eo eo eo uz cs en cs cs en en en pl cs da en da da en es en eo eo eo eo eo fr ceb ga ca uz eo cy eo eo eo eo eo lv eo gv eo eo eo en br eo eo eo es fr eo eo es pl eo es eo eo en eo cy eo en cs da en en en cs cs da en da en en en en de en en en es en da cs en eo pms en es fr eo eo de br en gom cy eo gd gd cy en eo en ga en en en en en eo en en en en
Keltalingvaj Novaĵoj: Cripil Inis Meáin
Novaĵoj pri keltaj lingvoj, bretona, irlanda, kimra, kornvala, manksa, kaj skotgaela, speciale kiel ili esta parlataj kaj instruataj en Kanado kaj Usono. Sendu viaj anoncoj!
Kunveno en Nov-Jorko por Lingvaj Rajtoj!
Irlanda Kurso ĉe Housatonic Community College
An Bórd Snip Nua: Morto de la Irlandalingvo?
éirigí sur la Kazo de Mac Giolla Catháin
Letero al Elfyn Llwyd, MP
Newton Emerson sur la Irlandalingva Kazo
“Kultura Ekvivalento de la Punaj Leĝoj”
Brehonoj Koleriĝas de Kortuma Juĝo
Kultura Militisto kaj Kultura Ministro
Estas Granda Tempo Lerni Manksalingvon!
Ar fáil anois ● Havabla nun
Ceist an Lae ● Demando de la Tago
Puna Leĝo Vivas en Nord-Irlando
Nova Kino por Galway
Konsterno pri la Kazo de Mac Giolla Catháin - Mac ...
La Kimralingvo en Eŭropo
Nun, al la Eŭropa Kortumo pri Homaj Rajtoj
The Lace Makers of Glenmara
Kimra kaj Klingona Lingvoj
Letero de Dafydd Iwan
Tago Antaŭ la Tribunalo por la Irlandolingvo
View my complete profile
le Risteárd Ó Glaisne
● NAACLT: Nordamerika Asocio de Keltalingvaj Instruistoj
● Cumann Carad na Gaeilge / Fila-Kelta Societo
● Ofis ar Brezhoneg
● Foras na Gaeilge
● Cumann na Gaeltachta
● Bwrdd yr Iaith Gymraeg
● MAGA: Kornvala Lingva Partnereco
● Comhairle na Gàidhlig
● Bòrd na Gàidhlig
● Yn Cheshaght Ghailckagh
Tuesday, 21 July 2009
…de la Irish Times:
Small and big worlds collide in Martin McDonagh’s Cripil Inis Meáin, and no more so than in the Irish language translation of the play, performed during the Galway Arts Festival’s first week by An Taibhdhearc.
The venue was Amharclann Chois Fharraige in Seanscoil Sailearna, Indreabhán, within clear view of the Aran Islands framed by a setting sun.
The national Irish language theatre has been borrowing locations since a fire at its premises in November, 2007, and set designer Dara McGee made the most of the Sailearna school stage where a week of performances were sold out every night. Translator Micheál Ó Conghaíle recalls, in his programme notes, how he once worked in a shop similar to that run in the play by the Osbourne sisters (Bridie Ní Churraoin and Bríd Ní Neachtain) selling plugs of tobacco, bags of tea and eggs, and collecting story after story from customers in return....
Posted by Daithí at 14:37
Labels: An Ghaeltacht, Gaeilge, Irlandalingvo, La Irlandalingvujo
Newer Post Older Post Home
Subscribe to: Post Comments (Atom)