en ca en ro ca en en en eo en en en eo eo en en eo en en en es eo en en eo en en en eo en en en eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo en en en en eo en en en es eo it eo eo eo eo eo eo ca eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo en en en en eo en en en en en en en ro en en
Home page | Latest quotes | List of authors | Random quotes | Vote!
Rikardo: Ĉevalo! Ĉevalo! Mia regno por ĉevalo!
line from Rikardo la 3-a, Akto V, Sceno 4, script by William Shakespeare (1593), translated by John Islay Francis
| Vote! | Copy! | In English | In Spanish | In Italian | In Romanian
Oni bone vidas nur per sia koro. La esenco estas nevidebla per okuloj.
Antoine de Saint-Exupéry in La Eta Princo (1943)
Ĉiam puraj restas nur larmoj.
Hamleto: La resto do - silento.
line from Hamleto, reĝido de Danujo, Akto V, Sceno 2, script by William Shakespeare (1599), translated by L.L. Zamenhof
| Vote! | Copy! | In English | In Spanish | In Italian | In Romanian
Morto. Ĉu punkto aŭ virgulo?
aphorism by Valeriu Butulescu from Fragmentaro
Added by Dan Costinaş
| Vote! | Copy! | In English | In Spanish | In Italian | In Romanian
En ĉiu infano estas artisto. La problemo estas, kiel oni restu artisto kreskante.
quote by Pablo Picasso
Added by Dan Costinaş
| Vote! | Copy! | In English | In Spanish | In Italian | In Romanian
La Sovaĝaj Cignoj ĉe Coole
'La arboj estas en sia aŭtunbeleco,
La maldensarbarpadoj estas sekaj,
Sub la oktobra krepusko kiam la akvo
Sur la plenplena akvo inter la ŝtonoj
La deknaŭa aŭtuno venis sur min
Ĉar mi unue faris I kalkulon;
mi vidis, antaŭ ol mi bone finis,
Kaj disigas ruladon en bonegaj elĉerpitaj boksejoj
Sur iliaj bruaj flugiloj.
mi rigardis sur tiuj brilaj estaĵoj,
Kaj nun mia koro estas dolora.
Tiu de All ŝanĝita ĉar mi, aŭdante ĉe krepusko,
La unua fojo sur tiu marbordo,
La sonorilo-ritmon de iliaj flugiloj super mia kapo,
Trod kun pli malpeza paŝado.
poem by William Butler Yeats
Added by Dan Costinaş
| Vote! | Copy! | In English | In Spanish | In Romanian
Kiam oni amas vivon, oni amas la pasintecon, ĉar tio estas la estanto tia, kia ĝi transvivis en la memoro homa.
quote by Marguerite Yourcenar
Added by Dan Costinaş
| Vote! | Copy!
En la mondon venis nova sento,
tra la mondo iras forta voko;
per flugiloj de facila vento
nun de loko flugu ĝi al loko.
Ne al glavo sangon soifanta
ĝi la homan tiras familion:
al la mond' eterne militanta
ĝi promesas sanktan harmonion.
Sub la sankta signo de l'espero
kaj rapide kreskas la afero
per laboro de la esperantoj.
Forte staras muroj de miljaroj
inter la popoloj dividitaj;
sed dissaltos la obstinaj baroj,
per la sankta amo disbatitaj.
Sur neŭtrala lingva fundamento,
komprenante unu la alian,
la popoloj faros en konsento
unu grandan rondon familian.
song, music by Félicien Menu de Ménil, lyrics by Ludovic Lazar Zamenhof
Added by Simona Enache
| Vote! | Copy! | In Romanian
La Universo (kiun aliaj nomas Biblioteko) konsistas je nedifina, kaj eble senfina, nombro de sesangulaj galerioj, kun grandaj aerumaj putoj meze, ĉirkaŭigitaj de malaltaj balustradoj. El iu ajn heksagono videblas la supraj kaj malsupraj etaĝoj, senfine.
Jorge Luis Borges in La Biblioteko de Babelo (1941), translated by Manuel Giorgini
Added by Dan Costinaş
| Vote! | Copy! | In English | In Spanish | In Romanian
The interface of this section needs to be translated (it takes about two hours). If you can help, please send us a message.
Interfaţa acestei secţiuni are nevoie de traducere (durează circa două ore). Dacă poţi ajuta, te rugăm să ne trimiţi un mesaj.