fr en en en en de ar de fr sv sv fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr it fr sv fr en sv en fr en fr fr es es fr en fr fr en fr en de en de de de en vi vi vi vi en de en fr fr fr en fr en fr en fr fr fr fr fr en fr fr en fr fr fr fr fr fr fr fr en fr fr fr fr en fr fr fr en fr fr fr en fr fr fa fr en en sv fr en en tr fr fr fr sv fr fr fr en fr en fr tr fr fr fr ro fr en fr en en fr en fr en en fr en en fr fr en fr fr fr fr fr fr en fr fr en fr en fr en de de en
La Studiengemeinschaft Holzleimbau e.V. est responsable pour tout ce qui relève de la protection des données au sens de l’article 4.7 du Règlement Général sur la Protection des Données (RGDP) européen. Pour nous contacter:
Registre des associations du tribunal administratif de Wuppertal, VR 4027
Bureau: Tillmann Schütt (Président), Brigitte Decker-Wilbert, Simone Derix, Xaver Alexander Haas, Ralf Harder
2          Finalité et fondement juridique du traitement de données
Dès lors que vous mettez à notre disposition des données personnelles vous concernant, nous les utilisons afin de vous communiquer des informations ou de répondre à vos demandes, en fonction de la finalité pour laquelle vous nous avez transmis ces données. Le fondement juridique à cela est l’article 6.1 a) et f) du RGDP, pour les membres également l’article 6.1 b) et f) du RGDP.
Lorsque vous nous contactez par e-mail ou via le formulaire de contact sur la page d’accueil du site, nous enregistrons les données que vous nous transmettez (votre adresse e-mail, le cas échéant votre nom et votre numéro de téléphone) afin de répondre à votre demande. Ces données à caractère personnel ne sont transmises à des tiers ou communiquées seulement si cela est nécessaire pour répondre à votre demande ainsi que dans le cas où vous avez au préalable exprimé votre consentement à leur transmission.
La Studiengemeinschaft Holzleimbau e.V. a confié la gestion et la maintenance de son site internet à la société Strait GmbH, Vreden, et la gestion et la maintenance de son système informatique à l’entreprise Heibach Kommunikationstechnik, Wuppertal. L’utilisation des données personnelles ou leur traitement entendu dans le sens de traitement de données personnelles conformément à l’article 4.8 du RGDP ne s’inscrit pas dans la prestation de service. Toutefois, un accès aux données personnelles ne peut être exclu dans le cadre d’une prestation de service.
Nous supprimons les données collectées une fois que leur enregistrement n’est plus nécessaire ou que leur traitement est limité du fait de l’existence d’une obligation légale de conservation.
3.2       Données transmises par votre navigateur lorsque vous consultez notre site internet
Lorsque vous consultez notre site internet sans être inscrit ou sans nous transmettre d’informations par ailleurs, nous ne collectons que les données transmises par votre navigateur à notre serveur. Ces données sont nécessaires d’un point de vue technique pour l’affichage du site et pour garantir la stabilité et la sécurité de la navigation (le fondement juridique à cela est l’article 6. 1f) du RGDP):
Date et heure de la demande
Fuseau horaire selon le Greenwich Mean Time (GMT)
Contenu de la demande (page précise)
Quantité de données transférées
Site Internet dont provient la demande
Navigateur et système d‘exploitation
Langue et version du navigateur
3.3       Utilisation de Cookies
Les pages internet utilisent dans certains cas ce que l’on appelle des Cookies. Les Cookies n’endommagent nullement votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Les Cookies servent à rendre la navigation plus agréable, efficace et sécurisée. Les Cookies sont des petits fichiers texte qui sont déposés dans votre ordinateur lors de la consultation d’un site et qui sont enregistrés par votre navigateur.
La plupart des Cookies que nous utilisons sont ce que l’on appelle des „Cookies de session“. Ils se suppriment automatiquement à la fin de votre consultation. D’autres Cookies sont stockés sur votre terminal jusqu’à ce que vous les supprimiez. Ces Cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur lors d’une visite ultérieure.
Vous avez la possibilité de paramétrer votre navigateur de sorte à être informé du dépôt de Cookies, à ne les autoriser qu’au cas par cas, à refuser leur dépôt exceptionnellement ou de façon générale ainsi qu’à activer la suppression automatique des Cookies lorsque vous fermez votre navigateur. Si vous désactivez les Cookies, les fonctionnalités du site internet peuvent s’en trouver restreintes.
3.4       Demande de contact
Nous traitons les informations que vous nous transmettez, par exemple les données d’adresse et de télécommunication communiquées via le formulaire de contact ou en nous écrivant par mail, en premier lieu pour répondre à votre demande (article 6.1 a) et f) ou b) et f) du RGDP). Les informations obligatoires sont nécessaires afin de pouvoir vous contacter. La transmission d‘informations supplémentaires facultatives nous permet de communiquer plus facilement avec vous.
Les données que nous enregistrons à ces fins après avoir répondu à votre demande de contact sont sauvegardées en règle générale pour trois mois, afin de pouvoir mieux traiter toute demande ultérieure, sauf s’il s’agit de lettres commerciales. Nous sauvegardons ces données conformément aux dispositions légales  (§§ 147 AO, 257 HGB, article 6.1 c) RGDP).
Vous pouvez à tout moment consulter et personnaliser vos paramètres des cookies via le lien suivant: Personnaliser les paramètres des cookies
Les cookies suivants sont intégrés à notre site web :
Associé au cookie CFTOKEN, il aide à identifier les périphériques (navigateur) de manière univoque. Cela est nécessaire pour que le site Web puisse gérer les variables de session d’utilisateur.
Associé au cookie CFID, il aide à identifier les périphériques (navigateur) de manière univoque. Cela est nécessaire pour que le site Web puisse gérer les variables de session d’utilisateur.
Utilisé par Urchin (hébergé sur les serveurs strait) et Google Analytics (si l’ID Google Analytics a été enregistré). Collecte des données sur le nombre de fois qu’un utilisateur a visité le site, ainsi que les dates de la première et de la dernière visite.
Utilisé par Urchin (hébergé sur les serveurs strait) et Google Analytics (si l’ID Google Analytics a été enregistré). Enregistre un horodatage avec l’heure exacte à laquelle l’utilisateur a accédé au site.
Utilisé par Urchin (hébergé sur les serveurs strait) et Google Analytics (si l’ID Google Analytics a été enregistré). Enregistre un horodatage avec l’heure exacte à laquelle l’utilisateur quitte le site Web.
Utilisé par Urchin (hébergé sur les serveurs strait) et Google Analytics (si l’ID Google Analytics a été enregistré). Recueille des données sur l’origine de l’utilisateur, le moteur de recherche utilisé, le lien sur lequel l’utilisateur a cliqué et le terme de recherche utilisé.
Détermine si le module de pop-up automatique de l’objet rédactionnel correspondant doit encore être ouvert.
3.5 Utilisation de Urchin Analytics
Ce site utilise Urchin Analytics. Urchin a été développé par Google Inc, (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA; „Google“). Urchin emploie des Cookies, c’est-à-dire des fichiers texte qui sont déposés dans l’ordinateur et qui nous permettent d’analyser votre utilisation du site. Les informations produites par les Cookies concernant votre utilisation du site sont transférées et stockées sur un serveur de notre hébergeur, la société Strait GmbH, en Allemagne. Votre adresse IP sera abrégée/anonymisée avant l’analyse. Sur la base de notre intérêt légitime (au sens de l’article 6. 1 f) du RGDP), nous analysons l’utilisation faite du site internet et produisons des rapports sur l’activité du site et/ou sur l’attractivité des différentes pages. Urchin ne permet pas une analyse personnelle à l’utilisateur.
Conformément au RGDP, vous disposez de nombreux droits, que vous pouvez exercer en nous sollicitant via les adresses listées au point 1.
Vous disposez, à l’égard du responsable, notamment des droits suivants concernant le traitement des données:
Droit d’accès (article 15 du RGDP)
Droit de rectification (article 16 du RGDP)
Droit de suppression (article 17 du RGDP)
Droit à la limitation du traitement (article 18 du RGDP)
Droit à la potabilité des données (article 20 du RGDP)
Droit d’opposition à leur traitement (article 21 du RGDP)
Vous avez le droit de révoquer votre consentement à l’utilisation de vos données personnelles à tout moment. Si vous décidez de révoquer votre consentement, la légalité  du traitement des données opéré jusqu’à la révocation dudit consentement n’en sera pas affectée.
Nous signalons par là même la possibilité d’en référer aux autorités de surveillance en matière de protection des données.
5          Validité de la politique de confidentialité
En utilisant notre site Internet, vous acceptez les règles ci-dessus quant à l’utilisation des données. Les évolutions futures et développements (techniques) de notre offre web peuvent rendre nécessaire une modification de la présente politique de confidentialité. Nous nous réservons le droit de modifier la présente politique de confidentialité à tout moment.