en id en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka en en en en ceb en ceb en en en en en en fr en en nl en en en en en en en es en en en en en en es es es id en en en en de en en en en en en de
Union | Poetry Translation Centre
Search the Poetry Translation Centre website
Union is featured in Why I No Longer Write Poems.
ხმაში თაფლიანი იელი ჩამიხმა
მივდივარ და სიტყვებს მაყოლებ-ჩემი ხარ!,
იცი, ვბრუნდებოდი სულ რომ.
გავდივარ ცარიელი, უშენო სახლიდან...
გასვლისას ოქროს თევზებს ვაქრობ
ჭერზეც და ზღვის ფსკერზეც-
შენ დაბრუნდებოდე აქ რომ...
The Poetry Translation Workshop
Other poems by Diana Anphimiadi
Dance Lessons (3/4 time)
Other poems in Georgian
Other poems from Georgia
Join us on social media
Other ways to get involved
Support us Join our mailing list
© Poetry Translation Centre
People of the Long Word - Thoughts on Georgian translation
Translator Natalia Bukia-Peters looks back at our Georgian Poets Tour.
Diana Anphimiadi on being a translated poet.