nl nl nl nl de nl en nl da nl nl nl nl nl nl nl nl sv nl nl de nl nl en nl nl nl nl en en en en en en en en en en en en en ca en en en en en de en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en la nl nl nl en nl nl de en nl en en nl sv nl fr nl nl en en es ca nl en nl en nl de nl en nl en nl en nl en nl nl sv nl nl nl nl nl nl nl nl nl nl nl nb nl en nb af nl nl nl nl fr nl nl sv nl nl sv nl fr en nl fr fr nl fr fr nl nl en nl nl en nl nl de nl en en nl nl fr nl en de nl nl en nl en sv nl en en nl en en en
Oswald is giving a party, when a stranger knocks on the door and tells Oswald he's a friend of his father. Oswald asks him to join the party. The stranger says that a strange insect, the Blister Beetle, has been discovered in The Soedan, which if you squeeze it produces a powder with the same effect as a Spanish Fly, but ten times stronger. You can't think of anything but seks.
A month later Oswald goes to Paris, because he has nothing to do in the year that he has to wait before he can study at Cambridge. After a month in Paris he travels to The Soedan to buy Blister Beetles powder. On his return, hestarts making pills called Professor Yousopoff's potency pills. He gives some pills to certain ambassadors who have expressed interest. He tells them the pills are very expensive and earns 1000 pounds. He starts selling more pills for 250 pounds each. After a year he has earned 100000 pounds, but he still thinks it's not enough.
At Cambridge Oswald meets Arthur Worseley, a chemistry teacher and they become friends. Oswald tells him about the pills. Arthur tells him that he's discovered that dead animals don?t freeze but that he has found a way to freeze sperm. Oswald conceives a plan, he wants to sell the sperm from very famous people to rich ladies, who want another child but not from their husbands. How to get the sperm? The solution is very simple, a lady and the use of Blister Beetles. Oswald knows the perfect lady, Yasmin. In London they make "The Semen's House", a place where all the sperm is stored. They experience many adventures and after one year they have covered all the names on the list. The three decide to take a break. When Oswald returns he finds a note saying that Yasmin and Arthur are married and that they took the sperm with them, and he accepts the situation. He goes The Soedan and sets up a Blister Beetle pill factory. He earns a million pounds before he's thirty.
Roald Dahl was born in 1916 in Llandaf, South Wales. His adults were Norwegian immigrants. Dahl never intended to become a writer, he was always looking for adventure. He worked in East Africa for the Shell Oil Company. During World War II, he joined Britain?s Royal Air Force as a pilot and afterwards he spied on the U.S. government, as a member of the British diplomatic corps.
His first writing was named: Over to you: 10 stories of flyers and flying (1946). He lived in England with his wife and children. In the sixties he began writing children?s stories in 1960. His first two novels, James and the Giant Peach and Charlie and the Chocolate Factory, are made into films. In his work, he often used comical as well as gruesome effects. He is the winner of England?s two most distinguished literary awards, the Withbread Prize and the Children?s Book Award. After his divorce, he remarried in 1983. He died in Oxford in 1990.
Stories: Twenty-nine kisses (1969); The wonderful story of Henry Sugar, and six more (1977).
Child?s books: The magic finger (1966); Charlie and the great glass elevator (1972); The BFG (1982); The witches (1983); Mathilda (1988).
Autobiographical: Boy (1984); Going solo (1986).
He is the writer of the diary. He is a very clever person, but he abuses others for personal gain. Many people die or become disabled after taking the Blister Beetle powder. He is persistent, and carries on with his plans even after he looses the sperm. He wants to have a million pounds before he is thirty. Oswald is a connaisseur and a bon vivant. He collects spiders, scorpions and walking sticks. Oswald seduces women and is the greatest fornicator of all time.
He is a middle-aged man with a huge moustache. The Major is an old friend of Oswald?s father. He works at the Irrigation Service in Soedan and tells the secret of the Blister Beetle to Oswald.
He is the chemistry tutor of Cambridge. Woresley is a middle-aged shortish man, untidy dressed and smoking pipes. Oswald and he grow into a pleasant student-tutor relationship. He has a sister Emmaline, who is not attractive at all. A.R. Woresley has found a way to freeze semen and to keep it alive for a long time. He uses the semen to do hpodermic insemination with cows and bulls. Oswald cooperates with him to work out his plans.
She is a biology student of Girton (the ladies? college at the university). She has an English father and a Persian mother. She works together with Oswald and A.R. Woresley, by collecting the semen from famous men.
This is the host family of Oswald during his stay in Paris. Mr Boisvain is a civil servant. He has two daughters: Jeanette (15) and Nicole (19).
He is a British ambassador to France and an old friend of Oswald?s father.
The theme is making money. Oswald wants to become a millionaire before he's thirty. The Blister Beetle powder is a real market opportunity.
The story is a theme novel, based on the most important theme in the novel, which is making money. Oswald wants to make a million pounds before he's thirty.
The title refers to Oswald Cornelius Esquire, the uncle of Roald Dahl, the author. Roald says: "And here's the story of my uncle Oswald, without any changes."
Because the story is a diary, the sentences and words come directly from Oswald, you read his thoughts. That isn't always easy, but the language isn't too difficult and the book is easy to read and very enjoyable.
The book is divided into 23 chapters and contains 221 pages
The story is told in the first person by Uncle Oswald. You get to know his thoughts and feelings.
The story is told without flashbacks and begins in 1910 and ends around 1934.
The Twentieth century, second part (1945 - now).
First Oswald lives with his father and mother in London. Then he lives for a year in France He has also been to Spain, Soedan, whole Europe and America.
travels to - reist naar
potency pills - potentiepillen
freeze - bevriezen, invriezen
to take a break - er even mee stoppen, pauzeren
Vertaling in het Nederlands
Het verhaal gaat over Oswald Cornelius. Na zijn dood heeft hij zijn dagboek aan zijn neef nagelaten, die het heeft laten publiceren. In het dagboek schrijft Oswald hoe hij vanaf zijn zeventiende jaar geprobeerd heeft om miljonair te worden. Het is als volgt: Oswald had een beurs gekregen om aan een universiteit te gaan studeren, maar hij moest nog een jaar wachten, omdat hij nog geen 18 jaar was en daarom stuurde zijn vader hem naar Frankrijk om de Franse taal beter te leren. Tijdens zijn afscheidsfeestje kwam er een vriend van zijn vader, majoor Grout, die Oswald en zijn vrienden een merkwaardig verhaal vertelde over zijn verblijf in Soedan. Hij vertelde dat daar een kever leeft waar poeder van gemaakt kan worden. Als mannen er een speldeknop van opsnuiven worden ze zo opgewonden dat ze iedere vrouw willen bespringen en ze uren door kunnen gaan met vrijen. Oswald zag daar wel handel in en vertrok, toen hij inmiddels al in Frankrijk was, naar Soedan. Hij kocht daar 5 kilo keverpoeder, testte het en maakte er daarna pillen van. Oswald wilde de pil als eerste aan de Britse ambassadeur verkopen, een vriend van zijn vader. Hij dacht veel in die kringen te kunnen verdienen. En dat lukte hem. In een jaar tijd had hij honderdduizend pond verdiend.Na dat jaar ging hij naar de universiteit, waar hij bevriend raakte met zijn scheikundeleraar, Woreley. Woresley vertelde hem een keer dat hij iets had ontdekt waardoor je sperma heel lang kon bewaren. Oswald rook ook hier weer geld. Hij had het volgende plan: Woresley en hij zouden sperma van beroemdheden te pakken proberen te krijgen evenals een handtekening van deze personen. Als deze beroemdheden dood zouden zijn, dan zouden ze het sperma verkopen aan vrouwen die bijvoorbeeld een kind van koninklijke afkomst wilden hebben.Yasmin, een aantrekkelijke vrouw, werd er ook bij betrokken. Zij fungeerde als lokaas. Ze zou het slachtoffer een bonbon met keverpoeder geven en na 9 minuten zou de man verstijven en zo opgewonden raken dat hij Yasmin zou bespringen. Zij moest er voor zorgen dat het sperma in een zakje terechtkwam. Oswald zou het sperma bewerken en daarna zouden ze het naar Woresley brengen, die het in een speciale ruimte zou opslaan. De handel liep goed. Ze hadden sperma van koningen, musici, schrijvers en andere helden. Oswald had besloten om zelf met de eer te gaan strijken. Toen hij op een keer na een vakantie terug kwam, merkte hij dat zijn plan niet door ging. Yasmin en Woresley waren getrouwd en er met het sperma vandoor gegaan.Oswald liet zich niet ontmoedigen en richtte zich weer op de pillenhandel. Dit keer pakte hij het internationaal aan vanuit Soedan. In korte tijd werd hij miljonair. Maar hij maakte daarbij wel misbruik van anderen, want jaarlijks stierven er mensen aan het keverpoeder en zo'n 50 mensen per jaar werden invalide door de poeder.
Roald Dahl werd geboren in 1916 in Llandaf, Zuid-Wales. Zijn ouders waren Noorse immigranten. Dahlwilde nooit schrijver worden, hij was altijd op zoek naar avontuur. Hij werkte in Oost- Afrika voor de Shell Oil Company.Gedurende de 2e Wereldoorlog , ging hij bij de Britain?s Royal Air Force als piloot en daarna spion, als lid van het Britse Diplomatieke Korps.Zijn eerste werk heette : Over to you: 10 stories of flyers and flying (1946).Hij woonde in Engeland met zijn vrouw en kinderen. In 1960 begon hij kinderverhalen te schrijven. Zijn eerste twee romans waren, James and the Giant Peach en Charlie and the Chocolate Factory ,en werden verfilmd.In zijn werken gebruikte hij zowel komische als akelige effecten. Hij heeft twee van de belangrijkste litteraire prijzen in Engeland gewonnen, namelijk de Withbread Prize en de Children?s Book Award. Na zijn scheiding, hertrouwde hij in 1983. Hij stierf in Oxford in 1990.
Verhalen: Twenty-nine kisses (1969); The wonderful story of Henry Sugar, and six more (1977).
Kinderboeken: The magic finger (1966); Charlie and the great glass elevator (1972); The BFG (1982); The witches (1983); Mathilda (1988).
Autobiografisch: Boy (1984); Going solo (1986).
Drama: The honey (1955).
Hij is de schrijver van het dagboek. Hij is slim, maar hij misbruikt anderen om er zelf beter van te worden. Veel mensen sterven of worden mismaakt na het gebruik van het Blister Beetle poeder. Hij is volhardend, en gaat door met zijn plannen zelfs nadat hij het sperma verliest. Hij wil een miljoen pond hebben voor hij 30 jaar oud is. Oswald is een connaisseur en een bon vivant.Hij verzamelt spinnen, schorpioenen en wandelstokken. Oswald verleidt vrouwen en is een overspelige.
Hij is een man van middelbare leeftijd met een grote snor. De Major is een oude vriend van Oswald?s vader. He werkt bij de Irrigation Service in Soedan vertelt het geheim van het Blister Beetle poeder aan Oswald.
Hij is de scheikundige op Cambridge. Woresley is een nogal kleine man van middelbare leeftijd , pijprokend en en slordig gekleed. Oswald en hij hebben een goed relatie. Hij heeft een zuster Emmaline,die niet aantrekkelijk is. A.R. Woresley heeft een manier gevonden omsperma in te vriezen en het lange tijd levend te houden . Hij gebruikt het sperma voor onderhuidse inseminatiebij koeien en stieren. Oswald werkt met hem samen en werkt zijn plannen uit.
Zij is biologiestudente aanGirton (het meisjes?college van de universiteit). Ze heeft een Engelse vader en een Perzische moeder. Ze werkt samen met Oswald en A.R. Woresley, door sperma van beroemde mannen te verzamelen.
De gastfamilie van Oswald gedurende zijn verblijf in Paris. Mr Boisvain is burgerambtenaar.Hij heeft twee dochters: Jeanette (15) en Nicole (19).
He is Brits ambassadeur in France en een oude vriend van Oswald?s vader.
Het thema van het verhaal is liefde en rijk worden. Met liefde wordt bedoeld dat Yasmin steeds met beroemdheden naar bed moet om het sperma te krijgen. En met rijk worden wordt bedoeld dat Oswald maar e?n doel voor ogen heeft en dat is miljonair worden.
Yasmin en Woresley wilden ook rijk worden, want zij gingen er met het sperma van door. Hierdoor hebben ze veel geld verdiend.
Het verhaal is een roman met een thema, gebaseerd op het hoofdthema van het boek, veel geld verdienen. Oswald wil voor zijn 30ste een miljoen pond hebben.My Uncle Oswald is vertaald in het Nederlands Mijn Oom Oswald. Hiermee wordt bedoeld dat Oswald zijn dagboek aan zijn neef heeft nagelaten. Deze heeft het dagboek laten publiceren.
Het verhaal is een dagboek, de zinnen en woorden komen direct van Oswald, Je leest zijn gedachten.Dat is niet altijd makkelijk, maar het taalgebruik is niet moeilijk en het boek leest plezierig.
Het boek heeft 23 hoofdstukken.
Het verhaal wordt in de ik-vorm verteld, door Oswald Cornelius. Omdat Oswald het verhaal vertelt kom je eigenlijk alleen zijn gedachtegang te weten.
Het verhaal wordt verteld zonder flashbacks en begint rond1910 and eindigt rond 1934.
Het dagboek wordt in 1938 geschreven, maar het is een terugblik op 1912 en een aantal jaren daarna. Het verhaal speelt zich verder af in de wat betere milieus want daar valt volgens Oswald veel geld te verdienen.
Eerst woont Oswald met zijn ouders in London. Daarna woont hij een jaar in Frankrijk. Hij ook nog in Spanje, Soedan, een deel van Europe en Amerika geweest.
Het verhaal speelt zich af in Engeland (Cambridge), Soedan (Khartoum), een aantal Europese landen en Amerika.