eo en eo en en en en en en en en en vi fi th fi fr eu de en fi en lv en fr ceb af en en fi en en ru en en th eu en nl en pl en en en en en en de en fi en vi en fi hbs_lat lv en ceb en en en en sl zh en fr fi ru en en de en en en en ru en en nl nl uk fr fr lt en ca ca es es pt en zh bn sl en kk en vi en en fr en pt vi id en pt en en de en en en en en eo en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en ceb en en en en en en en en en en en en en en en en en en en
Leviticus 8 Kaj la Eternulo ekparolis al Moseo, dirante:
Esperanto(i) 1 Kaj la Eternulo ekparolis al Moseo, dirante: 2 Prenu Aaronon kaj liajn filojn kune kun li kaj la vestojn kaj la sanktan oleon kaj bovidon por pekofero kaj du virsxafojn kaj korbon da macoj. 3 Kaj la tutan komunumon kunvenigu cxe la eniro de la tabernaklo de kunveno. 4 Kaj Moseo faris, kiel la Eternulo al li ordonis; kaj la komunumo kolektigxis cxe la eniro de la tabernaklo de kunveno. 5 Kaj Moseo diris al la komunumo:Jen estas tio, kion la Eternulo ordonis fari. 6 Kaj Moseo alvenigis Aaronon kaj liajn filojn, kaj li lavis ilin per akvo. 7 Kaj li metis sur lin la hxitonon kaj zonis lin per zono kaj vestis lin per la tuniko kaj metis sur lin la efodon kaj zonis lin per la zono de la efodo kaj alfortikigis per gxi la efodon sur li. 8 Kaj li metis sur lin la surbrustajxon, kaj sur la surbrustajxon la signojn de lumo kaj de justo. 9 Kaj li metis la cidaron sur lian kapon, kaj sur la cidaron sur la antauxa flanko li metis la oran tabuleton, la sanktan kronon, kiel la Eternulo ordonis al Moseo. 10 Kaj Moseo prenis la sanktan oleon, kaj sanktoleis la tabernaklon, kaj cxion, kio estis en gxi, kaj li sanktigis ilin. 11 Kaj li aspergis per tio la altaron sep fojojn, kaj li sanktesxmiris la altaron kaj cxiujn gxiajn apartenajxojn, kaj la lavujon kaj gxian piedestalon, por sanktigi ilin. 12 Kaj li versxis iom el la sankta oleo sur la kapon de Aaron, kaj li sxmiris lin, por sanktigi lin. 13 Kaj Moseo alvenigis la filojn de Aaron kaj vestis ilin per hxitonoj kaj zonis ilin per zonoj kaj alligis sur ili mitrojn, kiel la Eternulo ordonis al Moseo. 14 Kaj li alkondukis la propekan bovidon, kaj Aaron kaj liaj filoj metis siajn manojn sur la kapon de la propeka bovido. 15 Kaj Moseo gxin bucxis, kaj li prenis iom el la sango kaj metis per sia fingro sur la kornojn de la altaro cxirkauxe kaj pekliberigis la altaron; kaj la ceteran sangon li elversxis cxe la bazo de la altaro, kaj sanktigis cxi tiun, por pekliberigi gxin. 16 Kaj li prenis la tutan sebon, kiu estis sur la internajxoj, kaj la reton de la hepato, kaj ambaux renojn kaj ilian sebon, kaj Moseo bruligis tion sur la altaro. 17 Kaj la bovidon kaj gxian felon kaj gxian karnon kaj gxian malpurajxon li forbruligis per fajro ekster la tendaro, kiel la Eternulo ordonis al Moseo. 18 Kaj li alkondukis la virsxafon de brulofero; kaj Aaron kaj liaj filoj metis siajn manojn sur la kapon de la virsxafo. 19 Kaj Moseo gxin bucxis, kaj aspergis per la sango la altaron cxirkauxe. 20 Kaj la virsxafon li dishakis en partojn, kaj Moseo ekbruligis la kapon kaj la partojn kaj la grason. 21 La internajxojn kaj la krurojn li lavis per akvo; kaj Moseo forbruligis la tutan sxafon sur la altaro; gxi estis brulofero por agrabla odorajxo, fajrofero al la Eternulo, kiel la Eternulo ordonis al Moseo. 22 Kaj li alkondukis la duan virsxafon, la virsxafon de konsekrado; kaj Aaron kaj liaj filoj metis siajn manojn sur la kapon de la virsxafo. 23 Kaj li gxin bucxis, kaj Moseo prenis iom el gxia sango kaj metis sur la malsupran randon de la dekstra orelo de Aaron kaj sur la dikan fingron de lia dekstra mano kaj sur la dikan fingron de lia dekstra piedo. 24 Kaj li alkondukis la filojn de Aaron, kaj Moseo metis iom el la sango sur la malsupran randon de ilia dekstra orelo kaj sur la dikan fingron de ilia dekstra mano kaj sur la dikan fingron de ilia dekstra piedo; kaj Moseo aspergis per la sango la altaron cxirkauxe. 25 Kaj li prenis la sebon kaj la voston, kaj la tutan sebon, kiu estis sur la internajxoj, kaj la reton de la hepato, kaj ambaux renojn kaj ilian sebon, kaj la dekstran femuron. 26 Kaj el la korbo da macoj, kiu estis antaux la Eternulo, li prenis unu macan kukon kaj unu kukon kun oleo kaj unu flanon, kaj metis ilin sur la sebojn kaj sur la dekstran femuron. 27 Kaj li metis cxion cxi tion sur la manojn de Aaron kaj sur la manojn de liaj filoj, kaj li skuis tion kiel skuoferon antaux la Eternulo. 28 Kaj Moseo prenis tion for de iliaj manoj kaj ekbruligis sur la altaro kune kun la brulofero:tio estis ofero de konsekrado, por agrabla odorajxo; gxi estis fajrofero al la Eternulo. 29 Kaj Moseo prenis la brustajxon kaj skuis gxin kiel skuoferon antaux la Eternulo:de la sxafo de konsekrado gxi estis la destinita parto por Moseo, kiel la Eternulo ordonis al Moseo. 30 Kaj Moseo prenis iom el la sankta oleo, kaj el la sango, kiu estis sur la altaro, kaj aspergis Aaronon, liajn vestojn, liajn filojn, kaj la vestojn de liaj filoj kune kun li; kaj li sanktigis Aaronon, liajn vestojn, liajn filojn, kaj la vestojn de liaj filoj kune kun li. 31 Kaj Moseo diris al Aaron kaj al liaj filoj:Kuiru la viandon cxe la pordo de la tabernaklo de kunveno; kaj tie mangxu gxin, kaj ankaux la panon, kiu estas en la korbo de konsekrado, kiel mi ordonis, dirante:Aaron kaj liaj filoj gxin mangxu. 32 Kaj la restajxon el la viando kaj el la pano forbruligu per fajro. 33 Kaj for de la pordo de la tabernaklo de kunveno ne foriru dum sep tagoj, gxis la tago, en kiu finigxos la tempo de via konsekrado; cxar sep tagojn dauxros via konsekrado. 34 Kiel estis farite hodiaux, tiel la Eternulo ordonis fari, por pekliberigi vin. 35 Kaj cxe la pordo de la tabernaklo de kunveno restu tage kaj nokte dum sep tagoj, kaj vi observos la servadon al la Eternulo, por ke vi ne mortu; cxar tiel estas ordonite al mi. 36 Kaj Aaron kaj liaj filoj faris cxion, kion la Eternulo ordonis per Moseo.
Compare Leviticus 8:1 in other Bible versions
Leviticus 8:1 Cross References - Esperanto
Ask a question about Leviticus 8
Select another Bible version to view Leviticus 8 in
Treasury of Scripture Knowledge
Leviticus 8:1 Moses consecrates Aaron and his sons.
Leviticus 8:14 Their sin offering.
Leviticus 8:18 Their burnt offering.
Leviticus 8:22 The ram of consecration.
Leviticus 8:31 The place and time of their consecration.
American King James VersionAmerican Standard VersionEnglish Revised VersionKing James VersionLexham English BibleWorld English BibleYoung's Literal TranslationAnalytical Literal TranslationConcordant Literal VersionEmphatic Diaglott New TestamentGodbey New TestamentGreen's Literal TranslationJohn Nelson Darby TranslationJulia Smith TranslationRotherham Emphasized BibleYoung's Literal TranslationexeGeses Companion BibleA Conservative Version InterlinearInterlinear Greek New TestamentInterlinear Hebrew Old TestamentAn Understandable VersionBible in Basic EnglishJonathan Mitchell New TestamentNew Simplified BibleWeymouth New TestamentAmerican King James VersionKing James 2000King James ClarifiedModern King James VersionModern Spelling Tyndale-CoverdaleRevised King James New TestamentUpdated King James VersionBishops BibleCatholic Douay-Rheims BibleCoverdale's TranslationGeneva BibleGreat BibleJohn Wycliffe's TranslationMatthew BibleWest Saxon Gospels, c. 1175West Saxon Gospels, c. 990William Tyndale's TranslationAmerican King James Version with Strong'sAmerican Standard Version with Strong'sApostolic Bible Polyglot EnglishCrossword Project KJV with Strong'sKJV with Strong's numbersWebster's KJV revision with Strong'sWorld English Bible with Strong'sa new revision of Webster's translationBrenton English Septuagint TranslationCharles Thomson TranslationComplete Apostle's BibleA Conservative Version InterlinearApostolic Bible Polyglot GreekInterlinear Greek New TestamentNestle Greek New TestamentRobinson-Pierpont Byzantine Greek New TestamentSBL Greek New TestamentScrivener's Textus ReceptusSeptuagint OT and Westcott-Hort NTStephanus Greek New Testament 1550Tischendorf Greek New TestamentTregelles Greek New TestamentHebrew Old TestamentInterlinear Hebrew Old TestamentClementine VulgateLatin VulgateEtheridge's Peschito Syriac NTMurdock's Syriac Peshitta NTSyriac PeshittaGerman 1545 Luther BibleGerman 1545 Luther Bible with Strong'sGerman 1871 Elberfelder BibleGerman 1871 Elberfelder Bible with Strong'sGerman 1905 Elberfelder BibleGerman 1905 Elberfelder Bible with Strong'sGerman 1912 Luther BibleGerman 1912 Luther Bible with Strong'sDutch StatenvertalingDutch Statenvertaling with Strong'sFrench Darby BibleFrench Martin BibleFrench Traduction de Louis SegondFrench Traduction de Louis Segond avec Strong'sTraduction française de la Septante par GiguetSpanish Jubilee BibleSpanish Las Sagradas EscriturasSpanish Reina-ValeraChinese Union Version SimplifiedChinese Union Version Simplified with Strong'sChinese Union Version TraditionalChinese Union Version Traditional with Strong'sA Conservative VersionAmerican Bible Union New TestamentAnderson New TestamentCharles Thomson TranslationCommon Edition New TestamentComplete Apostle's BibleDaniel Mace New TestamentEnglish Jubilee 2000Goodspeed New TestamentInternational Standard VersionJPS OT with ASV Byzantine NTJames Moffatt New TestamentJohn Wesley New TestamentKJV Pure Cambridge EditionLeeser Old TestamentLiving Oracles New TestamentMontgomery New TestamentNew Heart English BibleNoah Webster's KJV revisionNoyes New TestamentRiverside New TestamentSawyer New TestamentThomas Haweis New TestamentTwentieth Century New TestamentWilliam Whiston New TestamentWilliams New TestamentWorrell New TestamentWorsley New TestamentAlbanian BibleAmharic New TestamentBasque Navarro-Labourdin NTBretonCroatian BibleCzech Bible KralickaDansk BibelEastern Armenian BibleEsperanto Londona BiblioEstonian BibleFinnish Biblia 1776Finnish Pyhä RaamattuGeorgianHaitian Creole BibleHungarian Vizsoly (Karoli) BibliaIndonesian Bahasa SeharihariItalian Giovanni Diodati Bibbia 1649Italian Riveduta Bibbia 1927Japanese Bungo-yaku/Taisho-kaiyakuKabyle NTKorean BibleLatvian NTLithuanian BibleManx GaelicNorwegian Det Norsk BibelselskapPolska Biblia Gdańska (1881)Portuguese Almeida AtualizadaRomanian CornilescuRussian Synodal TranslationSmith and van Dyck's Arabic BibleUkrainian BibleUkrainian NTVeren's Contemporary Bulgarian BibleWestern Armenian New Testament
Study Bible > Bible Versions > Esperanto > Leviticus
Strong's Concordance and Lexicon