de de ja de en de fr en en en en de de ku ku ku de de en en fr de de ja de de en en de de nb ku fi en es de en de ku de de de de ro en ku de en de ro de de de de
This year our festival focuses on Rojava (West Kurdistan), a Kurdish region located in the Syrian State. The focus program features works by filmmakers from Rojava and international films about the region.
An extensive panorama reflects cultural, social, political and historical contexts. Perspectives from Rojava, the western Kurdish diaspora and the western perspective on the region unfold a broad mosaic of diverse insights. In addition to numerous film contributions, there will also be an art exhibition and a panel dedicated to Rojava.
Dieses Jahr legt das Festival einen Fokus auf Rojava (Westkurdistan), eine im syrischen Nationalstaat liegende Region. Im Fokusprogramm werden Werke von Filmschaffenden aus Rojava und prägnante internationale Filme über die Region gezeigt.
Ein umfangreiches Panorama reflektiert kulturelle, soziale, politische, und historische Zusammenhänge. Perspektiven aus Rojava, der westkurdischen Diaspora und dem westlichen Blickauf die Region entfalten ein breites Mosaik aus diversen Einblicken. Neben zahlreichen Filmbeiträgen wird auch eine Kunstausstellung und ein Panel dem Fokus gewidmet.
Îsal foksa festîvala me liser Kurdistana Rojava ye. Di vê beșa foksê da filmên li Rojava hatine çêkirin u filmê derve ku liser Rojava hatine cêkirin wê bên nîșandan di vê beșê da.
Panoramayek berfireh ku keltur, civak, siyaset u mêjoyê nîșan dide. Nêrînên ji Rojava, ji kurdên
diaspora u nêrînen derve liser deverê kuratî yek berfireh u ciyaz dide. Dervey nîșandana filman, wê pîșangehek hunerî u panêl jî hebin liser Rojava.
Stay in touch by subscribing to our newsletter.Um immer auf dem Laufenden zu bleiben, abonniert einfach unseren Newsletter.Bi abonetiya nûçenameya me re di têkiliyê de bin.
There has been an error. Try again later.Es ist ein Fehler aufgetreten. Versuchen Sie es später erneut.Çewtiyek çêbûye. Paşê dîsa biceribînin.
Terms of useAGBSert û mercan
This website uses cookies and Google Analytics for website analysis and statistics. Cookies help us to improve the user-friendliness of our website. By continuing to use the website, you consent to its use. You can find further information on our data policy page.Diese Internetseite verwendet Cookies und Google Analytics für die Internetseite Analyse und Statistik. Cookies helfen uns, die Benutzerfreundlichkeit unserer Website zu verbessern. Durch die weitere Nutzung der Website stimmen Sie der Verwendung zu. Weitere Informationen hierzu finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.Ev malperê xwe ji bo analîzê û statîstîkên malperê cookiesê û her wiha jî Google Analytics bikar tînin. Cookies ji me re dibin alîkar ku em bi hêz malpera xwe baştir bikin. Bi domandina karanîna malperê, hûn bi derbaykirina demê şopandinê razî û keyfxweş bin. Hûn dikarin li ser rûpela me jî ji bo parastinê bêtir nûçeyên me bibînin û agahdar bin.
or log in with your emailoder melden Sie sich mit Ihrer Email anan jî, bi email xwe têkevinê
Username or emailBenutzername oder EmailNavê bikarhêner an email
Remember meEingeloggt bleibenMin têketî bihêle
Forget your password?Passwort vergessen?Passwordîfreya xwe ji bîr kir?
Please enter your username or email to reset your password. A reset password link will be emailed to you.Bitte geben Sie Ihren Benutzernamen oder Ihre E-Mail-Adresse ein, um Ihr Passwort zurückzusetzen. Ein Link zum Zurücksetzen des Passworts wird Ihnen per E-Mail zugesendet.Ji kerema xwe navê bikarhêner an e -nameya xwe têkevin da ku şîfreya xwe nûve bikin. Zencîreyek şîfreya nûvekirî dê ji we re were şandin.
Username or emailBenutzername oder EmailNavê bikarhêner an email
BackZurückPaş Reset passwordPasswort zurücksetzenEtîfreya nû bike
Need help?Brauchen Sie Hilfe?Alîkarî lazim e?
Click on the chat button on the bottom right of the screen to talk to one of our staff. Depending on your timezone, we're not always able to respond to you immediately. If you need to troubleshoot an issue, visit our FAQ page.Klicken Sie auf die Chat-Schaltfläche unten rechts auf dem Bildschirm, um mit einem unserer Mitarbeiter zu sprechen. Abhängig von Ihrer Zeitzone können wir Ihnen nicht immer sofort antworten. Wenn Sie ein Problem beheben müssen, besuchen Sie unsere FAQ-Seite.Li ser bişkoja chatê ya li binê rastê ya dîmenderê bikirtînin da ku bi yek ji xebatkarên me re biaxivin. Li gorî devera weya demkî, em her gav nekarin yekser bersivê bidin we. Heke hûn hewce ne ku pirsgirêkek derxînin, biçin rûpela FAQ.