nl nl nl nl de nl en nl da nl nl nl nl nl nl nl nl sv nl nl de nl nl en nl nl nl en nl nl en nl nl en nl nl en nl nl en nl nl nl en nl nl en nl en fr nl en en en
Hij publiceerde zijn werk onder de schrijversnaam J.D. Salinger. The Catcher in the Rye (De vanger in het graan) is ongetwijfeld zijn beroemdste werk. Teleurgesteld in de literaire wereld besloot hij vanaf 1963 om zijn werk niet meer te publiceren. Hij leidt sindsdien een teruggetrokken bestaan in Cornish (New Hampshire).
Salinger publiceerde vier boeken die alle in het Nederlands werden vertaald door Johan Hos.
The Catcher in the Rye (1951)
Nederlandse titels: De vanger in het graan (1989); De vanger in het koren (1978); De kinderredder van New York (1967); Puber (1963)
Roman over Holden Caulfield, een puber die enige dagen door New York zwerft. Talloze jongeren herkenden zich in het boek, dat hierdoor de status van klassieker kreeg.
Nederlandse titel: Negen verhalen
Korte verhalen waarin , evenals in Salingers volgende boeken, diverse leden van de excentrieke familie Glass figureren.
Franny and Zooey (1961)
Nederlandse titel: Franny en Zooey
Twee verhalen over de Holden-Caulfieldachtige crisis die Franny Glass doormaakt. Samen met haar broer Zooey filosofeert ze in het tweede verhaal pagina's lang over de zin van het leven. Salingers belangstelling voor religie en zenboeddhisme is daarbij nooit ver weg.
Raise High the Roof Beam, Carpenters and Seymour, an introduction (1963)
Nederlandse titel: Heft hoog de nokbalk, timmerlieden en Seymour, een introductie
Twee verhalen waarin verteller Buddy Glass herinneringen aan zijn overleden broer Seymour ophaalt. Het eerste is een bij vlagen hilarisch verslag van Seymours huwelijksdag. Tijdens het tweede wordt langzaamaan de sfeer van Salingers zelfgekozen isolement duidelijk. Buddy Glass vertelt in dat nauwelijks verhalende verhaal ook nog dat hij, Buddy Glass, de schrijver van The catcher in the rye is, waarmee al het werk van Salinger een nadrukkelijk kader heeft gekregen.