de de de ru de el de de de de de de de de de hu de hu de en de nl de hu id hy de hu sv de de hu hu de de hu hu de nl de de de de de de de hu de de de de de de hu hu de de de de de de de hu nl de de de en de hu de hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu en hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu en hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu de hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu de de hu hu hu hu hu de de de de de de de de de de de de de de hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu fr hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu de de hu nl de de de en de hu de hu hu hu pt hu hu hu hu cs hu hu hu hu fr hu hu hu hu hu en hu en hu en hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu en hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu de de hu hu hu hu hu de de de de de de de de de de de de de de hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu de de hu nl de de de en de hu de hu hu cs hu hu hu hu hu hu hu hu hu en hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu de de hu hu hu hu hu de de de de de de de de de de de de de de hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu de de de de de de hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu de de hu de hu de de hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu de hu hu hu hu hu de de hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu de de de de de de de de de de zh de de de de de de de de es de zh de de hu hu de hu hu hu hu hu de de de de de de de de hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu de de hu hu hu de de nl hu id en de de hu de de hu hu hu de de nl hu id en de en en es hu hu hu hu hu hu en en en en en
Offizielle Bezeichnung: Budapest I. kerület Budavári Önkormányzat,
Gazdasági Mszaki Ellátó és Szolgáltató Szervezet
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten
Kommunális takarítógépek beszerzése három, önállóan megajánlható
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
Maximale Anzahl an Losen, die an einen Bieter vergeben werden können: 3
Ajánlatkér telephelye (1011 Budapest, Toldy F. u. 20-22.)
1 db, az alábbi feltételeknek megfelel, új, nagy teljesítmény,
kompakt közúti szívó-seprgép 2 db els kefével városi utak
tisztításához. A seprgép kompakt kell, hogy legyen, hogy szk utcákban
Vákuumos kivitel (szállítószalagos, mechanikus mködés nem
A gép magassága: maximum 230 cm (sárga megkülönböztet fényjelzéssel
A gép szélessége : maximum :130 cm.
A gép hosszúsága : maximum 400 cm
A gép terhelhetsége : minimum terhelhetség : 1400 kg
A gép tengelytávolsága : minimum 200 cm
A gép hasmagassága : minimum 17 cm
Anyaga : minimum rozsdamentes acél, bruttó tartálykapacitás nem lehet
rítési magasság: minimum 140 cm - hidraulikus
Dízelzem a motor teljesítmény minimum 55 kW,vízhtéses
Motor hengerrtartalom minimum : 3800 cm3, hengerek száma : minimum : 4
, nyomaték értéke minimum :300 Nm
Környezetvédelmi minsítés : minimum Stage V(kipufogó rendszer
A motorhoz megfelel szervizellátottságot kell biztosítani megfelel
márkakereskedéssel és értékesítés utáni támogatással.
Minimum automata tisztítórendszer (A motorventilátor megfordítható
mködés is kell, legyen, hogy levegt fújjon a radiátoron keresztül,
miközben a tartályürítés történik (automata tisztítórendszer).
Minimum :Az akkumulátor csomag elérhet kell, hogy legyen a tartály
felemelése nélkül. Kívülrl történ, könny hozzáférés a motor
Hidraulika olajtartály térfogata: minimum 80 liter kapacitással kell,
Hidraulikus vezetékek :a teljes hidraulikus vezetékeknek minimum a 70
%-nak merevnek rozsdamentes acélból készültnek kell lennie, a hajlékony
hidraulika tömlk helyett. Gyári nyilatkozat szükséges ennek
hidraulikamotorok nem elfogadottak. A tengelyeknek az autóiparban
használt minségnek kell lenniük, teljes mértékben függesztettnek,
A megfelel menetstabilitás, a kényelem és a kedvezbb hasmagasság
érdekében megfelel méret pneumatikus gumiabroncsokat kell felszerelni
Minimum : Elöl tárcsafék, hátul hidraulikus fékrendszer a hatékony
Minimum elektromos mködtetés rögzítfék (nem kábelrendszer),
hátsótengelyre ható, hidraulikus rögzítfék, karbantartásmentes legyen
Törzscsuklós kormányzású gép nem elfogadható.
2 vagy 4 kerék kormányzás munkamódban,közleked üzemmódban kétkerék
Haladáskor a kedvezbb kormányozhatóság érdekében a gép automatikusan
és hidraulikusan csak kétkerék kormányzásra kapcsolhat hátsó
Kormányzási jellemzk: Elnyben részesítjük azt a rendszert, amely nem
használ szenzorokat a kerekek beállításának meghatározásához (mködési
Minimum mind a 4 keréken
Tisztavíz tartálykapacitás minimum 300 liter
A por visszaszorítására és elnyomására a kefékhez és a szívófejhez
Minimum hidraulikus hajtású vízszivattyú, amely alacsony nyomásról
magas nyomásra vált, további szivattyú használata nélkül
A vízszivattyú minimális teljesítménye: 150 bar
Minimum az optimális szrés érdekében a víztartály eltt egy speciális
szr kell, hogy legyen. Ez egy kiegészít szr, a szokásos
A fúvókákban a vízáramlás a fülkébl vezérelhet kell hogy legyen
Minimum kézi nagynyomású mosópisztoly ell, vagy hátul cstoldattal
A kedvezbb élettartam érdekében a szilentblokkra függesztett
szívóturbinát vízszintesen, a tartály tetején kell elhelyezni,
keresztül történjen amely vízzel könnyen tisztíthatónak kell lennie
Szívócs átmér: minimális 250 mm, teljesen egyenesnek kell lennie,
hajlítás nélkül, a hulladékgyjtés optimalizálása érdekében. Mindenféle
hulladékot, különösen nagyméret hulladékot is fel kell tudni szívnia.
A szívófej rozsdamentes acélból készüljön, kopás elleni megersítéssel;
hidraulikus mködtetés csappantyúval kell felszerelni, amely lehetvé
teszi a nagyobb méret hulladék felszívását. Bolygókerék rendszernek
kell biztosítania a talajjal való érintkezést
Szívófej elhelyezkedése: az els kerekek eltt és a két sepr között
A gép hátramenetbe kapcsolásakor is aktívnak kell maradnia a
A szívófejnek a keferendszertl függetlenül emelhetnek kell lennie
Minimális munkaszélesség legalább 1650 mm, maximális munkaszélesség nem
lehet kevesebb, mint 2400 mm
Els kefe legalább 900 mm átmérj, kevertszálú (acél + polipropilén),
teljesen úszó pozíciójú, hogy kövesse a talaj egyenetlenségeit,
hidraulikusan állítható kefenyomású és kefék behúzhatók a fülke alá -
haladási üzemmódban, elüls túlnyúlás nélkül. Munkamódban a dupla
keferendszer tartalmaz egy keresrendszert, amely lehetvé teszi, hogy
a kefék a gép eleje elé fordulva 240°-ban lefedjék a munkaterületet.
Munkaterület megvilágítás :Mindkét kefe LED munkalámpával szerelt kell,
Minimum a seprrendszer mködtetése nagyon egyszer kell, hogy legyen,
az els kefék összes mozgását csak egy joystick kell, hogy
vezérelje.Egy gomb egyetlen nyomásával lehetvé kell tenni a seprés és
A gép rendelkezzen olyan fogadórésszel amihez egyéb eszközök úgymint
legyen , mind hidarulikusan , mind a víz odavezetését illeten .A
pályázónak nem feladata ezen eszközök ajánlatának megadása , csak a
fogadórészt kell tartalmazza az ajánlati ár .
Qualitätskriterium - Name: Az elírthoz (24 hónap) képest hosszabb
Qualitätskriterium - Name: Az elírthoz (bejelentéstl számított 72
óra) képest rövidebb határid vállalása a meghibásodás javításának
megkezdésére (min. 0 óra, max. 48 óra) / Gewichtung: 5
Preis - Gewichtung: 85
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
Laufzeit in Tagen: 120
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.7) pontban megadott határid a mennyiségi átvételi eljárásának
megkezdését jelenti. A megadott kezd idpont a közbeszerzési eljárás
1. sz. részszempont (többletjótállás vállalása): Közbeszerzési Hatóság
útmutatójának (KÉ 2020. évi 60. szám; továbbiakban: Útmutató) 1. sz.
melléklet A.1.ab) pontja szerinti egyenes arányosítás. 2. és 3. sz.
részszempont (az elírthoz képest rövidebb határid vállalása a
meghibásodás javításának megkezdésére, vételár): Útmutató 1. sz.
melléklet A.1.aa) pontja szerinti fordított arányosítás módszere. A
Kbt. 76. § (2) bekezdés c) pontja szerinti értékelési módszer esetében
az ajánlatok értékelési szempontok szerinti tartalmi elemeinek
értékelése során adható pontszám: 0-100.
Hangszigetelt fülke maximum 99 DbA zajszinttel, EU norma szerint
Két, hárompontos biztonsági övvel ellátott üléssel kell rendelkeznie.
Teljes mértékben üvegezett, hogy munka- és haladási módban is megfelel
Ergonomikus-pneumatikus ülés deréktámasz-állítással, a párna mélységben
és dlésszögben történ állításával, magas háttámlával és fejtámlával a
vezet számára. Az utasoldali ülés fejtámlával ellátott, függesztett
1 villogó jelzfény a fülkében
Minimum az els szívófejnél kamerát és hátsó kamerát kell biztosítani.
Minimum teljes LED lámpa kialakítása a közúti világításhoz
Minimum LED megkülönböztet jelzt kell biztosítani
Minimum 2 LED munkalámpa a kefékhez, munkavégzéshez
Nappali mködéshez világításrendszert kell felszerelni
Minimum automata légkondicionálónak kell lennie, a hmérsékletet a
fülkébl szabályozhatóan. A ftési rendszernek képesnek kell lennie
arra, hogy a vezetfülke alsó oldalán levegt fújjon, hogy elegend ht
biztosítson a vezet lábához.
Minimum kihangosító készlet a vezet telefonjához, 12 voltos
Minimum Rádió: DAB+ MP3 lejátszó, USB csatlakozóval
Minimum a kormánykeréknek mélységben és magasságban állíthatónak kell
Minimum 2 kg-os tzoltó készüléket kell felszerelni fülkében, könny
A gép kommunikációja CAN BUS rendszeren keresztül történjen
Minimum olyan diagnosztikai eszközt kell biztosítani, amely leolvassa a
jármvön megjelen elektromos hibakódokat, valamint a motorhibákat, a
hiba leírásának biztosításával, és nem csak a hibakód megjelenítéssel.
A pályázó adja meg ennek a mködési módnak a leírását.
Minimum USB-portnak kell lenni a gépen a seprési információk
kinyerésére a gép által rögzített adatrendszerbl, minimum : seprési
id, seprési táv, seprési óra, üzemanyag-fogyasztás
Az üzemanyag-fogyasztás optimalizálása érdekében ECO MOD(gazdaságos
mód) motorfordulatszám kell, hogy elérhet legyen a gépen, a sepréshez
BOOST MOD-nak is rendelkezésre kell állnia,amely biztosítja a
legersebb szívóhatást extrém körülmények között
Motor- és hajtómolaj, valamint az összes hozzá tartozó szr
karbantartását legalább 500 üzemóránként el kell végezni, amelynek
költségét (összesen 1000 üzemóra - 2 alkalom) kell tartalmaznia az
A fülkén kívüli elektromos rendszernek IP67-es védettségnek kell
Forgalmi rendszámmal, a hatályos A közúti jármvek mszaki
megvizsgálásáról szóló és A közúti jármvek forgalomba
helyezésének és forgalomban tartásának mszaki feltételeirl
rendelkez 6./1990. (IV. 12.) KöHÉM rendeletekben foglalt feltételek
szerint, olyan mértékben megfelelve a rendeletekben támasztott
követelményeknek, amely mértékben azok rá vonatkoznak.
Ajánlatkér telephelye (1011 Budapest, Toldy F. u. 20-22.)
1 db, az alábbi feltételeknek megfelel, új, multifunkcionális
eszközhordó alapgép, mely alkalmas, járdamosó keret és tolólap
Minimum 25 kW-os Stage V, benzin üzem,vízhtéses
Sebesség : minimum 0-25 km/h
Üzemanyag tartály térfogata :alkalmas legyen egy mszakban újra
tankolás nélküli munkavégzésre ,minimum 28 liter
Hosszúság : maximum 2800 mm
Szélesség : maximum 1100 mm
Magasság: maximum 2000 mm
minimum kézi fék (lábpedállal)
Minimum kartámaszos ülés,biztonsági övvel
Minimum magasságban és hosszúságban állítható kormánykerék
minimum a fülkébl joystick vezérléssel
fúvókák száma : minimum:6
munkaszélesség minimum 120 cm
oldalállítás minimum hidraulikusan 30-30 fokos szögben
Víztartály a járdamosó gerendelyhez(az alapgéphez leszerelhet módon
rtartalom : minimum 500 liter
Nagynyomású hidraulikusan hajtott vízszívattyú,nyomásmér órával,minimu
140 bar(rezgéscsillapító gumibakokra szerelve
Kézi mosópisztoly csévéldobbal,minimum 15 méteres csvel
Tölt és leereszt nyílással
Munkaszélesség : minimum 120 cm
Motor- és hajtómolaj, valamint az összes hozzá tartozó szr
karbantartását legalább 500 üzemóránként el kell végezni, amelynek
költségét (összesen 1000 üzemóra - 2 alkalom) kell tartalmaznia az
A hatályos A közúti jármvek mszaki megvizsgálásáról szóló és A
helyezésének és forgalomban tartásának mszaki feltételeirl
rendelkez 6./1990. (IV. 12.) KöHÉM rendeletekben foglalt feltételek
szerint, olyan mértékben megfelelve a rendeletekben támasztott
követelményeknek, amely mértékben azok rá vonatkoznak.
Qualitätskriterium - Name: Az elírthoz (24 hónap) képest hosszabb
idtartamú jótállás vállalása (min. 0, max. 24 hónap) / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Az elírthoz (bejelentéstl számított 72
óra) képest rövidebb határid vállalása a meghibásodás javításának
megkezdésére (min. 0 óra, max. 48 óra) / Gewichtung: 5
Preis - Gewichtung: 85
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
Laufzeit in Tagen: 120
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.7) pontban megadott határid a mennyiségi átvételi eljárásának
megkezdését jelenti. A megadott kezd idpont a közbeszerzési eljárás
1. sz. részszempont (többletjótállás vállalása): Közbeszerzési Hatóság
útmutatójának (KÉ 2020. évi 60. szám; továbbiakban: Útmutató) 1. sz.
melléklet A.1.ab) pontja szerinti egyenes arányosítás. 2. és 3. sz.
részszempont (az elírthoz képest rövidebb határid vállalása a
meghibásodás javításának megkezdésére, vételár): Útmutató 1. sz.
melléklet A.1.aa) pontja szerinti fordított arányosítás módszere. A
Kbt. 76. § (2) bekezdés c) pontja szerinti értékelési módszer esetében
az ajánlatok értékelési szempontok szerinti tartalmi elemeinek
értékelése során adható pontszám: 0-100.
Ajánlatkér telephelye (1011 Budapest, Toldy F. u. 20-22.)
1 db új, az alábbi feltételeknek megfelel elektromos
Akkumulátor: minimum 36 V / 25 Ah
Teljesítmény: minimum 1500 W
Üzemid (1 feltöltéssel): 8-16 óra
Gyjttartály: Standard minimum 240 l hulladék tartály
Méretek (Sz x H x M): maximum 78 x 148 x 176 cm
Felszívó cs: Minimum 125 mm átmérj, üvegszálból készült cs,
amelynek súlya kevesebb, mint 1,5 kg, könyöktámasszal, támasztó
Flexibilis cs hossza: minimum 2450 mm. Teljes cshossz: minimum 3400
Kerekek: minimum Tartós, defekt-mentes ipari kerekek
Súly: Megengedett összsúly: maximum 420 kg
Sebesség: minimum 2 sebességfokozat: 3 vagy 6 km/h
Maximális emelked: minimum 20%
Alváz: Tartós, hegesztett váz, elektrosztatikus festés
Felszereltség: Kétkezes fogantyú, kezel jelenlét vezérl karral
Eltömdés gátló rács, minimum 18 m2 porszr
Portalanító és ferttlenít permetez minimum 10 l-es víztartállyal
Sárga villogó és munkalámpa
A járm karbantartását legalább 500 üzemóránként el kell végezni,
amelynek költségét (összesen 1000 üzemóra - 2 alkalom) kell
Forgalmi rendszámmal, a hatályos A közúti jármvek mszaki
megvizsgálásáról szóló és A közúti jármvek forgalomba
helyezésének és forgalomban tartásának mszaki feltételeirl
rendelkez 6./1990. (IV. 12.) KöHÉM rendeletekben foglalt feltételek
szerint, olyan mértékben megfelelve a rendeletekben támasztott
követelményeknek, amely mértékben azok rá vonatkoznak.
Qualitätskriterium - Name: Az elírthoz (24 hónap) képest hosszabb
idtartamú jótállás vállalása (min. 0, max. 24 hónap) / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Az elírthoz (bejelentéstl számított 72
óra) képest rövidebb határid vállalása a meghibásodás javításának
megkezdésére (min. 0 óra, max. 48 óra) / Gewichtung: 5
Preis - Gewichtung: 85
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
Laufzeit in Tagen: 120
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.7) pontban megadott határid a mennyiségi átvételi eljárásának
megkezdését jelenti. A megadott kezd idpont a közbeszerzési eljárás
1. sz. részszempont (többletjótállás vállalása): Közbeszerzési Hatóság
útmutatójának (KÉ 2020. évi 60. szám; továbbiakban: Útmutató) 1. sz.
melléklet A.1.ab) pontja szerinti egyenes arányosítás. 2. és 3. sz.
részszempont (az elírthoz képest rövidebb határid vállalása a
meghibásodás javításának megkezdésére, vételár): Útmutató 1. sz.
melléklet A.1.aa) pontja szerinti fordított arányosítás módszere. A
Kbt. 76. § (2) bekezdés c) pontja szerinti értékelési módszer esetében
az ajánlatok értékelési szempontok szerinti tartalmi elemeinek
értékelése során adható pontszám: 0-100.
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
Az eljárásban nem lehet ajánlattev, alvállalkozó és nem vehet részt az
alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szerepl, akivel szemben a
Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdéseiben foglalt kizáró okok bármelyike
fennáll. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (továbbiakban: Kr.) II.
Fejezetének megfelelen, az egységes európai közbeszerzési dokumentum
benyújtásával kell elzetesen igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62. §
(1) és (2) bekezdésének hatálya alá. Az ajánlatkér által a Kbt. 69. §
(4)-(6) bekezdése alapján a kizáró okokra vonatkozó igazolások
benyújtására felhívott gazdasági szereplnek a Kr. 1-16. § szakasza
szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik az eljárásban elírt kizáró
okok hatálya alá. A Kbt. 62 § (1) bekezdés k) pont kb) alpontja
tekintetében az ajánlattevnek nyilatkoznia kell a pénzmosás és a
terrorizmus finanszírozása megelzésérl és megakadályozásáról szóló
2017. évi LIII. törvény 3. § 38. pont a)-b) vagy d) alpontja szerint
definiált valamennyi tényleges tulajdonosa nevének és lakóhelyének
bemutatásáról; ha a gazdasági szereplnek nincs a pénzmosásról szóló
törvény 3. § 38. pont a)-b) vagy d) alpontja szerinti tényleges
tulajdonosa, úgy erre vonatkozó nyilatkozatot szükséges csatolni. Az
ajánlattev ajánlatában nyilatkozni köteles arról , hogy a szerzdés
teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 62.§ (1)-(2) bekezdés szerinti
kizáró okok hatálya alá es alvállalkozót. A Kr. 15. § (1) bekezdése
alapján az ajánlattev az alkalmasság igazolásában részt vev
alvállalkozó vagy más szervezet vonatkozásában csak az egységes európai
közbeszerzési dokumentumot köteles benyújtani a Kbt. 62. §-ában foglalt
kizáró okok hiányának igazolása érdekében. Azon alvállalkozók
tekintetében, amelyek nem vesznek részt alkalmasság igazolásában az
ajánlattev a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti nyilatkozatot nyújt be.
Megfelelen irányadó a Kbt. 69. § (11a) bekezdése. A Kr. 1. § (7)
bekezdése alapján a kizáró okokra vonatkozóan a közbeszerzés
megkezdését megelzen kiállított igazolások is benyújthatók
(felhasználhatók) mindaddig, ameddig az igazolásokban foglalt tény,
illetve adat tartalma valós. Az ajánlatkér - ellenkez bizonyításig -
az adat valóságtartalmát az ajánlattev erre vonatkozó külön
nyilatkozata nélkül vélelmezi. Az ajánlatkér a Kbt. 74. § (1)
bekezdése alapján kizárja az eljárásból azt az ajánlattevt,
alvállalkozót vagy az alkalmasság igazolásában részt vev szervezetet,
aki az elírt kizáró okok hatálya alá tartozik, vagy aki részérl az
elírt kizáró ok az eljárás során következett. A Kbt. 64. § (1)
bekezdése is megfelelen irányadó.
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
Ajánlatkér nem ír el gazdasági és pénzügyi alkalmassági követelményt.
Ajánlatkér nem ír el gazdasági és pénzügyi alkalmassági követelményt.
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
A Kr. 1. § (1) bekezdése és a 2. §-a szerint az ajánlattevnek
ajánlatának benyújtásakor a Kr. II. Fejezetének megfelelen, az
egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával kell elzetesen
igazolnia, hogy megfelel az alkalmassági követelményeknek. A Kr. 2. §
(5) bekezdése alapján az alkalmassági követelmények elzetes
igazolására elfogadja ajánlatkér az érintett gazdasági szerepl
egyszer, a IV. rész alfa szakasz kitöltésével megtett nyilatkozatát,
nem kéri a formanyomtatvány IV. részében szerepl részletes információk
megadását. Megfelelen irányadó a 321/2015. Kr. 21/A. §, és a Kbt. 65.§
(5)-(7), (9), (11) bek. is. A Kbt. 69. § (4)-(6) bekezdése alapján
felhívott gazdasági szereplk az alkalmassági követelményeknek való
megfelelésüket az alábbiak szerint kötelesek igazolni:
M.1. A Kbt. 65.§ (1) bekezdés b) pontja és a 321/2015. (X.30.) Korm.
rendelet 21. § (1) bekezdés a) pontja alapján: az ajánlati felhívás
feladása napjától visszafelé számított hat évben teljesített
(legfeljebb kilenc éven belül megkezdett) jelentsebb, alkalmassági
feltétel körében elírt tárgyú szállítási
referenciamunka/referenciamunkák ismertetése a 321/2015. (X.30.) Korm.
rendelet 22. § (1)-(2) bekezdése szerint a szerzdéstköt másik fél
által adott igazolással: az igazolásban meg kell adni legalább a
szerzdést köt másik félmegnevezését, a szerzdést köt másik fél
részérl felvilágosítást adó személy nevét és telefonszámát, a
szállítás tárgyát és mennyiségét, a teljesítés idejét (kezd és
befejez idpont megjelölésével, év/hónap/nappontossággal), továbbá
nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az elírásoknak és a
szerzdésnek megfelelen történt-e, olyan részletességgel, hogy annak
alapján az alkalmasság minimumkövetelményei között elírt feltételek
megléte egyértelmen megállapítható legyen.
M.1. Alkalmatlan az ajánlattev, ha nem rendelkezik az eljárást
megindító felhívás feladása napjától visszafelé számított hat évben
szerzdésszeren teljesített, de legfeljebb kilenc éve megkezdett, a
megajánlott részek számától függetlenül legalább 1 db db, kommunális
takarítógép szállítására vonatkozó referenciával.
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
Eladó a Ptk. 6:186. § (1) bekezdésének megfelelen késedelmi kötbér
fizetésére köteles olyan okból, amelyért felels, a Szerzdésben
meghatározott idpontig a jármvet nem adja át vagy a Szerzdésben
elírt kötelezettségét az elírt határidben nem teljesíti. A
kötbéralap a vételár nettó összege. A kötbér mértéke a járm átadására
elírt határid elmulasztása esetén minden megkezdett késedelmes
naptári nap után a nettó vételár 1%-a, de legfeljebb 10 napnak
megfelel kötbérösszeg, a jótállási kötelezettség körében elírt és
órában meghatározott határid esetében minden megkezdett késedelmes óra
után a nettó vételár 0,1%-a, de legfeljebb 10 napnak (240 órának)
megfelel kötbérösszeg. Az Eladó meghiúsulási kötbér fizetésére
köteles, ha a Ptk. 6:186. § (1) bekezdésének megfelelen olyan okból,
amelyért felels a szerzdés ellehetetlenül. Meghiúsulási kötbér
fizetésére köteles az Eladó, ha a teljesítést jogos ok nélkül
megtagadja. Amennyiben Eladó a Szerzdésben elírt teljesítési
határidt elmulasztja, és nem kerül sor póthatárid kitzésére, vagy a
teljesítésre kitzött póthatárid eredménytelenül telik el, a
Megrendelés - a Vev eltér rendelkezése hiányában - nem teljesítettnek
minsül. Meghiúsulási kötbér fizetésére köteles az Eladó abban az
esetben is, amennyiben Eladónak felróható ok miatt a Vev felmondja,
vagy eláll a Szerzdéstl. A kötbér mértéke a nettó vételár 20%-a.
Elleg igénylése esetén elleg-visszafizetési biztosíték (igényelt
elleg 100 %-ával megegyez értékben) a szerzdéstervezetben foglaltak
Az ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei:
Eladó a szerzdésszeren és teljesítésigazolással elismerten
leszállított termékek vonatkozásában jogosult 1 db ellegszámlát (a
nettó vételár 100%-ának megfelel összegben) és 1 db végszámlát
kiállítani. Vev a Kbt. 135. § (1) bekezdése alapján
teljesítésigazolást állít ki. A teljesítésigazolás kiadása Vev
kötelezettségvállalási szabályzata szerint történik. Az egyéb személy
által aláírt teljesítésigazolás avagy egyéb dokumentum (pl.
szállítólevél) a teljesítésigazolást nem helyettesíti. A
teljesítésigazolás egy példánya a számla melléklete. Az alakilag és
tartalmilag kifogástalanul kiállított számla ellenértéke a Polgári
törvénykönyvrl szóló 2013. évi V. törvény 6:130. § (1) - (2)
bekezdései szerint kerül kiegyenlítésre. A kifizetés átutalással
történik. A pénzügyi teljesítés napja az a nap, amikor az utalással a
bank a Megrendel bankszámláját megterheli. Az ajánlattétel, az
elszámolás és kifizetés pénzneme: HUF. Késedelmes fizetés esetén
Ajánlatkér a 2013. évi V. törvény 6:155.§ szerinti mérték, és a
késedelem idtartamához igazodó késedelmi kamatot továbbá
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
Laufzeit in Monaten: 1 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Az ajánlatok felbontása az EKR-ben történik a Kbt. 68. §-a és a
424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet szerint.
Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:
Az elektronikus közbeszerzés részletes szabályairól szóló 424/2017.
(XII. 19.) Korm. rendelet 15. § (3) bekezdésében meghatározottaknak
megfelelen a bontási eljárásról az ajánlattevk értesítést kapnak. Az
elektronikus közbeszerzés részletes szabályairól szóló 424/2017. (XII.
19.) Korm. rendelet meghatározásai alapján kerül végrehajtásra.
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Aufträge werden elektronisch erteilt
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Die Zahlung erfolgt elektronisch
1. Ajánlatkér felhívja ajánlattevk figyelmét, hogy tekintettel az
Európai Unió Hivatalos Lapjának (TED) jelenpontra is érvényes
karakterkorlátozására, a további információk a közbeszerzési
2. Ajánlatkér egyik rész esetében sem alkalmazza a Kbt. 75. § (2)
3. Ajánlatkér az alkalmassági követelmények szerinti feltételeket és
ezek elírt igazolási módját a minsített ajánlattevk hivatalos
jegyzékébe történ felvétel feltételét képez minsítési szempontokhoz
képest szigorúbban állapította meg.
4. Ajánlatkér a Kbt. 35. § (9) bek. alapján projekttársaság
5. Ajánlatkér az eljárást a Kbt. 41. § (3) bekezdésére, illetve a
424/2017. (XII.19.) Korm. rendelet (EKR.Kr.) szerint az elektronikus
közbeszerzési rendszeren (EKR) keresztül folytatja le, nyilatkozatétel
kizárólag elektronikus úton, az EKR-ben lehetséges. Az EKR a
[10]https://ekr.gov.hu/portal/kezdolap címen érhet el.
6. Kieg.táj. kérhet a Kbt.56.§(1) szerint, melyre válasz a
Kbt.56.§(2)-(5) szerint. A kommunikáció EKR Kr. 2.§alapján az EKR-ben
történik. A rendszer használatával kapcsolatosan ajánlatkér kiegészít
7. Ajánlattevnek (közös ajánlattevknek) az ajánlatában nyilatkoznia
kell a Kbt. 66.§ (2) bek., a Kbt. 66.§ (6)bek. a)és b)pontja
vonatkozásában. A nyilatkozatokat nemleges tartalom esetén is csatolni
8. Ajánlatkér a Kbt. 131. § (4) bekezdése szerint eljárva az eljárás
nyertesével köt szerzdést, vagy - a nyertes visszalépése esetén - az
ajánlatok értékelése során a következ legkedvezbb ajánlatot tevnek
minsített szervezettel (személlyel), ha t az ajánlatok elbírálásáról
szóló írásbeli összegezésben megjelölte.
9. Ajánlatkér nem alkalmazza a Kbt. 81. § (4) és (5) bekezdését.
10. Az ajánlattétel, a kapcsolattartás, kommunikáció és a szerzdés
teljesítésének nyelve a magyar.
11. A nem szabályozott kérdésekben a Kbt. és végrehajtási rendeletei az
irányadók. Irányadó jog a magyar jog.
12. A felhívás IV.2.6) pontjában feltüntetett 1 hónap alatt 30 napot
értend. Valamennyi rész esetében a II.2.7) pontban a munkanap
megnevezés mezben megadott teljesítési határid naptári napban
13. Ajánlatkér rögzíti, hogy a Kbt. 77. § (1) bekezdésére figyelemmel
azon részekben, amelyekben az elírt minimális elváráson felüli
vállalás értékelési részszempontként kerül alkalmazásra, a pontszámítás
képletébe az Alegjobb érték (legelnyösebb ajánlat tartalmi eleme)
helyére minden esetben Ajánlatkér a legkedvezbbként meghatározott
maximális értéket veszi alapul. Ajánlatkér felhívja továbbá a
figyelmet arra, hogy a legkedvezbb érték megajánlása a minimálisan
elírt értéken felül értend vállalást jelenti.
14. Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattev, az alkalmasság
igazolásába bevont (kapacitást nyújtó) gazdasági szerepl
cégjegyzésre jogosult, nyilatkozatot, dokumentumot aláíró képvisel
hiteles cégaláírási nyilatkozatát vagy a 2006. évi V. törvény 9. § (1)
bekezdése szerinti, ügyvéd vagy kamarai jogtanácsos által ellenjegyzett
aláírás-mintáját. Amennyiben az ajánlat cégjegyzésre
jogosultak által meghatalmazott(ak) aláírásával kerül benyújtásra, a
meghatalmazásnak tartalmaznia kell a meghatalmazott aláírás mintáját
is. Egyéni vállalkozó ajánlattev csatolja a képviseletre jogosult
személy által aláírt nyilatkozatot, amelyben egyéni vállalkozó
megjelöli a nyilvántartási számát, vagy az adószámát. Egyéni vállalkozó
esetében Ajánlatkér elfogadja bármely olyan dokumentum egyszer
másolatának csatolását, amely alkalmas a képviseletre való jogosultság
igazolására. Aláírás minta benyújtása esetén annak meg kell felelnie a
Ctv. 9.§ (3) bekezdésében foglaltaknak, mely szerint ügyvéd vagy
kamarai jogtanácsos az aláírás-mintát kizárólag cégbejegyzési vagy
változásbejegyzési eljárás során jegyezheti ellen abban az esetben,
amennyiben a cég létesít okiratát vagy a létesít okirata módosítását
is készíti vagy szerkeszti és jegyzi ellen, és az aláírás-minta a
cégbejegyzési vagy változásbejegyzési kérelem mellékletét képezi. Azaz
az aláírás-minta az ellenjegyz ügyvéd részérl tartalmaznia kell olyan
nyilatkozatot/utalást, hogy a becsatolt és ellenjegyzett aláírás-minta
cégbejegyzési vagy változásbejegyzési kérelem alapját képez mely
létesít okirat vagy létesít okiratot módosításának mellékletét
15. Az ajánlathoz szakmai ajánlatot kell csatolni, amelynek
tartalmaznia kell a megajánlott a járm megnevezését, márkájának,
típusának ismertetését, a jármre vonatkozó, a jármvet ell-, oldal-
és hátulnézetbl is ábrázoló színes fényképpel bemutató,
részletes mszaki leírást, olyan részletességgel, hogy az alapján az
Ajánlatkér által a jelen felhívásban megadott mszaki leírás
körében elírt követelmények teljesítése egyértelmen megállapítható
16. Szállító a takarítógépet teljes felszereléssel, használatra készen
üzemkészen egy helyszíni próbamunkával adja át, hatósági jelzésekkel
ellátva, lassú jármként forgalomba helyezett állapotban. A
leszállításhoz tartozik a gép beüzemelése, a munkavállaló/k oktatása a
gép használatáról, mködésérl, továbbá a berendezéshez kapcsolódó
valamennyi dokumentáció (mszaki leírás, használati utasítás)
maradéktalan rendelkezésre bocsátása ajánlatkér részére.
17. Az ajánlatkér köteles fogadni és feldolgozni az olyan elektronikus
számlákat, amelyek megfelelnek az EN 16931-1:2017 számú
európai szabványnak és az Európai Bizottság által e szabványhoz az
Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett szintaxislistának.
18. Ajánlatkér az Európai Unió Tanácsa Oroszország elleni szankciók
kibvítésérl szóló rendelete (a továbbiakban: a rendelet), valamint a
Miniszterelnökség orosz-ukrán háború miatt a közbeszerzéseket érint
uniós szankciókról szóló közleménye 4. pontjára figyelemmel elírja,
hogy tilos e közbeszerzés alapján kötend szerzdés odaítélése a
rendeletben meghatározott személyek részére.
A rendelet szerinti tilalmat a következ személyekre kell alkalmazni:
- a) orosz állampolgár, vagy oroszországi lakóhely/székhely
természetes vagy jogi személy, szervezet vagy szerv;
- b) olyan jogi személy, szervezet vagy szerv, amely tulajdonosi
jogainak több mint 50 %-ával közvetlenül vagy közvetve az a) pontban
említett valamely szervezet rendelkezik; vagy
- c) olyan természetes vagy jogi személy, szervezet vagy szerv, amely
az a) vagy b) pontban említett valamely szervezet nevében vagy
irányítása szerint jár el;
ideértve a szerzdés értékének 10 %-át meghaladó alvállalkozókat,
szállítókat vagy szervezeteket, amelyeknek a kapacitásait a
közbeszerzési irányelvek értelmében igénybe veszik. Ajánlattev köteles
nyilatkozni a tilalom személyi hatálya saját magára valamint az
ajánlatban már ismert és a szerzdés értékének 10 %-át meghaladó
alvállalkozóra, szállítóra vagy kapacitást biztosító szervezetre
19. FAKSZ: dr. Víg Levente (lajstromszám: 00354)
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési
Postanschrift: Riadó u. 5
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
A Kbt. 148. §-ában foglaltak szerint.
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési
Postanschrift: Riadó u. 5
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de