eo en eo en pt en el eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo it en eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo en eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo it eo eo eo hbs_lat eo eo eo eo eo eo eo en eo eo eo eo eo en eo en en en
Nia Masaĝejo – Matthew Vett's Blog
Nia Masaĝejo is an Esperanto translation of Our Massage Parlor.  I’ve been interested in Esperanto for a long time, and I was trying to think of ways to improve my Esperanto, so I figured that translating a story into the language would be good practice.  If you’re better at Esperanto than I, which is a very real possibility, please let me know about errors I’ve made in this translation.  Otherwise, enjoy!
* * * * *
“Mi devas esplori por mia etnografia kurso.  Mi intervjuos iun kaj scribos tezon pri tiu.  Se mi estas sola, mi enuos!  Bonvolu iri kun mi…” petis Katelino.
Mi estis malokupita.  “Mi iros kun vi.   Ĉu vi volas kunveni al la Blua Lineo?”
“Bone!  Mi vidos vin tie!  Dankon dankon dankon!  Vi estas la plej bona amiko, Johano!”
Mi demetis mian telefonon kaj iris al la metrostacidomo.  Katelino atendis min, kaj flirtis kiam min ŝi vidis.  Ŝi ĉirkaŭbrakis min strikte, kaj mi povis senti ŝiajn brustojn kontraŭ mi.
“Kie esploras vi?” mi demandis kiel la metroo ekmovis al Ĉinurbeto.
“Al masaĝejo.  Mi volis intervjui kuiristo aŭ kelnero, sed ili estas tre okupitaj, kaj ne povas paroli kun mi.  Al masaĝejo, kvankam, la masaĝistino ne povas foriri!  Ni povas parole multe!”
“Ĉu ili scias, ke vi esploras ilin?”
“Ne.  Se ili scias, eble ili ne volas paroli…  Ili volas paroli kun mi nun.  Ili ne vidas multajn virinojn, kaj mi kaj ili estas ambaŭ ĉinaj, do mi pensas ke, ili ĝojas havi iun, kun kiun ili povas paroli kaj divide iliajn rakontojn.”
“Jes, mi ne pensas, ke multaj viroj volas aŭskulti iliajn historietojn.  Ĉu…ĉu ĉi tiu masaĝejo estas feliĉa fina masaĝejo, aŭ?”
“Johano!” ŝi ridis.  “Fi al vi!  Ĉu vi pensas sole kun via kaco?  Mi neniam demandis…  Vi povus demandi, se vi volas scii.  Sed se mi demandas, ili eble pensas, ke mi estas policistino, kaj mi ne povas ricevi feliĉan fino.  Eble mi parolos al la viroj, kiu tie vizitas, kaj demandos ilin.  Mi vetas, ke ili amus fanfaroni al ĉina, kurioza belulino.”
“Mi masaĝiĝus kaj al vi rakontas pri ĝi, se vi volas.”
“Vere?” ŝi ridetis.  “Ne ĝenas vin?”
“Ne, ne.  Mi neniam masaĝiĝis.  Mi ĝojus ĝin.  Ĉu vi volas spekti min, aŭ mi devus diri vin pri la masaĝo poste?”
“Hmm…mi spektos unu, kaj post tio vi povas recivi unu sola,” ŝi sugestiis.
“Ĉu ili suspektos, se vi spektas nin?”
“Mi diros, ke vi embarasiĝos sola.  Kaj ili konas min.  Mi ne pensas, ke ĝi estos problemo.  Aŭ mi povas preteksti esti via tradukistino.  Multaj da la virinoj ne povas diri la internacian lingvon bone.”
“Bonege!  Ni iru!”  Ŝi gvidis min al la masaĝejo.
“Ĉi tie estas ĝi,” ŝi diris.
Mi ekzamenis la konstruaĵon.  Ĝi aperis ordinara.  En la fenestroj estis ĉinaj medicinaj afiŝoj kaj masaĝbildoj.  Mi postiris Katelino en la konstruaĵon.
La muroj estis varmkoloraj.  Kelkaj seĝoj sidis apud unu muro, kaj televido pendis kontraŭ la seĝoj.  Maljuna ĉina viro staris malantaŭ vendotablo apud la pordo.  Li estis grizhara kaj senbarba, kaj ridetis al ni.  Katelino kaj li parolis ĉine iomete.  Dum ili parolis, mi legis la menuo.  Sveda masaĝo, taja masaĝo, tabloduŝo, varmega ŝtona masaĝo…interese…  Kial estis sveda masaĝo sveda, mi scivolis, aŭ taja masaĝo taja?  Ĉu sveda masaĝo estas malvarma, kaj taja masaĝo varma kaj spica?  Kaj kio estas tabloduŝo?  Kia duŝo havas tablo?  Eble kiu ajn transdukis la menuo faris ĝin malbone…
“Li diras, ke mi povas spekti vin.  Ĝi ne estas problemo.  Ni devus iri superŝtupare kaj tie Meino kunvenos nin.  O, kaj senvestigu viajn ŝuojn.  Ili estas mallicaj superŝtupare,” ŝi instrukciis.
Mi senvestigis miajn ŝuojn, metis ilin en ŝuŝrankon, kaj postiris Katelino superŝtupare.  Kelkaj parolantaj ĉininoj sidis kaj televidis.  Mi vidis neniujn klientojn, sed estis ĵaŭdo, do mi ne supriziĝis.
“Meino?” petis Katelino, kaj maldika virino ekstaris kaj venis al ni.  Ŝi surhavis malstriktajn grizan pantalonon, blankan ĉemizon kun malalta kollineo, kaj rozajn sandalojn.  Ŝi estis juna kaj malalta, kaj havis nigran haron kaj ruĝajn lipojn.  Ŝiajn mametojn videblis mi tro ŝia ĉemizo.  Mia kaco malmoletiĝis dum mi rigardis ŝin.  Ŝi diris ion al Katelino kaj gvidis nin en masaĝoĉambron.
Masagtablo staris en mezzo de ĉambro.  Apud ĝin sidis ŝranko, sur kiu estis multaj oleujoj kaj mantukoj.  “Kio mi devus fari,” mi demandis Katelino.
Ŝi almontris al vestohokoj.  “Vi devas malvestiĝi.”
“Tio ne ĝenas min,” ŝi respondis kun rideto.
“O bone…  Mi ne vidos, plezuromortiganto…”  Ŝi fermis ŝiajn okulojn.  “Pli bone?”
“Jes, tre pli,” mi respondis.  Mi malvestiĝis rapide kaj kuŝis sur la tablon.  Mi kovris mian pugon per blanka mantuko, sed ĝi tro malgranda…  Oni preskaŭ videblis mian pugon…  “Vi povas vidi nun.”
Ŝi kovris sian buŝon kaj ekridetis.  “Vi aspektas bona.  Ĉarman pugon…”  Iu frapis la pordon, kaj Meino malfermis la pordon.
“Ĉu vi estas preta?” ŝi demandis.
“Jes, li estas preta,” respondis Katelino pro mi.
“Bonege!  Ni komencu!”  Ŝi ŝutis oleon en siajn manojn.  La odoro de floroj enspacis la ĉambron.  Meino aspektis belega: sia sunbruna haŭto, grandaj, ĉokoladobrunaj okuloj, kaj ruĝaj vangoj ekscitis min.  Ŝia noktokolorada haro aspekti kiel nigra akvofalo.  Kaj ŝi estis masaĝonta mian nudan korpon, kaj mi vestis nur malgrandan, maldikan mantukon…  Mi tordetis sur la tablo kaj provis moliĝis…
Ŝi turnis al min, kaj mi vidis, ke ŝi estis senmamzona.  Du malhelaj, malmolaj pintoj boris tra sia ĉemizo, trovantaj forkuri de la maldika, blanka bluzo.  Mi fermis miajn okulojn, trovis repuŝi fipensjon, kaj malsukcesis.
Meino ekkaresis mian korpon, siaj manoj movinte dolĉe laŭ mia dorso, kovrinte min per oleo, dum ŝi parolis ĉine kun Katelino.  Mi malstreĉiĝis kaj kapitulacis al la manoj de Meino.  Mi sentis kiel argilo sub ŝiaj manoj.  Ŝi frotis mian dorson, movinte pli kaj pli malalta, kaj per ĉiu froto, mia manteko plimalaltiĝis.
“Ĉu la masaĝo sentas bona,” Katelino demandis, transdukinte por Meino.
“Ĝi estas perfektega,” mi murmuris, preta dormi.
Post nelonge, Meino haltigis siajn proponetojn kaj ekpalpis mian pugon, knedinte, karesinte miajn femurojn.  Mi sciis, ke mi ruĝiĝis.  Instinkte mi etendis miajn gambojn.  Mi rifuzis levi mian kapon.  Mi ne volis vidi la vizaĝon de Katelino nun.  Mi certis, ke ŝi feliĉege ridetis.  Ŝi estis la plej seksobsedanta homo, kiun mi konis.  Ŝi amis nudecon kaj sekson, sed ŝi ne aperis voli seksumi.  Mi pensas, ke ŝi sole amas orgasmojn por mem ilian rizvinon.  Ĉu homo eblas senseksa malrektulo?
Fortaj manoj palpis miajn femurojn, fingropunktoj venis tiel proksima al mia vireco.  Mi certis, ke ŝi kelconsciis kion ŝi faris.  Denove kaj denove ŝiajn fingrojn aliris.
“Ups!” Meino ridetis, dum mi tremetis ĉar ŝia elektraj fingropunktoj tuŝis mian fikilon.
“Ĝi estas fina,” mi murmuris, mia koro pulseginte, varma embaraso enspacinte mian korpon.  Ŝi frapetis ĝin singarde kun rideto, kaj relaboris.  Ŝi kaj Katelino interŝanĝis kelkajn ĉinajn vortojn kaj ili ambaŭ ridis knabine.  Bonege, mi vetas, ke ili parolas pri mi…
Post kiam ŝi finis miajn gambojn, Meino pugfrapadis min.  Mi ridardis ŝin, konfuzata.  “Ŝi volas, ke vi turnis vin,” klarigis Katelino.
“O, dankon,” mi respondis.  Mi turnis min kaj rekovris min per la mantuko.  Mi preĝis, ke la mantuko estis sufiĉe peza por kaŝi mian malmolecon.
Meino klinis super mia kapo kaj premis mian keston.  Ŝiaj mamoj estis apud mia vizaĝo.  La mantuko ekstaris iomete.  Mi videblis ŝiajn kakakoloradajn mamopunktojn tra ŝia maldika bluzo, rigidajn kaj malmolajn.  Mi estis hypnotizata.  Ŝi ekmasaĝis mian abdomenon, kaj ŝiaj mamoj pliproksimiĝis.  O Dio, mi esperas, ke ĉi tio havas malvarman duŝon…
Mi povis senti, ke ŝiajn fingrojn colis al miaj lumboj.  Niajn okulojn kunvenis, kaj ŝi ridetis feliĉege.  La okuloj de Meino voyaĝis malsupre, kaj ŝi spiregis.  Mi rigardis kaj embarasiĝis.  Mia mantuko havis montegon kion mi ne povas forigi…  Meino parolis ion al Katelino, kiu ridetis kaj parolis, “Bu, bu.”  Meino ŝultrolevis kaj kontinuis.  Fipensoj dancis en mia kapo kaj mia kaco pulsis sub la mantuko.
Meino ekpalpis miajn gambojn, sed ŝia ĉemizo estis tro granda, kaj mi videblis ŝian bruston.  Ŝiaj mamoj estis malgrandaj, probable malpli ol A-tasoj.  Sed ŝiaj cicoj aspektis kiel du brunaj piloloj.
Denove min incitetis ŝi.  Ŝiaj manoj venis proksima mia seksumilo, sed neniam palpis ĝin.  Ŝiaj manoj malaperis sub la mantuko kaj retritis kruele, neniam donante al mi senŝarĝiĝon.  Estis geheno tortura.  Fine, ŝi frapetis mian gambon, kaj Katelino parolis, “La horo estas finite, Johano.  Vestu vian mantukon.  Ŝi parolis, ke oni havas duŝo, kion vi povas uzi.”
Mi mantukiĝis kaj ekstaris.  La mantuko estis tro mallonga esti maketojupo, kaj mia furioza erektiĝo levis la mantukon.  Ĉiu povas vidi mian kacon.  Mi postiris Meinon tra la televidoĉambro, kie la aliaj virinoj sidis.  Mi aŭdeblis ridetojn dum ni preterpasis.  Bonŝance, ni baldaŭ alvenis al la duŝoĉambro kaj ŝi kondukis min interne.
Ŝi malmantukigis kaj pugfrapadis min.  “Vi estas bonulo, Johano.  Bonvolu reveni kaj preti min,” ŝi parolis dum ŝi foriris kun mia mantuko.  Ĉu ŝi povis parole esperante la tutan tempon?
La duŝo estis tre granda, kun muroj de vitro.  Metala rondo pendis super mi, kaj kiel mi aktivigis la duŝon, varmega akvo falis en min.  Vaporo enspacis la ĉambron.  Mi devis akiri duŝon kiel tion pro mi.  Ĉi tio estis ĉiela…
Tiu damnata masaĝistino estis tia kacincitetantino…  Miaj kojonoj doloris kaj mia kaco ne estis moliĝonta.  Nu, mi estis sola…  Mi sapumis mian kacon kaj ekpumpis mian manon dum fibildoj de Meino kaj ŝiaj mamoj valsis tra mia cerbo.  Kio okazus, se ni estus solaj?  Mi estis tiel distrita, ke mi ne aŭdis la pordon.
“Mirinde!  Meino ne ŝercis, kiam ŝi parolis, ke vi troekscitiĝis…” komentis Katelino.
Mi trovis kovri min mem.  “Katelino!  Duŝoj estas nepublikaj!”
“Mi devas intervjui vin antaŭ vi forgesas ion,” ŝi protestis.
“Mi ne forgesos, fidu min.  Foriru, foriru, me devas duŝi!”
“Mi videblas kion vi devas fari…” ŝi parolis, ŝiaj okujoj rigardeginte mian membron.  “Ĉu vi deziras helpon?”
“Ne.  Mi estas senproblema…”  Mi turnis kaj lavis min mem.  Katelino estis silenta.  Bone, eble ŝi foririos…  La pordo malfermis.  “Katnjo!”
Ŝi vestis nur rideton.   Ŝia longa, malhela haro estis jam malseka, ŝia grandaj, persikokoloradaj brustoj estis fieraj kaj altaj.  Ŝia piĉo estis senhara.  Mi glutis.  Ŝi eklavis mian bruston malrapide, ŝiaj malmolaj cicoj premis kontraŭ min avide.  “Ĉu vi ĝojas la masaŝon?” ŝi demandis.
“Jes, multe…”  Mi apeanaŭ povis parole.  Mi povis senti ŝian senharan piĉon kontraŭ mia pugo.
“Interese…kaj kial estas vi malmola?” ŝi scivolis, ekkaptinte mian kacon.
“Mi ne povas fari alie…  Mi videblis ŝiajn brustojn, kaj ŝi palpis mian penison…”
Ŝi karesis mian virecon kaj flustris.  “Meino volis flegi ĝin…”
“Vere…sed mi ĝojis vidi vian vizaĝon.  Vi estas tiel beleta, kiam iu incitetas vin.  Mi amas kiel vi baraktetas…”
“Dankon, mi divenas…  Ĉu Meino diris ion plu pri mi?”
“Kion?  Kiel, ‘Uuu, li estas grandega!’”
“Nu, mi ne povas memori…” ŝi murmuris dum ŝi karesis mian virecon.  Mi estis senhelpa en ŝiaj manoj.  Ŝi incitetis min plu kaj plu.  La plezuro estis neeltenebla…
“Katelino…vi devus halti…ĝi sentas tro bona…  Mi pensas…mi pensas, ke mi baldaŭ orgasmos!” mi ĝemadis.  Plezuro superŝutis min.  Miaj genuoj malfortiĝis.  Mia kaco pulsegis kaj spasmis, ŝprucinte dikajn ejakulaĵoŝprucaĵojn ĉie.  Katelino feliĉe suspires kaj melkis mian fikilon, preninte ciun lastan dropon.
“Ŭaŭ, vi havis multan premadon, ĉu ne?”  Ŝi lekis sian malpuran fingron.  “Mmmm, via semeno estas bongustega, Johano!  Mi informos Meinon…”  Mi rigardis ŝin malforte dum ŝi revestiĝis.  “Kunvenu min cirkaŭ la televido, Johano.  Ne estu malfrua…”
Mi sekiĝis min mem kaj revestiĝis.    Katelino kaj mi foriris kaj manĝis.  Ŝi intervjuis min plu pri la masaĝon, kaj demandis min ĉu mi ricevus alian masaĝon.  My penis pri Meino kaj ŝiaj manoj magiaj.  “Certe!” mi replikis.
Proksimosemajne, my reiris al la masaĝejo.  Katelino kaj mi estis kunvenonta poste por diskuti mian masaĝon.  La sama viro estis ĉe la vendotablo, sed Meino estis malsupra.  “Johano!” ŝi kriis kaj kuris al mi.  “Vi revenis…”  Ŝi parolis ĉine ion al la viro.
“Ŝi parolas, ke vi devus ricevi tabloduŝon kaj svedan masaĝon.  Ĉu ĝi estas akceptebla, sinjoro?” li demandis.
“Jes, mi fidas ŝian guston.”
“Perfekte.  Iru al ĉambro kvin kaj atendu.  Ŝi nun tie estos.”  Mi pagis, malŝuiĝis, kaj iris superŝtupare.  Mi trovis la ĉambron kaj interne iris.  Mi malvestiĝis kaj kuŝis en la tablo, nuda.
Kio okazus hodiaŭ?  Ĉu mi estis nur kliento?  Ĉu ŝi estis flatata pro mia erektiĝo?  Tima?  Ĉu ŝi pensis, ke mi estas perversulo?  Kaj kio estis tabloduŝo?
Meino frapis kaj eniris.  “Vestiĝu vian mantukon, Johano.  Ni donu al vi vian tabloduŝon,” ŝi ridetis.
“Kio estas tabloduŝo?” mi demandis, mantukiĝinte.
“Vi vidos…” ŝi incitetis.  Ŝi gvidis min al alia ĉambro kaj ni eniris.  La muroj kaj planko estis kovrantaj per kaheloj.  Estis granda dreno en mezzo de planko.  Super tio estis tablo, kaj apud la tablo estis duŝilo.  Apud la pordo estis ŝranko kun multaj boteloj kaj sapoj.
Meino malmantukigis min subite kaj kuŝigis min en la tablon.  Ŝi elprenis ŝian pantalonon kaj ŝaltis la akvon.  Mi rigardetis ŝian belan, cirkla pugon.  Ŝi vestis ruĝan kalsoneton kaj neniun pli.  Ŝia malseka haŭto briletis.  Mia kaco ekvekiĝis.
Ŝi ŝprucis varmaegan akvon en mian dorson kaj karesis min per flora sapo.  Poste, ŝi sanigis min per pli akvo.  “Turnu,” ŝi instruis, kaj mi tiel faris.  Ŝi grimpis en la tablon kaj rajdis min.  Mia malmola kaco puŝis kontraŭ ŝia akselo.  Ĉi foje ŝi ne incitetis min.  Ŝi ekkaptis mian vireco kaj ekpumpis.  Mi baraktis en ŝia ekkapto feliĉe.  Ŝiaj fulmaj manoj preskaŭ finis min, sed ŝi haltis.
“Kacincitetantino!” mi parolis, sed ŝi nur ridetis al mi.
“Mi plibonigos vin,” ŝi promesis.  Ŝi kuŝis sur min.  Mi senteblis ŝian malmolajn cicojn.  Akvo falis en nin.  “Vi estas bonulo, Johano.  Plej virinoj provas palpi min.  Ili provas palpi mian pugon, ĉi tiel…”  Ŝi metis miajn manojn en ŝian firman pugon.  “Aŭ ili provas palpi miajn mamojn, ĉi tiel…”  Ŝi metis miajn manojn en ŝiajn perfektajn brustojn.  Sed vi?  Vi estas bonulo…  Mi pensas, ke vi meritas rekompencon.  Ĉu vi samopinias?”
Ŝi kisis min kaj ekstaris.  “Ĉu vi deziras la mantukon?”
“Ĉu ni devas promeni preter ĉiu?”
“Kaj?  Ili jam vidas nudajn virojn.  Vi ne devus estas timida, ne kun tio, grandulo.”
Ni elris la ĉambron.  Mi estis nusa, kaj ŝi vestis nur kalsoneton.  Ŝia pugo joris kiel metronome.  Ni promenis preter la aliaj ĉininoj, kiuj flustris kaj ridetis envie.  Mi fiere malplirapidiĝis.  Fine ni alvenis al la ĉambro.  Meino ŝlosis la pordon.
“Kuŝu sur la tablon,” ŝi mendis.  “En via dorso.”  Mi konformiĝis.  Ŝi nudiĝis kaj forĵetis sian ruĝan kalsoneton.  Ŝia piĉo estis malseketa kaj ŝiaj cicoj malmolaj.  Ŝi malfermis botelon de oleo kaj verŝis ĝin en ŝian antaŭon.  Ŝi karesis sin mem, masaĝis la oleon sur ŝian haŭton.  Kaj do ŝi saltis sur min.
Ŝi baraktis sur mi, masaĝinte min per sia korpo.  Ŝiaj mamoj, ŝia piĉo, ŝia tuta korpo karesis min.  Mia kaco volis eksplodi.  Ŝi ĝemadis laŭte kaj kisis min ĉie.  “Vi vere estas bonulo.  Vi estas la unua viro, kiu min respektas,” ŝi parolis, dum ŝi eksidis kaj gvidis mian kacon al ŝia malseka piĉo.  Mia eksitita vireco almozis pro reliefo.
“Vi estas belega kaj bonega.  Kia viro ne respektus vin?”
“Vi supriziĝus…  Sed ne parolu.  Fiku min, grandulo.  Fiku mun forte.”  Ŝi gvidis mian kacon en ŝian amendan piĉon.  Ĝi tenis mian virecon streĉite.  Malrapide, malrapidege, ŝi frotskrapis mian keston per ŝiaj ungoj.  Ili iris de mia kolo al miaj femuroj kaj reen.  Ŝi rajdis min pasie, ŝiaj mamoj risortecinte.  Ŝi ĝemadis tiel laŭtege, ke my sciis, ke ĉiu povis aŭdi nin, kaj mi me zorgis.  Honeste, la ideo vekis min…
Baŭmis miaj koksoj.  Mi en ŝin trudis mian kacon.  Ŝi rajdis min vakerine, kriinte ĉine.  Ni sentis kiel unu persono.  Nia plezuro cunamiĝis, kaj ni estis senpova rezisti.  Ni kune orgasmegis, unufoje, dufoje, denove kaj denove.  Ŝia piĉo striktiĝis ĉirkaŭ mi, mia kaco spasmis interne de ŝi, ŝpruĉis mian varmegan, gluan semenon en ŝian virinecon.  Kune, ni spiregis kaj regajnis.
Meino kisis min.  “Dankon, Johano.  Tio estis mirinda…  Revenu iam ajn.”
“Vere.  Mi ne estas orgasmis tiel delonge.  Revestiĝu.  Mi ne volas, ke alia iu vidas vin.  Vi estas mia nun.”
Mi revestiĝis kaj ni kuniris al la pordo.  “Ĉu vi promesas, ke vi revenos al mi?” ŝi demandis kun malsekaj okuloj.
“Mi promesas.”  Mi kisis ŝin, kaj ŝi ridetis.
Mi kunvenis Katelinon ĉe kafejo.  “Kiel ĝi fartis?” ŝi demandis.
Tags: AMP, Asian Women, azianaj virinoj, duŝo, Erotic Massage, Erotic Stories, Erotica, erotiko, Esperanto, Esperanto Erotica, feliĉa fino, Handjob, Happy Ending, Happy Ending Massage, masaĝejo, masaĝo, Massage, Massage Parlor, Nia Masaĝejo, Our Massage Parlor, sekso, seksumo, Sex, Sex Stories, Sexuality, Shower, Teasing