fr fr en fr fr fr fr en fr fr en fr en en fr fr fr en fr en fr fr en en fr pt en fr en fr fr fr fr fr fr fr en fr fr fr fr fr en fr en fr fr fr nl en nl en nl nl nl nl nl en nl fr en fr en fr en fr fr fr fr fr fr
Dix-neuf fleuristes renommés auront carte blanche pour décorer l'Hôtel de Ville de Bruxelles et la Grand-Place sur le thème des fleurs et des fruits à l'occasion de la troisième édition de Flowertime du 11 au 15 août. L'événement est organisé tous les deux ans depuis 2013 en alternance avec le célèbre tapis de fleurs.
"Nous avons choisi le thème des fleurs et des fruits pour son caractère frais et lisible", a expliqué jeudi Philippe Close, échevin du Toerisme à la Ville de Bruxelles, lors de la présentation de l'événement. Un clin d'œil également à l'agriculture et au jardinage urbains qui se manifestent de plus en plus souvent dans les grandes villes, selon les organisateurs.
Du 11 au 15 août, treize salles historiques de l'Hôtel de Ville de Bruxelles seront accessibles au grand public qui pourra y découvrir les créations de 19 fleuristes. La Grand-Place accueillera, elle, trois tapis de fleurs réalisés par des groupes d'enfants bruxellois.
Carte blanche pour les jeunes talents et les fleuristes de renom
Flowertime donnera ainsi carte blanche à des jeunes talents de la création florale ainsi qu'à des fleuristes de renom comme Mark Colle, Tom Nackaerts, Ness Klorofyl et Chantal Post. Comme lors des précédentes éditions, les Floralies gantoises se chargeront de la présentation artistique.
En tout, 100.000 fleurs, fruits et même légumes sont attendus.
"Pour nous, c'est l'occasion de réaliser quelque chose de différent de ce que nous faisons au quotidien", a indiqué Sébastien Dossin, fleuriste etterbeekois. "On peut raconter une histoire avec poésie et voir la réaction du public directement. La visibilité de l'événement est un plus."
On retrouve également parmi les créateurs Geoffroy Mottard qui s'est fait connaître en habillant de fleurs différentes statues de la capitale. Il espère pouvoir enjoliver un certain petit personnage à deux pas de la Grand-Place pour l'occasion.
Pour la première fois, les visiteurs auront le possibilité de découvrir les installations florales en soirée lors des "Flowernights". Le chef-traiteur Claude Pohlig ravira les papilles grâce à ses dégustations gastronomiques mettant les fleurs à l'honneur, le tout bercé par de jeunes talents musicaux du Conservatoire de Bruxelles.
"Tous les ingrédients sont là pour susciter l'émerveillement des visiteurs", s'est réjoui le bourgmestre de Bruxelles Yvan Mayeur.
"Flowertime nous permet d'avoir chaque année un événement floral sur la Grand-Place (en alternance avec le tapis de fleurs, ndlr)", a expliqué Philippe Close. "Les installations florales attirent de nombreux touristes dans la capitale et donnent une visibilité internationale à la Ville."
En 2015, la précédente édition de Flowertime, placée sous le signe de l'Italie baroque, avait attiré quelque 20.000 visiteurs.
Le millésime 2017 sera ouvert au public du 11 au 15 août. La Grand-Place sera accessible librement et les visiteurs devront s'affranchir d'un ticket de 7 euros pour explorer l'Hôtel de Ville. Les nocturnes avec menu dégustation seront proposées au tarif de 35 euros.
Fleur Magazine n°11 année 25
Bloemen maken de winter in Brugge
Frank Gijsel 25-11-16, 19:33
Brugge - Het historische Oud Sint Janshospitaal in Brugge is door florale grootmeesters compleet gehuld in spectaculaire bloemendecoraties. Bloemenliefhebbers kunnen   ‘Winter Moments with Flowers’  nog tot eind deze maand bezoeken.
Het bloemenevenement wil ook een platform bieden voor jong talent en liefhebbers van de bloemsierkunst. Je kunt er de kerstsfeer opsnuiven met creaties in de vier natuurelementen: water, aarde, lucht en vuur. Het contrast van bloemen en winter maakt de winter pas écht magisch en er is van alles te beleven.
Een van de blikvangers is de bouw van een grote bebloemde indoor iglo. Hiermee willen de organisatoren meteen ook een gooi doen naar een vermelding in het Guinness Book of Records. Hiervoor werden maar liefst tweehonderdvijftig orchideeëntakken gebruikt. Op elke tak zitten een vijftiental bloempjes. Een andere eyecatcher is de toren van Babel, gedecoreerd met fraaie kerstballen omhuld door gekleurde wol. Tussen de kerstballen prijken de meest kleurrijke bloemen. Alle gangen van het complex zijn gedecoreerd waarbij de natuurelementen aan bod komen. Zo is er een gang volledig ingericht in het vuurthema. Op het binnenplein van het complex lokt een tapijt van dikke sneeuwballen de aandacht.
Designer Sébastien Dossin plaatste op bijzondere wijze kleurrijke paradijsvogels tegen een ijzige, kille winterlucht . De vogels zijn uitgebeeld door de paradijsvogelbloem. Wereldklasse is te vinden in de zaal waarin de Duitse meesterflorist Gregor Lersch zijn kunnen toont en waar bezoekers een workshop kunnen volgen. Je kunt er ook naar hartenlust inspiratie opdoen voor de tafeldecoratie tijdens de komende feestdagen:  de laatste trends ontdekken, demonstraties volgen of zelfs deelnemen aan interactieve workshops. Verder zijn er ook nog florale bloemenshows in combinatie met prachtige livemuziek door het Conservatorium van Brugge. Niet alleen de inhoud van Winter Moments is magisch. De locatie is iets voor een prentbriefkaart in het oude hospitaal, langs de Reie, in het hartje van het middeleeuwse Brugge.
‘Winter Moments with Flowers’ is nog tot en met dinsdag 29 november op de site Oud Sint-Jan te bezoeken.  Dagelijks van 10 tot 18 uur. Meer informatie en kaarten reserveren via wintermoments.be
Des oiseaux de toutes les couleurs dans un décor hivernal
Le designer floral Sébastien Dossin est une valeur sûre de Winter Moments with Flowers. Pour l’édition 2016, il a opté pour le thème de l’Air. Sébastien n’a pas peur de faire jouer les contrastes et l’effet de surprise dans ses créations. Dans un ciel d’hiver froid, voire glacial, il a décidé de placer des oiseaux de paradis très colorés. La gent ailée sera représentée par le Strelitzia. Vous êtes curieux de savoir comment il va intégrer cette fleur exotique dans un cadre hivernal ? Rendez-vous à Winter Moments with Flowers !