cs cs cs es cs de en cs cs cs cs cs cs cs pl en cs en cs en cs cs cs cs en fi cs cs cs pl cs cs pl cs es cs en cs cs cs en cs cs cs en cs cs cs en cs cs en cs en es cs cs cs cs cs cs cs en en cs cs cs cs en cs id cs cs cs cs cs de en hu cs cs cs pl cs sv cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs de cs en sl pl cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs es cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs gu cs de cs cs cs cs de cs cs cs ms cs cs cs cs cs cs en cs de cs cs cs cs it cs cs cs cs
Měli jsme tak možnost zblízka, tak říkajíc v přímém přenosu, vidět problémy, s nimiž se žáci, studenti i učitelé každý den při online výuce setkávají. Byli jsme více než nervózní z toho, když náš dříve pilný studentík vstával dvě minuty před osmou a následně jsme pozorovali, jak hodinu matematiky tráví snídajíc s vypnutým obrazem a zvukem ztlumeným na minimum. Učitele jsme na jednu stranu obdivovali za jejich výkony na online poli, dosud nepříliš oraném, a krocení mnohdy rozjívených, jindy znuděných žáků, ale nejednoho z nás také napadlo, jak by se výuka dala dělat lépe. Občas jsme měli chuť radit nebo se i doslova chytali za hlavu při pohledu na to, co učitelé „předvádějí“.
S radostí jsme tedy přiložili ruku k dílu, když nás olomoucký spolek P-centrum oslovil ve věci jazykové korektury metodiky týkající se online výuky, protože jsme tento počin považovali za více než užitečný a odpovídající aktuálním potřebám.
Ocenili jsme skutečnost, že se autoři metodiky snažili, aby jejich práce byla dokonalá nejen co se týče obsahu, ale také stylu sdělení a obrátili se tedy na nás, coby odborníky, abychom jejich dílo po stylistické stránce dovedli k dokonalosti. P-centrum navíc známe a vždy rádi pomůžeme místním organizacím v dobré věci.
Autoři korigované metodiky se zaměřili na téma budování třídního kolektivu online. Věnovali se například specifikům online komunikace, možnostem využití různých portálů a programů v online prostředí, motivaci studentů, způsobům vedení třídnické hodiny, krizovým intervencím, práci s kolektivem v online prostředí (možnostem online aktivit), či psychohygienou pro pedagogy a žáky. Metodika je již nyní k dispozici široké veřejnosti na stránkách P-centra.
Nyní ještě něco málo o P-centru
Tento spolek existuje v Olomouci již více než čtvrtstoletí. Jeho jméno je spojeno s poskytováním služeb v oblasti prevence, péče o rodinu s dětmi, poradenství, léčby a doléčování závislostí. Funguje zde poradna pro lidi, kteří se potýkají se závislostí na drogách, alkoholu či hazardním hraní, a je zde také Doléčovací centrum pro klienty po léčbě drogové závislosti. V Rodinném centrum U Mloka se pracuje s ohroženými rodinami, které mají děti s výchovnými a školními problémy a rovněž se zde poskytují rodinné mediace.
Centrum primární prevence pak realizuje programy primární protidrogové prevence pro školy. V Olomouci P-centrum provozuje rovněž Galerii U Mloka a sympatickou, silně návykovou kavárnu Naše Café na Dolním náměstí, která zaměstnává lidi po léčbě závislostí a umožňuje jim tak smysluplný návrat do života.
Je zřejmé, že škála aktivit P-centra je opravdu široká a nám nezbývá než mu popřát do budoucna
hodně štěstí při pomáhání lidem v nesnázích.
Korektury, Osobní   22. 6. 2021
korektura, Korektura češtiny, metodika, online výuka, podporujeme
Odpověď na komentář zrušíte zde.
ONLINE KALKULACE cena obratem
Několik užitečných frází a pravidel anglické korespondence
Dá se v Irsku vystačit jenom s frází „an bhfuil cead agam dul go dtí an leithreas“?
Slovník jazyka českého – webová verze
Muž, který objevil, proč jsme jedineční
Používání oslovení v angličtině
Překlad z češtiny do slovenštiny a opačně
Jak se stát soudním tlumočníkem?
angličtina annual report automatický překladač CAT CAT nástroje CAT programy expresní překlad Expresní překlady Google Translate jazyky konference korektura Korektura češtiny Korektury kvalitní překlady lokalizace memsource Němčina obchodník obchodní tým Odborné překlady PF praxe práce v překladatelské agentuře Právní překlady překlad překladač překlad výroční zprávy překlad webu překlady překlady CAT překlady do angličtiny překlady pomocí CAT překlady pomocí CAT technologií překlady webových stránek překlady zdarma Simultánní tlumočení soudní tlumočník strojový překlad technologie Tlumočení vendor management výroční zpráva Úředně ověřené překlady České překlady
Chci s vámi zůstat v kontaktu
Jak zpracováváme osobní údaje, se můžete podívat zde.
+420 221 490 444
Spálená 108/51, 110 00 Praha 1
IČ: 281 96 546
Potřebujete nám doručit podklady k překladu nebo pouze poradit s jakoukoliv další službou? Zastavte se u nás na nejbližší pobočce.
Praha Plzeň Olomouc Brno Ostrava
Tlumočení mezi výrobními linkami v potravinářském provozu
V září a říjnu 2021 jsme zajišťovali konsekutivní...
© 2022 České překlady s.r.o.
Obchodní podmínky pro zákazníky Ochrana osobních údajů
Aby vše správně fungovalo, používáme soubory cookie. Některé jsou nutné pro chod webu, jiné umožňují měřit návštěvnost, nebo vám pomocí reklamy zobrazit tipy na další obsah.
Funkční Funkční Vždy aktivní
Soubory cookie nezbytně nutné pro fungování webu.
Technické uložení nebo přístup je nezbytný pro legitimní účel ukládání preferencí, které nejsou požadovány odběratelem nebo uživatelem.
Statistiky návštěvnosti Statistiky návštěvnosti
Tyto soubory cookie měří návštěvy jednotlivých stránek a umožňují nám tak vyhodnocovat, co se vám nejvíc líbí. Technické uložení nebo přístup, který se používá výhradně pro anonymní statistické účely. Bez předvolání, dobrovolného plnění ze strany vašeho Poskytovatele internetových služeb nebo dalších záznamů od třetí strany nelze informace, uložené nebo získané pouze pro tento účel, obvykle použít k vaší identifikaci.
Tyto soubory cookie umožňují zobrazení naší reklamy na jiných webech s tipy na další obsah.
Spravovat možnosti Spravovat služby Spravovat dodavatele Přečtěte si více o těchto účelech
Přijmout všechny Odmítnout Nastavit cookies Uložit nastavení Nastavit cookies
Tato kalkulace je určena pro okamžité a informativní nacenění prostého překladu (bez DPH) textových dokumentů, tabulek a prezentací v editovatelné podobě.
Obrázky, dokumenty ve formátu .PDF a požadavky na soudní překlady zasílejte k nacenění e-mailem na zakazky@ceskepreklady.cz.
Jméno a příjmení *
Odesláním tohoto formuláře vyjadřujete svůj souhlas s uchováváním a zpracováváním vašich osobních údajů.