en en en fi en en fi en en zh fi fi en fi en en en fi en en zh en en fr eo en en fi jbo ru sv en en en en es en fi jbo en en en en en en en en en fr pl en uk it en en es war fi jbo war en es fi fi jbo fi en es es fi jbo es en es fi en es fi fi jbo fi en es fi fi jbo en en en en es en en en it en pt id de en en fi en en en en fi en en fi en fi en sv fi en fi fi en en en en en en en en en en en en en en en fa en en en en fi en en en en en en en en en en en en en en
JYX - Presentation of Britain : Finnish 7th graders’ EFL textbooks’ pictures in the 1980s and in the 2000s (full record)
University of Jyväskylä | JYX Digital Repository
English  | Give feedback |
JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.
Tutkimus selvittää minkälaisia Britanniaan liittyviä kulttuurisia ilmiötä korostetaan 1980-luvun ja 2000-luvun suomalaisten 7. luokan kirjojen kuvituksessa. Tutkimuksen kohteena on kaksi suomalaista 7. luokan englannin kielen oppikirjaa 1980-luvulta, sekä kaksi 7. luokan englannin kielen oppikirjaa 2000-luvulta.    Tutkimus pohjautuu määrällisesti toteutettuun tutkimukseen, jossa tutkimuskohteena olevien kirjojen kuvien määrä on laskettu ennalta määriteltyjen, Britannian kulttuuria kuvaavien teemojen mukaan. Nämä tutkinnan kohteena olevat teemat ovat brittiläiset tavat, ympäristö, ruoka, historia ja ulkonäkö, ja ne ovat aineistonkeruun helpottamiseksi ja tarkemman tutkimustuloksen saamiseksi jaettu teemakohtaisiin, tarkempiin osa-alueisiin. Tutkimustulokset analysoitiin laadullisin menetelmin kiinnittäen erityishuomiota 1980-luvun ja 2000-luvun kirjojen kuvien teemojen eroavaisuuksiin ja yhteneväisyyksiin.    Tutkimustulokset osoittavat, että 1980-luvun ja 2000-luvun oppikirjojen välillä ei ole tapahtunut brittiläistä kulttuuria kuvaavien kuvien teemojen suhteen suuria muutoksia. Kaikissa kirjoissa Britanniaa kuvataan muun muassa useilla urheiluun, rasvaiseen ruokaan, maaseutuun, Lontooseen ja historiaan liittyvillä kuvilla. Merkittävin ero oli huomattavissa ihmisten rodussa, sillä vain 2000-luvun kirjoissa kuvituksessa on käytetty muitakin kuin kaukasialaisia hahmoja. Koska tutkittavien kirjojen Britanniaan liittyvä kuvitus kuitenkin tutkimustulosten perustella pohjautuu vielä 2000-luvullakin suureksi osaksi stereotyyppisiin Britannian kulttuuria kuvaaviin ominaisuuksiin, tutkimus kannustaa englannin opettajia tuomaan oppitunneillaan esille erilaisia, epästereotyyppisiä näkemyksiä Britannian kulttuurista.
This publication is copyrighted. You may download, display and print it for Your own personal use. Commercial use is prohibited.
Julkaisu on tekijänoikeussäännösten alainen. Teosta voi lukea ja tulostaa henkilökohtaista käyttöä varten. Käyttö kaupallisiin tarkoituksiin on kielletty.
Presentation of Britain : Finnish 7th graders’ EFL textbooks’ pictures in the 1980s and in the 2000s
Faculty of Humanities and Social Sciences
Kieli- ja viestintätieteiden laitos
Department of Language and Communication Studies
Files in this item
This item appears in the following Collection(s)
Show simple item record
Showing items with similar title or keywords.
Presentation of the American culture in EFL textbooks : an analysis of the cultural content of Finnish EFL textbooks for secondary and upper secondary education
Presentation of culture and pragmatic knowledge in a Finnish secondary school EFL textbook
Kulttuurin opettamisen on yleisesti katsottu olevan tärkeä osa kielen opettamista, mutta englannin kielen aseman muutos globaaliksi lingua francaksi on tuonut uusia haasteita kielen ja kulttuurin opetukseen. Viime ...
"No better, no worse - but definitely different" : the presentation of target cultures in two English textbook-series for Finnish secondary school children
Presentation of English-speaking cultures : upper secondary school textbooks of English in the 1980s and in the 2010s
Englanti on yksi maailman levinneimmistä kielistä ja sitä puhutaan sekä äidinkielenä että vielä useammin toisena tai vieraana kielenä. Tämän moninaisuuden vuoksi on myös monia englanninkielisiä kulttuureja. Näistä tunnetuimpia ...
Presentation of culture of the English-speaking world in EFL textbooks : an analysis of the cultural content of Finnish EFL textbooks for basic education
Englanti on yksi maailman valtakielistä, ja usein myös ensimmäinen vieras kieli, jota suomalaiset oppilaat alkavat opiskella koulussa. Englantia käytetään yleisesti lingua francana, ja englantia vieraana kielenä puhuvia ...
Tunes and musical notes
All of JYXCollection listBy Issue DateAuthorsSubjectsPublished inDepartmentDiscipline
How to publish in JYX?
Publish Your Thesis Online
Open Science at the JYU
Unless otherwise specified, publicly available JYX metadata (excluding abstracts) may be freely reused under the CC0 waiver.