nl en en en nl nl nl fr en nl nl nl en it nl nl nl de en en da en nl en pt en ca nl nl en en nl en nl nl nl nl nl nl nl en fr nl nl ja ja nl nl ru vi nl nl nl vi vi nl nl nl ja vi nl nl nl ja vi nl nl zh vi nl nl nl zh vi nl nl nl zh vi nl nl ja vi nl nl nl ru vi nl nl en pt vi nl nl nl vi pt nl nl nl vi ru nl nl nl nl nl nl nl nl nl en nl nl nl nl nl nl en nl nl fr en nl en nl nl nl nl nl nl nl nl en nl nl nl nl de nl en nl nl nl nl nl nl nl nl nl nl fr en nl en nl nl fr en en sv nl nl nl nl nl en nl fr nl fy nl nl ru fr nl nl nl fr nl en nl en nl en nl en nl
Dicteren in Word: is Office dicteren net zo goed als Dragon? – Den Draak Spraakherkenning | Online cursus Dragon
Dragon bij een handicap of beperking
Leer dicteren met Dragon NaturallySpeaking
30 april 2021 door Janneke 4 Comments
Het is inmiddels alweer een tijdje geleden dat Microsoft Office het dicteren in het Nederlands als ‘preview’ taal beschikbaar maakte.
‘Preview’ betekent dat niet alle uiteindelijke functionaliteit beschikbaar is. Toch kun je al aardig werken met de dicteerfunctie in Office.
Dat is dus reden genoeg om deze feature eens onder de loep te nemen en te vergelijken met Dragon.
Ik kijk dus alléén naar het eenvoudige dicteren en wat daar direct mee te maken heeft. Het mag duidelijk zijn dat Dragon qua mogelijkheden torenhoog uitsteekt boven de in Office ingebouwde dicteermogelijkheid. Ook voor wat betreft het dicteren, want in Dragon kun je de woordenschat naar hartenlust uitbreiden en kun je instellen hoe woorden zich ‘gedragen’ in de context. Je kunt met Dragon de computer grotendeels handenvrij besturen en je kunt dicteren in allerlei programma’s.
Als we stellen dat Office dicteren een aardappelschilmesje is, dan is Dragon een compleet ingerichte keuken! Maar in dit blogbericht wil ik naar voren laten komen dat aardappelschilmesjes ook héél handig kunnen zijn ?
De review… Microsoft Office vergeleken met Dragon
Onder de video staat een tabel waarin ik wat pluspunten en minpunten heb verzameld. In de video bekijk ik aantal punten uit die vergelijkingstabel.
Eenvoudigweg op het microfoon icoontje klikken. Werkt bij beide hetzelfde.
Microfoon bedienen met toets
In Office alleen met vaste toetsencombinatie. Bovendien wil de mic alleen áán en niet meer uit.
In Dragon werkt het feilloos met een enkele zelf te kiezen toetsaanslag.
Herkenning van bekende woorden
Dat lijkt in Office echt prima te gaan.
Dragon heeft ook prima herkenning.
Office zet regelmatig zomaar hoofdletters midden in de zin. Namen zijn vaak niet met hoofdletters terwijl dat wel zou moeten.
Bij Dragon gaat dat veel beter.
Office kent maar beperkt aantal leestekens en ze worden niet altijd goed herkend. Dragon kan alle leestekens zonder problemen opschrijven.
Office dicteerfunctie heeft geen mogelijkheid om nieuwe woorden te leren. Bij Dragon is daar een hele krachtige functionaliteit voor.
Tekst opmaken met de stem
Office heeft geen spraakopdrachten.
Met Dragon kun je heel erg veel snel en handenvrij voor elkaar krijgen.
Woorden wissen met je stem
Office heeft geen spraakopdrachten. Dragon kan losse woorden, frases, zinnen en alinea’s wissen.
Office kan bedragen goed weergeven.
Dragon heeft een instelling waardoor je een goede weergave krijgt ook al aarzel je heel even bij het dicteren van het bedrag. Nog beter, dus.
Office maakt de tijdstippen helemaal niet op als tijdstip.
Bij Dragon gaat dat veel beter.
Het dictaat in Office wordt door de servers van Microsoft verwerkt. Het dictaat en de uitgewerkte tekst worden daar niet opgeslagen.
Dragon verwerkt alle gegevens op de eigen computer. Er gaat niks naar de fabrikant, tenzij je dat zelf aangeeft.
Systeemeisen voor de computer
Dictaat via Office wordt op de servers van Microsoft verwerkt en komt dus niet ten laste van je eigen computer.
Dragon draait volledig op de eigen computer. Dat gaat doorgaans prima op een moderne computer, maar vraagt behoorlijk veel van het systeem.
Office dicteren is inbegrepen bij je Office abonnement. Geen extra kosten.
Helaas is Dragon fors geprijsd.  Het programma is het geld meer dan waard, maar dat is toch een stevig minpunt.
Er is nog veel meer te zeggen over de verschillen tussen Dragon en Office dicteren. Maar een aantal belangrijke punten is hierboven wel genoemd.
Wat is de beste keuze?
Dat blijft de hamvraag. En het is er natuurlijk eentje die ik niet kan beantwoorden. Laat ik wat mogelijke scenario’s op een rijtje zetten.
Als je krap bij kas zit, dat ligt dicteren in Word met de Microsoft spraakherkenning voor de hand. Je hebt het letterlijk al op je computer staan als je Office 365 gebruikt.
Vind je dicteren wel leuk of handig, maar is het niet echt belangrijk voor je? Vind je het geen punt om vaak nog wat met de hand aan te passen? Dan voldoet de Office dicteerfunctie misschien prima voor jou.
Werk je op een Mac? Dan kun je Dragon niet installeren en is het tof dat je in Office kunt werken met de ingebouwde dicteerfunctie.
Dragon Professional Individual of Group
Dicteer je heel veel en gebruik je regelmatig vakjargon of eigennamen? Dan zul je binnen de kortste keren gefrustreerd zijn over de beperking van de ingebouwde dicteerfunctie in Office. Dragon is dan de betere keus.
Wil je ook met je stem je teksten kunnen aanpassen? Wil je spraakcommando’s gebruiken, zodat je de muis minder nodig hebt? Ook dan kies je beter voor Dragon.
Is privacy superbelangrijk voor je werk? Wil je niet dat je tekst door een server van Microsoft wordt uitgewerkt? Dan is Dragon je enige keus.
Heb jij het dicteren in Microsoft Office al eens geprobeerd?
Laat me in de reacties eens weten hoe je het vond. Ik ben heel benieuwd!
Filed Under: Berichten, Spraakherkenning algemeen
1 mei 2021 om 14:22
Goede middag Janneke, voor basale teksten werkt de dicteerfunctie in de Office omgeving wel, het komt wart houterig over, maar voor korte teksten kan die functie wel toegepast worden. Versie 15.61 heb ik gedownload, die zal ik zo even gaan testen. Maar even kijken hoe dat in de virtuele omgeving gaat bevallen. Jouw blog heb ik met genoegen gevolgd
Zonnig weekend en groet
1 mei 2021 om 14:29
Bedankt voor het delen van je ervaring, Arie.
En veel succes met de 15.61 versie!
1 mei 2021 om 07:40
Interessant. Ik las dat Microsoft Nuance heeft overgenomen. Ik ben benieuwd wat dat gaat brengen.
1 mei 2021 om 07:46
Ja, dat was mede een reminder voor mij om eens beter naar de Nederlandse Office dicteermogelijkheid te kijken.
We wachten inderdaad maar af hoe dat gaat uitpakken nu Microsoft Nuance heeft overgenomen.
Online cursus Dragon bij de Spraakherkennings academie.
Dicteren in Word: is Office dicteren net zo goed als Dragon?
Is spraakherkenningssoftware alleen goed voor de lollige fouten?
5 tips voor een betere thuiswerkplek
Dicteren in je eigen handschrift
Dicteren in december – met kerstgroet
Dragon bij een handicap of beperking
Klik hier voor documentatie van de fabrikant over Dragon en diverse headsets.
Meld je aan voor Gratis Proeflessen
Leer wat nieuws over Dragon
Download een handige opdrachtenlijstje
Bekijk een stukje van een live Q&A
Ontdek wat je verder kunt leren bij de Spraakherkenningsacademie.
Groesbeekseweg 246 B  |  6523 PJ  Nijmegen
Tel: 06-30373332  |  Mail: info@dendraakspraakherkenning.nl
BTW: NL01454085B63  |  KvK: 9220012
Copyright © 2022 · Dynamik-Gen op Genesis Framework · WordPress · Log in
Graag opnieuw inloggen. De inlogpagina wordt in een nieuw tabblad geopend. Na het inloggen kun je dat sluiten en naar deze pagina terugkeren.
Leer nu ONLINE met Dragon werken
Wist je dat je zowel de cursus in de Spraakherkenningsacademie als een individuele training 100% online kunt volgen bij Den Draak Spraakherkenning?