da mn en en fr en en en en en en en de nl de nl nl sv nl nl nb en en en nb en nl nl nl es nl nl nl nl nl nl nl nl nl nl en sv en en en en nb en sv en en nb en en en en fa en en en en en en en en en en en sv nl en en it en de nl nl nl nb sv fr de nl nb nl nl nl nb nb nb nb en en fr kk
1. Op dinsdag 17 juli vindt in het Fossehuset in Atnbrua het zomerkonsert plaats in het teken van Aasmund Olavsson Vinje – 200 jaar. Mari Stenseth Dølven is voorlezer, Tone Haugen Romtveit zingt gedichten van Vinje en Vibeke Søe Horsberg speelt viool. Samen zetten zij op een zeer boeiende manier in 13 onderdelen het leven van Vinje neer. Een eigenzinnige man!
2. Het is volle bak in het Fossehuset. “Vinje” is een begrip, een klassieker die een Noor moet kennen, net als bijv. Grieg (die van 12 Vinje-gedichten een liederen-cyclus maakte), Bjørnstjerne Bjørnson, Henrik Ibsen. Allemaal uit die inspirerende tijd. Zie Vinje Nederlandse Wiki en Vinje Noorse Wiki. De Noorse Wiki biedt uiteraard meer informatie!
3. Tijdens het optreden heb ik drie filmpjes gemaakt, luister naar het Lied van Tone over Vinje op YouTube
Voorlezing door Mari uit boek Vinje, waarin hij zijn belevenissen op de Rondane beschrijft . Er is geen microfoon, geen geluidsversterker, pure muziek, Vibeke en Tone op blote voeten
4. De Grieg-solo van Vibeke… Unnskyld! Die had ik op moeten nemen!!!
5. Mari, Tone en Vibeke stellen zich na hun optreden aan ons voor. Op voorhand vroegen zij ons, om tussen de nummers niet te klappen. Heel prettig, want dat benadrukte de samenhang tussen hun afzonderlijke optredens tot één geheel om het leven van Vinje neer te zetten. Uitzonderlijk gelukt!
6. Het applaus was des te langer aan het eind van dit concert, nadat wij gezamenlijk het lied Blåmann hebben gezongen. Blåmann was een geit van Vinje, die op jeugdige leeftijd geitenhoeder was. Blåmann, zijn lievelingsgeit (troeteldier, ongebruikelijk in die tijd) was niet thuis gekomen. Dit gedicht draagt Vinje op aan Blåmann, luister naar !!! Gezamenlijk lied Blåmann, Blåmann, bukken min
7. Wij zingen de versie vanaf papier in een gemoderniseerde taal, zie Tekst van Blåmann, dat is de meest rechtse liedtekst.
Vinje was een groot voorvechter van Nynorsk en verafschuwde Bokmål.
Naarmate je Bokmål beter onder de knie krijgt, is Nynorsk een beetje te behappen.
En dan hebben de Noren ook nog iets van 180 dialecten, talen op zich…
8. Het volgende zomerconcert in het Fossehuset is op 12 augustus. “Of ik er dan weer bij ben?”, want inmiddels ben ik de vaste-buitenlandse-Noors-sprekende-gast. Helaas, dan zijn wij terug op WH20. Kom dan minstens twee weken niet in mijn buurt, want dan ben ik altijd knap chagrijnig. Maar dat snap je vast wel aan de hand van mijn bloggen 😉 Kleinzoon in spe, die eind juli begin augustus wordt geboren, gaat vast een hele mooie pleister plakken!!!  🙂
PS. Schiet mij ineens te binnen. Wij zijn te ski langs de minneplate van Vinje zijn gekomen op 28 maart 2018. Dát is nog eens een plek, tussen Rondetunet en Solvang op Sollia, om herdacht te worden! Vinje is daar helemaal in zijn element
Posted in 2018 Blogs, Noorwegen, Zomervakantie / Å gå på tur NO permalink
Concert Aasmund Olavsson Vinje – 200 år — 2 Comments
Mari-Anne on 18 July 2018 at 19:01 said:
Veldig fin blogg om konserten Nardi 👍😊
neshuis on 18 July 2018 at 21:15 said:
Vær så god. Det er en lovsang til Tone, Vibeke og Mari. Vet du noen som kan sende linken til dem? Takk skal du ha!
Leave a Reply Cancel reply
Your email address will not be published. Required fields are marked *
Yes, add me to your mailing list
HTML tags allowed in your comment:
Subscribe to my Newsletter
Please leave this field empty
Please check your inbox to confirm your subscription.
Noorwegen in de winter
Noorwegen in de zomer
Vått Agaath og Harco / Natte Agaath en Harco
Jo mindre jo bedre. Hoe smaller hoe beter
Morskyss / Moederlijke kus
På sjøen igjen / Weer op zee
Høstjevndøgn / Dag en nacht even lang
Fossekleiva: Kunst Rett Vest + Frija
Archives Select Month September 2022 August 2022 July 2022 June 2022 May 2022 April 2022 March 2022 February 2022 January 2022 December 2021 November 2021 Oktober 2021 September 2021 August 2021 July 2021 June 2021 May 2021 April 2021 March 2021 February 2021 January 2021 December 2020 November 2020 Oktober 2020 September 2020 August 2020 July 2020 June 2020 May 2020 April 2020 March 2020 February 2020 January 2020 December 2019 November 2019 Oktober 2019 September 2019 August 2019 July 2019 June 2019 May 2019 April 2019 March 2019 February 2019 January 2019 December 2018 November 2018 Oktober 2018 September 2018 August 2018 July 2018 June 2018 May 2018 April 2018 March 2018 February 2018 January 2018 December 2017 November 2017 Oktober 2017 September 2017 August 2017 July 2017 June 2017 May 2017 April 2017 March 2017 February 2017 January 2017 December 2016 November 2016 Oktober 2016 September 2016 August 2016 July 2016 June 2016 May 2016 April 2016 March 2016 February 2016 January 2016