es en eo eo es es es es es es es es es es es es es es eo es es es es eo eo eo eo eo eo eo eo eo en eo eo en eo eo en eo en fr en en eo eo en eo en eo eo en es en eo en ca en eo ru en eo en eo eo en eo eo en eo eo en eo eo en pl en es en eo en es en eo eo en eo eo en eo en eo es en eo en es en eo eo en eo en eo eo en eo pl en es en eo en eo en eo en eo eo en eo eo en eo eo en eo eo en eo eo en eo en eo eo en eo eo en eo eo en eo eo en eo eo en eo eo en eo en eo eo en eo en eo es en eo eo en es es es eo es es es eo es cs es es es cs es es es es es es cs es es es es es es es es es cs es es es es es es es es es es cs es es es es es es es en es es eo eo es es es es es es es es cs es eo pt pl eo it eo eo es pt sk eo es eo pt eo eo eo eo eo eo ca eu eo es pt ceb eo es eo eo eo es nn es es en pt es en eo es eo eo es es es es eo eo es eu eo en es
skip to main | skip to sidebar
Blogo pri Esperanto kaj ĝia historio
viernes, 24 de diciembre de 2010
Esperantistas en el café Continental (1909)
Sin embargo, fue durante la última semana de julio de 1909 cuando el diario no salió a la calle. La huelga general del 26 de julio fue seguida de manera mayoritaria y pacífica en las principales ciudades catalanas. Al día siguiente, las noticias del llamado Desastre del Barranco del Lobo, en el que murieron al menos ciento cincuenta reservistas, avivó una insurrección en las calles de Barcelona que derivó en lo que se conocería como la Semana Trágica.
Barricada en Barcelona durante la Semana Trágica
En una reunión celebrada por varios representantes de la mayoría de los periódicos locales, con unanimidad absoluta y levantado espíritu en pro de la pública tranquilidad, de la necesaria paz y de los altos intereses de la ciudad, se convino en aceptar como común una nota informativa de los sucesos acaecidos en Barcelona desde el 26 del actual al 30 del mismo, hecha de acuerdo con las instrucciones de la censura militar.
Sólo un mes después, en septiembre, las notas necrológicas que ocupaban siempre la portada de La Vanguardia convivían con pequeños informes de sucesos (un herido por la coz de un caballo, detención de un desertor por parte de los mozos de la escuadra...) y numerosos anuncios de productos farmacéuticos. Sin embargo, también se podían leer noticias de misas de desagravio por los sucesos de la Semana Trágica, noticias de la campaña en el Rif o de la detención de Ferrer Guardia (página 2 del jueves 2 de septiembre) en Alella.
Foto de Zamenhof en La Vanguardia (4-9-1909)
Y a su lado, el diario se hacía eco primero de los preparativos y luego de los actos del V Congreso Internacional de Esperanto que se celebró en Barcelona entre el 5 y el 11 de septiembre.
La importancia del esperanto en la ciudad se percibe también en los anuncios de cursos o en la representación de Mistero de Doloro, de Adrià Gual, en el teatro Català (Romea). Fuera de los actos del congreso, entre el fuerte movimiento anarcosindicalista de la ciudad, también se hablaba en esperanto y se estudiaba la lengua creada por Zamenhof.
En este documento PDF (un tanto pesado, 17,6 MB) he recopilado las noticias publicadas en La Vanguardia en relación con el V Congreso Internacional de Esperanto (la hemeroteca del diario puede consultarse aquí).
En la redacción de la calle Pelayo incluso se atrevieron con el esperanto.
La esperantistoj povos kunveni ĉiutage vespere en la kafejo Continental
La Vanguardia, jueves, 2 de septiembre de 1909, p. 8.
Publicado por desespero en 20:35 2 comentarios
Etiquetas: Ferrer Guardia, La Vanguardia, V Congreso Universal
viernes, 17 de diciembre de 2010
Pasintjare, okaze de la 150-a datreveno de la naskiĝo de Ludoviko Zamenhof, esperantistaj interretanoj amase skribis al Google por peti la inkludon de doodle honore al la kreinto de la internacia lingvo.
La flirtanta flago en la plej mondkonata serĉilo okazigis plurnomajn vizitojn al esperantaj retejoj kaj eĉ la ekkonado de la lingvo inter multaj retanoj.
Ĉi-jare, brazila esperantistino Renata Ventura @esperantrix instigis agadon en Tujtero por aperigi la etikedon (hashtag) #esperanto inter la pintaj aŭ tendencaj temoj (trending topics).
Miaopinie, la afero estis iomete utopia, ĉar TT ne nur bezonas amason da peperoj, sed ankaŭ amason da pepantoj. Uzi peprobotojn aŭ sencele spami ne ŝajnis al mi bona strategio. Aliflanke la TT-funkciado ne estas tro klara, malgraŭ la intencoj de Tujtero por klarigi kial #wikileaks ne estis tutmonda pinta temo.
Tamen, la agado oferis profitojn por la movado: unue, multaj esperantistoj ekkonis tiun ilon (Tujtero) dum la lastaj tagoj.
Jen komentita kronologio de mia eta kontribuo al la Tujtera agado:
La antaŭZamtago mi repepas laŭdindan projekton de rusa samideano
RT @oramezo: Morgaŭ mi planas tviti plenan gramatikon de #esperanto en la rusa (en mia alia konto @dmych). En ~30 tvitoj. :)
sed, fakte, la Zamenhofa Tago jam ekis en Esperantujo
La Zamenhofa tago jam mateniĝis al la Oriento. Saluton al aŭstraliaj samideanoj #esperanto
mi pepas kelkajn faktojn pri Esperanto en Aŭstralio kaj hispana samideano repepas min kaj gratulas al ĉiuj azianoj
Laŭ la libro de Ray Ross "Esperanto en Aŭstralio", oni konis tie la internacia lingvo ekde 1905 #esperanto
Tue Dec 14 20:44:49 +0000 2010
Z-tago en Aŭstralio: la Universala Kongreso okazis en Adelajdo en 1997 #esperanto
Tue Dec 14 20:45:43 +0000 2010
ve!, mi pepas angle
free user friendly software/language 4 social networks, http://bit.ly/fGnGCf #esperanto
Tue Dec 14 22:12:28 +0000 2010
mi pepas pri kelkaj nekontesteblaj virtoj de la tujtera agado
Z-tago 2010: tago de ektujtado por multaj geamikoj en Esperantujo #esperanto
Tue Dec 14 22:15:30 +0000 2010
Mi ne estas finvenkisto pri TT, sed estos amuza tujtera #esperanto tago por ni ĉiuj
Tue Dec 14 22:18:06 +0000 2010
ligas al kelkaj retejoj, memoras la pasintjara google-doodle kaj anoncas prezentadon de libro
Ĉu vi scias kiom da Zamenhof-stratojn ni havas tra la mondo?, http://bit.ly/h9JH2L #esperanto
Tue Dec 14 22:20:57 +0000 2010
¿Recuerdas el Google-Doodle del año pasado? / Ĉu vi memoras pasintjaran Google-Doodle-n?, http://bit.ly/fbgGcm
Tue Dec 14 22:25:03 +0000 2010
La plej granda bildoarkivo pri #esperanto http://bit.ly/eyVbmR @bernadox
Tue Dec 14 22:28:18 +0000 2010
Morgaŭ ĉe la Kataluna Historio-Muzeo, demà al museu d'Història de Catalunya, http://bit.ly/e5IwON, #esperanto
Tue Dec 14 22:34:42 +0000 2010
denove memoras la projekton de @oramezo kaj mi mem deziras feliĉan Z-tagon pere de fotokolaĝo
@oramezo #esperanto Tы roBopишb пo-pycckи и xoчeшb roBopиT пo-эcпepaHTo? чиTaй зaBTpa @dmych
Tue Dec 14 22:45:51 +0000 2010
Feliĉan Z-tagon deziras al vi Esperantaj Bitoj, http://bit.ly/gtUVRH #esperanto
Tue Dec 14 23:17:26 +0000 2010
mi ankoraŭ pepas pri edukado.net kaj enlitiĝis. Morĝau estos la Zamenhofa tago en mia lando.
Novaĵoj en edukado.net, http://bit.ly/eJDyEG
Tue Dec 14 23:30:22 +0000 2010
Mi vekiĝas; sur la strato frostas
Iomete malvarmas en Barcelono en la Z-tago @http://bit.ly/eHw0qG sed malbona #vetero ne estas bariero por #esperanto
Wed Dec 15 07:08:07 +0000 2010
io en la tago memorigas al mi la etoson de kataluna festo
Hodiaŭ mi malfrue leviĝis. Ĵus matenmanĝis. Mi prenis la tagon kiel vintra #esperanto Sant Jordi http://bit.ly/elCLFh
Wed Dec 15 07:14:52 +0000 2010
mi pepas kaj repepas
Hodiaŭ estas 8 de tevet laŭ hebrea kalendaro, kiel memoras amiko tradukisto, http://bit.ly/dLTAyM Z naskiĝis la 19-a kislev 5620 #esperanto
Wed Dec 15 07:33:16 +0000 2010
RT @dmych: CeroдHя дeHb языka #Esperanto - языka MeждyHapoдHoro, MeжHaциoHaлbHoro oбщeHия.
Wed Dec 15 07:33:39 +0000 2010
Bonan Z-tagon, Toño RT @tonyodb: 15 de diciembre, Día del #Esperanto. Ver en la portada de esperanto.es http://bit.ly/evmESZ
Wed Dec 15 07:35:23 +0000 2010
Feliĉan Z-tagon al germanaj geamikoj RT @bernadox: Allen einen wunderschönen 15. Dezember, Festtag des #Esperanto.
Wed Dec 15 07:36:53 +0000 2010
Hoy es el día de Zamenhof, iniciador del esperanto, ¿quieres aprender esperanto? Ĉu vi volas lerni esperanton?, http://bit.ly/gMDnNr
Wed Dec 15 07:57:46 +0000 2010
la funkciado de pintaj temoj en Tujtero estas mistero, sed ĉu vere gravas?
Ni #wikileaks ni #Assange ni #esperanto en España el TT sigue siendo #ojete, "saĝa kapo duonvorton komprenas"
Wed Dec 15 08:09:06 +0000 2010
mi ligas al Proverbaro Esperanta
"De legado sen atento ne riĉiĝas la prudento" ne tro tujtema proverbo de Proverbaro Esperanta, http://bit.ly/i5ovO9 #esperanto
Wed Dec 15 08:15:24 +0000 2010
Zamenhof aranĝis kaj plenumis la plurlingvan proverbaron de sia patro Marko (Mordeĥaj), http://bit.ly/i5ovO9
Wed Dec 15 08:29:48 +0000 2010
kaj laŭigas al ideoj de aliaj
@Alekso42 Hoy es el Día del Esperanto, http://bit.ly/f5nVWC
Wed Dec 15 08:30:51 +0000 2010
L. L. Zamenhof naskiĝis la 15-an de decembro de 1859 http://twitpic.com/3g3e4u
Wed Dec 15 09:24:49 +0000 2010
150 años del Ateneo Barcelonés, http://bit.ly/f42tN2
Wed Dec 15 11:10:58 +0000 2010
Kie estas la centro de Esperantujo pri kiu parolis Zamenhof en 1909 en mia urbo?
"la esperantistoj sopire atendas tiun momenton, kiam ili povos renkontiĝi en la centro de Esperantujo" (daŭrigota)
Wed Dec 15 11:14:57 +0000 2010
(daŭrigas) tion diris Zamenhof dum la malfermo de la 5-a UK en Barcelono. Ĉu li parolis pri Tŭjtero? #esperanto
Wed Dec 15 11:15:51 +0000 2010
rusa samideano daŭrigas sian projekton
@Oramezo daŭrigas la instruadon de E-gramatiko por rusoj RT @dmych: 9. Kaждoe cлoBo чиTaeTcя Tak, kak oHo HaпиcaHo. #Esperanto
Wed Dec 15 11:17:54 +0000 2010
mi pepas kaj ligas al mia kaj aliaj blogoj
Wed Dec 15 11:21:11 +0000 2010
@cursoesperanto ¿Conoces el curso de esperanto en Twitter? Lernu #esperanto-n per Tujtero
Wed Dec 15 11:28:20 +0000 2010
aŭ eble "la centro de Esperantujo" pri kiu parolis Zamenhof estas urbeto en Germanio, http://bit.ly/h8QpwS #esperanto
Wed Dec 15 11:34:33 +0000 2010
Filmo pri la 44-a UK de #Esperanto en Varsovio (1959) nun ĉe la ipernitia galerio de UEA, http://bit.ly/fYCR7D
Wed Dec 15 11:41:16 +0000 2010
Nova esperanta klubo en Ĝakarto denove festas Zam-tagon hodiaŭ, http://on.fb.me/ewK2AJ #esperanto
Wed Dec 15 12:03:08 +0000 2010
Jam posttagmeze mi reagas al la repepado de esperantistoj, sed ankaŭ al la kunlaborado de ne esperantistaj geamikoj.
@jaumeb Gràcies. Per cert, Zamenhof va traduir tot sol la Bíblia hebrea al #esperanto "En la komenco Dio kreis la ĉielon kaj la teron"
Wed Dec 15 12:07:40 +0000 2010
kaj rakontis humuraĵon (jen la fonto: Jozef Borský: 1111 anekdotoj en esperanto)
Hieraŭ venis al mi du atestantoj de Jehovo / Ĉu ili konvinkis vin? / Ne, sed mi esperantigis ilin #esperanto
Wed Dec 15 12:15:42 +0000 2010
Tujtero estas ilo por dialogi kaj mi konversas pri #esperanto
@oramezo En Alasko loĝis la tradukinto de la Unua Libro en la anglan, http://bit.ly/efPOaw #esperanto
Wed Dec 15 14:06:47 +0000 2010
kaj pepas, kaj ligas...
Jen la ipernitia grupo Amikoj de la Muzeo de Esperanto de Subirats, http://bit.ly/elcGWd
Wed Dec 15 14:27:00 +0000 2010
kaj ni parolas pri la historio de #esperanto
@oramezo пoжaлyйcTa, nedankinde. La Unuan Libron volonte sed fuŝe enangligis J. Steinhaus (1888) kaj 1 jaron poste Geogheghan #esperanto
Wed Dec 15 14:43:34 +0000 2010
@oramezo mi blogis pri tio en la hispana, http://bit.ly/gLgNee sed ne en #esperanto
Wed Dec 15 14:44:29 +0000 2010
kaj pri la muziko en #esperanto
Pepu muzike dum la Z-tago RT @VINILKOSMO: Aŭskultu la Esperanto-Muzik-Radion de Vinilkosmo. http://bit.ly/dQn0Mz
Wed Dec 15 14:56:25 +0000 2010
kaj mi komentas la esperantan pepadon en la mondo kaj iomete ŝercas kun amiko
#esperanto nur 0,03 %. atendu, nun venas @tonyodb al la barikadoj! :-)
Wed Dec 15 15:07:40 +0000 2010
kaj iomete helpas samtempe mi pepas en #esperanto
@mpancorbo @tonyodb ĉu vi konas Dropbox? www.dropbox.com Bona senpaga ilo por kunhavigi dosierojn, malgraŭ ĝi ne estas havebla en #esperanto
Wed Dec 15 15:13:15 +0000 2010
kaj aŭskultas muzikon, kiun ankaŭ ŝatas rusa samideano
Mi aŭskultas "Ska virino", Esperanto Desperado. Bona muziko en #esperanto
Wed Dec 15 15:41:29 +0000 2010
Peprobotoj eniras en la amika diskuto pri la Tujtera agado
@Kolonjano Ĉu ni vere volas atingi eniron en TT-listo per peprobotoj? La hodiaŭa pepado estas amuza kaj bona por #esperanto
Wed Dec 15 16:14:12 +0000 2010
kaj reklamo en franca ĵurnalo
Jen reklamo pri #esperanto en franca ĵurnalo Le Monde, http://bit.ly/ie6N5z (Darío R.)
Wed Dec 15 16:30:00 +0000 2010
@alekso42 La dato de la ĵurnalo estas 16/12, sed ĝi estas aĉetebla en Parizo kaj aliaj ĉefurboj ekde ĉi posttagmezo.
Wed Dec 15 16:44:09 +0000 2010
kaj baldaŭ mi eliros, ĉar la Zamenhofan tagon ni festas reteje kaj sideje
Mi elsalutas kaj tuj iros al prezentado de dulingva libro pri historio de #esperanto en la kataluna landaro, http://bit.ly/e5IwON
Wed Dec 15 17:01:26 +0000 2010
Mi ne multe laboris hodiaŭ, sed estis bona, agrabla kaj fruktodona la pepado por #esperanto. Ĝis geamikoj!
Wed Dec 15 17:03:18 +0000 2010
Mi eniras hejmen post la prezentado (mi blogos pri tio)
@enedelate Gracias. Vengo de presentación de libro en #esperanto. Mañana libro digital, ¿tú iras?
Wed Dec 15 21:28:24 +0000 2010
kaj la Zamenhofa Tago finas per «flugiloj de facila vento»
@alekso42 Y para acabar este solemne día, el himno esperantista. Kaj por fini tiun ĉi solenan tagon, la Esperon http://bit.ly/gkHNVt
Wed Dec 15 21:57:48 +0000 2010
Publicado por desespero en 7:40 0 comentarios
miércoles, 15 de diciembre de 2010
Publicado por desespero en 0:10 0 comentarios
Entradas más recientes Entradas antiguas Página principal
Suscribirse a: Entradas (Atom)
Esperantistas en el café Continental (1909)
#esperanto TT en Esperantujo
También en / Aliloke
Tujtero / Twitter (Stratozam)
Universala Esperanto Asocio (UEA)
Museu de Sant Pau d'Ordal
La vivo kaj verko de Raymond Schwartz
Curso de esperanto en Twitter
Hesto - pejzaĝa formo en norda Germanio
Aberfan - la perdita generacio
Ferreira Gullar en Esperanto: “Não há vagas”
Apud la fenestro, pluvas | Rakontarejo
La Blogo de Tonyo
De obscenaĵo al Esperanto
Se ha producido un error en este gadget.