de en en fi en en fi en en zh fi fi en fi de en de en en en fi fr de en fi en en en fi en fi tr fi es en en fi en en de fi de en fi de en fi fi fi fi fi ms fi en en en en en en en en en en en en en en en fa en en en en fi en en en en en en en en en en en en en en
University of Jyväskylä | JYX Digital Repository
English  | Give feedback |
JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.
Show download detailsHide download details
Saksan kieli ja kulttuuriGerman Language and Culture
This publication is copyrighted. You may download, display and print it for Your own personal use. Commercial use is prohibited.
Yhteiskunnan normit ja erilaiset konventiot muuttuvat alati, ja yhteiskunnalliset muutokset heijastelevat myös kielenkäyttöä ja siinä tapahtuvia muutoksia. Yhteiskunta ja ihmiset luovat eräänlaisia sääntöjä siitä, minkälainen kielenkäyttö on hyväksyttävää ja millaisia teemoja tulisi esimerkiksi välttää. Tabusanat ovat sanoja, joiden käyttö ei ole tietyissä konteksteissa hyväksyttävää ja joista puhumista koitetaan vältellä esimerkiksi eufemismien avulla. Tabusanan määritelmä on kuitenkin häilyvä, sillä toisessa kontekstissa normaali sana voi taas toisessa olla tabu, ja aiemmin niin sanottu neutraali sana voi myös muuttua tabusanaksi tai päinvastoin. Sama ilmiö on myös tapahtunut saksan kielessä sanojen schwul ja Schwule/Schwuler kohdalla, sillä ne ovat aiemmasta tabusanan leimastaan huolimatta normalisoituneet osaksi arkipäiväistä elämää, ja sitä käytetään yhtä lailla synonyyminä sanalle homosexuell. Tässä kandidaatintutkielmassa tutkitaan saksankielisten lekseemien schwul ja Schwule/Schwuler käyttöä sanomalehtikielessä, ja tutkimus tullaan tekemään korpusanalyysin (DeReKo) avulla. Tutkimuksen tavoitteena on kartoittaa lekseemien eri käyttötapoja ja verrata niiden yleisyyttä ja käyttöä vuosien 1995 ja 2019 välillä. Korpustuloksista löydettyä tietoa verrataan kahdesta saksankielisestä sanakirjasta löytyviin tietoihin mm. lekseemien yleisyyteen ja tunnistettuihin käyttötapoihin nähden. Sanakirjojen määritelmät lekseemeistä kuvaavat niiden käyttöä suurimmalta osin kattavasti, mutta korpuksista saatujen tietojen perusteella on myös havaittavissa käyttötapoja, jotka eivät sanakirjoissa ole saaneet erillistä mainintaa. Korpuksesta myös saadaan kvantitatiivista tietoa eri käyttötapojen esiintyvyydestä ja niiden välillä vallitsevista voimasuhteista. ...
tabusanat homoseksuaalisuus tabut korpustutkimus korpukset saksan kieli
Show full item record
Showing items with similar title or keywords.
Der geschenkte Gaul geht so lange zum Brunnen, bis er selbst Gold im Munde hat zum Gebrauch des sprichwörtlichen Minimums in deutschen Pressetexten
Die deutsche Sprache im finnischen Arbeitsalltag : Gebrauch und Bedarf durch Probleme betrachtet
Tämän maisterintutkielman tavoitteena on selvittää, minkälainen asema saksan kielellä on suomalaisessa työelämässä. Tutkielmassa tarkastellaan haastattelututkimuksen avulla saksan kielen tarvetta monikansallisessa teknisen ...
Schwankender E-Gebrauch im Genitiv : Jahr, Kind, Krieg und Strauch
Tutkielmani tarkoituksena oli selvittää, mitkä tekijät vaikuttavat saksan kielen genetiivin päätteen valintaan. Tutkimus keskittyy erityisesti -(e)s-päätteeseen, eli käytön huojuntaan -es- ja -s-päätteiden välillä. ...
Korpusavusteinen diskurssintutkimus jokamiehenoikeuksista Helsingin Sanomien verkkoartikkeleissa
Retkeily ja luonnossa liikkuminen ovat kasvattaneet suosiotaan viime vuosina. Suomessa merkittävä luonnossa liikkumisen mahdollistaja on jokamiehenoikeudet. Ne ovat myös esimerkki elävästä kulttuuriperinnöstä. ...
”Olen aistivinani jotain sellaista”: kvasirakenteelle tyypillisimmät verbit Suomi24-keskusteluissa
Tutkimuksessa tarkasteltiin korpusmenetelmän avulla kvasirakenteen eli olla tekevinään -rakennetyypin vartaloverbejä. Tavoitteena oli selvittää, minkälaiset verbit ovat kvasirakenteelle tyypillisimpiä ja minkälaiset ...
Tunes and musical notes
All of JYXCollection listBy Issue DateAuthorsSubjectsPublished inDepartmentDiscipline
How to publish in JYX?
Publish Your Thesis Online
Open Science at the JYU
Unless otherwise specified, publicly available JYX metadata (excluding abstracts) may be freely reused under the CC0 waiver.