en nb en eo eo eo eo eo eo eo cs en it it eo hbs_lat eo eo it de it sv hbs_lat hu en en sl eo en de id en it eo en eo en sv sl hu ca en en en hbs_lat en pl pt it de en vo pl eo en en en tr en eo eo sl en it de eo hbs_lat en fr eo hu en eo eo en it pl es hbs_lat ceb it nb sk eo en id hbs_lat id en en en en pt en ur en min it en hbs_lat eo en pl fr de pl en en en nb en fr eo en pt pl en pl it de en cs pt en pl eo eo eo eo en en es en ca fr eo en en en eo eo fr de en eo
Ved (mythology) - Wikipedia's Ved (mythology) as translated by GramTrans
La ĉi-suba teksto estas aŭtomata traduko de la artikolo Ved (mythology) article en la angla Vikipedio, farita per la sistemo GramTrans on 2013-10-02 01:01:57. Eventualaj ŝanĝoj en la angla originalo estos kaptitaj per regulaj retradukoj. Se vi volas enigi tiun artikolon en la originalan Esperanto-Vikipedion, vi povas uzi nian specialan redakt-interfacon. Rigardu la artikolon pri WikiTrans por trovi klarigojn pri kiel fari tion. Ankaŭ ekzistas speciala vortaro-interfaco por proponi aŭ kontroli terminojn.
Veita mitologia estaĵo registrita en la regiono de Bilogora en norda Kroatio, ĉefe inter la parolantoj de la regiono de la Kajkaviana dialekto estas La vedi (pluralo) estis priskribita kiel masklaj homsimilaj estaĵoj tiel altaj kiel kamparandomo, tute kovrite per hararo. Ili estis fortegaj, kapablaj elradikigi arbojn kaj porti pezajn ŝarĝojn, dum ilia brusto estis tiel granda ke ili povis fari ŝtormojn per blovado. Kiam ili parolis aŭ kantis, ĝi estis aŭdita malproksima for. Ili vivis profunde en la arbaroj de Bilogora, kie ili konstruis siajn urbojn, kaj estis dividitaj en tribojn.
Ekzistis varo kaj malbona vedi. Ĉi-lasta ne kunlaboris kun homoj kaj restis en iliaj arbaroj, pro kiuj ili ankaŭ estis nomitaj la arbarvedi. Ili normale faris neniun damaĝon al homoj, sed se malbona veis renkontis junan viron en arbaro, li prenus lin al sia urbo kaj konservus lin kiel sklavo por iom da tempo. La viro estus ofte mistraktita memstare majstro, kaj poste meti liberigi magrigis.
La bona vedi vizitis homojn kaj helpis ilin en ilia ĉiutaga laboro aŭ problemoj. Ĉiu domanaro havis sia propra veanta kiu estis tre sindona al ĝi, ofte laŭ la mezuro kiun li damaĝis al aliaj domanaroj kaj ilia vedi. Se homoj atendus inundon, ŝtormon, aŭ alian katastrofon, ili preĝus, "Grant, Oh God, that our vedi help us (Stipendio, Oh dio, ke nia vedi helpas al ni)!" aŭ "Dear God, grant that our vedi help us, and that their vedi (Kara dio, donas ke nia vedihelpo nin, kaj kiu ilia vedi) faras neniun damaĝon al ni!" Rakontoj havas ĝin ke post tiaj preĝoj la vedi rapide venus por savi.
Lastaj raportoj pri vedi vizitanta homojn originas de la meza 19-a jarcento. En la fino nur certaj individuoj povis supoze vidi ilin.
^ a b c d Zvonko Lovrenčević (1970). " Mitološke-predaje Bilo-sango " . Narodna umjetnost (Zagrebo: Instituto de Ethonology kaj Folklore Research) 7 (1). ISSN 0547-2504. pp.72-4 Ŝablono: Slavmyth
Kyi, Shchek kaj Khoryv
Lech, la ĉeĥa kaj Ruj
Magiaj estaĵoj kaj plantoj
Filikfloro - Chervona Ruta
Filmoj surbaze de slava mitologio
Rusaj tradicioj kaj superstiĉoj
Hazarda artikolo (14 days)
Bonvole donacu por helpi al WikiTrans daŭrigi
Page translated on: 2013-10-02 01:01:57
Tiu teksto estas havebla sub la Creative Commons Atribute-ShareAlike-Licenco; kromaj kondiĉoj povas validi. Vidu Kondiĉoj de uzo por detaloj. Wikipedia® estas registrita varmarko de la Wikimedia Fonduso, Inc. , ne-profita organizaĵo. Link Removal