en cs en eo eo eo eo eo eo en eo hbs_lat hbs_lat en en eo en cs en it it eo hbs_lat eo eo it de it sv hbs_lat hu en en sl eo en de id en it eo en eo en sv sl hu ca en en en hbs_lat en pl pt it de en vo pl eo en en en tr en eo eo sl en en it de eo hbs_lat en fr eo hu en eo eo en it pl es hbs_lat ceb it nb sk eo en id hbs_lat id en en en en pt en ur en min it en hbs_lat eo en pl fr de pl en en en nb en fr eo en pt pl en pl it de en cs pt en pl eo eo eo eo en en es en cs en it it eo eo eo fr hbs_lat sv it hbs_lat it it fr eo sl hbs_lat hbs_lat sk hbs_lat eo eo es it sl hu hbs_lat cs fi pt cs cs de en en eo hbs_lat en eo en de eo pl eo sl sl pl hbs_lat eo eo pl pl eo it eo eo es sv en eo en en eo en en pl eo en sk es pl eo it ga hu eo eo eo eo it eo ca fr eo en en en eo eo fr de en eo
Vesna - Wikipedia's Vesna as translated by GramTrans
La ĉi-suba teksto estas aŭtomata traduko de la artikolo Vesna article en la angla Vikipedio, farita per la sistemo GramTrans on 2013-11-08 03:21:21. Eventualaj ŝanĝoj en la angla originalo estos kaptitaj per regulaj retradukoj. Se vi volas enigi tiun artikolon en la originalan Esperanto-Vikipedion, vi povas uzi nian specialan redakt-interfacon. Rigardu la artikolon pri WikiTrans por trovi klarigojn pri kiel fari tion. Ankaŭ ekzistas speciala vortaro-interfaco por proponi aŭ kontroli terminojn.
La mitologia Vesna reprezentis fonton en Slovene mitologio kaj daŭre estas la poezia vorto por printempo en la Slovene kaj slovakaj lingvoj. Ĉi tie fonto estas reprezentita kiel diino en la 1785 pentraĵo de Kristanbernhard Rode Allegory of Spring (Alegorio de Spring).
La vesna aŭ vesna'oj estis mitologiaj virinfiguroj asociitaj kun juneco kaj printempo en frua slava mitologio, precipe ene de Kroatio, [1] Serbio kaj Slovenio. Kune kun ŝia vira kunulo Vesnik, ŝi estis rilata al ritoj faritaj en kamparaj lokoj dum printempo. [2] En la deknaŭa jarcento, rusaj kamparanoj festis la reliveron de printempo la 1-an de marto irante al la kampoj, portante argilciferon de alaŭdo sur pivoton kiu estis ornamita kun floroj. Ili kantis kantojn nomantajn la printempan sezonon Vesna. [3] La vorto "vesna" daŭre estas la poezia vorto por "fonto" en la Slovene lingvo. [2] same kiel la ĉeĥa kaj la slovaka. Ankaŭ, vesna ( ruse: BecHá) estas rusa vorto por printempo. La monato februaro foje estas nomita vesnar en Slovene lingvo.
En Slovene mitologio, la belaj virinoj vokis ke vesna'oj" vivis en palacoj sur montoj kie ili diskutis la sorton de kultivaĵoj kaj de homaj loĝantoj. Magia cirklo ĉirkaŭ iliaj palacoj konservis ilin de forlasado de la montopinto krom dum la monato da februaro, kiam ili vojaĝus en lignaj ĉaroj malsupren al la valo malsupren. Nur certaj homoj estis kapablaj je aŭdado de ili kanti. Homoj kiuj snuck supren al iliaj montpalacoj eble lernos siajn sortojn, sed riskis malagrablan finon se ili estus kaptitaj per la vesnas.
La vesna estis prezentita sur slovena poŝtmarko en 2005.
^ a b c d Posta Slovenije [ morta ligo ]
^ Abbott (1903), p. 19
^ Bogataj , Janez (2005 ). " Slovenska mitologija-Vesna " [ Slovene Mythology - Vesna ] . Bilten ; poštne znamke [ Bulletin : Postage Stamps ] (in Slovene , English , German ) (56 ). ISSN 1318-6280.
Abato, George Frederick (1903). Macedonian Folklore.
Kyi, Shchek kaj Khoryv
Lech, la ĉeĥa kaj Ruj
Magiaj estaĵoj kaj plantoj
Filikfloro - Chervona Ruta
Filmoj surbaze de slava mitologio
Rusaj tradicioj kaj superstiĉoj
Aliaj diaĵoj kaj mitologiaj estaĵoj
Miraklaj estaĵoj kaj magiaj herboj
La kvar-rigardithundoj de Kresnik
Kulda, Svarda kaj Baroda
Taša, Kropa, kaj Klepa
Hazarda artikolo (14 days)
Bonvole donacu por helpi al WikiTrans daŭrigi
Page translated on: 2013-11-08 03:21:21
Tiu teksto estas havebla sub la Creative Commons Atribute-ShareAlike-Licenco; kromaj kondiĉoj povas validi. Vidu Kondiĉoj de uzo por detaloj. Wikipedia® estas registrita varmarko de la Wikimedia Fonduso, Inc. , ne-profita organizaĵo. Link Removal