hu en en en es hu en en hu en en hu pl cs cs cs cs cs cs cs cs pl cs cs cs cs cs en en en en hu hu de hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu pt hu en en en en hu en en en en en en en en en en en en en en es hu en en en en en en fi en
Visegrad Literature :: Dyk, Viktor: Segítség, megtérítettek! (Na víru obrácený in Hungarian)
This website is using cookies
We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website.
„Když jsem školy prochodil,
nevěřil jsem v církev svatou,
ni v Ježíše Krista.
Když jsem umřel, stal se div,
mohu se vám svěřit:
S mrtvým dělá svět, co chce.
Nad hrobem ční nevěrce
Source of the quotation
https://cs.wikisource.org/wiki/ Poh%C3%A1dky_z_na%C5%A 1%C3%AD_vesnice_ (Dyk)/Na_v%
Karel Havíček dalol így:
voltam én, az biztos.
Nem kellett nekem az egyház,
sem a Jézus Krisztus.
Hogy meghaltam, csoda lőn:
Masaryk valamiféle morális, nem tételes vallásosság szükségességét hirdette. Nyilvánvalóan azt mondta vagy írta valahol, hogy ilyen tág értelemben Karel Havlíček Borovský (1821-1856; l. http://www.magyarulbabelben.net/works/cz-hu/Borovsk%C3%BD%2C_Karel_Havl%C3%AD%C4%8Dek-1821/works) is vallásos volt, ezen élcelődik Dyk. De a katholikus egyházzal, amely Havlíčeknek nem kellett, Masaryk sem volt egyáltalán jó viszonyban, sőt.
Source of the quotation
© Typotex – Russicon – Hesz