nl en it nl de en en es nl en en en it nl de en en es nl en en nl nl en nl en nl nl it nl nl nl nl nl nl nl nl es nl nl nl nl en nl nl en nl en nl nl de nl nl nl nl nl nl nl en nl en nl nl en de nl nl nl nl nl nl nl de nl nl de nl nl en nl nl nl nl ceb es nl nl nl nl nl nl nl it nl nl nl nl nl nl nl en en nl de de nl nl nl es de es nl nl de nl nl nl la nl en en en fr en nl et nl es en nl en nl nl de en nl nl fy fy en nl en de en nl nl ko en en nl en en nds nl de it nl en nl de nl nl nl nl fr nl es en nl nl fy nl nl nl nl de nl nl en nl nl nl nl nl nl nl nl nl nl id nl nl de nl nl nl nl en nl nl nl nl de nl en en nl nl nl nl nl en nl nl nl nl en nl en de en nl nl nl nl nl nl nl nl nl nl nl nl nl nl nl nl nl nl nl nl nl nl nl nl nl nl nl nl nl nl nl nl nl nl nl nl nl nl nl nl nl nl nl nl nl nl nl nl nl nl en nl en nl nl nl nl nl nl nl nl nl nl nl en nl nl nl nl nl nl nl en en
Volledig digitale muziekserver en streamer
Krachtige Dual Core ARM Cortex A9 processor (1.0GHz)
Word Clock en I2S digitale aansluitingen
Tot 2 x 8TB opslag mogelijk (RAID 0 of 1 configuratie)
Omschrijving Eigenschappen Specificaties Reviews Support FAQ
I2S wordt gezien als de kortste en “schoonste” weg om een digitaal signaal te transporteren. Er komen steeds meer DAC’s die over een dergelijke aansluiting beschikken. Voor de veeleisende audiofielen die gebruik willen maken van een externe WordClock-generator is een Word Clock aansluiting aanwezig.
En tenslotte is het ook mogelijk om “gewoon” Cd’s af te spelen.
Mocht je gebruikmaken van Roon streaming sofware op een computer of de Elac Discovery, dan kun je de X50D gebruiken als afspeelapparaat.
Het is mogelijk om titels te selecteren en deze op een CD-R te branden.
Analoge bronnen kunnen logischerwijs niet worden aangesloten, maar de X50D beschikt wel over drie USB-ingangen: op het front is een USB 2.0 host aanwezig en op de achterzijde twee USB 3.0 host aansluitingen. Deze laatste zijn natuurlijk optimaal geschikt voor snelle overdracht van of naar een portable harde schijf.
Ook heeft de X50D een HDMI uitgang voor een extra beeldscherm.
Om de mogelijkheid te bieden om samen met een aangesloten apparaat (of hele audioset) gelijktijdig automatisch in- of uit te schakelen is voorzien in een 12V trigger in- en uitgang.
Gangbare winkelprijs ca. € 2.049,-
Muziekserver, muziekstreamer, Cd-speler, ripper en brander, internetradio, DAB+ digitale en FM tuner
Krachtige Dual Core ARM Cortex A9 processor (1.0GHz)
DDR-1066 1GB intern geheugen en 8GB NAND flashgeheugen
Ondersteuning van muziekdiensten Tidal (MQA), Deezer, Qobuz, Napster, Spotify Connect, Amazon Music en HighResAudio (HRA Download Manager, HRA Streaming)
Multi-room (GroupPlay) met andere cocktailAudio apparaten
MQA geschikt (wel een externe MQA gecertificeerde DAC nodig)
Bediening via IR afstandsbediening, gratis CocktailAudio ” MusicX NEO (Novatron co.,ltd)” app (Android en iOS), MusicX NEO Desktop app voor PC en MAC en op het apparaat zelf
Airplay en Google Cast om muziek af te spelen vanaf een iOS of Android apparaat
Rippen naar interne harde schijf
Rip-formaten: WAV, CAF, FLAC, ALAC, AIFF, MP3 en Ogg Vorbis
Bestaande muziekverzameling converteren naar andere bestandsformaten voor ander apparaten
Metadata toevoegen aan geripte CD’s via FreedB en Gracenote (2 jaar gratis, daarna €5,- per jaar)
Te gebruiken als muziekserver in uw netwerk in combinatie met bijvoorbeeld Elac Discovery, Sonos, Bluesound, etc.
RoonReady, kan gezien worden als eindpunt voor Roon gebruikers
Snelle opstarttijd: rond 35 seconden gebruiksklaar
High Speed loopwerk voor het snel rippen van een CD
7 inch kleurenbeeldscherm (1024x600pixels) voor de intuïtieve grafische menustructuur
HDMI uitgang voor aansluiting op groot beeldscherm (incl. audio)
DAB+ en FM radio
Opnamefunctie met een maximale resolutie van 24bit/192Khz
Mogelijkheid om titels op een CD-R te branden
Opslagvoorzieningen voor 3.5” (max. 2 x 8 TB), 2.5” (max 2 x 5TB) SATA harddisk of 2,5 SSD (max 2 x 4 TB)
Harde schijfconfiguratie in Raid (0 of 1), JBOD of BIG
USB Audio Class 2.0 uitgang voor het aansluiten op een USB DAC
Tot DSD256 ondersteuning op USB Audio Class 2.0 uitgang
4 digitale uitgangen (2 x coaxiaal RCA, 1x optisch en 1x AES/EBU XLR)
USB 3.0 ingang achterzijde (2x)
USB 2.0 ingang voorzijde
Trigger in- en uitgang
Meertalig menu, waaronder Nederlands
Stevige constructie met 12mm dik aluminium front, aluminium bedieningsknop en kap, metalen chassis
Dual Core ARM Cortex A9 (1.0GHz)
NAND Flash geheugen 8Gbyte
ondersteunde formaten CD, CD MQA, CD-DA, CD-R, CD-RW, DVD-R/RW
ripformaten WAV, CAF, FLAC, ALAC, AIFF, MP3, en Ogg
DAB/DAB+ digitale radio en FM radio
Digitale uitgangen (vast of variabel):
TosLink, resolutie tot 24Bit/192Khz
SPDIF 75 Ohm RCA, resolutie tot 24Bit/192Khz
110 Ohm XLR, resolutie tot 24Bit/192Khz
RJ45 of via HDMI, resolutie tot 24Bit/192Khz
1 x Word clock:
1 x USB Audio Class 2.0:
USB A, resolutie tot DSD256
1 x USB 2.0:
2 x USB 3.0:
2 x 12V trigger (in en uit)
Inbouw opslagcapaciteit (ondersteund, niet meegeleverd):
harddisks 2,5 inch (6,35 cm) tot 6 TB
harddisks 3,5 inch (8,9 cm) tot 6 TB
SSD (Solid State Drive) 2,5 inch (6,35 cm) tot 6 TB
DSD64 (2.8224 Mhz), DSD 128 (5.6448 Mhz), DXD (24Bit/352.8 Khz),
PCM tot 32Bit/384Khz inclusief HD FLAC (24Bit/192Khz), HD WAV (24Bit/192Khz), APE/CUE,
FLAC, WAV, WMA, MP3, M4A, AAC, ALAC, AIFF, AIF, Ogg Vorbis, PCM, PLS, M3U, MKA, etc.
UPnP (DLNA) Server / Client / Media renderer, Samba Server/Client,
FTP Server, Webserver, etc.
weergave van HiRes audio (32bit/384Khz)
Tidal (MQA), Qobuz, Deezer, Napster, Spotify Connect, Amazon Music en HighResAudio
*) abonnement afsluiten noodzakelijk
door middel van draaiknoppen en toetsen
via de meegeleverde infrarood afstandsbediening
Tablet en smartphone :
via de cocktailAudio app MusicX NEO (Novatron) voor iOS en Android
via de MusicX NEO Desktop app
Nederlands, Engels, Duits, Frans, Spaans, Italiaans, Pools, Tsjechisch,
Chinees, Russisch, Deens, Koreaans, etc.
220-240 Volt 50/60 Hz voor Europa
in standby 0,4 Watt
zonder harde schijf ca. 22 Watt, met harddisks ca. 10 Watt meer per schijf
schroeven voor montage harddisk in slede
CD met FreeDB database (meta-data)
front: 12 mm massief geborsteld aluminium
Afmetingen (B x H x D):
441 x 112 x 360 mm (incl. voeten, knoppen en aansluitbussen)
Eigenschappen, specificaties en prijzen kunnen tussentijds en zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
Note: Reviews van de voorganger X50 zijn ook van toepassing op de X50D. De X50D is in basis dezelfde machine, echter heeft de X50D twee digitale ingangen toegevoegd gekregen.
NOTE: Vanaf eind november 2019 hebben alle cocktailAudio modellen uit de recente serie een firmware update gekregen en is de compleet nieuwe App, MusicX NEO beschikbaar gekomen. Onderstaande reviews zijn gedaan met de “oude firmware en app. De beleving kan daardoor alleen nog beter worden dan in deze reviews omschreven.
“Dit is een echte totaal oplossing waarmee je één klap alle onderdelen van een hoogwaardig streaming opzet in huis haalt.”
— MARNIX BOSMAN / HVT magazine  LEES REVIEW
“De cocktailAudio X50 maakt het perfecte samenspel tussen highendige D/A converters mogelijk en – met twee harde schijven – een veilige RAID opslag van muziekdata.”
— REINHARD PAPROTKA / STEREOPLAY magazine  (Complete review niet vrijgegeven voor publicatie)
“Een feest voor elke fan van het afspelen van digitale muziek. De cocktail Audio X50 is een consistent opgebouwde muziekserver die door zijn geavanceerde technologie het hart kan zijn van elke hoogwaardige geluidsinstallatie. Talloze mogelijkheden en een doordachte bediening maken HiRes tot een ware beleving.”
— PHILIPP SCHNECKENBURGER / HIFITEST.de  LEES REVIEW
“Voor mij is de cocktailAudio X50D een bijna ideale digitale geluidsbron: hij biedt uitstekende voorwaarden om met een afzonderlijke D/A-converter aan zeer hoge geluidseisen te voldoen. Hij wordt vooral gekenmerkt door muzikaliteit in al zijn functies.”
— WOLFGANG KEMPER / HIFISTATEMENT.net  LEES REVIEW
Afbeelding CocktailAudio X50D zwart front recht albums (800)
Afbeelding CocktailAudio X50D zilver schuin links album art (800)
Afbeelding CocktailAudio X50D achterzijde (800)
Afbeelding CocktailAudio X50D achterzijde schuin tray open (800)
Afbeelding CocktailAudio X50D ambiente (800)
Quick Start gebruiksaanwijzing X50/D (Nederlands)
Gebruiksaanwijzing X50D Engels 2.0 (jan. 2022) - PDF
Gebruiksaanwijzing X50D Engels 2.0 (jan. 2022) - WORD
X50D Firmware Release Note versie R17780
Uitleg wijzigingen en gebruiksaanwijzing Music DB structuur vanaf firmware R1688
Onderstaande QR code is te gebruiken voor directe toegang naar dit product.
Zijn er bediening apps beschikbaar voor CocktailAudio?
Voor alle modellen is de eigen dedicated cocktailAudio “MusicX NEO” (Novatron co., ltd) app voor Android en iOS beschikbaar, respectievelijk te downloaden via Google Play Store of  Apple App Store.
Komen er regelmatig firmware updates beschikbaar voor reeds aangekochte modellen?
Jazeker. Met enige regelmaat  worden updates aangeboden aan de gebruikers. Deze worden gratis aangeboden via een automatische melding op het scherm, mits het apparaat is verbonden met het internet. Zo is een model van 3 jaar oud qua software nog net zo up to date als een nieuw exemplaar. Dus inclusief nieuwe functionaliteiten en features. Informatie over updates tref je aan onder SUPPORT.
NOTE: Op termijn is het mogelijk dat de hardware (b.v. de processor) nieuwe functionaliteiten niet meer aan kan en nieuwe functionalisten niet meer kunnen worden toegevoegd.
Hoe kan ik zelf (software) problemen oplossen?
Indien de cocktailAudio in het opstartscherm blijft “hangen” of als er andere functies niet naar behoren werken is er mogelijk iets mis met de firmware, is er iets tijdens een firmware update fout gegaan of staan er fouten op de harde schijf die onverklaarbare fouten doen optreden.
De problemen kunnen waarschijnlijk als volgt worden opgelost:
A. NAAR FABRIEKSINTELLINGEN TERUGZETTEN (Factory Reset)
Kies in het HOME scherm “Setup”. Kies “Systeem” en kies dan “Naar fabriekinstellingen terugzetten”. Druk op OK om de actie te starten. Opmerking: Je zult wel de gedane, door je zelf gekozen standaard instellingen zoals gekozen taal, opnieuw moeten instellen.
Indien bovenstaande de problemen niet verhelpt, probeer dan onderstaande:
B. Controleer of de laatste firmware versie is geïnstalleerd
Voor het controleren op beschikbaarheid van nieuwe firmware en het uitvoeren van een firmware-update is het noodzakelijk dat er een interne harde schijf is geïnstalleerd of een USB opslagmedium is aangesloten. Indien geen interne harde schijf is gemonteerd, steek dan bijv. een USB-stick in de USB aansluiting aan de voorzijde. Indien dit het geval is worden firmware updates automatisch aangeboden bij het opnieuw opstarten van het apparaat, mits in het Setup menu > Firmware > Automatische update op AAN staat (Is standaardinstelling af fabriek).
Indien er als boven omschreven geheugen is gemonteerd of aangesloten, ga dan naar Setup > Firmware > Controleren op beschikbaarheid nieuwe firmware > Bij melding dat er nieuwe firmware beschikbaar is, voor de update uit.
De firmware-installatie zal aanvangen en het apparaat zal daarna automatisch opstarten.
WAARSCHUWING: Zet het apparaat niet uit tijdens het updatenen de gebruik de afstandsbediening niet! De update kan 5 minuten in beslagnemen!
Indien bovenstaande de problemen niet verhelpt, probeer dan onderstaande:
C. FIRMWARE HANDMATIG  OPNIEUW INSTALLEREN
Download de laatste firmware via www.cocktailaudio.de (kies het juiste model!). Kies de firmwareversie met de laatste datum/hoogste nummer. Download de firmware hier.
Pak het firmware ZIP bestand uit, voor zover dit niet automatisch door de PC wordt gedaan (Na uitpakken eindigt de bestandsnaam op .pkg)
Kopieer het bestand op een USB-stick
Steek de USB stick in één van de USB ingangen.
Ga in de App naar SETUP, kies FIRMWARE, kies HANDMATIGE UPDATE en selecteer de USB ingang waarin de USB stick is gestoken (Voorzijde is USB1)
Selecteer in de bestandslijst het bestand “X50D.……..pkg”
U komt in het scherm FIRMWARE ACTUALISEREN en druk op OK om de firmware te installeren. De firmware-installatie zal nu aanvangen en het apparaat zal daarna automatisch opstarten.
WAARSCHUWING: Zet het apparaat niet uit tijdens het updatenen de gebruik de afstandsbediening niet! De update kan 5 minuten in beslagnemen!
D. FIRMWARE HANDMATIG VOLLEDIG OPNIEUW INSTALLEREN (Emergency Reset!)
In tegenstelling tot normale automatische updates worden ook de fabrieksinstellingen gereset. U zult diverse instelling opnieuw moeten doen, zoals taal, streamingdiensten aanmelden, etc.
Download de laatste firmware via www.cocktailaudio.de (kies het juiste model!). Kies de firmwareversie met de laatste datum/hoogste nummer. Download de firmware hier.
Pak het firmware ZIP bestand uit (X50D…….pkg)
Verander de naam van het bestand in: firmware.pkg
Kopieer het bestand op een USB-stick
Schakel de CocktailAudio uit met de hoofdschakelaar op de achterkant.
Sluit de USB-stick aan op een USB-poort van je CocktailAudio apparaat
Schakel de CocktailAudio eerst aan met de hoofdschakelaar op de achterkant.
Schakel nu de CocktailAudio opnieuw in door zowel de “Menu toets” (rechtsonder op het front) als de “On/Standby toets” (linksonder op het front) gelijktijdig in te drukken. Houdt deze samen nog tussen de 5 en 10 seconden ingedrukt tot het Firmware update beeldscherm wordt getoond.
De firmware-installatie zal nu aanvangen en het apparaat zal daarna automatisch opstarten.
WAARSCHUWING: Zet het apparaat niet uit tijdens het updatenen de gebruik de afstandsbediening niet! De update kan 5 minuten in beslagnemen!
Waarom levert CocktailAudio in basis zonder harde schijf?
Op harde schijven zit een absoluut minimale marge en is er geen ruimte voor tussenhandel. Daarnaast wordt er een grote verscheidenheid aan verschillende schijven aangeboden. Indien wij en de dealer daar handelingen voor moeten doen, dan krijgt u mogelijk het gevoel dat de schijven te duur zijn. Daarnaast is er veel prijserosie, zodat wij of de dealer wederom vaak te duur zullen zijn. Het inbouwen van een harde schijf is werkelijk heel eenvoudig. Indien gewenst kan de dealer e.e.a. natuurlijk verzorgen. Door een harde schijf zelf in te kopen bespaart u eenvoudig geld.
OPMERKING: Welke schijf u ook kiest, hoe goed deze ook mag zijn, zorg altijd dat u regelmatig een reservekopie maakt!
Welke grootte van harde schijf kiezen?
De eerste vraag die zich voordoet is natuurlijk hoeveel muziektitels of cd’s er moeten worden opgeslagen. Als vuistregel is er een geheugenvereiste van ca. 500 MB per CD in het bestandsformaat FLAC (het door ons aanbevolen formaat) nodig. Hieruit resulteert, bij een opslagvolume van 2.000 CD’s of ongeveer 30.000 titels, een 1TB harde schijf. Dit is voldoende voor de meeste gebruikers. Uiteraard moet u hier wat reserve bij rekenen, aangezien eigen opnames of toekomstige invoer mogelijk extra opslagruimte vereisen. Realiseer ook dat door streamingdiensten opslaan van muziekbestanden steeds minder zin heeft. Het opschonen van muziekbestanden waar eigenlijk nooit (meer) naar geluisterd wordt is ook zinvol. Gezien de relatief lage prijzen voor 2,5 en 3,5 schijven lijkt 2TB veelal de meest zinvolle grootte. Voor SSD harde schijven ligt dit gezien de veel hogere prijzen natuurlijk wat kritischer.
Welk type harde schijf kiezen HD 2,5 of 3,5 inch of SSD?
Of een 2,5 inch of 3,5 inch of zelfs een SSD de juiste keuze is, hangt af van de gewenste opslagruimte en de prijs. De 3,5-inch harde schijven bieden de meeste schijfruimte per geïnvesteerde euro, maar hebben het nadeel dat deze gewoonlijk fractioneel minder stil zijn dan 2,5 inch harde schijven. Daarentegen worden 2,5 inch harde schijven wat warmer en verspillen daarmee iets meer energie.
Tot 2 TB levert meestal een 2,5 inch harde schijf de beste prijs/prestatie verhouding. Beide soorten worden veel gebruikt en krijgen wij zowel over 2,5 en 3,5 schijven nooit opmerkingen dat deze storend hoorbaar zijn, mits er schijven van goede kwaliteit zijn gebruikt. Als je gaat voor 100% zeker stil en iets meer snelheid, en je kunt het je veroorloven dan is een SSD het mooiste. Deze zijn echter al bij 1TB gevoelig duur in vergelijking met normale harde schijven.
Note: schijven moeten voorzien van zgn. SATA aansluiting. Er zijn geen verbindingskabels nodig.
Welke harde schijven worden geadviseerd?
Met onderstaande harde schijven hebben wij goed ervaringen:
2,5 inch: 1TB Samsung, 2TB Samsung, 1TB WD Blue, 2TB WD Blue, 1TB Seagate, 2TB Seagate
3,5 inch: 1TB Samsung, 2TB Samsung, 1TB WD Blauw / Groen, 2TB WD Blauw / Groen, 4TB WD Blauw / Groen, 6TB WD Blauw / Groen
Licht grijze menu items zijn niet te selecteren/bedienen
Tijdens afspelen zijn bepaalde functies niet te bedienen/niet geactiveerd en zijn dan licht grijs van kleur. Stop het afspelen en deze functies zijn weer actief. Indien dit niet geval is, dan het volgende uitvoeren: Niets afspelen, druk voordat je het SETUP menu ingaat eerst op de STOP toets op het frontpaneel en ga dan verder in het SETUP menu.
Uitleg hoe bestanden importeren in Music DB
Open  dit PDF document voor uitgebreide uitleg.
Hoe een CocktailAudio apparaat als muziekserver gebruiken voor andere streaming clients (bijv. Roon, Elac Discovery Music Server DS-S101, Bluesound, Sonos, etc.)?
Zet op uw cocktailAudio apparaat Samba server en UPnP server op AAN.
(Setup > Netwerkdiensten >)
Zoek het IP-adress van uw CocktailAudio apparaat op.
(Setup > Netwerk > Netwerkinfo)
In uw Client dient een netwerkpad ingevoerd worden naar de MusicDB op uw cocktailAudio apparaat. Dit Pad dient als volgt te worden ingevoerd:
NOTE: vanaf firmware versie R1721 > is het pad gewijzigd. “MusicdB” dient gewijzigd te worden in “localstorages”. Als onderstaand.
Apple: smb://iP-adres van uw CocktailAudio/localstorages
Windows: \\iP-adres van uw CocktailAudio\localstorages
Volg de instructies die worden geven in de Client om het pad toe te voegen
NOTE: Het is raadzaam om deze functionaliteit te gebruiken met een bedrade netwerkverbinding van uw cocktailAudio apparaat.
Bij CD's ontbreken o.a. albumafbeeldingen, artiest- en titelinformatie (Gracenote activatie)?
Voorheen werd hiervoor de FreeDB service voor gebruikt. Echter wordt deze dienst niet meer ondersteund. cocktailAudio biedt nu de onlinedienst Gracenote aan. Voor meer informatie verwijzen wij u naar dit PDF document.