it en en de en en de en en es fr de de de en de en nl en de de de de de de de nl en en de en en en en de de de de de de de de en en en en en en en en de de de en en en de de en en en en en
Vom Fliegerhorst zu Deutschlands höchst gelegenen Verkehrsflughafen hat sich der "Allgäu Airport" in der Vergangenheit verändert und gewandelt.
Nahezu alle alten militärischen Gebäude sind heute einer zivilen Nutzung zugeführt worden, wobei das heutige Terminal eine besondere Wandlung erfahren durfte.
Aufgrund seines Baustils auch "Picasso-Halle" genannt, wurde dieses Gebäude als militärischer Flugzeug- und Wartungshangar errichtet und mit der zivilen Nutzung des Areals in das heutige Terminal umgebaut.
Grund genug, dass die Firma HERPA dieses Wahrzeichen im Maßstab 1:500 produzierte und mit der Artikel-Nr. 524025 in den Handel gab.
Um dieses einmalige Gebäude noch besser zur Geltung zu bringen, entstand das Diorama auf einer Grundfläche von 100 x 50 cm und umfasst ebenso das Towergebäude, die Feuerwehr und andere vorfeldseitige und rückwärtige Baukomplexe.
Seit Mitte des Jahres 2014 ist dieses Diorama am "Allgäu Airport" in einer Vitrine zu besichtigen.
Weitere Berichte zu diesem Diorama finden Sie in den Ausgaben 1 und 2/2014 der WINGSWORLD, der Dezemberausgabe 2013  des "Allgäu AirReport" (Flughafenzeitung des Allgäu Airport) und auf der Homepage des Flughafens (Link).
From an air base to Germany 's highly situated traffic airfield the "Allgäu Airport" has changed in the past.
Today nearly all old military buildings have been changed to a civil use and the today's terminal might experience a special particular change.
On account of its architectural style also called as "Picasso's Halle ", this construction was established as a military airplane and servicing hangar and was altered with the civil use of the area in the today's terminal.
HERPA produced this landmark in 1/500 scale and gave with the article No. 524025 in trade.
To show this special building even better, the diorama, on a base of 100 x 50 cm, encloses also the tower, the fire department and other approach-sided and back construction complexes.
Since middle of 2014 this diorama is open to the public and can be seen at the"Allgäu airport " in a glass cabinet.
Youf ind other reports to this diorama in the issues 1 and 2/2014 of the WINGSWORLD, the December issue in 2013 "AllgäuAirReport " (airportnewspaper of the Allgäu Airport) and on the homepage of the airport.