en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar en mn en en en en en en en en en en en ur en en en en en en en en en en en de en en en en de en de de en en en en en de en de en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en
For pages marked "Missing" or "In progress", click the page title and start translating. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading.
For pages marked "Needs updating", compare the page to the source page and update the translation accordingly. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading.
It is important to have someone else proofread the translated page! If you have proofread a page and it is ready for publication, click "edit status" and change that page's status to ready.
If you are changing something that has already been published, change its status back to ready for it to be published again.
If you have any questions or feedback regarding the translation process, please post them here. Translation FAQ
هذا هو الوقت من العام الذي ينهض فيه الأشخاص من جميع أنحاء العالم من أجل دعم بقاء ويكيبيديا.
لو تبرع كل من يقرأ هذه الرسالة بعشر دولارات لانتهت حملة جمع التبرعات اليوم. لكن ليس كل من يقرأ الرسالة سيتبرع أو يستطيع التبرع. لا بأس في ذلك، ففي كل سنة يقرر عدد كافٍ من الناس أن يتبرعوا. إننا نأمل أن تتفضل بالتبرع ب5 دولارات أو 20 دولار أو 50 دولار، أو أي مبلغ تستطيع التبرع به لمساعدتنا على الوصول إلى الهدف قبل نهاية العام.
لدى جوجل ما يُقارب المليون خادوما؛ و يعمل في ياهو حوالي 13،000 موظفًا. أما نحن في ويكيبيديا فلدينا 679 خادوما و 95 موظفًا فقط.
ويكيبيديا هي خامس أشهر موقع على الوب وهي تخدم 470 مليون شخص كل شهر وتُقرأ صفحاتها مليارات المرات.
لا بأس عندنا في التجارة ولا نعتبر الدعاية شرًا؛ لكننا نعتقد أن مكانهما ليس هنا، ليس في ويكيبيديا.
لويكيبيديا خصوصيتها، فهي كمكتبة أو حديقة عامة. هي منارة للعقول؛ هي مكان نذهب إليه جميعا لنفكر ونتعلم ونتشارك المعرفة.
كان بإمكاني -حين أسستُ ويكيبيديا- أن أجعلها شركة ربحية تعتمد على الدعاية، لكنني قررت أن أقوم بشيء مختلف. لقد عملنا بجد طوال السنوات الماضية على الحفاظ على المبادئ التي أُسّست عليها. لقد حرصنا على أداء مهمتنا وترك ما عدا ذلك للآخرين.
نرجو منك أن تفكر في التبرع هذا العام، فتبرعك سيساعد على حماية واستمرار ويكيبيديا.
Translation/Fundraising 2011/Jimmy Letter 004
This page was last edited on 26 December 2011, at 14:38.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply. See Terms of Use for details.