ka en ka ka ka ka ka ka ka ka en en ka ka ka ka en ka ka ka ka ka ka ka ca es es ne en en ka en en en ka ka ka ru en en ka en en en en ka en en en en ka ka en ka en en en en en en en en en en en en en en ka en nl ka en en ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka en en en en en pt en en en pt pt en en en en en en en en en en en en en en en en
“წიგნები ბათუმში” – ს პრეზენტაციამ თბილისში ანშლაგით ჩაიარა [ფოტო]
ირაკლი ბაკურიძე, გამომცელობა "წიგნები ბათუმში"-ს ერთ-ერთი დამფუძნებელი, სამომავლო გეგმებზე საუბრობს
Date: February 26, 2015Author: litagora 4 Comments
დღეს, ილიაუნის ლიტერატულ კლუბ ლიგამუსში გამომცემლობა “წიგნები ბათუმში”-მ  სერია “ფანტასტიკური ბიბლიოთეკა” – ს პრეზენტაცია გამართა. ახალი სერიის ფარგლებში მსოფლიო კლასიკად ქცეული ნაწარმოებები იქნა წარმოდგენილი, კერძოდ დენიელ კიზის “ყვავილები ელჯერნონისთვის,” არკადი და ბორის სტრუგაცკების “ძნელია ღმერთობა,” ფილიპ დიკის “კაცი მაღალ კოშკში” და რეი ბრედბერის მოთხრობათა კრებული “ტანმოხატული კაცი.”
გამომცემლობამ მკითველს ასევე გააცნო ზღაპრები, ქეთრინ პეტერსონის “ხიდი ტერაბიტიაში” და მორის დრიუონის “მწვანეთითება ტისტუ”. ყველაზე მნიშვნელოვანი ალბათ ის არის, რომ მიუხედავად იმისა, ყველა ხსენებული წიგნი დასავლეთ სამყაროში ცნობად და პოპულარულ ნაწარმოებს წარმოადგენს, არცერთი აქამდე ქართულად ნათარგმნი არ ყოფილა (დრიუონის გარდა).
პრეზენტაციაზე გამომცემლობის წარმომადგენლებმა აღნიშნეს, რომ მსოფლიო ლიტერატურის მნიშვნელოვანი ნაწარმოებების თარგმნა ქართულად გაგრძელდება და უკვე გაზაფხულზე ახალ წიგნებს უნდა ველოდოთ. დღევანდელმა პრეზენტაციამ სრული ანშლაგით ჩაიარა, გთავაზობთ ფოტომალას დღევანდელი საღამოდან. გასადიდებლად დააჭირეთ სურათს.
ირაკლი ბაკურიძე, გამომცელობა “წიგნები ბათუმში”-ს ერთ-ერთი დამფუძნებელი, სამომავლო გეგმებზე საუბრობს
“კაცი მაღალ კოშკში”-ს მთარგმნელმა, ეკატერინე სუმბათაშვილმა ფილიპ დიკის ცხოვრების შესახებ ისაუბრა
დავით ბალიაშვილი, ქეთრინ პიტერსონის ნაწარმოების თარგმანის ავტორი
ანა ჭიჭინაძე, რეი ბრედბერის კრებულში შესული ორი მოთხრობის მთარგმნელი
დენიელ კიზიმორის დრიუონირეი ბრედბერიფილიპ დიკიძმები სტრუგაცკებიწიგნები ბათუმში
View all posts by litagora
Previous Previous post: ცნობილი ავტორები ფეისბუქის მომხმარებლები რომ ყოფილიყვნენ…
Next Next post: დანტესის და პუშკინის დუელი
4 thoughts on ““წიგნები ბათუმში” – ს პრეზენტაციამ თბილისში ანშლაგით ჩაიარა [ფოტო]”
February 27, 2015 at 2:13 am
ფილიპ დიკის “კაცი მაღალ კოშკში” აკლია ჩამონათვალს. ქართულად თარგმნილი აქამდე მხოლოდ მწვანეთითება ტისტუ იყო.
February 27, 2015 at 5:40 am
მადლობა შესწორებისთვის, მართალია ფილიპ დიკი ფოტოებში ვახსენეთ, მაგრამ ჩამონათვალში აკლდა. ჩასწორებელია გაპარული შეცდომები.
February 27, 2015 at 12:49 pm
შეგიძლიათ, ჩემი კომენტარიც წაშალოთ 🙂
Pingback: “ყვავილები ელჯერნონისთვის”, რეცენზია დენიელ კიზის რომანზე | ლიტაგორა
Leave a Reply Cancel reply
Enter your comment here...
Fill in your details below or click an icon to log in:
Email (required) (Address never made public)
You are commenting using your WordPress.com account. ( Log Out /  Change )
You are commenting using your Twitter account. ( Log Out /  Change )
You are commenting using your Facebook account. ( Log Out /  Change )
Notify me of new comments via email.
Notify me of new posts via email.
Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.
ყველაზე ნახვადი ბოლო 48 საათში
კასანდრა - ომი ქალის თვალთახედვით
15 სერიალი, რომელიც დაგავიწყდათ, ან ყურადღება არ მიაქციეთ
მურთაზ ჩიქოვანი | სტენდ-აფ კომედია
ჟოზე სარამაგუ: მწერალი, რომელიც ვატიკანს დაუპირისპირდა
2021 წლის ხუთი ყველაზე პოპულარული ვიდეო
ეჟენ დელაკრუას თავისუფლება მიუძღვება ხალხს | რატომ ვტყუვდებით?
პიერ პაოლო პაზოლინი - პოეტის სიკვდილი
Create a free website or blog at WordPress.com.
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
To find out more, including how to control cookies, see here: Cookie Policy
Join 224 other followers
Already have a WordPress.com account? Log in now.