sv de eo eo de eo vo de de de de de de de de sv de pl pl de de en de de de eo eo eo eo en de de eo sv eo pl eo eo de it eo eo eo eo da eo de de de de de de de de sv de de de de de de de de de de de de de de eo eo eo eo eo eo eo de de de de en de en de de de de de de de de de de de de de eo de de de de de de de de de oc de de nl en de de oc en de de nl es de de de de de de de de de de de de de de eo eo en eo de eo te en zh de eo en
estas la oficiala informilo de estraroj de Landa Asocio Meklenburgio-Antaŭpomerio (LAMA) kaj Esperanto-Societo Neubrandenburg (ESN) www.esperanto-nb.de
1. Einladung zum Landestreffen MV in Rostock
Wann: 12 April 2008, Beginn: 11.00 Uhr Wo: Hansestadt Rostock, Gaststätte "Ratskeller", im Raum "Ratsherrnzimmer"
- 11. 00 Uhr Eröffnung und Imbiss,
- Vortrag: "2008, das Jahr der Sprachen",
- Vorstellung des Buches: "1908-2008 100 Jahre Esperanto in Rostock",
- Mittagessen gegen 13.00 Uhr,
- danach: Besuch eines ausgewählten Teiles der Stadt,
- Ende gegen 17.00 Uhr.
Die Neubrandenburger werden per Bahn anreisen:
Bahnhof NB, Abreise um 07.36 Uhr, umsteigen in Güstrow (08.49 - 9.14 Uhr), Ankunft in Rostock, Hauptbahnhof: 10.06 Uhr, danach per Strassenbahn Linie 5 oder 6 bis "Neuer Markt" am Rathaus.
zur Bahnfahrt und zur Teilnahme sind bis zum 31.03.2008 an einer unserer Kontaktadressen (siehe unten) unbedingt erforderlich.
2. Esperanto-Freund schrieb ein Buch
Das ist eigentlich nichts Aussergewöhnliches, bemerkenswert ist aber, dass Herr Robert Modrey ein Buch über die Nazizeit in Deutschland aus der Sicht eines einfachen deutschen Jungen geschrieben hat in dem auch Esperanto vorkommt.
Das Buch "Weil sie den Wind säten" kann direkt beim Verlag bestellt werden. Es kostet 9,50 €,ISBN-Nr: 3-938398-35-3, Scheunen-Verlag Kolonie 4 . 18317 Kückenshagen Tel:038223 59308 mobil: 0178 7460370 e-mail: scheunen-verlag@t-online.de
3. kommende Treffen des EVN
März: Mittwoch, 12.03.2008, 16.00 - 18.30 Uhr,
April: Mittwoch, 23.04.2007, 16.00 - 18.30 Uhr,
Treffpunkt: Vereinszimmer in der Gaststätte "Uns Eck" in Neubrandenburg.
4. Neues aus Russland
Unser Freund Czeslaw Baranowski aus Koszalin/Polen informierte uns über eine tolle Neuigkeit. Die Zeitschrift "La Ondo de Esperanto" kann über die Netzseiten auch akustisch per Podkasten empfangen werden.
Ĉu vi jam aŭskultis podkaston de la konata revuo "La Ondo de Esperanto"? La aŭdebleco estas vere tre bona. Jen la informo, kiun mi ricevis la 5an de februaro:
Hodiaŭ, la 5-an de februaro en 2008, "La Ondo de Esperanto" lanĉis sian unuan podkaston. En ĉi tiu populara ret-radia servo estos prezentataj elektitaj tekstoj el "La Ondo", krome ni proponos temajn programojn pri literaturo, historio, muziko.
En la unua programo Halina Gorecka, Aleksander Korĵenkov kaj Andrej Pechonkin prezentas la februaran kajeron de "La Ondo". Aŭskultu la vortojn de komitatano Z, rakonton de Ela Karczewska pri la Zamenhofaj Tagoj en la naskiĝurbo de la iniciatoro de Esperanto, poemojn de Ippolit Bogdanoviĉ en la rubriko "Rusa Antologio", priskribon de la Unua Libro en la tute nova rubriko "Nia Trezoro", kaj rezulton de la 10-a Internacia Fotokonkurso de "La Ondo".La podkasto estas aŭskultebla cxe http://la-ondo.rpod.ru/ (premu la sonvinjeton por aŭskulti)
Oni povas aboni la podkastojn de "La Ondo de Esperanto". Se vi havas "iTunes" aŭ similan programon, enmetu en la abonejo la adreson http://la-ondo.rpod.ru/rss.xml
Bonan aŭskultadon!"La Ondo de Esperanto"
5. Ondo Esperanto aŭdeblas, die Esperanto-Welle sendet:
20.02. 16 - 17 Uhr, Themensendung, nia historio, Geschichte des Esperanto in MV, 24.02. 17 - 18 Uhr, Wiederholung der Themensendung, ripeto de elsendo de 20a de feb 2008. Ĉiujn niajn elsendojn ono povas ankaŭ aŭskulti per niaj retpaĝoj: www.esperanto-nb.de. Man kann alle Sendungen aus unseren Netzseiten abrufen, wir sprechen Deutsch, die Musik ist Esperanto.:
6. Terminübersicht für 2008
10.-12.05.2008 Deutscher Esperanto Kongress in Essen, Info: www.esperanto.de
10.06. 18.06.2008 Baltischer Esperanto-Frühling in Mielno/Gross Mölln, Polen Informationen:www.esperanto.koszalin.pl oder Tel: 0048 503 417 825
02.07.2008, Ausflug zum Landtag nach Schwerin
19.-26.07.2008 Esperanto-Weltkongress in Rotterdam/N, info: www.uea.org
26.07.- 02.08.2008 31. SEFT in Thomsdorf, info. www.esperanto-nb.de
24.-26.10.2008 43. Esperanto-Wochenend-Seminar in Neubrandenburg,
7. Weisst du noch, damals...?
Im Februar 2008 erhielt Horst Steinbrück (Alter 78, zwei Kinder, drei Enkel, fünf Urenkel) aus Templin überraschend Besuch von WP aus Neubrandenburg. Horst gehört zum Urgestein der Esperanto-Bewegung des Bezirkes Neubrandenburg, mit Karl Moser aus Prenzlau und Werner Pfennig (damals Anklam) kam er vor ca. 40 Jahren ein paar Mal zusammen, um die Vorbereitungen für eine organisierte E.-Bewegung im Bezirk zu treffen. Der Lehrer Karl Moser hatte noch vor dem Krieg im Sudetenland Esperanto gelernt und besass die grösste Erfahrung im Organisieren und im sensiblen Umgang mit Behörden. In den anderen Bezirken der DDR gab es schon eine florierende Bewegung und entsprechende Vorstände, nur im Bezirk Neubrandenburg gab es noch nichts. Das Ergebnis dieser Beratungen damals war zusammengefasst:
- als kollektiven Organisator und Koordinator gründen wir ein Informationsblatt,
- mit Hilfe des Zentralvorstandes und des Büros in Berlin bereiten wir ein Bezirkstreffen vor,
- aus den aktiven Freunden in den verschiedenen Kreisen formen wir den Bezirksvorstand,
- wo immer möglich, sollen Kurse für Anfänger durchgeführt werden usw.
Unser Problem war, dass wir uns nicht auf Freunde aus der Vorkriegszeit stützen konnten, sondern total von vorne anfangen mussten. Es dauerte zwar ein paar Jahre bis wir unsere Ideenverwirklichen konnten, aber es klappte und wir konnte nach und nach fast alle Gedanken in die Tat umsetzen.
Horst Steinbrück (Verkaufsstellenleiter) gründete den Kreisvorstand Templin und führte verschiedene Kurse durch. Einer seiner Kursusteilnehmer war Ronald Schindler, heute Chef der Esperanto-Freunde von Berlin-Brandenburg.
Wenn sich heutzutage Veteranen treffen, dann gehen die Gespräche und Gedanken automatisch in die Vergangenheit zurück, aber genauso drehen sie sich um die Gegenwart und Zukunft des Esperanto. Heute ist Horst Steinbrück schwer krank und kann seine Wohnung nicht mehr verlassen, selbst die Stufe zum Balkon ist für ihn unüberwindlich, von einem "Ausflug" vor die Haustür ganz zu schweigen, seine Ehefrau Elli steht ihn rund um die Uhr treu zur Seite. Und: über einen Gruss würde er sich sicher freuen:
Strahl-Goder-Str. 06, 17268 Templin.
8. Das Welt-Wetter, la vetero de la mondo
Die Mecklenburger und Pommern haben eine Wetterstation auf der Insel Hiddensee, die punktgenau den Verlauf des Wetters in unserem Bundesland vorhersagt. Aber kaum einer weiss, dass es schon seit Jahren einen Esperanto-Meterologen in Marnitz/Mecklenburg gibt, der unter www.wx-schulz.de über das Welt-Wetter in Deutsch und Esperanto berichtet.
Jam dum longaj jaroj meterologo el Meklenburgio prezentas retpaĝojn (www.wx-schulz.de) pri la vetero kaj klimato en la mondo, se vi elektos "Esperanto" la esperanto-flagon, tiam li salutas vin: "Bonvenon sur la paĝoj de Verner". Jen la rubrikoj: klimataj diagramoj, fotoj pri nuboj, digitalaj fotoj, vizitu nin, fantaziaj bildoj.
9. Geschichte des Esperanto in MV
Was man nicht exakt aufschreibt, dass geht unweigerlich verloren, das dem so nicht ist, dafür sorgt Ralf Kuse aus Schwerin, der schon viele Bücher, insbesondere Chroniken, herausgegeben hat. Sein derzeit letztes Werk ist die dreibändige Festschrift "100 Jahre Esperanto in Mecklenburg-Vorpommern", die er im Dezember 2007 fertig stellte und veröffentlichte. Der Zeitraum umfasst die Jahre 1905 bis 2005 mit unzähligen Beispielen aus dem Leben der Vereine, Biografien, Veranstaltungen, Haltungen der Politiker zum Esperanto, Erlebnisse, eine grosse Anzahl von Fotos und vieles anderes mehr. Diese Chronik ist besonders zum Verschenken an Bibliotheken, Vereinen, Personen und auch dem Ausland geeignet. Anfragen über diese und weitere Veröffentlichenungen über: www.esperanto-sn.de.vu
10. "Verlorener Sohn" wieder daheim
Desöfteren wurde nachgefragt, wo unser Freund aus Litauen ist, der oft ud gerne in Neubrandenburg weilte. Darius heiratete ja seinerzeit nach Frankreich. Noch zur DDR-Zeit war er mit seiner Frau beim SEFT, wir mussten sie verbergen, denn sie diente aktiv in der französischen Volksarmee. Vor einigen Jahren wanderten sie nach Tahiti aus (wer weiss schon, wo diese Insel liegt?), dort ist immer Sommer, überall Meer, wunderschöne Natur, aber besonders dem Litauer fehlte die Abfolge der Jahreszeiten, irgendwann war das Heimweh nach Europa zu gross. Die Familie ist seit einigen Monaten wieder glücklich in Frankreich gelandet. Sie lassen herzlich grüssen und bauen auch ihre Beziehungen zur Esperanto-Bewegung wieder auf.
11. Spenden und Mitgliedsbeiträge
Die Bankverbindungen finden Sie unter den Anschriften. Der symbolische Beitrag:für den EVN = 3,00 Euro und für den Landesverband LAMA = 6,00 Euro pro Jahr.
DE-17034-Neubrandenburg, Uns Hüsung 29/0705
Tel. 0395 422 13 98
BLZ: 150 505 00,
KT-NR: 11 00 360 588
Esperanto-Verein Neubrandenburg e. V. (EVN)
DE-17034-Neubrandenburg, Uns Hüsung 29 /0705
Tel. 0395 422 13 98
BLZ: 201 100 22, KT-Nr. 279 712 51 13
Adaptita por la reto de René Philipp.
Grüner Bote / Verda Informilo 13/2008
Grüner Bote / Verda Informilo 12/2008
Grüner Bote / Verda Informilo 11/2008
Grüner Bote / Verda Informilo 10/2008
Grüner Bote / Verda Informilo 9/2008
Grüner Bote / Verda Informilo 8/2008
Grüner Bote / Verda Informilo 7/2008
Grüner Bote / Verda Informilo 6/2008
Grüner Bote / Verda Informilo 5/2008
Grüner Bote / Verda Informilo 4/2008
Grüner Bote / Verda Informilo 3/2008
Grüner Bote / Verda Informilo 2/2008
Grüner Bote / Verda Informilo 1/2008
Haben Sie Fragen oder Anmerkungen zu unseren Seiten? Schreiben Sie unserem Redakteur.
Ĉu vi havas demandojn aŭ rimarkojn pri nia paĝaro? Skribu al nia redaktoro.