cs cs cs es cs de en cs cs cs cs cs cs cs pl en cs en cs en cs cs cs cs en fi cs cs cs pl cs cs pl cs es cs en cs cs cs cs cs cs en en cs cs en cs cs cs en en cs cs en en en cs cs en en cs cs cs en cs cs cs en cs en es cs cs cs cs cs cs cs en en cs cs cs cs en cs id cs cs cs cs cs de en hu cs cs cs pl cs sv cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs de cs en sl pl cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs es cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs gu cs de cs cs cs cs de cs cs cs ms cs cs cs cs cs cs en cs de cs cs cs cs it cs cs cs cs
je konference zaměřená na „vendor management“ (tedy práci s překladateli a tlumočníky) a veškerá úskalí s tím spojená.
Již několikrát jsme se MCE účastnili, ale letos, letos to bude speciální, přímo magické!
Konference bude virtuální a přesouvá se na samotinký Mars, kam vysíláme stále početnější a naprosto fantastický tým našich 5 žen.
Pojďme si je představit jednotlivě:
Gabriela Kadlecová – Vendor Manager
Nejen jako vendor manažerka v Českých překladech, ale i jako organizátorka se na letošní MCE opravdu těším. Jsem ráda, že se nám po dvou úspěšných ročnících a sérii webinářů podařilo i v této komplikované době připravit zajímavou akci, která je téměř doslova jako z jiné planety a na níž můžou nejen agentury a překladatelé, ale i koncoví klienti najít nové partnery.
Už se těším na diskusní skupiny s kolegy, v rámci nichž společně probereme trendy, ale i na panely s koncovými klienty, kde si předáme postřehy ze současného vývoje trhu. Nezapomeňte se na své vesmírné misi zastavit i u naší virtuální stanice!
Jaroslava Lanská – Vendor Manager
V překladatelské branži se pohybuji již několik let, a to jak v pozici překladatelky, tak i v roli agenturní manažerky. V době automatizace a stále většího spoléhání na stroje je pro mě pořád nejdůležitější individuální, lidský přístup a také kvalita odvedené práce.
Těším se, že se na MCE setkám se spoustou zajímavých lidí, díky online variantě z nejrůznějších koutů světa, a prodiskutujeme novinky z oboru i věčné a stále nedořešené otázky.
Kateřina Tomíčková – Project Manager
Jsem nadšená, že se mohu zúčastnit letošního ročníku konference MCE. Jedná se o moji premiéru a těším se, že budu mít konečně možnost se pobavit s lidmi stejně zapálenými do překladatelství a lokalizace o různých aspektech našeho stále se měnícího odvětví. Jsem ráda za příležitost upevnit vztahy s kolegy, které znám jen z e-mailové komunikace, a poznat nové tváře překladatelství.
I když budeme na rudé planetě, my budeme ti v růžové!
Irena Šotková – Account Manager
Během svého mnohaletého působení v oblasti překladatelských služeb jsem měla možnost vyzkoušet si práci na mnoha pozicích, přeložit stovky stran textu, zúčastnit se nejrůznějších konferencí a kurzů a potkat spoustu skvělých profesionálů z našeho oboru. Mám ráda bezprostřední osobní kontakt s lidmi zde na Zemi a účast na online konferenci MCE 2021 je pro mě výzvou.
Věřím, že má nová zkušenost bude pozitivní a naše setkání na Marsu mě přesvědčí o tom, že i takovýto zážitek může být příjemný a obohacující. Těším se na setkání u našeho virtuálního stánku!
Klára Svozilová – Sales Manager
V jednom ze svých předchozích příspěvků na blogu jsem uvedla, že důvod k oslavě se vždy najde a že je třeba využít každé příležitosti. A teď přichází ten správný čas!
Vím, že online konference MCE a navíc ve vesmíru není to, na co jsme zvyklí. Znáte to – povídání si v hale, fotky, společné obědy, gala večeře… Letos jsem ale opravdu vděčná i za tuto příležitost, kde se můžeme setkat, diskutovat a sdílet nápady. Slyšet, jak se naši kolegové z jazykové branže perou se všemi negativními aspekty, které nám covid a lockdown přinesly. Ale i naopak: co pozitivního zažili a naučili se, a to jak v profesní, tak v osobní rovině.
Neváhejte a stavte se za námi na kus řeči do našeho stánku na Marsu!
Termín: 13.–15. října 2021, 10–13 hod.
Místo: Mars, virtuální stánek České překlady s.r.o.
Těšíme se na vás!
Dodavatelé, Konference, Obchod   12. 10. 2021
konference, mce, obchodní tým, vendor management
Odpověď na komentář zrušíte zde.
ONLINE KALKULACE cena obratem
Několik užitečných frází a pravidel anglické korespondence
Dá se v Irsku vystačit jenom s frází „an bhfuil cead agam dul go dtí an leithreas“?
Slovník jazyka českého – webová verze
Muž, který objevil, proč jsme jedineční
Používání oslovení v angličtině
Překlad z češtiny do slovenštiny a opačně
Jak se stát soudním tlumočníkem?
angličtina annual report automatický překladač CAT CAT nástroje CAT programy Expresní překlady Google Translate jazyky konference korektura Korektura češtiny Korektury kvalitní překlady lokalizace memsource Němčina obchodník obchodní tým Odborné překlady PF praxe práce v překladatelské agentuře Právní překlady překlad překladač překlad výroční zprávy překlad webu překlady překlady CAT překlady do angličtiny překlady pomocí CAT překlady pomocí CAT technologií překlady webových stránek překlady zdarma Simultánní tlumočení soudní tlumočník strojový překlad technologie technologie pro překlad Tlumočení vendor management výroční zpráva Úředně ověřené překlady České překlady
Chci s vámi zůstat v kontaktu
Jak zpracováváme osobní údaje, se můžete podívat zde.
+420 221 490 444
Spálená 108/51, 110 00 Praha 1
IČ: 281 96 546
Potřebujete nám doručit podklady k překladu nebo pouze poradit s jakoukoliv další službou? Zastavte se u nás na nejbližší pobočce.
Praha Plzeň Olomouc Brno Ostrava
Od Jeronýma k svátku překladu
Text, který by přesně odpovídal původní řečtině, a přesto by obsahoval výstižná a jasná vyjádření...
© 2022 České překlady s.r.o.
Obchodní podmínky pro zákazníky Ochrana osobních údajů
Aby vše správně fungovalo, používáme soubory cookie. Některé jsou nutné pro chod webu, jiné umožňují měřit návštěvnost, nebo vám pomocí reklamy zobrazit tipy na další obsah.
Funkční Funkční Vždy aktivní
Soubory cookie nezbytně nutné pro fungování webu.
Technické uložení nebo přístup je nezbytný pro legitimní účel ukládání preferencí, které nejsou požadovány odběratelem nebo uživatelem.
Statistiky návštěvnosti Statistiky návštěvnosti
Tyto soubory cookie měří návštěvy jednotlivých stránek a umožňují nám tak vyhodnocovat, co se vám nejvíc líbí. Technické uložení nebo přístup, který se používá výhradně pro anonymní statistické účely. Bez předvolání, dobrovolného plnění ze strany vašeho Poskytovatele internetových služeb nebo dalších záznamů od třetí strany nelze informace, uložené nebo získané pouze pro tento účel, obvykle použít k vaší identifikaci.
Tyto soubory cookie umožňují zobrazení naší reklamy na jiných webech s tipy na další obsah.
Spravovat možnosti Spravovat služby Spravovat dodavatele Přečtěte si více o těchto účelech
Přijmout všechny Odmítnout Nastavit cookies Uložit nastavení Nastavit cookies
Tato kalkulace je určena pro okamžité a informativní nacenění prostého překladu (bez DPH) textových dokumentů, tabulek a prezentací v editovatelné podobě.
Obrázky, dokumenty ve formátu .PDF a požadavky na soudní překlady zasílejte k nacenění e-mailem na zakazky@ceskepreklady.cz.
Jméno a příjmení *
Odesláním tohoto formuláře vyjadřujete svůj souhlas s uchováváním a zpracováváním vašich osobních údajů.