de de sv en de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de fr fr de de de en zh de en de de de de de de de de de de nl de de de nl de de de de de nb en de it de es fr de en en id en en en en en en es en en de de fi de en en en en en en nl sq en en uz tr tr et pl ca en en en en et en en en en en en fr en de de de de de de de de de de de de de de de de de de en de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de es de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de en de de de de de de de de de de de de de de de de de de de en de de de de de de de de hu de de
Im Salon zum fünfjährigen Jubiläum des mehrsprachigen Magazins kulturTÜR ging es um die Weiterentwicklung der kulturTÜR-Autor*innen. Sie gaben Einblicke in ihre beruflichen und persönlichen…
Ausgabe Nr. 10, Ausgaben, Heimat, Identität, Situation im Herkunftsland, Themen
Ein Gastbeitrag von PARHAM ETEMAD In meinem Land gibt es keinen Krieg. Es gibt keine Kanonen, Panzer und auch keine Munition. Nein, die Kinder…
Ausgabe Nr. 9, Ausgaben, Heimat, Kultur, Lieblingsorte, Themen
Lieblingsorte in Berlin – Teil 7
Mit unserem Magazin kulturTÜR haben wir das Thema „Ankommen“ im Blick. Wir konnten schon viel darüber berichten, wie es aus Sicht von Geflüchteten wahrgenommen…
Es war nicht meine Entscheidung, Geflüchteter zu sein Ich erinnere mich an ein Lied, das ich zuletzt vor über 20 Jahren gehört habe, als…
Ausgabe Nr. 6, Ausgaben, Flucht, Gedichte / Poesie, Heimat, Kultur, Situation im Herkunftsland
Ich bin Flüchtling Das ist ein Wort für alle von uns Kinder waren wir und gingen auseinander Aus unseren Ländern sind wir geflohen Von…
Ankommen, Ausgabe Nr. 6, Ausgaben, Editorial, Familie, Flucht, Heimat, Identität, Kultur, Situation im Herkunftsland, Themen
Auf dem Weg vom Heim zur Heimat Das Titelthema war noch offen und die bis dahin eingegangenen Beiträge unserer Autorinnen und Autoren ließen noch…
Ankommen, Ausgabe Nr. 6, Ausgaben, Familie, Heimat, Situation im Herkunftsland
Auf der Suche nach einer neuen Heimat
Die vergangenen sieben Jahre waren für mich meistens ein rascher Wechsel von einem Land zum nächsten. Erst als ich vor zwei Jahren nach Deutschland…
Ankommen, Ausgabe Nr. 5, Ausgaben, Familie, Heimat, Miteinander, Recht, Situation hier, Themen
Sehnlichst erhofft: Wiedersehen mit der Familie
Wie ist humaner Familiennachzug möglich? Ungeduldiges Warten in der Flughafenhalle. Suchende Augen. Endlich die Lieben aus der zerbombten Heimat in die Arme schließen! Endlose…
Ausgabe Nr. 5, Ausgaben, Feste, Heimat, Jahreszeiten, Kultur, Miteinander, Situation im Herkunftsland, Themen
von Adnan Al Mekdad
Einige Wochen vor dem eigentlichen Fest beginnen in Syrien die Vorbereitungen für Weihnachten. Die Einkaufsmeilen erstrahlen in festlichem Rot, und die Bekleidungsgeschäfte halten eine…
Ankommen, Ausgabe Nr. 5, Ausgaben, Flucht, Heimat, Identität, Themen
Ein Mädchen vermisst ihr Sonnenland Als ich jung war und man von Auswanderung sprach, gingen viele schöne Dinge durch meinen Kopf. Auswanderungen waren immer…
Ankommen, Ausgabe Nr. 5, Ausgaben, Familie, Heimat, Identität, Themen
Staatenlos – wie soll ich das erklären?
von Khaled Abdul Razzak
Mein Land kenne ich bis jetzt nur von Fotos, weil ich als Flüchtling im Flüchtlingslager geboren bin. Meine politische Identität wird als „staatenlos“ bezeichnet….
Arbeiten, Ausgabe Nr. 4, Ausgaben, Heimat, Situation hier, Situation im Herkunftsland, Themen, Wohnen
von Ali Ahmad Rezaie
„Es ist drei Uhr nachts, und wieder liege ich wach. Es ist zwei Jahre her, und trotzdem lässt mich ein Albtraum nicht los. Immer…
Ankommen, Ausgabe Nr. 3, Ausgaben, Heimat, Identität, Situation hier, Situation im Herkunftsland, Themen
Wie lange werde ich noch »Flüchtling« sein?
Dies war die erste Frage, die ich mir stellte, als nach meiner großen Reise ein neuer Lebensabschnitt in Deutschland begann. Wie lange braucht ein…
Ausgabe Nr. 3, Ausgaben, Heimat, Situation im Herkunftsland, Themen
Die Kinder von Daara
Sechs Jahre nach dem Beginn des Krieges ist Syrien ein Land ohne Hoffnung Mit der syrischen Revolution begann vor sechs Jahren das leidvolle Schicksal…
Ankommen, Ausgabe Nr. 1, Ausgaben, Heimat, Identität, Philosophie, Themen
Das Wort „Heimat“ besteht aus sechs Buchstaben, hat tausende Bedeutungen und nicht mal in den dicksten Wörterbüchern der Welt lässt sich eine umfassende und…
Ausgabe Nr. 2, Ausgaben, Familie, Heimat, Identität, Themen
Unterschiede zwischen syrischen und deutschen Familien
Im Dezember 2015 kam ich von Syrien nach Deutschland und lebe seither in Berlin. Hier sind viele Dinge anders, als ich es aus meiner…
Ausgabe Nr. 2, Ausgaben, Gedichte / Poesie, Themen
Erobert Ich habe viele Mädchen gesehen Viele sind an meinen Augen vorbeigezogen Wie das Leuchten eines Blitzes drangen sie in mich Aber sie blieben…