cs sl en nl hu cs fi sl cs sl en nl hu cs fi sl cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs en cs cs cs cs en en hbs_lat pl de sl cs fi cs cs cs cs cs cs cs en cs it cs cs cs cs cs cs cs cs it cs cs en nl en cs
The Archivist je studio pro sítotisk v Bangkoku založené v roce 2013 uměleckým grafikem a grafikem Min Minchaya Chayosumritem a tiskárnou a tvůrčím ředitelem Woonem Kanapornem Phasukem. Jejich práce se zaměřuje na spolupráci s lidmi ze všech tvůrčích oborů a klade důraz na proces tisku. ART REPUBLIK hovoří s Minem a Woonem, aby zjistili více o ambicích archivářů a rady, které musí sdílet s mladými kreativami.
Archivistka začala, když Min chtěla pokračovat v konceptu „Hand versus Machine“ ze svého osobního projektu, který vyplynul z postgraduálního studia. Se silným zájmem o hodnotu mezi řemeslnou prací a technologií a jako grafik, který rád shromažďuje data, experimentuje a má kontrolu nad výrobou od začátku do konce, se zdálo, že myšlenka na spuštění vlastního studia na hedvábí je proti preference pro pokročilý tisk. To bylo v souladu s cílem Woon, kterým bylo podporovat thajské umělce, aby jejich díla byla vidět a shromažďována na mezinárodní úrovni.
Katalog výstav „Tiskárny“ tiskne. Obrázek s laskavým svolením Archivista.
Vyšlo to z naší vášně pro tento proces. Pojem „archiv“, který znamená shromažďovat dokumenty nebo záznamy, nás vedl k pojmu archivář, což znamená osobu, která uchovává a má na starosti archiv pro vzdělávací účely. Považujeme se za archiváře díla, které jsme vytvořili a budeme i nadále produkovat.
Archivista spolupracoval s mnoha umělci, designéry a ilustrátory. Mohl byste nám říci více o procesu spolupráce?
Věříme, že díky práci s různými typy lidí získáme nezapomenutelné zážitky. Proto jsme v prvním roce pozvali designéry a umělce, které obdivujeme ke spolupráci s námi. Naučili jsme se nejen řešit složitost práce, ale také lidí. Jak jsme pracovali, je nyní stále více umělců a ilustrátorů, kteří požádali o spolupráci s námi ústně.
Umělec ve spolupráci: Tae Parvit. Obrázek s laskavým svolením Archivista.
Toto číslo ART REPUBLIK je tématem „Tým A“. Jak Archivista pracuje jako tým? Kdo zaujme jakou roli a jaká je týmová dynamika?
Archivisty řídí hlavně dva lidé, Min a Woon, s jasně rozloženými rolemi. Min je umělec a tiskárna, která neustále pracuje a vytváří jedinečné studiové výtisky. Společnost Woon se stará o většinu správních povinností, včetně asistence ve všech povinnostech souvisejících s tiskem, péče o prodej a marketing, stanovení cen a koordinaci. Rozdělením úkolů jsme schopni samostatně činit rychlá rozhodnutí.
Jaké jsou výhody a potencionální nástrahy při práci v týmech (např. Uměleckých kolektivech) ve srovnání s prací jako jednotlivci z vaší zkušenosti s The Archivist a z pozorování thajské / regionální umělecké scény a proč?
Od doby, kdy jsme studio zahájili v roce 2013, jsme pozorovali rychlý vývoj thajských a regionálních uměleckých scén. Pro nás jako tiskárny pomáháme usnadňovat práci umělců při vytváření výtisků v galerijní kvalitě. Nevýhodou pro nás, že pracujeme jako malý tým, je to, že obvykle musíme dokončit spoustu práce ve velmi omezeném čase, ale neměli bychom ji jinak, protože nás baví pracovat jako malý a hbitý tým.
Woon tisk. Obrázek s laskavým svolením Archivista.
Co byste považovali za dosud největší úspěchy archiváře?
Naším největším úspěchem je to, že umělci a galerie nám důvěřují důležitým pracovním místům, když jsme jen malým ateliérem v Bangkoku. Často pracujeme sedm dní v týdnu, abychom mohli experimentovat s novými technikami a možnostmi pro jakoukoli práci. Někdy musíme pracovat se zdánlivě nemožnými lhůtami, protože zákazníci mají důvěru v nás a pouze v nás. Díky tomu jsme pyšní a povzbuzují nás.
Tisk projektu „20 krát jeden, jedenkrát 20“. Obrázek s laskavým svolením Archivista.
Na co se můžeme těšit od Archivisty v roce 2018? Jaké projekty máte v pracích jako skupina a jako jednotlivci?
Od února jsme uspořádali výstavu ve spolupráci s Le Raclet, studio pro sítotisk z Berlína. Byla to velká kulturní výměna, díky níž jsme se také seznámili s dalšími ateliéry a umělci pro sítotisk v Evropě. V polovině roku 2018 jsme naplánovali samostatnou výstavu, která představí vše, co jsme se dosud dozvěděli o sítotisku.
Co víc chcete dělat s archivářem, který prozatím zůstává snem? A co by umožnilo, aby se stala skutečností?
Vždy jsme chtěli mít svůj vlastní archiv pro budoucnost. Bylo by to jako muzeum, kde jsou všechny znalosti o sítotisku dobře uchovány, aby se o nich lidé mohli dozvědět. Víme, že toho v blízké budoucnosti nelze dosáhnout, protože by se k tomu muselo dostat hodně času a odborných znalostí. Financování by bylo nezbytné k péči o tiskoviny, protože nejen potřebují prostor, ale také musí být uloženy ve správných podmínkách.V tuto chvíli se soustředíme na co největší spolupráci s umělci a galeriemi z celého světa.
Výstava Tiskárny Tisk. Obrázek s laskavým svolením Archivista.
Jaké rady máte pro mladé lidi v tvůrčích oborech, ať už v hudbě, umění, taneční módě atd.? Jaký je tajný vzorec a / nebo jaká je charakteristika, která přispěla k vašemu úspěchu?
Rádi bychom řekli mladým, aby byli vytrvalí a měli víru. Věřte v cokoli a vždy překračujte svá omezení fyzicky i psychicky. Vyjděte z komfortní zóny, pokud musíte, a nikdy se nezastavte. Každá chyba je lekce, která vás provede a udělá cestu pro váš úspěch. Pokud jste udělali vše výše uvedené, věříme, že už jste úspěšní.
Více informací na thearchivist.co.
Tento článek byl napsán pro Art Republik 18.
Toto je část „Better Together“, série rozhovorů o tom, jak se lidé inovativně propojili, aby vytvořili, vystavovali, učili, diskutovali a archivovali umění v jihovýchodní Asii, které vám přináší ART REPUBLIK online i v tištěné podobě.