en en en en en en en en en es jbo en en en en en en it en en en en en en fr en fi fi fi fi fi en fi fi fi fi fi fi fi fi fi fi fi fi fi fi en fi fi fi en en es fi en en en en en en en en it en en en en en en en en en en en en en en fi en en
Multilingual Interaction — University of Jyväskylä Study Guide
XYHH2006 Multilingual Interaction (6 cr)
Open the course unit brochure on Sisu
Centre for Multilingual Academic Communication
Oman viestintä- ja kieliosaamisen tunnistaminen monikielisissä akateemisissa ja ammatillisissa konteksteissa
Tieteenalakohtaisen tiedon hankinta, hallinta ja hyödyntäminen
Omasta tieteenalasta viestiminen eri kielillä
Asiantuntijuuden ja monikielisen viestintäosaamisen kehittyminen
osaa viestiä monikielisesti akateemisissa ja ammatillisissa tilanteissa
ymmärtää monikielisyyden merkityksen omalla tieteenalallaan ja tunnistaa monikielisyyden erilaisia ilmenemismuotoja
ymmärtää, että monipuolinen viestintä- ja kieliosaaminen on tärkeä osa oman alan asiantuntijuuden kehittämistä
tiedostaa omat vahvuutensa ja kehittämiskohteensa oman alansa viestijänä ja eri kielten oppijana.
osaa huomioida erilaisiin monikielisiin vuorovaikutustilanteisiin liittyviä tavoitteita ja odotuksia omassa viestinnässään
osaa tavoitteellisesti esitellä omaa alaansa ja siihen liittyviä ilmiöitä erilaisissa monikielisissä vuorovaikutustilanteissa.
osaa tiivistää erikielisistä lähteistä hankittua tietoa selkeäksi ja tarkoituksenmukaiseksi kokonaisuudeksi (kirjallisesti/suullisesti/visuaalisesti)
osaa laatia yhtenäisen, jäsennellyn ja ymmärrettävän oman alan tekstin.
Osana opintojakson arviointia todennetaan, että opiskelija on osoittanut alakohtaista kielitaitoa toisessa kotimaisessa kielessä (laki 424/2003, asetukset 481/2003 ja 794/2004).Vastaa eurooppalaisen viitekehyksen tasoja B1-B2 arvosanasta riippuen.
Osana opintojakson arviointia todennetaan, että opiskelija on osoittanut vieraan kielen taidon (asetus 794/2004). Vastaa eurooppalaisen viitekehyksen tasoja B2-C1 arvosanasta riippuen.
Englannin kieleen liittyvä suoritus kirjataan opintorekisteriin koodilla XENX000 Field-Specific Academic and Professional English, 0 op.
Opintojakson hyväksyttyyn suoritukseen kuuluvat oppimistehtävien tekeminen arviointikriteerien mukaisesti sekä aktiivinen osallistuminen opetukseen ja ohjaukseen sekä vertaistyöskentelyyn. Tarkemmat arviointikriteerit esitellään opintojakson aikana.
Period 3, Period 4
Select all marked parts
Parts of the completion methods
Participation in teaching (6 cr)
1/9–5/17/2023 Small group teaching
7/31/2022 12:00 AM–1/2/2023 11:59 PM
Centre for Multilingual Academic Communication
Opintoihin liittyvät kysymykset: movi-hytk@jyu.fi