ko en ko ko ko ko ko ko ko ko ko ko ko ko ko ko ko ko ko ko ko ko en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en ko ko ko ko ko ko ko ko ko ko ko ko ko ko ko ko ko ko ko ko ko ko en en en es es es en ko ko ko ko ko ko ko ko ko ko ko en en en en en en en id en en ur en en en en zh ur en th en en en en en en en en en en es es es en ko en en en en ko ko en en en en en en en ko ko ko en en en ko en en ko ko en ko en en ko en ko en ko ko en en
[제 2회 시낭송회 — 촛불혁명 1 주년을 기념하여 촛불시 낭송] | KoreanLit.com
번역할 수 있는 작가 소개
A password will be e-mailed to you.
Welcome! Log into your account
Forgot your password? Get help
Welcome! Register for an account
번역할 수 있는 작가 소개
Home 새로운 소식 이벤트 / 인터뷰
[제 2회 시낭송회 — 촛불혁명 1 주년을 기념하여 촛불시 낭송]
[제 2회 시낭송회 — 촛불혁명 1 주년을 기념하여 촛불시 낭송]
(매사추세츠민간한국문화원)과 (UMASS 한인학생회)가 콜라보 시낭송회를 개최합니다. 촛불혁명시 발표 되었던 시 중 대표작을 KCSM선정위원회에서 선정하여 전승희 번역가(보스톤칼리지 교수)가 번역하였습니다.
낭송은 세계 전역에서 온 학생들이 낭송합니다.
UMASS 한국어 클래스 학생들과 제가 한글을 가르치는 학생들은 한글시과 영문번역시를 동시에 낭송합니다.
이 모든 일이 풀뿌리 문화 외교가 될 것임을 믿어 의심치 않습니다.
그리고 대한민국의 민주주의를 위해 단단한 모퉁이 돌이 될 것임을 또한 믿습니다.
지금까지는 제가 제 친구들에게 손을 벌렸는데 여러분도 좀 도와 주세요.
많은 분들이 이렇게 후원 요청을 하면 후원금이 많이 들어올 줄 알지만 아무리 홍보를 해도 한해 딱 250,000원 들어왔습니다. 제 친구들 네 명 빼고요.
번역비도 행사비도 후원되지 않는 이 사업을 왜 하냐고요?
해외 현지에서 누군가는 해야 하는 일이기 때문에 합니다.
지금까지는 제 책을 팔아서, 친구에게 손 벌려서 유지했지만 이제는 여러분이 좀 도와 주세요.
2nd Korean Poetry Reading
UMASS AMHERST CAMPUS CENTER RM # 165
Wed 6:30 pm Dec 6. 2017
[Where modern Korean literature meets the world]
For the first anniversary of the candlelight revolution
For peace in Korea
Translated by   Jeon, Seung Hee(전승희)
A year ago, Korean poets wrote
poems for the candlelight revolution.
representative poems are selected and introduced to the United States
Korean Cultural Service of Massachusetts (Koreanlit.com)
Korean International Student Association
Sponsered by Amherst Grace Church
For more information contact: Heeju Yoo / 978-846-8172 & Jay Kim / 654-245-7198
Previous article수선하는 여자 A Seamstress – 권순자 시인
Next article어둠을 밝히다Brightening the Darkness –권위상Gwon, Wisang
RELATED ARTICLESMORE FROM AUTHOR
Introduction to Events- 2nd Korean Poetry Reading
LEAVE A REPLY Cancel reply
Please enter your comment!
Please enter your name here
You have entered an incorrect email address!
Please enter your email address here
Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment.
이 사이트는 스팸을 줄이는 아키스밋을 사용합니다. 댓글이 어떻게 처리되는지 알아보십시오.
Candlelight Revolution Chang SeokJoo Han Hye-yung Ho-gun Lee Independence Movement Jeong Han-yong Kim Hyejoo Kim Ju-dae Kong Kwangkyu Ko Yu Jin Kwon Soonja Lee Jae-mu Lee Jeonglock Lee San-ha Maeng Moonjae Park Somyeong Soo Rye Yoo 고유진 공광규 권순자 김응교 김주대 김혜주 독립운동가 리호근 맹문재 박소명 오인태 유수례 유희주 이산하 이재무 이정록 이호준 장석주 정한용 촛불시 한혜영
최인걸Choe In-geol(I Sing Again the “Song of Praying for Death in...
주세죽Ju Se-juk- Write by 송경동 Song Kyun-Dong
이육사 Yi Yuk-sa – Write by 김광렬 Gim Gwangyeol
바벨제국 쇠망사 (The Decline and Fall of the Babel Empire)- 정한용...
유효기간 없는 애도의 행복- 김응교 시인이 바라본 윤동주
보르헤스 추억 A Memory for Borges- 정한용 시인
© Copyright 2017 - KoreanLit.com