en en nl en en en en en en en en en en en en pt en en en en en en en zh zh en en en en en en en en ceb en en en en en es en en fr en en da en en da en en en en en en en en en en en en en en en de en en en en en en en en en en de de de de en en en en en de en en en fr en en en en en en en en en en en en en de de de fr de de de de de de de de de en de de de en en en en en en en en en en en en en en en en en en ceb en en en en en en en en en en en en en en en en en en de de de de de de de de de de de de de de de de de de ceb de de es de de de de de de de de de de de de de de de en de de de de de de de de de de de de en en en en en en en en de de en de en de en de de de de de en de de en de en en en en en fi
This copy should match the race card. Both are managed by Webmasters. Please submit your updated sponsors, titles, and dates to them.
Text Block Subtitle (Centered): IRONMAN 70.3 Sponsored by [Title Sponsor Name Here]
H1: IRONMAN 70.3 [Location Title]
H3: Presented by [Presenting Sponsor Name Here]
H2: [City, State] or [City, Country]
Normal: [Month Day, Year] or [Coming in Year]
Copy the layout container with original content. The layout container must have a custom class. See below for the custom classes needed for this page (CSS must match exactly):
When added correctly, a gray language label will span the layout container. Proceed to edit the page elements and replace copy with the updated language.
River, Lake, Ocean, Reservoir, Bay, TBD
Fahrenheit, rounded to a whole number
This table populates the race icon band on the race page and its subpages. The race icons should match what's displayed on the race card. The race icon band and race card are managed by Webmasters. Please submit your race icon changes to them.
This registration link should match the Race Registration Status on the race card. Both are managed by Webmasters. Please submit your updated status and registration link targets to them.
The link title should only be one of the following:
Commit with Confidence with Flex90
Register on or before September 26, 2022 to take advantage of Flex90 early registration benefits including fee-free transfers, deferrals and more.
Flex90 Early Entry Benefits end in
See details below in the Flex90 Info section >>
Sorglos verflichten mit Flex90
Registriere dich vor oder am 26. September 2022 um von den Vorteilen der Flex90 Frühbucheranmeldung zu profitieren, darunter gebührenfreiem Transfer, Verschiebung und vielem mehr.
Flex90 Frühbuchervorteile enden in
Siehe Details unten im Flex90 Info Abschnitt >>
+9.25% Processing Fee (Active Fee) for every Tier Pricing. Pricing is inventory-based according to slot quantities and will automatically increase when capacity has been filled.
Please click here to read the transfer and withdrawal conditions >>
All the Race Organisation required for IRONMAN including transition area, swim course, swim safety cover, traffic management for road closures, stewards
Entry to Award Ceremony
Race day nutrition at the aid stations
Athletes Garden with food, drinks and additional services
Please Note: All services included in the registration fee are subject to availability & local guidelines.
+9,25 % Bearbeitungsgebühr (Active Gebühr) für jede Preiskategorie. Die Preisgestaltung ist abhängig von der Anzahl der Plätze in den jeweiligen Preiskategorien. Der Preis wird sich automatisch erhöhen, sobald die maximale Anzahl der Plätze in einer Preiskategorie erreicht ist.
Bitte klicke hier, um die Transfer- und Abmeldebedingungen zu lesen >>
Die gesammte Rennorganisation inklusive Wechselzone, Schwimmstrecke, Sicherheit auf der Schwimmstrecke, Verkehrsmanagement für Streckensperrungen und Helfer
Einladung zur Award Ceremony
Verpflegung an den Verpflegungsstellen
Zielverpflegung im Athletes Garden und weitere Services
Bitte beachte: Alle in der Anmeldungsgebühr enthaltenen Dienstleistungen unterliegen der Verfügbarkeit und den örtlichen Richtlinien.
Flex90 Transfer & Withdrawal
Offer is retroactive for all athletes who have already registered within the 90-day registration window for their 2023 IRONMAN event/s.  IRONMAN World Championship and IRONMAN 70.3 World Championship events are excluded from this offer.  Please note Relay entries are excluded from this offer.
All transfer, deferral, and withdrawal requests must be made in writing, via email, at least 7 days before the scheduled race date of the 2023 event for which you initially registered. Registration must be fully paid in order to redeem transfer, deferral or withdrawal benefits.
Athletes who elect to defer or transfer their entries forfeit any right to a refund, except to the extent required by law.
After Flex90 First 90 Days early registration window expires, please visit the Register tab of your event’s specific website for event-specific information on transfers, deferrals or withdrawals.
Flex 90 Early Benefit Details
Athletes who register on or before 26 September 2022 are eligible to defer their 2023 race entry to the 2024 IRONMAN European Championship Hamburg event free of charge. All deferral requests will be honored until 7 days before 2023 race day regardless of the reason for deferral. The deferral may only be used once. Athletes who elect to defer their entries forfeit any partial refund or insurance refund.
Athletes who register on or before 26 September 2022 may elect to pay via a three-part payment plan. Athletes will be charged the current Tier price in three equal installments. To elect the payment plan, an athlete needs to select payment plan at the checkout page during online registration. Please note after registering via the payment option plan, you will receive a receipt email for the first payment from Active. The confirmation email will only be sent after your third and final payment is received. All three payments must be completed for an athlete to race – partial payments will not be refunded or honored as race entries. Athletes electing the payment plan may also utilize the deferral option listed above once all three payments have been completed.
Payment 1: At the time of registration
Payment 2: Will be due by 26 October 2022
Payment 3: Will be due by 25 November 2022
Athletes can transfer their registration and fee will be waived for any available IRONMAN or IRONMAN 70.3 event, within the same region as their original registration, within 2023.  If transferring from a lower priced race to a higher priced race, athletes are required to pay the difference. If transferring from a higher priced race to a lower priced race, athletes will not receive a refund for the price difference.  We will make every effort to find a place at a race of the athlete’s choice, as long as the race has general entry availability. The deferral and transfer options may only be used once per each initial 2023 event registration.  Please note Relay entries are excluded from this offer.
All transfer and deferral requests must be made at least 7 days before the scheduled race date of the 2023 event for which you initially registered, and must follow the process outlined for the event region available here: https://www.ironman.com/transfer-withdrawal.
2023 athlete withdrawals are refunded, minus initial processing fees at the following rate:
Up to 4 months prior to race day
Between 4 months and 7 days prior to race day
Deferrals or transfers from 2022 events are not eligible for the above withdrawal options.
All withdrawal requests must be made at least 7 days before the scheduled race date of the 2023 event for which you initially registered, and must follow the process outlined for the event region available here: https://www.ironman.com/transfer-withdrawal.
Athletes who register within the first 90 days of a 2023 IRONMAN event’s registration opening (during Flex90) will receive six months free* when subscribing to an annual subscription of FulGaz, IRONMAN’s indoor cycling platform.
Athletes will receive a unique coupon code and redemption instructions via email within seven days of completing their event registration. Athletes who retroactively qualify will receive their unique coupon code via email by September 7th, 2022.
Periodically, athletes will receive an email from IRONMANstore.com with opportunities to preview and purchase first new apparel and sporting lines.
Athletes who register 45 days before the race will not have race materials personalized (name on merchandise apparel and name on race bib.) Athletes will also not be assigned a bib number until Athlete Check-In.
Please allow approximately 30 days for your registration to appear in your IRONMAN account.
This event offers qualifying slots for the 2023 VinFast IRONMAN World Championship in Kailua-Kona, Hawai`i.
Athletes must be 18 years of age on race day.
Flex90 Transfer & Abmeldung
Das Angebot gilt rückwirkend für alle Athletinnen und Athleten, die sich bereits innerhalb des 90-tägigen Registrierungsfensters für ihre IRONMAN-Veranstaltung/en 2023 registriert haben. Die Veranstaltungen der IRONMAN-Weltmeisterschaft und der IRONMAN 70.3-Weltmeisterschaft sind von diesem Angebot ausgeschlossen. Bitte beachte, dass Staffeln von diesem Angebot ausgeschlossen sind.
Alle Transfer-, Verschiebungs- und Rücktrittsanträge müssen schriftlich per E-Mail mindestens 7 Tage vor dem geplanten Renntermin der Veranstaltung 2023, für die sich die Athletin oder der Athlet ursprünglich angemeldet hat, gestellt werden. Um Transfer-, Verschiebungs- oder Rücktrittsvorteile in Anspruch nehmen zu können, muss die Anmeldegebühr vollständig bezahlt sein.
Athletinnen und Athleten, die sich dafür entscheiden, ihre Anmeldungen zu verschieben oder zu übertragen, verlieren jegliches Recht auf Rückerstattung, außer in dem gesetzlich vorgeschriebenen Umfang.
Nach Ablauf des 90-tägigen Flex90-Registrierungsfensters, besuche bitte die Register-Seite auf der spezifischen Website der Veranstaltung, um veranstaltungsspezifische Informationen zu Transfers, Verschiebungen oder Abmeldungen zu erhalten.
AthletInnen die sich vor dem dem 26. September 2022 registrieren, sind berechtigt, ihren 2023-Startplatz ohne zusätzliche Kosten auf den IRONMAN European Championship Hamburg 2024 zu übertragen. Alle Verschiebungsanfragen, die bis zu 7 Tagen vor dem 2023-Renntag eintreffen, werden ohne Angaben von Gründen akzeptiert. Das Übertragung kann nur einmalig beansprucht werden. AthletInnen, die sich dazu entschieden haben, ihren Startplatz zu übertragen,  haben keinerlei Anspruch auf eine Rückerstattung oder Rückerstattung der Versicherung.
Athleten, die am oder vor dem 26. September 2022 angemeldet sind, haben die Möglichkeit, mittels einer 3-Raten-Zahlung zu bezahlen. AthletInnen wird der gegenwärtige Kategorie-Preis in drei gleichen Teilzahlungsbeträgen verrechnet. Um die Ratenzahlung zu wählen, müssen AthletInnen die Option "Payment Plan" kurz vor Abschluss der Online Anmeldung auswählen. Bitte beachte, dass du nach deiner Anmeldung per Ratenzahlung nur eine Buchungsbestätigung von Active bekommst. Die Bestätigungsmail mit weiteren Informationen erhältst du erst nach deiner dritten und finalen Zahlung. Alle drei Teilzahlungen müssen erfolgt sein, sodass du am Rennen teilnehmen kannst - unvollständige Beträge werden nicht rückerstattet oder als Startgeld akzeptiert. AthletInnen die sich für die Ratenzahlung entscheiden, können auch von der oben erwähnten Übertragungsoption Gebrauch machen, sobald alle 3 Teilbeträge vollständig bezahlt sind.
1. Zahlung: Zum Zeitpunkt der Registrierung
2. Zahlung: Wird am 26. Oktober 2022 fällig
3. Zahlung: Wird am 25. November 2022 fällig
Athletinnen und Athleten können ihren Startplatz gebührenfrei auf jedes verfügbare IRONMAN- oder IRONMAN 70.3-Event innerhalb derselben Region in 2023 verschieben. Bei einem Wechsel von einem Rennen mit höheren Preisen zu einem Rennen mit niedrigeren Preisen erhalten die Athletinnen und Athleten keine Rückerstattung der Preisdifferenz. Wir werden uns bemühen, einen Platz bei einem Rennen nach Wahl des Athleten/ der Athletin zu finden, sofern die allgemeine Anmeldung für das Rennen noch geöffnet ist. Die Ummelde- und Transferoptionen können nur einmal pro Erstregistrierung für eine Veranstaltung im Jahr 2023 genutzt werden. Bitte beachte, dass Staffeln von diesem Angebot ausgeschlossen sind.
Alle Anträge auf Transfer und Verschiebung müssen mindestens 7 Tage vor dem geplanten Renntermin der Veranstaltung 2023 gestellt werden, für die sich der Athlet/ die Athletein ursprünglich angemeldet hat, und müssen dem für die Veranstaltungsregion beschriebenen Verfahren folgen. Weitere Informationen sind hier verfügbar: https://www.ironman.com/transfer-withdrawal.
Die Rückerstattung der Anmeldegebühr 2023, abzüglich der Bearbeitungsgebühren, erfolgt zu folgenden Konditionen:
Bis 4 Monate vor dem Renntag
Zwischen 4 Monate und 7 Tage vor dem Renntag
Verschiebungen oder Transfers von Veranstaltungen im Jahr 2022 sind für die oben genannten Rücktrittsoptionen nicht berechtigt.
Alle Auszahlungsanträge müssen mindestens 7 Tage vor dem geplanten Renndatum der Veranstaltung 2023 gestellt werden, für die sich Athlet/ die Athletin ursprünglich angemeldet hat, und müssen dem für die Veranstaltungsregion beschriebenen Verfahren folgen. Weitere Informationen sind hier verfügbar: https://www.ironman.com/transfer-withdrawal.
Angebot für ein FulGaz-Abonnement
Athletinnen und Athleten, die sich innerhalb der ersten 90 Tage nach Beginn der Registrierung eines IRONMAN-Events 2023 (während Flex90) registrieren, erhalten sechs Gratismonate für ein Jahresabonnement von FulGaz, der Indoor-Cycling-Plattform von IRONMAN.
Athletinnen und Athleten erhalten innerhalb von sieben Tagen nach Abschluss ihrer Veranstaltungsregistrierung per E-Mail einen personalisierten Gutscheincode und Anweisungen zum Einlösen. Athletinnen und Athleten, die sich bereits registriert haben, erhalten ihren personalisierten Gutscheincode per E-Mail bis zum 7. September 2022.
Vorrangiger Zugang zum IRONMANstore.com
In regelmäßigen Abständen erhalten Athletinnen und Athleten eine E-Mail von IRONMANstore.com mit Möglichkeiten, die neuesten Bekleidungs- und Sportlinien als Erste anzusehen und zu erwerben.
Athleten die sich erst knapp vor dem Rennen anmelden (ab 45 Tagen davor) bekommen keine personalisierten Materialien (Name auf Merchandise-Artikeln, Name auf der Startnummer). Diese Athleten erhalten ihre Startnummer erst bei der Abholung der Startunterlagen vor Ort.
Es kann bis zu 30 Tagen dauern, bis deine Anmeldung in deinem IRONMAN Account aufscheint.
Dieses Event vergibt Qualifikationsslots für die 2023 VinFast IRONMAN World Championship auf Hawaii.
Athleten müssen am Renntag 18 Jahre oder älter sein.
Erstmals in der Geschichte des Betriebssportes werden die Deutschen Meisterschaften beim Supersapiens Ironman Hamburg ausgetragen.
Betriebssport? Bin ich dabei?
Dem Deutschen Betriebssportverband sind 11 Landesbetriebssportverbände, mit rund 300.000 Betriebssportler/innen in rund 5.000 Vereinen bzw. Betriebssportgemeinschaften angeschlossen. Allein in Hamburg sind über 60.000 Aktive unterwegs.
Mit großer Wahrscheinlichkeit ist dein Arbeitgeber im Landesverband organisiert. Die Hamburger Triathleten haben sogar einen Startpass.
Wie nehme ich an der Deutschen Meisterschaft teil?
Der einfachste Weg ist bei der Anmeldung das Häkchen bei Betriebssport zu setzen und uns den Namen deines Betriebssportvereins (BSG) und oder deiner Firma zu nennen.
Gibt es den passenden BSG/Firmeneintrag nicht, dann aktualisiere dein IRONMAN Profil und verknüpfe deinen Betriebssportverein.
Die Liste der startberechtigten Teilnehmerinnen und Teilnehmer wird dann auf dieser Seite unter dem Registerpunkt "Athleten" veröffentlicht.
Gleichzeit finden auch in diesem Jahr die Hamburger Betriebssportmeisterschaften statt. Startberechtigt sind alle Athleten mit einem Hamburger Triathlon Pass. Die Ehrung erfolgt im Rahmen der Spartenversammlung.
Bei Fragen schreib eine E-Mail an: triathlon@bsv-hamburg.de
it is time for a big THANK YOU! The IRONMAN European Championship Hamburg is only possible due to your commitment and support. In many different areas your contribution is helping us in realizing this great event and making it an awesome race for all the participants. THANK YOU!
The preparations for the 2022 edition have already started and we are looking forward to welcoming you in our team. If you want to join us and start the „Volunteer 2022“ adventure, check out our website in March 2022, when our volunteer registration will be opened again! In the meantime you can already sign up and show your interest and as soon as the registration is online, we will contact you – sign up HERE!
We are looking forward to welcoming YOU!
Tel.: +49 (0) 69 – 3006432 26
Liebe Helferinnen und Helfer,
an dieser Stelle wollen wir uns bei euch allen bedanken! Ohne euch ist der reibungslose Ablauf der IRONMAN European Championship Hamburg nicht möglich. In den verschiedensten Bereichen unterstützt ihr uns mit voller Kraft und sorgt dafür, dass wir ein großartiges Rennen auf die Beine stellen können.
Auch in 2022 benötigen wir wieder viele helfende Hände und hoffen, dass auch ihr wieder dabei seid! Voraussichtlich wird ab März/April 2022 die Anmeldung wieder geöffnet sein. Falls ihr den Anmeldestart nicht verpassen möchtet, meldet euch gerne schon jetzt unter folgendem Link an, so erhaltet ihr eine Information von uns, sobald die Anmeldung online steht. Also nichts wie los und sichert euch euren Platz beim Abenteuer „Volunteer 2022“!
Wir freuen uns auf DICH!
Tel.: +49 (0) 69 – 3006432 26
PREMIER & TECHNICAL PARTNERS - Europe
This website is powered by SportsEngine's Sports Relationship Management (SRM) software, but is owned by and subject to the IRONMAN privacy policy. ©2022 SportsEngine, Inc.