eo eo eo en pt en pt io en eo pt es io en pt pt ca fr en eo es ca fr it eo pt es io en eo ro es io fr pt it es io fr eo pt es io it eo pt es io en eo pt es pt fr eo hbs_lat es io de eo es io pt fr eo pt es io en eo pt io pt en eo pt es eo fr eo es es io fr eo pt es io fr eo pt es eo fr eo hbs_lat eo pt en pl es pt it fr eo pt es eo en eo it es nl fr eo fr eo eo fr eo pt en eo it en eo it eo en eo it it sl en eo pt en es de pt fr es eo es eo eo eo en eo eo eo eo eo eo eo eo eo en pt en hbs_lat hbs_lat hbs_lat en eo hbs_lat es hbs_lat en eo io es hbs_lat en eo io es hbs_lat it eo io es hbs_lat en eo io ca hbs_lat fr eo io es hbs_lat fr eo io es hbs_lat it eo hbs_lat es eo en eo io es pt fr eo hbs_lat es hbs_lat de eo es hbs_lat pt fr eo hbs_lat es eo en eo hbs_lat es pt en eo hbs_lat es hbs_lat fr eo es es hbs_lat fr eo hbs_lat es hbs_lat fr eo es es hbs_lat fr eo hbs_lat fr eo es en es es pt fr eo hbs_lat es hbs_lat en eo hbs_lat es hbs_lat fr eo uz es hbs_lat fr eo uz es hbs_lat fr eo uz es hbs_lat fr eo uz es pt en eo eo lt en eo hbs_lat hbs_lat en eo hbs_lat es hbs_lat en eo hbs_lat eo es de eo hbs_lat es eo eo
Kajeroj el la Sudo: Indekso Ĝenerala
La aliĝo al HALE kotizas €5 jare
Se oni aliĝas, oni nepre sendu al mi pruvilon de la kotizo kaj ties jaron
Kajeroj el la Sudo estas la bulteno de la Hispana Asocio de Laboristoj Esperantistaj (H.A.L.E.)
Kamarado Antonio Marco Botella kreis ĝin en decembro de 1988, kaj faris la unuajn 29 numerojn de la bulteno. Ekde aprilo de 1996 Jesuo de las Heras aperigas ĝin. Post majo 1996, Kajeroj el la Sudo estas ankaŭ atingebla pere de Internet, en ĉi tiu paĝo, ligita al hispanio.htm, kiu nomiĝas ESPERANTO ESPAÑA, trilingve verkita (hispane, esperante kaj angle, kaj parte ankaŭ france).
Numeroj kun * estas ankoraŭ kontrolataj.
Numero kun ** estas ankoraŭ farata,
Dezirantoj publikigi siajn artikolojn sendu ilin al nia redakcio.
Kvankam plej eble kiel zorge ni eldonas nian magazinon, povas okazi, ke leganto vidu eraron aŭ nekorektaĵon. Tiukaze mi petas, ke oni sendu al mi rimarkon pri la afero. Dankon.
Kajeroj el la Sudo estas farataj kaj eldonataj de tute senpagaj, liberaj iloj Ubuntu, Scribus, GIMP, LibreOffice, Bluefish kaj gFtp.
Jen nia enretigita numeraro:
Gazetoteko Lanti ~ Reiri al komenco.