eo en eo en en en en en en en en en vi fi th fi fr eu de en fi en lv en fr ceb af en en fi en en ru en en th eu en nl en pl en en en en en en de en fi en vi en fi hbs_lat lv en ceb en en en en sl zh en fr fi ru en en de en en en en ru en en nl nl uk fr fr lt en ca ca es es pt en zh bn sl en kk en vi en en fr en pt vi id en pt en en de en en en en en en eo en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en la en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en
Genesis 2:1-25 Kaj estis finitaj la cxielo kaj la tero kaj cxiuj iliaj apartenajxoj.
Esperanto(i) 1 Kaj estis finitaj la cxielo kaj la tero kaj cxiuj iliaj apartenajxoj. 2 Kaj Dio finis en la sepa tago Sian laboron, kiun Li faris, kaj Li ripozis en la sepa tago de la tuta laboro, kiun Li faris. 3 Kaj Dio benis la sepan tagon kaj sanktigis gxin, cxar en gxi Li ripozis de Sia tuta laboro, kiun Li faris kreante. 4 Tia estas la naskigxo de la cxielo kaj la tero, kiam ili estis kreitaj, kiam Dio la Eternulo faris la teron kaj la cxielon. 5 Kaj nenia kampa arbetajxo ankoraux estis sur la tero, kaj nenia kampa herbo ankoraux kreskis, cxar Dio la Eternulo ne pluvigis sur la teron, kaj ne ekzistis homo, por prilabori la teron. 6 Sed nebulo levigxadis de la tero kaj donadis malsekecon al la tuta suprajxo de la tero. 7 Kaj Dio la Eternulo kreis la homon el polvo de la tero, kaj Li enblovis en lian nazon spiron de vivo, kaj la homo farigxis viva animo. 8 Kaj Dio la Eternulo plantis gxardenon en Eden en la Oriento, kaj Li metis tien la homon, kiun Li kreis. 9 Kaj Dio la Eternulo elkreskigis el la tero cxiun arbon cxarman por la vido kaj bonan por la mangxo, kaj la arbon de vivo en la mezo de la gxardeno, kaj la arbon de sciado pri bono kaj malbono. 10 Kaj rivero eliras el Eden, por akvoprovizi la gxardenon, kaj de tie gxi dividigxas kaj farigxas kvar cxefpartoj. 11 La nomo de unu estas Pisxon; gxi estas tiu, kiu cxirkauxas la tutan landon HXavila, kie estas la oro. 12 Kaj la oro de tiu lando estas bona; tie trovigxas bedelio kaj la sxtono onikso. 13 Kaj la nomo de la dua rivero estas Gihxon; gxi estas tiu, kiu cxirkauxas la tutan landon Etiopujo. 14 Kaj la nomo de la tria rivero estas HXidekel; gxi estas tiu, kiu fluas antaux Asirio. Kaj la kvara rivero estas Euxfrato. 15 Kaj Dio la Eternulo prenis la homon kaj enlogxigis lin en la gxardeno Edena, por ke li prilaboradu gxin kaj gardu gxin. 16 Kaj Dio la Eternulo ordonis al la homo, dirante: De cxiu arbo de la gxardeno vi mangxu; 17 sed de la arbo de sciado pri bono kaj malbono vi ne mangxu, cxar en la tago, en kiu vi mangxos de gxi, vi mortos. 18 Kaj Dio la Eternulo diris: Ne estas bone, ke la homo estu sola; Mi kreos al li helpanton similan al li. 19 Kaj Dio la Eternulo kreis el la tero cxiujn bestojn de la kampo kaj cxiujn birdojn de la cxielo, kaj venigis ilin al la homo, por vidi, kiel li nomos ilin; kaj kiel la homo nomis cxiun vivan estajxon, tiel restis gxia nomo. 20 Kaj la homo donis nomojn al cxiuj brutoj kaj al la birdoj de la cxielo kaj al cxiuj bestoj de la kampo; sed por la homo ne trovigxis helpanto simila al li. 21 Kaj Dio la Eternulo faligis profundan dormon sur la homon, kaj cxi tiu endormigxis; kaj Li prenis unu el liaj ripoj kaj fermis la lokon per karno. 22 Kaj Dio la Eternulo konstruis el la ripo, kiun Li prenis de la homo, virinon, kaj Li venigis sxin al la homo. 23 Kaj la homo diris: Jen nun sxi estas osto el miaj ostoj kaj karno el mia karno; sxi estu nomata Virino, cxar el Viro sxi estas prenita. 24 Tial viro forlasos sian patron kaj sian patrinon, kaj aligxos al sia edzino, kaj ili estos unu karno. 25 Kaj ili ambaux estis nudaj, la homo kaj lia edzino, kaj ili ne hontis.
Compare Genesis 2:1-25 in other Bible versions
Genesis 2:1 Cross References - Esperanto
Ask a question about Genesis 2:1-25
Select another Bible version to view Genesis 2:1-25 in
Treasury of Scripture Knowledge
Genesis 2:1 The first Sabbath.
Genesis 2:4 Further particulars concerning the manner of creation.
Genesis 2:8 The planting of the garden of Eden, and its situation;
Genesis 2:15 man is placed in it; and the tree of knowledge only forbidden.
Genesis 2:18 The animals are named by Adam.
Genesis 2:21 The making of woman, and the institution of marriage.
Genesis 2:4; Genesis 1:1; Genesis 1:10; Exodus 20:11; Exodus 31:17; 2 Kings 19:15; 2 Chronicles 2:12; Nehemiah 9:6; Job 12:9
Psalms 89:11-13; Psalms 104:2; Psalms 136:5-8; Psalms 146:6; Isaiah 42:5; Isaiah 45:18; Isaiah 48:13; Isaiah 55:9
Isaiah 65:17; Jeremiah 10:12; Jeremiah 10:16; Zechariah 12:1; Acts 4:24; Hebrews 4:3
Deuteronomy 4:19; Deuteronomy 17:3; 2 Kings 21:3-5; Psalms 33:6; Psalms 33:9; Isaiah 34:4; Isaiah 40:26-28; Isaiah 45:12
Jeremiah 8:2; Luke 2:13; Acts 7:42
god creating the world, enviroment, holidays, mean wife, the big bang theory, beauty of the earth, rejuvenation, the garden of eden, finishing what you start, getting rest, marriage, monotheism, ocean, work ethic, evolution
American King James VersionAmerican Standard VersionEnglish Revised VersionKing James VersionLexham English BibleWorld English BibleYoung's Literal TranslationAnalytical Literal TranslationConcordant Literal VersionEmphatic Diaglott New TestamentGodbey New TestamentGreen's Literal TranslationJohn Nelson Darby TranslationJulia Smith TranslationRotherham Emphasized BibleYoung's Literal TranslationexeGeses Companion BibleA Conservative Version InterlinearInterlinear Greek New TestamentInterlinear Hebrew Old TestamentAn Understandable VersionBible in Basic EnglishJonathan Mitchell New TestamentNew Simplified BibleWeymouth New TestamentAmerican King James VersionKing James 2000King James ClarifiedModern King James VersionModern Spelling Tyndale-CoverdaleRevised King James New TestamentUpdated King James VersionBishops BibleCatholic Douay-Rheims BibleCoverdale's TranslationGeneva BibleGreat BibleJohn Wycliffe's TranslationMatthew BibleWest Saxon Gospels, c. 1175West Saxon Gospels, c. 990William Tyndale's TranslationAmerican King James Version with Strong'sAmerican Standard Version with Strong'sApostolic Bible Polyglot EnglishCrossword Project KJV with Strong'sKJV with Strong's numbersWebster's KJV revision with Strong'sWorld English Bible with Strong'sa new revision of Webster's translationBrenton English Septuagint TranslationCharles Thomson TranslationComplete Apostle's BibleA Conservative Version InterlinearApostolic Bible Polyglot GreekInterlinear Greek New TestamentNestle Greek New TestamentRobinson-Pierpont Byzantine Greek New TestamentSBL Greek New TestamentScrivener's Textus ReceptusSeptuagint OT and Westcott-Hort NTStephanus Greek New Testament 1550Tischendorf Greek New TestamentTregelles Greek New TestamentHebrew Old TestamentInterlinear Hebrew Old TestamentClementine VulgateLatin VulgateEtheridge's Peschito Syriac NTMurdock's Syriac Peshitta NTSyriac PeshittaGerman 1545 Luther BibleGerman 1545 Luther Bible with Strong'sGerman 1871 Elberfelder BibleGerman 1871 Elberfelder Bible with Strong'sGerman 1905 Elberfelder BibleGerman 1905 Elberfelder Bible with Strong'sGerman 1912 Luther BibleGerman 1912 Luther Bible with Strong'sDutch StatenvertalingDutch Statenvertaling with Strong'sFrench Darby BibleFrench Martin BibleFrench Traduction de Louis SegondFrench Traduction de Louis Segond avec Strong'sTraduction française de la Septante par GiguetSpanish Jubilee BibleSpanish Las Sagradas EscriturasSpanish Reina-ValeraChinese Union Version SimplifiedChinese Union Version Simplified with Strong'sChinese Union Version TraditionalChinese Union Version Traditional with Strong'sA Conservative VersionAmerican Bible Union New TestamentAnderson New TestamentCharles Thomson TranslationCommon Edition New TestamentComplete Apostle's BibleDaniel Mace New TestamentEnglish Jubilee 2000Goodspeed New TestamentInternational Standard VersionJPS OT with ASV Byzantine NTJames Moffatt New TestamentJohn Wesley New TestamentKJV Pure Cambridge EditionLeeser Old TestamentLiving Oracles New TestamentMontgomery New TestamentNew Heart English BibleNoah Webster's KJV revisionNoyes New TestamentRiverside New TestamentSawyer New TestamentThomas Haweis New TestamentTwentieth Century New TestamentWilliam Whiston New TestamentWilliams New TestamentWorrell New TestamentWorsley New TestamentAlbanian BibleAmharic New TestamentBasque Navarro-Labourdin NTBretonCroatian BibleCzech Bible KralickaDansk BibelEastern Armenian BibleEsperanto Londona BiblioEstonian BibleFinnish Biblia 1776Finnish Pyhä RaamattuGeorgianHaitian Creole BibleHungarian Vizsoly (Karoli) BibliaIndonesian Bahasa SeharihariItalian Giovanni Diodati Bibbia 1649Italian Riveduta Bibbia 1927Japanese Bungo-yaku/Taisho-kaiyakuKabyle NTKorean BibleLatvian NTLithuanian BibleManx GaelicNorwegian Det Norsk BibelselskapPolska Biblia Gdańska (1881)Portuguese Almeida AtualizadaRomanian CornilescuRussian Synodal TranslationSmith and van Dyck's Arabic BibleUkrainian BibleUkrainian NTVeren's Contemporary Bulgarian BibleWestern Armenian New Testament
Study Bible > Bible Versions > Esperanto > Genesis
Strong's Concordance and Lexicon