de de de hu en en de pt en de en en de de en en de de de en en en en de en en en es en pt de de de de de en en en de en en de de de de en de de de de en ku de de en ku en de cy de en de en de la de de fr it en es es sv en en de en
In der Out Of Focus Sektion präsentieren wir ausgezeichnete, vielfältige, lustige und traurige Sichtweisen auf kurdische Lebensrealitäten  aus den kurdischen Regionen und der Diaspora.
In the Out Of Focus section we present awarded, diverse, humorous and melancholy perspectives on Kurdish life realities from the Kurdish regions and the Diaspora.
Di beşa Out Of Focus de em perspektîfên serketî, cûrbecûr, pêkenok û melankolîk ên li ser rastiyên jiyana Kurd ên ji herêmên Kurdan û Diyasporayê pêşkêş dikin.
Ein iranisches Journalistenpaar will nach Amerika ziehen, um den Schwierigkeiten des Landes zu entkommen. Die Behörde erteilt der Frau ein Visum, ...
ein junges kurdisches Mädchen, sieht ihren Vater durch die Kugeln von ISIS sterben. Sie beschließt daraufhin, ihr Leben der Verteidigung ihrer Werte ...
Zahlreiche Migranten aus verschiedenen Ländern des Nahen Ostens, erleben Krieg, schlechten soziale Bedingungen und Armut. Sie wandern aus, um ihre ...
Der 14-jährige Kovan erhält von seinem Vater den Auftrag, mit dem amputiertes Bein seiner Großmutter in ihr Heimatdorf zu reisen, um ihm dort ein ...
Benmelee besteht aus zwei Worten: Ben (unten) und Mel (Hals) und beschreibt das Singen von Liedern aus dem Kehlkopf . Kurdische Frauen in Kermanshah ...