fr fr fr fr fr fr fr en fr fr en fr fr fr en fr fr fr id fr fr fr fr fr en en fr en fr en fr en fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr en fr fr en fr en en en fr fr fr fr fr fr fr en fr fr fr fr fr fr fr en fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr en en en en en en en fr de de de en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en de fr fr en fr en fr fr fr fr fr fr fr en en fr fr fr fr fr fr en fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr en fr fr en fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr en en de en en en en en mk en en en en en en en en en en en en en en en en fr fr fr en fr en fr fr fr fr fr fr fr pt fr fr fr fr fr ca fr fr fr fr fr fr pt fr fr en fr fr fr fr fr fr fr lt fr fr en fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr en fr fr en en fr fr en fr fr en fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr en en en fr fr en fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr de de fr fr fr fr fr fr fr fr fr en fr fr en en fr en fr fr en fr en
Merci de votre visite sur notre site et de l’intérêt que vous portez à notre société. Le respect des dispositions légales en matière de protection des données est au cœur de nos préoccupations. Nous nous devons par ailleurs de vous informer sur les données que nous enregistrons et sur la manière dont nous les utilisons.
1. Aperçu de la protection des données
Les remarques suivantes visent à vous livrer un aperçu du traitement de vos données personnelles à chaque fois que vous visitez notre site web. Les données personnelles constituent l’ensemble des données permettant de vous identifier. Vous trouverez dans notre politique de confidentialité le détail concernant la protection des données.
Collecte de données sur le site
Qui est responsable de la collecte des données sur le présent site ?
L’ensemble des données de ce site sont traitées par notre hébergeur dont vous trouverez les coordonnées dans les Mentions légales du site.
Comment vos données sont-elles collectées ?
Certaines de vos données sont collectées au moment où vous nous les communiquez. Il peut s’agir par exemple des données que vous saisissez dans un formulaire de contact.
D’autres données font l’objet d’une collecte automatique par nos systèmes informatiques à chaque visite. Il s’agit principalement de données techniques (concernant par exemple le navigateur Internet, le système d’exploitation ou l’heure de consultation de la page). La saisie de ces données est automatique dès que vous accédez à notre site web.
Une partie des données est collectée afin de garantir un fonctionnement optimal du site. D’autres données sont susceptibles d’être utilisées pour analyser votre comportement d’utilisateur.
Quels sont vos droits concernant vos données ?
À tout moment, vous pouvez obtenir, sans frais, l’ensemble des informations sur l’origine, le destinataire et la finalité de l’utilisation de vos données personnelles. Vous pouvez également exiger que ces données soient modifiées, bloquées, voire supprimées. À cette fin et pour toute autre question relative à la protection des données, nous vous invitons à nous contacter via l’adresse indiquée dans les mentions légales. Vous disposez en outre d’un droit de recours auprès de l’autorité de surveillance compétente.
Outils d’analyse et outils d’autres éditeurs
Lorsque vous visitez notre site web, votre comportement de navigation peut faire l’objet d’une analyse statistique. Cela se fait principalement à l’aide de cookies et de programmes d’analyse. L’analyse de votre comportement de navigation est généralement anonyme; votre comportement de navigation ne doit pas permettre de remonter jusqu’à vous. Vous pouvez cependant vous opposer à cette analyse et l’empêcher en interdisant l’utilisation de certains outils. Vous trouverez des informations détaillées à ce sujet dans la déclaration de protection des données ci-dessous.
À tout moment, vous pouvez vous opposer à cette analyse. Nous vous informons de la manière dont vous pouvez vous y soustraire, dans la présente déclaration de protection des données.
2. General information and mandatory information
The operators of this website and its pages take the protection of your personal data very seriously. Hence, we handle your personal data as confidential information and in compliance with the statutory data protection regulations and this Data Protection Declaration.
Whenever you use this website, a variety of personal information will be collected. Personal data comprises data that can be used to personally identify you. This Data Protection Declaration explains which data we collect as well as the purposes we use this data for. It also explains how, and for which purpose the information is collected.
We herewith advise you that the transmission of data via the Internet (i.e. through e-mail communications) may be prone to security gaps. It is not possible to completely protect data against third party access.
Information about the responsible party (referred to as the “controller” in the GDPR)
The data processing controller on this website is:
The controller is the natural person or legal entity that single-handedly or jointly with others makes decisions as to the purposes of and resources for the processing of personal data (e.g. names, e-mail addresses, etc.).
Revocation of your consent to the processing of data
A wide range of data processing transactions are possible only subject to your express consent. You can also revoke at any time any consent you have already given us. To do so, all you are required to do is sent us an informal notification via e-mail. This shall be without prejudice to the lawfulness of any data collection that occurred prior to your revocation.
Right to object to the collection of data in special cases; right to object to direct advertising (Art. 21 GDPR)
In the event that data are processed on the basis of Art. 6 Sect. 1 lit. e or f GDPR, you have the right to at any time object to the processing of your personal data based on grounds arising from your unique situation. This also applies to any profiling based on these provisions. To determine the legal basis, on which any processing of data is based, please consult this Data Protection Declaration. If you log an objection, we will no longer process your affected personal data, unless we are in a position to present compelling protection worthy grounds for the processing of your data, that outweigh your interests, rights and freedoms or if the purpose of the processing is the claiming, exercising or defence of legal entitlements (objection pursuant to Art. 21 Sect. 1 GDPR).
If your personal data is being processed in order to engage in direct advertising, you have the right to at any time object to the processing of your affected personal data for the purposes of such advertising. This also applies to profiling to the extent that it is affiliated with such direct advertising. If you object, your personal data will subsequently no longer be used for direct advertising purposes (objection pursuant to Art. 21 Sect. 2 GDPR).
Right to log a complaint with the competent supervisory agency
In the event of violations of the GDPR, data subjects are entitled to log a complaint with a supervisory agency, in particular in the member state where they usually maintain their domicile, place of work or at the place where the alleged violation occurred. The right to log a complaint is in effect regardless of any other administrative or court proceedings available as legal recourses.
You have the right to demand that we hand over any data we automatically process on the basis of your consent or in order to fulfil a contract be handed over to you or a third party in a commonly used, machine readable format. If you should demand the direct transfer of the data to another controller, this will be done only if it is technically feasible.
SSL and/or TLS encryption
For security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as purchase orders or inquiries you submit to us as the website operator, this website uses either an SSL or a TLS encryption programme. You can recognise an encrypted connection by checking whether the address line of the browser switches from “http://” to “https://” and also by the appearance of the lock icon in the browser line.
If the SSL or TLS encryption is activated, data you transmit to us cannot be read by third parties.
Information about, blockage, rectification and eradication of data
Within the scope of the applicable statutory provisions, you have the right to at any time demand information about your archived personal data, their source and recipients as well as the purpose of the processing of your data. You may also have a right to have your data rectified, blocked or eradicated. If you have questions about this subject matter or any other questions about personal data, please do not hesitate to contact us at any time at the address provided in section “Information Required by Law.”
Right to demand processing restrictions
You have the right to demand the imposition of restrictions as far as the processing of your personal data is concerned. To do so, you may contact us at any time at the address provided in section “Information Required by Law.” The right to demand restriction of processing applies in the following cases:
In the event that you should dispute the correctness of your data archived by us, we will usually need some time to verify this claim. During the time that this investigation is ongoing, you have the right to demand that we restrict the processing of your personal data.
If the processing of your personal data was/is conducted in an unlawful manner, you have the option to demand the restriction of the processing of your data in lieu of demanding the eradication of this data.
If we do not need your personal data any longer and you need it to exercise, defend or claim legal entitlements, you have the right to demand the restriction of the processing of your personal data instead of its eradication.
If you have raised an objection pursuant to Art. 21 Sect. 1 GDPR, your rights and our rights will have to be weighed against each other. As long as it has not been determined whose interests prevail, you have the right to demand a restriction of the processing of your personal data.
If you have restricted the processing of your personal data, these data – with the exception of their archiving – may be processed only subject to your consent or to claim, exercise or defend legal entitlements or to protect the rights of other natural persons or legal entities or for important public interest reasons cited by the European Union or a member state of the EU.
Wenn Sie die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingeschränkt haben, dürfen diese Daten – von ihrer Speicherung abgesehen – nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Europäischen Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.
3. Délégué à la protection des données personnelles
Conformément à la législation allemande, nous avons désigné un délégué à la protection des données personnelles.
Contact : michael. knoedler. partner (at) dekra.com
4. Saisie des données sur le site
Les sites Internet utilisent des cookies. Ceux-ci n’endommagent pas votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Ils servent à rendre la navigation plus conviviale, plus efficace et plus sûre. Les cookies sont de petits fichiers texte stockés sur votre ordinateur et enregistrés par votre navigateur. La plupart des cookies que nous utilisons sont des cookies de session qui sont automatiquement supprimés à la fin de votre navigation. D’autres cookies restent enregistrés sur votre ordinateur jusqu’à ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent notamment de reconnaître votre navigateur au cours d’une nouvelle visite.
Vous pouvez modifier à tout moment vos paramètres de confidentialité en cliquant sur le point « Paramètres des cookies » dans le footer du site.
Vous pouvez également configurer votre navigateur de sorte à être informé de leur installation et à autoriser les cookies au cas par cas, à refuser l’installation de cookies dans certains cas ou de manière systématique, et à activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. En cas de désactivation des cookies, les fonctionnalités du site pourront éventuellement être affectées.
Les cookies nécessaires à l’échange de messages ou à certaines fonctionnalités (comme un panier d’achats) font l’objet d’un enregistrement, conformément à l’article 6, alinéa 1-f du RGPD. L’éditeur d’un site a un intérêt légitime à l’enregistrement de cookies afin de proposer des services optimisés, sans défauts techniques. Dans la mesure où d’autres cookies (par ex. des cookies d’analyse du comportement de navigation) sont enregistrés, ceux-ci font l’objet d’un traitement distinct, conformément à la présente déclaration de protection des données personnelles.
Plateforme de management du consentement Usercentrics
Notre site utilise des technologies de tracking extérieures afin de proposer des services optimisés, de les améliorer sans cesse et d’afficher des publicités en conformité avec les intérêts des utilisateurs.
Je suis d’accord avec cela et je peux à tout moment révoquer mon consentement avec effet immédiat.
Sendlinger Str. 7, 80331 Munich, Allemagne
Objectifs du traitement des données
La présente liste dresse les objectifs de la collecte et du traitement des données :
Respect des obligations légales
Technologies utilisées traitement des données
Voici la liste de toutes les données (personnelles) collectées lors de l’utilisation de nos services :
Données Opt in — et Opt out
Langue de la bannière
Le traitement des données s’appuie sur le texte suivant :
Article 6, alinéa 1, phrase 1, point c du RGPD
Lieu du traitement des données
Durée de conservation des données
La durée de conservation correspond à la période pendant laquelle les données collectées sont conservées à des fins de traitement. Les données seront impérativement supprimées dès lors qu’elles ne servent plus.
Les données relatives au consentement (consentement et retrait du consentement) sont conservées pendant une période de trois ans. Les données sont ensuite immédiatement détruites.
Délégué à la protection des données personnelles pour l’entreprise de tracking
Vous pouvez contacter le délégué à la protection des données personnelles pour l’entreprise de tracking en adressant un mail à l’adresse suivante :
Pour en savoir plus sur les conditions de protection des données de l’entreprise en charge du traitement des données, cliquer sur le lien suivant : https://usercentries.com/fr/politique-de-confidentialite/
4.2 Les fichiers Log
L’éditeur du site collecte et enregistre automatiquement les informations dans ce que l’on appelle des fichiers LOG, transmis par votre navigateur. Ces informations sont les suivantes :
type et version du navigateur
Nom d’hôte de l’ordinateur accédant au site
Heure de la demande du serveur
Ces données ne sont pas croisées avec d’autres sources de données.
La collecte de ces données s’effectue sur la base de l’article 6, alinéa 1, point f du RGPD. L’éditeur du site possède un intérêt légitime à présenter un site fonctionnel et optimisé c’est à cette fin que sont collectés les fichiers LOG.
4.3 Formulaire de contact
Si vous prenez contact avec nous le biais du formulaire de contact, les données transmises dans ce formulaire, y compris vos coordonnées, seront enregistrées par la filiale de votre pays de résidence en vue du traitement de la demande et pour le suivi de celle-ci. Ces données ne pourront être transmises sans votre consentement.
Le traitement des données saisies dans le formulaire de contact se fait sur la base de votre consentement éclairé (article 6, alinéa 1-a du RGPD). Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment. Il vous suffit pour cela de nous le demander par mail. Cette révocation ne saurait remettre en cause la légalité des données antérieurement traitées.
Nous conservons les données saisies par vos soins dans le formulaire de contact jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer, ou bien jusqu’à ce que vous révoquiez votre consentement ou jusqu’à ce que la finalité de leur conservation devienne caduque (par ex. après traitement de votre demande). Les dispositions légales contraignantes sont évidemment respectées.
5. Analysis tools and advertising
This website uses functions of the web analysis service Google Analytics. The provider of this service is Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Google Analytics uses so-called cookies. Cookies are text files, which are stored on your computer and that enable an analysis of the use of the website by users. The information generated by cookies on your use of this website is usually transferred to a Google server in the United States, where it is stored.
The storage of Google Analytics cookies and the utilization of this analysis tool are based on Art. 6 Sect. 1 lit. f GDPR. The operator of this website has a legitimate interest in the analysis of user patterns to optimize both, the services offered online and the operator’s advertising activities.
On this website, we have activated the IP anonymization function. As a result, your IP address will be abbreviated by Google within the member states of the European Union or in other states that have ratified the Convention on the European Economic Area prior to its transmission to the United States. The full IP address will be transmitted to one of Google’s servers in the United States and abbreviated there only in exceptional cases. On behalf of the operator of this website, Google shall use this information to analyse your use of this website to generate reports on website activities and to render other services to the operator of this website that are related to the use of the website and the Internet. The IP address transmitted in conjunction with Google Analytics from your browser shall not be merged with other data in Google’s possession.
You do have the option to prevent the archiving of cookies by making pertinent changes to the settings of your browser software. However, we have to point out that in this case you may not be able to use all of the functions of this website to their fullest extent. Moreover, you have the option prevent the recording of the data generated by the cookie and affiliated with your use of the website (including your IP address) by Google as well as the processing of this data by Google by downloading and installing the browser plug-in available under the following
Objection to the recording of data
You have the option to prevent the recording of your data by Google Analytics by clicking on the following link. This will result in the placement of an opt out cookie, which prevents the recording of your data during future visits to this website: Google Analytics deactivation.
For more information about the handling of user data by Google Analytics, please consult Google’s Data Privacy Declaration at: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en.
We have executed a contract data processing agreement with Google and are implementing the stringent provisions of the German data protection agencies to the fullest when using Google Analytics.
Demographic parameters provided by Google Analytics
This website uses the function “demographic parameters” provided by Google Analytics. It makes it possible to generate reports providing information on the age, gender and interests of website visitors. The sources of this information are interest-related advertising by Google as well as visitor data obtained from third party providers. This data cannot be allocated to a specific individual. You have the option to deactivate this function at any time by making pertinent settings changes for advertising in your Google account or you can generally prohibit the recording of your data by Google Analytics as explained in section “Objection to the recording of data.”
Via an API, this website uses the mapping service Google Maps. The provider is Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
To enable the use of the Google Maps features, your IP address must be stored. As a rule, this information is transferred to one of Google’s servers in the United States, where it is archived. The operator of this website has no control over the data transfer.
We use Google Maps to present our online content in an appealing manner and to make the locations disclosed on our website easy to find. This constitutes a legitimate interest as defined in Art. 6 Sect. 1 lit. f GDPR.
For more information on the handling of user data, please review Google’s Data Privacy Declaration under: https://policies.google.com/privacy?hl=en.G
5.2 LinkedIn Analytics et LinkedIn Ads
Nous utilisons les fonctionnalités de Conversion-Tracking et de Retargeting proposées par la société LinkedIn Corporation.
Grâce à cette technologie, les visiteurs de notre site sont susceptibles de recevoir des annonces personnalisées sur LinkedIn. En outre, ce système permet d’établir des rapports anonymes sur la performance des annonces publicitaires et délivre des informations sur l’interaction avec le site web. Dans ce but, la balise LinkedIn Insight a été intégrée à ce site. Elle établit une connexion au serveur LinkedIn, à condition que vous soyez parallèlement connecté à votre compte LinkedIn.
Dans la politique de protection des données de LinkedIn (www.linkedin.com/legal/privacy-policy), vous trouverez de plus amples informations sur la collecte et l’utilisation des données ainsi que sur les recours et le droit à la protection de votre sphère privée. En vous connectant à LinkedIn, vous pouvez à tout moment désactiver la collecte de données en cliquant sur le lien suivant : https://www.linkedin.com/psettings/enhanced-advertising.
6. Plugins et outils
Le présent site utilise des plug-ins du site YouTube. L’éditeur est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.
Nous utilisons YouTube en mode de protection étendue des données. Selon YouTube, ce mode a pour effet que YouTube ne stocke pas d’informations sur les visiteurs de ce site avant qu’ils ne regardent la vidéo. En revanche, le mode de protection des données étendu n’exclut pas nécessairement la transmission de données aux partenaires de YouTube. Ainsi, YouTube établit — indépendamment du fait que vous regardiez ou non une vidéo - une connexion au réseau Google DoubleClick.
Dès que vous lancez une vidéo YouTube à partir de notre site web, une connexion est établie avec les serveurs de YouTube. Le serveur YouTube est alors informé des pages que vous avez visitées. Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, vous autoriserez YouTube à associer votre comportement de navigation à votre profil personnel. Vous pouvez l’empêcher en vous déconnectant de votre compte YouTube.
Par ailleurs, YouTube est amené à enregistrer divers cookies sur votre terminal de lecture après le lancement d’une vidéo. Ces cookies permettent à YouTube d’obtenir des informations sur les visiteurs de notre site web. Ces informations sont notamment utilisées pour la tenue de statistiques relatives aux vidéos, l’amélioration des services et la prévention de tentatives de fraude. Les cookies restent sur votre terminal jusqu’à ce que vous les supprimiez.
D’autres processus de traitement des données peuvent être déclenchés lorsque vous lancez une vidéo YouTube. Nous n’avons aucune influence sur ceux-ci.
L’utilisation de YouTube répond à l’objectif d’offrir des services attrayants et conviviaux sur notre site. C’est un motif légitime au sens de l’article 6, alinéa 1-f) du RGPD.
Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données chez YouTube dans leur politique de protection des données : https://policies.google.com/privacy?hl=fr.
Notre site web utilise les plug-ins du portail vidéo Vimeo. L’éditeur est Vimeo Inc., 555 West 18 th Street, New York, New York 10011, USA.
Si vous accédez à une de nos pages équipées d’un plug-in Vimeo, une connexion est établie avec leurs serveurs qui sont alors informés des pages que vous avez visitées. En outre, Vimeo collecte votre adresse IP. Cela vaut également si vous n’êtes pas connecté à Vimeo ou si vous ne possédez pas de compte sur ce site. Les informations collectées par Vimeo sont transmises aux serveurs Vimeo aux États-Unis.
Si vous êtes connecté à votre compte Vimeo, vous autorisez Vimeo à associer votre comportement de navigation directement à votre profil personnel. Vous pouvez l’en empêcher en vous déconnectant de votre compte Vimeo.
L’utilisation de Vimeo répond au motif d’une présentation attractive de nos offres en ligne. Cela constitue un motif légitime au sens de l’article 6, alinéa 1-f du RGPD.
Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données des utilisateurs dans la politique de protection des données de Vimeo sous : https://vimeo.com/privacy.
6.3 Adobe Typekit Web Fonts
Notre site utilise les polices web d’Adobe Typekit pour l’affichage uniforme des textes. L’éditeur est Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110-2704, USA (Adobe).
Lorsque vous consultez les pages de notre site, votre navigateur charge les polices nécessaires directement depuis Adobe afin de pouvoir les afficher correctement sur votre écran. Pour cela, votre navigateur établit une connexion avec les serveurs d’Adobe aux États-Unis. Adobe est ainsi informé du fait que notre site a été consulté via votre adresse IP. Selon Adobe, aucun cookie n’est enregistré lors de la mise à disposition des polices de caractères.
Adobe dispose d’une certification Privacy Shield UE-USA. Le Privacy Shield est un accord conclu entre les USA et l’Union européenne visant à garantir le respect de la législation européenne en matière de protection des données. Vous trouverez de plus amples informations sur le site : https://www.adobe.com/lu_fr/privacy/eudatatransfers.html.
L’utilisation d’Adobe Typekit Web Fonts est nécessaire pour garantir l’affichage uniforme sur notre site. Cela constitue un motif légitime au sens de l’article 6, alinéa 1-f) du RGPD.
Vous trouverez de plus amples informations sur Adobe Typekit Web Fonts à l’adresse suivante : https://www.adobe.com/lu_fr/privacy/policies/typekit.html.
Vous trouverez la politique de protection des données personnelles d’Adobe sous : https://www.adobe.com/lu_fr/privacy/policy.html
Nous utilisons sur ce site une application Flash de l’entreprise Issuu Inc, 131 Lytton Ave, Palo Alto, CA 94301, United States of America. Il s’agit d’une plateforme d’édition numérique pour les magazines, catalogues et autres.
Voici la liste de toutes les données (personnelles) collectées lors de l’utilisation du service.
Date et heure de la visite
Durée de la visite du site
Cliquez ici pour lire la politique de confidentialité de Issuu : https://issuu.com/legal/privacy
Nous utilisons sur notre site web la plateforme conviviale d’assistance et de sondage Slido pour la prise de rendez-vous et les événements. Ce service est édité par la société sli.do s. r. o., Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava, Slovaquie.
Voici la liste de toutes les données (personnelles) collectées lors de l’utilisation du service.
Nom de la société
Informations sur le profil
Heure de la connexion ou de la consultation
Informations sur les transactions
Cliquez ici pour lire la politique de confidentialité de l’entreprise Slido à propos du traitement des données https://www.sli.do/terms#privacy-policy
Il s’agit d’un service qui vérifie si les données saisies sur un site sont entrées par un être humain ou par un programme automatisé.
Entreprise responsable du traitement
Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande
Finalité du traitement des données
Cette liste présente les finalités de la collecte et du traitement des données :
Protection contre les bots
Cette liste contient toutes les données (personnelles) collectées lors ou à l’occasion de l’utilisation du service.
Date et heure de la visite
Durée de la visite du site
La base juridique nécessaire pour le traitement des données est indiquée ci-dessous.
Art. 6 par. 1 page 1 lettre f du RGPD
La durée de conservation est la période pendant laquelle les données collectées sont conservées à des fins de traitement. Les données doivent être effacées dès qu’elles ne sont plus nécessaires aux fins de traitement indiquées.
Les données sont effacées dès qu’elles ne sont plus nécessaires au traitement.
Délégué à la protection des données de l’entreprise responsable du traitement
Vous trouverez ci-dessous l’adresse électronique du délégué à la protection des données de l’entreprise responsable du traitement.
Transmission à des pays tiers
Ce service peut transmettre les données collectées à un autre pays. Veuillez noter que ce service peut transférer des données en dehors de l’Union européenne et de l’Espace économique européen et vers un pays qui n’offre pas un niveau de protection des données adéquat. Si les données sont transférées aux États-Unis, il existe un risque que vos données puissent être traitées par les autorités américaines à des fins de contrôle et de surveillance sans que vous ne disposiez potentiellement de voies de recours. Vous trouverez ci-dessous une liste des pays vers lesquels les données sont transférées. Cela peut être le cas à différentes fins, par exemple pour le stockage ou le traitement.
Cliquez ici pour lire la politique de confidentialité du responsable du traitement des données https://policies.google.com/privacy?hl=en
Cliquez ici pour vous désengager sur tous les domaines de l’entreprise de traitement https://safety.google/privacy/privacy-controls/
Cliquez ici pour lire la directive sur les cookies https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=e
Système de candidatures en ligne/Drees & Sommer
Nous vous remercions de l’intérêt que vous portez à un emploi au sein du groupe Drees & Sommer ; cette appellation regroupe toutes les sociétés liées à Drees & Sommer SE conformément aux paragraphes 15 et suivants de la loi allemande sur les sociétés anonymes, et ce indépendamment du droit national applicable pour chaque entité juridique concernée. Drees & Sommer comprend également les sociétés LCM Digital ou EPEA.
Le service responsable de l’administration des candidatures est le service des ressources humaines de Drees & Sommer :
Drees & Sommer SE
Service des Ressources humaines
En souscrivant à notre politique de déclaration de protection des données, vous autorisez Drees & Sommer à traiter, utiliser et enregistrer vos données personnelles pour le traitement de votre candidature, dans le cadre de la procédure de recrutement et d’une éventuelle embauche. Drees & Sommer utilise et traite les données personnelles que vous mettez à notre disposition sur notre portail de candidature exclusivement aux fins de candidature.
Tous les processus au cours desquels vos données personnelles seront utilisées et traitées par Drees & Sommer le sont dans le respect de la législation en vigueur en matière de protection des données. Chez Drees & Sommer, le recrutement en cas de poste à pourvoir est mené en étroite collaboration avec nos collègues du service des ressources humaines et les responsables des différents filiales ou pôles de Drees & Sommer. Les candidatures spontanées sont traitées de manière centralisée par nos services et transmises aux pôles ou filiales concernées au sein du groupe, en fonction du profil de candidature.
Dans notre formulaire de candidature en ligne, votre accord est sollicité pour transmettre vos données vers d’autres postes vacants au sein du groupe Drees & Sommer. Si vous cochez la case « J’accepte que ma candidature soit transmise à d’autres sociétés du groupe Drees & Sommer », nous ne manquerons pas de faire suivre vos données — dès lors que nous estimons que votre profil convient à d’autres postes. Si vous ne le souhaitez pas, veuillez cocher la case « Je souhaite que mon dossier de candidature soit exclusivement pris en compte pour ce poste ». Par ailleurs, vous pourrez à tout moment soustraire votre accord en envoyant un e-mail à personal (at) dreso.com ou via votre espace de candidature.
En cas de recrutement, vos données personnelles seront transférées vers notre système de gestion du personnel et de la paie. Afin de garantir la protection de vos données, nous utilisons le procédé de cryptage « Secure Socket Layer » (SSL).
Une fois le processus de recrutement terminé, vos données seront supprimées, six mois au plus tard après la fin de celui-ci. Par ailleurs, vous pouvez exiger l’effacement des données vous concernant à tout moment. Pour cela, il vous suffit de nous envoyer un mail à personal(at)dreso.com.
À l’attention des cabinets de recrutement et des conseillers RH
Veuillez noter que les sociétés du groupe Drees & Sommer ne souhaitent pas recevoir de candidatures par l’intermédiaire de recruteurs ou d’agences de recrutement, sauf si elles y font directement appel. Dans la mesure où aucun contrat ne lie nos sociétés à ces cabinets, il est exclu de verser des commissions en cas de placement d’un candidat ou d’éventuelles indemnités de ce type.
Si, malgré l’absence d’un contrat écrit, des agences de recrutement transmettent néanmoins des candidatures ou des recommandations de candidats aux sociétés du groupe Drees & Sommer, ces dernières se réservent le droit de rencontrer, voire d’embaucher les candidats, sans s’estimer redevable d’une commission. Tout envoi non sollicité de candidatures, y compris les candidatures de managers, sera considéré comme relevant uniquement des sociétés du groupe Drees & Sommer.