el el el el el el el el el el el en el el el el en el el el el fr en el en el en el en en en el en el el el el el el en en en en en en it it en it en it en it en it en it el el el el el el el el el el en el el el el el el el el el el el el el el el el el el el el el el el el el el el el el el el el el el el el en it en en en fr en fr en en en en en sv en de en sv en en en fr en it en en en de en fr en ja en sv en en el el el en fr en fr en de en fr en en en fr en en en en en ja en ja en en el en en en en en en en en en en en en en zh en en zh en en en en en en pt en en en en en en en en en el el el el el el el el el en el el el el en en el el el el fr ru el fr el en es it el pt el en el el el el el en en en en el el el el el el el el el el el el el el el el el el en el el en el el el el el ru en en el el en el el el el el el en el el el el el el el el el el el el el
Το Smooth Criminal είναι τραγούδι από το άλμπουμ Bad του Μάικλ Τζάκσον. Το τραγούδι αυτό περιέχει ένα γρήγορο ρυθμό, ενώ οι στίχοι αναφέρονται σε μια γυναίκα, ονόματι Άννι, η οποία δέχθηκε επίθεση από ένα γρήγορο εγκληματία. Ακόμη, είναι το έβδομο single από το Bad που κυκλοφόρησε ως single στις 24 Οκτωβρίου 1988, και έφθασε έως τη 7η θέση του Billboard Hot 100.[1] Κυκλοφόρησε ξανά στις 10 Απριλίου 2006, ως μέρος του Visionary: The Video Singles, και έφθασε έως τη 19η θέση στο Ηνωμένο Βασίλειο. Το τραγούδι είναι ένα από τα πιο γνωστά τραγούδια του Τζάκσον και εμφανίζεται στα άλμπουμ Number Ones, The Essential Michael Jackson, Michael Jackson: The Ultimate Collection, King of Pop και This Is It (για την νέα εκδοχή του κομματιού). Το κομμάτι αποτελεί το θεματικό τραγούδι της ταινίας Moonwalker.
5" CD single, 3" CD single, 7", 12", Cassette single
singles των Μάικλ Τζάκσον ανά χρονολογία
The Way You Make Me Feel
6.1 Στήριγμα κατά της βαρύτητας
7.2 Χρήση στη λαϊκή κουλτούρα
Το Smooth Criminal παρ´ολίγο να μην συμπεριληφθεί στο Bad, αλλά ο Τζάκσον έπεισε στο τέλος τον Κουίνσι Τζόουνς ότι το τραγούδι ήταν καλό για το άλμπουμ. Ο Τζάκσον αρχικά αποφάσισε να κάνει μια ταινία μικρού μήκους σε ύφος γουέστερν. Ωστόσο, αργότερα αποφάσισε να αλλάξει το ύφος σε νυχτερινό κέντρο διασκέδασης της δεκαετίας του 1930.[2]
Δύο αρχικές εκδοχές του κομματιού γράφτηκαν από τον Τζάκσον το 1985 και το αρχικό demo ηχογραφήθηκε το 1986. Το πρώτο τραγούδι ονομαζόταν Chicago 1945 και μετά μετονομάστηκε Al Capone. Αυτή εκδοχή δεν συμπεριλήφθηκε στο πρωτότυπο άλμπουμ, αλλά στην επανέκδοση, Bad 25[3].Το ίδιο τραγούδι ξαναγράφτηκε και πήρε τον τίτλο Smooth Criminal.
Το ύφος του βίντεο και των ρούχων καθώς επίσης και των ιδιομορφιών του Τζάκσον που απεικονίστηκαν επαναχρησιμοποιήθηκαν στη στοά ψυχαγωγίας, στις κονσόλες Sega Master System, Sega Mega Drive, Sega Game Gear του παιχνιδιού Michael Jackson's Moonwalker. Το τραγούδι είναι το σάουντρακ για τη σκηνή του Club 30s σε όλες εκδοχές του παιχνιδιού.
Το τραγούδι εκτελέστηκε ζωντανά στο δεύτερο μέρος του Bad World Tour. Η εκτέλεση περιλαμβάνει μια ρουτίνα χορού που διαμορφώθηκε μετά τη σκηνή από το Moonwalker. Κατά τη διάρκεια του Dangerous World Tour, αυτές οι εκτελέσεις του τραγουδιού έγιναν συχνές στις περιοδείες του καλλιτέχνη, συμπεριλαμβανομένου του HIStory Tour. Ένας προφορικός λόγος και μια καταγραφή του συνθεσάιζερ προηγήθηκε του τραγουδιού στο δεύτερο μέρος του Bad Τour και στο επακόλουθο Dangerous World Tour, ενώ η ίδια ηχογράφηση χρησιμοποιήθηκε ως εισαγωγή για το τραγούδι This Place Hotel στο πρώτο μέρος του Bad Tour. Κατά τη διάρκεια του Dangerous Tour, ο Τζάκσον επινόησε ένα τρόπο να εκτελεί κατοχυρώσει με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας το στήριγμα κατά της βαρύτητας που υπάρχει στο βίντεο του Moonwalker. Όπως τις κινήσεις του ρόμποτ του Dancing Machine και το Moonwalk του Billie Jean, αυτό έδειχνε το ταλέντο του Τζάκσον να δημιουργεί μοναδικές κινήσεις. Αυτή η εκτέλεση φαίνεται στην εμφάνιση στο Βουκουρέστι κατά το Dangerous Tour, η οποία συμπεριλήφθηκε στο DVD στο The Ultimate Collection.
Ένα μέρος του κομματιού χρησιμοποιήθηκε στα μέσα της ζωντανής εκδοχής του τραγουδιού Dangerous μετά την εκτέλεση στα 1995 MTV Video Music Awards. Στο HIStory Tour, χρησιμοποίησε ένα μικρό snippet από αυτό το τραγούδι κατά τις εκτελέσεις του Dangerous. Ο Τζάκσον επίσης ετοιμαζόταν να το χρησιμοποιήσει κατά τις εκτελέσεις του Dangerous στις συναυλίες του This Is It, μαζί με ολόκληρο το κομμάτι, αλλά οι συναυλίες ακυρώθηκαν λόγω του θανάτου του Τζάκσον.
Το τραγούδι χρησιμοποιήθηκε σε μια σκηνή της ταινίας Moonwalker, με πρωταγωνιστές τους Μάικλ Τζάκσον και Τζο Πέσκι. Η ταινία μικρού μήκους έλαβε γενικά θετικές απόψεις από κριτικούς και θεατές, και θεωρείται ως μια από τις καλύτερες σκηνές του Moonwalker.
Η ταινία αρχίζει με τρία ορφανά (Σιν, Κάτι και Ζεκ) να βρίσκονται σε μια μεγάλη πόλη για να δουν τον φίλο τους, Μάικλ, να βγαίνει από το κατάστημα του. Καθώς ο Μάικλ στέκεται μπροστά στην πόρτα, ρίχνει μια ματιά στον ουρανό πριν δεχθεί επίθεση από συμμορίτες με πολυβόλα. Τότε, η ταινία μεταφέρεται στο παρελθόν, δείχνοντας τα παιδιά και τον Μάικλ να παίζουν στο πάρκο. Ο Σκίππερ, ο οποίος είναι ο σκύλος τους, φεύγει μακριά, με τον Μάικλ και την Κάτι να τον ακολουθούν. Τελικά ανακαλύπτουν τη φωλιά του Mr. Big (Τζο Πέσκι). Ο Mr. Big - του οποίου το πραγματικό όνομα είναι Φράνκι ΛιΝτέο, αναγραμματισμός του Φρανκ ΝτίΛεο (τότε-μάνατζερ του Τζάκσον) - είναι ένας μαφιόζος ναρκωτικών, ο οποίος έχει ένα πειθαρχημένο ιδιωτικό στρατό υπό τις οδηγίες του. Ο ΛιΝτέο θέλει να εθίσει στα ναρκωτικά ολόκληρο τον πληθυσμό της Γης, αρχίζοντας από τα παιδιά. Έχει μανία με τις αράχνες, μια από τις οποίες βρέθηκε κοντά στην Κάτι, η οποία άρχιζε να φωνάζει, και ο Mr. Big ανακαλύπτει ότι παρακολουθούν την επιχείρηση του.
Η ιστορία επαναφέρεται στους πυροβολισμούς μπροστά από το μαγαζί του Μάικλ. Ο Μάικλ, όμως, έχει ένα τυχερό αστέρι και το χρησιμοποίησε για να αποφύγει τους συμμορίτες. Όταν ανακάλυψε ότι ο Μάικλ εξαφανίστηκε, ο Mr. Big διατάζει τους στρατιώτες του να τον παρακολουθούν με ειδικά σκυλιά. Ο Μάικλ φθάνει σε μια γειτονιά, όπου χρησιμοποιεί το τυχερό του αστέρι για να μετατραπεί σε ένα σπορ αυτοκίνητο (το πρωτότυπο Lancia Stratos του 1970) και καταφέρνει να ξεφύγει. Εν τω μεταξύ, τα παιδιά φθάνουν έξω από το Club 30's, όπου ο Μάικλ τους είπε να τον συναντήσουν. Καθώς ο Μάικλ φθάνει, η Κάτι βλέπει τη σιλουέτα του να μετατρέπεται από αυτοκίνητο σε άνθρωπο. Η πόρτα του νυχτερινού κέντρου ανοίγει με δυνατό αέρα, και ο Μάικλ μπαίνει μέσα στο κέντρο, όπου βρίσκει διάφορες κυρίες και χορευτές. Τα παιδιά βρίσκουν ένα παράθυρο και παρακολουθούν τον Μάικλ να χορεύει κάτω από τη μελωδία του Smooth Criminal.
Το τραγούδι που χρησιμοποιείται στην ταινία είναι πολύ μεγαλύτερο από αυτό που κυκλοφόρησε στο άλμπουμ, με αρκετούς στίχους που ξεκαθαρίζουν την ιστορία. Στην κορύφωση του κομματιού, ο Mr. Big ετοιμάζεται να αρχίζει μια πολιορκία του νυχτερινού κέντρου και αιχμαλωτίζει την Κάτι. Ο Μάικλ τον εμποδίζει χρησιμοποιώντας το πολυβόλο του. Η Κάτι εντοπίζει ένα φυστίκι, αλλά ο Mr. Big την αντιλίβεται και ταν απαγάγει. Ο Μάικλ τους ακολουθεί στην κρυψώνα του Mr. Big και τελικά περικυκλώνεται από τον στρατό του Mr. Big. Ο Mr. Big εμφανίζεται και χλευάζει τον Τζάκσον απειλώντας να κάνει ένεση στην Κάτι με εξαιρετικά εθιστικά ναρκωτικά. Η Κάτι απελευθερώνεται για λίγο, αλλά ο Mr. Big την πιάνει και αρχίζει να κλωτσά τον Μάικλ. Καθώς ο Mr. Big διατάζει τους στρατιώτες του να σκοτώσουν τον Μάικλ και την Κάτι, ο Μάικλ κοιτά πάνω και βλέπει το τυχερό του αστέρι. Μετατρέπεται σε γιγάντιο ρομπότ και σκοτώνει όλους τους στρατιώτες του Mr. Big, και τότε μετατρέπεται σε διαστημικό όχημα. Ο Mr. Big μπαίνει σε ένα μεγάλο κανόνι ενέργειας, και πυροβολεί το διαστημόπλοιο του Τζάκσον. Τα παιδιά είναι ο επόμενος του στόχος, αλλά το διαστημικό όχημα επιστρέφει, διαλύει το κανόνι του Mr. Big και τον σκοτώνει. Τα παιδιά τον παρακολουθούν που φεύγει μακριά.
Τα παιδιά επιστρέφουν στην πόλη, πιστεύοντας ότι ο Μάικλ έφυγε για πάντα. Καθώς τα αγόρια συζητούν για τον Μάικλ, η Κάτι περπατά στον δρόμο κλαίγοντας και βρίσκεται ένα χάρτινο αστέρι. Καθώς εύχεται να επιστρέψει ο Μάικλ, το χάρτινο αστέρι εξαφανίζεται από τα χέρια της, και ο Μάικλ περπατά στον δρόμο και τους αγκαλιάζει. Τους παίρνει στο Club 30's, όπου ανακαλύπτουν ότι το νυχτερινό κέντρο μετατράπηκε σε παρασκήνιο. Εκεί βρίσκουν και πάλι τον χαμένο σκύλο τους, και ο Μάικλ βγαίνει στη σκηνή και εκτελεί το Come Together.
Σύνθεση, διευθέτηση φωνητικών, solo και background φωνητικά από τον Μάικλ Τζάκσον
Παραγωγή από τον Κουίνσι Τζόουνς
Μπιλ Μπόττρελ, Τζων Ρόμπινσον, Μπρους Σβήντεν: Ντραμς
Κιμ Χάτσχροφτ, Λάρρι Γουίλιαμς: Σαξόφωνα
Γκάρι Γκραντ, Τζέρρι Χέι: Τρομπέτα
Κέβιν Μαλόνεϊ: Muted Steinway (πιάνο)
Μερικά εφέ του Synclavier από τους Ντέννι Τζάγκερ και Μάικλ Ρουμπίνι
Τζων Μπαρνς, Μάικλ Μπόντικερ: Συνθεσάιζερ
Ανακοίνωση του Αρχηγού της Αστυνομίας από τον Μπρους Σβήντεν
Χτύποι καρδιάς του Μάικλ Τζάκσον από τον Δόκτωρα Έρικ Χέλβεν
Διευθέτηση ρυθμού από τους Μάικλ Τζάκσον και Τζων Μπαρνς
Διευθέτηση πνευστών από τον Τζέρρι Χέι
Eurochart Hot 100 Singles
New Zealand Singles Chart
United States Billboard Hot 100[1]
United States Hot Dance Music/Maxi-Singles Sales Chart[1]
United States Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks Chart[1]
United States Dance Music/Club Play Singles Chart[1]
European Hot 100 Singles[5]
French Digital Singles Chart[6]
New Zealand Singles Chart[4]
Swedish Singles Top 60 Chart[7]
Swiss Singles Top 75 Chart[4][8]
United Kingdom Top 40 Singles Chart
United Kingdom Top 40 Download Chart
United States Billboard Hot Digital Songs[9]
Smooth Criminal (Single Mix) - 4:10
Smooth Criminal (Instrumental) - 4:10
12" Maxi and CD-Maxi:[10]
Smooth Criminal (Extended Dance Mix) - 7:46
Smooth Criminal (Extended Dance Mix Radio Edit) - 5:20
Smooth Criminal (Annie Mix) - 5:35
Smooth Criminal (Dance Mix - Dub Version) - 4:45
Smooth Criminal (A Cappella) - 4:12
Cassette Single //2 Tracks//[10]
Smooth Criminal (Instrumental) Song Step:
Smooth Criminal - 4:10
Smooth Criminal (Extended Dance Mix) - 7:45
Smooth Criminal (Music Video)
Smooth Criminal (Moonwalker Version, Edit) - 9:36
Smooth Criminal (Extended Dance Mix) - 7:46
Smooth Criminal ("Annie" Mix) - 5:35
Smooth Criminal (Dance Mix - Dub Version) - 4:45
Smooth Criminal (Single Mix) - 4:12
Smooth Criminal (Extended Dance Mix) - 7:46
Smooth Criminal (Extended Dance Mix Radio Edit) - 5:20
Smooth Criminal (Annie Mix) - 5:35
Smooth Criminal (Dance Mix - Dub Version) - 4:45
Smooth Criminal (A Cappella) - 4:12
3" CD Japanese Single //2 Tracks//[10]
Smooth Criminal (Instrumental) Song Step: https://www.youtube.com/watch?v=Venu3zZWJZU
Ο Τζέφφρι Ντάνιε του soul συγκροτήματος Shalamar ήταν συν-χορεογράφος του βίντεο για το Smooth Criminal με τον Βίνσεντ Πάτερσον, ο οποίος είχε χορέψει νωρίτερα στα βίντεο των Beat It και Thriller. Το βίντεο είχε διευθυνθεί από τον ειδικό συντονιστή ειδικών εφέ Κόλιν Χίλβερς. Η χορεογραφία του βίντεο που έχει το ύφος των νυχτερινών κέντρων της δεκαετίας του 1930 αποτελεί φόρο τιμής στη μουσική κωμωδία του Φρέντ Άστερ, The Band Wagon. Σήμερα υπάρχουν 4 διαφορετικές εκδοχές του βίντεο για το Smooth Criminal, καθώς επίσης και μια επιπλέον βινιέτα για τις συναυλίες του This Is It:
Original Moonwalker Version - Πρόκειται για την εκδοχή που συμπεριλήφθηκε στην ταινία Moonwalker - αν και τεχνικά ολόκληρη η σκηνή γύρω από το Smooth Criminal είναι 40 λεπτά, η πραγματική διάρκεια του βίντεο για το Smooth Criminal είναι σχεδόν 10 λεπτά. Είναι γενικά η πιο ολοκληρωμένη και περιέχει τον αυτούσιο χορό στη μέση της σκηνής αλλά δεν περιέχει τα τελευταία έξι δευτερόλεπτα όπου μια κυρία αναρριπίζει τον εαυτό της ενώ η πόρτα κλείνει πίσω από τον Μάικλ. Σε σύγκριση με το αρχικό κομμάτι αυτή η εκδοχή έχει δύο περισσότερους στίχους στη δεύτερη στροφή: Everytime I try to find him he's leaving no clues left behind him. And they have no way of knowing of the suspect, or what to expect.
Moonwalker Edit - Πρόκειται για την εκδοχή που συμπεριλήφθηκε στο History on Film, Volume II καθώς και στο Michael Jackson's Vision και είναι βασικά μια επεξεργασμένη εκδοχή της δεκάλεπτης μουσικής σκηνής από το μέρος του Smooth Criminal στην ταινία Moonwalker. Είναι σχεδόν η ίδια, αλλά με λίγες διαφορές: έχει διαφορετική μουσική στην αρχή και δεν έχει διάλογο, αφαιρέθηκαν μερικές κινήσεις των χορευτών στη μέση της σκηνής και περιλαμβάνει τα τελευταία έξι δευτερόλεπτα της σκηνής.
Album Version - Πρόκειται για την εκδοχή του βίντεο που βρίσκεται στην επίσημη ιστοσελίδα του Τζάκσον και στο κανάλι του στο YouTube. Επίσης εμφανίζεται στο τέλος της ταινίας Moonwalker και στο βίντεο Number Ones και συμπεριλαμβάνεται στο Visionary. Έχει πολλά κλίπ από την Original Moonwalker Version του Smooth Criminal, και πότε επιταχύνεται και πότε επιβραδύνεται, με επιπλέον blur εφέ, και μερικές εναλλακτικές γωνιές. Το βίντεο έχει διάρκεια 4 λεπτών και 17 δευτερολέπτων. Κατά τη διάρκεια του βίντεο, παίζεται η συχνή εκδοχή του κομματιού.
Single Version - Πρόκειται για εκδοχή που δεν κυκλοφόρησε και έχει στοιχεία από το Single Mix από το Smooth Criminal, που κυκλοφόρησε στις 24 Οκτωβρίου 1988. Αφαιρεί τους επιπλέον στίχους και διαλείμματα. Θεωρείται ως MTV Base βίντεο.
This Is It Vignette - Πρόκειται για βίντεο που δημιουργήθηκε το 2009, ως μαυρόασπρη ταινία και έπρεπε να παιχτεί στις συναυλίες στο O2 του Λονδίνου. Η βινιέτα έχει διάρκεια 3 λεπτά και 42 δευτερόλεπτα και περιέχει σκηνές από μαυρόασπρες ταινίες, όπως την ταινία Gilda.
Το βίντεο κέρδισε το Best Music Video στα 1989 Brit Awards.
Στήριγμα κατά της βαρύτηταςΕπεξεργασία
Το στήριγμα κατά της βαρύτητας στο βίντεο του Smooth Criminal
Μια φαινομενικά αδύνατη απόσταση επιτεύχθηκε χωρίς τη χρήση καλωδίων. Ένα δίπλωμα ευρεσιτεχνίας εφαρμόστηκε για τη συσκευή κρεμάσματος ενσωματωμένη στο πάτωμα της σκηνής και τα παπούτσια των ερμηνευτών. Οι δοκοί που απαιτούνται για την τεχνική τους ήταν κατοχυρωμένα με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας στις ΗΠΑ από τον Τζάκσον το 1993[11] και αποτελούνται από μανταλάκια που υψώνονται από τη σκηνή την κατάλληλη στιγμή, και ειδικά παπούτσια με υποστηριγμένο αστράγαλο και κοψίματα στα τακούνια που μπορούν να γλιστρήσουν πάνω από τα μανταλάκια και να είναι έτσι επισυνάπτετα προσωρινά στη σκηνή. Αυτά επιτρέπουν στους εκτελεστές να κλίνουν χωρίς να χρειάζεται να κρατήσουν την κεντρική τους μάζα απευθείας πάνω από τα πόδια τους.
Single από Alien Ant Farm
από το άλμπουμ 'Anthology'
singles των Alien Ant Farm ανά χρονολογία
Το 2001, οι Alien Ant Farm κυκλοφόρησαν μια επανεκδοχή του Smooth Criminal, η οποία ήταν το πρώτο single από το άλμπουμ Anthology. Σύμφωνα με τα μέλη του συγκροτήματος, θα έπαιζαν λίγα riffs από το τραγούδι του Τζάκσον, αλλά τα μέλη του κοινού τους ζήτησαν να παίξουν ολόκληρο το κομμάτι. Αυτό τους ενθάρρυνε να εκτελέσουν μια δική τους εκδοχή του Smooth Criminal και να την συμπεριλάβουν στο Anthology. Έγινε #1 hit στο Billboard's Modern Rock Tracks Chart και έφθασε στη 1η θέση στην Αυστραλία. Το τραγούδι επίσης ακούγεται στην ταινία American Pie 2.
Επίσης, το άλμπουμ Greatest Hits (1999) περιέχει ένα «κρυμμένο κομμάτι» ονόματι Slick Thief, η οποία είναι μια προηγούμενη εκδοχή του Smooth Criminal. Αυτή η εκδοχή συμπεριλαμβάνεται στα βιντεοπαιχνίδια Karaoke Revolution και Guitar Hero On Tour: Decades. Κυκλοφόρησε ως downloadable content για τη σειρά των βιντεοπαιχνιδιών Rock Band.
Χρήση στη λαϊκή κουλτούραΕπεξεργασία
Το 1989, ο Γερμανός κωμικός Όττο Βάαλκς εκτελεί μια παρωδία του κομματιού στην ταινία Otto - Der Außerfriesische. Κατά τη διάρκεια της σκηνής, ο Όττο μπαίνει σε ένα νυχτερινό κέντρο, ρίχνει ένα νόμισμα σε ένα χώρισμα στήθους της σερβιτόριας και εκτελεί ένα χορευτικό νούμερο, συμπεριλαμβανομένου του moonwalk σε ένα ρυθμό που θυμίζει την εκδοχή του αρχικού τραγουδιού.[12]
Το 2002, το συγκρότημα ApologetiX ηχογράφησε μια παρωδία του Smooth Criminal ονόματι Smooth Grandmama για το άλμπουμ Grace Period.[13] Η ενοργάνιση του κομματιού είναι παρωδία της εκδοχής των Alien Ant Farm.
Ο Ντάβιντ Γκάρρεττ εκτέλεσε μια κλασσική ενόργανη εκδοχή του Smooth Criminal και συμπεριλήφθηκε στο άλμπουμ Encore (2008).
Οι J.Viewz επανεκτέλεσαν μια jazz εκδοχή του Smooth Criminal, η οποία κυκλοφόρησε στο EP Besides (2008).
Το 2008, το νοτιοκορεάτικο συγκρότημα TVXQ, στο τρίτο ιαπωνικό τους άλμπουμ, T, έχει ένα κομμάτι ονόματι Trick, το οποίο χρησιμοποιεί το ρεφρέν του Smooth Criminal (αλλά αντί του Are you okay, Annie? ακούγεται το Are you okay, honey?)
Το 2009, το συγκρότημα The 8th Horcrux εκτέλεσαν μια παρωδία, ονόματι Ginny, Are You OK?, αναφερόμενοι στον Τζίννι Βέσλεϊ και στην πλοκή του Harry Potter and the Chamber of Secrets. Βασίζεται επίσης στην εκδοχή των Alien Ant Farm.[14]
Οι Lucky Boys Confusion εκτέλεσαν μια επανεκδοχή του κομματιού ζωντανά αλλά αρνήθηκαν να την ηχογραφήσουν.
Το βιντεοπαιχνίδι Saints Row 2 (2008) περιέχει ένα χορευτικό μέρος από το Smooth Criminal που μπορεί να χρησιμοποιηθεί κατά τους εχθρούς.
Στο ειδικό βίντεο των Alvin and the Chipmunks, Rockin' with the Chipmunks (1992), φαίνεται ένα μέρος του βίντεο, αλλά με τη συμμετοχή του Άλβιν.
Το 2009, η Σακίρα εκτέλεσε το στήριγμα κατά της βαρύτητας προς τιμή του Τζάκσον στο βίντεο για το She Wolf.
Ο χαρακτήρας Χαζάμα, από το BlazBlue: Continuum Shift, ντύνεται όπως ο Τζάκσον και είναι ο κύριος ανταγωνιστής της σειράς, ζητώντας από τους θαυμαστές του να αναφέρονται σε αυτόν ως Smooth Criminal.
Τον Ιανουάριο του 2011, το μουσικό ντουέτο 2Cellos εκτέλεσαν μια εκδοχή του Smooth Criminal που παίζεται μόνο σε τσέλο, και έγινε hit στο YouTube.[15]
Οι Delmos Wade επίσης εκτέλεσαν μια επανεκδοχή του Smooth Criminal.[16][17]
↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 «allmusic ((( Bad > Charts & Awards > Billboard Singles )))». Allmusic.com. Rovi Corporation. Ανακτήθηκε στις 27 Ιανουαρίου 2010.
↑ Michael Jackson's Private Home Movies, 2003
↑ «Michael Jackson - Bad 25». Discogs (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 7 Νοεμβρίου 2017.
↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 «Michael Jackson - Smooth Criminal». Acharts.us. aCharts.us. Ανακτήθηκε στις 27 Ιανουαρίου 2010.
↑ «Download French Single Top 50 - July 11, 2009». LesCahrts.com. Hung Medien. Ανακτήθηκε στις 27 Ιανουαρίου 2010.
↑ Steffen Hung. «Michael Jackson - Smooth Criminal». swedishcharts.com. Ανακτήθηκε στις 18 Μαΐου 2010.
↑ «Swiss Singles Chart Archives». Hitparade.ch. Hung Medien. Ανακτήθηκε στις 27 Ιανουαρίου 2010.
↑ «Music News, Reviews, Articles, Information, News Online & Free Music». Billboard.com. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 4 Ιουλίου 2009. Ανακτήθηκε στις 18 Μαΐου 2010.
↑ 10,0 10,1 10,2 10,3 10,4 10,5 10,6 «Michael Jackson - Smooth Criminal (Chanson)». LesCharts.com. Hung Medien. Ανακτήθηκε στις 27 Ιανουαρίου 2010.
↑ ApologetiX's official site album information
↑ «Αρχειοθετημένο αντίγραφο». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 30 Αυγούστου 2011. Ανακτήθηκε στις 5 Αυγούστου 2011.
↑ «Slovenian, Croatian Cellists Make Breakthrough on YouTube». STA (Slovenian Press Agency). 19 May 2011. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2012-04-07. https://web.archive.org/web/20120407030857/http://www.sta.si/en/vest.php?s=a&id=1637981. Ανακτήθηκε στις 10 June 2011.
J.Viewz cover of Smooth Criminal στο YouTube
Michael Jackson - Smooth Criminal στο YouTube
Alien Ant Farm - Smooth Criminal στο YouTube
Smooth Criminal (Movie version) 1987 HD στο YouTube
Method and means for creating anti-gravity illusion
Στο λήμμα αυτό έχει ενσωματωθεί κείμενο από το λήμμα Smooth Criminal της Αγγλικής Βικιπαίδειας, η οποία διανέμεται υπό την GNU FDL και την CC-BY-SA 3.0. (ιστορικό/συντάκτες).