en hbs_lat en de de de de de de de vi de de de de ar de de de de en en en en de en fr fr de en de en en en de de en de de fr en fr de en en de de en de de en de de de de de de de de de de de de en de de de de de de de da de en de ru de ru de ru en en en en en en nl en en en en en nl en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en fr en en en en en en en de en fr en fi cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs de cs cs en en en cs de en fr fr es fr de da it de en en en en en en en it fr
TRANSSYS 2000 is a modern, safe and comfortable system for contactless switching of appliances (locks, garage door drives, illumination, alarm devices etc.). TRANSSYS 2000 will give you the flexibility and independence that no mechanical switching system can offer. Despite the manifold possibilities, the application is easy to install: You will get a completely pre-configured system, which is ready to use directly after installation. The system is based on the contactless transponder principle so the keys are non-wearing and maintenance-free (no battery or contact). With the help of the Master-Key (red) the system can be reprogrammed very easily and existent keys can be added or removed.
Maintenance-free electronic keys (no battery or contact) in key tag look
Separate installation of the control unit within the safe area (i.e. behind the door) assures protection against external manipulation
Control- and reading unit are also available as one integrated device for installation into a standard flush-mounted box (to be used in the safe area)
Intervention or destruction of the reading unit does not result in a switching signal of the control unit (i.e. a door will not be opened)
Length of connection wire between reading unit and control unit is 2.5 m, the wire can be shortened according to individual requirements
Easy to find and to operate (blinking LED) also at darkness
Key-code with more than 4.3 billion possibilities ensures a maximum of security
Master-key as identification key for individual customization of the system and for (de-) registering of keys
If required, one master-key can control multiple TRANSSYS 2000 systems (suitable i.e. within one building or property)
All parameters are permanently saved and will not be lost in case of a possible electrical power outage
Hierarchical locking system: One electronic key can be registered at different locks (i.e. entrance, alarm system, garage, PC-access, garden irrigation) and handle different devices
All-purpose switch (potential-free relay contact as output, circuit time adjustable as 1-25 s or permanent on / off)
Operation as relay circuit with permanent on / off permits i.e. to switch electric consumer or to arm alarm devices
Easy installation also suitable for non-professionals, no dangerous line voltage
Identification medium inside a key tag
Operating frequency 125 kHz
Reading distance approx. 5 cm
Power-supply 9-12 V AC/DC, i.e. bell transformer 12 V / 1A
Current consumption peak 250 mA, average 40 mA
Relay contact 30 V / 1 A (shutter)
Circuit time adjustable 1-25 s or permanent on / off, delivery status 3 s
Number of keys max. 100 (larger systems available)
Dimensions control unit: Diameter 60 mm, height 22 mm
Dimensions reading unit: Diameter 83 mm, height 15 mm
Length of connection wire between reading unit and control unit: 2.5 m (can only be shortened)
Protection class reading unit: IP 44 (after installation)
Protection class control unit IP 20
Operating temperature range reading unit -30°C to 60°C
Operating temperature range control unit 0°C to 40°C, dry interior space
1 control unit (interior installation, i.e. in a flush-mounted box)
1 reading unit (exterior installation, well accessible)
1 master-key (in key tag look, red, for (de-) registering the keys)
4 electronic keys (in key tag look)
TRANSSYS 2000 - max. 100 keys
TRANSSYS 2000 KRYPTO - max. 100 keys, additional encryption of transferred data
TRANSSYS 2000 Plus - max. 1800 keys
TRANSSYS 2000 Plus KRYPTO - max. 1800 keys, additional encryption of transferred data
1. Je Lokaj vhodný pro malý rodinný dům i pro velký panelák?
2. Můžeme si zvolit počet přístupových jednotek a vybrat dveře, ve kterých bude instalován?
ANO. Lokaj lze využít pro vstupní dveře, ale také pro společné prostory (kočárkárna, prádelna) nebo výtah. Všechny pak lze, pokud je to chtěno, otevírat jedním klíčem.
3. Co mám dělat, když......
Pokud se jedná o malý systém v rodinném domě a nemáte k dispozici Key Manager, proveďte celkový reset jednotky za pomocí master klíče (viz návod k obsluze). Odhlásíte tak všechny klíče, včetně ztraceného klíče. Bohužel nelze klíč odhlásit cíleně, jenom ted daný - protože ho nemáte, byl ztracen. Poté proveďte nové přihlášení všech klíčů – transpondérů, které chcete na systému používat, například i nového, náhradního klíče.
Pokud máte k dispozici Key Manager (správu klíčů), ze zálohovaných dat v počítači vyhotoví Váš správce tzv. mazací klíč. Jedná se o datovou kopii ztraceného klíče, která ale neumí otevírat dveře, pouze vymaže v jednotce uložená data ztraceného klíče.
b) …chci přidat nový klíč
Nový klíč můžete kdykoli přidat, až do limitního počtu Vašeho systému Lokaj.
c) …nefunguje čtecí jednotka
Pokud nebliká kontrolní LED na čtecí jednotce, překontrolujte napájení. Blikáni LED ale také může být vypnuté v konfiguraci jednotky.
Pokud čtecí jednotka nereaguje na klíč, zkontrolujte vodivost propojení řídící a čtecí jednotkou.
Pokud jednotka reaguje na klíč rychlým blikáním LED, jedná se o vadný nebo nepřihlášený klíč.
Pokud jednotka správně reaguje na klíč, ale neotevírá, zkontrolujte napájení elektrického zámku, respektive kabel mezi řídící jednotkou a zámkem.
Pokud jednotka standardně reaguje na klíč a napájení je v pořádku, ale neotevírá dveře, zašlete Vaši řídící jednotku do servisu ke kontrole.
d) ...nefunguje Key Manager (správa klíčů)
Kontaktujte náš servisní tým na emailové adrese: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
4. Provádíte seznámení a zaškolení pro partnerské servisní firmy nebo prodejce zamykacích systémů?
Servisní firmy, které provádějí instalaci zamykacích systémů nebo výtahů v objektech, a prodejci zamykacích systémů si mohou vyžádat odborné zaškolení a seznámení se systémem Lokaj přímo v našem vývojovém a výrobním závodě v Chebu. Kontaktujte náš servisní tým na emailové adrese: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
NOTE - FIRE SECURITY
It is necessary to allow opening the door from inside by emergency key or handle in a case of fire when using this system.