fr en fr fr fr fr fr fr en ceb fr fr fr fr en fr fr es fr fr en fr fr fr de pt zh en ja it fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr en fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr es fr nl fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr de fr fr es de fr it es pt ja ar zh ru fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr it fr fr fr fr en fr fr fr fr fr fr fr fr gl fr fr fr en en fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr it fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr en fr fr fr fr it fr fr fr fr fr fr fr fr it fr fr fr fr fr fr fr fr gl en fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr ia fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr en fr fr fr fr fr fr fr
Votre navigateur Web est obsolète. Veuillez utiliser un navigateur Web moderne pour une meilleure expérience.
Des perspectives suisses en 10 langues
Connectez-vous Profil de l'utilisateur Fermer Chercher Menu
La Suisse, laboratoire des robots de demain
Les attaques terroristes du 11 septembre 2001 avaient mis en lumière la nécessité de disposer de meilleures technologies en cas de catastrophe, comme des robots pour les missions de recherche et de sauvetage. 20 ans plus tard, on voit que le progrès dans ces domaines reste un vrai défi, comme l’explique un chercheur suisse de premier plan.
Ce contenu a été publié le 08 septembre 2021 - 12:30 08 septembre 2021 - 12:30
Je m'occupe des questions liées à l'impact des nouvelles technologies sur notre société. Sommes-nous conscients de la révolution actuelle et de ses conséquences? Mon passe-temps favori: la libre pensée. Mon tic fréquent: poser trop de questions.
Deutsch (de) "Die Welt braucht Technologien für den Einsatz im Katastrophenfall"
Português (pt) O mundo precisa de tecnologias que possam conter desastres
English (en) ‘The world needs technologies that can contain disasters’
Italiano (it) "Il mondo ha bisogno di tecnologie in grado di contenere le catastrofi" (original)
Marco HutterLien externe est professeur de systèmes robotiques à l’Ecole polytechnique fédérale de Zurich (EPFZ). Il fait partie de ceux qui, en Suisse cherchent à accélérer le développement des robots qui peuvent travailler avec les humains dans les situations d’urgence.
SWI swissinfo.ch: Quel impact a eu l’attaque du 11 septembre sur la robotique de recherche et de sauvetage, qui est votre domaine de spécialisation?
Marco Hutter: Je pense qu’après le 11 septembre, on a compris à quel point il est difficile de travailler sur des robots de recherche et de sauvetage, un domaine qui est probablement un des plus difficiles et les moins structurés de la robotique.
Il y a 20 ans, à l’époque de l’attaque contre les tours jumelles et le Pentagone, il n’existait pratiquement aucune solution robotique qui soit prête à être engagée. Aujourd’hui, la technologie a progressé, mais le route est encore longue.
On peut envoyer des drones pour effectuer des évaluations. Mais nous n'avons pas encore atteint le stade où nous pouvons vraiment utiliser un robot qui puisse entrer dans des sites endommagés et effectuer rapidement des actions significatives. Il faudra encore beaucoup de temps pour disposer d'une technologie capable de faire ça.
Marco Hutter est professeur de systèmes robotiques à l'EPFZ. ETHZ
Pourquoi est-il si compliqué d'effectuer des missions de recherche et de sauvetage avec des robots, alors qu’on en aurait de plus en plus besoin de réagir aux catastrophes environnementales et autres?
Sur le plan technologique, la mobilité est quelque chose de très exigeant. Nous savons aujourd'hui faire voler des drones dans des espaces ouverts ou faire fonctionner des robots dans des environnements bien structurés et connus. En revanche, leur exploitation dans des bâtiments effondrés pose des défis en termes de mobilité, de compréhension de l'environnement et de communication des données, pour n'en citer que quelques-uns.
De plus, il est important que les robots puissent non seulement regarder et observer leur environnement, mais aussi interagir avec lui de manière utile. La capacité de manipulation est donc fondamentale, mais aussi extrêmement difficile à mettre en œuvre. En outre, chaque action doit être effectuée rapidement, car, en cas d'urgence, le temps est un facteur critique.
Ce sont là les principaux défis. Il faut y ajouter le fait que chaque situation est différente et peut être imprévisible. Pour nous, prendre des décisions instantanées dans certaines circonstances est quelque chose d’intuitif. Mais ce n’est pas du tout le cas pour un robot.
Que peuvent faire concrètement les robots en cas d'attaque terroriste comme celle du 11 septembre?
Il y a deux types d'actions possibles: l'un consiste à prévenir le problème. De ce point de vue, la technologie a considérablement évolué en termes de systèmes de sécurité informatique.
Le deuxième type d'action a lieu au lendemain de la catastrophe, pour en atténuer les conséquences. À ce stade, les solutions robotiques peuvent aider à évaluer la situation, soit au moyen de drones qui prennent des images depuis le ciel, soit au moyen de robots terrestres télécommandés qui sont envoyés dans des zones dangereuses, comme des bâtiments bombardés, pour effectuer des inspections ou rechercher des survivants. Les chercheurs ont mis au point différents types de véhicules pour de telles opérations, allant des robots à chenilles ou à pattes aux systèmes en forme de serpent capables de se déplacer dans les décombres.
La Suisse – petit pays, grosse empreinte carbone
Le côté obscur de la qualité de vie suisse. Toute cette consommation et ce confort se paient en CO2.
Ground Zero, 13 septembre 2001. Comme dans les cas de bombardements, le travail des sauveteurs est toujours périlleux sous les décombres. 2001 Ap
L'attentat du 11 septembre n'a-t-il pas, d'une certaine manière, rendu ces difficultés visibles et accéléré la recherche sur les robots destinés à être utilisés dans des situations critiques?
Dans un premier temps, des catastrophes comme le 11 septembre ou Fukushima ont toujours tendance à accélérer la recherche dans des domaines tels que la robotique, mais l'intérêt s'émousse par la suite. Au niveau mondial, Fukushima a, par exemple, inspiré le programme américain DARPA Robotics Challenge [qui vise à promouvoir l'innovation technologique en matière de robotique supervisée par l'homme dans les opérations de gestion des catastrophes].
Ce que nous faisons en Suisse, c’est d’essayer d’améliorer l’efficacité des robots en cas de catastrophe, via le programme ARCHELien externe, acronyme de «Advanced Robotic Capabilities for Hazardous Environments» [capacités robotiques avancées pour environnements dangereux]. Il s'agit d'un programme pluriannuel impliquant une centaine de chercheurs et divers groupes d'intérêt en Suisse, qui vise à tester et à améliorer l'assistance des robots dans les activités de confinement qui suivent des catastrophes.
Toutefois, le marché des robots de recherche et de sauvetage n'est pas énorme. Il n’est pas très intéressant d’y créer une entreprise. Nous devons donc trouver des moyens de faire progresser le domaine de la robotique dans son ensemble et de réorienter la technologie arrivée à maturité, par exemple, dans le domaine industriel.
Comment les solutions sont-elles testées sur le terrain ?
Chaque été, en juillet, nous passons une semaine sur un champ d'exercice à Wangen an der Aare [nord-ouest de la Suisse], où les services de secours, les pompiers et d'autres organisations s'entraînent également, et où nous pouvons simuler des opérations dans des bâtiments effondrés, brûlés ou inondés. De cette façon, nous essayons de comprendre ce qui est réalistement possible de faire avec les robots.
Inscrivez-vous à notre newsletter gratuite et recevez nos meilleurs articles dans votre boîte mail.
Par exemple, nous simulons la cartographie d'une zone pour rechercher des sources radioactives en utilisant des excavatrices télécommandées pour enlever les débris, ou en envoyant des robots à pattes dans un bâtiment pour une évaluation initiale. Le programme, organisé conjointement par armasuisse [l'Office fédéral de l’armement], l'EPFZ et l'unité de formation Génie/Sauvetage/NBC, implique des étudiants, des chercheurs du monde entier, ainsi que des civils et des organisations militaires de secours en cas de catastrophe. Nous aimerions impliquer de plus en plus de groupes d'intérêt et de secouristes dans ce projet afin de tester la technologie dans un scénario réaliste.
Il existe également des initiatives similaires en Autriche et en Allemagne, mais celle de la Suisse est un véritable programme-cadre qui rassemble toutes les recherches dans ce domaine à travers le pays.
Pour les personnes impliquées dans la recherche, ces simulations sont importantes pour comprendre les problèmes réels. Il est facile de se perdre dans la théorie et de développer des solutions qui ne sont pas vraiment utiles dans la pratique. Se rapprocher des problèmes nous aide à identifier les questions sous-jacentes auxquelles il faut répondre.
Marco Hutter avec le robot "ANYmal". Ce quadrupède capable d’opérer dans des environnements difficiles a été développé par lui et son équipe dans la start-up ANYbotics, issue du Laboratoire des systèmes robotiques de l’EPFZ. ETHZ
Si un nouveau 11 septembre devait se produire, quelles technologies pourrait-on engager à fins de recherche et de sauvetage?
Les drones sont devenus un outil standard et seraient certainement utilisés pour une évaluation rapide depuis le ciel. En outre, ces dernières années, d'énormes progrès ont été réalisés dans la mobilité des robots terrestres sans pilote, grâce à l'utilisation de jambes robotisées. Je parle ici des robots quadrupèdes de type animal qui sont utilisés dans certains des environnements les plus difficiles qui existent, comme des mines, des égouts ou des forêts.
Avec mon groupe à l’EPFZ et la start-up ANYbotics, nous avons développé le robot quadrupède ANYmalLien externe. Avec ses quatre pattes, ce robot peut traverser des terrains accidentés, ce qui est très utile pour effectuer des explorations dans différents environnements difficiles d'accès, dangereux pour l'homme.
Un robot comme ANYmal pourrait-il également faciliter les sauvetages en montagne, par exemple dans les Alpes suisses?
Parcourir de longues distances en peu de temps et en utilisant peu d'énergie reste un défi pour les systèmes à pattes. Avec ces robots, il est possible de couvrir plusieurs kilomètres, mais pour les activités de recherche à grande échelle dans les montagnes, ce n'est probablement pas suffisant. Dans ce cas, il peut être beaucoup plus utile d'utiliser des drones à voilure fixe [qui génèrent de la portance avec leurs ailes et usent donc moins rapidement leurs batteries], qui peuvent soutenir les activités de recherche.
Vingt-cinq ans pour trouver la vie hors du système solaire
Ce contenu a été publié le 02 sept. 2022 02 sept. 2022 Biologie, astrophysique, chimie, géologie collaborent au Centre pour l’origine de la vie, inauguré vendredi à l’EPF de Zurich.
Pourtant, malgré ces avancées, vous dites qu'il n'y a pas de marché pour ces robots. Comment est-ce possible?
La question, c’est qui les achète? Les services de police, d'incendie et de secours sont notoirement sous-financés, à l'exception de certains corps militaires. De plus, ils n'ont pas les moyens d'acheter des prototypes de recherche. Ils ont besoin de systèmes solides et fonctionnels, ce qui crée un fossé énorme entre la recherche et la mise en œuvre des solutions développées sur le terrain.
C'est pourquoi nous devons trouver des moyens de commercialiser les systèmes robotiques d'abord sur des marchés moins exigeants et de meilleure taille, puis de les rendre accessibles à la recherche et au sauvetage. Malheureusement, cela prend du temps. C'est pourquoi les progrès dans ce domaine de la robotique sont si lents. Pourtant, la recherche dans le domaine des systèmes de sauvetage est très importante, même si elle ne semble pas l'être. Aujourd'hui, le monde a besoin de technologies capables de sauver des gens.
La Suisse – petit pays, grosse empreinte carbone
Vingt-cinq ans pour trouver la vie hors du système solaire
En conformité avec les normes du JTI
Plus: SWI swissinfo.ch certifiée par la Journalism Trust Initiative
Les commentaires ont été désactivés pour cet article. Vous pouvez trouver un aperçu des conversations en cours avec nos journalistes ici. Rejoignez-nous !
Si vous souhaitez entamer une conversation sur un sujet abordé dans cet article ou si vous voulez signaler des erreurs factuelles, envoyez-nous un courriel à french@swissinfo.ch.
A la rencontre des start-up suisses
La créativité des start-up suisses ne connaît pas de limites et leurs innovations rencontrent un succès planétaire. Dans de nombreux domaines.
Dans l’espace, la petite Suisse joue dans la cour des grands
La Confédération est à la pointe dans bien des domaines de la recherche et de l’exploration spatiales.
La machine et la morale
Gros défis éthiques pour la Suisse, un des pays les plus avancés dans le domaine de l’intelligence artificielle.
Retrouvez quotidiennement sur SWIplus un résumé de l'actu
Désormais avec encore plus de Suisse: plus de politique, d'actualité et de nouvelles consacrées à la Cinquième Suisse!
SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision
Des perspectives suisses en 10 langues
Nom ou adresse e-mail de l'utilisateur
Vous avez oublié votre mot de passe?
Vous n'avez pas de compte ?
Vos données sont utilisées pour pré-remplir certains champs de formulaire.
Nouveau mot de passe
Le mot de passe doit
comporter entre 8 et 128 caractères
avoir au moins un caractère numérique
Vous avez déjà un compte ?
Vos données de profil sont utilisées lorsque vous commencez à interagir.
Choisissez un fichier Supprimer l'image
Nom d'utilisateur Nom d'utilisateur généré aléatoirement
N'hésitez pas à changer le nom d'utilisateur généré aléatoirement.
English Deutsch Français Italiano Español Português 日本語 عربي 中文 Pycckий
- Afghanistan Afrique du Sud Albanie Algérie Allemagne Andorre Angola Anguilla Antarctique Antigua-et-Barbuda Arabie saoudite Argentine Arménie Aruba Australie Autriche Azerbaïdjan Bahamas Bahreïn Bangladesh Barbade Belgique Belize Bénin Bermudes Bhoutan Biélorussie Bolivie Bosnie-Herzégovine Botswana Brésil Brunéi Darussalam Bulgarie Burkina Faso Burundi Cambodge Cameroun Canada Cap-Vert Chili Chine Chypre Colombie Comores Congo-Brazzaville Congo-Kinshasa Corée du Nord Corée du Sud Costa Rica Côte d’Ivoire Croatie Cuba Curaçao Danemark Djibouti Dominique Égypte Émirats arabes unis Équateur Érythrée Espagne Estonie Eswatini État de la Cité du Vatican États fédérés de Micronésie États-Unis Éthiopie Fidji Finlande France Gabon Gambie Géorgie Géorgie du Sud et îles Sandwich du Sud Ghana Gibraltar Grèce Grenade Groenland Guadeloupe Guam Guatemala Guernesey Guinée Guinée-Bissau Guinée équatoriale Guyana Guyane française Haïti Honduras Hongrie Île Bouvet Île Christmas Île de Man Île Norfolk Îles Åland Îles Caïmans Îles Cocos Îles Cook Îles Féroé Îles Heard et McDonald Îles Malouines Îles Mariannes du Nord Îles Marshall Îles mineures éloignées des États-Unis Îles Pitcairn Îles Salomon Îles Turques-et-Caïques Îles Vierges britanniques Îles Vierges des États-Unis Inde Indonésie Irak Iran Irlande Islande Israël Italie Jamaïque Japon Jersey Jordanie Kazakhstan Kenya Kirghizistan Kiribati Kosovo Koweït Laos La Réunion Lesotho Lettonie Liban Libéria Libye Liechtenstein Lituanie Luxembourg Macédoine du Nord Madagascar Malaisie Malawi Maldives Mali Malte Maroc Martinique Maurice Mauritanie Mayotte Mexique Moldavie Monaco Mongolie Monténégro Montserrat Mozambique Myanmar (Birmanie) Namibie Nauru Népal Nicaragua Niger Nigéria Niue Norvège Nouvelle-Calédonie Nouvelle-Zélande Oman Ouganda Ouzbékistan Pakistan Palaos Panama Papouasie-Nouvelle-Guinée Paraguay Pays-Bas Pays-Bas caribéens Pérou Philippines Pologne Polynésie française Porto Rico Portugal Qatar R.A.S. chinoise de Hong Kong R.A.S. chinoise de Macao République centrafricaine République dominicaine Roumanie Royaume-Uni Russie Rwanda Sahara occidental Saint-Barthélemy Saint-Christophe-et-Niévès Sainte-Hélène Sainte-Lucie Saint-Marin Saint-Martin Saint-Martin (partie néerlandaise) Saint-Pierre-et-Miquelon Saint-Vincent-et-les-Grenadines Salvador Samoa Samoa américaines Sao Tomé-et-Principe Sénégal Serbie Seychelles Sierra Leone Singapour Slovaquie Slovénie Somalie Soudan Soudan du Sud Sri Lanka Suède Suisse Suriname Svalbard et Jan Mayen Syrie Tadjikistan Taïwan Tanzanie Tchad Tchéquie Terres australes françaises Territoire britannique de l’océan Indien Territoires palestiniens Thaïlande Timor oriental Togo Tokelau Tonga Trinité-et-Tobago Tunisie Turkménistan Turquie Tuvalu Ukraine Uruguay Vanuatu Venezuela Vietnam Wallis-et-Futuna Yémen Zambie Zimbabwe
Lieu de résidence (facultatif)
Recevoir un e-mail lors de réponse à mes commentaires
J'ai lu les Conditions d'utilisation et je les accepte
Retourner Créer un profil
Confirmez avec votre email
Un courriel de confirmation a été envoyé à votre adresse.
Veuillez cliquer sur le lien dans l'e-mail pour activer votre compte.
Vous n'avez pas reçu d'e-mail ?
Confirmer la réinitialisation du mot de passe.
Changer le mot de passe
Veuillez saisir votre adresse électronique. Vous recevrez un lien pour réinitialiser votre mot de passe.
Vous n'avez pas de compte ?
Confirmez avec votre courriel
Un e-mail de réinitialisation du mot de passe a été envoyé à votre adresse.
Veuillez cliquer sur le lien figurant dans l'e-mail pour réinitialiser votre mot de passe.
Vous n'avez pas de compte ?
Choisissez un fichier Supprimer l'image
Votre compte est connecté à
Mot de passe Changer le mot de passe
Lieu de résidence (facultatif)
Recevoir un e-mail lors de réponse à mes commentaires
Mise à jour du compte
Informations sur le compte
Informations sur la localisation
Lieu de résidence (facultatif)
- Afghanistan Afrique du Sud Albanie Algérie Allemagne Andorre Angola Anguilla Antarctique Antigua-et-Barbuda Arabie saoudite Argentine Arménie Aruba Australie Autriche Azerbaïdjan Bahamas Bahreïn Bangladesh Barbade Belgique Belize Bénin Bermudes Bhoutan Biélorussie Bolivie Bosnie-Herzégovine Botswana Brésil Brunéi Darussalam Bulgarie Burkina Faso Burundi Cambodge Cameroun Canada Cap-Vert Chili Chine Chypre Colombie Comores Congo-Brazzaville Congo-Kinshasa Corée du Nord Corée du Sud Costa Rica Côte d’Ivoire Croatie Cuba Curaçao Danemark Djibouti Dominique Égypte Émirats arabes unis Équateur Érythrée Espagne Estonie Eswatini État de la Cité du Vatican États fédérés de Micronésie États-Unis Éthiopie Fidji Finlande France Gabon Gambie Géorgie Géorgie du Sud et îles Sandwich du Sud Ghana Gibraltar Grèce Grenade Groenland Guadeloupe Guam Guatemala Guernesey Guinée Guinée-Bissau Guinée équatoriale Guyana Guyane française Haïti Honduras Hongrie Île Bouvet Île Christmas Île de Man Île Norfolk Îles Åland Îles Caïmans Îles Cocos Îles Cook Îles Féroé Îles Heard et McDonald Îles Malouines Îles Mariannes du Nord Îles Marshall Îles mineures éloignées des États-Unis Îles Pitcairn Îles Salomon Îles Turques-et-Caïques Îles Vierges britanniques Îles Vierges des États-Unis Inde Indonésie Irak Iran Irlande Islande Israël Italie Jamaïque Japon Jersey Jordanie Kazakhstan Kenya Kirghizistan Kiribati Kosovo Koweït Laos La Réunion Lesotho Lettonie Liban Libéria Libye Liechtenstein Lituanie Luxembourg Macédoine du Nord Madagascar Malaisie Malawi Maldives Mali Malte Maroc Martinique Maurice Mauritanie Mayotte Mexique Moldavie Monaco Mongolie Monténégro Montserrat Mozambique Myanmar (Birmanie) Namibie Nauru Népal Nicaragua Niger Nigéria Niue Norvège Nouvelle-Calédonie Nouvelle-Zélande Oman Ouganda Ouzbékistan Pakistan Palaos Panama Papouasie-Nouvelle-Guinée Paraguay Pays-Bas Pays-Bas caribéens Pérou Philippines Pologne Polynésie française Porto Rico Portugal Qatar R.A.S. chinoise de Hong Kong R.A.S. chinoise de Macao République centrafricaine République dominicaine Roumanie Royaume-Uni Russie Rwanda Sahara occidental Saint-Barthélemy Saint-Christophe-et-Niévès Sainte-Hélène Sainte-Lucie Saint-Marin Saint-Martin Saint-Martin (partie néerlandaise) Saint-Pierre-et-Miquelon Saint-Vincent-et-les-Grenadines Salvador Samoa Samoa américaines Sao Tomé-et-Principe Sénégal Serbie Seychelles Sierra Leone Singapour Slovaquie Slovénie Somalie Soudan Soudan du Sud Sri Lanka Suède Suisse Suriname Svalbard et Jan Mayen Syrie Tadjikistan Taïwan Tanzanie Tchad Tchéquie Terres australes françaises Territoire britannique de l’océan Indien Territoires palestiniens Thaïlande Timor oriental Togo Tokelau Tonga Trinité-et-Tobago Tunisie Turkménistan Turquie Tuvalu Ukraine Uruguay Vanuatu Venezuela Vietnam Wallis-et-Futuna Yémen Zambie Zimbabwe
English Deutsch Français Italiano Español Português 日本語 عربي 中文 Pycckий
Recevoir un e-mail lors de réponse à mes commentaires
Sauvgarder le profil Supprimer le profil Fermer
Vos contributions dans nos articles et débats.
Rejoignez nos discussions. Vous pouvez trouver un aperçu des débats en cours avec nos journalistes ici.
Participez à la discussion
De quoi aimeriez-vous débattre?
Faites-nous savoir quels sujets vous aimeriez aborder avec les autres lectrices et lecteurs de swissinfo.ch du monde entier et avec notre rédaction.
Les contributions doivent respecter nos directives. Votre commentaire peut être traduit automatiquement afin de permettre un débat dans plusieurs langues. Si vous avez des questions, nhésitez pas à nous contacter!
Envoyez Rédiger une autre contribution
Rejoignez nos discussions. Vous pouvez trouver un aperçu des débats en cours avec nos journalistes ici.
Participez à la discussion
De quoi aimeriez-vous débattre?
Faites-nous savoir quels sujets vous aimeriez aborder avec les autres lectrices et lecteurs de swissinfo.ch du monde entier et avec notre rédaction.
Les contributions doivent respecter nos directives. Votre commentaire peut être traduit automatiquement afin de permettre un débat dans plusieurs langues. Si vous avez des questions, nhésitez pas à nous contacter!
Envoyez Rédiger une autre contribution
Vos abonnements à la newsletter
Vos abonnements avec ladresse email {0}
Vous voulez en savoir plus? Abonnez-vous à notre newsletter
Notre politique de confidentialité SSR fournit des informations supplémentaires sur le traitement des données.