fr en fr fr fr fr fr fr en ceb fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr de es pt zh ar sl en ja it fr fr fr fr fr fr fr fr en fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr en fr fr fr fr en fr fr fr fr fr en fr fr fr fr fr fr fr fr es fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr de fr fr es de fr it es pt ja ar zh ru fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr it fr fr fr fr en fr fr fr fr fr fr fr fr gl fr fr fr en en fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr it fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr en fr fr fr fr it fr fr fr fr fr fr fr fr it fr fr fr fr fr fr fr fr gl en fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr ia fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr en fr fr fr fr fr fr fr
Votre navigateur Web est obsolète. Veuillez utiliser un navigateur Web moderne pour une meilleure expérience.
Des perspectives suisses en 10 langues
Connectez-vous Profil de l'utilisateur Fermer Chercher Menu
Pourquoi la justice suisse est-elle si clémente?
En comparaison internationale, la justice suisse s’avère clémente pour les délinquants. Les peines sont relativement courtes, même pour les actes violents. Et en général, seuls les récidivistes ou les grands criminels finissent réellement derrière les barreaux. Pourquoi ces différences?
Ce contenu a été publié le 11 janvier 2019 - 11:55 11 janvier 2019 - 11:55
Docteure en droit. A travaillé comme journaliste notamment pour la NZZ, K-Tipp, Saldo, Plädoyer et le Zürcher Oberländer.
Deutsch (de) Warum die Schweiz so milde bestraft (original)
Español (es) ¿Por qué la justicia suiza es tan clemente?
Português (pt) Porque as penas na Suíça são tão brandas
عربي (ar) لماذا تتساهل سويسرا في مُعاقبة المجرمين؟
Pycckий (ru) Kak B ШBeйцapии чTyT yroлoBHый koдekc?
English (en) Switzerland's leniency on criminals, explained
Italiano (it) Come mai i giudici in Svizzera sono così clementi?
Les sanctions sont nettement plus lourdes dans d’autres pays, comme le montre l’infographie suivante:
Une libération conditionnelle peut en effet être envisagée après 15 ans de détention, et parfois même après dix ans. Plus généralement, il est de règle en Suisse qu’un criminel bénéficie de la liberté conditionnelle après avoir purgé les deux tiers de sa peine.
Spécialiste de droit pénal comparé à l’Institut Max PlanckLien externe de droit pénal international de Fribourg-en-Brisgau, Hans-Georg KochLien externe relativise toutefois. Il est d’une part difficile de comparer le niveau des peines encourues en raison des particularités de chaque système judiciaire. Et d’autre part, il faut comparer les peines effectivement prononcées, et non les peines prévues par la loi, parce qu’elles ne sont pas très significatives.
Gabriella MatefiLien externe, juge à la Cour d'appel du canton de Bâle -Ville, explique: «La partie supérieure de la fourchette des peines encourues est prévue pour les cas vraiment terribles, des cas que le commun des mortels n’est peut-être même pas en mesure d’imaginer. C’est pourquoi en pratique, quelle que soit la nature du délit, les peines prononcées dans les cas réels se situent en moyenne dans la moitié ou le tiers inférieur de l’éventail prévu – que ce soit pour une escroquerie, des lésions corporelles ou même en cas de meurtre.»
Seuls les auteurs de crimes graves vont en prison
D’anciennes statistiques montrent qu’il y a peu de pays où la proportion de condamnés qui finissent vraiment derrière les barreaux est aussi faible qu’en Suisse. Cela vient aussi du fait qu’ici, les peines de moins de deux ans sont en général assorties d’un sursis lorsqu’il s’agit d’une première condamnation.
Un regard sur les statistiques suissesLien externe récentes montre que depuis 2007, les actes de violence sont plus fréquemment sanctionnés par une peine pécuniaire que par une peine de prison. Voici les chiffres comparatifs des condamnations pour vol et lésions corporelles de 2017 et de 2006:
Cette situation résulte d’une réforme qui avait pour objectif d’éviter les courtes peines privatives de liberté. «En Allemagne et en Suisse, on cherche autant que possible à ne pas envoyer les délinquants en prison pour de courtes peines parce qu’ils risquent d’en sortir encore plus criminels», explique Hans-Georg Koch. Dans les pays anglo-saxons, un nombre assez important de délinquants finissent derrière les barreaux durant des périodes relativement longues pour des délits plutôt banals – tout simplement parce que ce sont des récidivistes.
«Une peine permet aussi de rétablir une certaine justice»
Martin Killias remarque que l’idée que les courtes peines de prison sont nuisibles est maintenant devenue un dogme en Suisse. Il n’y a pourtant pas de preuve scientifique qu’elles accroissent le risque de récidive. Et on oublie parfois que les peines ont aussi pour but de rétablir une certaine justice et de contribuer à stabiliser l’ordre social.
Critiquée, la réforme suisse a d’ailleurs déjà été réviséeLien externe. Hans-Georg Koch estime cependant que la stratégie évitant les courtes peines a fait ses preuves. «De toute façon, d’autres facteurs jouent un rôle pour la prévention la criminalité».
Gabriella Matefi dit également: «Le niveau moyen de la peine encourue ne représente qu’une petite part de l’effet dissuasif des poursuites pénales. Le risque de faire l’objet d’une instruction, de se faire «prendre» et condamner joue un rôle beaucoup plus décisif dans la prévention des délits. Et sur ce point, la Suisse n’est pas mal placée en comparaison internationale.
Des peines légères pour le progrès culturel
Mais pourquoi le droit suisse est-il si indulgent avec les criminels et pourquoi les juges l’adoucissent-ils encore? Ils pourraient céder à la pression de leur propre groupe, selon une explication qui s’appuie notamment sur les «traditions régionales» mises en évidence par une étude allemande. Lorsqu’ils prononcent une condamnation, les juges se laisseraient influencer par les sentences de leurs pairs, ce qui pourrait à terme changer la pratique dans toute une région, que ce soit vers davantage de clémence ou au contraire vers une application plus sévère de la loi.
Lors d’une violente dispute, une femme a tué son époux avec un fer à repasser. Elle a été condamnée à une peine de 22 mois avec sursis pour meurtre passionnel.
Selon une autre explication, les causes de cette clémence sont à chercher dans la formation des juges et le savoir sur lesquels ils s’appuient pour déterminer les sanctions. L'université et la science se montrent plutôt sceptiquesLien externe à l’égard des peines sévères. «Aujourd’hui, la justice est administrée par des personnes à qui on a expliqué pendant des décennies que les peines privatives de liberté étaient néfastes», affirme Martin Killias. «Dans les nations traditionnelles d’Europe centrale, les condamnations clémentes sont considérées comme un progrès culturel», remarque également Hans-Georg Koch. «Les peines de prison sont ici moins lourdes qu’en Grande-Bretagne ou aux États-Unis».
De manière plus générale, le droit pénal s’avère en Europe très humain si on le compare avec d’autres endroits du monde. La peine de mort ou les châtiments corporels tels que la flagellation ou l’amputation sont ici proscrits. Et en général, la population soutient cette approche.
Une jeune femme a renversé une piétonne avec sa voiture et a pris la fuite. La victime a été si sérieusement blessée qu’il a fallu lui amputer une jambe. La coupable a été condamnée à une amende de 1200 francs et à une peine pécuniaire avec sursis.
En 2010, un comité avait ainsi annoncé qu’il lançait une récolte de signatures pour une initiative populaire demandant la réintroduction de la peine de mort pour les assassinats liés à des abus sexuels. Mais il a presque immédiatement retiré son texte, indiquant qu’il avait voulu ainsi attirer l’attention sur les dysfonctionnements de la justice. Les initiants venaient de l’entourage d’une victime et voulaient dénoncer la mise en œuvre déficiente à leurs yeux de l’initiative demandant l’internement à vie pour les délinquants sexuels ou violents jugés très dangereux.
La Suisse critiquée pour l’internement de sécurité
Toutefois, les détentions relativement courtes et le fait que lorsqu’un délinquant encourt plusieurs peines du même genre elles ne s’additionnent pas, la plus sévère étant simplement accrueLien externe, ont placé la Suisse devant un autre problème: le risque que des meurtriers en série ou des délinquants sexuels particulièrement dangereux finissent par recouvrer la liberté – et frappent à nouveau.
Un homme ayant abusé de cinq enfants a été condamné à une peine privative de liberté de 18 mois avec sursis pour actes d'ordre sexuel commis sur des personnes incapables de discernement ou de résistance. Quelques années plus tard, il a brutalement abusé d'une fillette, ce qui lui a valu d’être condamné à cinq ans de réclusion. Mais à peine sorti de prison, il s’en est à nouveau pris à un enfant. Le jugement de ce cas n’a pas encore été prononcé.
C’est pourquoi la Suisse, comme l’Allemagne, s’est tournée vers ce qu’on appelle l’internement de sécurité: il permet de maintenir en prison un délinquant récidiviste qui a purgé sa peine parce qu’il représente un risque trop important pour la société. Il n’est libéré qu’au moment où l’on estime qu’il ne représente plus de danger.
Cet instrument fait l’objet de sérieuses critiques au niveau international. La Cour européenne des droits de l’homme de Strasbourg a condamné aussi bien la SuisseLien externe que l’Allemagne pour des internements de ce type. «Pourtant, presque tous les pays ont trouvé quelque chose pour tenir les délinquants extrêmement dangereux à l’écart de la société», dit Hans-Georg Koch. Certains prononcent par exemple de très longues peines de prison ou, s’il y a plusieurs délits, les additionnent tout simplement. Peut-être qu’en Suisse, des peines de prison plus longues pourraient mettre fin au débat venimeux autour de l’internement de sécurité, comme le proposent Natalie Rickli de l’Union démocratique du centre (UDC) et Andrea CaroniLien externe, du Parti libéral-radical (PLR). La Suisse rejoindrait ainsi différentes autres nations.
Votations fédérales du 25 septembre 2022
Réforme des retraites, bien-être animal et taxation des entreprises au menu du troisième dimanche de votations de l'année.
Votations fédérales du 25 septembre 2022
En conformité avec les normes du JTI
Plus: SWI swissinfo.ch certifiée par la Journalism Trust Initiative
Joignez-vous à la discussion
Les commentaires doivent respecter nos conditions.
Les plus récents en premier Les plus anciens en premier
En Suisse, les hommes ne peuvent pas être victimes de viol
Ce contenu a été publié le 17 sept. 2018 17 sept. 2018 Le fait que le viol vaginal féminin soit considéré différemment du viol anal masculin est une spécificité helvétique.
Que signifie «prison à vie» en droit suisse?
Ce contenu a été publié le 15 mars 2018 15 mars 2018 Le procès d’un quadruple meurtre sordide rouvre le débat sur la détention à vie en Suisse. Car ici, «à vie» ne signifie pas «jusqu’à la fin de ses...
La Suisse et la Cour européenne des droits de l’homme – une relation tumultueuse
Ce contenu a été publié le 03 juil. 2017 03 juil. 2017 Une initiative demande la primauté du droit suisse sur les «juges étrangers». SWI est allé à Strasbourg, voir comment fonctionne la Cour européenne.
Retrouvez quotidiennement sur SWIplus un résumé de l'actu
Désormais avec encore plus de Suisse: plus de politique, d'actualité et de nouvelles consacrées à la Cinquième Suisse!
SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision
Des perspectives suisses en 10 langues
Nom ou adresse e-mail de l'utilisateur
Vous avez oublié votre mot de passe?
Vous n'avez pas de compte ?
Vos données sont utilisées pour pré-remplir certains champs de formulaire.
Nouveau mot de passe
Le mot de passe doit
comporter entre 8 et 128 caractères
avoir au moins un caractère numérique
Vous avez déjà un compte ?
Vos données de profil sont utilisées lorsque vous commencez à interagir.
Choisissez un fichier Supprimer l'image
Nom d'utilisateur Nom d'utilisateur généré aléatoirement
N'hésitez pas à changer le nom d'utilisateur généré aléatoirement.
English Deutsch Français Italiano Español Português 日本語 عربي 中文 Pycckий
- Afghanistan Afrique du Sud Albanie Algérie Allemagne Andorre Angola Anguilla Antarctique Antigua-et-Barbuda Arabie saoudite Argentine Arménie Aruba Australie Autriche Azerbaïdjan Bahamas Bahreïn Bangladesh Barbade Belgique Belize Bénin Bermudes Bhoutan Biélorussie Bolivie Bosnie-Herzégovine Botswana Brésil Brunéi Darussalam Bulgarie Burkina Faso Burundi Cambodge Cameroun Canada Cap-Vert Chili Chine Chypre Colombie Comores Congo-Brazzaville Congo-Kinshasa Corée du Nord Corée du Sud Costa Rica Côte d’Ivoire Croatie Cuba Curaçao Danemark Djibouti Dominique Égypte Émirats arabes unis Équateur Érythrée Espagne Estonie Eswatini État de la Cité du Vatican États fédérés de Micronésie États-Unis Éthiopie Fidji Finlande France Gabon Gambie Géorgie Géorgie du Sud et îles Sandwich du Sud Ghana Gibraltar Grèce Grenade Groenland Guadeloupe Guam Guatemala Guernesey Guinée Guinée-Bissau Guinée équatoriale Guyana Guyane française Haïti Honduras Hongrie Île Bouvet Île Christmas Île de Man Île Norfolk Îles Åland Îles Caïmans Îles Cocos Îles Cook Îles Féroé Îles Heard et McDonald Îles Malouines Îles Mariannes du Nord Îles Marshall Îles mineures éloignées des États-Unis Îles Pitcairn Îles Salomon Îles Turques-et-Caïques Îles Vierges britanniques Îles Vierges des États-Unis Inde Indonésie Irak Iran Irlande Islande Israël Italie Jamaïque Japon Jersey Jordanie Kazakhstan Kenya Kirghizistan Kiribati Kosovo Koweït Laos La Réunion Lesotho Lettonie Liban Libéria Libye Liechtenstein Lituanie Luxembourg Macédoine du Nord Madagascar Malaisie Malawi Maldives Mali Malte Maroc Martinique Maurice Mauritanie Mayotte Mexique Moldavie Monaco Mongolie Monténégro Montserrat Mozambique Myanmar (Birmanie) Namibie Nauru Népal Nicaragua Niger Nigéria Niue Norvège Nouvelle-Calédonie Nouvelle-Zélande Oman Ouganda Ouzbékistan Pakistan Palaos Panama Papouasie-Nouvelle-Guinée Paraguay Pays-Bas Pays-Bas caribéens Pérou Philippines Pologne Polynésie française Porto Rico Portugal Qatar R.A.S. chinoise de Hong Kong R.A.S. chinoise de Macao République centrafricaine République dominicaine Roumanie Royaume-Uni Russie Rwanda Sahara occidental Saint-Barthélemy Saint-Christophe-et-Niévès Sainte-Hélène Sainte-Lucie Saint-Marin Saint-Martin Saint-Martin (partie néerlandaise) Saint-Pierre-et-Miquelon Saint-Vincent-et-les-Grenadines Salvador Samoa Samoa américaines Sao Tomé-et-Principe Sénégal Serbie Seychelles Sierra Leone Singapour Slovaquie Slovénie Somalie Soudan Soudan du Sud Sri Lanka Suède Suisse Suriname Svalbard et Jan Mayen Syrie Tadjikistan Taïwan Tanzanie Tchad Tchéquie Terres australes françaises Territoire britannique de l’océan Indien Territoires palestiniens Thaïlande Timor oriental Togo Tokelau Tonga Trinité-et-Tobago Tunisie Turkménistan Turquie Tuvalu Ukraine Uruguay Vanuatu Venezuela Vietnam Wallis-et-Futuna Yémen Zambie Zimbabwe
Lieu de résidence (facultatif)
Recevoir un e-mail lors de réponse à mes commentaires
J'ai lu les Conditions d'utilisation et je les accepte
Retourner Créer un profil
Confirmez avec votre email
Un courriel de confirmation a été envoyé à votre adresse.
Veuillez cliquer sur le lien dans l'e-mail pour activer votre compte.
Vous n'avez pas reçu d'e-mail ?
Confirmer la réinitialisation du mot de passe.
Changer le mot de passe
Veuillez saisir votre adresse électronique. Vous recevrez un lien pour réinitialiser votre mot de passe.
Vous n'avez pas de compte ?
Confirmez avec votre courriel
Un e-mail de réinitialisation du mot de passe a été envoyé à votre adresse.
Veuillez cliquer sur le lien figurant dans l'e-mail pour réinitialiser votre mot de passe.
Vous n'avez pas de compte ?
Choisissez un fichier Supprimer l'image
Votre compte est connecté à
Mot de passe Changer le mot de passe
Lieu de résidence (facultatif)
Recevoir un e-mail lors de réponse à mes commentaires
Mise à jour du compte
Informations sur le compte
Informations sur la localisation
Lieu de résidence (facultatif)
- Afghanistan Afrique du Sud Albanie Algérie Allemagne Andorre Angola Anguilla Antarctique Antigua-et-Barbuda Arabie saoudite Argentine Arménie Aruba Australie Autriche Azerbaïdjan Bahamas Bahreïn Bangladesh Barbade Belgique Belize Bénin Bermudes Bhoutan Biélorussie Bolivie Bosnie-Herzégovine Botswana Brésil Brunéi Darussalam Bulgarie Burkina Faso Burundi Cambodge Cameroun Canada Cap-Vert Chili Chine Chypre Colombie Comores Congo-Brazzaville Congo-Kinshasa Corée du Nord Corée du Sud Costa Rica Côte d’Ivoire Croatie Cuba Curaçao Danemark Djibouti Dominique Égypte Émirats arabes unis Équateur Érythrée Espagne Estonie Eswatini État de la Cité du Vatican États fédérés de Micronésie États-Unis Éthiopie Fidji Finlande France Gabon Gambie Géorgie Géorgie du Sud et îles Sandwich du Sud Ghana Gibraltar Grèce Grenade Groenland Guadeloupe Guam Guatemala Guernesey Guinée Guinée-Bissau Guinée équatoriale Guyana Guyane française Haïti Honduras Hongrie Île Bouvet Île Christmas Île de Man Île Norfolk Îles Åland Îles Caïmans Îles Cocos Îles Cook Îles Féroé Îles Heard et McDonald Îles Malouines Îles Mariannes du Nord Îles Marshall Îles mineures éloignées des États-Unis Îles Pitcairn Îles Salomon Îles Turques-et-Caïques Îles Vierges britanniques Îles Vierges des États-Unis Inde Indonésie Irak Iran Irlande Islande Israël Italie Jamaïque Japon Jersey Jordanie Kazakhstan Kenya Kirghizistan Kiribati Kosovo Koweït Laos La Réunion Lesotho Lettonie Liban Libéria Libye Liechtenstein Lituanie Luxembourg Macédoine du Nord Madagascar Malaisie Malawi Maldives Mali Malte Maroc Martinique Maurice Mauritanie Mayotte Mexique Moldavie Monaco Mongolie Monténégro Montserrat Mozambique Myanmar (Birmanie) Namibie Nauru Népal Nicaragua Niger Nigéria Niue Norvège Nouvelle-Calédonie Nouvelle-Zélande Oman Ouganda Ouzbékistan Pakistan Palaos Panama Papouasie-Nouvelle-Guinée Paraguay Pays-Bas Pays-Bas caribéens Pérou Philippines Pologne Polynésie française Porto Rico Portugal Qatar R.A.S. chinoise de Hong Kong R.A.S. chinoise de Macao République centrafricaine République dominicaine Roumanie Royaume-Uni Russie Rwanda Sahara occidental Saint-Barthélemy Saint-Christophe-et-Niévès Sainte-Hélène Sainte-Lucie Saint-Marin Saint-Martin Saint-Martin (partie néerlandaise) Saint-Pierre-et-Miquelon Saint-Vincent-et-les-Grenadines Salvador Samoa Samoa américaines Sao Tomé-et-Principe Sénégal Serbie Seychelles Sierra Leone Singapour Slovaquie Slovénie Somalie Soudan Soudan du Sud Sri Lanka Suède Suisse Suriname Svalbard et Jan Mayen Syrie Tadjikistan Taïwan Tanzanie Tchad Tchéquie Terres australes françaises Territoire britannique de l’océan Indien Territoires palestiniens Thaïlande Timor oriental Togo Tokelau Tonga Trinité-et-Tobago Tunisie Turkménistan Turquie Tuvalu Ukraine Uruguay Vanuatu Venezuela Vietnam Wallis-et-Futuna Yémen Zambie Zimbabwe
English Deutsch Français Italiano Español Português 日本語 عربي 中文 Pycckий
Recevoir un e-mail lors de réponse à mes commentaires
Sauvgarder le profil Supprimer le profil Fermer
Vos contributions dans nos articles et débats.
Rejoignez nos discussions. Vous pouvez trouver un aperçu des débats en cours avec nos journalistes ici.
Participez à la discussion
De quoi aimeriez-vous débattre?
Faites-nous savoir quels sujets vous aimeriez aborder avec les autres lectrices et lecteurs de swissinfo.ch du monde entier et avec notre rédaction.
Les contributions doivent respecter nos directives. Votre commentaire peut être traduit automatiquement afin de permettre un débat dans plusieurs langues. Si vous avez des questions, nhésitez pas à nous contacter!
Envoyez Rédiger une autre contribution
Rejoignez nos discussions. Vous pouvez trouver un aperçu des débats en cours avec nos journalistes ici.
Participez à la discussion
De quoi aimeriez-vous débattre?
Faites-nous savoir quels sujets vous aimeriez aborder avec les autres lectrices et lecteurs de swissinfo.ch du monde entier et avec notre rédaction.
Les contributions doivent respecter nos directives. Votre commentaire peut être traduit automatiquement afin de permettre un débat dans plusieurs langues. Si vous avez des questions, nhésitez pas à nous contacter!
Envoyez Rédiger une autre contribution
Vos abonnements à la newsletter
Vos abonnements avec ladresse email {0}
Vous voulez en savoir plus? Abonnez-vous à notre newsletter
Notre politique de confidentialité SSR fournit des informations supplémentaires sur le traitement des données.