nl tr eo eo nl pt eo en eo eo eo eo eo eo eo es eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo de eo hbs_lat de es br fi fr hu it ka ru sk th nl eo
El la verkoj de Zamenhof
Al fiŝ’ kuirita jam akvo ne helpos.
Al malsaĝulo ne helpas admono, nur bastono.
Eĉ guto malgranda, konstante frapante, traboras la monton granitan.
Ju pli da havo, des pli da pravo.
Kia la poto, tia la kovrilo.
Kiu rabi eliras, ofte nuda revenas.
Komenco bona — laboro duona.
Kontentigi ĉiujn eĉ anĝelo ne povas.
Lernu juna, por esti saĝa maljuna.
Ne juĝu pri afero laŭ ĝia ekstero.
Plena kaso ŝteliston altiras.
Pli bona apude najbaro, ol frato post arbaro.
Saĝo barbon ne atendas.
Sako malplena sin rekte ne tenas.
Unu hirundo printempon ne alportas.
Vi trovos pli da proverboj de Zamenhof en la retejo proverbaro.net.
Retejo realigita de Edukado@Interreto
Centa mortodatreveno de L. L. Zamenhof
Solenata sub la aŭspicio de Unesko
cs - Čeština 100%
de - Deutsch 100%
en - English 26%
eo - Esperanto 100%
fi - Suomi 100%
fr - Français 100%
hu - Magyar 100%
it - Italiano 77%
ka - ქართული 100%
ru - Pycckий 100%
sk - Slovenčina 100%
th - ไทย 73%
uk - ykpaïHcbka 100%
Helpu al ni traduki la retejon