de de ru de el de de de de de de de de de hu de hu de en de nl hu hu id id de hu fr sv de de hu hu de de hu hu de nl de de de de de de de hu de de de de de de hu hu de de de de de de de en de hu de hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu de de hu hu hu de hu hu de hu de de de de de de de de de de de de de de de hu hu hu hu hu hu hu hu hu de de de de de de hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu de de hu de de hbs_lat hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu de hu hu hbs_lat hu hu hu hu hu hu hu hu de de hu hu hu hu hu hu hu hu hu en hu hu hu hu hu hu hu de hu hu hu hu hu hu hu hu hu de de de de de de de de de de hi de de de de de de de de es de hi de de hu de hu hu hu hu de de de de de de de hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu sv hu hu hu hu sv hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu eo hu hu hu hu hu hu hu hu hu de hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu da hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu de de hu hu hu de de nl hu id en de de hu de de hu hu hu de de nl hu id en de en en hu hu hu hu hu hu hu hu hu en en en en en
Ausschreibung: Sterilisierungs-, Desinfektions- und Reinigungsausrüstung - HU-Budapest
HU-Budapest: Sterilisierungs-, Desinfektions- und Reinigungsausrüstung
Offizielle Bezeichnung: Belváros-Lipótváros Budapest Fváros V. kerület
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten
33191000 Sterilisierungs-, Desinfektions- und Reinigungsausrüstung
"Egészségügyi eszközök beszerzése a Belváros-Lipótváros Egészségügyi
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
Budapest V. kerület, Hercegpírmás u. 14-16.
2 db Ultrahang diagnosztikai készülék
Ajánlattevnek a mszaki paramétereket tartalmazó táblázatot
hiánytalanul feltöltve az ajánlat részeként, mint szakmai ajánlat be
adnia. Ajánlatot érvényesen 2 eszköz egyidej megajánlásával lehet
tenni. A Felolvasólapon a summa árat kell megadni.
Az ajánlatban ajánlattevnek csatolnia kell a konkrét megajánlott
mszaki paramétereknek való megfelelsége kétséget kizáróan, teljes
kören ellenrizhet. Érvénytelen az ajánlat, amennyiben
bármely megajánlott eszköz nem felel meg maradéktalanul a mszaki
leírásokban foglaltaknak. Az ajánlathoz csatolni szükséges
továbbá a megajánlott eszköz CE tanúsítványát.
A felhívásban, valamint a közbeszerzési dokumentumokban szerepl
meghatározott gyártmányra, eredetre, típusra történ hivatkozás
csak a közbeszerzés tárgyának egyértelm és közérthet meghatározása
Ajánlatkér az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a
közbeszerzési mszaki leírás meghatározásának módjáról szóló
bekezdése alapján azzal mindenben egyenérték terméket elfogad.
Nyertes ajánlattev feladata az eszköz saját költségen történ
leszállítása, összeszerelése és az üzembe helyezése (beállítása,
installációja) és a próbaüzem lefolytatása.
Nyertes ajánlattev feladata továbbá az eszköz használatának betanítása
Ajánlatkér 3 alkalmazotta részére mindösszesen 6 óra
terjedelemben. Az oktatási jegyzkönyvet, valamint az eszköz magyar
nyelv használati-karbantartási utasítását át kell adni a
Az ajánlati árnak tartalmaznia kell elírt 24 hónap jótállási idszakra
AK és nyertes ajánlattev közötti kapcsolattartás nyelve: magyar, erre
az ajánlatban kifejezetten nyilatkozni szükséges.
Nyertes Ajánlattevnek biztosítania kell folyamatosan elérhet, hazai
telephellyel rendelkez szakszervizet, amely az eszköz szakszer
javítására igazolt felkészültséggel rendelkez szakembereket alkalmaz.
Az ajánlathoz az adott eszközre megjelölt szakszerviz fentiek
szerinti meglétét igazoló gyári meghatalmazást, tanúsítványt csatolni
mszaki leírást a Közbeszerzési Dokumentumok között található
Qualitätskriterium - Name: A megajánlott készülék kompatibilis az
Intézet Radiológiai Osztályán jelenleg üzemel Hitachi Arietta V70
ultrahang készülék vizsgálófejeivel elny a megléte igen=20 pont nem=0
Qualitätskriterium - Name: A képernyn látható teljes mélységig terjed
fókuszpont nélküli, fokozatmentes elektronikus fókuszálás elny a
megléte igen: 10 pont nem: 0 pont / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Doppler jel rögzítése valós idben 2 helyrl
egyszerre igen: 10 pont nem: 0 pont / Gewichtung: 10
Preis - Gewichtung: 93
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
Laufzeit in Monaten: 3
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
Ajánlatkér az 1. (Ár) részszempontra adott ajánlati elemet a
Közbeszerzési Hatóság nyertes ajánlattev kiválasztására szolgáló
értékelési szempontrendszer alkalmazásáról szóló útmutatójának (KÉ
2020. évi 60. szám) 1. sz. melléklet A. 1. aa) pontja (fordított
arányosítás) szerint értékeli, a 2., 3., és 4. részszempontra adott
ajánlati elemet az említett útmutató (KÉ 2020. évi 60. szám) 1. sz.
melléklet B. pont (pontozás) szerint értékeli.
További részletek AD-ben. Egy eszköz kerül beszerzésre, melyre fizikai
értelemben nem biztosítható a részajánlattétel lehetsége.
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
Az eljárásban nem lehet ajánlattev, alvállalkozó és nem vehet részt az
alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szerepl, akivel szemben a
Kbt. 62. § (1) - (2) bekezdése szerinti kizáró ok fennáll. Ajánlatkér
kizárja az eljárásból azon ajánlattevt, alvállalkozót, alkalmasság
igazolásában résztvev más szervezetet, akivel szemben a kizáró okok az
eljárás során következnek be.
A kizáró okok igazolásának ellenrzését Ajánlatkér két körben végzi:
els körben az egységes európai közbeszerzési dokumentum alapján,
második körben a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet (továbbiakban: Kr.)
szerinti igazolások és nyilatkozatok benyújtására a Kbt. 69. § (4)
bírálat körében kerül sor. Az ajánlattevnek és a Kbt. 65. § (7)
bekezdés szerinti alkalmasságot igazoló szervezetnek/személynek a Kr.
1. § (1) bekezdése alapján az ajánlatában, az ajánlatának benyújtásakor
a Kr. II. Fejezetének megfelelen, az egységes európai közbeszerzési
dokumentum benyújtásával kell elzetesen igazolnia, hogy nem tartozik a
Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdésének, valamint - ha az ajánlatkér azt
elírta - a Kbt. 63. § (1) bekezdésének hatálya alá, és emellett
megfelel a Kbt. 65. §-a alapján az ajánlatkér által meghatározott
alkalmassági követelményeknek. Az alkalmasságot igazoló
szervezetnek/személynek külön EEKD-t kell benyújtania. Közös
ajánlattétel vagy részvételi jelentkezés esetén a közös ajánlattevk
vagy részvételre jelentkezk képviseletében a nyilatkozatot az
ajánlatot vagy részvételi jelentkezést benyújtó gazdasági szerepl
teszi meg. Az egységes európai közbeszerzési dokumentumban foglalt
információk valóságtartalmáért az ajánlattev felel. Öntisztázás a Kbt.
64. § alapján. Az ajánlattev nyilatkozni köteles arról, hogy a
szerzdés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 62. § (1) és (2)
bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá es olyan alvállalkozót,
amely nem vesz részt az alkalmasság igazolásában.
Az ajánlatkér által a Kbt. 69. § (4)-(6) bekezdései alapján a kizáró
okokra és az alkalmassági követelményekre vonatkozó igazolások
benyújtására felhívott gazdasági szereplnek a Kr. III. Fejezetében
foglaltaknak megfelelen kell igazolnia, hogy nem tartozik az
kizáró okok hatálya alá. A kizáró okok fenn nem állásának igazolására a
Kr. 1. § (3)-(5) bekezdései is megfelelen
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
Ajánlatkér nem ír el gazdasági és pénzügyi alkalmassági követelményt.
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1.
§ (1) bekezdése alapján az ajánlattevnek az ajánlatában, az
ajánlatának benyújtásakor az egységes európai közbeszerzési dokumentum
benyújtásával kell elzetesen igazolnia, hogy
megfelel az M/1. szerinti alkalmassági követelményeknek, a 2. § (5)
ajánlatkér elfogadja az érintett gazdasági szerepl egyszer
M/1. Ajánlattevnek a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 21. § (1)
bekezdés a) pontja alapján
ismertetnie kell az eljárást megindító felhívás feladásának
három év legjelentsebb, a közbeszerzés tárgya szerinti referenciáit.
A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 22. §-a szerint a bemutatott
referenciát az ajánlattev, illetve
az alkalmasság igazolásában részt vev más szervezet nyilatkozatával,
vagy a szerzdést köt
másik fél által adott igazolással lehet igazolni, amelynek legalább az
- a teljesítés idejét (a kezdési és befejezési idpont - év/hónap/nap -
- a szerzdést köt másik fél megnevezését, címét,
- az információt szolgáltató személy nevét
- a szállítás tárgyát, amely alapján egyértelmen megállapítható, hogy
- a szállítás mennyiségét,
- saját teljesítés aránya
- nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az elírásoknak és a
Ajánlatkér rögzíti, hogy a három év teljesítéseinek igazolása
tekintetében a vizsgált idszak
alatt befejezett, de legfeljebb hat éven belül megkezdett szállításokat
Az elírt alkalmassági követelménynek a közös ajánlattevk együttesen
továbbá az Ajánlattev az elírt alkalmassági követelménynek bármely
személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhet, a közöttük fennálló
függetlenül. Ebben az esetben a Kbt. 65. § (6) (7) (9) bekezdések
További információk a közbeszerzési dokumentumokban.
Alkalmatlan az ajánlattev, ha az eljárást megindító
felhívás feladásától visszafele számított 3 (három) évben nem
rendelkezik a 321/2015. (X.30.)
Kormányrendelet 21. § (1) bekezdése a) pontja, 21/A §-a, és 22. §
szerint igazolt legalább összesen nettó 21 000 000,- Ft összeg vételár
ellenében történ Ultrahang diagnosztikai készülék értékesítésére
Az ajánlatkér lehetvé teszi, hogy a fenti eszközök értékesítését több
szerzdés - azaz több
referencianyilatkozat/referenciaigazolás - alapján igazolja az
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
Az ajánlatkér elleget nem fizet.
A számla ellenértékét Ajánlatkér az igazolt szerzdésszer teljesítést
követen, utólag egyenlíti ki
a Kbt. 135. § (1), (5)-(6) bekezdése, a 2013. évi V. tv. (Ptk.) 6:130.
§ (1) - (2) bekezdése szerint,
A számla fizetési határideje 30 nap. A számla kiállításának alapja az
teljesítésigazolás. Az ellenérték kifizetésének pénzneme: magyar forint
Késedelmi kötbér: Ha nyertes AT a szerz. szerinti telj. határid vagy a
hibaelhárításra meghatározott határid tekintetében olyan okból,
melyért felels, késedelembe esik, a késedelemmel érintett naponként -
összegét nem tartalmazó - vételár 0,5 százalékának megfelel összeg
késedelmi kötbér fizetésére köteles. A kés. kötbér a késedelembe esés
napjától esedékes és nem haladhatja meg az ÁFA nélkül számított vételár
Meghiúsulási kötbér: Ha a teljesítés nyertes AT-nek a szerzdésben
foglaltakra alapított elállása vagy felmondása miatt, akár
más olyan okból, melyért nyertes AT felels meghiúsul, úgy az ÁFA-t nem
tartalmazó vételár 20 %-ának megfelel meghiúsulási kötbér
Jótállás: nyertes ajánlattev adott eszközre vonatkozó átadás-átvételi
jegyzkönyv Ajánlatkér általi aláírásától számított 24 hónap
teljes kör jótállást köteles vállalni.
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
Laufzeit in Monaten: 1 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:
A 424/2010 Korm. rendelet 15. § (2) bekezdése szerint: Az ajánlatokat
vagy részvételi jelentkezéseket tartalmazó iratok felbontását az
EKR az ajánlattételi, illetve részvételi határid lejártát követen,
kett órával késbb kezdi meg. AK hivatkozik a Kbt. 68. §-ra.
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Die Zahlung erfolgt elektronisch
1. Ajánlatkér felhívja a figyelmet arra, hogy a jelen közbeszerzési
eljárás lebonyolítására a Kbt. szabályai szerint kerül sor a
közbeszerzésekért felels miniszter által üzemeltetett Elektronikus
Közbeszerzési Rendszer ([12]www.ekr.gov.hu) (a
2. Az Ajánlatkér a Kbt. 57. § (2) bekezdésének megfelelen az eljárás
Ajánlattevk részére biztosítja. A közbeszerzési dokumentumokat az EKR
Ajánlattev elektronikus úton az
ajánlattételi határid lejártáig elérheti.
3. Ajánlatkér elírja, hogy az ajánlatban meg kell jelölni a
közbeszerzésnek azt (azokat) a részét
(részeit), amelynek teljesítéséhez az
ajánlattev alvállalkozót kíván igénybe venni, az ezen részek
tekintetében igénybe venni kívánt és
az ajánlat vagy a részvételi
jelentkezés benyújtásakor már ismert alvállalkozókat.
4. Ajánlatban, vagy jelentkezésben korábban nem szerepl gazdasági
hiánypótlással történ eljárásba bevonása esetében újabb hiánypótlás
5. Ajánlatkér a bírálatnak az aránytalanul
alacsony ár vagy költség vizsgálatára vonatkozó részét az ajánlatok
értékelését követen végzi el:
6. Ajánlatkér az ajánlatok
bírálatát - az egységes európai közbeszerzési dokumentumban foglalt
ajánlatok értékelését követen végzi el:
7. Kiegészít tájékoztatás: Amennyiben az Ajánlattev - a
megfelel ajánlat benyújtása érdekében - az ajánlattételi felhívásban,
kapcsolatosan kiegészít (értelmez) tájékoztatást igényel, úgy
kizárólag írásban- a kérdéssel
érintett rész megjelölésével (pl. felhívás
vagy útmutató melyik pontja, bekezdése stb.) -, kizárólag az EKR
ajánlattételi határid lejárta eltt - a Kbt. szerinti
határidben, megkeresheti az Ajánlatkért. A kiegészít tájékoztatás
word formátumban is el kell
8. Az ajánlat összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerül
összes költség az ajánlattevt
9. A Kbt. 35. § (1)-(7) bekezdésére is figyelemmel több gazdasági
felszólított ajánlattev más gazdasági
szereplvel) közösen is nyújthat be ajánlatot, azzal, hogy az
egymással közösen ajánlatot nem
tehetnek. A közös ajánlattevk között létrejött együttmködési
megállapodást az ajánlathoz csatolni
10. A Kbt. 66. § (6)
bekezdésének a)-b) pontja szerinti nyilatkozatot nemleges tartalom
esetén is csatolni kell.
11. Ajánlatnak tartalmaznia kell az
ajánlattev kifejezett nyilatkozatát a felhívás feltételeire, a
szerzdés megkötésére és teljesítésére,
valamint a kért ellenszolgáltatásra
12. A Kbt. 69. § (13) bekezdése alapján az ajánlatkér jogosult a
ellenrzése érdekében más állami vagy önkormányzati, hatóságtól vagy
alkalmasság igazolására szolgáló dokumentum az alkalmassági minimum
forintban tartalmazza, azt az ajánlatkér a Magyar Nemzeti Banknak a
középárfolyamán átszámítva veszi figyelembe. Amennyiben valamely
devizát a Magyar Nemzeti Bank
nem jegyez, az adott deviza az
ajánlattev letelepedése szerinti ország központi bankja által
jegyzett, a felhívás feladásának
napján érvényes árfolyamon számított
euró ellenértéke kerül átszámításra.
14. Ajánlatkér rögzíti, hogy az Ajánlat nem EKR nyilatkozatminták
jelszóvédelem nélküli, *.pdf formátumban szükséges benyújtani.
Ajánlatkér tájékoztatja a tisztelt
Ajánlattevket, hogy az EKR
rendszerbe feltölthet fileméret - a technológia jelen állása szerint -
15. Ajánlatkér alkalmazza a Kbt. 75. § (2) bekezdés e) pontját.
16. A IV.2.6) pont 30 napot jelent.
17. Az ajánlatok értékelési szempontok szerinti tartalmi elemeinek
értékelése során adható pontszám alsó és fels határa:0-10
18. Ajánlatkér a pénzügyi és gazdasági, valamint mszaki, illetve
szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolását a minsített
19. AK nem teszi lehetvé gazdálkodó szervezet alapítását.
20. Ajánlatkér tájékoztatja az
ajánlattevket, hogy a Kbt, 54. §-ában foglalt
esetekre ajánlati biztosítékot kér, mértéke 2 000 000 Ft. A biztosíték
szerint teljesíthet az elírt pénzösszegnek az ajánlatkér OTP Banknál
vezetett 11784009-15505006-10360006 számlájára történ befizetésével,
átutalásával, feltétel nélküli, visszavonhatatlan és 5 munkanap alatt
vehet, pénzügyi intézmény vagy biztosító által vállalt garancia vagy
készfizet kezesség biztosításával vagy feltétel nélküli,
5 munkanap alatt igénybe vehet biztosítási szerzdés alapján
készfizet kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénnyel. A befizetés
jogcímeként fel kell tüntetni: UH készülék beszerzése
21. FAKSZ: Dr. Sándor Sz. Zsolt 00388
eljárást megindító felhívásban, valamint a közbeszerzési
közbeszerzésekrl szóló 2015. évi CXLIII. törvény (Kbt.) és annak
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési
Postanschrift: Riadó u. 5
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Kbt. 148. §-a szerint.
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési
Postanschrift: Riadó u. 5
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de