af af af tr en ro af fr af af tr en nl en af af nl nl nl en nl nl de af nl af af af de it nl nl af nl nl af af af nl fr nl af nl af nl af nl af af af af nl af en af af en nl en nl af de af nb nl af af nl af nl de af en hbs_lat en pt en af af fr en af nl af af af af nl af nl af af nl af nl af af af af af en en en en en en en en en en en af en de en en en it en en de af af af af nl bar nl af nl tr en da nl it ro nl nl en af en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en af af af af nl nl af af af nl af en en en
Vertalings die Bybelleser se kortpad | Geloofstories Aktueel
Stories oor geloof en menswees
Dié wat glo, is nie haastig nie
Holland op TV: Beste Van Nederlands
‘n Wenk in verband met die Arabiese Lente
Afrikaanse vers tot vers kommentaar met NASB ingesluit
Die Amigdala en jou identiteit — in Christus, deel 1
Die Franse Hugenote se konsistorie
Die president van Israel het ’n teofore naam— Netanyahu
Markus en die Vyfde Gebod
Onbedoel, maar Getuienis oor Jesus die Messias
By mekaar aanklank vind
Die Vyf Liefdestale – ‘n Skriftuurlike fundering
God is Gees: bid en lewe deur sy Gees
Herbou jou geestelike platform
Liefde met die eerste oogopslag en…?
Niemand kan jou Verbied om te Werk nie!
Ontmoet die alfa en die omega
Remediëring van Amygdala se keersy
Sê liewer nee vir die Christelike sousie
Suid-Afrika: Honderd Jaar na Uniewording
Verhoudinge en die rol van die Onderbewuste
‘n Ster se Geskiedenis: Dr. Louw Alberts
Die Bybel is die Woord van God
Goedkoper op reis deur die heelal
In Die Skadu Van ‘n Groot Boom
NET MAAR GELEEN — Teilhard de Chardin Biografie
Onopvallend Werk God Sy Wonders
‘n Barbier uit Gouda
Die oker van my herfs
Ske(r)ts: Die Titanic, sister!
Wysheid langs die pad…
Dawid se self-insig gemeet
Dawid skuil vereers in die skadu van die Almagtige
Die voorkennis en voorsienigheid van God
Hermeneutiese Beginsels vir Skrifgetroue Kerkpraktyk
Stem uit die Hemel
Vertalings die Bybelleser se kortpad
Vertalings die Bybelleser se kortpad
Die Ou-Testamentikus en Nuwe- Testamentikus se Werkwyse
Die vertalers besluit oor:
1) die genre of literatuursoort
2) die literêre konteks soortgelyk in Ou-Ooste
3) ontleed die grammatika van die teks
4) die keuse van besondere woorde in die teks
5) geskiedkundige omstandighede van skrywer en teks
6) vergelyk parallelle gedeeltes
7) wat die eerste lesers gehoor of verstaan het
8) en vertaal uit die grondtaal Hebreeus of Grieks
In die telogiese wêreld staan hierdie werksaamheid as Inleiding tot die Teologie bekend; sien wat hieronder volg.
Die publikasie van WAAROM CHRISTUS is die resultaat van 2300 jaar se bybelvertaling met inagneming van hierdie beginsels, wat gesamentlik gegeld het en in vergelyking van vertalings weerspieel word.
Wat lei tot LEERSTELLIGE WAARHEID en DOGMATIEK
Die kerklike dogmatiek wat bepaal wat Christene glo en waarvolgens hulle hul leefstyl inrig. Dit is die terrein waarop die sistematiese teoloë werk en ook artikels/ boeke skryf oor die geskiedkundige verloop van dogmavorming.
Wat daartoe lei dat kerke tot tot stand kom …
Kerke vind hulle eenheid in dieselfde geloofsbelydenisse. In die Protestantisme is elke gemeente outonoom, maar verbind hulle in kerkverband tot ringe en sinodes teenoor die strukturele eenheid van die Roomse kerk. Hierdie kerke en gemeentes reik almal uit na die heidendom en word die opleiding van leraars PRAKTIESE TEOLOGIE genoem. Maar Christene neem ywerig deel aan hierdie sending op weg na die wêreld.
Vele Christene lewer getuienis op gesag van die Woord van God en gemeentes en kerke word oral in die wêreld tot stand gebring. Sodoende word die opdrag van die Here Jesus uitgevoer totdat Hy weer kom. Kerke op die voorpunt van die koms van die Koninkryk van God, wat bedoel is om ‘n koninkryk van geregtigheid te wees. In die lig van die Woord van God wat deur eeue heen opnuut in en vir elke tyd weer uitgelê moet word. So neem nie net geleerdes deel aan nuwe dink oor die Bybel nie, maar verskyn talle geskrifte van gelowiges wat die “Lig vir die wêreld is en die sout vir die aarde.” Geleerdes dink aan die aanbreek van ‘n alternatiewe samelewing.
Om aan hierdie groot span werkers in die Koninkryk van God se Bybelkennis ondersteuning te bied, verskyn daar ook nuwe boeke in die studieveld van die heel eerste blok, naamlik Inleiding tot die Teologie. As jy nou mooi daarna kyk, sal jy opmerk dat dit spesialisgebied is, maar hoe wonderlik het die Here voorsiening gemaak met Bybelvertalers vir die spesialiswerk. So word in die vergelyking van vertalings die weg gebaan vir al die werkers in die kerke om, gelei deur die Heilige Gees, ‘n kortpad te vind vir toerusting vir hulle groot werk in die Koninkryk van God.
WAAROM CHRISTUS is so ‘n publikasie wat die gelowige grondves in geloof waaruit die wêreld met die Here Jesus se liefde en genade bedien kan word.
Click here to cancel reply.
Mail (will not be published) (required)
Vertalings die Bybelleser se kortpad | Geloofstories Aktueel
September 30, 2015 at 9:20 am
[…] Vertalings die Bybelleser se kortpad […]
Enter your email address:
1652 – Ons Herkoms
Die wysheid van Bo en die ritme om jou
Die slangsimboliek in die Bybel
Hoop – rig jou gedagtes op die Verbondsbeloftes
1652 – Ons Herkoms
Die wysheid van Bo en die ritme om jou
Die slangsimboliek in die Bybel
Hoop – rig jou gedagtes op die Verbondsbeloftes
Bybel in die wakis | Geloofstories Aktueel on Bio
Hermeneutiese Beginsels vir Skrifgetroue Kerkpraktyk | Geloofstories Aktueel on Hermeneutiese Beginsels vir Skrifgetroue Kerkpraktyk
Vertalings die Bybelleser se kortpad | Geloofstories Aktueel on Vertalings die Bybelleser se kortpad
NET MAAR GELEEN —Teilhard de Chardin Biografie | Geloofstories Aktueel on NET MAAR GELEEN — Teilhard de Chardin Biografie
Burgertyd — in Pretoria | Geloofstories Aktueel on Burgertyd — in Pretoria
Website Design by Wikus vd Merwe: wikusjvdm@gmail.com | ChocoTheme by .css{mayo} | powered by WordPress
Entries (RSS) and Comments (RSS)