es en en es en en en eo eo nl fr es eo eo es es es es es eo eo eo eo eo fr es es es es es es eo eo eo eo eo eo es es es eo eo eo es es es es es eo eo eo eo eo es es es eo eo eo pt es es es eo eo eo eo es es es es eo eo eo eo es es es pt eo es eo eo es en en es es en en es es es eo es eo es
He aquí un nuevo número del Boletín Electrónico de la Federación Española de Esperanto.
Jen nova numero de la Bitbulteno de Hispana Esperanto-Federacio.
LA UNESCO ASOCIADA AL HOMENAJE AL DR. ZAMENHOF
La 38 Conferencia General de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) finalizó el pasado 18 de noviembre después de dos semanas de sesiones en la sede de la organización mundial en París. Entre los temas aprobados se encuentra la lista de aniversarios internacionales con los que la UNESCO puede ser asociada durante el periodo 2016-2017.
Uno de los 53 aniversarios conmemorados durante esas fechas será el 100 aniversario, el 14 de abril del 2017, de la muerte de Lázaro Zamenhof, el iniciador del esperanto. La propuesta fue hecha por Polonia con el apoyo de Alemania y Eslovaquia. Se trata de un reconocimiento más de la UNESCO al Dr. Zamenhof, después del ocurrido por el centenario del aniversario de su nacimiento, cuando fue proclamado como una de las grandes personalidades de la humanidad.
La Asociación Universal de Esperanto (UEA), que tiene relaciones oficiales con UNESCO desde 1954, estuvo representada por cuatro observadores. Casualmente el mismo día, el 5 de noviembre, en que se aceptó el auspicio del aniversario del Dr. Zamenhof, la UEA tuvo un espacio en el stand para organizaciones no gubernamentales, en el cual sus representantes pudieron repartir material informativo y responder a preguntas sobre el esperanto y las actividades de UEA.
El movimiento esperantista, tanto a nivel internacional como en España, tiene previsto realizar numerosas actividades durante ese año 2017 para conmemorar el centenario del fallecimiento del Dr. Zamenhof, de las que iremos informando progresivamente.
ĜENERALA KONFERENCO DE UNESKO FINIĜIS – ZAMENHOF OMAĜOTA
La 38-a Ĝenerala Konferenco de Unesko finiĝis la 18-an de novembro post dusemajna laboro en la sidejo de la monda organizaĵo en Parizo. Inter la aprobitaj temoj troviĝas la listo de internaciaj datrevenoj kun kiuj la organizaĵo povas esti "asociita" dum la periodo 2016-2017.
Unu el la 53 kunmemorotaj datrevenoj dum tiuj datoj estos la 100 datreveno, la 14an de aprilo 2017, de la morto de L.L. Zamenhof. Propono pri tio estis farita de Pollando, kun subteno de Germanio kaj Slovakio. Temas pri plia rekono de Unesko al Zamenhof post tiu okaze de la 100-a datreveno de lia naskiĝo, kiam li estis proklamita unu el la grandaj personecoj de la homaro.
Universala Esperanto-Asocio, kiu havas oficialan statuson ĉe Unesko ekde 1954, estis reprezentita de kvar observantoj. Hazarde samtage, la 5-an de novembro, kiam estis akceptita la aŭspiciado de la Zamenhof-datreveno, UEA havis tempon ĉe la budo por ne-registaraj organizaĵoj, ĉe kiu la UEA-reprezentantoj povis disdoni informilojn kaj respondi demandojn pri Esperanto kaj la agado de UEA.
Legu pli detale ĉe la Gazetaraj Komunikoj de UEA.
SE ACERCA EL DÍA DEL ESPERANTO
Relacionada con la anterior noticia, pero mucho más cercana, recordemos que el 15 de diciembre se celebra en todo el mundo el "Día del Esperanto", originalmente "Día del Libro en Esperanto" y también llamado "Zamenhof-Tago". Los grupos locales y los esperantistas en general solemos aprovechar ese día para encontrarnos y celebrar el Día por medio de diversas actividades, sean comidas de hermandad, presentaciones culturales, conferencias, exposiciones, etc.
Poco a poco van llegando a nuestra redacción informaciones con los planes de los compañeros en España para la celebración.
Un buen ejemplo es Zaragoza. Allí, como es tradicional, con el objetivo de celebrar el día de Zamenhof, el grupo "Frateco" ("Hermandad") invita a todos los amigos a participar en las actividades. El 12 de diciembre, sábado, a las 14:00, comida en el restaurante Paraninfo (antigua Facultad de Medicina, plaza Paraíso); se ruega avisar en el grupo antes del 1 de diciembre. El 15, martes, a las 19:00, tendrá lugar en la sede de "Frateco" un encuentro y celebración del Día del Libro. En primer lugar está programada una conferencia de nuestro incansable compañero Antonio Marco Botella. Después, se podrá disfrutar de un pequeño picoteo, con pinchos y bebidas, en el entorno de una conversación amistosa.
En Barcelona el grupo “Aŭroro” organizará una charla con el tema "La herencia de Zamenhof", en el centro cultural “La Formiga Martinenca”, en la calle Mallorca 580 de Barcelona. La fecha será el 20 de diciembre, a partir de las 11 de la mañana.
Se puede informar sobre otros planes en nuestra dirección letero@esperanto.es, para que podamos informar por medio de los medios de la Federación.
ALPROKSIMIĜAS LA TAGO DE ESPERANTO
Rilate al la antaŭa novaĵo, sed multe pli proksime, ni rememorigas ke la venontan 15-an de decembro, kiel ĉiuj jaroj, ni celebros la "Tagon de Esperanto", origine "Tago de la Libro en Esperanto" kaj alinome "Zamenhof-Tago". La lokaj grupoj kaj esperantistoj profitos tiun tagon por renkontiĝi kaj celebri la Tagon per diversaj agadoj, foje per komunaj bankedoj, foje per kulturaj aktivadoj, prelegoj, ekspozicioj, festoj, ktp.
Iom post iom alvenas al nia redakcio informoj pri la planoj de la samideanoj en Hispanio pri tiu celebrado.
Bona ekzemplo estas Zaragozo. Tie, kiel tradicie, kun la celo celebri la festotagon de D-ro Zamenhof, la grupo "Frateco" invitas ĉiujn geamikojn partopreni la koncernajn aktivaĵojn. Unue, la 12-an de decembro, sabate, je la 14:00, frata tagmanĝo en restoracio Paraninfo (antikva Fakultato de Medicino, placo Paraíso); bonvolu aliĝi en la centro antaŭ ol la 1-a de decembro. La 15-an de decembro, marde, je la 19:00, okazos en la sidejo de "Frateco" renkontiĝo kaj celebrado de la Libro-Tago. Unue, okazos prelego de Antonio Marco Botella, nia senlaca aktivulo. Poste, oni povos gustumi kelkajn manĝetojn kaj trinkaĵojn dum amikeca babilado.
En Barcelono la grupo “Aŭroro” organizos babiladon kun la temo "La heredaĵo de Zamenhof", en la kulturejo “La Formiko Martinenca”, en strato Mallorca 580. La dato estos: la 20 de decembro, je la 11-a horo.
Bonvolu informi pri viaj planoj al nia adreso letero@esperanto.es por ke ni povu diskonigi per la rimedoj de la Federacio.
CHARLA Y EXPOSICIÓN SOBRE EL ESPERANTO EN ZARAGOZA
El 27 de noviembre, organizada por el Patronato Municipal de Educación y Bibliotecas del Ayuntamiento de Zaragoza, Eduardo Berdor, miembro de la directiva de la Federación Española de Esperanto, dará una charla sobre el esperanto. Será a las 19 h, en la Biblioteca Pública Benjamín Jarnés (Barrio Actur-Rey Fernando, calle Pedro Laín Entralgo, 15)
La charla servirá como inauguración de una exposición de paneles informativos sobre el esperanto, que podrá visitarse en la biblioteca hasta mediados de diciembre.
PRELEGO KAJ EKSPOZICIO PRI ESPERANTO EN ZARAGOZO
La 27-an de novembro, organizita de la Departemento pri Edukado kaj Bibliotekoj de la Urbestraro de Zaragozo, Eduardo Berdor, membro de la estraro de Hispana Esperanto-Federacio, prelegos pri Esperanto. La presentado okazos je la 19 horo, en la Publika Biblioteko Benjamín Jarnés de la kvartalo Actur-Rey Fernando, strato Pedro Laín Entralgo, 15.
La prelego servos kiel inaŭguro de la ekspozicio kun paneloj pri la internacia lingvo, kiun eblos viziti en la Biblioteko ĝis meze de decembro.
ALOJAMIENTO DURANTE EL CONGRESO ESPAÑOL DE ESPERANTO
En la página web del próximo Congreso Español de Esperanto, en Herrera del Duque, se dispone ya de información sobre los alojamientos de la localidad, en los cuales es posible ir ya reservando.
Podemos anunciar también que para el congreso estará ya disponible el albergue juvenil, que el ayuntamiento ha renovado completamente, con nuevas camas, nuevos aseos, nuevas neveras. Con capacidad para 40 plazas, se encuentra ubicado en Peloche, localidad del mismo municipio, situada junto a la playa fluvial. Y, lo mejor, totalmente gratis para los participantes en el congreso.
Escríbenos a la dirección kongreso@esperanto.es si tienes cualquier duda o necesitas asesoramiento o ayuda.
Apúntate al congreso por medio del formulario de nuestra web, http://www.esperanto.es/hef/index.php/kongreso/aligxilo-de-la-kongreso. Ya lo han hecho una treintena de congresistas.
LOĜADO DUM LA HISPANA KONGRESO DE ESPERANTO
En la retejo de nia venonta Hispana Kongreso de Esperanto, en Herrera del Duque, oni jam disponas je informado pri la eblecoj pri gastigado en la urbo, en kiuj eblas jam rezervi vian ĉeeston dum tiu semajno.
Ni ankaŭ povas anonci ke por la Kongreso ni disponos je junulargastejo, kun gastigkapablo por 40 homoj. Tute nove renovigita, kun novaj litoj, nova fridujo, novaj banejoj. En Peloche, vilaĝo de la sama municipo Herrera del Duque, apud la laga plaĝo... kaj tute senpaga por la partoprenantoj.
Skribu al la organizantoj ĉe la adreso kongreso@esperanto.es se vi havas dubojn aŭ bezonas konsilojn.
Aliĝu al la kongreso per la formularo de nia retejo, http://www.esperanto.es/hef/index.php/kongreso/aligxilo-de-la-kongreso. Jam trideko da kongresontoj tion faris ĝis nun.
CURSO DE ESPERANTO EN SEVILLA
A partir de comienzos de enero se van a organizar cursos prácticos de esperanto en Sevilla, en el Centro Cívico "Casa de las Sirenas" en la Alameda de Hércules, promovidos por la Asociación Sevillana de Esperanto.
Serán gratuitos y durarán tres meses, en dos modalidades, sólo lunes o bien martes y jueves. La inscripción puede realizarse hasta el 31 de diciembre, enviando un correo a info@esperantosevilla.org, indicando nombre, número de teléfono y modalidad de curso elegida.
KURSO DE ESPERANTO EN SEVILO
De la 11-a de januaro estos organizataj praktikaj kursoj de Esperanto en Sevilo, en la Kultura Centro "Casa de las Sirenas" en strato Alameda de Hércules, sponsoritaj de la Asocio de Esperanto de Sevilo.
Ili estos senpagaj kaj daŭros tri monatojn, en du kategorioj, nur lunde, aŭ marde-ĵaŭde. Eblas aliĝi ĝis la 31-a de decembro, sendante retmesaĝon al info@esperantosevilla.org, inkludante nomon, telefonnumeron kaj tipon de kurso elektitan.
VISITAS A LOS CLUBES
Durante estas últimas semanas el presidente de la Federación Española de Esperanto, José Antonio del Barrio, ha tenido la oportunidad de visitar algunos clubes de esperanto del país.
El 18 de octubre se reunió en Bilbao con miembros del Grupo Esperantista de Bilbao, en su sede, entre ellos con nuestro veterano Eduardo Larrouy, activo y lúcido como siempre (ver la foto adjunta). El 18 de noviembre la visita tuvo lugar al grupo esperantista de Valencia. En ambos casos se discutieron algunos de los problemas comunes a los grupos locales de esperanto, y la manera de aumentar su atractivo para las nuevas generaciones que están aprendiendo la lengua internacional, muchas veces por medio de la Red.
El 26 de noviembre el presidente de HEF se acercará a Sevilla, donde espera encontrarse con los compañeros de la provincia. Si te encuentras en la ciudad o cerca, no dudes en contactar con este Boletín para conocer los detalles.
VIZITOJ AL LA KLUBOJ
Dum la lastaj semajnoj la prezidanto de Hispana Esperanto-Federacio, José Antonio del Barrio, ĝuis la ŝancon viziti kelkajn klubojn de Esperanto de nia lando.
La 18-an de oktobro li kunvenis en Bilbao kun membroj de la Grupo Esperantista de Bilbao, en ties sidejo, inter ili kun nia veterana Eduardo Larrouy, aktiva kaj klarvida kiel ĉiam (vidu la apudan foton). La 18-an de novembro la vizito okazis ĉe la esperantista grupo de Valencio. En ambaŭ kazoj oni diskutis kelkajn problemojn komunajn al la lokaj Esperanto-grupoj, kaj la manieron kreskigi ilian altiron por la novaj generacioj kiuj memstare lernas la internacian lingvon, plejofte per la reto.
La 26-an de novembro la prezidento de HEF vojaĝos al Sevilo, kie li esperas renkontiĝi kun la lokaj samideanoj. Se vi troviĝas en la urbo aŭ proksime, ne hezitu kontakti kun tiu ĉi Bitbulteno por koni la detalojn.
ASOCIARSE A LA FEDERACIÓN EN 2016
Ya está disponible en nuestra web el formulario de inscripción a la Federación Española de Esperanto, para el año 2016. Puedes encontrarlo en la página http://www.esperanto.es/hef/images/PDF/Inscripcion2016es.pdf
¿Qué por qué hacerse socio? Se nos ocurren un montón de argumentos, pero aquí te damos algunos.
Anímate. Ayúdanos a difundir el esperanto. Merece la pena.
PRETAS LA ALIĜILO AL HEF POR 2016
Jam pretas en nia retejo la aliĝilo, por fariĝi membro de Hispana Esperanto-Federacio en 2016. Vi povas ĝin trovi en la paĝo: http://www.esperanto.es/hef/images/PDF/Inscripcion2016eo.pdf.
Kaj se vi ne estas konvinkita, jen kelkaj argumentoj kial meritas la penon aliĝi al nia asocio kaj subteni la esperantistan movadon en Hispanio.
Ĉu vi akompanos nin?
Para modificar las opciones de recepción:
Para leer el boletín .
Para no volver a recibir este boletín:
Para compartir, enviar a un amigo.
Por mastrumi viajn preferojn:
Por legi la bultenon .
Por ne plu ricevi la bultenon,
Por diskonigi, sendu al amiko.
Editado por la Federación Española de Esperanto
jNews Core 8.7.1, Joomla extensions powered by Joobi.
Boletín de noticias de la FEE
Joomla Extensions powered by Joobi
Federación Española de Esperanto
Rodríguez San Pedro 13-3-7, ES-28015 Madrid (mapa)
Tel. +34 914 468 079 · Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Usted necesita tener Javascript activado para poder verla.
Las cookies nos permiter ofrecer nuestros servicios. Si continuas navegando, aceptas el uso que hacemos de la cookies. --- Kuketoj ebligas al ni oferi niajn servojn. Se vi eniras nian paĝaron, vi akceptas tion.
Para saber más sobre las cookies lea nuestra / por scii pli pri la kuketoj legu nian política de privacidad / protokolon pri privateco .
Acepto las cookies en este sitio. Mi akceptas la kuketojn.