en en en en en pt fr fr en en en en es en en en en fr ia fr fr en en en pt es en en en de pt fr fr fr pt fr fr fi en fr en en fr fr fr ru en en en ru en fr en en en en fr en fr en en en en fr fr fr en en en en en en en en en en it fr en en fr pt en pl en en fr it en en en et en en en en en fr en fr en en fr pl fr fr en en ru es en fr en fr en en en en en en en en en en en es en en en fr fr en en fr fr fr fr fr fr en en fr fr fr fr en en en en en en
Ce film a été réalisé en 2003 sur l'initiative Acoustic Space Lab pour la Maison Européenne de la Photographie de Paris et son Festival Art Outsiders. Il aborde l'idée de conversion et inclut le travail sur le radiotelescope RT32 en Lettonie et le projet Makrolab. Il faisait partie d'une installation plus large qui incluait le projet Radio-Astronomy de Radioqualia et la video du RIXC.
En 2004, Makrolab et Radio-Astronomy ont reçu le prix UNESCO Digital Arts comme dauphins du principal prix décerné aux Indiens du Sarai Media Lab.
L'installation "Open Sky" a reçu le Prix Leonardo Art-Outsiders Nouveaux Horizons 2003. Liser l'annonce du prix en anglais et clicker sur la photo pour voir la vidéo.
This film was made in 2003 on the Acoustic Space Lab initiative for the Maison Européenne de la Photographie in Paris and its Festivval Art Outsiders. It deals with conversion idea and includes the RT32 radiotelescope in Latvia and the Makrolab project. As part of a larger installation including Radio-Astronomy project by Radioqualia and RIXC video.
In 2004, Makrolab and Radio-Astronomy were awarded UNESCO Digital Arts behind main prize given to Indian Sarai Media Lab.
The "Open Sky" installation received the Leonardo Art-Outsiders New Horizons Award 2003. Read the Leonardo Announcement and click on picture to see the video.
awarded to Ewen Chardronnet and art collective on OPEN SKY project
The jury particularly noted the innovation of the work of the Acoustic Space Lab network and the art groups federated around the OPEN SKY project : Rasa Smite, Martins Ratniks, Raitis Smits, Radioqualia and Makrolab.
OPEN SKY is an installation set by Ewen Chardronnet on the conversion of the soviet-era radiotelescope RT32 of Irbene in Latvia in the context of the on-going research projects of the Acoustic Space Lab collective. The RT32 is a 32 meters former espionage antenna converted to radioastronomy and fondamental science. Since 2001, artists, radio-amateurs and scientists work together to explore the tactical and artistic possibilities of the dish.
The Jury consisted of : Roger Malina (Astronomer and President of the Paris based Association Leonardo ), Frank Popper (Professeur Emeritus - Université de Paris 8), Alex Adriaansens (Directeur of V2 in Rotterdam), Isabelle Rieusset Lemarié (Maître de Conférence in sciences Information science at the IUFM of Versailles), Hervé Michaud (Conservateur at the Musée d'Art Moderne de la Ville de Paris), Michel Jaffrennou (Author).
The Prize was awarded to one of the art works exhibited at the European Museum of Photography, Paris in the context of the @rt Outsiders Festival dedicated this year to the topic of SPACE ART. Roger Malina, Henry Chapier (Président of @rt Outsiders Festival ), Annick Bureaud (Director of Leonardo Olats) et Jean-Luc Soret (Artistic Director of [email protected] Outsiders festival ) made the award which includes a 1000 _ prize ; in addition the winner has been invited to publish his work in the Journal Leonardo (MIT Press) and present his work publically to the Leonardo Networks.
The purpose of the Leonardo New Horizon awards is to recognise new types of emerging work at the intersection of the arts, sciences and technology and to make this work known to a broader audience
@rtOutsiders Festival: Yannick le Guillanton - Tel : 01 44 78 75 20 eMail : [email protected]
Leonardo/OLATS : Annick Bureaud, @nunc.org
Leonardo/ISAST : Melinda Klayman, @
Further information on the Leonardo Prize and Awards program can be found at http://www.leonardo.info
Further information on the @rt Outsiders Space Art Exhibition and Conference can be found at http://www.olats.org
January 21, 2004 | Permalink
Digg This | Save to del.icio.us | | |
ACOUSTIC SPACE LAB (2)
ARCHITECTURE & URBANISME (8)
ASSOCIATION OF AUTONOMOUS ASTRONAUTS (16)
EDITION + LECTURES (EN) (7)
EDITION + LECTURES (FR) (9)
ELECTRONIC MEDIA MONITORING (6)
SPECTRAL INVESTIGATIONS COLLECTIVE (9)
MOJAVE EPIPHANIE, INCULTE, AVRIL 2016
THE LABORATORY PLANET #5
AEROCENE : SPACE WITHOUT ROCKETS (EN)
AEROCENE : SPACE WITHOUT ROCKETS (FR)
MOJAVE EPIPHANY - California 24/06 > 15/09 2014
ARTISANS NUMERIQUES, éditions Hyx, 2014
MAJA SMREKAR // K9_topology: ECCE CANIS
SCÈNE OUVERTE, Bande Originale, Paris 2014
MUNDO DO CRISTAL - Accès(s) 2013
"QUAND LES CHACALS ARRIVENT, ON LÈVE LE CAMP."
UN BALCON EN EL MAR
DICTIONNAIRE DE RÉALITÉ TACTIQUE
ASSOCIATION OF AUTONOMOUS ASTRONAUTS
Aliens in Green @ Transmediale, Berlin Feb 2 - March 5, 2017
Aliens in Green (Bureau d'études, Ewen Chardronnet, Mary Maggic, Julien Paris, Spela Petric) with "Xenopolitics#1: petro-bodies and geopolitics of hormones" as part of exhibition "Alien Matter" curated by Inke Arns at Haus der Kulturen der Welt. It focuses on neo-cybernetic couplings between humans, creatures and technologies, and human and nonhuman forces.
"Univers Simulés" Festival Gamerz, Vasarely Foundation, Aix-en-Provence, 4-13 oct
Curator of "Univers Simulés" exhibition at Fondation Vasarely during Gamerz Festival. With Postgravityart, Spela Petric & Miha Tursic, RYBN, Regina de Miguel, 1024 Architecture & Jason Cook, Konrad Becker & Felix Stalder, Planète Laboratoire.
Forum Camp, Nantes 14-23 october 2016
Final presentation of artlabo.org program (residency Spela Petric, Robertina Sebjanic, Carole Thibaut) and premiere of Aliens in Green performance at Plateforme C.
Aliens in Green @ RIXC Festival, Riga 28/09-02/10
Aliens in Green (Bureau d'études, Ewen Chardronnet, Spela Petric) presents Aliens in Green at RIXC Festival in Riga, Latvia.
La Planeta Laboratorio #5 @ Hangar Barcelona 16/09
Presentation of the spanish edition at Hangar.
La Planeta Laboratorio #5 @ Interactivos Madrid - June 3d
Presentation of La Planeta Laboratorio #5 during Interactivos?16 festival at Medialab Prado, Madrid.
Mojave Epiphanie à La Petite Egypte, 23 avril
Présentations de "Mojave Epiphanie" d'Ewen Chardronnet (Inculte, 2016) et du film "Kinetic Rocketeers" de Magali Sanheira à la libraire La Petite Egypte.
Science and Fiction at Laboral, Gijon, April 22
How fiction and narrative speculation is a driver for science? Panel discussion with Regina de Miguel, visual artist from Berlin; Ewen Chardronnet, French curator and artist and Sergio L. Palacios, from the faculty of physics of the University of Oviedo.
La Planète Laboratoire @ Jeu de Paume - 12 avril
Lancement de la version française de La Planète Laboratoire N°5 au Jeu de Paume. À l'invitation du Jeu de Paume Virtuel et de Nicolas Maigret.
Résidence ArtLabo / Station Biologique de Roscoff / Avril 2016
Résidence de recherche bioart à la Station Biologique de Roscoff durant le mois d'avril 2016. Avec Spela Petric, Robertina Sebjanic, Carole Thibaud, Xavier Bailly.
Mojave Epiphanie au Salon du Livre - 17/18 mars
Lancement du livre "Mojave Epiphanie" (Inculte, 2016) au Salon du Livre le 17 et le 18 mars. See you there!
The Laboratory Planet @ Transmediale 2016
Presentation of issue 5 of The Laboratory Planet journal on february 4th, 2016, HKW, as part of the Disnovation panel with Daniel Rourke introducing the #Additivism speculative research project and Nicolas Maigret.
AEROCENE @ Palais de Tokyo 06/12/15
Modération et intervention à la conférence "Aerocene" le 6 décembre 2015 de 15h à 19h. "Comment renouveler l’utilisation de nos ressources au moyen d’un « imaginaire thermodynamique » et d’une sculpture flottant dans la stratosphère? Avec Aerocene, l’artiste Tomás Saraceno repense nos manières d’habiter. En écho à la COP21 et à son installation au Grand Palais, il propose un colloque autour de la circulation des énergies, ses implications poétiques, éthiques, et politiques."
BlackMarket : Devenir Terriens @ Musée de l'Homme, 21/11/15
Blackmarket for Useful Knowledge and Non-Knowledge est un concept développé par Hannah Hurtzig et Mobile Academy Berlin dans lequel des experts de différents domaines participent à des échanges en tête-à-tête avec le public.Je discuterai l'impact de l'aérospatiale de tourisme sur le climat et le mythe de la 'Final Frontier' face aux réalités de l'anthropocène.
Mojave Epiphany @ Space Without Rockets in El Paso (USA)
Presenting Mojave Epiphany during the Space Without Rockets conference. Part of territory of Imagination program and with balloon lauch "Becoming Aerosolar" from White Sands by artist Tomas Saraceno, Nov 5-8 2015.
Mojave Epiphany @ Out of the Cradle 15 - Habiton @ KSEVT
Presentation at "Out of the Cradle" gathering at KSEVT.eu on 1st september 2015. Other speakers: Yuri Baturin (Ru - guest of honor), Nahum (Mx), Pedro Soler (Col), Ale de la Puente (Mx), Akihiro Kubota (J)
Mojave Epiphany @ AA Visiting School Slovenia
Presentation of Mojave Epiphany research during AA Visiting School Slovenia workshop at KSEVT.eu on 09 july 2015