en de hu es de hu es de de id de en en de eu et de en de de ca en en de ca nl en en de de fr en tr de de de de en en nl en de de de de en en nl de en de en en en nl de de de de en en es nl da de de de en en nl de de hu nl en fr es de es de it de de de de de de
Mark Schubert ist Technischer Berater für IT- und Software-Dokumentation und seit 2011 bei der parson AG in Hamburg. Er unterstützt Kunden bei Content- und Metadaten-Strategien sowie Single-Source-Publishing-Lösungen. RDF, DITA und alles um XSLT sind sein Tagesgeschäft. Er ist aktuell Vorsitzender der iiRDS-Arbeitsgruppe Development des iiRDS-Konsortiums.
Neueste Artikel von Mark Schubert
von Mark Schubert am 09. November 2021
Das erste iiRDS-Paket ist geschnürt, es fehlt nur noch der Upload in das Content Delivery Portal (CDP). Dann, Abbruch, kryptische Fehlermeldung! Was ist hier los? Soll der Austauschstandard iiRDS nicht alles einfacher machen? mehr...
iiRDS in Theorie und Praxis. Teil 1: PI-Klassifikation und iiRDS. Ein semantisches Mapping in OWL
von Mark Schubert am 22. April 2021
Der Standard iiRDS erleichtert den Austausch von Metadaten zwischen verarbeitenden Systemen, wie zum Beispiel einem Redaktionssystem und einem Content-Delivery-Portal. Doch was passiert, wenn iiRDS auf die mit Leben gefüllte PI-Klassifikation eines Redaktionssystems trifft?
Im ersten Teil unserer Blogserie „iiRDS in Theorie und Praxis“ beschreibt Mark Schubert, Technical Consultant bei der parson AG, wie die PI-Klassifikation und iiRDS zusammengeführt werden können. mehr...
RDF is not XML – RDF Serialization and iiRDS Metadata
von Mark Schubert am 04. Dezember 2018
The world of technical writing loves XML. Its document type definitions are the foundation of structured authoring. XML and the underlying schemas structure the content of our information products. The benefits are twofold. Content is consistently structured and easy to read. Authors have an easier time writing the content. The structure provides guidelines for authoring. mehr...
von Mark Schubert , Sabine Stoye am 23. November 2016
Wer eine Gebrauchsanleitung erstellt, hat mit jeder Menge Wissen zu tun. Durch die Recherche erarbeitet sich der Technische Redakteur Wissen, das er anschließend bewerten und weiterverwenden muss. Kenntnisse über Wissensmodellierung sind dabei äußerst hilfreich. mehr...
Von Word nach XML in vier Schritten
von Mark Schubert am 02. März 2012
Alles beginnt mit ein paar Seiten in Word, einem kleinen, überschaubaren Handbuch. Doch innerhalb weniger Jahre wächst der Umfang dieses Handbuchs auf mehrere Hundert Seiten, es kommen Produktvarianten und neue Produkte hinzu. Viele technische Redaktionen entscheiden sich ab diesem Zeitpunkt, von Word auf XML-basierte Dokumentation umzusteigen. Dabei kommt oft strukturierter FrameMaker als Bearbeitungsprogramm zum Einsatz. Doch wie wandeln Sie Word-Dokumente mit Hunderten von Seiten schnell und sicher in XML-basierte Dokumente für strukturierten FrameMaker um? mehr...
+49 40 7200 500-0
LinkedIn Instagram Twitter Youtube Xing
Wir nutzen Cookies und den Analysedienst Matomo. Einige  Cookies sind technisch erforderlich;  andere helfen, die Nutzung zu analysieren. Eine einmal erteilte Einwilligung zur Cookie-Nutzung können Sie jederzeit widerrufen. Hinweise zu verwendeten Cookies finden Sie in der Datenschutzerklärung.
Videos von youtube.com anzeigen
In einigen Artikeln verwenden wir Youtube Videos. Beim Laden und Abspielen von youtube-Videos werden Cookies von Youtube/Google auf Ihrem Gerät gespeichert.