hu hu en hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu en hu hu hu pt hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu en hu hu hu hu hu hu hu en hu hu pl hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu sk hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu ceb hu en hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu eo eo hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu
Budapest I. kerületi Közbiztonsági
Márai Sándor Művelődési Ház
Akiknek a kerület az első
A Budavári Önkormányzat Képviselő-testülete 2011-ben alapította a Budavári Tóth Árpád Műfordítói Díjat. A Képviselő-testület 3/2006. (II.16.) Kt. rendelete alapján a díj azoknak a műfordítóknak adományozható, akik a díj átadását megelőző két esztendőben műfordítói tevékenységükkel gazdagították a magyar kultúrát, vagy hozzájárultak ahhoz, hogy a magyar kultúrát nemzetközi szinten is megismerjék. Minden esztendőben egy díj adományozható.
A kerületben élő Tandori Dezső számos művet fordított le magyar nyelvre, fordításait nehéz számba venni. Mások mellett fordított Alan Alexander Milne-t, Hegel-t, Goethe-t, Lord Byron-t, Arthur Schopenhauer-t, Jerome David Salinger-t, Mark Twain-t, Heinrich Heine verseit, Franz Kafka elbeszéléseit, klasszikus német költőket a középkortól a XX. századig, finnugor imádságokat és siratókat. Munkáját számos díjjal ismerték már el, többek között József Attila-díjjal, Déry Tibor-díjjal, Weöres Sándor-díjjal, Artisjus – díjjal. 1994-ben a Széchenyi Irodalmi és Művészeti Akadémia választotta tagjai közé. 1998-ban Kossuth-díjat kapott, 2007-ben író-költő kategóriában Prima Primissima díjas lett, a Magyar Köztársasági Érdemrend középkeresztje a csillaggal (polgári tagozat) elismerést 2009-ben kapta meg.
Munkásságát nem csupán itthon, de külföldön is elismerik, 2007-ben vette át a Goethe- érmet; a kitüntetést 1954-ben alapította a Goethe Intézet elnöksége, a díj 1975 óta Németország hivatalos érdemjele. Az elismerést olyan külföldi személyiségnek ítélik oda, aki teljesítményével jelentősen hozzájárult a nemzetközi kulturális dialógushoz.
Budapest Főváros I. kerület Budavári Polgármesteri Hivatal
1014 Budapest, Kapisztrán tér 1.
Levelezési cím: 1250 Budapest, Pf. 35.
Központi telefonszám: (+36) 1-458-3000
Ügyfélszolgálat elérhetősége: +36 1-458-3030; +36 1-458-3025
Attila úti ügyfélszolgálat elérhetősége: 1013 Budapest, Attila út 65. Telefonszám: +36 1-225-7276
Budapest I. Kerület Budavári Önkormányzat adószáma: 15735643-2-41
Budapest Főváros I. Kerület Budavári Polgármesteri Hivatal: 15501002-2-41
Minden jog fenntartva. Cookie Policy Adatkezelési Tájékoztató Akadálymentesítési nyilatkozat