en en en en en es en en en en en en it en en en en de it nl it it it it it it it it it it it it it it it it it fr it it it it it it it it de it it it it it it it it it it it de it it it it es en en it it it it it it it it it it it de it it es it it it de it it it it it it it it it it it de it de it de it it it es it es it it it en en en en en da en fr eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo it eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo pt eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo es eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo hbs_lat eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo es eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo es eo eo eo eo eo eo eo en eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo es eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo es eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo uz eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo it eo eo eo eo eo eo eo en en en en en en en en en pt en zh en pl de zh en en en en en en en zh en en en zh en en
Esperanto subtitle for 2012 BioMedicine Forum: Dr. Harold Varmus.wmv | subtitlesdownloader.com
do estas plezuro vidi ke eĉ
senatano de tiu parto de la lando
havas problemon kun la kun la limoj
tie kiu stato mi estas en ni estas ne en
Kansaso plu vi estas en Misurio bone
kiu estis kiu estis nobla kaj aŭdaca kaj mi
esperas ke vi estu tiel aŭdaca kun
transprenoj do mi volas danki multajn
de homoj Mi fieras ĝin tre mallonge
ĉar ni provas fari multajn
aferoj hodiaŭ posttagmeze kaj kion mi estas
esperante fari estas sidi kun Roy
Jensen tiuj du seĝoj kaj paroli pri
la stato de NC i-- la stato de kancero
esplori kion ni faras kun nia
rimedojn por antaŭenigi nian kapablon
antaŭvidi kaj trakti kanceron kaj kompreni
malsano en pli ampleksa maniero
antaŭ ol fari tion mi volas iri tra
kelkaj gravaj preliminaries de enkonduko
al tiu konversacio unue mi volas
multe dankas senatano Jerry Moran por
invitante min ĉi tie mi ne komprenas, ke multaj
invitoj mi havis 115 jaroj de
el Nancy Kassebaum kaj mi iris al
doni la Alf Landon prelego ĉe la
Universitato de Kansaso kaj viroj bieno en
Manhatano al sari Kanceliero Dio
Sed amika lernejo kaj la tuta gloro de
Kansas kaj mi volas danki mia tuta
amiko faras senatano Kevin opinias senatano
sed mi scias lian guberniestro nun sam
Brownback kun kiu ni havis multajn engaĝi
konversaciojn kiam mi estis NIH direktoro
kaj li estis en la senato Roy Jensen havas
estis veturanta min ĉirkaŭe kaj fari tre
bonan laboron kaj aranĝi mian biciklon por
nomi tion bicikla vizito sed estas bicikla vizito
kiuj ŝajnas esti gvidis nur al
kradrostado lokoj kiuj povus esti bona kaj mi
estimi la Stowers kiun mi havas neniam
vizitis antaŭe sed mi admiris el
malproksime multaj de viaj enketistoj estas
stipendiatoj de la NIH NCI kaj kaj kelkaj
servi sur nia estraro de scienca
konsilantoj ĉe la kontraŭ Connery aj kaj mi
estimi la gastamo tie kaj kaj
vian konekton kun la Kancero Centro
mia ĉefa kialo de esti tie estas
proponi gratulojn al nia 67-a
NCI-designated Cancer Center tie ĉe la
II mem ne faras la laboron de vetting
la centro de sed prestiĝan grupo de
personoj eliris tie kaj ili ŝatis kion
ili vidis kaj ili rekomendis, ke mi
subskribis la paperfolion kiu faras
tiu nia 67-a Centro kaj mi la lumigita
kio okazis por diversaj kialoj multaj
de kiuj mi vidis hodiaŭ estas la
loko ni ne subtaksi ke ni
deziras havi kanceron centroj ĉirkaŭ la
lando ili estas en 34 ŝtatoj mi volas
sentas, ke ĉiu civitano de Usono havas
racia aliro al loko kie kancero
estas traktata neebligis studis je tre
alta nivelo kaj ĝi estas bone havi pli
ke nur alia Kancero Centro en
Boston aŭ Nov-Jorko dua vi havas
speciala loĝantaroj en ĉi tiu kampo Indijena
kampara kampara individuoj kiuj estas izolita
komunumoj bone havi kanceron centroj
karakterizan pri tiu loko kaj bone
konata al mi de multaj jaroj, ke vi havas
specialaj fortoj en en terapia
kaj aliaj disciplinoj kiuj estas signifaj
por disvolviĝo de novaj drogoj kaj ĝi estas
bone havi vian kanceron centro
partopreni larĝe donitaj tiuj la
specialaj talentoj kvara estas la
rilato kun speciale kun la
Stowers Instituto kun aliaj
institucioj en la areo kaj la Stowers
kun lia granda investo en baza
scienco alporti speciala specialaj fortoj
al ĉi tiu nova centro vi havas grandan publikan
subteno kaj tiu publika subteno estas
montris diversmaniere vi havas
vendoj imposto kiuj iras al subteno de la
Kancero Centro vi havas la heredaĵo de mia
nuna estro tiu granda Kansan Kathleen
Sebelius kiu aranĝis por
kvin-milionojn-dolaro jare subteno por
la por kancero por la Universitato por
la kanceresplorado okazanta tie
kaj poste vi havas multe da entuziasma
talenta homo multaj el kiuj mi renkontiĝis hodiaŭ
krediton al la centro do mi estas tre
kontenta por bonvenigi la senatano en la
la krono de kancero centroj kiuj formas al
miksi mian metaforoj la spino de kancero
esploro en ĉi tiu lando kiam mi rigardas eksteren
kaj je la miloj da
stipendiatoj kaj institucioj, kiuj ricevas
monon de la NCI kaj pensi kiel mi
iam ricevos neniun ajn komunajn celojn
kaj direktoj inter tiuj
komplika institucioj la aferon mi
ĉiam falas reen sur la fakto ke
Tre granda frakcio de nia kancero
esploro en ĉi tiu lando kaj dek kvin
procentoj de ĉiuj kancero prizorgo estas portita
Tra tiuj centroj kaj kaj havanta
Roy kaj liaj kolegoj aliĝi tiun grupon
kiel plezuro nun antaŭ ol ni pluiru
al la konversacio mi nur volas
disponigi noton de perspektivo pri kio
ĝi signifas fariĝi NCI-designated
Kancero Centro estas tie supre estas
listo de ŝancoj kreita kaj
devoj atendojn kiuj estas ankaŭ
ligita al ĉi tiu designación Mi nur volas
al la publiko kaj eble por Roy
same al vi iom da senco el tio, kion mi
vidi kiel esti esence propra tiu nova
designación unue ekzistas iu kiel
Mi diras ion eksterordinaran ŝancoj iuj
novaj niveloj de credibilidad kiu estas tiu
venu kune kun ĉi tiu designación la
respekton de komunumo de pacientoj de
homoj kiuj volas esti utilita de vi la
ŝanco por novaj partnerecoj kun
grupoj de arierulo kun aliaj sciencaj
institucioj la eblecon de aliaj
specoj de subteno de donacantoj el de
aliaj organizoj kiuj vidis vin
li estis tra procezo de
taksado kiu finis kun ĉi tiu
estimataj designación vi havas la
ŝanco por aldonaj suplemento
por la NCI de la NCI kaj en ĉi tiu
tempo de fiskajn stringency la
ŝanco por havi plian monon
kiuj venas al vi kiel suplemento al via
kancero centro povas esti ekstreme valora
tiam por la por homoj, kiuj vivas en la
ceria gxi ne ignoris ke
estas laborpostenoj kreitaj de la Kancero Centro
ekonomia aktiveco kaj kaj perspektivoj por
kresko kaj dum la fakta titolo de
estante NCI designado Kancero Centro
ne venas kun grandega kvanto de
mono ke mono estas mono kiu
multiplikas ĉar homoj subteno
organizoj kiuj havas tiun nomon
sed krom ĉiuj tiuj bonifikoj tie
Estas kelkaj novaj respondecoj ke mi
preni tre serioze unue mi
atendi la NCI-designated Cancer Centers
esti pensante tre aktive pri la
vojo ni estas sur provanta kontroli
kancero pli efike vi rimarkas mi estas
ne uzante la Kuracas vorto denove kaj
denove resanigiloj estas gravaj ili estas
farebla ni revenos al tiu problemo
kuraci kanceron post momento sed mi
ŝatas paroli pri kuraco kontrolado
kanceron ĉar estas multaj manieroj
kontroli ĝin kaj unu el la plej gravaj
estas malhelpi ĝin kaj dum ni ne povas timida
for de la signifo de
iu kun diagnozo de kancero
bezoni traktadon ni ankaŭ volas
memoru, ke iuj el la plej gravaj
gajnojn, kion ni atingis en la lasta
30 aŭ 40 jaroj en ĉi tiu lando kun
kancero mortoftecoj malsuprenirantan unu al
du procentoj ĉiujare estis
atingita aferoj eble ŝajnas kiel
Bunnell al fumado ĉeso halto
homoj el komencante fumado de
vakcinadoj kontraŭ virusoj kiel
iktero B kaj homaj papillomaviruses
reen preventado ludas tre gravan
rolon en la diskuto pri kiel ni provas
liberiĝi de la mondo de la morto de kancero sed
la grava punkto estas, ke vi nun
kiel membro de tiu ĉi 67 membro grupo havas
respondecon por helpi al ni pensi kiel
ni tuj moviĝadi en pozitiva
direkto estas kiel reganto Brownback
indikita sur la deklivo malpliiĝas kurbo
pro kancero morteco dum la venontaj 20 30
40 jaroj kaj tio signifas pensi ago
kun la aliaj Kancero Centro direktoroj
kun la kanceresplorado komunumo kiel
tutaj pri kiel plej bone komprenos
kancero ĉe ĝia fundamenta nivelo kaj kiel
preni ke scio kaj igi ĝin
pli bone manieroj malhelpi kanceron al
diagnozi ĝin pli precize kaj pli frue
kaj kiel trakti ĝin pli efike oni
maniero en kiu ni faras ke kiel grupo
hodiaŭ estas pere ekzercon nomita
la provokaj demandoj iniciaton
io, kion mi komencis kelkajn jarojn
antaŭ kiam mi venis al la NCI kaj mi povis
komprenu ke grandega streĉiĝon en la
scienca komunumo kun multaj
investigadores kaj recenzistoj sentis tre
nervoza pri akiranta la sekva subvencio
kondutas en multe pli konservativa mi
ne signifas ke estu politika
konservativa sed mi sed pli
risko-averse maniero ol estas ĝusta por
tre malfacila problemo kiu bezonas esti
solvitaj kaj provi ĉirkaŭiri kelkaj
ke risko antipation kaj sen postuli
mia volo sur la scienca komunumo
ni komencis konduki serion de
laborejoj designado difini grandaj
neresponditajn demandojn kiuj ni nun pensas
estas matura por respondi kaj ni havas
eldonita sur nia retejo multajn
demandoj ni ni anoncis al
deziron por aplikoj por stipendioj al
respondi tiujn demandojn ni financis
proksimume 50 iom pli ol 50 stipendioj kun 22
milionoj da dolaroj valoras de NCI monon lasta
jaro kaj ni faros pli en la
venontaj jaroj oni eble povas eniri
ke serĉado, kiu estas ĉi tiu temo iom
pli profunde en nia konversacio parolado
pri kio kelkaj el la demandoj estas de la
dua respondeco estas kontribui
al kelkaj el la grandaj taskoj kiuj alfronti nin
kaj tio signifas impliki en iuj
de la teamo scienco kiu ligas multajn el
la kancero centroj kaj tio inkludas
kelkaj niaj subskribo programoj ĉe la
momento kiel la Kancero Genome Atlas en
kiun ni provas priskribi kaj vendejo
la genetika informo kaj epigenetic
informo kiu priskribas kio estas malbone
kun kanceraj ĉeloj kaj kio estas malbone kun
ĉeloj en la kanceroj medion
postulas impliki en niaj penoj
konstrui nian informadiko sistemoj por ke
ni povas korpigi klinikaj kaj genetikaj
kaj klinikaj rezulto informo en
datumbazoj kiuj poste fariĝis utila por
pacientoj kaj san provizantoj kiel
ankaŭ por sciencistoj ni atendas
membroj de tiu unuaranga grupo de kancero
centri direktoroj por helpi atingi pli bonan
komunikado inter la kancero centroj
tiel ke iu, kiu iras al Centro X
ne devas zorgi pri tio, ĉu
ili estas mankanta eksteren sur io de ne
tuj alia Centro por traktado
do la homoj, kiuj faras esploradon
ĉe niaj diversaj centroj konscias pri
kio okazas aliloke en la lando
ni faru ke en tre tuja maniero per
alportante ĉiuj kancero centro direktoroj
al la NIH kampuso kaj Bethesda unufoje
jaro sed mi krome atendas kancero
centro direktoroj esti multe pli
implikitaj ol la de la mezumo
oncólogo aŭ mezumo kancero esploristo
en arbitracio en la komision en
kion la NCI faras iusence ili
estas speco de granda konsila grupo, kiu
kiu helpas min kaj miaj kolegoj kiel ni
provu uzi la kvin miliardoj
dolaro buĝeto kiun ni havas ĉiujare al
por doni eksteren Mi atendas kancero centroj
esti Paragons en la sfero de trejnado
vi magnetoj por alporti en granda
studentoj de ĉirkaŭ la lando kaj
eksterlande kaj mi kredas, ke estas speciala
respondeco kiu estas trudita al kancero
centroj por certigi ke ke via baza
sciencistoj kompreni la grandon de
la klinikaj problemoj ili provas
solvi kaj ke la homoj, kiuj
trejnado en klinikaj fakoj estas
lerni kio okazas en la
laboratorio tiel ke ili povas eliri kiel
praktikado All en diversaj kampoj
ĉu ĝi estas radiologio aŭ radioterapio
aŭ kirurgio aŭ kie medicino kaj estas
konscia pri la novaj fluoj en medicina
esploro speciale kanceresplorado ke
tuj ŝanĝi la praktikon de
medicino ne nur dum la venontaj 50 jaroj
sed dum la venontaj kvin ĝis dek jaroj vi
deziras havi specialan respondecon en
servo oni konsideras nian kancero centroj por
panoplia de servoj al speciale al
komunumoj, kiuj eble estas proksime al la
Kancero Centro vi havas plurajn el ili
tie en Kansas kaj Misurio kaj sed
ankaŭ pensas en la Nacia Kancero
Estigi sur la leviĝanta impostoj de
kancero morteco en landoj trans
Usono kaj nia nova centro por tutmonda sano
Estas traktado per alporti alian
landoj ĝis la la leviĝanta normo
pro kancero prevento kaj zorgo en Usono
kaj en Eŭropo tiel ke eĉ se vi estas en
Afriko kaj Azio kaj Sudameriko vi
esti luita aliro al informo
espereble por praktikoj kiuj kiuj estas la
produkto de la speco de esploro kiun ni
faris ni kredas ĉi estas utila por
Usono kiel materio de ekstera politiko, sed
ankaŭ ekzemplo de usona donacemo
Kaj vojon por ni kompreni kanceron kiel
ĝenerala fenomeno pli profunde en
maniero kiu profitigos pacientoj hejme
tiel do tiuj estas iuj de la aĵoj
kiuj estas nun devige al vi vi ĉi tie
ĉe la puto Mi ne certas jen la
ĝusta vorto sed ĉe la K vin
Kancero Centro kiel membroj de tiu
estimataj grupo kiel ŝarĝojn akcepti
kiel vi ankaŭ rikolti la virtojn de esti
designada Kancero Centro mi scias ke
hodiaŭa konversacio prezentita en kelkaj
elemento esti reflekta sur la temo de
kancero kiel aro de maloftaj malsanoj en
senco ĝi estas utila utila maniero
eniri en tiun diskuton estas pripensi
sur la guberniestro Brownback komento vin
scias kial ni ne povas kuraci tiun malsanon kaj
kial ne ni kuracis jam bone oni
el la kialoj estas ke kancero ne estas unu
malsano kaj estas multajn malsano estas en
Fakte ĉiufoje ni studi speco de
kancero kun plej granda profundo ni trovas ke
ĉiu kancero estas unika
ke estas komunaj temoj mutacioj
ŝanĝoj en la maniero genoj estas esprimitaj
certaj specoj de genoj implikitaj pli
ol aliaj sed la la senkuraĝiganta afero
estas ke ni havas aron de malsanoj
levitaj en malsamaj ĉeloj kaj malsamajn
organoj per la la faktitiva
elementoj tie iras de de la
carcinogens kaj donante al ili la
mutacionales agentoj kiuj trovigxas en
cigaredon fumo al sunlumo por aferoj
ke ni ne eĉ identigitaj kiuj estas
en la nutraĵoj kiujn ni manĝas al la erarojn
ke nur akiri farita en la natura irado
de eventoj kiel niaj ĉeloj kopii ilia DNA
disigu kaj unu el la kialoj kial
ni probable neniam vere forigi
kancero en la plej fundamenta maniero la
tiel ni eble povas forigi ekzemple
variolo aŭ poliomjelito estas ke ni volas ĉiam
konstruis en nian ĉeloj natura
emas fari erarojn, kiel ni kopiu la
tri miliardojn bazo parojn de DNA kaj
apartigi kromosomojn al filino ĉeloj
tie ĉiam estos eraro tion
generas la diverseco kiun ni ĝuas
inter ni mem sed kion generas la
diverseco inter specioj kaj en kio ĝi estas
kio estas kion kaŭzas la la generacio
de variado inter niaj propraj ĉeloj kaj
konkurado por kresko ke tiu rezulto
en kancero tiel nia celo ĉi tie estas redukti
la nombro de faktitiva agentoj de kancero
akcepti la fakton, ke volo verŝajne
havas basal indico de kancero ekestiĝanta
gravas kion ni faras kaj evoluigi ilojn por
trovante kanceroj pli frue kaj trakti
kanceroj Ili levigxis multe pli
efike per diversaj teknikoj
ke gamo kaj medikamentoj estis ĉiam
prezentita en ili en la mensoj de la
publika sed sed radioterapio kirurgio estas
ekstreme efikaj iloj en kancero
traktado ni havas ni ĉiuj ŝatas pensi
pri celata drogoj tion mi ŝatas
pripensi sed ni havas drogoj
nuntempe kiuj ne estas aparte bone
celata kiu tamen kelkfoje
kuraci homoj ŝatas fama plej fama
cisplatino sekigi testika kancero kaj
permesante Okazaĵo Armstrong al rajdi en
la Tour de France do ni havas
grandega ŝanco kaj defio
antaŭ ni kiu estas kompreno kancero
multe pli profunda maniero laŭ kiuj
konduku nin pripensi novajn manierojn
antaŭvidi kaj trakti gxin samtempe
ni lernas ke la malsano estas
laŭvorte centoj aŭ miloj da
malsanoj ĝi estas multe pli kompleksa
problemo ol ni komence imagis
ni havas la ilojn sed ni ankoraŭ ne
scias tute kiel disfaldi ilin fari tion, kion
ni ŝatus tiujn fari kancero a
malsano kiu estas curable aŭ almenaŭ
_controllable_ tra normala vivo
tempo tiel sen iri pli en ĉi tiu
direkton mi pensas ĉi povus esti bona
tempo por ni fari la transiron al
pli komforta fikso kaj Roy kaj mi
havos iun diskuton kaj mi esperas
ni havos ŝancon aŭdi de membroj
de la spektantaro tiel
NCI President Harold Varmus, MD, speaks at the Stowers Institute on the state of cancer research and treatment.
Antisense Oligonucletotide Therapy for Spinal Muscular Atrophy
CIPAS MEDIKIDZ PIC IDEAD
Uranium-Contaminated Structures in the Navajo Nation
We Are Hard-Wired for Exploration | John Geiger | Walrus Talks
Seven Sacred Teachings and the Canada I Want | Zoey 'Pricelys' Roy | Walrus Talks
Sea Of Blue At Jacobi Hospital
The Baby Friendly Initiative
Simple Solutions for anti aging
Alan Shapiro - fivewordsforthefuture
Arthur 2011 (Hun.&.Int.Sub. Trailer HD 1080p)
© 2016 SubtitlesDownloader.com, Inc.