fr en fr fr fr fr fr fr en ceb fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr en fr fr fr de it en ru fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr de fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr en es es en fr fr nl fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr de fr fr es de fr it es pt ja ar zh ru fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr it fr fr fr fr en fr fr fr fr fr fr fr fr gl fr fr fr en en fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr it fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr en fr fr fr fr it fr fr fr fr fr fr fr fr it fr fr fr fr fr fr fr fr gl en fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr ia fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr en fr fr fr fr fr fr fr
Votre navigateur Web est obsolète. Veuillez utiliser un navigateur Web moderne pour une meilleure expérience.
Des perspectives suisses en 10 langues
Connectez-vous Profil de l'utilisateur Fermer Chercher Menu
La place bancaire suisse sollicitée dans l’Arctique russe
Des élevages de rennes près du village de Lovozero, dans la région de Mourmansk, en Russie. AFP
Les banques suisses n’ont a priori pas un intérêt évident à devenir demain les alliées, dans le grand Nord russe, des communautés autochtones qui luttent pour leur survie. Frappées en 2020 par une catastrophe environnementale majeure, ces peuplades jugent que leur poids financier pourrait cependant servir de levier pour inciter demain des multinationales à modifier certaines de leurs pratiques.
Ce contenu a été publié le 25 juin 2021 - 10:35 25 juin 2021 - 10:35
Journaliste multimédia, Dominique Soguel a commencé sa carrière internationale de reporter à l’Agence France-Presse pour laquelle elle a couvert le Printemps arabe. Elle a aussi travaillé comme correspondante à Istanbul pour l’Associated Press avant de s’installer en Suisse en 2016. Ses langues maternelles sont l’anglais et l’espagnol et elle a des racines en Suisse, mais elle aime voyager et saisira toutes les occasions de tchatter en italien, en arabe ou en français – de préférence autour d’un café. Pas de thé, merci!
Né en 1969 à Moscou. Après son service militaire de deux ans, il a étudié l’histoire et la sociologie à la faculté d’histoire de l’Université de Moscou. Il a ensuite fait un doctorat en histoire sur la politique étrangère allemande à l’époque du Gustav Stresemann et a été pendant près de onze ans diplomate en Allemagne et en Suisse. Traducteur et interprète, il parle l’allemand et l’anglais et dirige depuis 2012 la rédaction russe de swissinfo.ch.
Deutsch (de) Appell aus Russlands Arktis an Schweizer Banken
Italiano (it) L'artico russo lancia un appello alle banche svizzere
English (en) A plea to Swiss banks from the Russian Arctic (original)
Pycckий (ru) OбpaщeHиe k шBeйцapckиM бaHkaM из poccийckoй ApkTиkи
Ce mois-ci, une délégation en provenance de l’Arctique russe s’est rendue en Suisse pour éveiller les consciences sur les conséquences de l’une des plus graves marées noires qu’ait connue cette région. Plus de 4800 km avalés pour convaincre les banques suisses d’user de leur influence afin de persuader la société à l’origine de cette marée de protéger demain l’environnement, tout en consultant les autochtones.
Le 29 mai 2020, un réservoir s’était rompu près de la ville de Norilsk, en Sibérie. Deux rivières ont alors été souillées par 21'000 tonnes de diesel. À l’origine de cette catastrophe: la société russe Norilsk Nickel ou Nornickel, premier producteur mondial de nickel et palladium raffinés.
Un barrage flottant le long de la rivière Ambarnaya, tout près de la ville de Norilsk, théâtre en 2020 d’une pollution au diesel. AFP
Credit Suisse et UBS investissent
En 2019, la compagnie Nornickel a affiché un chiffre d’affaires de 14 milliards de dollars (environ 12,5 milliards de francs) et dégagé un bénéfice de 6 milliards de dollars (5,3 milliards). Les métaux qu’elle produit et commercialise sont devenus aujourd’hui essentiels à l’heure de l’essor fulgurant des voitures électriques. Selon le CSIPN, les banques Credit Suisse et UBS figureraient parmi les dix plus gros investisseurs de cette société.
En avril dernier, UBS détenait un portefeuille d’actions et d’obligations de Nornickel pour une valeur de 45 millions de dollars, d’après les données de Profundo, un groupe de recherche néerlandais. Pour sa part, Credit Suisse possèderait des titres pour un total de 27 millions de dollars. Et aurait accordé aussi des prêts pour 268 millions de dollars.
La compagnie minière et métallurgique de Kola constitue une filiale de la société russe Nornickel. Ses opérations se concentrent dans la ville de Monchegorsk, sur la presqu’île de Kola. AFP
Réunions en Suisse sur la pollution
Lors de leur récent passage en Suisse, trois militants russes de défense des droits indigènes sont parvenus à rencontrer des représentants de Credit Suisse et d’UBS par l’entremise de l’antenne bernoise de la Société pour les peuples menacés (SPM), une ONG internationale. En revanche, ils ont trouvé portes closes au siège de Metal Trade Overseas SA, filiale de Nornickel basée à Zoug, un canton prisé par les multinationales actives dans les matières premières en raison de sa faible quotité d’impôt. Les militants espèrent que ces sociétés endossent à l’avenir leurs responsabilités en incitant Nornickel à changer de cap.
«Si vous investissez dans une entreprise qui trempe dans des affaires douteuses et viole les droits humains et les droits fonciers, vous devez être prêt à assumer votre part de responsabilité pour toutes les dérives qui apparaîtraient ensuite au niveau local», estime Rodion Sulyandziga.
Quelque 10'000 autochtones habitent la péninsule de Taïmyr, là où la ville de Norilsk est située. Mais Nornickel est aussi propriétaire d’un autre site de production dans l’est de la Russie, dans la presqu’île de Kola, là où vit le peuple saami. Dans ces zones, la pollution due à ses activités sonne telle une menace pour le mode de vie des autochtones.
«Ils ne veulent pas coopérer avec nous», assène Andrey Danilov, directeur du Fonds pour le patrimoine et le développement du peuple saami. Lui aussi a participé à la table ronde organisée à Berne sous l’égide de la SPM. «L’entreprise fournit des informations mensongères à ses investisseurs et à la communauté internationale. Voilà pourquoi nous sommes venus informer ses partenaires en Suisse», pointe-t-il.
Selon des données satellitaires commandées par Greenpeace à l’Agence spatiale américaine (NASA), le complexe des fonderies de Norilsk, dans le cercle polaire arctique russe, émettrait des émissions de dioxyde de soufre (SO2) les plus élevées au monde. Des émissions qui constitueraient plus de la moitié de toutes celles émises en Russie.
Mais d’autres atteintes à l’environnement ont également été observées. Selon la SPM, une fuite d’oxydes de fer de l’usine de Norilsk à Nadeja «a changé la couleur de l’eau de la rivière Daldykan en rouge». En février de la même année, un accident dans une usine de traitement de Nornickel à Norilsk a aussi tué 3 personnes et en a blessé 3 autres.
«Ici, la nature est empoisonnée à l’image d’une partie de l’âme sami», s’emporte Andrey Danilov. Il décrit un paysage lunaire où l’eau et la terre sont contaminées dans un rayon de 30 km autour de la ville de Monchegorsk, où Nornickel possède un centre de raffinage. «Nous sommes déjà à la limite géographique de la Terre et n’avons nulle part ailleurs où aller. Nous voulons sauver notre peuple pour continuer de transmettre aux générations futures ce qu’on nous a légué», dit-il.
Des gestes vides de sens
Dans un courrier adressé le 21 mars dernier au Centre de Ressources sur les entreprises et les droits humains, la société Nornickel a admis l’existence de «problèmes pérennes». Elle dit également vouloir assumer «l’entière responsabilité» après la fuite de diesel survenue l’an dernier. Nornickel affirme avoir pu collecter plus de 90% du carburant qui s’était alors échappé dans la nature.
Dans cette lettre, la compagnie précise sa position: «Les changements prennent du temps. Mais nous sommes déterminés à y prendre part et à faire en sorte que notre personnel et les communautés locales se sentent soutenues et en sécurité». Nornickel a d’ores et déjà dû s’acquitter auprès de l’État russe d’une amende record de 146,2 milliards de roubles (1,8 milliard de francs) pour dommages et intérêts.
Dans cette missive, la multinationale mentionne encore avoir versé une compensation directe de 174 millions de roubles (2,15 millions de francs) à 699 habitantes et habitants dont les moyens de subsistance dépendent de la pêche dans le lac Pyasino ainsi que dans la rivière Pyasina. Pour rappel, le salaire moyen en Russie avoisine 50'000 roubles (environ 600 francs). Nornickel confirme en outre que des accords de coopération ont été signés avec trois associations représentant des intérêts indigènes.
«Nornickel respecte les droits, les traditions, les valeurs de longue date et les intérêts des minorités autochtones du Nord qui habitent les régions d'exploitation de la société», a déclaré l’entreprise à SWI swissinfo.ch. «Nous soutenons depuis longtemps ces communautés indigènes et nous bénéficions d'une coopération étroite avec les organisations qui représentent leurs intérêts, ce qui garantit la transparence dans la prise de décision et la mise en œuvre de projets conjoints de la manière la plus efficace possible.»
Rodion Sulyandziga, directeur du Centre indépendant de soutien aux peuples autochtones du Nord (CSIPN). swissinfo.ch
Rodion Sulyandziga affirme que l'entreprise dialogue avec des représentants qui sont sous le contrôle de la société ou de l'État, plutôt qu'avec les communautés directement concernées. Il souligne également les difficultés de mener un contrôle indépendant dans une région aussi éloignée, où Nornickel est l'acteur dominant. «L’aéroport et d’autres infrastructures sont sous le contrôle de Nornickel», analyse le militant pour les droits humains. «Il n’est dès lors pas simple d’affronter cette multinationale, sachant sa proximité avec Moscou».
Au cours de leur visite en Suisse, les activistes ont également pris langue avec des membres de l’administration fédérale, trouvant une oreille attentive auprès de l’ambassadeur Stefan Estermann. Celui-ci représente la Suisse en tant que nation observatrice au Conseil de l’Arctique, un forum regroupant l’ensemble des représentants autochtones de l’Arctique, réunis dans huit gouvernements différents.
«Il est important que les peuplades de l’Arctique soient pleinement consultées sur toute activité minière ou liée à l’extraction», soutient l’ambassadeur suisse, se référant à une déclaration de l’ONU de 2007.
Il rappelle aussi à leur devoir les entreprises suisses afin que ces dernières fassent preuve de vigilance en matière de respect des droits humains. En examinant «tous les impacts qui pourraient être causés ou auxquels elles auraient contribué via leurs activités. En lien direct avec leurs opérations, produits, services, ou dans leurs relations d’affaires».
Alors qu’elle préside depuis le mois dernier le Conseil de l’Arctique, la Russie a indiqué pour sa part vouloir faire du développement durable une priorité absolue. Une promesse à contrebalancer avec ses objectifs ambitieux en matière d’extraction des ressources. En 2020, le président russe Vladimir Poutine a levé le voile sur un train de mesures incitatives afin de favoriser de nouveaux projets pétroliers ou gaziers au nord du cercle polaire. Des mesures d’un montant de 300 milliards de dollars.
«La catastrophe industrielle et environnementale de Nornickel a mis en lumière les défis actuels dans l’Arctique», synthétise Stefan Estermann.
«Des changements rapides ont lieu dans cette région, liés en grande partie à une activité économique croissante. Résultat: le risque de catastrophe augmente. Si un incident se produit, son impact et son coût sont rapidement importants pour le secteur industriel responsable, pour les populations locales et pour les écosystèmes fragiles», conclut-il.
Le Conseil de l’Arctique
Le Canada, le Danemark, la Finlande, l'Islande, la Norvège, la Russie, la Suède et les États-Unis composent les États-membres du Conseil de l'Arctique. Cet organe intergouvernemental concentre ses activités sur les questions de développement durable et de protection de la nature.
La Suisse y possède le statut d’observatrice. Aux dires de son ambassadeur, elle cherche à faire progresser la coopération scientifique ainsi qu’à aider à limiter l'impact environnemental et socio-économique en fonction des changements qui s’opèrent aujourd’hui dans l'Arctique. Des expertes et des experts suisses mènent des recherches en Sibérie, où ils travaillent au sein d’un groupe actif à sauvegarder la flore et la faune arctiques.
Des dizaines de communautés indigènes survivent dans le Nord de l’Arctique, en Sibérie et dans l'Extrême-Orient russe. Portées par une population d’environ 270’000 âmes, elles ne représentent qu'une infime partie de l’ensemble de la population russe. De plus, elles vivent dans des régions à faible densité démographique et se classent dans les statistiques au dernier rang en termes de revenus et d’espérance de vie.
Le Conseil de l'Arctique a été le premier (et jusqu'ici le seul) forum intergouvernemental à accorder aux organisations de défense des peuples autochtones un statut qui leur assure une pleine participation aux délibérations qui ont régulièrement lieu dans l’enceinte du Conseil.
Le rapport de développement durable 2020 de Nornickel
En conformité avec les normes du JTI
Plus: SWI swissinfo.ch certifiée par la Journalism Trust Initiative
Les commentaires ont été désactivés pour cet article. Vous pouvez trouver un aperçu des conversations en cours avec nos journalistes ici. Rejoignez-nous !
Si vous souhaitez entamer une conversation sur un sujet abordé dans cet article ou si vous voulez signaler des erreurs factuelles, envoyez-nous un courriel à french@swissinfo.ch.
Comment la Suisse pourrait agir en faveur de l'Arctique
Ce contenu a été publié le 30 janv. 2021 30 janv. 2021 La Suisse peut contribuer au développement durable et pacifique de l'Arctique, une région convoitée par les puissances mondiales.
Les banques accusées de trop investir dans les énergies fossiles
Ce contenu a été publié le 27 mars 2019 27 mars 2019 Les banques ont financé les entreprises pétrolières à hauteur de 1900 milliards de francs suisses depuis l'accord de Paris sur le climat.
Michel Liès: «La pression augmente sur la responsabilité des entreprises»
Ce contenu a été publié le 11 nov. 2020 11 nov. 2020 Les entreprises ne peuvent plus faire abstraction des enjeux sociaux et environnementaux, estime Michel Liès, le nouveau président d'Avenir Suisse.
On peut gérer l'argent de manière durable et néanmoins rentable
Ce contenu a été publié le 05 août 2020 05 août 2020 La Banque alternative suisse prouve que la gestion de l'argent peut être éthique.
Retrouvez quotidiennement sur SWIplus un résumé de l'actu
Désormais avec encore plus de Suisse: plus de politique, d'actualité et de nouvelles consacrées à la Cinquième Suisse!
SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision
Des perspectives suisses en 10 langues
Nom ou adresse e-mail de l'utilisateur
Vous avez oublié votre mot de passe?
Vous n'avez pas de compte ?
Vos données sont utilisées pour pré-remplir certains champs de formulaire.
Nouveau mot de passe
Le mot de passe doit
comporter entre 8 et 128 caractères
avoir au moins un caractère numérique
Vous avez déjà un compte ?
Vos données de profil sont utilisées lorsque vous commencez à interagir.
Choisissez un fichier Supprimer l'image
Nom d'utilisateur Nom d'utilisateur généré aléatoirement
N'hésitez pas à changer le nom d'utilisateur généré aléatoirement.
English Deutsch Français Italiano Español Português 日本語 عربي 中文 Pycckий
- Afghanistan Afrique du Sud Albanie Algérie Allemagne Andorre Angola Anguilla Antarctique Antigua-et-Barbuda Arabie saoudite Argentine Arménie Aruba Australie Autriche Azerbaïdjan Bahamas Bahreïn Bangladesh Barbade Belgique Belize Bénin Bermudes Bhoutan Biélorussie Bolivie Bosnie-Herzégovine Botswana Brésil Brunéi Darussalam Bulgarie Burkina Faso Burundi Cambodge Cameroun Canada Cap-Vert Chili Chine Chypre Colombie Comores Congo-Brazzaville Congo-Kinshasa Corée du Nord Corée du Sud Costa Rica Côte d’Ivoire Croatie Cuba Curaçao Danemark Djibouti Dominique Égypte Émirats arabes unis Équateur Érythrée Espagne Estonie Eswatini État de la Cité du Vatican États fédérés de Micronésie États-Unis Éthiopie Fidji Finlande France Gabon Gambie Géorgie Géorgie du Sud et îles Sandwich du Sud Ghana Gibraltar Grèce Grenade Groenland Guadeloupe Guam Guatemala Guernesey Guinée Guinée-Bissau Guinée équatoriale Guyana Guyane française Haïti Honduras Hongrie Île Bouvet Île Christmas Île de Man Île Norfolk Îles Åland Îles Caïmans Îles Cocos Îles Cook Îles Féroé Îles Heard et McDonald Îles Malouines Îles Mariannes du Nord Îles Marshall Îles mineures éloignées des États-Unis Îles Pitcairn Îles Salomon Îles Turques-et-Caïques Îles Vierges britanniques Îles Vierges des États-Unis Inde Indonésie Irak Iran Irlande Islande Israël Italie Jamaïque Japon Jersey Jordanie Kazakhstan Kenya Kirghizistan Kiribati Kosovo Koweït Laos La Réunion Lesotho Lettonie Liban Libéria Libye Liechtenstein Lituanie Luxembourg Macédoine du Nord Madagascar Malaisie Malawi Maldives Mali Malte Maroc Martinique Maurice Mauritanie Mayotte Mexique Moldavie Monaco Mongolie Monténégro Montserrat Mozambique Myanmar (Birmanie) Namibie Nauru Népal Nicaragua Niger Nigéria Niue Norvège Nouvelle-Calédonie Nouvelle-Zélande Oman Ouganda Ouzbékistan Pakistan Palaos Panama Papouasie-Nouvelle-Guinée Paraguay Pays-Bas Pays-Bas caribéens Pérou Philippines Pologne Polynésie française Porto Rico Portugal Qatar R.A.S. chinoise de Hong Kong R.A.S. chinoise de Macao République centrafricaine République dominicaine Roumanie Royaume-Uni Russie Rwanda Sahara occidental Saint-Barthélemy Saint-Christophe-et-Niévès Sainte-Hélène Sainte-Lucie Saint-Marin Saint-Martin Saint-Martin (partie néerlandaise) Saint-Pierre-et-Miquelon Saint-Vincent-et-les-Grenadines Salvador Samoa Samoa américaines Sao Tomé-et-Principe Sénégal Serbie Seychelles Sierra Leone Singapour Slovaquie Slovénie Somalie Soudan Soudan du Sud Sri Lanka Suède Suisse Suriname Svalbard et Jan Mayen Syrie Tadjikistan Taïwan Tanzanie Tchad Tchéquie Terres australes françaises Territoire britannique de l’océan Indien Territoires palestiniens Thaïlande Timor oriental Togo Tokelau Tonga Trinité-et-Tobago Tunisie Turkménistan Turquie Tuvalu Ukraine Uruguay Vanuatu Venezuela Vietnam Wallis-et-Futuna Yémen Zambie Zimbabwe
Lieu de résidence (facultatif)
Recevoir un e-mail lors de réponse à mes commentaires
J'ai lu les Conditions d'utilisation et je les accepte
Retourner Créer un profil
Confirmez avec votre email
Un courriel de confirmation a été envoyé à votre adresse.
Veuillez cliquer sur le lien dans l'e-mail pour activer votre compte.
Vous n'avez pas reçu d'e-mail ?
Confirmer la réinitialisation du mot de passe.
Changer le mot de passe
Veuillez saisir votre adresse électronique. Vous recevrez un lien pour réinitialiser votre mot de passe.
Vous n'avez pas de compte ?
Confirmez avec votre courriel
Un e-mail de réinitialisation du mot de passe a été envoyé à votre adresse.
Veuillez cliquer sur le lien figurant dans l'e-mail pour réinitialiser votre mot de passe.
Vous n'avez pas de compte ?
Choisissez un fichier Supprimer l'image
Votre compte est connecté à
Mot de passe Changer le mot de passe
Lieu de résidence (facultatif)
Recevoir un e-mail lors de réponse à mes commentaires
Mise à jour du compte
Informations sur le compte
Informations sur la localisation
Lieu de résidence (facultatif)
- Afghanistan Afrique du Sud Albanie Algérie Allemagne Andorre Angola Anguilla Antarctique Antigua-et-Barbuda Arabie saoudite Argentine Arménie Aruba Australie Autriche Azerbaïdjan Bahamas Bahreïn Bangladesh Barbade Belgique Belize Bénin Bermudes Bhoutan Biélorussie Bolivie Bosnie-Herzégovine Botswana Brésil Brunéi Darussalam Bulgarie Burkina Faso Burundi Cambodge Cameroun Canada Cap-Vert Chili Chine Chypre Colombie Comores Congo-Brazzaville Congo-Kinshasa Corée du Nord Corée du Sud Costa Rica Côte d’Ivoire Croatie Cuba Curaçao Danemark Djibouti Dominique Égypte Émirats arabes unis Équateur Érythrée Espagne Estonie Eswatini État de la Cité du Vatican États fédérés de Micronésie États-Unis Éthiopie Fidji Finlande France Gabon Gambie Géorgie Géorgie du Sud et îles Sandwich du Sud Ghana Gibraltar Grèce Grenade Groenland Guadeloupe Guam Guatemala Guernesey Guinée Guinée-Bissau Guinée équatoriale Guyana Guyane française Haïti Honduras Hongrie Île Bouvet Île Christmas Île de Man Île Norfolk Îles Åland Îles Caïmans Îles Cocos Îles Cook Îles Féroé Îles Heard et McDonald Îles Malouines Îles Mariannes du Nord Îles Marshall Îles mineures éloignées des États-Unis Îles Pitcairn Îles Salomon Îles Turques-et-Caïques Îles Vierges britanniques Îles Vierges des États-Unis Inde Indonésie Irak Iran Irlande Islande Israël Italie Jamaïque Japon Jersey Jordanie Kazakhstan Kenya Kirghizistan Kiribati Kosovo Koweït Laos La Réunion Lesotho Lettonie Liban Libéria Libye Liechtenstein Lituanie Luxembourg Macédoine du Nord Madagascar Malaisie Malawi Maldives Mali Malte Maroc Martinique Maurice Mauritanie Mayotte Mexique Moldavie Monaco Mongolie Monténégro Montserrat Mozambique Myanmar (Birmanie) Namibie Nauru Népal Nicaragua Niger Nigéria Niue Norvège Nouvelle-Calédonie Nouvelle-Zélande Oman Ouganda Ouzbékistan Pakistan Palaos Panama Papouasie-Nouvelle-Guinée Paraguay Pays-Bas Pays-Bas caribéens Pérou Philippines Pologne Polynésie française Porto Rico Portugal Qatar R.A.S. chinoise de Hong Kong R.A.S. chinoise de Macao République centrafricaine République dominicaine Roumanie Royaume-Uni Russie Rwanda Sahara occidental Saint-Barthélemy Saint-Christophe-et-Niévès Sainte-Hélène Sainte-Lucie Saint-Marin Saint-Martin Saint-Martin (partie néerlandaise) Saint-Pierre-et-Miquelon Saint-Vincent-et-les-Grenadines Salvador Samoa Samoa américaines Sao Tomé-et-Principe Sénégal Serbie Seychelles Sierra Leone Singapour Slovaquie Slovénie Somalie Soudan Soudan du Sud Sri Lanka Suède Suisse Suriname Svalbard et Jan Mayen Syrie Tadjikistan Taïwan Tanzanie Tchad Tchéquie Terres australes françaises Territoire britannique de l’océan Indien Territoires palestiniens Thaïlande Timor oriental Togo Tokelau Tonga Trinité-et-Tobago Tunisie Turkménistan Turquie Tuvalu Ukraine Uruguay Vanuatu Venezuela Vietnam Wallis-et-Futuna Yémen Zambie Zimbabwe
English Deutsch Français Italiano Español Português 日本語 عربي 中文 Pycckий
Recevoir un e-mail lors de réponse à mes commentaires
Sauvgarder le profil Supprimer le profil Fermer
Vos contributions dans nos articles et débats.
Rejoignez nos discussions. Vous pouvez trouver un aperçu des débats en cours avec nos journalistes ici.
Participez à la discussion
De quoi aimeriez-vous débattre?
Faites-nous savoir quels sujets vous aimeriez aborder avec les autres lectrices et lecteurs de swissinfo.ch du monde entier et avec notre rédaction.
Les contributions doivent respecter nos directives. Votre commentaire peut être traduit automatiquement afin de permettre un débat dans plusieurs langues. Si vous avez des questions, nhésitez pas à nous contacter!
Envoyez Rédiger une autre contribution
Rejoignez nos discussions. Vous pouvez trouver un aperçu des débats en cours avec nos journalistes ici.
Participez à la discussion
De quoi aimeriez-vous débattre?
Faites-nous savoir quels sujets vous aimeriez aborder avec les autres lectrices et lecteurs de swissinfo.ch du monde entier et avec notre rédaction.
Les contributions doivent respecter nos directives. Votre commentaire peut être traduit automatiquement afin de permettre un débat dans plusieurs langues. Si vous avez des questions, nhésitez pas à nous contacter!
Envoyez Rédiger une autre contribution
Vos abonnements à la newsletter
Vos abonnements avec ladresse email {0}
Vous voulez en savoir plus? Abonnez-vous à notre newsletter
Notre politique de confidentialité SSR fournit des informations supplémentaires sur le traitement des données.