eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo pt eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo el eo eo eo eo sv eo eo tr eo eo lt eo eo eo eo de es eo eo eo eo eo sv ur eo eo eo eo es eo eo eo eo eo eo eo eo tr nl eo eo it eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo ru bg ca hbs_lat de en es fr gom id it pt ru hbs_lat sk hbs_lat ta fy vi zh zh eo eo eo eo eo eo eo eo eo
Parabolo de la fariseo kaj publikano - Vikipedio
El Vikipedio, la libera enciklopedio
Fariseo kaj publikano, baroka frisko (Abatejo de Ottobeuren.
fonto = Evangelio laŭ Luko (18,9-14)
genro = la personoj estas konsiderataj laŭ la popola stereotipo
personoj = fariseo: tradicia religiano; publikano: enkasiganto de impostoj, publika pekulo
La fariseo, ilustraĵo de la parabolo.
La publikano, ilustraĵo de la parbolo.
Parabola publikano, vitrala ilustraĵo en la preĝejo de Janskerk (Gouda).
La Parabolo de la fariseo kaj publikano estas unu el la paraboloj de Jesuo, rakontita nur en la Evangelio laŭ Luko (18,9-14)
1 Teksto de la parabolo laŭ Luko
Teksto de la parabolo laŭ Luko[redakti | redakti fonton]
La evangelio laŭ Luko diras je Jesuo rakontis tiun parabolon por “9... ankaŭ por iuj, kiuj fidis al si, ke ili estas justuloj, kaj malestimas la ceterajn:10 Du homoj supreniris en la templon, por preĝi; unu estis fariseo, kaj la alia estis impostisto. 11 La Fariseo, starante, preĝis kun si jene: Ho Dio, mi Vin dankas, ke mi ne estas kiel la ceteraj homoj, rabemaj, maljustaj, adultemaj, nek eĉ kiel ĉi tiu impostisto. 12 Mi fastas dufoje en semajno; mi donas dekonaĵojn el ĉio, kion mi akiras. 13 Sed la impostisto, starante malproksime, ne volis eĉ levi la okulojn al la ĉielo, sed batadis sian bruston, dirante: Ho Dio, estu favora al mi pekulo. 14 Mi diras al vi: Ĉi tiu malsupreniris al sia domo, pravigita pli ol tiu; ĉar ĉiu, kiu sin altigas, estos humiligita; sed kiu sin humiligas, tiu estos altigita”.[1]
Personoj[redakti | redakti fonton]
Epoke de Jesuo fariseoj estis la religia grupo ege estimita en hebrea komunumo pro ilia rigora observo de la leĝo de Moseo. Ofte Jesuo diskutadis kun ili preskaŭ por profiti la okazon por lanĉi sian novan instruon ĉar ĝenerale ili estis vere religiaj kvankam tro, laŭ Jesuo kaj la kristana komunumo, emaj konfuzi religion kun formalismo kaj ekĉesa aldono, al mosea leĝo, de sennombraj religiecaj preceptoj (precize 521).
Aliflanke, se konsideri la estimon ĝuitan ĉe la popolo, estis poziciitaj la publikanoj, hebreoj kiuj kunlaboradis kun la Romia imperio, kaj por ĝi enkasigis la impostojn, kaj ĝuste pro tio ĝuis ĉe la popolo famon de publikaj pekuloj.
En la parabolo Jesuo prezentas tiujn du homojn en la kunteksto de la tiutempa popola stereotipo. Ĉar la publikano vere pardonpetas ĉe Dio, neniu povis akuzi Jesuon pri simpatio al publikano kaj, do, kun la okupantoj[2]; kaj ĉar la fariseo kulpas nur pri pretendo esti pli justa ol la aliaj, Jesuo ne eniras rektan kontraston kun konsiderinda parto de la fakta religia aparato.
En la evangelioj ne estas registataj reagoj favoraj aŭ kontraŭecoj al Jesuo pro tiu parabolo.
Referencoj[redakti | redakti fonton]
↑ 9 Origine greke: "Eἶπev δὲ kaὶ πpός tιvaς toὺς πeπoιθόtaς ἐφ' ἑautoῖς ὅtι eἰσὶv δίkaιoι kaὶ ἐEouθevoῦvtaς toὺς λoιπoὺς tὴv πapaBoλὴv taύtnv· 10 Ἄvθpwπoι δύo ἀvέBnσav eἰς tὸ ἱepὸv πpoσeύEaσθaι, ὁ eἷς Φapισaῖoς kaὶ ὁ ἕtepoς teλώvnς. 11 ὁ Φapισaῖoς σtaθeὶς πpὸς ἑautὸv taῦta πpoσnύxeto, Ὁ θeός, eὐxapισtῶ σoι ὅtι oὐk eἰuὶ ὥσπep oἱ λoιπoὶ tῶv ἀvθpώπwv, ἅpπaYeς, ἄδιkoι, uoιxoί, ἢ kaὶ ὡς oὗtoς ὁ teλώvnς· 12 vnσteύw δὶς toῦ σaBBάtou, ἀπoδekatῶ πάvta ὅσa ktῶuaι. 13 ὁ δὲ teλώvnς uakpόθev ἑσtὼς oὐk ἤθeλev oὐδὲ toὺς ὀφθaλuoὺς ἐπᾶpaι eἰς tὸv oὐpavόv, ἀλλ' ἔtuπtev tὸ σtῆθoς aὐtoῦ λέYwv, Ὁ θeός, ἱλάσθntί uoι tῷ ἁuaptwλῷ. 14 λέYw ὑuῖv, katέBn oὗtoς δeδιkaιwuέvoς eἰς tὸv oἶkov aὐtoῦ πap' ἐkeῖvov· ὅtι πᾶς ὁ ὑψῶv ἑautὸv taπeιvwθήσetaι, ὁ δὲ taπeιvῶv ἑautὸv ὑψwθήσetaι”.
↑ Tamen, rilate tion oni vidu Lukon 3, 12-13: “12 Venis ankaŭ impostistoj, por esti baptitaj, kaj ili diris al li: Majstro, kion ni faru? 13 Kaj li diris al ili: Ne postulu pli multe, ol estas ordonite”. el kio aperas nekondamno de publikanoj. Origine greke: “12 ἦλθov δὲ kaὶ teλῶvaι Baπtισθῆvaι kaὶ eἶπav πpὸς aὐtόv, Aιδάσkaλe, tί πoιήσwuev; 13 ὁ δὲ eἶπev πpὸς aὐtoύς, Mnδὲv πλέov πapὰ tὸ διatetaYuέvov ὑuῖv πpάσσete”.
Vidu ankaŭ[redakti | redakti fonton]
Parabolo de la fariseo kaj publikano en la Vikimedia Komunejo (Multrimedaj datumoj)
Kategorio Parabolo de la fariseo kaj publikano en la Vikimedia Komunejo (Multrimedaj datumoj)
Informoj pri la paĝo
Citi ĉi tiun artikolon
गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni
Ĉi tiu paĝo estis lastafoje redaktita je 07:58, 27 mar. 2016.
La teksto disponeblas laŭ la permesilo Krea Komunaĵo Atribuite-Samkondiĉe 3.0 Neadaptita; eble aldonaj kondiĉoj aplikeblas. Vidu la uzkondiĉojn por detaloj.
Regularo pri respekto de la privateco
Vidigo por porteblaj aparatoj