es en en en es eo es es fr es es es en es es en eo es es es eo es eo eo pl es es it pl eo eo eo ro pt es it eo en en es es pl pt es nb es tr es pl sv en de eo it ceb eo hbs_lat es es zh pl es en es id es es es it nb pl en es eo en es es eo pt es fr en en es en pt en hbs_lat en es es eo la eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo en eo eo eo en es es en en es en en en es es pt es en es es en es cs es es es pt es es es pl en es ceb es pt es es gl es en pt gl pt es hu es en es en ka
Cuentos en vídeo en esperanto - Enric Baltasar
Published 3 abril 2015 by Enric Baltasar
Hace tiempo, descubrí unos cuentos cortos en vídeo traducidos al esperanto, con subtítulos y pensados para niños (aunque no están mal para los demás). Te los recomiendo encarecidamente si estás aprendiendo esperanto.
LA ETA PUTO (el pequeño pozo)
Aquí tienes una lista de vocabulario fundamental para entender el cuento. Te recomiendo leerlo antes de escuchar el cuento, y luego darle una segunda pasada a las palabras.
– viv|ten|i (mantener [de comida])
– kort|o (corte [de soberano])
Intenta acordarte. Si no te sale, puedes consultar el vídeo.
Kiam okazis la historio?
Kie okazis la historio?
En eta reĝolando kiu estis ĉirkaŭ lago.
Kio okazis al la lago?
Dum tre varma somero, tute ne pluvis kaj la lago sekiĝis.
Kial la loĝantoj vizitis la reĝon?
Ĉar la lago sekiĝis, ili ne havis akvon.
Kio estis la problemo de la loĝantoj?
Ili ne sciis kiel vivteni sin, ĉar estis nek akvo nek fiŝoj por manĝi.
Kion faris la reĝo por solvi la problemon?
Ordoni al siaj kvar generaloj iri en ĉiun direkton por trovi akvon.
Estis generali kiu ne revenis al la reĝolando. Kien alvenis tiu generalo?
Al malvarma vilaĝo en montaro.
Kiu helpis la generalon?
Kion diris la generalo al la maljunulo?
Li diris ke li venis el bela reĝolando kie ne pluvis dum tuta jaro kaj petis al ŝi helpi lin trovi akvon.
Kion ekalportis la generalon al sia reĝolando?
Kio okazis al la glaci-peco?
Kial la kortanoj miris la glaci-pecon?
Ĉar neniu el ili antaŭe vidis glacion.
Kion kredis unu el la generaloj ke estis la glaci-peco?
Kion tuj ordonis la reĝo?
Kio okazis al la glaci-peco dum la farmistoj fosis?
Ĝi pli kaj pli malgrandiĝis
Por retrovi la semon.
Kio okazis en la venonta mateno?
La reĝo iris kien estis la truo kaj diris ke la akvo-semo krekis, ĉar estis akvo en la truo.
Ahora, vuelve a mirar el vídeo entero.
Aquí tienes la colección entera de 14 vídeos de Bookbox:
Si sabes de otros cuentos en vídeo, envíamelos para ponerlos aquí:
Lectura del cuento de terror En la tombo.
Previous Post Python summary: variables
Next Post Falsos amigos en esperanto
Be First to Comment
Deja un comentario Cancelar respuesta
¿Te gustan mis artículos? Entérate por correo cuando publique uno nuevo:
Ferreira Gullar en Esperanto: “Não há vagas”
Un mundo sin Salinas
Afijos no oficiales en esperanto
La lengua de la democracia
Idealista sin remedio, activista internacional por el esperanto, estudiante de marketing, formador, amante de la poesía, profesor, políglota y principalmente una persona curiosa.