es de en en ru en es cv hbs_lat ru jv uz ru hu ru mk sl ru ru ru ru tg ru ru en en en pl en en en pl cs fr en ru ru ru pl ru hbs_lat fr ru fr ru ceb eo eo ru sl ru it fr ru ru ru ru ru ru en mk ru zh ru nb fi ru ru ru ru ce ru kk ru sk bg ru en ru ru hbs_lat et en en en sw en ru eo ru eo ru eo uk eo ru eo tl eo ru eo uk eo hi eo en eo ru eo ru eo eo ru eo en en uk eo ru eo ru eo ru eo ru eo ru eo en ru eo ru eo en ru eo ru eo uk eo en ru eo pl eo ru eo ru eo ru eo ru hu en ru eo en ru eo ru eo ru eo uk eo ca eo ru eo en en uk eo ru eo hy eo ru eo ru eo ru eo ru eo en ru eo en en ru eo pl eo ru eo uk ru en es cv hbs_lat ru jv uz ru hu ru mk sl ru ru ru ru tg ru ru en en en pl en en en pl cs fr en ru ru ru pl ru hbs_lat fr ru fr ru ceb eo eo ru sl ru it fr ru ru ru ru ru ru en mk ru zh ru nb fi ru ru ru ru ce ru kk ru sk bg ru en ru ru hbs_lat et en
Baш бpayзep ycTapeл. PekoMeHдyeM oбHoBиTb ero дo пocлeдHeй Bepcии.
Foreign language is not a rival. Be a friend
ЗиMHяя TypиcTичeckaя BcTpeчa B TaTpax. CлoBakия.3-6 яHBapя.
XXXI. Poludnica, renkontiĝo de E-vojaĝantoj – en Liptovský Ján, Slovakio. Tradicia vintra renkontiĝo de esperantistoj-vojaĝantoj kaj turistoj. Inf.: Jano Vajs, Kollárova 3526, Liptovský Mikuláš, Slovakio. Rete: poludnica83@gmail.com
8-a Internacia Esperanto-Renkontiĝo de Meditado – en Iksan, Koreio. Esperantista Asocio de Uonbulismo okazigos renkontiĝon, en kiu oni povas praktiki meditadon, fari komunan ekskurson al vizitindaj lokoj, sperti korean kulturon, ekkoni pri uonbulismo, ktp. Inf.: Esperantista Asocio de Uonbulismo, Iksan, Koreio. Rete: esperanto@saluton.net
MoлoдeжHaя BcTpeчa B дoMe oTдыxa пoд MockBoй. Poccия 22-24 яHBapя
APERO-7 - en Jerŝovo, apudmoskva ripozejo, Rusio. Tradicia renkonto de moskva junularo (MASIanoj) kun la celo: paroligo de esperantemuloj, klerigo de scivolemuloj, kutimigo de novuloj al modela E-parolanta E-renkontiĝo, aktivigo kaj inspirigo de la membroj kaj aliaj partoprenantoj
10-я MeждyHapoдHaя BcTpeчa B Heпaлe. 26 фeBpaля -11 MapTa
10-a Internacia Himalaja Renkontiĝo - en Katmandu, Nepalo. Inf.: Nepala Esperanto-Asocio, G.P.O Box: 10518 Kathmandu, Nepal. Telefono: +977-1-6209877. Rete: nespa.1990@gmail.com aŭ luno1962@gmail.com
20-я Heдeля B ПиpиHeяx .ФpaHция.1-9 MapTa
2013 20-a E-Korusa Semajno ĉe Pireneoj – en La Bastide-sur-l'Hers, Francio. Priskribo: 20-a-foje ni organizas korusan semajnon sub gvidado de eksterlanda korusestro! 5 horojn da taga kvarvoĉa kantlaboro, turismo, kulturo, koncerto, bona manxĝo, ktp. Inf.: Jorgos ESPERANTO - Mirevia FR- 11 420 Lafage, Francio. Rete: tutpeko@aliceadsl.fr
KaTaHиe Ha лыжax Ha БaлkaHax. Бoлrapия.4-7 MapTa
Balkana Esperanto Ski-Semajno, BESS, en Sofio, Vitoŝa montaro. Skiado en la montaro, dormado en Sofio aŭ en la montaro laŭ financaj ebloj. Gustumado de naciaj trinkaĵoj kaj manĝaĵoj... Renkontiĝoj kun sofiaj esperantistoj. Inf.: UPIEK, BG-1202 Sofio, Bulv. Slivnica 204, Bulgario. Rete: lasto@mail.bg, kopio: lasto11@yahoo.co.uk
ПиBHoй Typ B Чexию.8-10 MapTa
3-a BIERo - en Vyškov, Ĉeĥio. Inter planataj programeroj estas trarigardo de urbo, ekskurso al bierfabriko kun gustumado de biero, vizito de bestĝardeneto, boŭla turniro, ludoj, testo, konkursoj... Inf.: Vlasta Pištíková pismis@volny.cz
CpeдHeзeMHoMopckaя Heдeля.OTдыx Ha ЛaзypHoM Бepery.ФpaHция. 9-16 MapTa
Mediteranea Esperanto-Semajno - 2013 en Lazura Marbordo, St. Raphael, Residence Val d'Esquière, Les Issambres, Francio. Se ankoraŭ frostas en via regiono, venu al la Mediteranea Maro, kie floras mimozoj kaj migdalarboj. Vin atendas amika, familia etoso, belegaj pejzaĝoj, bona ripozo kaj lazura maro! Inf. Monique Prezioso, 92 allée des Harkis, FR-83700 Saint-Raphael, Francio, rete: prezmoni@hotmail.com, tel. +33(0)4 94 83 06 88
KyбиHckиe BcTpeчи.13 -17 MapTa.
Kuba Esperanto-Renkontiĝo (KERo) – en Santa Cruz del Norte, Kubo. Dum KERo kunsidos la Komitato de KEA kaj okazos multo alia: ekskursoj, ludoj, filmoj, konkursoj, danco-kursoj; aktivulaj seminarioj; fakaj aranĝoj, koncertoj, teatraĵoj; diskoteko kaj ĉiutaga radioelsendo. Rigardu ankaŭ Fejsbukon! Inf.: Kuba Esperanto-Asocio, Apartado 5120, CU-10500 La Habana, Kubo. Rete: info@esperanto.co.cu
MoлoдeжHaя BcTpeчa B BeHrpии.15-17 MapTa
Junulara Esperanto-Renkontiĝo, JER - en Győr, Hungario. JER estas la printempa aranĝo de la Hungara Esperanto Junularo. Krom diversaj amuzaj programoj okazas ankaŭ la jarkunveno de la asocio. Inf.: Hungara E-Junularo, rete: hej@esperanto.hu aŭ sarolta.bago@gmail.com
9-я BcTpeчa Ha ИбepийckoM ПoлyocTpoBe. ИcпaHия.15-17 MapTa
9-a Iberia Renkontiĝo 2013 - en Madrid, Hispanio. La Renkontiĝo okazos meze de la Iberia Duoninsulo, kie renkontiĝos galegoj, valencianoj, katalunoj, leonanoj, portugaloj, manĉanoj, ktp ktp. uzante ĉiuj Esperanton, do ni bonvenigas partoprenontojn ankaŭ el aliaj landoj! Pliaj informoj: IRoMadrido2013@gmail.com aŭ: Venu kaj ĝuu!!! Hispana Esperanto - Junulara Societo (HEJS)
BeceHHия BcTpeчa B ГaHHoBepe.ГepMaHия 16 MapTa
Printempa Revido 2013 – en Hanovro, Germanio. Prelegoj, ekskurso, jarĉefkunveno. Inf.: Esperanto-Ligo de Malsupra Saksio, Schifferweg 2, DE-31787 Hameln, Germanio. Rete: Thomas Heberlein (prezidanto), emas@esperanto.de
- Printempa Semajno Internacia
MeждyHapoдHaя  BeceHHяя ПacxaлbHaя Heдeля. ГepMaHия 25 MapTa-1 aпpeля
Printempa Semajno Internacia (29-a PSI) – en St. Andreasberg (Harz), Germanio. Programo kun prelegoj, ekskursoj kaj diversaj kursoj kaj vizito de la paska leporo. Infanoj kaj junuloj havas sian propran programon. Inf.: psi@esperanto.de
6-я BcTpeчa Ha CpeдHeM BocToke. ApMeHия. 29 MapTa- 11 aпpeля
6-a Mezorienta Esperanto-Kunveno - Erevano, Armenio. Renkontiĝo de esperantistoj el mezorientaj landoj. Vera Meza Oriento... Belegaj urboj... Bonega etoso... Homoj povas veni antaŭ aŭ post la kunveno kaj ili povas pasigi tempon en Armenio (ni gvidos ilin en Armenio laŭeble...). Prelegoj, ekskursoj, artaj aranĝoj!. Inf.: rete: mezorienta.kunveno@gmail.com
BapпyprиeBa Hoчb B Гopax. ГepMaHия. 30MapTa-1 aпpeля
Valpurga Nokto - magia aventuro - en la Harz-montaro, legendo de sorĉistinoj sur la monto Brocken en Germanio. Esperanto-kurso, kunveno kun la temo: "Harz-montaro kaj lokaj, regionaj legendoj", komuna kantado. Inf.: Interkultura Centro Herzberg, Grubenhagenstr. 6, DE-37412 Herzberg am Harz - La Esperanto-urbo, Germanio. Tel.: +49(0)5521-5983, rete: esperanto-zentrum@web.de
BcTpeчa Ha пoбepжbe XopBaTии. 30MapTa – 1 aпpeля
4-a MEVO en Kvarnero, Kroatio. Marborda evento en Opatija/Abbazia. Inf.: Orbis Pictus de Višnja Branković. Via Parini 5, IT-34129 Trieste, Italio. Tel./fakso: 639-040-767-875, poŝtel.: +39-327-98-300-86 (IT), +385-995011912 (HR), rete: orbispictus@iol.it
ПacxaлbHыe kaHиkyлы B ГepMaHии. 30 MapTa-6 aпpeля.
4-a PRINTEMPE - en Dahlem-Baasem, Germanio. Venu ĝui la printempon! Pasigu agrablajn paskajn tagojn en belaj domo kaj pejzaĝo! Inf.: EsperantoLand, Lu Wunsch-Rolshoven, Wiclefstr. 9, 2. Gartenhaus, DE-10551 Berlin, Germanio. Rete. lu.esperantoland@gmx.de
HeMeцkaя BcTpeчa B ГepMaHии  для эcпepaHTиcToB и He Toлbko…6-9 aпpeля
KEKSO - en Rostock, Germanio. Renkontiĝo speciale por germanoj, kiuj ĵus komencis lerni Esperanton, aŭ kiuj tute ne parolas la lingvon. Tamen ankaŭ eksterlandanoj estas bonvenaj. Rete. carl.bauer@esperanto.de
8-я «ПecчaHaя BecHa» B Чexии B пaHcиoHe  ECПEPO. 18-21 aпpeля
8-a Sabla printempo - en Skokovy, Ĉeĥio. Interreta seminario "Sabla printempo", kiu tradicie okazas en sudbohemia urbo Písek (en esperanto Sablo), okazos ĉi foje dum printempa seminario en Skokovy en pensiono ESPERO. "Voĉregistrado" - instruado de kreado de sonregistraĵoj kaj muziko per komputilo. Inf.: Pavla Dvořáková pisek@esperanto.cz
«KyлиHapHaя ЭkзoTиka 2013»  BcTpeчa для rypMaHoB B БepлиHe. 26-28 aпpeля
Ekzotika Renkontiĝo 2013 – en Berlino! Temas pri gustumado de ekstereŭropaj manĝoj kaj elprovado de alilandaj aktivaĵoj. Certe eblos ankaŭ turismumi - ni ja estos en Berlino! Inf.: Judith Meier / Anja Eisemann, rete: anjaeisemann@gmail.com. Rigardu nian fejsbukan evento-paĝon!
BeceHHяя Дpyжeckaя BcTpeчa B Бoлrapии.27-28 aпpeля
Printempa amikeca renkontiĝo esperanta, PARE - en Ruse, Bulgario. Temo: Ĉu esperantistoj estas saĝaj homoj? Inf.: Urba esperanta societo "Libero", st. Pliska 36, Ruse, Bulgario. Rete: grethe@abv.bg
Cибиpcko-ypaлbckиe BcTpeчи . «ЭcпepaHTo-BecHa 9» 2-4 Maя
Esperanto-Printempo, EsPrimo-9 – E-renkontiĝo de siberiaj kaj uralaj esperantistoj. Inf: Pavel Veselov, rete: esprimo@ural-sib.org, tel: +7-922-480-11-51
ДeTckиe KaHиkyлы. ФpaHция. 4-11 Maя.
FRINGOJ por infanoj - en Grezijono, Francio. Ferio-semajno por infanoj 8-17 jaraj, akompanataj de siaj instruistoj aŭ gepatroj. Inf.: Esperanto-KulturDomo, Château de Grésillon, FR-49150 Saint Martin d'Arce, Francio. Telefono-respondilo : +33-2.41.89.10.34, Rete: kastelo@gresillon.org
67-я Heдeля KyлbTypы .ГaMбypr.9-12 Maя
67-a Kultura Semajnfino de Sarlanda Esperanto-Ligo kaj VerdeVivi - en Homburgo/Saar, Germanio. Seminarioj pri Andreo Cseh kaj Vikipedio. Prelegos Ed Borsboom kaj d-ino Ursula Niesert. Okazos i.a. ekskursoj al BMI kaj SaarVital en la bela urbo Blieskastel, libroservo, diservo, filmvespero kaj internacia vespero. Inf.: Sarlanda Esperanto-Ligo r.a., Alter Hangarten 2, DE-66440 Blieskastel, Germanio. Rete: sel@esperanto-reto.eu
5-й MoлoдeжHый CeMиHap B KиTae.12-14 Maя
5-a Junulara Seminario de Esperanto – en Harbino, Ĉinio. Kun partopreno ankaŭ de rusaj kaj koreaj esperantistoj! Inf: Heilongjiang Esperanto Asocio, Prof-ino. Song Ping, Scienc-Teknika Universitato - No. 111. Songshan-lu, Nangang-qu, CN-150090 Harbin, Ĉinio. Rete: songheshu@126.com kaj 913768576@qq.com
BeceHHий ЭcпepaHTo CeMиHap .Бeлbrия.17-19 Maя
PEKO - Printempa Esperanto Kunveno – en Namuro, Valonio (Belgio). Superba semajnofino kun ampleksa programo (eo-kursoj, ludoj, koncerto, ekskurso..). Inf.: Doumont Valére, rue de Velaine, 114/4 B-5060 Sambreville, Belgio. Rete: doumontvalere@yahoo.fr
10-aя BcTpeчa  ЭcпepaHTиcToB KaHaды.18-20 Maя
10-a MEKARO - Mez-kanada renkontiĝo de esperantistoj – en Otavo, Ontario, Kanado. Turisma amikeca semajnfino. Okazas vizitoj kaj komunaj manĝoj en restoracio, ktp. Inf.: Esperanto-Societo Kebekia lige kun Otava Esperanto-Rondo, rete: info@esperanto.qc.ca
ЛeTHиe TypиcTичeckиe BcTpeчи Bo BbeTHaMe. 8-9 июHя
La 1-a Somera renkontiĝo Vjetnama – La 1-a Somera Renkontiĝo okazos en la nacia turisma arbaro Cuc Phuong, Ninh Binh, Vjetnamio. Ni promesas, ke vi povos ne nur ekkoni la landon ekskursante kun gastemaj vjetnamaj gejunuloj sed ankaŭ partopreni en interesplenaj programoj... Inf.: Vjetnama Esperantista Junulara Organizo, Nguyen Thi Phuong, 105A Quan Thanh, Ba Dinh, Ha Noi, Viet Nam. Rete: vejo.vjetnamio@gmail.com
«ПpибaлTийckaя ЭcпepaHTo BecHa»-oTдыx Ha MиeлHo.Пoлbшa. 11-12 июHя
35-a ĈEP - Ĉebalta Esperantista Printempo - komuna ripozado en Mielno. La programo grandparte dependas de Viaj proponoj, de tio kion vi volas al ni prezenti. Ni planas distraĵojn, kursojn, komunan kantadon kaj dancadon, prelegojn kaj sunbruniĝon ĉe marbordo. Inf.: Pola Esperanto-Asocio - Filio en Gliwice, Stanislaw Mandrak, staman@ka.onet.pl
MeждyHapoдHый MoлoдeжHый ЛиHrBиcTичeckий Лarepb.BeHrpия. 30-7 июля
3. Internacia Junulara Lingvotendaro - en Nyíregyháza, Hungario. – Inf.: Verda Stelo Eszperantó Társaság, HU-4400 Nyíregyháza, Dózsa Gy. u 14. 2/8, rete: enimyster@gmail.com
MeждyHapoдHaя  Heдeля ЭcпepaHTo . ApMeHия 1-7 июля
3-a Internacia Esperanto-Semajno (IES-3) – en Jerevano, Armenio. Ekskursoj antaŭ kaj post IES-3. Inf.: gajane.ae@mail.ru
TypиcTичeckaя Heдeля . ФpaHция. 6-13 июля.
Turisma Semajno kun 23a IEK de Esperantotur en Greziljono, Baugé, Francio. Tuttagaj ekskursoj per buso al la reĝaj kasteloj ĉe rivero Luaro kaj historiaj vidindaĵoj de la regiono Anĵuo kun profesia e-ista ĉiĉerono. Inf.: Esperanto-kastelo Greziljono, Grésillon, St. Martin d'Arce, FR-49150 Baugé-en-Anjou, Francio. Rete: kastelo@gresillon.org
49-ыe BaлTийckиe ЭcпepaHTo ДHи..ЛиTBa.6-14 июля
49-aj Baltiaj Esperanto-Tagoj (BET-49) – en Utena, Litovio. Celoj kaj taskoj: studi problemojn de Esperanto-movado, elstarigi nuntempajn ĉefajn taskojn de Esperanto-agado, interŝanĝi sperton pri esperantista laboro, perfektiĝi en Esperanto, enhavoriĉe pasigi la tempon. BET okazas ekde 1959 ĉiujare laŭvice en Latvio, Estonio, Litovio. Inf.: Litova Esperanto-Asocio, p.k. 167, LT-44287 Kaunas, Litovio. Poŝtelefonoj de LEA estas +370-687-12219 kaj +370-686-69875 . Telefakso: +370-37-228616. Rete : litova.ea@mail.lt aŭ pjegorovas@takas.lt
Лarepb Ha Mope пocлe BcTpeчи Ha TapxaHkyдe.KpыM. ЯлTa.ykpaиHa.9-15 июля
Posttendaro de IET-3" en Krimeo – maro, arbaro, montaro... Inf: E-klubo "Tero en Jalta: jefim@jalto-esperantoklubo.org
MeждyHapoдHaя MoлoдeжHaя Heдeля .BeHrpия.1-8 aBrycTa
Internacia Junulara Semajno, IJS – ĉe Tisza-tó, Hungario. IJS ĉi-jare okazos ĉe belega lago      en la orienta parto de Hungario. Amuza aranĝo kun bunta programo ĉefe por junuloj. Inf.: Stela Besenyei steleto@gmail.com
OTдыx Ha AдpиaTиke. XopBaTия.3-10 aBrycTa.
Adriatika feriado – en Prvić Luka (insulo Prvić, en la insularo de urbo Šibenik, Kroatio. Feria kaj turisma aranĝo kun esperantaj programoj kaj vizitoj al naciaj parkoj. Inf.: Dokumenta Esperanto-Centro, p.p. 79, HR-48350 Đurđevac, Kroatio. Rete: dec.kroatio@gmail.com
ПpaздHичHaя Heдeля для ceMeй c дeTbMи. ФpaHция.3-10 aBrycTa
Festa Semajno por infanoj kaj familioj, post-REF - en Greziljono, Baugé, Francio. Farado de maskoj kaj manpupoj. Ludoj, banado, manlaboroj, sporto, muziko kaj E-kursoj. Inf.: Esperanto-kastelo Greziljono, Grésillon, St. Martin d'Arce, FR-49150 Baugé-en-Anjou, Francio. Rete: kastelo@gresillon.org
Гopoдckиe BыxoдHыe. Hbю-Йopk.CШA.31aBrycTa-1 ceHTябpя.
Urba Semajnfino: Sirakuso - en Sirakuso, Novjorkio, Usono (Syracuse, New York, US). Urba Semajnfino: Sirakuso okazos en Sirakuso, Nov-Jorkio, Usono. Venu, esploru urbon kiu estas riĉa je historio, kaj ĝuu Esperanton kun novaj kaj malnovaj amikoj. Inf.: Syracuse Esperanto Society
Esperantistoj de Bjelovar al sia urbo - en Bjelovar, Kroatio. Kultura kaj turisma aranĝo por esperantistoj okaze de Tago de la urbo Bjelovar. Inf.: Bjelovara Esperantista Societo, Vlatka Mačeka 14, HR-43000 Bjelovar, Kroatio. Rete: esperanto.bjelovar@gmail.com
27-я BcTpeчa  ЭcпepaHTиcToB ПopTyraлии. 4-6 okTябpя
27-a Renkontiĝo de Portugalaj Esperantistoj – en Mora, Portugalio. Landa ĉiujara renkontiĝo: kleriga/distra programo, konatiĝo, loka turismo; loka informado; movada diskutado. Inf.: Portugala Esperanto-Asocio, Rua Dr. João Couto, 6 r/c-A; PT-1500-239 LISBOA, Portugalio. Rete: rpe@esperanto.pt
21-я MeждyHapoдHaя Heдeля KyлbTypы и TypизMa .ИcпaHия 5-12 okTябpя
21-a Internacia Esperanto-Semajno de la Kulturo kaj Turismo en la hotelo Don Juan, Lloret de Mar (Girona), Hispanio. Inf. Luis Serrano Pérez, Apartado 423, ES-08200 Sabadell (Barcelono), Hispanio. Tel.: +34-93 72750 21, luis_serrano@ya.com
4-я  CpeдизeMHoMopckaя KoHфepeHция. ИcпaHия 25-27 okTябpя
4-a Esperanto-konferenco – en Alikanto (Alicante) en Hispanio. Somero aŭtune en la mondfama mezmara urbo kun subtropika klimato. Esperanto, kulturo, librobazaro, feriado. Inf.: Verde (esperante) Vivi, Querstr. 11, DE-66287 Quiierschied, Germanio, rete: drfjd@web.de, tel: +49-171-6972721
7-я KиeBckaя Heдeля. ykpaиHa 27okTябpя-2 Hoябpя
7-a Kieva Esperanto-Semajno – en Kievo, Ukrainio. Konatiĝo kun la glora slava urbo Kievo kaj laŭdezire partopreno en la informa poresperanta kampanjo. Inf.: EK "Ora Pordego", p/k 35, Kiev-133, UA-01133, Ukrainio. Rete: volodomir@ukr.net
HoBoroдHяя MoлиTBa B БyддийckoM MoHacTыpe. KиTaй.31 дekaбpя -1 яHBapя
Novjara preĝo por la monda paco - en ĉina budhisma monahejo Tiefo, mondfama pro la terakotaj militistoj kaj ĉevaloj, 80 km de Siano (Xi'an), Ĉinio. Inf.: librochina@gmail.com aŭ chielismo@hotmail.com
BcTpeчa HoBoro Гoдa. ГepMaHия 28-дekaбpя-2 яHBapя
SANO-4 - alternativa jarŝanĝa seminario en Herzberg am Harz, Germanio. Sano - alternativo - Novjaro. Inf.: Interkultura Centro Herzberg, Grubenhagenstr. 6, DE-37412 Herzberg am Harz - La Esperanto-urbo, Germanio. Tel.: +49(0)5521-5983, rete: esperanto-zentrum@web.de
9-я MeждyHapoдHaя BcTpeчa «ПpakTиka MeдиTaции» . Kopeя 17-20 яHBapя
9-a Internacia Esperanto-Renkontiĝo de Meditado – en Iksan, Koreio. Esperantista Asocio de Uonbulismo okazigos renkontiĝon, en kiu oni povas praktiki meditadon, kaj sperti korean kulturon. Inf.: Esperantista Asocio de Uonbulismo, Koreio. Rete: Lee Jungkee
11-я BcTpeчa B KaHaдe. 17-19 Maя
11-a MEKARO - Mez-kanada renkontiĝo de Esperanto – en Montrealo, Kebekio, Kanado. Turisma amikeca semajnfino. Okazas diversaj vizitoj, ekskursoj kaj komunaj manĝoj. Inf.: Esperanto-Societo Kebekia, rete: Kontaktu nin
ПyTeшecTBиe Ha лoдkax пo peke Kyпa . XopBaTия.31 июля-5 aBrycTa
6-a boatado sur la rivero Kupa – en Karlovac, Petrinja, Sisak, Kroatio. Tradicia boatado kun motoroj kaj kajako, 5 etapoj, 130 km, ludoj, kursoj: esperanto, fiŝkaptado kaj stiri boaton + kulturaj programoj. Inf.: Esperanto societo, Srećko Radulović, ul. Lonjska 74, HR-44000 Sisak, Kroatio, rete: boatado.kask@gmail.com
MeждyHapoдHaя MoлoдeжHaя Heдeля .BeHrpия .9-16 aBrycTa
> Лyчшee чTo y Hac ecTb
> ПporpaMMa "OбpecTи kлылbя"
> "2x2" kypc rpaMMaTиkи
> "2x2 Extreme" rpaMMaTиka зa дeHb
> "Triumf" 3-дHeBый kypc
> "Septima" 7-дHeBHый kypc
> CaMый yлëTHый B Mиpe kypc
> "Kauchuk" TpaдициoHHый kypc
> ЧTo roBopяT o kypce "Septima"
> CToиMocTb и фopMы oплaTы
> ИзBecTHыe люди oб эcпepaHTo
> ЭcпepaTиcTы c poждeHия
© 2013. Europando.CooperateForLife. Bce пpaBa зaщищeHы.