ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar fr ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar fa ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar fr fr it ar fr sv it
يرغب كثير من اللاجئين أيضا في العمل أو مواصلة دراستهم. غير أن دخول سوق العمل مرتبط بمجموعة من الشروط. فهل يمكن للاجئ أن يبدأ بالعمل بمجرد وصوله إلى ألمانيا، وماذا عن الاعتراف بالشهادات الجامعية التي حصل عليها في بلده؟
كل شخص يأتي إلى ألمانيا ويقدم طلب اللجوء فيها، يمنع من العمل خلال الأشهر الثلاثة الأولى. وبعد مرور هذه الفترة يمكنه البحث عن عمل، لكن بشروط: إذ لا يسمح لطالب اللجوء القيام بوظيفة، إذا وجد شخص ألماني أو من الاتحاد الأوروبي مستعد للقيام بتلك الوظيفة. وتسمى هذه القاعدة بـ"اختبار الأسبقية".
لكن العمل بهذه القاعدة ينتهي بعد مرور 15 شهرا على تواجد اللاجئ في ألمانيا. رغم ذلك فإنه يظل مطالبا كالسابق بالحصول على حق العمل من مكتب الأجانب. وكلما مرت مدة أطول على تواجد اللاجئ في ألمانيا، كلما زادت حظوظه في الحصول على عمل أو على تأهيل مهني. وبعد مرور أربع سنوات تزول كل هذه القيود تماما. وإذا كان اللاجئ يحمل على شهادة جامعية أو مهنية ألمانية أو معترف بها في ألمانيا فإنه يحصل بكل سهولة على تصريح عمل.
بمجرد الموافقة الرسمية على حق اللجوء، يصبح بإمكان اللاجئ العمل بدون قيود. بيد أن هذه الموافقة الرسمية قد تستغرق أعواما عديدة. كما يسمح للاجئ أيضا بالعمل إذا كان يملك تصريح مؤقتا بالبقاء في ألمانيا.
أسئلة وأجوبة حول هذا الموضوع تجدونها على موقع المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين على هذا الرابط (باللغتين الألمانية والإنجليزية).
كما يمكنكم إلقاء نظرة عامة على هذا الجدول (ملف للحفظ) حول من يحق لهم العمل والمدة المسموح بها.
كيف يمكنني الحصول على عمل؟
وكالة العمل الاتحادية هي المسؤولة عموما في ألمانيا عن توفير فرص العمل. ويمكن للاجئين تسجيل أنفسهم في هذه الوكالة كباحثين عن العمل أو كعاطلين ويستفيدون بعد ذلك من المشورة والدعم.
بورصة العمل التابعة لوكالة العمل
نظرة عامة عن باقي بورصات العمل الرسمية
دليل معلومات من وكالة العمل (ملف للحفظ)
إضافة إلى ذلك توجد مجموعة من المبادرات الخاصة تساعد اللاجئين على الحصول على عمل. فقد قام طالبان جامعيان بتطوير موقع على الإنترنت، يمكن للاجئين ولأرباب العمل التسجيل فيه.
وفي الكثير من الأماكن تقوم بعض الجمعيات المحلية الداعمة للاجئين بعرض فرص عمل عبر مواقع توظيف صغيرة.
كما يمكن البحث عن أماكن عمل في الإنترنت أيضا، أو الذهاب شخصيا إلى أحد المصانع القريبة. في ألمانيا هناك نقص في اليد العاملة في مجالات مختلفة، أبرزها المطاعم والحرف اليدوية إضافة إلى مجموعة من التخصصات الأخرى.
في هذا الرابط تتعرفون على المهن التي يوجد بها نقص حاليا في ألمانيا.
بالنسبة لهذه المهن لا يتم العمل بمبدأ الأفضلية للألماني أو الأوروبي، فاللاجئ يمكنه الحصول على مثل هذه الوظائف بسهولة إذا كان يمتلك الكفاءة المطلوبة، إذ لا توجد عقبات قانونية كثيرة بهذا الخصوص.
المعرفة باللغة الألمانية تعتبر شرطا أساسيا في جميع التخصصات تقريبا. ولا يمكن للاجئ الاستفادة من دروس تعلم اللغة الألمانية إلا بعد البث في نوعية الإقامة التي يحصل عليها، أي حتى يتم الإطلاع الأولي على طلب اللجوء الذي تقدم به، وهو أمر قد يستغرق شهورا.
كيف يتم الاعتراف بشهاداتي العلمية؟
كلما كان الشخص يملك وثائق أكثر عن تأهيله المهني أو دراسته الجامعية، كلما كان ذلك أفضل. مبدئيا لا يمكن الاعتراف بالشهادات الأجنبية في ألمانيا إلا مع وجود وثائق تثبت ذلك.
في الآونة الأخيرة وجدت في بعض الوظائف طريقة يتم من خلالها التأكد من مؤهلات الشخص وذلك من خلال ما يسمى بتحليل الكفاءة. هنا يتم إجراء حوار خاص مع الشخص الباحث عن العمل أو إخضاعه لاختبار مهني. لكن هذه القاعدة الاستثنائية لا تطبق في جميع الولايات الألمانية.
المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين وضع خط هاتفي مفتوح أمام اللاجئين باللغتين الألمانية والإنجليزية، يمكن من خلاله الحصول على استشارات أولية. وعبر هذا الخط يمكن للاجئين التعرف أيضا عن الجهة المختصة بالاعتراف بالشهادات المهنية الأجنبية:
بدورها تقدم وزارة التعليم والأبحاث الألمانية موقعا إلكترونيا يتضمن معلومات عن الجهات المسؤولة عن الاعتراف بالشهادات في تخصصات مهنية مختلفة.
كيف يمكنني الحصول على تدريب مهني؟
من حيث المبدأ تسري على التدريب المهني نفس القواعد التي تسري على الوظائف العادية. الحصول على فرصة التدريب المهني يرتبط بدوره بنوع الإقامة: إذا كان اللاجئ يحمل ترخيصا مؤقتا بالبقاء، فيسمح له مباشرة بالبدء بالتدريب المهني، أما إذا كان حاصلا فقط على الوثيقة التي تثبت أنه تقدم بطلب اللجوء فعليه الانتظار ثلاثة أشهر. معلومة مهمة: القبول في تدريب مهني لا يعتبر ضمانة للبقاء في ألمانيا مدة طويلة، فمكتب الأجانب يقوم بتمديد إقامة المتدربين المهنيين لمدة عام واحد فقط.
كيف يمكنني البدء بالدراسة؟
في معظم الولايات الألمانية، يسمح للاجئين بالدراسة الجامعية، لكن الشروط تختلف حسب الولايات وحسب الجامعات. في أغلب التخصصات الألمانية يشترط توفر اللاجئ الراغب في الدراسة الجامعية على مستوى C1في اللغة الألمانية. غير أن بعض الجامعات تستثني اللاجئين من هذا الشرط. وبشكل عام ينبغي على الراغبين في الدراسة، الاستفسار أكثر في محيطهم الجديد حول العروض الخاصة باللاجئين التي تقدمها الجامعات القريبة.
منقول عن موقع DW
الأقسام أسئلة شائعة الدراسة في ألمانيا fragen
أخر المواضيع من قسم : أسئلة شائعة
أنظم لصفحتنا على الفيسبوك
أخبار2 أسئلة شائعة30 الدراسة في ألمانيا43 تطبيقات الهاتف25 فيديوهات14 كل99 كورسات تعليمية89 مفردات4 مواقع11 A1190 A2204 apk27 apps38 B1192 B2146 C194 C285 dico51 fragen30 German TV6 grammatik138 woerter51
ديسمبر 11, 2021 4 أدوات إستفهام في اللغة الألمانية warum was wessen weshalb
4 أدوات إستفهام في اللغة الألمانية      Was? ماذا ما Warum? لماذا   Wessen? لمن Weshalb?- لذلك      Was? ماذا ما was mach...
أكتوبر 22, 2015مجموعة مواضيع كتابية لمستوى B1 {ح 15 نمودج} schreiben B1
أكتوبر 23, 2015لائحة افعال اللغة الالمانية مع الترجمة الى العربية للمستوى Daf Kopakt verben A1
ديسمبر 15, 2014كتاب Deutsch Grammatik für Araber جميع قواعد اللغة الالمانية مشروحة باللغة العربية
أكتوبر 02, 2015الكلمات المحرمة، العامية و البذيئة في اللغة الألمانية Tabu-Deutsch
ديسمبر 24, 2014ملف Die verben لأغلب الافعال الالماتية مصرفة في جميع الازمنة
مايو 14, 2016منحة جامعة هامبورغ لدرجة: البكالوريوس أو دراسات عليا اخر اجل هو 15 تشرين الأول/ أكتوبر 2016 scholarship Hamburg Uni
أكتوبر 04, 2015نماذج رسائل في اللغة الالمانية {اعتذار - شكوى} للمستوى Brief B1
مايو 12, 2016كتاب تعلم كتابة الأيميلات و الرسائل باللغة الألمانية في جميع الميادين + امثلة جاهزة للاستعمال Email und Brief schreiben A2-B1
سبتمبر 14, 2015ملف جميل جدا وصغير الحجم بلخص جميع قواعد اللغة الالمانية للمستوى A1 -A2 - B1 ا Grammatik Deutsch - Überblick
أكتوبر 20, 2015كراس المفردات منشن ألماني-عربي للمستوى Glossar Deutsch Arabisch B1
أخبار2 أسئلة شائعة30 الدراسة في ألمانيا43 تطبيقات الهاتف25 مفردات4 مواقع11 A1190 A2204 apk27 B1192 B2146 C194 C285 fragen30 grammatik138 woerter51