en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en es en en en en en en en fr ar en en en en fr fr fr fr fr fr uk en en en en en en en uk en ar ar ar ar ar uk en es en it fr en en en en en en en en en en en en fr en en en en en en en en en en en en en fr fr en es fr fr fr en en en en en en en en fr ar en en de en en
Trump, Trump et encore Trump… Le monde retient son souffle alors que Donald Trump entre dans le Bureau ovale ; et il attend maintenant de voir.
Trump, Trump and again Trump… The world holds its breath as Donald Trump enters the oval office; and it now waits to see.
“President Trump, put an end to the shameful acts of Obama who gave weapons to the Kurdish terrorists of the PKK in Syria!”, is what Bilari Yildirim, the Turkish Prime Minister, cried out to Trump.
“We are not going to get angry while Barack Obama has only few more days left; we shall settle this with his successor”, came the answer from the Kremlin, after the already former democratic president had expelled around thirty Russian diplomats accused by his late administration to have stirred up the election of the new tenant of the White House …
In Tel Aviv, the Israeli right is fidgeting impatiently: will Trump keep his promise of transferring the United States embassy to Jerusalem, thereby de facto recognizing the three times holy city as the “historic capital of the Hebrew people”? This city founded in the 10th century before Christ by king David, “at a time when the Arabs and Islam did not yet exist”, would have been added, to put a little extraoil onto the fire, in the evangelic circles, which unconditionally supported the republican candidate.
What a beautiful revenge Benjamin Netanyahu would hold there, in answer to Obama’s “treason”, who, before leaving his post, allowed resolution 2334 to pass, by refusing to use the United States veto on the UN Security Council. It is because the resolution imposes the borders of a (future) Palestinian State and reminds that …
هل رونالد ترامب وغد كبير؟
ترامب …ترامب… ومن ثم ترامب…العالم يحبس أنفاسه مع دخوله إلى المكتب البيضاوي وينتظر الآن ماذا سيفعل. يقول رئيس الوزراء التركي بن علي يلديريم: » الرئيس ترامب، ضع نهاية لأفعال أوباما المخزية، لقد أعطى أسلحة لإرهابيي حزب العمال الكردستاني في سوريا.«
عندما قامت إدارة أوباما الراحلة بطرد اثنين وثلاثين دبلوماسياً روسياً بعد اتهامهم بالتدخل بشكل غير قانوني في الإنتخابات الأمريكية التي أوصلت ترامب إلى البيت الأبيض ، أجاب الكرملين بأن ذلك لن يُغضب الروس حيث أيام أوباما باتت معدودة في الرئاسة وأن الإدارة الروسية سوف تتفاهم مع خلفه.
اليمين الإسرائيلي في تل أبيب يتحرّق شوقاً لمعرفة إن كان ترامب سيفي بوعده حول نقل السفارة الأمريكية إلى القدس، مما يعني اعترافاً بحكم الأمر الواقع أن المدينة المقدسة عند الديانات السماوية الثلاث هي » العاصمة التاريخية للشعب اليهودي «، أسسها الملك داؤود في القرن العاشر قبل الميلاد في عصر حيث » لم يكن العرب والإسلام قد وُجدُوا بعد« ، قد ُيضيف البعض في الأوساط الإنجيلية، التي دعمت المرشح الجمهوري بشكل لا مشروط، فقط من أجل صب الزيت على النار؟
سيكون ذلك بمثابة انتقام كبير لبنيامين نتانياهو بعد »خيانة « أوباما الذي لم يستخدم حق النقض قبل أن يترك كرسي الرئاسة من أجل الإطاحة بالقرار الأممي رقم  2334. يمكن القول أن القرار المذكور يؤسس للدولة الفلسطينية المستقبلية ويُذكّر أن الضفة الغربية والقدس الشرقية  (المدينة القديمة، حائط المبكى أو الحائط الغربي وجبل الهيكل) هي » أراضٍ فلسطينية محتلة بشكل غير قانوني«، مما يشكل »إعلان حرب حقيقي على إسرائيل« كما كتبت بعض الصحف الصهيوينة. ما طرحه ترامب قد يشكل موجة صادمة ستُحدث أثراً عميقاً ولا أحد يعرف كم ستكون كلفته.
Share. Twitter Facebook Google+ Pinterest LinkedIn Tumblr Email
Pierre Piccinin da Prata
Historian and Political Scientist - MOC's Founder - Editorial Team Advisor / Fondateur du CMO - Conseiller du Comité de Rédaction
EDITORIAL – Arabic version
EDITORIAL – English version
Leave A Reply Cancel Reply
Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment.
Leave this field empty
Why fundraising ? - Pourquoi un appel aux dons ? - إعلان
Subscribe to our newsletter
Click here for our Books Catalogue
Archives Select Month September 2022 July 2022 June 2022 April 2022 March 2022 February 2022 October 2021 September 2021 August 2021 June 2021 April 2021 March 2021 February 2021 November 2020 June 2020 May 2020 April 2020 March 2020 January 2020 December 2019 November 2019 October 2019 February 2019 January 2019 December 2018 November 2018 October 2018 September 2018 August 2018 July 2018 June 2018 May 2018 April 2018 March 2018 February 2018 January 2018 December 2017 November 2017 October 2017 September 2017 August 2017 July 2017 June 2017 May 2017 April 2017 March 2017 February 2017 January 2017 December 2016 November 2016 October 2016 September 2016 August 2016 June 2016 May 2016 April 2016 March 2016 February 2016 January 2016 December 2015 November 2015 October 2015 September 2015 August 2015 June 2015 May 2015 April 2015 March 2015 February 2015 January 2015 December 2014 November 2014 October 2014 September 2014 August 2014 July 2014 June 2014 May 2014
Categories Select Category Afghanistan Africa Algeria Arab World Arab World Maps Art & Culture Bahrain Beduin World Books Breaking News & Debate China CMO – MOC CMO-MOC’s Final Edition COVID19 Editorial Egypt Exclusive Expertise Focus Headline Interview Iran Iraq Islam Islamic State Israel Jihadism Jordan Judaism Kurdistan Latin America Lebanon Les Éditions du CMO présentent… Libya Maghreb Mali Migration Morocco NATO Newsletter Nigeria Oman Opinion Column Palestinian Territories Refugees Russia Sahel Sahel Saudi Arabia Shiism SPECIAL Israel-Palestine (1948-2018) Sudan Syria Tunisia Turkey UAE Uncategorized USA Viktor’s Cartoon Yemen
Follow us on Facebook
Gia Santos on Freedom of Expression during War
Pierre Piccinin da Prata on Freedom of Expression during War
Don’t Be Hasty, Mr Setya Novanto – Mon Journal Intime on Libya – political, economic and tribal complexity
Hip hip hip ? Houria ! – M@batim test on ISLAM – Interview (deuxième partie) – La parole est aux Salafistes !
drweski on LIBAN – Le communautarisme, un virus prolifique
Hank on ARAB WORLD MAP (Kurdistan) – Political and military factions in Kurdistan – May 2016
Libia. El país desmembrado – Observatorio de Seguridad y Defensa on URGENT / LIBYA – From Sarkozy to Macron
Afrique du Sahel au Sahara à la Méditerranée | Pearltrees on DJIHADISME – Le Sahel, où se rencontrent terrorisme et criminalité
Hamed on PALESTINE – La souffrance et l’humiliation au quotidien
Bruno SENTENAC on OPINION / LIBAN – Une république bananière en état de décomposition avancée
Archives Select Month September 2022 July 2022 June 2022 April 2022 March 2022 February 2022 October 2021 September 2021 August 2021 June 2021 April 2021 March 2021 February 2021 November 2020 June 2020 May 2020 April 2020 March 2020 January 2020 December 2019 November 2019 October 2019 February 2019 January 2019 December 2018 November 2018 October 2018 September 2018 August 2018 July 2018 June 2018 May 2018 April 2018 March 2018 February 2018 January 2018 December 2017 November 2017 October 2017 September 2017 August 2017 July 2017 June 2017 May 2017 April 2017 March 2017 February 2017 January 2017 December 2016 November 2016 October 2016 September 2016 August 2016 June 2016 May 2016 April 2016 March 2016 February 2016 January 2016 December 2015 November 2015 October 2015 September 2015 August 2015 June 2015 May 2015 April 2015 March 2015 February 2015 January 2015 December 2014 November 2014 October 2014 September 2014 August 2014 July 2014 June 2014 May 2014
Categories Select Category Afghanistan Africa Algeria Arab World Arab World Maps Art & Culture Bahrain Beduin World Books Breaking News & Debate China CMO – MOC CMO-MOC’s Final Edition COVID19 Editorial Egypt Exclusive Expertise Focus Headline Interview Iran Iraq Islam Islamic State Israel Jihadism Jordan Judaism Kurdistan Latin America Lebanon Les Éditions du CMO présentent… Libya Maghreb Mali Migration Morocco NATO Newsletter Nigeria Oman Opinion Column Palestinian Territories Refugees Russia Sahel Sahel Saudi Arabia Shiism SPECIAL Israel-Palestine (1948-2018) Sudan Syria Tunisia Turkey UAE Uncategorized USA Viktor’s Cartoon Yemen
The Maghreb and Orient Courier
Monthly online review about the Arab world
Subscribe to our newsletter
The CMO-MOC is an online bimonthly review about the Arab World, created by a large international team of volunteer contributors, correspondents present in all countries from Morocco to Afghanistan and academics, with the ideal of producing high quality level and independent information and analysis. Access to CMO-MOC's website is free. Please, help us to maintain the platform and develop our media, by subscribing to our newsletter and/or making a donation to allow the team to perform her job. Thanks to our Readers for their involvement.