cs cs cs es cs de en cs cs cs cs cs cs cs pl en cs en cs en cs cs cs cs en fi cs cs cs pl cs cs pl cs es cs en cs cs cs cs cs cs cs cs cs en en cs cs en cs cs en cs cs en cs cs cs en cs cs en es cs cs cs cs cs cs cs en en cs cs cs cs en cs id cs cs cs cs cs de en hu cs cs cs pl cs sv cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs de cs en sl pl cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs es cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs gu cs de cs cs cs cs de cs cs cs ms cs cs cs cs cs cs en cs de cs cs cs cs it cs cs cs cs
Dívky tradičně tráví velikonoční neděli barvením vajec, které pak v pondělí dávají chlapcům. Na velikonoční pondělí muži pomlázkou vyšlehají ženy a dívky, aby zůstaly krásné a zdravé.
Pomlázky se pletou z větviček vrb a na koncích jsou ozdobené barevnými stuhami. Muži pomlázky dříve vyráběli sami, ale dnes je většina kupuje.
V Čechách a na Moravě také o velikonočním týdnu jíme mazance, což je sladké pečivo s rozinkami máčenými v rumu, a pečeme velikonočního beránka.
V Nizozemsku lidé zdobí tzv. Paastakken (velikonoční větvičky). Podobně jako u vánočního stromečku na ně věší cukroví, malá dřevěná kuřátka a jiné velikonoční ozdoby.
Na Velký pátek se v Irsku nemá pít alkohol a jíst maso. V tento den mají obchody dokonce zakázáno alkohol prodávat, takže si všichni obvykle udělají zásoby den předem a pořádají párty, na kterých jedí maso i pijí, čímž dávají najevo vzdor vůči církvi a vládě za to, že jim říkají, co mají dělat. O velikonoční neděli děti po mši svaté dostávají velikonoční vajíčka, případně je musejí hledat.
Nejznámějším aspektem anglických Velikonoc je nepochybně velikonoční zajíček. Velikonoční zajíček dětem přináší vajíčka a schovává je v zahradách domů, kde je děti hledají.
V Polsku se slaví tzv. lany poniedzialek (Mokré pondělí). Chlapci polévají dívky vodou a vyšlehávají je pomlázkami z kočiček. Dívky jim to pak oplácejí a provádějí totéž chlapcům v úterý.
Tato tradice se drží i na Ukrajině (ПoлиBaHий пoHeдiлok), v České republice (oblévačka) i na Slovensku (oblievačka).
Jak vidíte, všude najdete něco zajímavého.
Koneckonců není nic lepšího než se dozvědět něco nového o jiných kulturách.
Osobní   19. 4. 2017
Odpověď na komentář zrušíte zde.
ONLINE KALKULACE cena obratem
Několik užitečných frází a pravidel anglické korespondence
Dá se v Irsku vystačit jenom s frází „an bhfuil cead agam dul go dtí an leithreas“?
Slovník jazyka českého – webová verze
Muž, který objevil, proč jsme jedineční
Používání oslovení v angličtině
Překlad z češtiny do slovenštiny a opačně
Jak se stát soudním tlumočníkem?
angličtina annual report automatický překladač CAT CAT nástroje CAT programy expresní překlad Expresní překlady Google Translate jazyky konference korektura Korektura češtiny Korektury kvalitní překlady lokalizace memsource Němčina obchodník obchodní tým Odborné překlady PF praxe práce v překladatelské agentuře Právní překlady překlad překladač překlad výroční zprávy překlad webu překlady překlady CAT překlady do angličtiny překlady pomocí CAT překlady pomocí CAT technologií překlady webových stránek překlady zdarma Simultánní tlumočení soudní tlumočník strojový překlad technologie Tlumočení vendor management výroční zpráva Úředně ověřené překlady České překlady
Chci s vámi zůstat v kontaktu
Jak zpracováváme osobní údaje, se můžete podívat zde.
+420 221 490 444
Spálená 108/51, 110 00 Praha 1
IČ: 281 96 546
Potřebujete nám doručit podklady k překladu nebo pouze poradit s jakoukoliv další službou? Zastavte se u nás na nejbližší pobočce.
Praha Plzeň Olomouc Brno Ostrava
Tlumočení mezi výrobními linkami v potravinářském provozu
V září a říjnu 2021 jsme zajišťovali konsekutivní...
© 2022 České překlady s.r.o.
Obchodní podmínky pro zákazníky Ochrana osobních údajů
Aby vše správně fungovalo, používáme soubory cookie. Některé jsou nutné pro chod webu, jiné umožňují měřit návštěvnost, nebo vám pomocí reklamy zobrazit tipy na další obsah.
Funkční Funkční Vždy aktivní
Soubory cookie nezbytně nutné pro fungování webu.
Technické uložení nebo přístup je nezbytný pro legitimní účel ukládání preferencí, které nejsou požadovány odběratelem nebo uživatelem.
Statistiky návštěvnosti Statistiky návštěvnosti
Tyto soubory cookie měří návštěvy jednotlivých stránek a umožňují nám tak vyhodnocovat, co se vám nejvíc líbí. Technické uložení nebo přístup, který se používá výhradně pro anonymní statistické účely. Bez předvolání, dobrovolného plnění ze strany vašeho Poskytovatele internetových služeb nebo dalších záznamů od třetí strany nelze informace, uložené nebo získané pouze pro tento účel, obvykle použít k vaší identifikaci.
Tyto soubory cookie umožňují zobrazení naší reklamy na jiných webech s tipy na další obsah.
Spravovat možnosti Spravovat služby Spravovat dodavatele Přečtěte si více o těchto účelech
Přijmout všechny Odmítnout Nastavit cookies Uložit nastavení Nastavit cookies
Tato kalkulace je určena pro okamžité a informativní nacenění prostého překladu (bez DPH) textových dokumentů, tabulek a prezentací v editovatelné podobě.
Obrázky, dokumenty ve formátu .PDF a požadavky na soudní překlady zasílejte k nacenění e-mailem na zakazky@ceskepreklady.cz.
Jméno a příjmení *
Odesláním tohoto formuláře vyjadřujete svůj souhlas s uchováváním a zpracováváním vašich osobních údajů.