de de en en nb de de en de de it de en nb de de en de de it de de de de de de de de de de de de de de de de it de en de de de de de de de de de en en de de de de de de de de de de de de de de de de hbs_lat de es es it de de de de de de de de de sv ko it de de de de es de de en en en en ja en en it en en nb de de en de de it de de de
Die Explosion in Beirut hat ernste Auswirkungen auf Israel und die Hisbollah Von Dr. Adnan Abu Amer - Sicht vom Hochblauen
Deutschland im Führungsrausch Von Evelyn Hecht-Galinski
„Putins Angriff auf Deutschland“? Von Evelyn Hecht-Galinski
Jüdische Besatzer: wollt ihr ewig töten? Von Evelyn Hecht-Galinski
Gras mähen in Gaza – Kindermörder Israel? Von Evelyn Hecht-Galinski Kommentar vom Hochblauen
Kommentar vom Hochblauen Gras mähen in Gaza – Kindermörder Israel? Von Evelyn Hecht-Galinski   Nun war es wieder einmal soweit… Der von Israel kontrollierte und abgeriegelte Gazastreifen wurde wieder einmal bombardiert. Und diese wiederholten [lesen]
Ich habe Auschwitz nicht überlebt, um zu neuem Unrecht zu schweigen! Von Evelyn Hecht-Galinski
Kommentar vom Hochblauen – Bertolt Brecht: „Der Mensch ist erst wirklich tot, wenn niemand mehr an ihn denkt.“ Ich habe Auschwitz nicht überlebt, um zu neuem Unrecht zu schweigen! Von Evelyn Hecht-Galinski   Am [lesen]
[ 26. September 2022 ] Laufen wir schlafwandelnd in einen Atomkrieg? Von Dmitry Trenin Gastbeiträge
[ 26. September 2022 ] Bittsteller Scholz am Golf – Wenn aus moralischem Anspruch Scheinheiligkeit wird Von Gert Ewen Ungar Gastbeiträge
[ 26. September 2022 ] Mindestens 13 Tote bei Schüssen in russischer Schule – Täter trug Nazi- Symbole Gastbeiträge
[ 26. September 2022 ] Die besten Journalisten werden verfolgt und verachtet von Caitlin Johnstone Gastbeiträge
[ 26. September 2022 ] Wenn zwei dasselbe tun, ist es noch lange nicht dasselbe oder die Doppelmoral und dadurch verlorene Glaubwürdigkeit „des Westens“ Ein Artikel von Jürgen Hübschen Gastbeiträge
StartseiteGastbeiträgeDie Explosion in Beirut hat ernste Auswirkungen auf Israel und die Hisbollah Von Dr. Adnan Abu Amer
Die Explosion in Beirut hat ernste Auswirkungen auf Israel und die Hisbollah Von Dr. Adnan Abu Amer
9. August 2020 Evelyn Hecht-Galinski Gastbeiträge, Neuigkeiten
The Beirut explosion has serious implications for Israel and Hezbollah
The massive explosion in Beirut this week which killed at least 140 people and wound 5,000 others looks set to have serious implications for relations, such as they are, between Israel and Lebanon’s Hezbollah. The Zionist state is likely to use the blast in its favour, while others are looking for Israel’s fingerprints on the disaster.
Die Explosion in Beirut hat ernste Auswirkungen auf Israel und die Hisbollah
Von Dr. Adnan Abu Amer
Der 7. August 2020, bei dem mindestens 140 Menschen getötet und 5.000 weitere verletzt wurden, dürfte schwerwiegende Auswirkungen auf die Beziehungen zwischen Israel und der libanesischen Hisbollah haben. Der zionistische Staat wird die Explosion wahrscheinlich zu seinen Gunsten nutzen, während andere nach den Fingerabdrücken Israels auf der Katastrophe suchen.
Nach Angaben Israels hat die Explosion seinen nachlassenden Abschreckungsfaktor verstärkt, ohne dass ein einziger Schuss abgefeuert werden musste. Einige sagen, die Hauptexplosion habe Sekundärexplosionen in den Waffenlagern der Hisbollah ausgelöst und erhebliche Schäden an Häusern und Infrastruktur verursacht.
Verschwörungstheorien beiseite, die Libanesen müssen herausfinden, wer für die Explosion verantwortlich war; viele zeigen in der Tat mit dem Finger auf Israel. Was auch immer die Ursache ist, die Auswirkungen werden noch lange zu spüren sein.
Kurzfristig müssen jedoch die vermissten Personen ermittelt und die Verletzten versorgt werden. Es wird Zeit brauchen, aber der Libanon wird sich erholen. In der Zwischenzeit müssen zwei Fragen dringend beantwortet werden: Wer war für die Lagerung des tödlichen Ammoniumnitrats unter solch unsicheren Bedingungen verantwortlich? Und gehörte das fragliche Lager der Hisbollah?
Die Bewegung hält sich im Moment relativ ruhig, vielleicht aus Schock und aus der Notwendigkeit heraus, die Auswirkungen der Explosion zu analysieren. Es überrascht nicht, dass ihr Führer Hassan Nasrallah die Rede, die er wegen der Spannungen mit Israel halten wollte, abgesagt hat. Es war eine Rede, auf die Israel wartete, um seine Position nach den jüngsten Ereignissen an seiner Nordgrenze zum Libanon zu verstehen.
Die Israelis haben nicht geschwiegen. Der Militärsprecher Avichay Adraee behauptete, dass iranische Waffen von der Hisbollah aus Syrien in den Libanon gebracht werden. Der Hafen von Beirut werde auch als maritimer Umschlagplatz für Waffen genutzt, die der Iran an die Hisbollah schickt.
Der ehemalige stellvertretende Sprecher der Knesset, Moshe Feiglin, brüstete sich offen mit Schadenfreude: “Die Israelis sahen ein erstaunliches Feuerwerk im Hafen von Beirut, dessen verheerende Wirkung einer kleinen Atombombe gleicht. Heute ist ein Tag der Freude. Heute ist Tu B’Av, ein Tag der Freude und ein wahres und großes Dankeschön an G-tt und all die Genies und Helden, die wirklich (!) für uns diese wunderbare Feier zu Ehren des Tages der Liebe organisiert haben.
Ehemaliges israelisches Mitglied der Knesset Moshe Feiglin
Die israelische Reaktion bestätigte, dass die Explosion in Beirut für die Hisbollah ein entscheidender Faktor war. Die Bewegung weiß, dass sie ungewollte Aufmerksamkeit auf ihr Raketenarsenal lenken wird, das laut Israel in Häusern in der Stadt gelagert wird, um etwas Raum zu erhalten, der gegen israelische Luftangriffe immun ist. Ironischerweise hatte die Hisbollah zuvor gedroht, Ammoniakbehälter in der Bucht von Haifa zu bombardieren.
Sobald die Nachricht über die Explosion in den Äther kam, stritt Israel unverzüglich jede Verantwortung ab. Es ist natürlich bekannt, dass es Beirut bombardiert und die libanesische Hauptstadt besetzt hat, daher war es nicht unvernünftig, dass die Menschen glaubten, eine israelische Rakete sei für die folgenden Verwüstungen verantwortlich. Wenn genügend Menschen dies glauben – und viele glauben es – dann ist der Abschreckungsfaktor wieder hergestellt, und die Zerstörung, die der Stadt zugefügt wurde, wird es der Hisbollah erschweren, ihre Drohungen mit einem Vergeltungsschlag gegen Israel wahr zu machen und damit eine größere bewaffnete Konfrontation zu riskieren. Stabilität bleibt ein Traum für die Libanesen, wenn sie versuchen, die Covid-19-Pandemie, ihre schlimmste Wirtschaftskrise und nun diese Explosion zu bewältigen. Weitere Instabilität könnte folgen.
LESEN: Tel Aviv beleuchtet nach der Explosion in Beirut das Rathaus mit der libanesischen Flagge
Trotz alledem nahm die israelische Regierung unmittelbar nach der Explosion über Vermittler Kontakt zum Libanon auf, um humanitäre Hilfe anzubieten. Es ist unwahrscheinlich, dass dies akzeptiert wird, da sich die Länder technisch gesehen immer noch im Krieg befinden. Es könnte jedoch möglicherweise zu einer radikalen Veränderung in den Beziehungen zwischen Beirut und Tel Aviv führen, indem die Hisbollah ihre politische Rolle im Libanon abschwächt und ihre offensiv-defensive Haltung an der Grenze aufgibt.
Nach Angaben Israels haben seine Agenten unter anderem den Hafen von Beirut als einen Ort von militärischer Bedeutung aufgesucht. Im Oktober 2018 enthüllte Israel einen Vorstoß der Hisbollah, Fabriken zur Montage von Präzisionsraketen in der Gegend von Beirut zu errichten: Eine befand sich auf einem Fußballfeld, die zweite in der Nähe des Flughafens und die dritte im Hafen von Beirut. Die Hisbollah hat betont, dass sie im Gebiet der Explosion keine Raketen oder andere Waffen gelagert hatte.
Israel wird weiterhin Sendungen und andere Medien überwachen, um nach Antworten zu suchen und sich über die öffentliche Meinung zu der Explosion auf dem Laufenden zu halten. Was auch immer der Grund und die Ursache der Explosion sein mag, der zionistische Staat muss dem Spiel militärisch, politisch und diplomatisch einen Schritt voraus sein. Die Hisbollah spielt unterdessen möglicherweise ein Spiel des Abwartens , bevor sie ihre Karten auf den Tisch legt. Was am Dienstag in Beirut geschah, hat Auswirkungen für beide; und was als nächstes passiert, wird sich auf alle anderen in der Region auswirken. Übersetzt mit Deepl.com