nl af en nl en ro en nl fr de fr pl ne en de nb de af nl sl en nl af nl en af en af af nl en nl en nl nl af nl af af nl nl af nl nl nl af af af af sv nl af en nl af en en af en nl af tr en de nl da en en nl de nl af nl af nl af af nl af af sv nl nl nl nl fi nb de fy fr nl nl af nl nb af en af af nl en nl fr nl nl nl en nl af af nl en af nl nl af nl nl nl sv sv fr ca nl en en af en af nl nl af af en en eo nl af eo en af nl da af en en nl nl nl af nl nl af af af af af af nl af af af af af af af af af nl af af af af nl nl nl nl af af af af nl nl af nl nl af cs nl cs af cs nl cs en cs de cs nl cs af cs af cs en cs nl nb af af nl en af af nl nl af af af nl af nl fy nds af af af et af af nl nl af af af af af af af af af af en af af af nds nl af af nl nl af af en nl af af nl sl af af nl af en af nl nl af af de af nl de de es af nl nl ja ja af nl oc ja en af nl nl vi en af nl nl ja en af nl da it ja af nl af nl
Maties-taaldebat: 'Dis nie Afrikaans se dood' | Netwerk24
Lees jou gunsteling-tydskrifte en -koerante nou alles op een plek teen slegs R99 p.m. Word 'n intekenaar
Die Burger Oos Bloem Nuus Boland Gazette DistriksPos Eikestad Nuus Hermanus Times
Kalahari Bulletin Krit Kroon Nuus Kouga Express Noordkaap Paarl Post
PE Express TygerBurger UD Express Vista VrystaatNuus Weslander
Worcester Standard Weskus Nuus Mid-Karoo Express Stronk
VERKIESING 2019: Só het SA gestem
Hier is jou gids tot Verkiesing 2019. Kry al die brekende nuus, interaktiewe kaarte met uitslae, video's, podsendings, inligting oor politieke partye, asook ontledings en menings deur kenners. Volg ook die verloop van die stemmery landwyd. Die uitslae van die verskillende stemdistrike kan regstreeks hier gekry word, asook kenners se voorspellings soos die tellery vorder en hul vertolking van wat dit alles vir Suid-Afrika beteken.
‘DA was soos drillende jellie’
Die DA was in die afgelope verkiesing ’n bietjie soos ’n groot drillende jellie en moet nou ’n ystervesting word, sê John Steenhuisen, die party se hoofsweep, aan Murray La Vita.
Koos Kombuis: Kaalvoet oor die Drakensberg
Wat ons vandag nodig het, is energie, nie anargie nie.
Tiener wat 6-jarige ‘seksueel aanrand’ sal nie hof toe gaan
Die 13-jarige seun wat glo ’n sesjarige seksueel aangerand het in die badkamer van ’n Wimpy-restaurant is in hegtenis geneem, maar kry nou ’n tweede kans.
Vermeende rower op hoewe in Kameeldrift doodgeskiet
’n Vermeende rower is Vrydagaand op ’n hoewe in Kameeldrift-Oos naby die Roodeplaatdam buite Pretoria doodgeskiet nadat hy en drie ander mans glo daar toegeslaan het.
Jong man, vrou se lyke 10 m van mekaar gekry
Die polisie in Kaapstad ondersoek ’n dubbele moord nadat die lyke van ’n man en vrou Saterdagoggend in die straat in Hanover Park op die Kaapse Vlakte gekry is.
Eben en Duane sal vir Bokke voor draf
Die Springbokslot Eben Etzebeth sal – as hy fiks is – die Springbokke in hul eerste Rugbykampioenskaptoets lei, terwyl Duane Vermeulen geoormerk is om die Bokspan teen die All Blacks in Wellington te lei.
Frans Steyn is 100% tot die Springbokke verbind en hy sal die week saam met die Bokke begin oefen met die oog op volgende Saterdag se toets teen Australië op Ellispark.
Dwelmsaak kan Willie-hulle uit Japan laat verkas
Verskeie topspelers, waaronder die Springbok-heelagter, Willie le Roux, en die All Black-kaptein, Kevin Read, kan straks nuwe rugbytuistes soek nadat ’n dwelmskok die Japanse klubspan Toyota Verblitz geruk het.
Mediese fondse skop vas teen nóg regulering
Die Omsigtigheidsowerheid wil in die toekoms ook toesig hou oor pensioenfondse, mediese fondse en effektetrusts.
Treinryers boet vir flop met e-tol
Die regering gaan R2 miljard by die Prasa vat om te vergoed vir Gautengse motoriste wat e-tol boikot.
Aarto maak amok vir vlooteienaars
Maatskappye met verskeie motors kan ’n nare verrassing kry met verkeersboetes waarvan hulle nie weet nie.
Skrap ras-wette en red ons myne!
Die uitvoerende hoof van een van Suid-Afrika se grootste goudmynmaatskappye het dié artikel oor die gevolge van bemagtigings-wetgewing aan Rapport gestuur. Hy het gevra om anoniem te bly uit vrees vir diskriminasie teen sy maatskappy en die moontlike uitwerking daarvan op duisende werknemers.
As Distrik 6 se lewensaar kan herleef ...
30 jaar ná die gewelddadige dood van Richard Rive wonder Heindrich Wyngaard oor ’n gepaste huldeblyk vir dié talentvolle skrywer.
'n Lewe: Donker geheim van biskop wat vriende was met adel
Die pedofiel Peter Ball, wat onlangs op 87 aan natuurlike oorsake in Taunton in die suidweste van Engeland dood is, is die eerste Anglikaanse biskop sedert 1688 wat tronk toe gestuur is.
‘WAT’ sonder dié woorde maak mens soema vies
Deel XV van die ‘Woordeboek van die Afrikaanse Taal’ is einde April bekend gestel, maar ’n willekeurige steekproef het Sonja Loots laat besluit hef aan lê voor om dié woordeboek’n ware tuiste vir álle sprekers van die taal te maak.
‘Onwillige held’ belig donker era
‘The SABC8’ boei van begin tot einde, al is dit ’n bondel vervlegte stories wat wissel van die hoogs persoonlike tot die byna formeel historiese optekening van ’n belangrike tyd van verandering, skryf Albertus van Wyk.
Dapper debuut oor misbruik
Ondanks ’n paar gebreke is Aubrey Cloete se dun debuutroman, ‘Gam se tjind’, ’n dapper poging, skryf Mercy Kannemeyer.
Dis Krismis in Julie!
Jy hoef nie ’n peperduur oorsese reis in Desember aan te pak om ’n wit Kersfees te beleef nie – in Julie is daar verskeie plaaslike opsies vir dié viering.
Die prys van veilig ry
Hoeveel ekstra geld sal jy uitgee om veiliger wiele te koop? Egmont Sippel ontleed dié vraag aan die hand van Datsun se gekuurde Go-luikrug.
Kom kuier saam op Die Burger, Netwerk24 se vrouedag
Die winter is nog grou en vaal, maar bespreek solank ’n lieflike lentekuierdag en kry weer kleur in jou lewe.
Maties-taaldebat: 'Dis nie Afrikaans se dood'
Deur Johan Hattingh 26 November 2015 00:00
Die nuwe taalvoorstelle by die Universiteit Stellenbosch is nie ’n keuse téén Afrikaans of vír verengelsing nie, skryf Johan Hattingh.
Die verklaring van die Universiteit van Stellenbosch se bestuurspan van 12 November wat voorstel dat onderrig, administrasie en amptelike koshuisonthale vanaf aanstaande jaar ten minste in Engels beskikbaar moet wees, het heelparty mense sekerlik laat wonder waar dit alles vandaan kom.
Prof. Johan Hattingh Foto: ED rEA DU TOIT
Om ’n perspektief op hierdie verklaring van diep binne die universiteit te gee, wil ek graag met lesers ’n persoonlike ervaring deel wat nie algemeen bekend is nie. Hiervoor moet ek na die fakulteitsraadsvergadering op 13 Mei vanjaar van die fakulteit lettere en sosiale wetenskappe teruggaan.
Om seker te maak dat almal my sal verstaan, het ek aan die begin van daardie vergadering as dekaan aangekondig dat ek die vergadering volledig in Engels sou fasiliteer. In die fakulteitsraad was heelparty kollegas wat nie Afrikaans magtig is nie en voorheen al aangedui het dat hulle sukkel om die verrigtinge te volg, al was tolkdienste beskikbaar.
Vir my as dekaan was dit noodsaaklik dat almal die verrigtinge eerstehands moet kan volg in ’n gemeenskaplike taal, omdat ons op hierdie vergadering ’n verklaring bespreek en aangeneem het waarin ons sterk standpunt ingeneem het teen ’n kru rassistiese voorval op die kampus waardeur die beginsel van vryheid van spraak ernstig in die gedrang gebring is.
Ons het ons in daardie verklaring opnuut verbind tot die waardes van oop en ingeligte gesprek en kritiese redenering oor enige moontlike onderwerp, hoe ongemaklik dit ook al kan wees om daaroor te praat.
My bestuursbesluit was verder gemotiveer deur twee sake.
Eerstens: Twee uur voor die aanvang van ons fakulteitsraadsvergadering het Open Stellenbosch op ’n massavergadering op die Rooiplein ’n memorandum aan die rektor van die Universiteit Stellenbosch, prof. Wim de Villiers, oorhandig. Daarin is onder meer groot probleme met Afrikaans as onderrigtaal aan die universiteit uitgelig, en daar is daarop gewys dat akademiese tolking om verskeie redes meer frustrasies veroorsaak as wat dit oplossings bied.
Verskeie studente het op hierdie massavergadering vertel hoe hulle uitgesluit word van onderrig en leer deur klasse wat net in Afrikaans of 50-50 in Afrikaans en Engels (die sogenaamde T-opsie) aangebied word.
Hulle het ook gesê dat akademiese tolking nie doeltreffend genoeg funksioneer om die taalgaping te oorbrug nie.
’n Vroulike student het haar frustrasies treffend verwoord deur te sê dat sy weens die bestaande taalbeleid in vergelyking met Afrikaanssprekende studente twee keer so hard vir die helfte van die punte moet werk.
Dieselfde soort probleme is later in ’n ander memorandum van die studenteraad uitgelig, wat duidelik maak dat dit nie net ’n klein groep studente is wat met die taal van onderrig aan die Universiteit Stellenbosch worstel nie.
Die tweede rede vir my bestuursbesluit was dat ek drie uur voor daardie middag se fakulteitsraadsvergadering die berig ontvang het dat van ons personeel ’n georganiseerde protes gereël en besluit het om die fakulteitsraadsvergadering te verlaat as ek as dekaan nie die taalkwessie op die fakulteitsraadsvergadering “reg” hanteer nie.
Die protesaksie was duidelik daarop gemik om Afrikaans tot ’n politieke speelbal te verhef, of Afrikaans nou in feite wel in die administratiewe konteks as uitsluitingsmeganisme gefunksioneer het al dan nie. Ek was nie bereid om Afrikaans as administratiewe taal in ons fakulteit op hierdie manier ’n teiken van protes te laat word nie.
Omdat ons ’n nasionale bate wil wees, het ons geen ander keuse nie. Dit is niks minder as ons plig nie.
Ek was nie bereid om Afrikaans, wat my moedertaal is en waarvoor ek lief is, die sondebok te maak vir ’n skeuring tussen kollegas wat andersins goed met mekaar saamwerk, net omdat hulle verskillende tale praat nie.
Ek weet dat die verklaring van die rektor se bestuurspan wat op 12 November vanjaar uitgereik is, presies dieselfde soort keuse vir die hele universiteit is as wat ek ses maande gelede in die veel kleiner konteks van een fakulteit moes uitoefen.
Ek weet, want ek was deel van vele van die gesprekke tussen die bestuurspan en ’n diverse groep studente wie se moedertaal nie Afrikaans is nie.
In daardie gesprekke het ek eerstehands beleef hoe graag hulle aan die Universiteit Stellenbosch wil studeer. Maar ek kon ook sien dat hulle begin het om ten hemele gefrustreerd te raak omdat ons taalbeleid en taalplan, wat sekerlik met goeie bedoelings opgestel en geïmplementeer is, eerder uitsluiting as insluiting teweeggebring het.
Die voorstelle van die bestuurspan is myns insiens dus nie ’n keuse téén Afrikaans of vír verengelsing nie. Dit is eerder ’n keuse om die Universiteit Stellenbosch in die konteks van steeds groter wordende uitdagings in die universiteitsektor van Suid-Afrika as ’n wêreldklas-universiteit toeganklik vir die jeug van die hele Suid-Afrika te maak en toeganklik te hou.
Omdat ons ’n nasionale bate wil wees, het ons geen ander keuse nie. Dit is niks minder as ons plig teenoor die land en ons toekoms om die kennis wat ons aan hierdie universiteit ontsluit, vir almal toeganklik te maak en met almal te deel nie.
Uiteraard verander dit die konteks waarin Afrikaans as akademiese taal tot nou toe aan die Universiteit Stellenbosch ontwikkel het. Myns insiens bring dit nuwe geleenthede na vore vir Afrikaans as akademiese taal, nuwe geleenthede wat met kreatiewe denke en innoverende stappe ontgin en uitgebou sal kan word.
Soos ek dit sien, is die uitdaging vir Afrikaanssprekendes wat Afrikaans as akademiese taal wil sien gedy, nie daarin geleë om die Universiteit Stellenbosch te beveg of die rug toe te keer nie, maar eerder om Afrikaans in die universiteit te ondersteun – nou meer as ooit tevore. Ek werk graag saam aan enige ini­siatiewe wat dit ten doel het.
Prof. Hattingh is die dekaan van die fakulteit lettere en sosiale wetenskappe aan die US en hoogleraar in filosofie.
Meer oor:  Afrikaans  |  Universiteit Stellenbosch  |  Engels
Adam Small wens Wim en Kie. geluk ná besluit oor taal
Kenners se 10 redes vir Afrikaans op Stellenbosch
Afrikaanse personeellede geskok oor UV-taalplanne
‘Begin én ’n einde vir Afrikaans’
MyStem: Het jy meer op die hart?
Stuur jou mening van 300 woorde of minder na MyStem@netwerk24.com en ons sal dit vir publikasie oorweeg. Onthou om jou naam en van, ‘n kop-en-skouers foto en jou dorp of stad in te sluit.
Netwerk24 ondersteun ‘n intelligente, oop gesprek en waardeer sinvolle bydraes deur ons lesers. Lewer hier kommentaar wat relevant is tot die onderwerp van die artikel. Jou mening is vir ons belangrik en kan verdere menings of ondersoeke stimuleer. Geldige kritiek en meningsverskille is aanvaarbaar, maar hierdie is nie ‘n platform vir haatspraak of persoonlike aanvalle nie. Kommentaar wat irrelevant, onnodig aggressief of beledigend is, sal verwyder word. Lees ons volledige kommentaarbeleid hier
MELD AAN of REGISTREER om kommentaar te lewer. Dit neem net twee minute!
Hoogtepunte: SA klop Australië met 10 lopies
Vermeende rower op hoewe in Kameeldrift doodgeskiet
Verstekeling wat uit vliegtuig val, het dalk in Jhb opgeklim
Cyril gryp in by bekgeveg, eis oplossing vir e-tol
6 vroue in Philippi doodgeskiet
Teresa Meyer skryf aan seuns voor skietdood
Kimberley-boervrou dood ná koedoe bakkie tref
Treurspel: Meyer-egpaar in hof oor miljoene se bedrog
KYK: Diana se susters by Archie se doop
EKSKLUSIEF: Joost se ‘dokter’ kruip weg in grot, vrees vir tronk
Murray La Vita Rubriekskrywer
Murray La Vita is 'n bekroonde rubriekskrywer en profielskrywer vir Netwerk24.
KYK: ‘Ek was net vir een mens bang’ – Thuli
‘DA was soos drillende jellie’
Hanlie Retief is 'n bekroonde skrywer en aanbieder van 'n Halfuur met Hanlie op Via.
Hanlie Retief gesels met Bongani Baloyi
Hanlie Retief gesels met Nicky
Blouwillem is 'n voorheen bevoordeelde, tans geseënde middeljarige man.
Petrolprys daal; dit kos minder om tuis te bly
Gekreukelde oues aard nie in nudiste-eetplek
Waldimar Pelser is redakteur van Rapport en aanbieder van 'In Gesprek' op kykNET.
Waldimar Pelser: Wie moet ons glo, Cyril of sy hologram?
Waldimar Pelser: O gaats! Ook Cyril is ’n dromer . . .
Henry Jeffreys is 'n politieke kommentator en voormalige redakteur van Die Burger.
CR die doener of ylende dromer?
Ja, jóú stem kán die verskil maak
Johann Maarman is eindredakteur by Die Burger en 'n bekroonde rubriekskrywer.
Minder soesji, meer dienste
Cyril swig voor Zuma se valke
Nathan Trantraal is 'n strokiesprentkunstenaar en digter van Kaapstad.
Nathan Trantraal: Ek wonne soms offie liewe lank of kot is . . .
Nathan Trantraal: Die strange benefits daavan om arm te wies
Leopold Scholtz is 'n vryskutjoernalis en politieke kommentator.
Beslissende tyd vir SA se koers
Groene word dalk Duitsland se nuwe leier
Barnard Beukman is die redakteur van Beeld.
Reserwebank: Waarom ‘barbare by hek’ is
Goeie week, maar vrae hang oor nasiebou
Gert Coetzee is redakteur van Volksblad.
’n Mesmoertang wat Suid-Afrika sal laat werk
ANC-tjor rammel ná 107 jaar voort
Herman Lategan is 'n skrywer wie se rubrieke in 'Binnekring van Spookasems' gebundel is.
Herman Lategan: Hoe – en hoekom – kan so iets gebeur?
Herman Lategan: Distrik 6 is dood – maar die hart is nie
Sonja Loots is 'n dosent aan die Universiteit van Kaapstad en bekroonde outeur.
Sonja Loots: Nee dankie, o Jakkals, vir dié vakansie sonder kastige grense
Sonja Loots: Vir oulaas onsin uit Dlamini se mamparrapot
Sarel van der Walt Rubriekskrywer
Sarel van der Walt is 'n joernalis vir Netwerk24 en 'n voormalige Londen-korrespondent vir Media24.
Simpatie vir Cyril, maar Ace is nog daar . . .
Solly se sukses laat ANC gryp na die Taiwan-stok
Charles Smith is Netwerk24 se nuusredakteur in Bloemfontein.
‘Pa, kom ons gaan huis toe, die berghut het nie WiFi nie!’
Ons smaails ook gekaap in Guptastaat
OLX Property24 Careers24 Superbalist
Tuis Nuus Sport Sake Argiewe
Stemme Vermaak Video Leefstyl Subskripsie Kompetisies
Perskode Adverteer Gebruikersvoorwaardes Privaatheid Kontak Ons Terugvoer Werk vir Media24
|  Alle Regte Voorbehou © 2019 Media24
Stad/Dorp Alberton Aliwal-Noord Alldays Atteridgeville Badplaas Beaufort Wes Benoni Bethlehem Bhisho Bloemfontein Calvinia Clanwilliam Cradock De Aar Durban Ermelo Excelsior Fauresmith Fort Beaufort George Giants Castle Graaff-Reinet Grabouw Grahamstad Graskop Groblersdal Hermanus Ixopo Johannesburg Joubertina Kaappunt Kaapstad Kaapstad Internasionale Lughawe Kimberley King Shaka Internasionale Lughawe Klerksdorp Knysna Kokstad Komatidraai Kroonstad Kuruman Ladysmith Langebaan Lephalale Levubu Lichtenburg Lydenburg Mahikeng Malmesbury Margate Mokopane Mooiriver Mosselbaai Mthatha Musina Nelspruit Newcastle Ngqura Oos-London OR Tambo Internasionale Lughawe Oudtshoorn Paarl Piet Retief Pietermaritzburg Plettenbergbaai Polokwane Port Alfred Port Elizabeth Postmasburg Potchefstroom Pretoria Pretoria Queenstown Randburg Richardsbaai Riversdale Robertson Rustenburg Sandton Sasolburg Skukuza Slangkop Soweto Springbok Standerton Stilbaai Strand Sutherland Taung Thabazimbi Thohoyandou Tzaneen Uitenhage Ulundi Underberg Upington Vereeniging Vredendal Vryburg Vryheid Welkom Witbank Worcester
Hallo, jy moet ingeteken wees of registreer om artikels te lees.