fr en fr fr fr fr fr fr en ceb fr fr fr fr fr fr fr it fr fr en fr fr fr de es pt zh ar en ru ja it fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr en fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr es fr nl fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr de fr fr es de fr it es pt ja ar zh ru fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr it fr fr fr fr en fr fr fr fr fr fr fr fr gl fr fr fr en en fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr it fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr en fr fr fr fr it fr fr fr fr fr fr fr fr it fr fr fr fr fr fr fr fr gl en fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr ia fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr en fr fr fr fr fr fr fr
Votre navigateur Web est obsolète. Veuillez utiliser un navigateur Web moderne pour une meilleure expérience.
Des perspectives suisses en 10 langues
Connectez-vous Profil de l'utilisateur Fermer Chercher Menu
La Suisse – petit pays, grosse empreinte carbone
Attachez vos ceintures, les émissions dans l’aviation s’envolent
Après deux ans de restrictions liées à la pandémie, la demande explose dans le secteur aérien. Nombreux sont les Suisses, déjà connus pour être de grands voyageurs, à vouloir voler cet été. De quoi miner le respect des objectifs climatiques du pays?
Ce contenu a été publié le 11 juillet 2022 - 09:03 11 juillet 2022 - 09:03
Né à Londres, Simon est un journaliste multimédia qui parle français, allemand et espagnol et travaille pour www.swissinfo.ch depuis 2006. Il couvre des questions de science, de technologie et d'innovation.
Deutsch (de) Anschnallen! Die Flugreise-Emissionen heben wieder ab
Español (es) Abróchese el cinturón: las emisiones de la aviación están a punto de despegar nuevamente
Português (pt) Apertem os cintos: as emissões da aviação estão prestes a decolar novamente
عربي (ar) اربطوا أحزمة الأمان: انبعاثات الطيران على وشك الإقلاع مرة أخرى!
English (en) Fasten your seatbelt: aviation emissions are about to take off again (original)
Pycckий (ru) ПpиcTerHиTe peMHи, aBиaциoHHыe Bыбpocы CO2 HaбиpaюT BыcoTy!
Italiano (it) Allacciate le cinture: le emissioni dell’aviazione sono di nuovo pronte al decollo
Durant une bonne partie de la crise du Covid-19, l’aéroport de Genève est demeuré étrangement vide. Les comptoirs d’enregistrement et les carrousels à bagages prenaient la poussière alors que les avions restaient cloués au sol, parqués à même le tarmac. Avec la levée des restrictions de voyage, passagers et passagères ont soudain fait leur réapparition, et en grand nombre.
La grande saison des vacances d’été n’a pas encore commencé que le principal terminal de l’aéroport bourdonne en ce joyeux mardi matin de juin. Les chariots glissent sur le sol, couverts de valises multicolores. Des voyageuses et voyageurs passent le temps sur leur smartphone. Les files d’attente pour Lisbonne, Athènes et Dubaï s’allongent. Dehors, certain-es tirent sur une dernière cigarette.
Après deux années marquées par la pandémie et une demande pétrifiée, la levée des restrictions de voyage sur la plupart des marchés et l’épargne personnelle accumulée pendant la période alimente la reprise, selonLien externe l'Association internationale du transport aérien (IATA). L’organe qui chapeaute l’aviation mondiale minimise les difficultés actuelles rencontrées par les aéroports européens et les compagnies, prises par surprise au moment du retour des passagers. Des difficultés qui ont pour noms pénurie - en personnel, consécutive à la pandémie - et grèves - liées aux salaires et aux conditions de travail.
Malgré les perturbations supputées, l’aéroport de GenèveLien externe et ses responsables s’attendent à un trafic aéroportuaire estival atteignant 90% du niveau de 2019. Même chose à Zurich. Mais avec une reprise plus vigoureuse qu’attendue et cette tendance à la hausse, une question se pose: comment freiner les émissions de gaz à effet de serre du secteur pour respecter l’objectif de la Suisse, à savoir la neutralité carbone d’ici 2050?
Car c’est un fait, les Suisses aiment prendre l’avion. Bien plus que les autres citoyens et citoyennes européens. Chaque Suisse vole en moyenne 9000 km par an, estimaitLien externe en 2015 l’Office fédéral de la statistique.
Elle n’est pas la seule à s’inquiéter des émissions générées par l’aviation. Le WWFLien externe et Greenpeace ont récemment tiré la sonnette d’alarme face à l’impact de la reprise du secteur.
Le trafic aérien a enregistré une croissance rapide ces dernières décennies et continuera sur cette lancée, sachant qu’il s’agit là d’un besoin humain, rétorque Hansjörg Bürgi, rédacteur en chef du magazine suisse d’aviation Skynews.chLien externe.
«En Amérique du Sud, en Afrique et en Asie, pour la première fois, des gens gagnent suffisamment, ou gagneront suffisamment, pour voyager et visiter amis et famille. C’est là le moteur essentiel du trafic aérien.»
Une part croissante dans les émissions
Actuellement, les avions comptent pour 2 à 3% des émissions de CO2 dans le monde. Mais avant la pandémie, leur part affichait une croissance rapide. D’ici 2050, les émissions globales de CO2 générées par le trafic aérien pourraient doubler par rapport à 2019. En effet, le nombre de passagères et passagers augmente, comme le montrent les chiffres de l’IATA (voir ci-dessous).
En Suisse, la part de l’aviation au total des émissions de CO2 est déjà plus élevée. Le pays a enregistré 59 millions de passagères et passagers en 2019. Le double du chiffre de 2005. Dans le même temps, les émissions de CO2 dues au trafic aérien ont continué à augmenter de 3% en moyenne annuelle.
Selon les derniers chiffres pour 2019, les vols intérieurs et internationaux (militaires et civils) représentaient 11% du total des émissions de CO2. Mais scientifiquesLien externe et gouvernementLien externe considèrent que les émissions directes occasionnées par l’aviation devraient être triplées pour refléter l’impact réel du secteur sur le climat (il faut ajouter au CO2 les émissions d’oxydes d’azote et de soufre, les suies et la vapeur d’eau).
Ainsi revues, les émissions produites par les avions entrant et sortant du territoire helvétique (27% du total) dépasseraient allégrement celles du trafic routier. Les aéroplanes devenant les cancres en termes d’impact climatique, suivis des autres transports (23%), du secteur de la construction (18%) et de l’industrie (18%).
Aucune prévision gouvernementale n’existe au sujet des émissions de l’aviation pour la période post-Covid. Mais en 2015, l’Office fédéral de l’aviation civile (OFAC) prévoyait une croissance annuelle de 3,2% du nombre de passagères et passagers et de 2,1% des vols pour 2013 à 2030.
Ravitailler sur le long terme
L’aviation demeure une source d’émission à croissance rapide. Et l’une des plus compliquées à circonscrire. En vue des négociations de l’ONU sur le climat conduites en Écosse l’an dernier, le secteur aérien s’est engagé sur un zéro émission d’ici 2050 tout en admettant qu’hydrogène et électricité ne feraient pas voler un nombre significatif d’avions avant les années 2040. D’ici là, il s’agira de remplacer les fuels fossiles traditionnels par des carburants d’aviation durables (SAF). Ces «sustainable aviation fuels» produisent jusqu’à 80% d’émissions de CO2 de moins que leurs homologues classiques. Ils sont tirés de la biomasse (végétaux et déchets) ou du carbone recyclé.
En Suisse même, les voix critiques reprochent au gouvernement et à l’industrie leur absence de stratégie claire pour réduire les émissions du secteur aérien. Reproche que les autorités balaient en assurant faire beaucoup.
Le pays participe au régime international de compensation et de réduction des émissions CORSIA, bien que les résultats en soient modestes, avance la ministre de l’Environnement Simonetta Sommaruga, qui s’exprimait en mai devant le Parlement. Plus récemment, dans le cadre de la révision de la loi sur le CO2, le gouvernement a mis sur la table diverses mesures visant à réduire les émissions d’ici 2030. Par exemple l’instauration de quotas pour mixer SAF et carburants classiques ou un financement pour la recherche sur lesdits SAF. Le secteur suisse de l’aviation vise aussi à exploiter plus efficacement ses avions en vol et au sol en termes énergétiques. Et à investir dans des projets de compensation carbone.
Professeur en économie de l’environnement à l’École polytechnique fédérale de Lausanne (EPFL), Philippe Thalmann doute de l’efficacité de mesures comme la compensation carbone ou le recours à des avions plus économes en carburant. Sans compter que les SAF produits à partir de la biomasse ne font qu’ajouter des soucis environnementaux aux soucis environnementaux.
«Le secteur aérien entend réduire son impact climatique d’une manière qui n’induise pas une réduction de son activité, note-t-il. Mais je n’ai aucune foi en un programme de mitigation qui n’impliquerait pas de voler moins.»
Des billets d’avion plus chers
Or, une idée qui pourrait contribuer à réduire le nombre de passagères et passagers refait surface. Celle d’imposer une taxe sur les billets d’avion. Déjà intégrée à la loi sur le CO2 rejetée en votation populaireLien externe en juin 2021, elle reste pertinente, estiment l’ATE (Association transports et environnement) et l’organisation environnementale actif-trafiC, qui prévoient le lancement d’une initiative au printemps prochain. Selon un livre blancLien externe publié l’an dernier, une taxe différenciée sur les billets d’avion pourrait réduire le nombre de passagères et passagers suisses de 21% et drainer un milliard de francs annuel vers des projets climatiques.
«Nous devons prendre le risque d’en parler: voler est trop bon marché et l’aviation reste indirectement subventionnée via à la TVA et la taxe sur les carburants. Stopper ces subventions indirectes est une des mesures les plus importantes. La seconde étape consisterait à prélever une taxe sur les billets d’avion», détaille Georg Klinger chez Greenpeace.
Le journaliste aéronautique Hansjörg Bürgi est dubitatif. «Le problème environnemental doit être résolu à l’échelle globale ou du moins au niveau européen. Si vous introduisez une taxe sur les vols suisses, les gens se rendront simplement à Milan ou Munich et voleront depuis là.»
L’idée de taxe est toutefois appuyée par le grand public. En théorie du moins. Selon un sondage récentLien externe, 72% des Suisses interrogé-es seraient favorables à une hausse du prix des billets d’avion pour des raisons climatiques. En cas d’introduction, 42% parmi les mille personnes questionnées appuieraient une taxe de 30 francs pour les vols court-courriers et de 120 francs pour les long-courriers. 50% soutiendraient même des montants plus élevés.
Mais cette idée passerait-elle le mur du son des urnes? Difficile à dire. Un précédent sondage sollicité par le groupe de presse Tamedia indiquait en tous cas qu’une majorité de Suisses n’étaient pas disposés à payer davantageLien externe pour atténuer le changement climatique.
Amella écrase sa cigarette. Elle attrape passeport et carte d’embarquement pour signaler qu’il est temps. La Lausannoise dit appuyer l’idée d’une taxe. «Je pense qu’il est mieux que les gens prennent moins de vols. Si je voyage vers la France ou des pays proches de la Suisse, je prends le train ou je partage une voiture. J’essaie de faire attention. Le problème, c’est que j’aime trop voyager.»
Participez à la discussion
Comment réduisez-vous votre empreinte carbone lorsque vous voyagez?
La levée des mesures de lutte contre le Covid-19 et l'envie de voyage longtemps refoulée se traduisent par des départs en vacances massifs cet été.
Traduit de l'anglais par Pierre-François Besson
La Suisse – petit pays, grosse empreinte carbone
Le côté obscur de la qualité de vie suisse. Toute cette consommation et ce confort se paient en CO2.
Comment réduisez-vous votre empreinte carbone lorsque vous voyagez?
La Suisse – petit pays, grosse empreinte carbone
En conformité avec les normes du JTI
Plus: SWI swissinfo.ch certifiée par la Journalism Trust Initiative
Les commentaires ont été désactivés pour cet article. Vous pouvez trouver un aperçu des conversations en cours avec nos journalistes ici. Rejoignez-nous !
Si vous souhaitez entamer une conversation sur un sujet abordé dans cet article ou si vous voulez signaler des erreurs factuelles, envoyez-nous un courriel à french@swissinfo.ch.
Captage et élimination du CO2 – est-ce la solution?
Ce contenu a été publié le 04 avr. 2022 04 avr. 2022 La Suisse joue un rôle pionnier dans l'élimination du CO2 de l'atmosphère, une solution qui ne fait pas l'unanimité.
Les pompes à chaleur pour lutter contre le réchauffement climatique et Vladimir Poutine
Ce contenu a été publié le 21 mars 2022 21 mars 2022 Les thermopompes pourraient permettre à l’Europe de réduire ses émissions de CO2 et sa dépendance au gaz russe.
Face à l’urgence climatique, agir sur le commerce international
Ce contenu a été publié le 18 janv. 2022 18 janv. 2022 Pour l’économiste Thomas Cottier, réglementer le commerce mondial permet de défendre le climat.
La Suisse – petit pays, grosse empreinte carbone
Le côté obscur de la qualité de vie suisse. Toute cette consommation et ce confort se paient en CO2.
En matière de taxe CO2, la Suède et la Suisse font la paire
Ce contenu a été publié le 13 juil. 2021 13 juil. 2021 L'UE va introduire une taxe carbone. Pionnière dans ce domaine, la Suisse fait partie des pays où la taxe sur le CO2 est la plus élevée au monde.
L’échec de l’écologie helvétique observé à l’étranger
Ce contenu a été publié le 14 juin 2021 14 juin 2021 Après le rejet de la loi sur le CO2 et de l’interdiction des pesticides, la presse étrangère évoque les conséquences.
La loi CO2 refusée de peu
Ce contenu a été publié le 13 juin 2021 13 juin 2021 Combattue essentiellement avec l’argument du porte-monnaie, la loi CO2 a finalement été refusée.
Retrouvez quotidiennement sur SWIplus un résumé de l'actu
Désormais avec encore plus de Suisse: plus de politique, d'actualité et de nouvelles consacrées à la Cinquième Suisse!
SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision
Des perspectives suisses en 10 langues
Nom ou adresse e-mail de l'utilisateur
Vous avez oublié votre mot de passe?
Vous n'avez pas de compte ?
Vos données sont utilisées pour pré-remplir certains champs de formulaire.
Nouveau mot de passe
Le mot de passe doit
comporter entre 8 et 128 caractères
avoir au moins un caractère numérique
Vous avez déjà un compte ?
Vos données de profil sont utilisées lorsque vous commencez à interagir.
Choisissez un fichier Supprimer l'image
Nom d'utilisateur Nom d'utilisateur généré aléatoirement
N'hésitez pas à changer le nom d'utilisateur généré aléatoirement.
English Deutsch Français Italiano Español Português 日本語 عربي 中文 Pycckий
- Afghanistan Afrique du Sud Albanie Algérie Allemagne Andorre Angola Anguilla Antarctique Antigua-et-Barbuda Arabie saoudite Argentine Arménie Aruba Australie Autriche Azerbaïdjan Bahamas Bahreïn Bangladesh Barbade Belgique Belize Bénin Bermudes Bhoutan Biélorussie Bolivie Bosnie-Herzégovine Botswana Brésil Brunéi Darussalam Bulgarie Burkina Faso Burundi Cambodge Cameroun Canada Cap-Vert Chili Chine Chypre Colombie Comores Congo-Brazzaville Congo-Kinshasa Corée du Nord Corée du Sud Costa Rica Côte d’Ivoire Croatie Cuba Curaçao Danemark Djibouti Dominique Égypte Émirats arabes unis Équateur Érythrée Espagne Estonie Eswatini État de la Cité du Vatican États fédérés de Micronésie États-Unis Éthiopie Fidji Finlande France Gabon Gambie Géorgie Géorgie du Sud et îles Sandwich du Sud Ghana Gibraltar Grèce Grenade Groenland Guadeloupe Guam Guatemala Guernesey Guinée Guinée-Bissau Guinée équatoriale Guyana Guyane française Haïti Honduras Hongrie Île Bouvet Île Christmas Île de Man Île Norfolk Îles Åland Îles Caïmans Îles Cocos Îles Cook Îles Féroé Îles Heard et McDonald Îles Malouines Îles Mariannes du Nord Îles Marshall Îles mineures éloignées des États-Unis Îles Pitcairn Îles Salomon Îles Turques-et-Caïques Îles Vierges britanniques Îles Vierges des États-Unis Inde Indonésie Irak Iran Irlande Islande Israël Italie Jamaïque Japon Jersey Jordanie Kazakhstan Kenya Kirghizistan Kiribati Kosovo Koweït Laos La Réunion Lesotho Lettonie Liban Libéria Libye Liechtenstein Lituanie Luxembourg Macédoine du Nord Madagascar Malaisie Malawi Maldives Mali Malte Maroc Martinique Maurice Mauritanie Mayotte Mexique Moldavie Monaco Mongolie Monténégro Montserrat Mozambique Myanmar (Birmanie) Namibie Nauru Népal Nicaragua Niger Nigéria Niue Norvège Nouvelle-Calédonie Nouvelle-Zélande Oman Ouganda Ouzbékistan Pakistan Palaos Panama Papouasie-Nouvelle-Guinée Paraguay Pays-Bas Pays-Bas caribéens Pérou Philippines Pologne Polynésie française Porto Rico Portugal Qatar R.A.S. chinoise de Hong Kong R.A.S. chinoise de Macao République centrafricaine République dominicaine Roumanie Royaume-Uni Russie Rwanda Sahara occidental Saint-Barthélemy Saint-Christophe-et-Niévès Sainte-Hélène Sainte-Lucie Saint-Marin Saint-Martin Saint-Martin (partie néerlandaise) Saint-Pierre-et-Miquelon Saint-Vincent-et-les-Grenadines Salvador Samoa Samoa américaines Sao Tomé-et-Principe Sénégal Serbie Seychelles Sierra Leone Singapour Slovaquie Slovénie Somalie Soudan Soudan du Sud Sri Lanka Suède Suisse Suriname Svalbard et Jan Mayen Syrie Tadjikistan Taïwan Tanzanie Tchad Tchéquie Terres australes françaises Territoire britannique de l’océan Indien Territoires palestiniens Thaïlande Timor oriental Togo Tokelau Tonga Trinité-et-Tobago Tunisie Turkménistan Turquie Tuvalu Ukraine Uruguay Vanuatu Venezuela Vietnam Wallis-et-Futuna Yémen Zambie Zimbabwe
Lieu de résidence (facultatif)
Recevoir un e-mail lors de réponse à mes commentaires
J'ai lu les Conditions d'utilisation et je les accepte
Retourner Créer un profil
Confirmez avec votre email
Un courriel de confirmation a été envoyé à votre adresse.
Veuillez cliquer sur le lien dans l'e-mail pour activer votre compte.
Vous n'avez pas reçu d'e-mail ?
Confirmer la réinitialisation du mot de passe.
Changer le mot de passe
Veuillez saisir votre adresse électronique. Vous recevrez un lien pour réinitialiser votre mot de passe.
Vous n'avez pas de compte ?
Confirmez avec votre courriel
Un e-mail de réinitialisation du mot de passe a été envoyé à votre adresse.
Veuillez cliquer sur le lien figurant dans l'e-mail pour réinitialiser votre mot de passe.
Vous n'avez pas de compte ?
Choisissez un fichier Supprimer l'image
Votre compte est connecté à
Mot de passe Changer le mot de passe
Lieu de résidence (facultatif)
Recevoir un e-mail lors de réponse à mes commentaires
Mise à jour du compte
Informations sur le compte
Informations sur la localisation
Lieu de résidence (facultatif)
- Afghanistan Afrique du Sud Albanie Algérie Allemagne Andorre Angola Anguilla Antarctique Antigua-et-Barbuda Arabie saoudite Argentine Arménie Aruba Australie Autriche Azerbaïdjan Bahamas Bahreïn Bangladesh Barbade Belgique Belize Bénin Bermudes Bhoutan Biélorussie Bolivie Bosnie-Herzégovine Botswana Brésil Brunéi Darussalam Bulgarie Burkina Faso Burundi Cambodge Cameroun Canada Cap-Vert Chili Chine Chypre Colombie Comores Congo-Brazzaville Congo-Kinshasa Corée du Nord Corée du Sud Costa Rica Côte d’Ivoire Croatie Cuba Curaçao Danemark Djibouti Dominique Égypte Émirats arabes unis Équateur Érythrée Espagne Estonie Eswatini État de la Cité du Vatican États fédérés de Micronésie États-Unis Éthiopie Fidji Finlande France Gabon Gambie Géorgie Géorgie du Sud et îles Sandwich du Sud Ghana Gibraltar Grèce Grenade Groenland Guadeloupe Guam Guatemala Guernesey Guinée Guinée-Bissau Guinée équatoriale Guyana Guyane française Haïti Honduras Hongrie Île Bouvet Île Christmas Île de Man Île Norfolk Îles Åland Îles Caïmans Îles Cocos Îles Cook Îles Féroé Îles Heard et McDonald Îles Malouines Îles Mariannes du Nord Îles Marshall Îles mineures éloignées des États-Unis Îles Pitcairn Îles Salomon Îles Turques-et-Caïques Îles Vierges britanniques Îles Vierges des États-Unis Inde Indonésie Irak Iran Irlande Islande Israël Italie Jamaïque Japon Jersey Jordanie Kazakhstan Kenya Kirghizistan Kiribati Kosovo Koweït Laos La Réunion Lesotho Lettonie Liban Libéria Libye Liechtenstein Lituanie Luxembourg Macédoine du Nord Madagascar Malaisie Malawi Maldives Mali Malte Maroc Martinique Maurice Mauritanie Mayotte Mexique Moldavie Monaco Mongolie Monténégro Montserrat Mozambique Myanmar (Birmanie) Namibie Nauru Népal Nicaragua Niger Nigéria Niue Norvège Nouvelle-Calédonie Nouvelle-Zélande Oman Ouganda Ouzbékistan Pakistan Palaos Panama Papouasie-Nouvelle-Guinée Paraguay Pays-Bas Pays-Bas caribéens Pérou Philippines Pologne Polynésie française Porto Rico Portugal Qatar R.A.S. chinoise de Hong Kong R.A.S. chinoise de Macao République centrafricaine République dominicaine Roumanie Royaume-Uni Russie Rwanda Sahara occidental Saint-Barthélemy Saint-Christophe-et-Niévès Sainte-Hélène Sainte-Lucie Saint-Marin Saint-Martin Saint-Martin (partie néerlandaise) Saint-Pierre-et-Miquelon Saint-Vincent-et-les-Grenadines Salvador Samoa Samoa américaines Sao Tomé-et-Principe Sénégal Serbie Seychelles Sierra Leone Singapour Slovaquie Slovénie Somalie Soudan Soudan du Sud Sri Lanka Suède Suisse Suriname Svalbard et Jan Mayen Syrie Tadjikistan Taïwan Tanzanie Tchad Tchéquie Terres australes françaises Territoire britannique de l’océan Indien Territoires palestiniens Thaïlande Timor oriental Togo Tokelau Tonga Trinité-et-Tobago Tunisie Turkménistan Turquie Tuvalu Ukraine Uruguay Vanuatu Venezuela Vietnam Wallis-et-Futuna Yémen Zambie Zimbabwe
English Deutsch Français Italiano Español Português 日本語 عربي 中文 Pycckий
Recevoir un e-mail lors de réponse à mes commentaires
Sauvgarder le profil Supprimer le profil Fermer
Vos contributions dans nos articles et débats.
Rejoignez nos discussions. Vous pouvez trouver un aperçu des débats en cours avec nos journalistes ici.
Participez à la discussion
De quoi aimeriez-vous débattre?
Faites-nous savoir quels sujets vous aimeriez aborder avec les autres lectrices et lecteurs de swissinfo.ch du monde entier et avec notre rédaction.
Les contributions doivent respecter nos directives. Votre commentaire peut être traduit automatiquement afin de permettre un débat dans plusieurs langues. Si vous avez des questions, nhésitez pas à nous contacter!
Envoyez Rédiger une autre contribution
Rejoignez nos discussions. Vous pouvez trouver un aperçu des débats en cours avec nos journalistes ici.
Participez à la discussion
De quoi aimeriez-vous débattre?
Faites-nous savoir quels sujets vous aimeriez aborder avec les autres lectrices et lecteurs de swissinfo.ch du monde entier et avec notre rédaction.
Les contributions doivent respecter nos directives. Votre commentaire peut être traduit automatiquement afin de permettre un débat dans plusieurs langues. Si vous avez des questions, nhésitez pas à nous contacter!
Envoyez Rédiger une autre contribution
Vos abonnements à la newsletter
Vos abonnements avec ladresse email {0}
Vous voulez en savoir plus? Abonnez-vous à notre newsletter
Notre politique de confidentialité SSR fournit des informations supplémentaires sur le traitement des données.