: pt fa en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en ca en en en en en en en en en en en en gl en en en en en ga en en en en en en en en en en en en en en gl en gl gl gl gl fr gl gl gl pt en en en en en en en en en en en en en en ca en en en en en en en en en en en en en en en en en en tr en en en en en en en en en en en en en en en ceb pt ca en en en gl gl es gl en en en la pt en gl en en en en en en en en en en en en en gl lt fr

text:
High Altitude Flora | Vincios Patrimonio
Place of Worship of Spirits
Countryside of Vincios stands out due to its different plant units defining habitats of community service which are included in the Annex I of the directive 92/43/CEE.
Son especies vexetais propias de zonas elevadas que sofren condicións duras para a súa supervivencia. O punto máis elevado na parroquia de Vincios refírese ao Monte do Galiñeiro, o seu cume está situado a uns 705 metros de altitude. Aquí atoparemos especies como a abelairiña (Saxifraga spathularis), salientando a presenza do bugallón (Ranunculus nigrescens) e a gagea (Gagea nevadensis).
Podemos atopar este tipo de flora repartida por toda a zona de cumes da Serra do Galiñeiro.
Pérez, Paula. O medio natural. En: Guía multifuncional de Vincios. Comunidade de Montes Veniñais en Man Común de Vincios. Vigo: 2012. p.5 – 58
Fonte das imaxes: Afonso Rodríguez Rodríguez
Cartografías Sensibles is a project which aim is to protect and promote the value of the heritage in the Vincios parish and the mountain area of Serra do Galiñeiro.
It is a virtual walk around the wealthy and complex territory and with a help of maps we discover stories, names of places, mills, caves, archaeological sites, legends, music and many other elements that shape the identity of this place.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat.
Alberto Covelo (presidente da Mancomunidade de Vincios)
Events calendar (in Galician)
No hay eventos programados.
I accept the Privacy Policy


langs: es gl es gl es gl gl gl es gl es en gl es gl gl es gl es es gl gl gl es es ca gl es es es es en es gl es gl es gl es gl gl es es en ga es de es gl gl es es es io es es es es es gl gl gl gl gl gl fr gl gl gl pt en es es gl ca es gl es es gl gl gl es es ca gl es es es es en es es es gl es gl es gl es es gl es cs es de gl gl gl es es es es es es gl es es es es en es es es gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl en gl es es es es gl en es es es gl es es gl es es en gl en gl lt fr

text:
A Becha | Vincios Patrimonio
Agenda de eventos (en galego)
Áreas de recreo y culturales
‘A Becha’ era una serpiente de gran tamaño y vivía en la cueva que ahora lleva su nombre. Los vecinos le hacían ofrendas para que no devorase sus ovejas y cabras.
Nas cotas máis altas do Galiñeiro existe unha cavidade cunha ampla boca como entrada. Os viciños das freguesías de Vincios e Zamáns coñécenna como Cova da Becha, Ighlesia da Becha, Pedra da Becha ou Coto da Becha. A carón seu esténdese unha pequena e alta chan: a enigmática Chan da Becha. Pero entón, quen era a tal becha?
Pouca información puidemos recoller sobre ela, apenas uns poucos testemuños bibliográficos e escasas referencias na tradición oral; a súa memoria está xa mui esvaída. Tratábase, en todo caso, dunha serpe ou becha de grande tamaño; ás veces era nomeada como serpienta, forma esta que resalta as dimensións do réptil. Un viciño de Zamáns viuna nunha ocasión, asegurando que o seu grosor era o da perna dun home.
No tempo da parideira das cabras a becha mamaba do leite delas, de xeito que os cabritos ficaban cativos por falta de alimento. Nun artigo publicado en imprensa, X. L. Méndez Ferrín revélanos, ademais, que a grande serpe devoraba as ovellas e as cabras que pacían na serra.
Os viciños de Zamáns coñecían o modo de aplacala: deixaban á porta da súa cova unha cunca de leite alá polo mes de abril, cando paren as cabras. Aínda hoxe, no lugar de Vilaverde, os viciños lembran o antigo costume de lle subir á becha unha botella de leite, leite que deitaban nunha cunca que deixaban á porta da súa casa. Sabían que, deste xeito, as bechas “están fartas e non baixan”. Outro xeito de conter a súa voracidade consistía en entregarlle como presente o mellor año ou cabrito do rabaño familiar, para deste xeito poderen conservar o resto dos animais da casa. Así se facía hai tempo no Casal do Abade.
Méndez Ferrín tamén nos achega máis información sobre as oferendas na Cova da Becha: ademais de leite fresco, deixaban tamén velas acesas, dato este que probaría a existencia dun antigo culto ofiolátrico. Engade o mesmo autor que no nadal de 1994 apareceron na cova diversos obxectos, tais como unha cunca con restos de leite, candelexas de aceite e mariposas. En xaneiro de 1995 membros do Colectivo Espeleolóxico Maúxo confirman os feitos publicitados por Méndez Ferrín.
Non pensamos que estas últimas oferendas foran realizadas por viciños da zona, xa que as persoas consultadas falan do culto á becha como algo que xa forma parte do pasado.
As grandes serpes adoitaban estar mui relacionadas coa agua: nela habitaban, ou cando menos bebían dela. Non sabemos onde baixaba a acougar a súa sede a becha do Galiñeiro; quizais a algún dos “ollos de mar” da serra, talvez ao do Campo Redondo. Si sabemos doutra serpe que adoitaba asollarse no alto dos Cabreiros, perto do lugar da Atalaia. Cando castigaba o vento norte e lle entraba a sede, mordía a ponta do rabo e baixaba rolando até o río Zamáns, como facía a serpe mítica Ouroboros.
Unha informante díxonos que a becha tiña unha “cuncha” na cabeza. É posíbel que se referira ás grandes escamas a xeito de placas que os ofidios apresentan na testa.
De ser así, talvez se tratase dun testemuño que incide nas grandes dimensións da serpe e no avanzado da súa idade. Sen embargo, tamén temos que dicer que a becha do Galiñeiro semella que non chegou a alcanzar o extraordinario tamaño doutras grandes serpes das nosas lendas tradicionais. Proba disto é que nunca se escoitou que consumira gado maior, e muito menos persoas. A carga que supuña a súa presenza non era seguramente tan gravosa como noutros casos, e quizais por iso os viciños non se preocuparon (que saibamos) de buscar a maneira de eliminala.
Outra informante, viciña esta de Vilas, proporciónanos outro interesante dato sobre a cobra: na Cova da Becha “disque aparecía unha serpienta cantando”. Neste caso, consideraríamos a becha como a forma animal que adoptaría unha muller sobrenatural, quizais a mesma Vella, da que falaremos máis adiante.
Isto último non sería nada raro: o motivo do ser máxico de xénero feminino que adopta a aparencia dunha cobra está moi documentado: é o caso da serpa ou moura galega (como a moura da Fraga, que trataremos logo), das xanas astures, das moras castellano-leonesas, das encantades catalás ou da mesma deusa Mari de Euskal-Herría.
Fóra do ámbito peninsular, encontrámonos coa mesma transformación nas lendas que xiran en torno á figura da fada gaulesa Melusine.
Sería a becha do Galiñeiro unha manifestación dunha antiga deusa relacionada coa terra? É unha posibilidade.
Ora ben, cando falamos sobre serpes de grandes dimensións, a cuestión do xénero non está ás veces nada clara, e serpes femia confúndense e aparéanse con serpes macho, como de feito sucede na mitoloxía basca.
O que si sabemos é que as serpes xigantes acostumaban morar en covas situadas no cume dos montes galegos. Estes montes adoitaban tomar precisamente a denominación de “Cova da Serpe”; cotos con este nome encontrámolos en Friol, Vilalba e Carballedo. Tamén no castro de Troña e no Pico Sagro habitaban grandes cobras.
RODRÍGUEZ GONZÁLEZ, Afonso. A memoria da pedra. Lendas do monte Galiñeiro. En: Clube Espeleolóxico Maúxo. As covas de Vincios. Comunidade de Montes Veniñais en Man Común de Vincios. Vigo: 2005. p. 136-137
“A Lenda da Coca (O Conto da Becha).
Os dragóns en galego noméanse en xénero femenino; son chamados A Becha, A Bicha ou A Coca, a aparecen descritas como serpes que cando se fan vellas lles nacen ás e se lles hincha o bandullo. Unha destas bechas vivíu fai moitos anos na falda do monte Galiñeiro, na que cae de cara a onde hoxe está o embalse de Zamáns. A súa morada fixeraa nunha cova que se encontra entre os cumios do Galiñeiro Norte (As Ghallas) e o cume central (A Botella), e que se coñece normalmente como Cova da Becha, ainda hoxe en día.
Daquelas, os veciños de Zamáns, e sobre todo os do barrio da Casal de Abade, queixábanse de que os seus xatos, cordeiros e cabritos non lle medraban coma os das demáis parroquias, criábanselles enclenques, e deron por matinar que era por culpa da Becha, que lles viña a mamar aos ubres das nais.
Así foi coma as ordes dun cacique acordaron un día que tiñan que desfacerse daquela Becha, xa que matala lles parecía cousa imposivel, dado que para eles as Bechas eran inmortais.
Alá se xuntaron tódolos parroquiáns pola semana santa, e con teas prendidas e toda clase de artiluxios para facer canto máis ruído mellor, conseguiron asusta-la Becha que fuxíu cara Puxeiros. Os veciños seguírona para que fose o máis lonxe posible.
Chegaron tras ela ata os montes da Madroa, cerca de Trasmañó, e alí perdéronlle a pista. Entón acordaron deixar uns vixías no mais alto do monte para que avisaran por si acaso volvía. A este monte seguimos chamándolle O Vixiador.
A Becha, Bicha ou Coca chegara a Redondela, pero de tan vella e sin comer nin beber polo acosamento a que a someteran, estaba que daba pena. Foi entón cando por pura casualidade a encontrou Xan Carallás, que apiadándose dela deulle de comer e de beber, mais a Becha, a probe, só lle probóu auga, non foi capaz de tomar cousa algunha, e así pola súa vellez e a tristura polo seu desterro non aguantou máis e morreu xustamente un xoves, o día de Corpus.
Aquel ano, os de Redondela tiveron a mellor colleita de todas, patacas, millo, viño, repolos, frutas e de todo que da terra neceu san e con fartura. Ata aos mariñeiros lles viñan os peixes a bordo sen ter que usar ningún aparello.
Foi un ano farturento que os de Redondela dende aquela polo Corpus, fanlle a afamada festa da Coca.
En Zamáns pasou xustamente o contrario. As poucas patacas que naceran coméronas os ratos, o pouco millo para os merlos, as hortas secaron e o viño avinagróuse. Foi un ano de fame.
Ao ano seguinte e para que a Becha non lle seguira mandando a mala sorte, escomenzaron a levarlle á súa cova toda clase de presentes, e sobre todo leite freco e candelexas encendidas. De tal forma se asemellaban as ofrendas á Becha nesta cova, ás feitas á mesma Virxe dos Aflixidos, que a cova pasóu a ser unha especie de santuario, pasando a chamarse Igrexa da Becha, que é como a nomean ainda hoxe os veceños de Zamáns.
Pepiño Costas Acuña. Facilitado polo autor en setembro de 2005. Ref. http://trevinca.net/nososmontes.htm
“(…) Ao Sul das Gallas, e antes da Botella, abre as súas fauces unha cova, que inmediatamente nos lembra o “formidable de la tierra/ bostezo el melancólico vacío” do Polifemo de Góngora. É coñecida na tradición das aldeas veciñas, como a Igrexa da Becha, pois nela habitaba unha enorme becha ou cobra que devoraba as ovellas e cabras que pacían o toxo molar das abas da serra. Para se liberaren do temíbel dragón, que ao mellor era unha muller chamada Melusina, como no relato medieval, os pastores depositaban na cova oferendas de leite fresco e velas acendidas cuxa chama significaba culto e adoración relixiosa. Desde lonxe, desde o pé do Coto do Mediodía, por exemplo, o penedo que cobre a Igrexa da Becha parece ter a forma dunha enorme serpe, irmá, segundo parece, da que habitaba na sima do Pico Sagro. (…) Un grupo de mozos excursionistas acábame de informar de que, estes días de vacacións, acharon no interior da cova unha cunca con restos de leite e unhas candalexas de aceite na que flotaban mariposas apagadas. Signo inequívoco de que o culto á serpente está a ser restaurado tras tantos séculos de cristianismo e de que aquel lugar volve ser de novo santuario: a Igrexa da Becha. (…)”
Xose Lois MÉNDEZ FERRÍN, “Misterios do Monte Galiñeiro” Faro de Vigo. 30-12-1994, p. 2
“Así motivados voltamos nós á Cova da Becha o 15 de xaneiro de 1995, podendo comprobar como, nunha repisa do interior da cova, atopábanse os restos en cuestión. Ademais, observamos aquel día leite vertido nunha das pías naturais do exterior. O 29 do mesmo mes atopamos xunto ós cirios: unha candea branca, sen uso e que antes non estaba, mentres que a cunquiña branca estaba agora esnaquizada no chan da galería. Hoxe, e a diferencia do escrito no seu día, sospeitamos co visto naquelas datas foi máis un folclorismo postmoderno que propiamente unha pervivencia do rito tradicional”.
C.E. Maúxo “Algunhas Cavidades Naturais da Serra do Galiñeiro”, Revista de Estudios Miñoranos nº 3, REM, Instituto de Estudios Miñoranos, Nigrán-Gondomar, 2003
Acerca de cartografías sensibles
Cartografías Sensibles es un proyecto que apuesta por la defensa y la puesta en valor del patrimonio de la parroquia de Vincios y de la Serra do Galiñeiro.
Se trata de un acercamiento virtual a una realidad territorial rica y compleja a través de mapas nos hacen descubrir historias, topónimos, molinos, cuevas, yacimientos arqueológicos, leyendas, músicas y tantos otros elementos que configuran la identidad de este lugar.
La Comunidad de Montes de Vincios lleva años promoviendo la multifuncionalidad de un espacio vivo, con infinidad de posibilidades tanto productivas como ambientales o de ocio. Un lugar especial en el que conviven la obtención de recursos naturales con la pasión por la naturaleza en todas sus formas y actividades, así como la conservación de las tradiciones, los valores naturales y del patrimonio cultural.
Agenda de eventos (en gallego)
No hay eventos programados.
Acepto la Política de Privacidad


langs: en fa en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en ca en en en en en en en en en en en en gl en en en en en ga en en en en en en en en en en en en en en gl en gl gl gl gl fr gl gl gl pt en en en en en en en en en en en en en en ca en en en en en en en en en en en en en en en en en en tr en en en en en en en en en en en en en en en es en en en gl gl gl gl en en en la pt en gl en en en en en en en en en en en en en gl lt fr

text:
The deep road | Vincios Patrimonio
Place of Worship of Spirits
Cando ía un home de Guisande á Torre, ó [...]
Cando ía un home de Guisande á Torre, ó pasar por un camiño chamado ‘Camiño Fondo’, mirou unha luz moi aguda, e ó querer fixarse nesa desapareceu.
Despois, volveu a aparecerlle pero el seguiu para adiante coma se nada. Cando chegou xunto a dous carballos estoupou unha cousa enriba del e pensou que eran os fogos de luces da Virxe de Zamáns. Andou un pouco para adiante e sentouse nun valado, poñéndose a pensar que os fogos da Virxe non podían ser xa que tiña que tapalos o monte Galiñeiro, e por si acaso, marchou para casa chea de medo.
VV.AA. Contos e lendas da parroquia de Vincios. Asociación de veciños ‘Galiñeiro de Vincios’. p. 10
Cartografías Sensibles is a project which aim is to protect and promote the value of the heritage in the Vincios parish and the mountain area of Serra do Galiñeiro.
It is a virtual walk around the wealthy and complex territory and with a help of maps we discover stories, names of places, mills, caves, archaeological sites, legends, music and many other elements that shape the identity of this place.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat.
Alberto Covelo (presidente da Mancomunidade de Vincios)
Events calendar (in Galician)
No hay eventos programados.
I accept the Privacy Policy


langs: es gl es gl es gl gl gl es gl es en gl es gl gl es gl es es gl gl gl es es ca gl es es es es en es gl es gl es gl es gl gl es es en ga es de es gl gl es es es io es es es es es gl gl gl gl gl gl fr gl gl gl pt en es es gl ca es gl es es gl gl gl es es ca gl es es es es en es es es gl es gl es gl es es gl es cs es de gl gl gl es es es es es es gl es es es es es es es gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl es es es es gl en es es es gl es es gl es es en gl en gl lt fr

text:
El ojo del mar | Vincios Patrimonio
Agenda de eventos (en galego)
Áreas de recreo y culturales
Antiguamente se pensaba que el Galiñeiro era un “brazo de mar” que asomaba a través de diversos manantiales conocidos como “ojos del mar”
Entre o Galiñeiro e o mar existía unha estraña relación: antigamente pensábase que este monte era un “brazo de mar”, mar que asomaba através de diversos mananciais ou olleiros, coñecidos como “ollos do mar”. Un destes ollos situaríase sobre o Campo Redondo. Un segundo ollo estaría ao pé da Loma da Sorra. Outro manancial tería o seu nacimento entre as dúas Ghallas do Galiñeiro, ao pé do penedo coñecido precisamente como Ollo do Mar. Estas aguas alimentarían a Fonte Coberta, e baixarían cara Vincios através da Regheira da Raís. Como consecuencia da súa conexión co mar, o fluxo de agua considerábase permanente, daí que os pastos regados por estes olleiros se conservaran verdes durante todo o ano.
A proximidade do mar a este cume era tal que achegando a orella á grencha que se abre a carón do penedo do Ollo do Mar “sintes cantar a ághua”. Exactamente igual que na Fonte de Sanomédio (Camos) e na Pedra da Laghoa (Coruxo), lugares que se relacionaban así mesmo co mar, e nos que podía ser escuitado o seu bater.
En Zamáns aínda hoxe se acredita na existencia dun mar subterráneo que se estendería baixo a terra toda, e do cal manarían as fontes. De se abrir algún día a superficie da terra, Zamáns enteiro se precipitaría sen remedio sobre as aguas deste mar.
O mesmo topónimo de Zamáns (quizais debería ser realmente Samáns) fai alusión á abundancia de agua nos seus prados e barxíos.
Este mar soterrado non é outro que o Mar Coalhado portugués ou a Mar Tapada asturiana, mar que se estende baixo o océano e baixo o continente, asomando através de lagoas, fontes e “pozos peagos”. Así, as pozas, mananciais e olleiros das nosas máis altas chans transformáronse na tradición popular nos “ollos” e nos “ouvidos” do mar coallado, órgaos dun misterioso océano que se eleva até os cumes, como buscando tocar o ceu.
Ese mar está relacionado coa morte: o Pozo da Lagoa (Coruxo) tragaba os bois e as vacas que abrevaban confiadamente nas súas ribeiras, e fora responsábel da destrución do Coruxo primitivo, polo que tiña relación coa vila alagada de Troia ou Toralla.
O outro ollo de mar do monte do Maúxo, a Fonte de Sanomedio, podería estar relacionado con outra “cidade dos mortos”: a vila de Gaifar, soterrada baixo as desaparecidas dunas da Area de Lourido, en Nigrán.
Na Bretaña o mar subterráneo é o “Mar dos Mortos”, e dise que alí está tan perto da superficie terrestre que se pode escuitar -tamén- o seu bater. Quizais non sexa casual esta comunidade de ideas en dous países que teñen en común a súa condición de “Finisterres” atlánticos, lugares de embarque das almas dos mortos cara o Mar Occidental.
O Mar Coallado tamén se relacionaba cos tesouros do mundo subterráneo, como o leito de diamantes que custodiaba o cuélebre asturiano (a becha alada da mitoloxía astur). Tocar estes tesouros podía provocar o rebordamento do mar através destas aberturas, alagando todo en redor.
Hai uns anos, cando quixeran abrir unha mina no Galiñeiro para a explotación de minerais preciosos (“terras raras” e minerais radiactivos, polo que parece) o proxecto non fora adiante. Segundo os viciños “non se teñen metido aí no monte Ghaliñeiro porque disque o Ghaliñeiro é un brazo de mar (…) é pelighroso, porque se rebenta o monte…”.
Estes afloramentos do mar subterráneo adoitaban ser custodiados por unha muller mítica, unha serpe ou un dragón, seres relacionados co Inframundo. En certas ocasións provocaban o seu rebordamento, asolagando as vilas habitadas e causando grandes mortalidades.
Tamén na historia mítica do Galiñeiro semella que se produciu este episodio, relacionado aquí co diluvio: unha grande enchenta, orixinada no cume do Galiñeiro, baixou cara Vincios levantando unha grande esborrallada ao seu paso camiño do mar. Os Pedraghullos das Ghallas e da Fonda do Arruído serían os testemuños da catástrofe.
Estas manifestacións de viciños de Vincios e Zamáns quizais encerren un vello tabú, “porque ao Ghaliñeiro non se lle pode tocar”, preocupación esta que compartían cos viciños de Vilas, que temían que algún día puidese rebentar o seu propio “brazo de mar”, localizado na Loma da Sorra. Este tabú tería protexido as cotas altas da serra, unha das entradas ao Mar Coallado, o Alén dos antigos povos atlánticos.
Coa chegada do cristianismo, muitas destas portas ao mundo inferior pasaron a ser consideradas entradas ao inferno. Perto do cume do monte Aloia coñecemos, precisamente, un Coto do Inferno relacionado co Río do Inferno ou da Trapa.
RODRÍGUEZ GONZÁLEZ, Afonso. A memoria da pedra. Lendas do monte Galiñeiro. En: Clube Espeleolóxico Maúxo. As covas de Vincios. Comunidade de Montes Veniñais en Man Común de Vincios. Vigo: 2005. p. 134-136
Acerca de cartografías sensibles
Cartografías Sensibles es un proyecto que apuesta por la defensa y la puesta en valor del patrimonio de la parroquia de Vincios y de la Serra do Galiñeiro.
Se trata de un acercamiento virtual a una realidad territorial rica y compleja a través de mapas nos hacen descubrir historias, topónimos, molinos, cuevas, yacimientos arqueológicos, leyendas, músicas y tantos otros elementos que configuran la identidad de este lugar.
La Comunidad de Montes de Vincios lleva años promoviendo la multifuncionalidad de un espacio vivo, con infinidad de posibilidades tanto productivas como ambientales o de ocio. Un lugar especial en el que conviven la obtención de recursos naturales con la pasión por la naturaleza en todas sus formas y actividades, así como la conservación de las tradiciones, los valores naturales y del patrimonio cultural.
Agenda de eventos (en gallego)
No hay eventos programados.
Acepto la Política de Privacidad


langs: es gl gl gl gl gl fr gl gl gl pt en gl es gl gl gl gl gl gl gl gl it gl gl ca gl gl pt gl gl fr gl gl gl hbs_lat eo gl gl gl gl gl gl en ga gl de gl gl gl gl gl gl gl io gl en gl lt gl gl gl gl gl gl fr gl gl gl pt en gl es gl gl gl gl gl gl gl gl it gl gl ca gl gl pt gl gl fr gl gl gl hbs_lat eo gl gl gl gl gl en gl ga gl de gl gl io gl gl gl gl gl lt gl en gl gl es gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl fr gl en it pt pt gl fr pt gl gl gl en gl en gl lt fr

text:
Santa Lucía | Vincios Patrimonio
Áreas de recreo e culturales
Din os vellos que a Virxe de Santa Lucía apareceu [...]
VV.AA. Contos e lendas da parroquia de Vincios. Asociación de veciños ‘Galiñeiro de Vincios’. p. 8
Acerca de cartografías sensibles
Cartografías Sensibles é un proxecto que aposta pola defensa e a posta en valor do patrimonio da parroquia de Vincios e da Serra do Galiñeiro.
Trátase dunha achega virtual a unha realidade territorial rica e complexa a través de mapas que nos fan descubrir historias, topónimos, muíños, covas, penedos, xacementos arqueolóxicos, lendas, músicas e tantos outros elementos que configuran a identidade deste lugar.
A Comunidade de Montes de Vincios leva anos promovendo a multifuncionalidade dun espazo vivo, con infinidade de posibilidades tanto productivas como ambientais ou de lecer. Unha contorna especial na que conviven os usos dos recursos naturais coa paixón pola natureza en todas as súas formas e actividades, así como coa conservación das tradicións, dos valores naturais e do patrimonio cultural.
No hay eventos programados.
O teu nome (requerido)
O teu email (requerido)
Acepto a Política de Privacidade


langs: en fa en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en ca en en en en en en en en en en en en gl en en en en en ga en en en en en en en en en en en en en en gl en gl gl gl gl fr gl gl gl pt en en en en en en en en en en en en en en ca en en en en en en en en en en en en en en en en en en tr en en en en en en en en en en en en en en en en en en en gl gl gl gl gl gl pt gl gl gl gl gl gl pt en en en la pt en gl en en en en en en en en en en en en en gl lt fr

text:
Route PR-G2 Aloia | Vincios Patrimonio
Place of Worship of Spirits
The route of low difficulty level offers us a walk in nature full of landscapes
Bonito e fácil percorrido que nos conduce, de norte a sur, polas ladeiras da Serra do Galiñeiro rematando no Monte Aloia ou de San Xulián.
Comezamos no refuxio de montaña do Club Montañeiros Celtas ata onde poderemos chegar polo PR-G 1 e, en dirección sur, cruzamos bosques de piñeiros e eucaliptos con fermosas vistas de Vigo e a súa ría, a zona de Val Miñor e as vilas de Baiona e Tui. En ruta atoparémonos con restos prehistóricos e típicas casas rurais.
Unha vez no Monte Aloia, declarado Parque Natural en 1978, poderemos contemplar unha gran variedade de especies arbóreas, visitar o castro e gozar dunhas marabillosas vistas do río Miño e Portugal desde os seus miradoiros.
Acceso en bicicleta: Apto totalmente
Acceso a cabalo: Apto totalmente
Punto de partida/chegada: Monte Aloia – UTM: 29T X:526590 Y: 4659400 | Refuxio Miguel Regueira – UTM: 29T X:524060 Y: 4665780
Percorrido: Galiñeiro, Prado y Monte Aloia.
Conexións: Co GR 53 a través do PR-G 1, e co GR 58.
Lonxitude: Lonxitude (Km.): 8,9
Material: Levar a comida necesaria
Servizos: Refuxio Miguel Regueira e refuxio do Monte Aloia, ambos do Club Montañeiros Celtas. Abastecemento en Prado e Aloia.
Cartografías Sensibles is a project which aim is to protect and promote the value of the heritage in the Vincios parish and the mountain area of Serra do Galiñeiro.
It is a virtual walk around the wealthy and complex territory and with a help of maps we discover stories, names of places, mills, caves, archaeological sites, legends, music and many other elements that shape the identity of this place.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat.
Alberto Covelo (presidente da Mancomunidade de Vincios)
Events calendar (in Galician)
No hay eventos programados.
I accept the Privacy Policy


langs: en fa en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en ca en en en en en en en en en en en en gl en en en en en ga en en en en en en en en en en en en en en gl en gl gl gl gl fr gl gl gl pt en en en en en en en en en en en en en en ca en en en en en en en en en en en en en en en en en en tr en en en en en en en en en en en en en en en es en en en en gl gl es gl es es es es es es es es es es es es es gl es es es gl es es es es es es gl gl en en en la pt en gl en en en en en en en en en en en en en gl lt fr

text:
The Kidnappers Mouros | Vincios Patrimonio
Place of Worship of Spirits
History of mouros that come into contact with humans
Os mouros entraban ás veces en contacto cos seres humanos. En ocasións mercábanlles viño (que pagaban con ouro), pedíanlles pan ou solicitaban certos favores ás mulleres, como a asistencia ao parto dunha moura, ou aleitar e atender os seus pequenos. Outras veces, porén, eran quen de raptar nenos.
Iso foi o que sucedeu dunha vez en Prado (Morgadáns). Alí desaparecera unha cativa sen deixar rasto. Os pais, desesperados, buscaran a filla por todas partes; pero por máis que a buscaban, a rapaciña non aparecía. A nena tiña un irmanciño, que co paso do tempo se converteu nun mozo en idade de facer o servizo de armas. Din que fora destinado a África e que dunha volta, levando a abrevar o seu cabalo a unha fonte, topouse nela cunha fermosa moura cantando. O romance que segue foi recollido en Vilas (Morgadáns), existindo cando menos unha versión semellante no viciño lugar de Prado:
“El día de los torneos
pasé por la morería.
Oí cantar a una mora
frente a una fuentecilla
- ¿Qué haces ahí, mora bella?
¿Qué haces ahí, mora linda?
- No soy mora, caballero,
soy cristiana y cautiva,
que me cautivan los moros
desde pequeñita y niña.
- ¡Si no eres mora, caballero
venga a mi caballeriza!
- ¿Y los pañuelos que lavo,
dónde yo los dejaría?
- Los de hilo y los de seda
y los que no valgan nada
por la corriente se tiran”
Pérdese aquí unha parte do romance, na cal a rapaza recoñece a terra onde vivira cos seus pais e o seu irmán. Cando pronuncia os seus nomes, el comprende que a moza que leva no cabalo é realmente a súa propia irmá. A narración recupérase coa chegada de ambos os dous irmáns á casa matriz:
“- ¡Ábreme la puerta, madre,
que aquí le traigo un tesoro
por quien llora noche y día.
Pienso que llevo una mora
y llevo una hermana mía”
O presente romance aparece mui espallado polo mediodía europeu. Recoñecémolo no portugués Romance da Infanta de França, nalgunhas composicións do romanceiro español contemporáneo, como o Romance de Don Bueso, e mui especialmente no intitulado El día de los torneos, que é practicamente idéntico ao noso. Recentemente recollemos unha versión deste mesmo romance cáseque completa de boca dunha viciña de La Bañeza (León).
RODRÍGUEZ GONZÁLEZ, Afonso. A memoria da pedra. Lendas do monte Galiñeiro. En: Clube Espeleolóxico Maúxo. As covas de Vincios. Comunidade de Montes Veniñais en Man Común de Vincios. Vigo: 2005. p. 141-142
Cartografías Sensibles is a project which aim is to protect and promote the value of the heritage in the Vincios parish and the mountain area of Serra do Galiñeiro.
It is a virtual walk around the wealthy and complex territory and with a help of maps we discover stories, names of places, mills, caves, archaeological sites, legends, music and many other elements that shape the identity of this place.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat.
Alberto Covelo (presidente da Mancomunidade de Vincios)
Events calendar (in Galician)
No hay eventos programados.
I accept the Privacy Policy


langs: gl gl es gl es gl gl gl es gl es en gl es gl gl es gl es es gl gl gl es es ca gl es es es es en es gl es gl es gl es gl gl es es en ga es de es gl gl es es es io es es es es es gl gl gl gl gl gl fr gl gl gl pt en es es gl ca es gl es es gl gl gl es es ca gl es es es es en es es es gl es gl es gl es es gl es cs es de gl gl gl es es es es es es gl es es es es gl es es gl gl gl es gl es es es es es es es es es es es es es gl es es es gl es es es es es es gl gl gl es es es es gl en es es es gl es es gl es es en gl en gl lt fr

text:
Los Mouros Raptores | Vincios Patrimonio
Agenda de eventos (en galego)
Áreas de recreo y culturales
Historia de mouros que se ponen en contacto con seres humanos
Os mouros entraban ás veces en contacto cos seres humanos. En ocasións mercábanlles viño (que pagaban con ouro), pedíanlles pan ou solicitaban certos favores ás mulleres, como a asistencia ao parto dunha moura, ou aleitar e atender os seus pequenos. Outras veces, porén, eran quen de raptar nenos.
Iso foi o que sucedeu dunha vez en Prado (Morgadáns). Alí desaparecera unha cativa sen deixar rasto. Os pais, desesperados, buscaran a filla por todas partes; pero por máis que a buscaban, a rapaciña non aparecía. A nena tiña un irmanciño, que co paso do tempo se converteu nun mozo en idade de facer o servizo de armas. Din que fora destinado a África e que dunha volta, levando a abrevar o seu cabalo a unha fonte, topouse nela cunha fermosa moura cantando. O romance que segue foi recollido en Vilas (Morgadáns), existindo cando menos unha versión semellante no viciño lugar de Prado:
“El día de los torneos
pasé por la morería.
Oí cantar a una mora
frente a una fuentecilla
- ¿Qué haces ahí, mora bella?
¿Qué haces ahí, mora linda?
- No soy mora, caballero,
soy cristiana y cautiva,
que me cautivan los moros
desde pequeñita y niña.
- ¡Si no eres mora, caballero
venga a mi caballeriza!
- ¿Y los pañuelos que lavo,
dónde yo los dejaría?
- Los de hilo y los de seda
y los que no valgan nada
por la corriente se tiran”
Pérdese aquí unha parte do romance, na cal a rapaza recoñece a terra onde vivira cos seus pais e o seu irmán. Cando pronuncia os seus nomes, el comprende que a moza que leva no cabalo é realmente a súa propia irmá. A narración recupérase coa chegada de ambos os dous irmáns á casa matriz:
“- ¡Ábreme la puerta, madre,
que aquí le traigo un tesoro
por quien llora noche y día.
Pienso que llevo una mora
y llevo una hermana mía”
O presente romance aparece mui espallado polo mediodía europeu. Recoñecémolo no portugués Romance da Infanta de França, nalgunhas composicións do romanceiro español contemporáneo, como o Romance de Don Bueso, e mui especialmente no intitulado El día de los torneos, que é practicamente idéntico ao noso. Recentemente recollemos unha versión deste mesmo romance cáseque completa de boca dunha viciña de La Bañeza (León).
RODRÍGUEZ GONZÁLEZ, Afonso. A memoria da pedra. Lendas do monte Galiñeiro. En: Clube Espeleolóxico Maúxo. As covas de Vincios. Comunidade de Montes Veniñais en Man Común de Vincios. Vigo: 2005. p. 141-142
Acerca de cartografías sensibles
Cartografías Sensibles es un proyecto que apuesta por la defensa y la puesta en valor del patrimonio de la parroquia de Vincios y de la Serra do Galiñeiro.
Se trata de un acercamiento virtual a una realidad territorial rica y compleja a través de mapas nos hacen descubrir historias, topónimos, molinos, cuevas, yacimientos arqueológicos, leyendas, músicas y tantos otros elementos que configuran la identidad de este lugar.
La Comunidad de Montes de Vincios lleva años promoviendo la multifuncionalidad de un espacio vivo, con infinidad de posibilidades tanto productivas como ambientales o de ocio. Un lugar especial en el que conviven la obtención de recursos naturales con la pasión por la naturaleza en todas sus formas y actividades, así como la conservación de las tradiciones, los valores naturales y del patrimonio cultural.
Agenda de eventos (en gallego)
No hay eventos programados.
Acepto la Política de Privacidad


langs: es gl es gl es gl gl gl es gl es en gl es gl gl es gl es es gl gl gl es es ca gl es es es es en es gl es gl es gl es gl gl es es en ga es de es gl gl es es es io es es es es es gl gl gl gl gl gl fr gl gl gl pt en es es gl ca es gl es es gl gl gl es es ca gl es es es es en es es es gl es gl es gl es es gl es cs es de gl gl gl es es es es es es gl es es es es es es es gl gl gl gl gl pt gl az gl gl es pt gl gl gl gl gl gl gl gl es es es es gl en es es es gl es es gl es es en gl en gl lt fr

text:
María la Garza de la noche | Vincios Patrimonio
Agenda de eventos (en galego)
Áreas de recreo y culturales
Ave nocturna. La Garza y el Brión vivían juntos en A Fonda do Arruído y se asocia a ella e papel de diosa proveedora de alimentos.
A Touba do Brión é un dos lugares con máis misterio do Galiñeiro. Leva inscrito no seu nome o recordo da ave. Sen embargo, segundo o noso parecer, é a parella do brión o ser máis enigmático e intrigante dos que habitaban a Fonda do Arruído.
Tratábase dunha garza, unha especie coa que a nivel biolóxico non tiña muito parentesco. Aínda así, concebían fillos en común, e habitaban nun lugar absolutamente estraño para unha ave acuática.
A súa plumaxe era grisalla, o pescozo longo, e alimentábase de peixes, características estas que encaixan na descrición dunha garza. Sen embargo, era unha ave nocturna, cun peteiro curto, e bastante máis pequena do que o brión. Era, desde logo, un Ardeídeo bastante atípico, e se a tivéramos de relacionar con algunha garza coñecida, sería coa garza da noite (Nycticorax nycticorax), especie mui pouco común no noso país.
A garza e o brión habitaban xuntos na Fonda do Arruído. Os nenos, naquel tempo, asomábanse por veces á parte alta do Outeiro, acompañados dalgún maior: tíñanlle medo aos gatos bravos que, daquela, se atoubaban nos mesmos penedos. Se tiñan sorte, surprendían a estraña parella deitada nunha lapa na Ghrencha do Brión. Tampouco a garza era amiga de saír polo día, pois dicían que tiña os ollos mui claros, e a luz do sol amolábaa.
Vivían na lapa coas súas crías. Alimentábanse todos eles de peixe. O brión non pescaba: en canto caía a noite, voaba até un penedo ou ficaba na rocha cos pequenos, ao cuidado deles. Era a garza quen saía naquel momento cara Baiona. O brión agardaba. Pasado un tempo chamaba por ela, emitindo uns urros graves e profundos:
Urros que finalmente se transformaban en:
A garza chamábase María. Dicían entón os viciños:
“Xa lle tarda a comida, tárdalle a comida ao brión”
E o brión porfiaba:
- Marii-a, Marii-a, ti ves ou non ves, Marii-a…?
A garza voltaba da súa pesca en aguas de Baiona ou da Ramallosa sobre a unha ou as dúas da madrugada. Mais ás veces perdíase. Entón o brión voaba ao alto dun penedo e chamaba por ela, para orientala así camiño do niño. Cando María chegaba por fin, compartía o peixe co compañeiro e coas crías.
Unha información de grande interese refírenos que, nun pasado, a garza salvara de morrer de fame aos viciños de Vincios. Tamén para eles pescaba María.
A figura da garza do Arruído é realmente estraña, e ás veces semella unha metamorfose dalgunha antiga divindade no seu papel de deusa da pesca ou provedora de alimentos.
Non encontramos na nosa pesquisa muitos casos de transformación de seres femininos en garza. Mais a figura da Vella, máis unha vez, pode achegarnos algunha luz sobre este asunto. Lembremos, por exemplo, o caso da “Anciá da Escuridade” da Illa de Man, que podía ser observada certo día do ano baixo a forma dun grande páxaro, levando leña no peteiro.
Foi en Irlanda, porén, onde demos coa narración que máis paralelismos ten coa garza do Galiñeiro. Trátase dun relato recollido dunha muller maior, viciña do condado de Kerry. Nela relátase o combate librado entre un home e a Cailleach -o equivalente gaélico da nosa Vella-, que xoga aquí o papel dunha bruxa sobrenatural mui destrutiva.
A Cailleach vivía desde tempos inmemoriais nunha cova entre as rochas, no alto dun val. Como no Arruído, tamén alí se escuitaba un terríbel bradar ao caír a noite. Non había quen ousara entón aproximarse ao lugar. A Cailleach non se afastaba nunca da súa cova, na que vivía co seu fillo: un can con oito patas. Ninguén sabía de que se alimentaban, até o día no que o heroi do relato os surprendeu… a mesma nai da Vella aínda vivía, e todas as noites pousaba no alto dun penedo situado á entrada da cova. Abría entón o peteiro, deixando caír as anguías coas que os mantiña. Antes de saír o sol, marchaba voando. Era unha garza.
RODRÍGUEZ GONZÁLEZ, Afonso. A memoria da pedra. Lendas do monte Galiñeiro. En: Clube Espeleolóxico Maúxo. As covas de Vincios. Comunidade de Montes Veniñais en Man Común de Vincios. Vigo: 2005. p. 157-159
Acerca de cartografías sensibles
Cartografías Sensibles es un proyecto que apuesta por la defensa y la puesta en valor del patrimonio de la parroquia de Vincios y de la Serra do Galiñeiro.
Se trata de un acercamiento virtual a una realidad territorial rica y compleja a través de mapas nos hacen descubrir historias, topónimos, molinos, cuevas, yacimientos arqueológicos, leyendas, músicas y tantos otros elementos que configuran la identidad de este lugar.
La Comunidad de Montes de Vincios lleva años promoviendo la multifuncionalidad de un espacio vivo, con infinidad de posibilidades tanto productivas como ambientales o de ocio. Un lugar especial en el que conviven la obtención de recursos naturales con la pasión por la naturaleza en todas sus formas y actividades, así como la conservación de las tradiciones, los valores naturales y del patrimonio cultural.
Agenda de eventos (en gallego)
No hay eventos programados.
Acepto la Política de Privacidad


langs: es fa en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en ca en en en en en en en en en en en en gl en en en en en ga en en en en en en en en en en en en en en gl en gl gl gl gl fr gl gl gl pt en en en en en en en en en en en en en en ca en en en en en en en en en en en en en en en en en en tr en en en en en en en en en en en en en en en es en en en en gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl en en en en la pt en gl en en en en en en en en en en en en en gl lt fr

text:
The Becha | Vincios Patrimonio
Place of Worship of Spirits
‘A Becha’ was a large snake that lived in the Becha Cave
Nas cotas máis altas do Galiñeiro existe unha cavidade cunha ampla boca como entrada. Os viciños das freguesías de Vincios e Zamáns coñécenna como Cova da Becha, Ighlesia da Becha, Pedra da Becha ou Coto da Becha. A carón seu esténdese unha pequena e alta chan: a enigmática Chan da Becha. Pero entón, quen era a tal becha?
Pouca información puidemos recoller sobre ela, apenas uns poucos testemuños bibliográficos e escasas referencias na tradición oral; a súa memoria está xa mui esvaída. Tratábase, en todo caso, dunha serpe ou becha de grande tamaño; ás veces era nomeada como serpienta, forma esta que resalta as dimensións do réptil. Un viciño de Zamáns viuna nunha ocasión, asegurando que o seu grosor era o da perna dun home.
No tempo da parideira das cabras a becha mamaba do leite delas, de xeito que os cabritos ficaban cativos por falta de alimento. Nun artigo publicado en imprensa, X. L. Méndez Ferrín revélanos, ademais, que a grande serpe devoraba as ovellas e as cabras que pacían na serra.
Os viciños de Zamáns coñecían o modo de aplacala: deixaban á porta da súa cova unha cunca de leite alá polo mes de abril, cando paren as cabras. Aínda hoxe, no lugar de Vilaverde, os viciños lembran o antigo costume de lle subir á becha unha botella de leite, leite que deitaban nunha cunca que deixaban á porta da súa casa. Sabían que, deste xeito, as bechas “están fartas e non baixan”. Outro xeito de conter a súa voracidade consistía en entregarlle como presente o mellor año ou cabrito do rabaño familiar, para deste xeito poderen conservar o resto dos animais da casa. Así se facía hai tempo no Casal do Abade.
Méndez Ferrín tamén nos achega máis información sobre as oferendas na Cova da Becha: ademais de leite fresco, deixaban tamén velas acesas, dato este que probaría a existencia dun antigo culto ofiolátrico. Engade o mesmo autor que no nadal de 1994 apareceron na cova diversos obxectos, tais como unha cunca con restos de leite, candelexas de aceite e mariposas. En xaneiro de 1995 membros do Colectivo Espeleolóxico Maúxo confirman os feitos publicitados por Méndez Ferrín.
Non pensamos que estas últimas oferendas foran realizadas por viciños da zona, xa que as persoas consultadas falan do culto á becha como algo que xa forma parte do pasado.
As grandes serpes adoitaban estar mui relacionadas coa agua: nela habitaban, ou cando menos bebían dela. Non sabemos onde baixaba a acougar a súa sede a becha do Galiñeiro; quizais a algún dos “ollos de mar” da serra, talvez ao do Campo Redondo. Si sabemos doutra serpe que adoitaba asollarse no alto dos Cabreiros, perto do lugar da Atalaia. Cando castigaba o vento norte e lle entraba a sede, mordía a ponta do rabo e baixaba rolando até o río Zamáns, como facía a serpe mítica Ouroboros.
Unha informante díxonos que a becha tiña unha “cuncha” na cabeza. É posíbel que se referira ás grandes escamas a xeito de placas que os ofidios apresentan na testa.
De ser así, talvez se tratase dun testemuño que incide nas grandes dimensións da serpe e no avanzado da súa idade. Sen embargo, tamén temos que dicer que a becha do Galiñeiro semella que non chegou a alcanzar o extraordinario tamaño doutras grandes serpes das nosas lendas tradicionais. Proba disto é que nunca se escoitou que consumira gado maior, e muito menos persoas. A carga que supuña a súa presenza non era seguramente tan gravosa como noutros casos, e quizais por iso os viciños non se preocuparon (que saibamos) de buscar a maneira de eliminala.
Outra informante, viciña esta de Vilas, proporciónanos outro interesante dato sobre a cobra: na Cova da Becha “disque aparecía unha serpienta cantando”. Neste caso, consideraríamos a becha como a forma animal que adoptaría unha muller sobrenatural, quizais a mesma Vella, da que falaremos máis adiante.
Isto último non sería nada raro: o motivo do ser máxico de xénero feminino que adopta a aparencia dunha cobra está moi documentado: é o caso da serpa ou moura galega (como a moura da Fraga, que trataremos logo), das xanas astures, das moras castellano-leonesas, das encantades catalás ou da mesma deusa Mari de Euskal-Herría.
Fóra do ámbito peninsular, encontrámonos coa mesma transformación nas lendas que xiran en torno á figura da fada gaulesa Melusine.
Sería a becha do Galiñeiro unha manifestación dunha antiga deusa relacionada coa terra? É unha posibilidade.
Ora ben, cando falamos sobre serpes de grandes dimensións, a cuestión do xénero non está ás veces nada clara, e serpes femia confúndense e aparéanse con serpes macho, como de feito sucede na mitoloxía basca.
O que si sabemos é que as serpes xigantes acostumaban morar en covas situadas no cume dos montes galegos. Estes montes adoitaban tomar precisamente a denominación de “Cova da Serpe”; cotos con este nome encontrámolos en Friol, Vilalba e Carballedo. Tamén no castro de Troña e no Pico Sagro habitaban grandes cobras.
RODRÍGUEZ GONZÁLEZ, Afonso. A memoria da pedra. Lendas do monte Galiñeiro. En: Clube Espeleolóxico Maúxo. As covas de Vincios. Comunidade de Montes Veniñais en Man Común de Vincios. Vigo: 2005. p. 136-137
“A Lenda da Coca (O Conto da Becha).
Os dragóns en galego noméanse en xénero femenino; son chamados A Becha, A Bicha ou A Coca, a aparecen descritas como serpes que cando se fan vellas lles nacen ás e se lles hincha o bandullo. Unha destas bechas vivíu fai moitos anos na falda do monte Galiñeiro, na que cae de cara a onde hoxe está o embalse de Zamáns. A súa morada fixeraa nunha cova que se encontra entre os cumios do Galiñeiro Norte (As Ghallas) e o cume central (A Botella), e que se coñece normalmente como Cova da Becha, ainda hoxe en día.
Daquelas, os veciños de Zamáns, e sobre todo os do barrio da Casal de Abade, queixábanse de que os seus xatos, cordeiros e cabritos non lle medraban coma os das demáis parroquias, criábanselles enclenques, e deron por matinar que era por culpa da Becha, que lles viña a mamar aos ubres das nais.
Así foi coma as ordes dun cacique acordaron un día que tiñan que desfacerse daquela Becha, xa que matala lles parecía cousa imposivel, dado que para eles as Bechas eran inmortais.
Alá se xuntaron tódolos parroquiáns pola semana santa, e con teas prendidas e toda clase de artiluxios para facer canto máis ruído mellor, conseguiron asusta-la Becha que fuxíu cara Puxeiros. Os veciños seguírona para que fose o máis lonxe posible.
Chegaron tras ela ata os montes da Madroa, cerca de Trasmañó, e alí perdéronlle a pista. Entón acordaron deixar uns vixías no mais alto do monte para que avisaran por si acaso volvía. A este monte seguimos chamándolle O Vixiador.
A Becha, Bicha ou Coca chegara a Redondela, pero de tan vella e sin comer nin beber polo acosamento a que a someteran, estaba que daba pena. Foi entón cando por pura casualidade a encontrou Xan Carallás, que apiadándose dela deulle de comer e de beber, mais a Becha, a probe, só lle probóu auga, non foi capaz de tomar cousa algunha, e así pola súa vellez e a tristura polo seu desterro non aguantou máis e morreu xustamente un xoves, o día de Corpus.
Aquel ano, os de Redondela tiveron a mellor colleita de todas, patacas, millo, viño, repolos, frutas e de todo que da terra neceu san e con fartura. Ata aos mariñeiros lles viñan os peixes a bordo sen ter que usar ningún aparello.
Foi un ano farturento que os de Redondela dende aquela polo Corpus, fanlle a afamada festa da Coca.
En Zamáns pasou xustamente o contrario. As poucas patacas que naceran coméronas os ratos, o pouco millo para os merlos, as hortas secaron e o viño avinagróuse. Foi un ano de fame.
Ao ano seguinte e para que a Becha non lle seguira mandando a mala sorte, escomenzaron a levarlle á súa cova toda clase de presentes, e sobre todo leite freco e candelexas encendidas. De tal forma se asemellaban as ofrendas á Becha nesta cova, ás feitas á mesma Virxe dos Aflixidos, que a cova pasóu a ser unha especie de santuario, pasando a chamarse Igrexa da Becha, que é como a nomean ainda hoxe os veceños de Zamáns.
Pepiño Costas Acuña. Facilitado polo autor en setembro de 2005. Ref. http://trevinca.net/nososmontes.htm
“(…) Ao Sul das Gallas, e antes da Botella, abre as súas fauces unha cova, que inmediatamente nos lembra o “formidable de la tierra/ bostezo el melancólico vacío” do Polifemo de Góngora. É coñecida na tradición das aldeas veciñas, como a Igrexa da Becha, pois nela habitaba unha enorme becha ou cobra que devoraba as ovellas e cabras que pacían o toxo molar das abas da serra. Para se liberaren do temíbel dragón, que ao mellor era unha muller chamada Melusina, como no relato medieval, os pastores depositaban na cova oferendas de leite fresco e velas acendidas cuxa chama significaba culto e adoración relixiosa. Desde lonxe, desde o pé do Coto do Mediodía, por exemplo, o penedo que cobre a Igrexa da Becha parece ter a forma dunha enorme serpe, irmá, segundo parece, da que habitaba na sima do Pico Sagro. (…) Un grupo de mozos excursionistas acábame de informar de que, estes días de vacacións, acharon no interior da cova unha cunca con restos de leite e unhas candalexas de aceite na que flotaban mariposas apagadas. Signo inequívoco de que o culto á serpente está a ser restaurado tras tantos séculos de cristianismo e de que aquel lugar volve ser de novo santuario: a Igrexa da Becha. (…)”
Xose Lois MÉNDEZ FERRÍN, “Misterios do Monte Galiñeiro” Faro de Vigo. 30-12-1994, p. 2
“Así motivados voltamos nós á Cova da Becha o 15 de xaneiro de 1995, podendo comprobar como, nunha repisa do interior da cova, atopábanse os restos en cuestión. Ademais, observamos aquel día leite vertido nunha das pías naturais do exterior. O 29 do mesmo mes atopamos xunto ós cirios: unha candea branca, sen uso e que antes non estaba, mentres que a cunquiña branca estaba agora esnaquizada no chan da galería. Hoxe, e a diferencia do escrito no seu día, sospeitamos co visto naquelas datas foi máis un folclorismo postmoderno que propiamente unha pervivencia do rito tradicional”.
C.E. Maúxo “Algunhas Cavidades Naturais da Serra do Galiñeiro”, Revista de Estudios Miñoranos nº 3, REM, Instituto de Estudios Miñoranos, Nigrán-Gondomar, 2003
Cartografías Sensibles is a project which aim is to protect and promote the value of the heritage in the Vincios parish and the mountain area of Serra do Galiñeiro.
It is a virtual walk around the wealthy and complex territory and with a help of maps we discover stories, names of places, mills, caves, archaeological sites, legends, music and many other elements that shape the identity of this place.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat.
Alberto Covelo (presidente da Mancomunidade de Vincios)
Events calendar (in Galician)
No hay eventos programados.
I accept the Privacy Policy


langs: gl es

text: Comentarios en: Convocan a postulación del premio “Chiloé” Extensión Cultural


langs: gl es en es gl gl it fr en en fr en en en de fr gl es gl gl gl gl en en fr gl gl it gl en en en en

text:
Xuño « 2009 « Malandrómeda
Monthly Archive for Xuño, 2009
Aproveitamos pra anunciarvos un concerto en Santiago:
-na Sala Nasa o sábado 6 de Xuño cos Juanito Broders.
E unha pouca máis de promo da “Temazo.org Contramixtape”
A outra cara de 7, “Vida extra” fozada por Lino Vulcano nun
Malandrómeda VS A tribe called quest…
MalandrómedaVsTribe [ 4:44 ] Play Now | Play in Popup | Download
Powered by WordPress and K2
Entries Feed and Comments Feed
28 queries. 0.296 seconds.


langs: gl en en es ca es es gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl pt fr pt fr en

text:
Próximos Eventos – Eventos – 4tomates.com
Navegación entre vistas de Eventos
Ver como Lista Mes Día
No se ha encontrado ningún resultado.
Eventos Lista de Navigation
Eventos Lista de Navigation
2015 © Copyrights CodexThemes


langs: gl gl gl it gl de en gl gl gl gl gl fr gl fr gl gl es fr fr gl gl en gl gl gl pt gl gl es es gl en gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl gl es gl fr es fr gl fr gl oc en gl gl gl gl gl gl gl gl

text:
Agrobiotech Innovación, un programa de aceleración
Un programa de aceleración dirixido ao impulso e o crecemento sostible das pemes innovadoras galegas en tres sectores estratéxicos: biotecnoloxía, agroalimentación e biomasa. Contacto y consultas en
[ Máis sobre a primera edición ]
Asistentes en 9 Talleres de capacitación
70 horas de formación
14 proxectos participantes no Bio Investor Academy
7 proxectos presentados no Bio Investor Day
Competitividade e crecemento sostible
a través da aceleración da innovación
para PEMES en fase de consolidación
de sectores estratéxicos RIS3:
O Programa Agrobiotech Innovación é un programa de aceleración para impulsar o crecimiento sustentable das PEMES innovadoras galegas en fase de consolidación.
COMO SE VAI A DESENVOLVER
Itinerarios de innovación personalizados
Actividades de capacitación abertas
Abrir novas canles de:
Colaboración en proxectos de alto impacto
ITINERARIOS DE INNOVACIÓN PERSONALIZADOS
Plan de traballo á medida das pemes seleccionadas en 4 ámbitos
Excelencia operativa e innovación aberta
Captación de fondos públicos e privados
Participantes de España, Francia e Portugal
Expositores de produtos e servizos innovadores
Reunions one to one
Grazas a estas accións producironse novas oportunidades de negocio e colaboración en proxectos de innovación.
Valoración das empresas participantes
Satisfacción global 4,17 / 5
Recomendan o programa 100%
Prevén xerar emprego 82%
Reportan mellora da xestión e apertura de novas liñas de negocio 73%
© Agrobiotech Innovación - Centro de Excelencia
para o impulso da Peme innovadora galega


langs: gl gl gl es es gl it es en es es gl gl gl es es es gl gl es fr es es es gl es gl gl es gl es en fi es gl

text:
Bienvenidos a la web del Club Ciclista Cangas.
Compartir en Facebook Compartir en Twitter Compartir en LinkedIn
Creado en Sábado, 29 Marzo 2014 11:01
TextoAl igual que el pasado año, la A.D. Punta Fondón y el Club Ciclista Cangas unen fuerzas y juntan sus trofeos máster y senior anuales para formar el II Díptico do Morrazo para las categorías federadas Sénior, Máster 30, 40, 50 y 60
Toda la información en http://ir.gl/dipticodomorrazo
Con la debida autorización de la Federación Gallega de Ciclismo, el 17 y 18 de mayo disfrutaremos de la segunda edición y será bajo la modalidad de challenge por puntos, donde cada uno de los días se disputará como una prueba independiente, de forma que la no participación en una de ellas, no impidirá participar en la otra.
© 2016 Club Ciclista Cangas - Seixo - Darbo - 61 - Cangas de Morrazo - 36940 - Pontevedra - Tlf. & Fax 986301989 - Movil 649055855 - Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.


langs: gl gl gl es es gl it es en es es gl gl gl es es es gl gl es fr es es es gl es gl gl gl en en fi es gl

text:
XII Trofeo Máster Concello de Cangas 2016
Bienvenidos a la web del Club Ciclista Cangas.
Compartir en Facebook Compartir en Twitter Compartir en LinkedIn
XII Trofeo Máster Concello de Cangas 2016
Creado en Domingo, 03 Abril 2016 23:32
El sábado 16 de abril se celebrará la décimo segunda edición del Trofeo Concello de Cangas de categorías federadas Máster 30, 40, 50 y 60
© 2016 Club Ciclista Cangas - Seixo - Darbo - 61 - Cangas de Morrazo - 36940 - Pontevedra - Tlf. & Fax 986301989 - Movil 649055855 - Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.


langs: es gl gl es es gl it es en es es gl gl gl es es es gl gl es fr es es es gl es es es gl gl gl en en en gl gl es en ja sl es ar ja sl de zh en fr de en fr sl hbs_lat zh sv sl es fr ja sl es es zh sl es ja ml sl de zh vi fr de zh ja sl hbs_lat zh ja sl es fr ja sl gl fr ja sl es de zh sl de zh zh fr de zh ja sl hbs_lat zh zh sl es fr vi sl es fr zh sl es gl it sl de zh ca fr de zh en eo hbs_lat fr ja sl es fr zh sl en fr zh sl pt en en en pt en en en pt en en en en en fi es gl

text:
Campionato de Galicia Máster 2014
Bienvenidos a la web del Club Ciclista Cangas.
Compartir en Facebook Compartir en Twitter Compartir en LinkedIn
Creado en Martes, 01 Julio 2014 02:10
Este sábado 19 de xullo dende as 16:30 horas, disputarase na capital do Morrazo o Campionato de Galicia Máster 2014. Para participar é requisito indispensable que a licenza coa que se conte, pertenza á Federación Galega de Ciclismo.
O percorrido é o seguinte:
Ver mapa completo en bikemap.net
SAÍDA   ( plaza de abastos )
HERBELLO ( cruce dereita )
MAGDALENA  ( cruce dereita )
COIRO ( Igresario )
META  ( PRIMER PASO )
HERBELLO ( cruce dereita )
MAGDALENA ( cruce dereita )
COIRO ( Igresario )
META  ( SEGUNDO PASO )
HERBELLO ( cruce dereita )
MAGDALENA  ( cruce dereita )
COIRO ( Igresario )
META  ( TERCER PASO )
HERBELLO ( cruce dereita  )
MAGDALENA ( cruce dereita )
COIRO ( Igresario )
META  (  FINAL  )
MÁSTER 60  2 voltas
MÁSTER 50 3 voltas
MÁSTER 30  y  MÁSTER 40   4 voltas
© 2016 Club Ciclista Cangas - Seixo - Darbo - 61 - Cangas de Morrazo - 36940 - Pontevedra - Tlf. & Fax 986301989 - Movil 649055855 - Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.


langs: gl gl gl es es gl it es en es es gl gl gl es es es gl gl es fr es es es gl es gl es nl es en fi es gl

text:
Trofeo Concello de Carballo 2014
Bienvenidos a la web del Club Ciclista Cangas.
Compartir en Facebook Compartir en Twitter Compartir en LinkedIn
Creado en Domingo, 25 Mayo 2014 17:50
- Foto: F.F. Nogueira -
Pasito a pasito Raúl sigue subiendo peldaños en el podio y ayer tarde en Carballo se subió al segundo escalón , esperamos que pronto se suba a lo más alto.
© 2016 Club Ciclista Cangas - Seixo - Darbo - 61 - Cangas de Morrazo - 36940 - Pontevedra - Tlf. & Fax 986301989 - Movil 649055855 - Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.


langs: es gl gl es es gl it es en es es gl gl gl es es es gl gl es fr es es es gl es gl ca gl es gl es es ca gl es es gl gl en sv es en en fi es gl

text:
Bienvenidos a la web del Club Ciclista Cangas.
Compartir en Facebook Compartir en Twitter Compartir en LinkedIn
II Díptico do Morrazo
Creado en Sábado, 29 Marzo 2014 11:01
TextoAl igual que el pasado año, la A.D. Punta Fondón y el Club Ciclista Cangas unen fuerzas y juntan sus trofeos máster y senior anuales para formar el II Díptico do Morrazo para las categorías federadas Sénior, Máster 30, 40, 50 y 60
Toda la información en http://ir.gl/dipticodomorrazo
Leer más: II Díptico do Morrazo
Vídeo presentación del equipo Máster-Senior 2014-15
Creado en Sábado, 08 Marzo 2014 18:22
Gracias a todos nuestros patrocinadores y colaboradores, en especial al Café Bar Enziani, La Buena Vida, La Habana, Le Coquette, Promar y todos los que nos apoyan en esta nueva temporada que ya arranca!!
Página 2 de 2
© 2016 Club Ciclista Cangas - Seixo - Darbo - 61 - Cangas de Morrazo - 36940 - Pontevedra - Tlf. & Fax 986301989 - Movil 649055855 - Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.


langs: gl ca

text: Comentaris a: Laura Rodríguez convocada por la selección nacional


langs: en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en it es en en en en en en en en en en en en fa en en en th en en en en pl en en en en fr it fr de en sv fr de de fr fr fr sv en fr en ja fr de fr es nb fr de en en sv de de fr en fr en sv fr en en gl es en en es en fr gl en lt en en en en en en en

text:
Tell us about your experience | Terras de Iria
Here you will find reviews of those already visited. You can leave your message and we will post it ASAP. You can also reply or ask other travelers comments. Thanks for your participation!
Leave a Reply Cancel reply
Your email address will not be published. Required fields are marked *
Terras de Iria Pazos Route has just arrived!
Padrón pide declarar la Pascua Festa de Interese Turístico
La Oficina de Turismo atendió el año pasado a más de 42.000 visitantes
The Xunta rules the pedestrian path that will connect the Tallós and Bexo centres, in Dodro.
Deadline opening for articles´ delivery to participate in the new Easter´s book.
Travel to Padrón in  A Coruña
Camilo José Cela Foundation
Casa Museo Rosalía de Castro
© 2016 Terras de Iria / All rights reserved / Designed by ideara s.l.


langs: es es

text: Comentarios en: Cuéntanos tu experiencia


langs: gl gl en en uk gl gl ca gl es it es es es es gl es es it en gl gl es es es gl gl gl gl gl es gl es gl es gl gl gl en es pt gl gl gl es es es gl es es gl gl gl es es es gl es ceb gl es en en es gl es gl gl es es es gl gl gl es gl fr es gl es es es gl es en gl gl th en en fr en en en cs en fr fr it fr de en sv fr de de fr fr fr sv en fr en ja fr de fr es nb fr de en en sv de de fr en fr en sv fr gl gl gl es es es es es es gl gl lt es gl es it gl gl gl

text:
Santiaguiño do Monte 2018 | Terras de Iria
Fiestas populares de Santiaguiño do Monte de Padrón
22 h. Exibición de la Escuela de Baile El Tomasón. Praza de Macías
22 h. Obra de teatro infantil de Educateatro Producións: “Os Tres Porquiños”. Praza de Macías
19 h. Gincana urbana (zona peatonal). Taller de chapas y pulseras de trapo.
20.30 h. Actuación del grupo Mala Hora (rock alternativo). Rúa Longa
22 h. Espectáculo teatral y musical de Malasombra Producións: “Os Rockenstein”. Praza de Macías.
23.30 h. Discoteca móvil “La Duendeta”. Travesía Campo da Feira (detrás del campo de fútbol).
1 h. Traslado de “La Duendeta” a Praza de Macías.
Sábado 21 de julio
13 h. Concierto de Mad Martin Trío (rock de todos los tiempos). Praza Rodríguez Cobián.
21.30 h. Concierto de la Banda Municipal de Padrón. Praza de Macías
23 h. Concierto de Bush Doctors (reggae). Rúa Ferreiros
0.30 h. Concierto de Rocking for Tangas (punk, indie rock). Rúa Ferreiros
1.45 h. Radio Zapa (rock). Organizado por Café Cultural Airiños y A Esquina. Rúa Ferreiros
Domingo 22 de julio
12.30 h. Grandín, Tom and Reverendo (blues, swim, jazz y rock sureño). Praza Ramón Tojo
13.30 h. Blue Monk Trío (pop, soul, rithm & blues). Praza do Castro
22 h. Concierto de Jorge Casal y Los Perros de Nadie. Praza de Macías
00.00 h. Actuación de Copa Turbo. Praza de Macías
Lunes 23 de julio
20 h. Shira y Robot (espectáculo infantil). Parque infantil detrás del juzgado
22 h. Mago Teto: “Alquimia”. Praza de Macías
23.30h. Concierto de Bakin Blues Band. Praza de Macías
Martes 24 de julio.
Día del Peregrino. 13 h. Misa del Peregrino en la Iglesia Parroquial de Padrón. Entrega del galardón “Padrón, Berce do Xacobeo” a D. Manuel Garrido, estudioso del Camino de Santiago.                                                                                Durante todo el día los peregrinos que se acerquen a la Oficina de Turismo o al         Albergue Municipal de Padrón recibirán un regalo
19 h. Actuación del grupo folclórico y de baile Rosalía de Castro. Paseo do Espolón
20.15 h. Pasacalles del grupo folclórico Rosalía de Castro previo al Derbi Asnal.
20.30 h. Tradicional DERBI ASNAL 2018 por las calles de Padrón presentado por el locutor de Radio Valga Héctor Bermúdez Touceda.
22.30 h. Concierto del grupo Leilía. Praza de Macías
00.00 h. Concierto de Budiño. Praza de Macías
01.30 h. Concierto de Mayor Tom. Praza de Macías
Miércoles 25 de julio
10 h. Bombas de palenque. Grupos de gaiteros recorren las calles de Padrón anunciando el día grande de las Fiestas de Santiaguiño do Monte.
13 h. Celebración de la Misa Grande de la Fiesta de Santiaguiño, cantada por la Coral Polifónica Padronesa.                                                                                Servicio de transporte adaptado para personas con movilidad reducida para bajar de la Romería del Santiaguiño. Salidas desde O Santiaguiño: 11.45/12.15/12.45/13.15/13.45/14.15/14.45/15.15/17.15/17.45/18.15/18.45/19.15/19.45/20.15.
13.30 h. Comienzo de la Gran Sardiñada, con reparto gratuito de sardinas y pan de maíz.
16 a 20 h. Actividades familiares: juegos tradicionales, zona de juegos en familia, “Barredora” y Fiesta de la Espuma (18.30 h)
20 h. Bajada en procesión desde Santiaguiño do Monte hasta la iglesia parroquial.
22 h. Concierto de Los Tres Soles del Paraguay. Zona del Espolón (delante de la estatua de Rosalía de Castro).
¡Llega la Ruta de los Pazo de Terras de Iria!
Padrón pide declarar la Pascua Festa de Interese Turístico
La Oficina de Turismo atendió el año pasado a más de 42.000 visitantes
La Xunta licita la senda peatonal que unirá los núcleos de Tallós y Bexo, en Dodro.
Abierto el plazo de entrega de artículos para el nuevo libro de Pascua.
Descubre Padrón en  A Coruña
Fundación Camilo José Cela
Casa Museo Rosalía de Castro
© 2018 Terras de Iria / Diseño: ideara s.l.


text: Comentarios en: Turismo de Padrón asistirá a “Fairway” para promocionar o Camiño Santiago-Padrón


langs: es gl en en uk gl gl ca gl es it es es es es gl es es it en gl gl es es es gl gl gl gl gl es gl es gl es gl gl gl es es pt pl es id gl es es es es es es es gl es es gl gl gl es gl es es en gl th en en fr en en en cs en fr fr it fr de en sv fr de de fr fr fr sv en fr en ja fr de fr es nb fr de en en sv de de fr en fr en sv fr gl gl gl es es es es es es gl gl lt es gl es it gl gl gl

text:
“Rosalía en festa” | Terras de Iria
La Casa-Museo Rosalía de Castro de Padrón ograniza una serie de actividades culturales vinculadas a la figura de la escitora gallega más iustre durante todo el día.
11.30. Visita guiada de Carlos Dacal por la “Horta da Matanza”
11.30. Visita guiada para familias por la Casa-Museo por Mónica Caamaño (como Rosalía) y José Luís do Pico Orjais.
12.00. Xosé Manuel Beiras comenta la proyección del film “Pelerinaxe lírica aos lugares rosalianos” (1951), en la cual él estuvo presente.
12.30. “A viaxe de Rosalía”, un espectáculo de títeres (por Larraitz Urruzola)
13.00. Visita guiada por la Casa-Museo por Pepe Barro
13.30. Regueifas con Alba María e Xairo d’Herbón
14.00. Concierto de NAJLA SHAMI
17.00. Visita guiada por la Casa-Museo por Manuel Lorenzo Baleirón (“Rosalía na súa terra”)
18.00. Visita guiada por la Casa-Museo por Pilar García Negro (“Rosalía rebelde e feminista”)
18.30. “A viaxe de Rosalía”, un espectáculo de títeres (+6)
18.30. Mini-concierto de MARGARITA VISO en el piano de Rosalía
19.00. Visita guiada por la Casa-Museo por Xosé Luís Axeitos “Rosalía documentada”
19.30. Entrega de la Rosa de Galicia y presentación del Libro Escolar de Poesía
20.00. Recital poético con Ana Blanco, Nuria Vil, Ismael Ramos, Paula Antía Rei y Cinta Adhesiva (espectáculo poético-musical)
20.30. Visita guiada por la Casa-Museo por Mercedes Peón: “Rosalía queer”.
21.00. Concierto de MERCEDES PEÓN
Con mercado de produtos rosalianos toda la jornada y teatralización de Mónica Caamaño como Rosalía de Castro, acompañada en la música por José Luís do Pico Orjais.
¡Llega la Ruta de los Pazo de Terras de Iria!
Padrón pide declarar la Pascua Festa de Interese Turístico
La Oficina de Turismo atendió el año pasado a más de 42.000 visitantes
La Xunta licita la senda peatonal que unirá los núcleos de Tallós y Bexo, en Dodro.
Abierto el plazo de entrega de artículos para el nuevo libro de Pascua.
Descubre Padrón en  A Coruña
Fundación Camilo José Cela
Casa Museo Rosalía de Castro
© 2018 Terras de Iria / Diseño: ideara s.l.


langs: gl en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en it es en en en en en en en es en en gl gl gl gl gl en en en fa en en en th en en en en pl en en en en fr it fr de en sv fr de de fr fr fr sv en fr en ja fr de fr es nb fr de en en sv de de fr en fr en sv fr en en gl es en en es en fr gl en lt en en en en en en en

text:
Turismo de Padrón asistirá a “Fairway” para promocionar o Camiño Santiago-Padrón | Terras de Iria
A concelleira de Turismo de Padrón, Lorena Couso, anuncia que técnicos do Departamento de Turismo participarán no II Fórum do Camiño de Santiago “Fairway”, que se celebra desde mañá ata o martes no Palacio de Congresos e Exposicións de Santiago, para promocionar o Camiño Santiago-Padrón.
A copla popular “Quen vai a Santiago e non vai a Padrón, ou fai romaría ou non” é un dos lemas empregados por Turismo de Padrón nos novos folletos promocionais deste itinerario que pretende reforzar o protagonismo da capital do Sar como “berce do Xacobeo”.
Este material promocional lembra que desde a Idade Media xa eran moitos os peregrinos que, tras visitar en Compostela as reliquias do Apóstolo Santiago, continuaban a súa viaxe ata Padrón para coñecer a orixe da tradición xacobea. As crenzas relixiosas establecen que foi ao porto de Padrón a onde chegou por mar o corpo do Apóstolo arredor do ano 44, procedente de Haffa (Palestina), posto que fora o punto máis distante no que predicara, concretamente no monte Santiaguiño.
Lorena Couso adianta que, ademais de “aproveitar o segundo Fairway para presentarlle ao mundo o Camiño Santiago-Padrón”, desde o Departamento de Turismo tamén se está a traballar na sinalización do itinerario, para o que se elixiu unha frecha de cor azul como símbolo identificativo. Ao respecto, indicou que a previsión é instalar máis dunha vintena de frechas azuis desde a glorieta de Conxo, en Santiago, onde tamén irá un panel explicativo elaborado en madeira, e a propia vila de Padrón.
“A instalación destas frechas comezará no termo municipal de Padrón e imos xestionar os permisos necesarios cos demais concellos (Santiago, Ames e Teo) para poder facelo tamén en diferentes puntos deses municipios”, explicou a concelleira.
Leave a Reply Cancel reply
Your email address will not be published. Required fields are marked *
Terras de Iria Pazos Route has just arrived!
Padrón pide declarar la Pascua Festa de Interese Turístico
La Oficina de Turismo atendió el año pasado a más de 42.000 visitantes
The Xunta rules the pedestrian path that will connect the Tallós and Bexo centres, in Dodro.
Deadline opening for articles´ delivery to participate in the new Easter´s book.
Travel to Padrón in  A Coruña
Camilo José Cela Foundation
Casa Museo Rosalía de Castro
© 2016 Terras de Iria / All rights reserved / Designed by ideara s.l.


langs: pt gl en en uk gl gl ca gl es it es es es es gl es es it en gl gl es es es gl gl gl gl gl es gl es gl es gl gl gl gl es pt it es es gl th en en fr en en en cs en fr fr it fr de en sv fr de de fr fr fr sv en fr en ja fr de fr es nb fr de en en sv de de fr en fr en sv fr gl gl gl es es es es es es gl gl lt es gl es it gl gl gl

text:
“Ponlle as pilas ao teu bocata” | Terras de Iria
Preparación de bocadillos a base de conservas de productos del mar.
Actividad programada dentro del  “Día do Neno” destinada a público infantil de 3 a 14 años. Plazas limitadas
¡Llega la Ruta de los Pazo de Terras de Iria!
Padrón pide declarar la Pascua Festa de Interese Turístico
La Oficina de Turismo atendió el año pasado a más de 42.000 visitantes
La Xunta licita la senda peatonal que unirá los núcleos de Tallós y Bexo, en Dodro.
Abierto el plazo de entrega de artículos para el nuevo libro de Pascua.
Descubre Padrón en  A Coruña
Fundación Camilo José Cela
Casa Museo Rosalía de Castro
© 2018 Terras de Iria / Diseño: ideara s.l.


text: Comentarios en: Padrón, Ames e Brión converten os escenarios vitais de Rosalía de Castro nunha atractiva ruta turística


langs: es ca ceb en en gl es en es gl gl gl gl es en es gl gl gl en en en en es en ca gl en ca gl es en es gl gl es

text:
No se encontró la página – Karen Vital
was successfully added to your cart.
Home404 - Page not Found
The page you are trying to access does not exist!
Karen Vital ® 2017. Todos los derechos reservados.   |   Sitio desarrollado por Voltereta. Vive tu marca.


langs: es gl es es es en es en gl es es es en es gl gl fr fr es es es en en da en

text:
Page not found – SantiGuti – Oficial Honda en Casa y ECHO en León
Catálogo OFICIAL Honda en Casa
Distribuidor OFICIAL en León
987 204 990 / 987 204 351
Calle Murillo 3, 24005, León.
© 2019 SantiGuti – Oficial Honda en Casa y ECHO en León.
Theme by Anders Norén.
It seems like you have tried to open a page that doesn't exist. It could have been deleted, moved, or it never existed at all. You are welcome to search for what you are looking for with the form below.


langs: gl es ca gl es gl fr en it id id gl nb gl ur en en en en es es es

text:
PARROQUIA DE SAN JULIÁN Y SANTA MARINA
Esto es un documento de Microsoft Office incrustado con tecnología de Office Online.


langs: uk es en es gl gl it fr en en fr en en en de pt ko gl es es pt es es es pt en en es pt en gl gl it gl en en en en

text:
Decembro « 2011 « Malandrómeda
Monthly Archive for Decembro, 2011
Sen máis, cialis un regaliño porcallán, buy
Festa Malandrómica VS. Damage Case.
Sin más, advice un regalito guarro,
ilustrado por el Denís
Festa Malandrómica VS. Damage Case.
No words, a dirty present,
Festa Malandrómica VS. Damage Case.
MalandromedaVSMotorheadFestaDamage [ 4:35 ] Play Now | Play in Popup | Download
Powered by WordPress and K2
Entries Feed and Comments Feed
26 queries. 0.338 seconds.


langs: es es en es gl gl it fr en en fr en en en de it gl gl gl gl gl es en en en en gl gl it gl en en en en

text:
Marzo « 2012 « Malandrómeda
Monthly Archive for Marzo, 2012
36.A botella de anís e as matemáticas
Se Malandrómeda vai ó estudio cunha botella de anís, pill
volven sen ela-  pero traen un remexido ben bailongo!
La botella de anís y las matemáticas
Si Malandrómeda va al estudio con una botella de anís,
vuelven sin ella pero traen un remix bien bailongo!
Anisette bottle and maths
If Malandrómeda goes to the studio with a bottle of anisette,
come back without it but with a dancefloor-crash remix.
Malandrómeda_QueNosLevePraDianteCumbiatonRMX [ 3:59 ] Play Now | Play in Popup | Download
Powered by WordPress and K2
Entries Feed and Comments Feed
26 queries. 0.403 seconds.


langs: fr es en es gl gl it fr en en fr en en en de fr pt it en es gl gl es gl gl fr gl gl it gl en en en en

text:
Maio « 2010 « Malandrómeda
Monthly Archive for Maio, 2010
18.DJ Kaze rachando ca pana
TeMazo Shop (GZ) from teMazo Crew on Vimeo.
Temazo.org presenta este video promo
no que Dj Kaze fai unha espectacular loita
cos sons de batalla que traía o “Chegan Tarde EP”
contra os do “Córtate las penas” de Juanito Bros.
E da unha clase maxistral do faciliño que ó usaren
a tenda online e que che veñan os discos á casa.
Powered by WordPress and K2
Entries Feed and Comments Feed
26 queries. 0.935 seconds.


langs: pt en sv en en it en en pt en en da en en pt en en en en en en pt en pt en en en de en fr it en en gl en it en it en gl en fr en en en gl es gl gl es ca es it es gl en es es ca ca

text:
Your shopping cart is empty.
OLIVIA STRAWBERRY & CHOCOLATE kids
C O M M E N T S
"The apron OLIVIA strawberry and chocolate, has a beautiful combination."
"My favorite aprons are the RITA"
"The NORMA, apron sexiest What if it looks like a dress!"
"The apron ANNAIS is original"
"I like them all, but the style of GRETA CAKES seems very chic"
Forma de envío y destinos
Entra en tu cuenta
I love aprons - Ctra. N-340 Km 1052
Vinaròs - Castellón - Spain