es eo eo ja uk lt pl eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo en eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo it eo eo id en eo en ro en en eo es ro it en tr eo fr fr eo en tr eo ru fr eo en tr eo eo pt en en eo pt ro eo en tr eo bg en en tr eo en fr eo en tr eo en fr eo en tr eo en fr eo en tr eo fi fr eo en en en eo
Instituto Fina Venko | Programo Korpuso - Instituto Fina Venko
La jena frazo de la politikisto Harold MacMillan (1894-1986) tre bone resumas la celojn de la programo Korpuso:
Ni devus uzi la pasintecon kvazaŭ trampolino kaj ne kvazaŭ sofo.
Ni rimarkis ke ekzistas tre interesaj materialoj (artikoloj, libroj, registritaj prelegoj…) el kiuj ni povas multe lerni, sed kiuj estas tro disaj (ekzemple, en revuo publikigita antaŭ 60 jaroj) aŭ eĉ preskaŭ nealireblaj (ekzemple, malnova libro kiu ne estas eble aĉeti kaj nur trovi en publika biblioteko de Hungario, aŭ bitlibro en minoritata lingvo). Sed ne nur malnovaj, ankaŭ novaj: multekostaj libroj el kiuj ni povas preni du instruajn ĉapitrojn; prelegoj kiuj neniu registras sed iuj, dum ĝi okazis, skribis notojn; fadeno kun 30 paĝojn en Lernu pri kial forumanoj eklernis la lingvon, ktp.
La unua paŝo estas atingi aliri al ĉi tiu materialo; la dua estas legi kaj resumi ĝin (aŭ noti diskonigindaĵojn, aŭ simile) por vere profiti tion faritan, aŭ simple enlistigi. Ĉar ekzemple, eĉ se ni estas kapablaj trovi kaj skani 200-paĝan studon pri Esperanto, aŭ trovas 2-horan konferencon pri informado, la enhavo estas tiom longa ke ni troviĝas en la sama stato; ni devas fari la enhavon pli konsumebla. Aliflanke, alia temo estas ke ni celas aranĝi kunvenojn por konigi kaj debati tion kion ni lernas per la programo.
La projekto estas tre ambicia, sed ankaŭ tre frukto-dona. Tial, ni proponas al vi partopreni la programon Korpuso.
Kaj kion mi povas fari? Sube ni disponigas al vi tabelon kun materialoj, por ke vi povu konsulti ilin, legi kaj eĉ sendi skanitaĵojn.
Stato: ĉu ekzistas resumo aŭ ne.
Materialo: informoj pri la materialo: tipo, titolo, subtitolo, aŭtoro, eldon-jaro, paĝojn/tempon.
Aliro: resursoj kiujn ni publike enlistigas. Pro kopirajto, se aŭtoro aŭ rajtulo ne indikis la malon kaj se ne estas publika havaĵo, ni forigas skanitajn dosierojn kiam jam estas resumo. Krome, se vi ŝatas iun resumon, aŭ eĉ libron, ni rekomendas al vi aĉeti ĝin.
Kontribuanto: homoj kiuj resumis.
Por sendi novan verkon, uzu nian retpoŝt-adreson. Por sendi resumon, ni rekomendas uzi la forumon de la Instituto.
Libro Kion scii por organizi nian movadon – Diskutmaterialo
— János Patay (1977), 12 p.
Intervjuo Kial esperantistoj fidas al nekonatoj
— Miguel Gutiérrez Adúriz (2014), 5 min.
Libro Proponaro por la Esperanto-informado – Dua kajero
— Marcus Sikosek (1955), 128 p.
Libro Kiel nin organizi
— Hector Hodler (1912), 21 p.
Libro Sociaj aspektoj de la Esperanto-movado
— Senad Ĉolic (1988), 136 p.
Libro Konsiloj – Sugestoj de malnova esperantisto
— Andrés Piñó (1933), 56 p.
Libro La rondo familia – Sociologiaj esploroj en Esperantio
— Nikola Rašić (1994), 192 p.
Libro Historio de Tutmonda Esperantista Junulara Organizo
— Norberto Saletti (1985), 12 p.
Libro Kiel organizi internacian junularan kongreson
— Humphrey Tonkin, Ulla Luin (1972), 40 p.
Libro Spertoj kaj avertoj de la 45a Internacia Junulara Kongreso 1989
— Red. Gaco Nauta (1990), 22 p.
Libro UEA en konscio de esperantistoj
— Zbigniew Galor, Jukka Pietiläinen (2015), 167 p.
© Instituto Fina Venko – Kelkaj rajtoj rezervitaj: BY-NC-ND