cs en cs en cs cs cs cs ru fr cs en en en de en en en cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs de cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs en en en en en cs cs cs cs de cs cs cs cs cs cs cs cs cs de cs cs cs cs cs en en cs cs cs en cs cs cs en en cs cs cs cs cs cs cs en en en cs cs cs cs en en en cs cs cs cs cs cs cs en en cs bg cs da de et es es es fr de hbs_lat it lv lt hu it nl pl pt ro fi sk sl sv cs cs cs cs cs cs nb cs cs cs cs de cs cs pl cs fi cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs en cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs en cs cs cs cs cs cs nb cs de cs cs pl cs cs cs cs cs cs en cs cs cs cs cs cs en cs cs en cs cs en cs cs en en fr nl de en en
Nyní vstupujeme do části nazvané „Evropa dnes“, která se věnuje nedávné minulosti. Vystavené předměty znázorňují současné výzvy, konflikty i příležitosti, které nám umožní znovu se zamyslet nad základními evropskými hodnotami.
NEJDŮLEŽITĚJŠÍ UDÁLOSTI NAŠÍ DOBY I
Join us on a multilingual tour through the new 6th floor space of our permanent exhibition - entitled ‘Europe Now’. Explore the many challenges facing Europe today – climate change, its colonial heritage, Brexit and the Covid pandemic, to name but a few.
This video was created on 9 May - Europe Day - for the opening of Europe Now on the 6th floor of the House of European History.
V roce 2012 byla Evropské unii udělena Nobelova cena za mír. Nobelův výbor tímto způsobem vyjádřil Evropské unii uznání za úspěchy při prosazování míru, demokracie, lidských práv a společenského blahobytu.
Evropská unie však v posledních letech prošla několika krizemi, a ocitla se pod značným tlakem.
Hospodářské a měnové problémy, migrační krize, terorismus, brexit a další dramatické události ukazují, v jak křehké a rozporuplné situaci se Unie nachází.
Medaile Nobelovy ceny za mír, Oslo, Norsko, 2012, replika © Dům evropských dějin, Brusel, Belgie
Změna klimatu patří k nejvážnějším problémům současnosti. Ohrožuje totiž samotný život na planetě Zemi. Globální oteplování, které je způsobeno emisemi CO2  z lidské činnosti a průmyslovým znečištěním, ničí celé ekosystémy a nutí nás přehodnotit náš náročný způsob života.
Po celém světě se konají páteční studentské demonstrace – „Pátky pro budoucnost“ – na nichž mladí lidé požadují radikální změnu kurzu. U zrodu této iniciativy stála mladá švédská aktivistka Greta Thunbergová.
Budoucnost dnešních patnáctiletých je globálním oteplováním reálně ohrožena.
Plášť demonstranta ušitý z balonků, které se z Velké Británie dostaly na belgické pobřeží, Brusel, Belgie, 2019 © Dům evropských dějin, Brusel, Belgie
Poprvé za existenci EU se jeden z členských států rozhodl ze společného svazku vystoupit.
Velká Británie po 47 letech členství vyhlásila kontroverzní referendum a 31. ledna 2020 požádala v souladu s článkem 50 Lisabonské smlouvy o vystoupení z Evropské unie.
Tento historický okamžik trefně vystihuje to, že z prostranství před sídlem Výboru regionů v Bruselu zmizela britská vlajka – a stala se součástí sbírek Domu evropských dějin.
Britská vlajka sňatá z budovy Jacquese Delorse, sídla Výboru regionů, Brusel, Belgie, 2019–2020 © Dům evropských dějin, Brusel, Belgie
Evropská koloniální nadvláda nad obrovskými územími po celém světě trvala stovky let. Během té doby plynulo do Evropy bohatství, zatímco místní obyvatelstvo žilo v chudobě a útlaku.
Soška Niyiho Olagunjua vyjadřuje ztrátu identity, kterou způsobil traumatický zážitek kolonizace. Posvátné předměty s hlubokým náboženským a společenským významem skončily jako artefakty ve sbírkách evropských muzeí. Přisvojování africké historie, kultury a tradic a jejich asimilace degraduje původní účel těchto předmětů a vede k pocitu historického vykořenění.
Objevují se žádosti o jejich navrácení, a některé evropské země proto začaly ve svých muzejních sbírkách pátrat po exponátech, které byly získány problematickým způsobem.
„Baga Nimba” - Niyi Olagunju (nar. 1981), Spojené království / Nigérie, 2019, plastika stařené dřevo a pozlacený bronz © Dům evropských dějin, Brusel, Belgie
NEJDŮLEŽITĚJŠÍ UDÁLOSTI NAŠÍ DOBY II
Nejkrvavější století v evropských dějinách uzavřela válka v Kosovu, která skončila v roce 1999. Naděje, že se podobná zvěrstva už nebudou nikdy opakovat, zůstává bohužel zbožným přáním. Některé postsovětské republiky se staly obětí geopolitických ambicí sousedního Ruska. Regionální krize a tzv. zamrzlé konflikty jsou součástí naší reality. Civilní obyvatelstvo Gruzie a Ukrajiny zažilo válku a její hrůzy. Tito Evropané si z konfliktů odnášejí celoživotní traumata. Mnozí zahynuli, jiní přišli o své domovy.
Místa, kde dříve probíhala frontová linie, zůstávají nebezpečná kvůli nášlapným minám a nevybuchlé munici.
Varování před minami na ukrajinské vesnici, Luhanská oblast, východní Ukrajina, 2017–2020 © Dům evropských dějin, Brusel, Belgie
Koronavirová pandemie odhalila, jak je lidstvo zranitelné, a připravila zátěžovou zkoušku pro evropskou solidaritu.
Evropské země na její vypuknutí zpočátku reagovaly každá zvlášť. Zavíraly hranice a omezovaly možnosti cestování a občanské svobody. Kritici těchto opatření se obávají dlouhodobého okleštění základních svobod.
Mezi obyčejnými lidmi se však v této těžké době vzedmula vlna solidarity. Později se uskutečnilo i několik setkání zástupců členských států a orgánů EU. Podařilo se jim dohodnout na bezprecedentním programu hospodářského oživení, který má pomoci komunitám a ekonomikám nejhůře zasaženým pandemií.
Ruka-rouška - Anna Vasof (nar. 1985), Vídeň, Rakousko, březen 2020, keramika a gumička © Dům evropských dějin, Brusel, Belgie
Nové technologie radikálně mění náš způsob života a komunikace. Propojenější svět nabízí nejen mnoho příležitosti, ale také vytváří nová rizika.
Dnes jsou nejvýnosnější komoditou data. Ochrana soukromí na internetu se tak stala jednou z největších výzev současnosti. Společnosti sbírají informace o našem chování, myšlení a přáních a snaží se ovlivňovat naše životy a rozhodování. Nové prostředky komunikace připravily terén pro rozsáhlé sledování a rychlé šíření dezinformací.
Demokratické procesy v celé společnosti mohou být oslabeny, aniž bychom si toho vůbec všimli, a můžeme ztratit svobodu volby.
Speciální batoh, který brání sběru informací o telefonech a čipových kartách - Projekt KOVR, Nizozemsko, 2020, polyester s mědí a niklem © Dům evropských dějin, Brusel, Belgie
Terorismus ohrožuje bezpečnost a demokratický řád v Evropě.  Jedná se o celosvětový problém, který je součástí naší každodennosti. Teroristické útoky, které v Evropě páchají islamističtí nebo krajně pravicoví extremisté, jsou v příkrém rozporu s  hodnotami rozmanitosti a pluralismu.
Extrémní ideologie se často inspirují myšlenkovými proudy, které se obracejí k minulosti, nebo vycházejí z náboženského fundamentalismu.
Lidé na nenávist a násilí rychle reagovali projevy solidarity a výzvami k vzájemné toleranci a pokojnému soužití.
Vyjádření solidarity po teroristickém útoku pravicového extremisty, Oslo a Utoya, Norsko, červenec 2011 © Riksarkivet, Oslo, Norsko
PO STOPÁCH MÉ EVROPY
Po stopách mé Evropy
Co spojuje obyvatele Evropy? Rozmanitost evropského kontinentu z velké části pramení z kontaktů mezi sousedními zeměmi a ze vzájemných kulturních vlivů.
Po stopách mé Evropy © Dům evropských dějin, Brusel, Belgie
Zúčastněte se našeho experimentu a na interaktivní mapě označte místa nejen v Evropě, k nimž máte nějaký vztah.
Po stopách mé Evropy © Dům evropských dějin, Brusel, Belgie
Hlavnímu schodišti muzea dominuje spirálovitá plastika tvořená 27 historickými citáty a znázorňuje, jak se výklad evropských dějin neustále mění.
Staveniště – Eastmanova budova – renovace budovy Domu evropských dějin © Evropská unie – Dům evropských dějin 2016 / Benoit Bourgeois
Můžete si je znovu přečíst v elektronické podobě a hlasovat o nejlepší citát.
Vír dějin © Dům evropských dějin, Brusel, Belgie
EVROPA Z PTAČÍ PERSPEKTIVY
Reaching out to Europe
Evropský terén při pohledu z výšky odhaluje stopy historie z nové perspektivy. V Evropě převládá kulturní krajina, která nese pozitivní i negativní stopy lidské činnosti. Postupem času vznikly krajiny velmi rozmanitého rázu, které vykazují jak překvapivě shodné, tak i rozdílné charakteristiky.
Evropská krajina © Dům evropských dějin, Brusel, Belgie
My House of European History
Seznamte se s poutavou minulostí i přítomností evropských měst pomocí webových kamer a uměleckých děl. Vydejte se na vlastní virtuální prohlídku, kterou si pomocí některého ze tří zařízení můžete promítnout na zeď.
Pohledy na Evropu © Dům evropských dějin, Brusel, Belgie
Můj Dům evropských dějin
Můj Dům evropských dějin je jedinečný kolektivní projekt, který shromažďuje osobní svědectví o Evropě. Příběhy účastníků jsou seřazeny podle časových období a pojí se ke konkrétním místům. Seznámit se s nimi můžete pomocí interaktivní mapy. Také vy se můžete zaregistrovat a podělit se o vlastní příběh.