sv en en fi en en fi en en zh fi fi en fi sv en ca en en en nl fr en en fi en fi en sv tr eu es en en sl en en sv fi fi sv fi fi sv fi fi sv fi fi sv en fi en en en en en en en en en en en en en en en fa en en en en fi en en en en en en en en en en en en en en
JYX - Familjespråkpolicy och språkanvändning i en tvåspråkig familj
University of Jyväskylä | JYX Digital Repository
English  | Give feedback |
JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.
Show download detailsHide download details
Tämän maisteritutkielman tarkoituksena on selvittää kaksikielisen perheen kielellisiä toimintaperiaatteita kahtena eri ajankohtana ja millaisia muutoksia kielellisissä toimintaperiaatteissa on todettavissa ajan kuluessa. Erityisenä kiinnostuksen kohteena on sisarusten kielenkäyttö. Tutkimus toteutettiin kahdessa ajanjaksossa. Ensimmäisenä yhdeksän kuukauden ajanjaksona tutkimusaineisto kerättiin haastattelujen ja useamman havainnoinnin avulla. Toinen ajankohta ulottuu viiden- kuuden vuoden päähän ensimmäisestä tutkimusjaksosta, jolloin materiaali kerättiin kirjallisen haastattelun muodossa. Haastatteluista ja havainnoinneista kävi ilmi, että vanhemmat ovat tehneet tietoisen päätöksen kielellisistä toimintaperiaatteista, joka ilmenee yksi kieli, yksi henkilö-strategiana. Tämä kielistrategia on ohjaava periaate sekä ensimmäisellä että toisella ajanjaksolla. Yksi kieli, yksi henkilö-strategiasta joustetaan tilanteen mukaan. Ensimmäisen tutkimusjakson aikana perheen kaksi vanhinta sisarusta puhuvat keskenään sekä ruotsia että suomea ja kielen valintaan vaikuttaa eniten eri tilanteissa se kieli, jota ympärillä olevat ihmiset puhuvat. Toisena ajankohtana perheen kielellisissä toimintaperiaatteissa on muutosta: ruotsia käytetään enemmän perheessä ja etenkin äiti joustaa yksi kieli, yksi henkilö-strategiasta käyttäessään ruotsia. Perheen vanhimman lapsen kielenkäytössä korostuu vahva ruotsi. Perheen kaksi vanhinta sisarusta ovat siirtyneet puhumaan pelkästään ruotsia keskenään. Keskimmäisellä lapsella suomen kieli on edelleen vahva ja nuorin lapsi puhuu mieluiten suomea. Tutkimus osoittaa, että perheen kielelliset toimintaperiaatteet muuttuvat lasten kasvaessa kahden kielen joustavaan käyttöön ja että ympäristö, koulu ja kaveripiiri vaikuttavat lasten kielenkäyttöön. ...
tvåspråkighet familjespråkpolicy språkstrategier språkval kaksikielisyys kielenkäyttö kielivalinnat perhe
Show full item record
Pro gradu -tutkielmat [24077]
Showing items with similar title or keywords.
Språkstrategier och familjespråkpolicy hos tre tvåspråkiga familjer i ett finskspråkigt område
Lehtonen, Janni; Valli, Terhi (2012)
Tämä maisterintutkielma on katsaus kolmen kaksikielisen perheen kielelliseen arkeen yksikielisellä alueella. Tutkimuksemme tarkoituksena on haastattelujen ja nauhoitusten avulla tarkastella, käyttävätkö perheet tietynlaisia ...
Bokläsningssituationer hos tvåspråkiga familjer
Tämän tutkielman tarkoituksena on tutkia suomalaisten kaksikielisten perheiden kirjanlukutilanteita. Kielinä perheissä ovat suomi ja ruotsi. Kiinnostuksen pääasiallisina kohteina ovat vanhempien ja lasten kielenkäyttö, ...
”Perillä Monacossa. Creme de la creme… Pusi till alla!” : en fallstudie av tvåspråkig kommunikation och språkväxling i en familj
Tutkielmani tarkoituksena oli tutkia kaksikielisen (ruotsi ja suomi) perheen viestintää. Analysoin ja kuvasin perheen kielenkäyttöä (mitä kieliä perheenjäsenet käyttävät ja miten) sekä perheen kommunikaatiossa esiintyvää ...
Två- och flerspråkiga familjer i en enspråkig miljö : föräldrars motiv och orsaker att välja ett visst daghem till sina barn
Tutkielmani tarkoitus on tutkia ja ymmärtää niitä motiiveja ja syitä, joita kaksikielisillä perheillä on suomenkielisessä kunnassa valitessaan tiettyä päiväkotia lapsilleen. Tärkeimmät tutkimuskysymykseni ovat, mitkä ovat ...
Fallstudie av tidig tvåspråkig utveckling hos två finsk/svenska barn med hjälp av CDI-formulär och inspelningar
Tämä on tapaustutkimus kahden kaksikielisen (suomi ja ruotsi) lapsen varhaisesta kielenkehityksestä. Tutkimusmateriaali koostuu kahdesta 1-3 –vuotiaasta lapsesta (tyttö ja poika), jotka käyvät ruotsinkielistä päiväkotia ...
Tunes and musical notes
All of JYXCollection listBy Issue DateAuthorsSubjectsPublished inDepartmentDiscipline
How to publish in JYX?
Publish Your Thesis Online
Open Science at the JYU
Unless otherwise specified, publicly available JYX metadata (excluding abstracts) may be freely reused under the CC0 waiver.