ar id ar ar ar ar ar ar ar ar ar en en de en en nl ar arz sv ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar nl ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar hbs_lat ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar
هل تعلم أن الكلمات والمصطلحات الإنجليزية مثل الكاهن أو الداعية أو القس أو البارسون أو التبجيل أو الوزير أو رجل الدين أو رجل الدين ، لا تعبر بشكل كافٍ ولا دقيق عن المعنى الصحيح لمصطلحات رجال الدين السيخ وعناوينهم ومناصبهم؟
يصف كل مصطلح من المصطلحات العشرة التالية الشائعة في السيخية ، دورًا تقليديًا معينًا يؤديه في خدمة عبادة السيخ ، أو الخدمة العلمانية ، بواسطة زعيم ديني ، أو مرافِق ، أو حارس رهباني ، وماذا يعني ذلك من حيث المؤهلات ، و الواجبات:
في السيخية ليس هناك تسلسل هرمي من رجال الدين. على الرغم من أن التدريب أمر مرغوب فيه لشغل وظائف معينة ، فإن أي شخص مؤهل ، سواء أكان ذكراً أم أنثى ، بغض النظر عن العمر أو الخلفية العرقية ، قد يشغل أي منصب متاح.
يشير المصطلح جياني إلى الشخص الذي لديه المعرفة المكتسبة من خلال تقدم الدراسة والتدريب المتخصص ، في مواضيع خاصة بالسيخية ، والمؤهل لتدريس الآخرين. قد يكون لدى جياني خبرة واسعة في أي أو جميع مجالات دراسات السيخ:
جرباني ، أو السيخ الكتاب المقدس.
راج ، النظام الموسيقي الهندي الكلاسيكي.
Itihaas ، قصص تاريخ السيخ.
العلوم السياسية والسياسة المتعلقة بمصالح السيخ والقضايا.
لدى جياني المتطلبات اللازمة لتكون قادرة على أداء معظم ، إن لم يكن كل ، أدوار رجال الدين السيخ.
A Granthi هو صاحب الجرانيت ، الكتاب المقدس للسيخية سيري جورو جرانث صاحب. لدى Granthi مسؤول مهارة قراءة Gurmukhi.
مطلوب حضور Granthi أثناء خدمة العبادة السيخ ، والوظائف الاحتفالية أينما كان ومتى ، Guru Granth Sahib موجود:
براكاش - حفل الاحتجاج.
سوخسان - حفل الاختتام.
أناند كاراج - حفل زفاف
انتام سنسكار - مراسم الجنازة.
عمريت سنشار - حفل تدشين السيخ.
A Granthi لديه أي أو كل واجبات:
Chaur - يجلس في حضور أثناء خدمة العبادة ويلوح خفقت ذبابة.
حكم - قراءة الترتيب الإلهي من الكتاب بصوت عالٍ.
باث - قراءة تعبدي من الكتاب المقدس نيابة عن الآخرين.
قد يحمل Granthi وظيفة مدفوعة الأجر بدوام كامل ، أو يجلس طوعًا في حضور المعلم لفترة قصيرة ، وأي شيء بينهما. يجوز شغل منصب Granthi من قبل رجل أو امرأة أو طفل مؤهل من أي خلفية عرقية.
A Jathedar هو زعيم جماعة أو جماعة Jatha . قد تكون المجموعة صغيرة وغير رسمية مثل jagha ragi مع موسيقيين اثنين فقط ، أو كبير ، وغير رسمي ، مثل مجموعة السيخ بأكملها في جميع أنحاء العالم ، وأي شيء بينهما. على الرغم من أن طائرة Jethadar قد يكون لها تأثير عالمي كبير ، إلا أنها قد تكون أيضًا متواضعة تمامًا.
قد يكون لـ Jathedar موقع بارز يترأس عالمياً على الشؤون السيخية والعلمانية مثل Jathedar من Akal Takhat ، مقر السلطة الزمنية ، الذي يُمنح سلطة إصدار مراسيم تدخل حيز التنفيذ في جميع أنحاء العالم.
قد يترأس A Jathedar طائفة عالمية كاملة من السيخية مثل Akhand Kirtan Jathaa (AKJ) ، Dam Dami Taksal (DDT) ، والمعهد الدولي للدراسات Gurmat (IIGS) وما إلى ذلك أو أن تكون قائدًا لفصل محلي.
قد يكون Jathedar رئيسًا لمنظمة سياسية لحقوق الإنسان السيخية مثل السيخ من أجل العدالة ، وائتلاف السيخ ، أو منظمة إنسانية مثل السيخ المتحدون ، وحتى منظمة السيخ الإيكولوجيين ذات العقلية البيئية.
قد يكون بعض أعضاء Jathedar مثل رئيس Gurpreet Kaur ، وعضو دائم في Gurmat Gian Group (GGG) ، وهي جميع نساء raga kirtan jathaa.
كاثواك هو الشخص الذي يؤدي كاثا وقد يكون راوي القصة أو الوعظ أو يشرح الموضوعات الروحية. يمتلك كتاب Kathawak بشكل عام إحساسًا وفهمًا جيدًا للنصوص Gurbani ، بالإضافة إلى معرفة تاريخ السيخ.
Kirtani هو أحد الذين يعبرون عن حبهم وعشقهم لـ kirtan في اللعب والغناء ، ترانيم Guru Granth Sahib ، على الرغم من أنهم قد لا يحصلون على تدريب رسمي. قد يتجمع Kirtanis معًا بشكل غير رسمي في مجموعات صغيرة ، أو يكون جزءًا من منظمة رسمية مثل Akhand Kirtan Jathaa وهي طائفة عالمية من السيخية.
تاريخيا Masand هو الذي شغل منصب جمع الأموال لجورو. في العصر الحديث ، يعمل Masand كأمين صندوق gurdwara ، وجمع dasvand ، والتبرعات ، وإدارة الأموال والبنوك التي لها علاقة بالجوانب النقدية ، والتكاليف ، من gurdwara ، و langar ، الإدارة. أثناء خدمات gurdwara ، يرأس Masand منصة صغيرة ، أو صندوق تجميع ، لتلقي التعهدات ، ومساهمات جماعة Sangat.
Panj Pyare (panj pee-are-ay)
بانج بياري ، أو خمسة من المحبوبين ، هم مجلس من خمسة من السيخ بدأوا في وضع جيد ومسؤولين عن إدارة عمريت في حفل بدء خالصة. يتم منح Panj Pyare صلاحيات مهمة لصنع القرار ، وتلعب دورًا حيويًا في مجتمع السيخ.
Paathee هو الشخص الذي يقرأ paath ، وهو ذو أهمية خاصة في pakath Akhand ، أو paath Sadharan القراءة التعبدية للنص الكتابي بأكمله Guru Granth Sahib. قد يكون أحد الرعايا جياني أو جرانثي أو راجي أو بريمي باث مدربين تدريباً خاصاً ، أي ذكر أو أنثى ، وهو مجرد محب محب مكرس لقراءة الكتاب المقدس.
A Ragi هو موسيقي تلقى تدريبات في النظام الموسيقي الهندي الكلاسيكي ، وهو على دراية بال raag التي يتكون منها Gurbani. غالبًا ما يكون Ragi جزءًا من Ragi jathaa الذي يضم عضوين أو أكثر ، مع واحد على الأقل يلعب الفاجا والأخرى tabla ، والذي يعد غناء الكتاب المقدس هو المحور الرئيسي لخدمات العبادة الرسمية في gurdwara.
سيفارادار هو أي رجل أو طفل يؤدي سيفا الخدمة التطوعية في غوردوارا واللنغار ، أو في المجتمع. قد يشارك سيفاراد في أي جانب من جوانب سيفا: