eo en en en pt en en en en en en en en en pt en en en en en en en en en en en fr en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo es en en en eo eo en eo eo en eo eo eo en en en en eo en en eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo es eo eo en en en en en en en eo eo en en eo eo eo en en en en en en en en ro en en fr en en en en en en en en en en en en en en en en eo en eo pt en
Esperanto lets you travel the world for free!
Jen mia amatora recenzo, tiu pri la libro "Okazas Nenio" verkita de Chr. Hougaard (Eget Forlag, Danlando, 1945, 63 paĝoj). Ĝi estas romaneto, verkita en Esperanto, ne tradukita. La subtitolo estas "Tre Facila Legolibro."
Kiam oni legas libron, oni povas demandi sin, "Ĉu ĉi tiu libro estas ĉarma?" Kiam one legas famajn librojn por komencantoj kaj progresantoj, kiel "Karlo" (Edmond Privat) aŭ "La Verda Koro" (Julio Baghy), oni respondas "Ho, kia ĉarma libro!" Sed, pri ĉi tiu libro, - oni eble ne respondus tiel.
Familio Grann loĝas en iu nenomata vilaĝo apud granda urbo, eble ie en Eŭropo, oni supozas. Unue, la libro temas pri amo, kiu eniras la vivojn de la du plenkreskaj gefiloj en la familio. Thor amas la Esperantistinon, kiu instruas Esperanton en la lernejo, kaj Mona amas soldaton, sian plumamikon.
Mona, la plej aĝa filino, opinias, ke "okazas nenio". La aliaj familianoj eltrovas ke tiu stranga opinio estas rezulto de manko de respondoj de la plumamiko, kiuj aspektas per sia bildo kaj leteroj, kiel tre ĉarma, bonkora viro.
Venas milito. Venas bomboj kaj fremdaj soldatoj en la urbon. Venas malfacilaĵoj en la vivojn de la familianoj. La temo ne vere temas pri la milito mem, sed pri tio, kio okazas en tiu familio, kaj en la amrilatoj.
Mi imagas, ke pro la jaro de la libro, 1945, S-ro Hougaard verkis la libron laŭ propraj spertoj kaj pensoj el la dua mondmilito.
Post kelkaj paĝoj pri milito kaj malfacilaĵoj, venas la interna ideo de Esperanto. Mi ne deziras aperigi la tutan rakonton, sed la etoso aspektas kiel realo, ne kiel ia kreita fantazio.
Mi hazarde trovis la libron en malgranda kolekto, kiun mi ricevas kiel donaco de alia membro de la loka klubo (Dankon, "Jarlo"). Ĝi estas neimpon-aspekta, malnova, maldika romano. Mi dankemas, ke mi trovis ĝin kaj elektis legi ĝin.
Ĉu la libro estas haveble? Eble ne. Multaj tiaj libroj estis presitaj nur unufoje, kaj nun sidas polvkovrita, forgesita sur bretoj aŭ en skatoloj. La libraroj de Esperantistoj estas trezoroj de literaturo.
Se vi havas librojn, legu. Literaturo okazas en tri paŝoj. Unue, oni verkas aŭ tradukas. Due, la libro haveblas. Trie, oni legas. Ĉu vi havas librojn, kiuj atingis nur la unuajn du paŝojn? Mi havas multajn.
Laŭ mia interreta serĉado, la libro bedaŭrinde ne haveblas. La aŭtoro estas Christian Hougaard, kiu verkis ankaŭ "El la Nebulo".
April 30, 2006 by filipo, 11 years 18 weeks ago
Contact us / Kontaktu Nin
Contact Us / Kontaktu Nin: eusa@esperanto-usa.org
Landa Kongreso * 2017 June 30 - July 3 * Annual Congress
EO Esperanto: La Landa Kongreso 2017 okazos en Raleigh, Nord-Karolino, Usono, 2017 ekde la 30-a de junio ĝis la 3-a de julio, 2017.
Por aliĝi, vidu: Aliĝilo
EN English: The Annual US Esperanto Congress 2017 will be in Raleigh, North Carolina, USA, Jun 30 - July 3, 2017.
To sign up, see: Registration
NASK * 2017 jul 4 - 13 * Summer Courses
EO Esperanto: La bonega kursaro NASK - Nord-Amerika Somera Kursaro okazos de la 4-a de Julio ĝis la 7-a de Julio ĉe Raleigh, Norda Karolino, ĉe la Universitato William Peace. Por vidi pli da detaloj aŭ aliĝi, klaketu ligilon NASK.
EN English: The excellent North American Esperanto Summer Courses (NASK), will be happening from July 4 to 13th, at William Peace University, in Raleigh, North Carolina. To see more details or sign up, click on NASK.
Recently published in Usona Esperantisto
La murdita edzino (enigmoj)
Stoko de Esperanto-sapujoj (senintenca esperantaĵo?)
Lokaj grupoj stariĝas kaj aktiviĝas! (anoncoj)
UEA serĉas tradukistojn kaj provlegantojn por Unesko-Kuriero (anoncoj)
Forpasis Doug Leonard (anoncoj)
ESF nomis novan Ĉefdirektoron (anoncoj)
ProbleMaro: temoj el la bluaj profundoj (scienco)
Murdo en oficejo (enigmo-solvoj)
Scienca Revuo bezonas vian helpon (anoncoj)
Diskuto de receptoj (loke)
Adiaŭa mesaĝo (de la prezidanto)
Leteroj de Zamenhof en TTT (anoncoj)
Unuaj laboriloj (la amatora lignaĵisto)
Recent blog and forum entries
World Esperanto Congress 2020 in Montreal on Canadian TV!
UK-2020 en Montrealo! Pri tio kaj mil aliaj aferoj legu en La Riverego 126-127
Esperantaj renkontiĝoj - ARE kaj NOREK
Local Esperanto groups are forming now.
Mi estas kandidato por estrarano de Esperanto-USA!
Trikado - ĉu vi ŝatas ĝin?
We are growing monthly
Paralela Universo: Local Esperanto event in your town - August 19, 2017
Which NASK is best for you?
Log in using OpenID:
Log in using OpenID
Esperanto: Learning and Using the International Language.
See more recommendations for
beginners, next steps, and advanced readers.
For more information, contact info@esperanto-usa.org
Premium Drupal Themes by Adaptivethemes