de de de de de de it de de en de de de de it de de de de de de de de de de it de de de de de de de de de de de de de es de de de de de de de de de de de en de de de de de de ro fi de de ro de de de de ro de de de ro de de de de ro de de de de de de de de ro de de de ro de de de de it de de de de de de de de de ro de de de de de de de ro de de de de ro de de de de de de de ro de de de de et de hbs_lat fr pl de de de fr en de de de de de de de de de de de sv fa it en de en de de de de de de de fi en de de de de de de de de de de de de de de de en de de de de it de de de de de de de de de de de de de de de de en de de en en en en en en en en en fa en en en en en en en en de de de de de de de de de de de de nl nl de de de
Heute war das Neujahrsfrühstück im Kindergarten. Wie jedes Jahr. ich mag diese Art gemeinsam mit Eltern und Kindern das neue Jahr zu begrüßen. Endlich sieht man auch mal die Eltern wieder, die man das restliche Jahr wegen unterschiedlicher Abholzeiten nicht sieht. Da in diesem Kindergartenjahr ein Schwerpunkt auf das Thema Nationalitätenvielfalt gelegt wurde, gab es auch zum heutigen Frühstück tolle Spezialitäten aus vielen Ländern dieser Welt. Am meisten freue ich mich immer über die Leckereien, die die Tschetschenische Flüchtlingsfamilie, deren Sohn in Mimis Gruppe und deren Tochter in Alex‘ Klasse gehen, zu Festen mitbringen.
Ich hab Google nun schon mehrfach befragt, aber noch keine Antwort gefunden. Es ist eine Art Naan-Brot, das von Knoblauchbutter (so vermute ich) durchtränkt ist. Das ist einfach unglaublich lecker, auch wenn die meisten erstmal überrascht sind, weil es rein optisch an Pfannkuchen erinnert.
Außerdem gab es Schinken und Salami aus Spanien, gefüllte Weinblätter, Baklava und ganz viele Dinge, die ich nicht benennen kann, die aber fantastisch geschmeckt haben. Ich kugelte jedenfalls sehr satt und sehr glücklich, ob der netten Gespräche und der tollen Stimmung, wieder nach Hause.
Alexas Oma hatte für ihre Enkel und unsere Mimi bei Penny eine Klebemalrolle mit Einhörner besorgt und so saß Mimi ganz selig am Esstisch und male Feen und Einhörner aus. Bestimmt 1,5 Stunden lang.
Die Zeit nutzte ich für ein Nickerchen, da ich leider gegen Mittag Kopfschmerzen aus der Hölle bekam.
Im Anschluss schmückten die Kinder und ich dann endlich mal den nadelnden Weihnachtsbaum endgültig ab. Inzwischen muss man ihn wirklich nur noch schräg angucken und er wirft einem die Nadeln quasi entgegen.
Am Nachmittag fuhr ich mit Max einkaufen. Wie ja hinlänglich bekannt hasse ich Einkaufen aus tiefster Überzeugung. Also nehme ich mir immer gerne eins der Kinder zur Unterstützung mit. Max ist gerade allerdings ein bisschen wehleidig und hat eine recht kurze Zündschnur. Da kann man auch mal mit 6,5 Jahren bei Aldi vorm Brezelautomat in Tränen ausbrechen, weil man aus Versehen einen Buttercroissant statt eines Nugat-Hörnchens gezogen hat.
Aber sonst war er mir wirklich eine große Hilfe, navigierte den Einkaufswagen durch die Gänge, belud das Kassenband und half tragen.
Davon abgesehen war das auch wieder ein kleines bisschen Exklusivzeit. Mit 3 Kindern muss man da halt jede Gelegenheit nutzen.
Während der Mann heute weiter im Keller räumte und umbaute, tauchte eine Kiste mit alten Hörspielkassetten von mir auf. Unter anderem die Panki-Kassetten, die ich als Kind wirklich sehr sehr sehr geliebt habe.
Sososososo toll! I love it! #Panki
Ein von Pia Drießen (@dailypia) gepostetes Video am 7. Jan 2017 um 10:27 Uhr
Max liegt nun im Bett und hört bereits die 3. Kassette. Leider waren nicht mehr alle Folgen zu finden, obwohl ich fast alle hatte. Aber wie ich dann eben feststellte, kann man Panki als Amazon-Prime-Mitglied kostenlos streamen oder sich eben dort alle Folgen als MP3 kaufen! Ahhhh! Ich tanz vor Freude im Kreis und muss jetzt leider dem kleinen Pankanier beim Reimen zuhören. <3
Ein Hammer-Wochenende Gestern stand das Sommerfest des Kindergartens an, auf das wir...
Ein toller Tag als Bankräuber Gestern hab ich Euch versetzt, weil ich nach einem sonnigen...
Knallvoller Alltag Heute war so ein vollgestopfter Tag, aber ein guter Tag....
Kinder, wie die Zeit vergeht … Die vergangenen Tage waren voller Programm, voller Arbeit, aber auch...
Samstagsschnipsel 4 Nach unserem gemeinsamen Frühstück und meinem Lauf am Morgen, kümmerten der...
Kategorie: Alltag damals© Schule & KindergartenVerschlagwortet: EinkaufenHörspielKassettenKindheitserinnerungKiTaMalenNeujahrsfrühstückPankiWochenende
Pia Drießen, 1980 in Köln geboren, verheiratet und Mutter von 3 Kindern (*2009, *2010, *2012). Von Beruf freiberufliche Mediengestalterin und Bloggerin. Bloggt seit 2002 mal lauter und mal leiser. Virtuell unterwegs auf Facebook, bei Twitter und Instagram.
Vorheriger Beitrag Über (meine) kindliche Euphorie
18 Gedanken zu „Neujahrsfrühstück und Besuch aus Pankanien“
7. Januar 2017 um 21:18 Uhr
7. Januar 2017 um 21:19 Uhr
Wenn du dieses Knoblauch ‚Naan brot so gemocht hast kann ich dir echt empfehlen mal ganz einfach Pizza Teig zu zubreiten.
Den legst du großzügig dick auf ein Blech aus, dazu mischt du dann in einer Schüssel Tomaten, öl und Knoblauch zusammen. e8rst Backst du dann den Pizzateig und wenn der heiß aus dem ofen kommt, direkt die Tomaten Knoblauch Stücke oben drauf. Das schmeckt traumhaft:)
7. Januar 2017 um 21:19 Uhr
7. Januar 2017 um 21:29 Uhr
Garlic Naan war es nicht?
Mich würde auch interessieren was es war!!
7. Januar 2017 um 21:32 Uhr
You made my day….Meine Schwestern und ich haben Panki geliebt!
7. Januar 2017 um 21:33 Uhr
Panik. Meine kindheitsliebe. Keiner kennt den wenn man über Hörspiele redet.
Endlich mal jemand der ihn kennt ?
7. Januar 2017 um 21:57 Uhr
Paaannkiiiiiiii ???? Wunderbare Erinnerungen an meine Kindheit!!!!! ??
7. Januar 2017 um 22:17 Uhr
oh Panki, hatte gleich den Refrain im Kopf .Müsste mal im keller bei meiner Mama ob sich da noch die ein oder andere Panki Kassette befindet. danke für den Amazon Prime Tipp. :-)
7. Januar 2017 um 23:15 Uhr
google mal „Chatschapuri“ oder schau auf einer Seite für georgische Rezepte. Die gibt es auch auf Deutsch. Tschetschenische Rezepte sind schwerer zu finden.
Aber das könnte es ungefähr sein, zumindest optisch.
Oder frag die Leute einfach mal, wie es heißt, was sie da Leckeres mitbringen :-) Die freuen sich bestimmt, dass Du das Rezept haben möchtest.
7. Januar 2017 um 23:17 Uhr
Danke, aber das ist etwas anderes. Dieses hier ist ganz dünn und wird auf einem Teller gestapelt. Leider sprechen die Leute gar kein Deutsch oder Englisch. Da ist die Kommunikation schwer.
8. Januar 2017 um 00:21 Uhr
Aber die Kinder sprechen ja bestimmt Deutsch und können ihre Eltern fragen. Das Mädchen aus Alex‘ Klasse kann es ja vielleicht sogar aufschreiben ;)
8. Januar 2017 um 20:30 Uhr
Sie sind noch nicht lange hier. Das Deutsch ist noch in den ersten Grundzügen.
8. Januar 2017 um 09:31 Uhr
Hm… sieht irgendwie aus wie einfaches Lawasch Brot mit Knoblauch…
Danke für den Panki-Tipp, bin immer aufder Suche nach neuen Hörspielen für meine kids!
8. Januar 2017 um 20:29 Uhr
Ich hab das mal gegoogelt und nein, ich denke ich, dass es das sein wird. Ich suche weiter. Danke.
9. Januar 2017 um 10:21 Uhr
Das Brot oben sieht sehr stark nach Hingalsh oder Chepalgash ohne Füllung aus und mit Öl, dass dann mit Knoblauch gewürzt wurde. Tippe auf Letzteres. Das ist zwar eigentlich mit Quark, aber der deutsche Quark ist ganz anders, als der, den es in den meisten osteuropäischen Ländern gibt. Vielleicht deswegen auch weggelassen.
9. Januar 2017 um 21:29 Uhr
Hallo, ich habe heute mehrfach an das Rezept gedacht und finde es total gut, dass Du diesen Hinweis gegeben hast. Ich habe mich mal ein bisschen im Netz umgeschaut und finde das sehr spannend. Tschetschenische Rezepte finden sich nämlich nicht mal wirklich in sowjetischen Kochbüchern, von denen ich einige in meiner Sammlung habe.
Gefunden habe ich etwas, das Pias Bild sehr nahe kommt (Link unten). Die Zutaten sind dann:
-200 g Quark (am besten ist „Tworog“ aus russischen Läden, weil russ. Quark viel fester ist als deutscher. Oder man lässt den deutschen über einem Kaffeefilter abtropfen, dann braucht man halt entsprechend mehr)
Und für den Teig:
– 1 Glas Kefir
– 1 TL Soda (oder Backpulver)
– 2,5-3 Glas Mehl
– Butter zum Bestreichen
Wie man es macht, sieht man gut auf den Bildern. Gebacken werden die Fladen in einer trockenen Pfanne. Hinterher werden sie mit Butter bestrichen und gestapelt. In keiner Rezeptvariante, die ich gefunden habe, kommt Knoblauch vor, aber den kann man natürlich mit der warmen Butter vermischen und draufstreichen …
Und so wirds gemacht: http://images.google.de/imgres?imgurl=http://prokefir.ru/images/recepti/chechenskie-lepeshki-chepalgash-s-tvorogom-i-zelenym-lukom/chechenskie-lepeshki-chepalgash-s-tvorogom-i-zelenym-lukom.jpg&imgrefurl=http://prokefir.ru/bluda-iz-kefira/chechenskie-lepeshki-chepalgash-s-tvorogom-i-zelenym-lukom&h=559&w=800&tbnid=hDte97aFImJPKM:&vet=1&tbnh=90&tbnw=129&docid=O2OaDhgl1oFuyM&usg=__dn-sdtLSOJVKr0kspIgFH8IFKJI=&sa=X&ved=0ahUKEwjphcPH8bXRAhVBECwKHba2C_0Q9QEILDAC
9. Januar 2017 um 21:33 Uhr
Vielen lieben Dank, das kommt der Sache optisch schon sehr nahe. Allerdings sind unsere Fladen nicht gefüllt. Hmmm. Ich suche weiter.
23. Januar 2017 um 13:39 Uhr
Die Beschreibung des „Knoblauchbrot“ klingt nach selbstgemachtem Lángos .. :-)
Schreibe einen Kommentar Antworten abbrechen
Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert
Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.
Hallo! Ich bin Pia, geboren 1980, verheiratet und Mutter von 3 Kindern (*2009, *2010, *2012). Von Beruf bin ich Content Marketing Managerin und – nun ja – Bloggerin. Außerdem zu finden auf Twitter, Instagram und Facebook.
Wenn Dir Bis einer heult! gefällt, freue ich mich über eine Einladung zum Kaffee → virtuelle Kaffeekasse.
Heute vor x Jahren
2002: hinterhältig, gemein, skrupellos, weiblich!
2006: fishing for emotions
2006: Für eine Freundin
2007: Interview mit RheinSieg News
2010: Allegorie aus Zucker und Fett*
2011: 1. Vorsorgeuntersuchung Drei (~6+3)
2012: Ein netter Kerl.
2017: Von Genervtheit & männlichen Einhörnern
2018: [Anzeige] Filmabend auf dem heimischen Sofa
2022: Spurenlese - es geht bergauf
Bis einer heult! wird gehostet von manitu.de
Copyright © 2022 Bis einer heult!. All rights reserved. Theme: Cenote by ThemeGrill. Powered by WordPress.
Beginne damit, deinen Suchbegriff oben einzugeben und drücke Enter für die Suche. Drücke ESC, um abzubrechen.
Diese Website benutzt Cookies.
Wenn Du “akzeptieren & weiter” anklickst, stimmst Du der Verwendung aller Cookies zu.
Du kannst aber auch unter "Einstellungen" eigene Einstellungen vornehmen.
Diese Website verwendet Cookies, um Deine Erfahrung beim Navigieren durch die Website zu verbessern. Von diesen werden die nach Bedarf kategorisierten Cookies in Deinem Browser gespeichert, da sie für das Funktionieren der Grundfunktionen der Website unerlässlich sind. Wir verwenden auch Cookies von Drittanbietern, die uns helfen zu analysieren und zu verstehen, wie Du diese Website nutzt. Diese Cookies werden nur mit Deiner Zustimmung in Deinem Browser gespeichert. Du hast auch die Möglichkeit, diese Cookies abzulehnen. Wenn Du dich sich jedoch von einigen dieser Cookies abmeldest, kann dies Dein Surferlebnis beeinträchtigen.
Notwendige Cookies sind für die ordnungsgemäße Funktion der Website unbedingt erforderlich. Diese Cookies stellen anonym grundlegende Funktionen und Sicherheitsfunktionen der Website sicher.
This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Funktionale Cookies helfen, bestimmte Funktionen auszuführen, wie das Teilen des Inhalts der Website auf Social-Media-Plattformen, das Sammeln von Feedback und andere Funktionen von Drittanbietern.
Leistungs-Cookies werden verwendet, um die wichtigsten Leistungsindizes der Website zu verstehen und zu analysieren, was dazu beiträgt, den Besuchern eine bessere Benutzererfahrung zu bieten.
Analytische Cookies werden verwendet, um zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren. Diese Cookies helfen dabei, Informationen zu Metriken wie Anzahl der Besucher, Absprungrate, Verkehrsquelle usw. bereitzustellen.
Werbe-Cookies werden verwendet, um Besuchern relevante Anzeigen und Marketingkampagnen bereitzustellen. Diese Cookies verfolgen Besucher über Websites hinweg und sammeln Informationen, um maßgeschneiderte Anzeigen bereitzustellen.
Andere nicht kategorisierte Cookies sind diejenigen, die analysiert werden und noch nicht in eine Kategorie eingeordnet wurden.