nl en en hbs_lat en nl sv en en en en en en nl en nl hi nl nl nl en nl en fr fr pl de nl nl en en en en nl nl es fr nl nl nl nl nl en en en en en en en nl nl en nl en en nl de uz en ru ru fr en en nl nl nl hi en en nl nl nl nl nl nl nl nl nl nl nl nl nl nl nl en nl en en en en en nl nl ca nl en nl en nl nl nl en nl nl en nl nl nl nl nl nl en fr en sv nl nl nl sv nl nl sv nl nl nl nl sv nl nl en nl de nl nl nl nl nl nl nl en en ru en en en en nl en en en en nl en en nl nl en en en en en en en en en fa en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en fr
Als ik onze stamboom langsloop, kom ik  veel voorvaderen tegen die in het onderwijs zaten. Het verbaasde me dus niet dat ook mijn dochter al vroeg wist dat ze les wilde gaan geven.
Wel was ik uitermate verrast toen ze zei dat ze, naast haar klassieke talen, ging kiezen voor Duits of geschiedenis.
Ik heb nog de blaren op mijn tong staan om te verhinderen dat ik haar zou beïnvloeden.
Het is háár leven en háár keuze, hield ik mezelf steeds maar voor.
Wat niet wegneemt dat ik het natuurlijk ontzettend leuk vond toen ze uiteindelijk voor Duits koos.
Een dochter in hetzelfde vak! Wat is er leuker dan dat?
Handig is het ook. Regelmatig gebruiken we elkaars oefeningen, toetsen en creatieve opdrachten.
De tijd dat ze stage liep bij mij zal ik ook niet snel vergeten.
‘Lesbezoek’ zorgt bij mij altijd voor een zekere mate van spanning, maar een dochter achterin de klas die kritisch kijkt, luistert en aantekeningen maakt, gaat je al helemaal niet in de koude kleren zitten.
Mijn examenklas lag in katzwijm voor haar. Toen ik een onverwachte vergadering had en zij de hele les over moest nemen ging er gejuich op, al was er één leerling die goedig tegen me zei: ‘Maar u bent ook aardig, hoor mevrouw.’
Met de schoolleiding hadden we afgesproken om niet te zeggen dat we familie waren. Dat ging goed. Ze sprak me netjes aan met ‘mevrouw’ en we hebben ons niet één keer vergist.
Aan het einde van de laatste les voor de zomervakantie bleef er een jongen treuzelen. Hij bekeek ons, keek nog eens goed en zei: ‘Jullie lijken op elkaar.’
‘Dat kan kloppen, we zijn moeder en dochter.’
Hij geloofde het niet. Vroeg ons naar elkaars voornaam, verjaardag, adres en wat al niet meer. Toen hij hiermee niet verder kwam, gooide hij zijn charmes en andere trucjes in de strijd.
Nooit zal ik zijn laatste ‘bod’ vergeten: ‘Als u mij nu de waarheid vertelt, vertel ik aan u hoe mijn chickie heet!’
Geschreven door Elsbeth de Jager. Elsbeth is getrouwd en moeder van twee kinderen: een dochter van 21 en een zoon van 18. In het dagelijks leven geef zij Duits op een middelbare school en werkt ze daarnaast als vertaler en auteur van onderwijsmateriaal. Lees verder..
Share on Facebook Share
Share on Pinterest Share
Share on LinkedIn Share
Share on Digg Share
Column: De kat heeft ons Column: Schildpadden Column – Moeder op de biechtstoel Mijn dochter Column – Kinderfeestje van een moeder
Review: Dove Amandelmelk & Hibiscus
8 thoughts on “Column: Moeder & dochter, zelfde vak”
26 augustus 2013 om 13:40
wat een ontzettend leuk artikel en wat leuk dat jullie beide hetzelfde vak geven! dat laatste stukje ook, geweldig ;)!
26 augustus 2013 om 20:32
Haha dat laatste bod xD
Elsbeth de Jager schreef:
27 augustus 2013 om 09:31
@Sas, ja leuk he? Dat zijn van die dingen die je niet meer vergeet 🙂
Elsbeth de Jager schreef:
2 september 2013 om 11:57
@Joyce, dank je 🙂
7 september 2013 om 16:58
Wat een leuk artikel!
Dat lijkt me ook geweldig om zoiets met je dochter te kunnen delen 😀 Die van mij zijn 5 en 7 en wat je zegt.. eigen leven eigen keuze maar toch zou het stiekem leuk zijn 😉
Elsbeth de Jager schreef:
7 september 2013 om 20:05
@Marije, ik had het ook nooit kunnen denken/hopen hoor, toen mijn dochter 5 was. Wie weet … 🙂
8 september 2013 om 17:37
Zo zie je maar dat kinderen over het algemeen – zoals het hoort – vooral met zichzelf bezig zijn!
Leuk om dan een uitzondering tegen te komen.
Je moet een fijn gezin hebben, als je zo positief praat over jouw dochter. Het is je gegund.
Elsbeth de Jager schreef:
8 september 2013 om 17:39
Dank je wel, Greet 🙂 Ik heb inderdaad een heel fijn gezin en we genieten er allemaal van!
Geef een antwoord Reactie annuleren
Deze site gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.
Waarom ik een Kerstbudget heb - Mommyonline.nl op Money Monday: Mijn cadeautjesstrategie voor de feestdagen
Nicky op Money Monday: Waarom aanvullende verzekering niet altijd beste keuze is
Sonja op Money Monday: Het dilemma van de werkende moeder
Nicky op Money Monday: Mijn duurste aankoop van 2021
Merel | De Mamagids op Money Monday: Verjaardagsfeestjes
Powered by WordPress | Theme: AccessPress Mag
We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept All”, you consent to the use of ALL the cookies. However, you may visit "Cookie Settings" to provide a controlled consent.
This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.