pt pt eo da fr fr fr fr fr fr fr de fr fr fr fr de fr fr eo fr io fr eo eo eo eo eo fr war fr pt fr fr fr eo fr fr fr fr fr fr hbs_lat fr fr fr fr fr fr fr de fr fr fr fr pt de eo eo eo eo fr fr fr fr fr en eo fr fr eo eo fr eo nb fr eo eo fr fr fr fr fr fi fr fr fr eo fr fr pl fr fr fr uk sv fr fr fr de eo eo pl eo eo es fr id eo en it en eo fr en pl en en en eo en en fr fr fr fr en fr sv en fr fr eo ja eo eo it en uz pt eo en en ceb fr cs fr fr fr en en pl eo fr fr fr fr eo fr fr fr eo fr eo it pt it es es es en es fr it pt it de es pt en it es es es es ca it it it sv sv it en ru pt pl es es en es it it es it es en
Message d'un Français du Japon
Il est en colère, et il y a de quoi. Respirez un bon coup, et prenez 14 minutes pour l'écouter.
Non à la propagande d'Areva
... l'autommne s'annonce plus doux.
y'a plus de saisons, et c'est tant mieux!
C'est encore le printemps. Et j'ai froid.
Virinaro sieĝas mian kapon, iom mian koron... Feke datrevene printempas. Fride.
Libellés : allemande, c'est par où???, pfffffff...
Karnavale, je la tutunuaj horoj de la printempo, mi renkontis mian karnavalulon. Tiun, kiu, brulante, ekzorcas malfacilaĵojn de la pasinta tempo, ebligante novan epokon...
Tiu karnavalulo estas ina, bona, kaj ĉarma. Tre.
Kaj mi vivas fajriĝon plaĉan ĉe la dolĉa muro de ŝia neo....
Forbrulu la vintro, ek al printemp'!
Bonon al vi, et portez-vous bien...
De la mesure débarrassons-nous un temps, voulez-vous...
... et exagérons encore un tantinet.
Mi ĝuis lastan guton el tiu mielo. Prefereble adiaŭi dolĉe, ĉu ne? Tio senakrigas l'amaron...
Libellés : allemande, c'est par où???
Recevant sa lettre ce matin, je pris le temps d'admirer l'enveloppe ornée d'un somptueux S. Puis, afin de la lire avec toute l'attention que méritent un important courrier et sa rédactrice, et de n'être pas distrait par la faim, je petit-déjeunai avec tout le calme que je fus capable de rassembler. Ensuite, je me lavai, me rasai, méditai longuement dans le but de me rendre plus perméable à sa prose, tant espérée et diligemment envoyée.
Puis je considérai que le désordre de mon logis n'était pas digne d'une telle lecture, alors j'astiquai les moindres recoins, et me vêtis cérémonieusement. Enfin, je fis encadrer la belle enveloppe et son énigmatique contenu, et accrochai ce tableau au mur.
Salé de mes larmes, mon thé
me brûle les entrailles,
sans que mes lèvres y aient trouvé quelque chose à redire.
Ça me rappelle quelque chose, ça... ah oui! Eric Chevillard a écrit quelques lignes sur la contagion littéraire (parmi d'autres sujets). CQFD.
Libellés : allemande, c'est par où???, lecture
Du pain, des jeux des bananes
Y'a que ça qui passe.
Mais bon, 'parait que la révolution n'est pas un pique-nique cool...
Libellés : allemande, Lyon, mécanique, reliure
tri jarojn / trois ans
Mi antaŭ ekzakte tri jaroj alvenis en Lionon... Mi malfacile kapablus starigi bilancon nuntempe... Mi ĉi-tie renkontis eksterordinarajn homojn, serioze amikiĝis, grave enamiĝis, kreskis neimageble, ellernis metion.
Daŭre nenio bedaŭrindas. Fide al la viv'. Eĉ se foje strangas ĝiaj vojoj...
Mi planis resti maksimume du jarojn kaj duonon...
Aujourd'hui, ça fait exactement trois ans que je suis arrivé à Lyon. J'aurais bien du mal à dresser un bilan de ces trois années... J'y ai rencontré des gens extraordinaires, tissé des amitiés, appris un métier... et grandi comme je n'aurais jamais imaginé.
Toujours rien à regretter, je continue de faire confiance à la vie, malgré ses curieux cheminements...
En arrivant, je m'étais dit: "deux ans et demi maximum"...
Libellés : allemande, c'est par où???, Lyon
Petit tour d'horizon du vélo genevois / Iom da bicikla Ĝenevo
Rencontrer Stef, des potes à lui, apprendre à craindre l'éclipse valaisanne ("quand le foie vient masquer le coeur"...) à la très agréable guinguette des barges, QG des coursiers à vélo, découvrir leurs conditions de travail, discuter catalogues, entreprises, pédaler dans Genève -qui s'y prête bien-, visiter un atelier associatif bien rangé (sur les trois existants...), assister à l'entrainement de vélo-polo au bord du lac, voir choir longtemps une adroite gauchère, mettre un peu les mains dans le cambouis, dessiner un vélo pour une gamine...
Super week-end, super accueil, et pas mal de soleil, finalement! Merci à Stef, et aux autres!
Finfine renkonti na Stef, amikojn liajn, drink(et)i ĉe agrablega surinsula asocia trinkejo, kie ariĝas biciklokurieroj, malkovri iliajn laborkondiĉojn, babili pri pecoj, katalogoj, entreprenoj, rajdi en Ĝenevo (tute trarajdebla urbo), viziti asocian bicikloatelieron sen malordo (!!!), gapi spektante biciklo-poloon apudlage, vidi longe fali ĉarman ludantinon, iom teĥnikumi, desegni biciklon por bubino...
Estis tre bona semajnfino, bonega akcepto el Stef kaj aliaj, eĉ suno ne tro prokrastis! Dankon al ĉiuj!
Profesiulo / Bon, c'est pas que je m'ennuie, mais j'ai un métier...
ИTak, mi estas diplomita kiel ("plej tre bona") biciklo-meĥanikisto. Se vi aŭdas pri dunganto, ideale pri vojaĝbicikloj, bv informi min...
La instrutempo rapide pasis (9 monatoj), mi baldaŭ ĝisos miajn kolegojn-majstrojn. Kaj por komenci mian profesian vivon, iom da ferioj!
Mesdemoiselles, Mesdames, Messieurs et les autres, c'est avec un grand plaisir -et un soupçon de fierté, faut l'avouer- que je vous annonce ma qualification en tant que Mécanicien Cycles (oui, toujours les majuscules). Mention très bien et "major de promo", même.
Bricoler, c'est bien et ça dépanne, la mécanique, c'est fait pour. Un peu comme l'anglais et l'espéranto, quoi...
La formation est passée vite, je quitte bientôt mes collègues pour attaquer ma carrière de mécano par... des vacances (oui, bon, du chômage). Si vous savez qui recrute, idéalement dans le vélo de voyage, faites passer l'info...
L'âme pourrie de chabadabada...
Malgré mon légendaire et dégoulinant chabadabada, je ne vais pas si mal... L'instinct de survie, peut-être, ou alors c'est seulement que c'est pas si grave... C'est juste dramatiquement dommage, et peut-être la meilleure décision qu'elle pouvait prendre.
"C'est con, j'aurais bien fait ma vie avec."
Nu, jen mi kiel tiu ulo, same sola, sed malpli trista. Mirige. Almenaŭ estas plej taŭga sezono por disiĝi...
Libellés : allemande, c'est par où???
...mais il est salvateur.
Libellés : allemande, c'est par où???
"La connaissance sans émotion revient à essayer de mâcher des pierres."
Zorgi pri bicikloj ĝojigas min. Kaj eĉ poste, dum mi lavas miajn manojn, la sapujo strebas al pliĝojigo de l'meĥanikisto.
min skribi - courriel
Frérot en sandales / Perpieda fratet'
Le Vélo Rouge / Benno biciklis
Hospitality Club / Gast(ig)Klubo
WSL, la liste de la douche chaude / Gastlisto de Varma Duŝo
Lapin moche en tissu pourri
perhoma veturado / propulsion humaine [en]
Sans fric à vélo
RTFM, ou "Léa vous dit tout"
partoches des Meilleurs Groupes Français du Monde
FESTO, la plej stulta renkontiĝo
du faire dans les épinards
Sans fric à vélo
Message d'un Français du Japon
Non à la propagande d'Areva
De la mesure débarrassons-nous un temps, voulez-vo...
Du pain, des jeux des bananes
tri jarojn / trois ans
Petit tour d'horizon du vélo genevois / Iom da bic...