af en en en af en en en en de en en nl da en en pt en en af af af af af af af af af af af af nl fr en nl nl en nl nl en nl nl en af af en nl nl en de en en af af en nl nl en af af en af af en en en en nl nl en en en en nl en en af af en nl nl en nl nl en af en en nl af en nl af en de nl en vi af en nl en en af af en en af en nl en en af en en nl en en af nl en af nl en en en en af af en af af en en en en af af en lt nl en nl nl en nl en en nl nl en en af en fr fr en de af en nl nl en af af en nl nl en nl af en nl nl en af af en nl en en nl nl en af af en en en en af nl en de af en af af en af nl en nl nl en de af en af af en nl nl en nl nl en pt af en nl af en af af en nl af en nl af en az en en af en en af en en en af en nl af en nl nl en nl af en af af en fr nl en af af en nl af en en af en en en en af en en en af en af af en nl af en af en en nl nl en af af en af af en nl af en nl nl en nl nl en nl af en af af en af af en nl af en af af en en nl en af nl en af af en en en en de nl en en en
Waar kom jy aan al jou stories? - PDF
3 Hennie Aucamp Dié antwoord is vir my aan die ontwykende kant, byvoorbeeld: Hoekom kies n mens sekere ervarings en laat ander buite rekening? Laat ek tot eie verdediging oorgaan: ek dink nie bewustelike keuse is hier in die spel nie; verhale kom meld hulle aan wanneer hulle gereed is vir vertel. n Onlangs gebundelde verhaal, Maar waar is al die blomme nou? begin met die volgende paragraaf: Ek glo mos vas: n mens kan nie aan jou ervarings ontsnap nie. Hulle lê jou en inwag, klaar, afgerond - bitter, teer, wreed soos die geval ook mag wees. In plaas van ervarings kon ek ook gesê het: verhale. 'Maar waar is al die blomme nou? is in die vroeg-sestigerjare geskryf. Wat ek in die eerste paragraaf van hierdie verhaal sê, vind ek onlangs byna woordeliks terug in Michael Roemer se studie oor postmodernisme en die kortverhaal. Sy openingshoofstuk het n bykans noodlottige klank: The Preclusive Form of Narrative. Ek haal enkele sinne hieruit aan: en Every story is over before it begins... Stories appear to move into an open, uncertain future that the figures try to influence, but in fact report a completed past they cannot alter (P- 3). n Mens kan walgooi teen hierdie stellings en sê dat hulle waar is waar jou werklike ervarings gerapporteer word, maar dat fantasieë en metaforiese vertellings sekerlik die dwingelandy en ingeperktheid van historiese onthou ophef. Nie so nie, sê Michael Roemer: It is clear to us from the start how tragedies, fairy tales, and Westerns, will end. 2. Verantwoordelikheid teenoor die eie ervaring Nou wil ek 'n moralistiese stuiwer in die armbus gooi en die kwessie verantwoordelikheid bybring. Laat ons Roemer se teorie van die gepredestineerdheid van alle stories, selfs geskiedenis en biografie, aanvaar, dan bly daar nog altyd die skrywer se verantwoordelikheid teenoor sy ervaring oor. Ek vermoed dat talle onvoltooide en ongebundelde verhale van die herinneringsoort n regstelling van die skrywer nodig het voordat hulle kan word wat hulle vooraf bestem was om te wees. Literator 21(2) Aug. 2000:3-15 ISSN
4 W aar kom jy aan al jou stories?" Ek wil die stelling demonstreer aan die verhaal waarna ek reeds verwys het, naamlik Maar waar is al die blomme nou? Ek kon die eerste roeringe van die verhaal in een van my ou dagboeke onder 16 Februarie 1963 opspoor: Witelsbos, ±40 myl van Humansdorp af, na die Knysnakant toe; ±12 myl van Kareedouw af, en hier sit ek gestrand: my enjin, so sê hulle, het vasgebrand. Ek wag vir n onderdeel van Humansdorp af. Ek wag al van gister af hier... En teen die tyd ken ek D. se garage terdeë. Ek ken oom Harry en ook Hattingh, die jong seun met harige beentjies en vriendelike puisiegesig. Vandag het hy n oortrekpak aan: dis of dit hom professionele status gee. Agter ons is 'n saagmeule. Daar is baie borne en bosse in die omgewing; hulle suig die dou, mis en reën soos sponse; bewaar dit jaloers, vir eie gebruik, en onder die borne, in die geil baarmoederholtes tussen boomwortels, slaan varings op, soms boomhoog; ook vreemde paddastoele en orgideë. Dekadensie wil oerwoudklimaat hê. Bostaande inligting is geabsorbeer in Waar is al die blomme nou? Wat my dagboek nie meld nie, is dat my ervaring op Witelsbos n volledige verhaal was, met bitter min inmenging van my kant af. Die garageeienaar se vrou blyk toe n bekende te wees - n meisie wat in my jongelingsjare in ons wêreld gewerk het, in n bank g'loof ek, en verlief was op die elegante seun van ons bure. Hy het dit uitgemaak, maar toe ek die garage-eienaar se vrou sien, en sy my herken, het sy onmiddellik begin uitvra na haar ou liefde; haar ou flame, soos ons in daardie dae gesê het. Ek was juis aan t herstel, tydens my teëspoedige reis in die woudstreke, van n mislukte verhouding, en sou simpatie moes hê met n vrou wat aan n romantiese herinnering bly klou het. Die parallelle tussen ons was opvallend: albei die slagoffers van romantiese illusies; albei, emosioneel gesproke, steriel in n oorvrugbare omgewing. Maar ek het geen simpatie met die vrou gehad nie; ek het my eie frustrasie met verfynde sadisme op haar uitgehaal. Hoekom? Dit het my oorspronklike verhaal nie aan die leser deurgegee nie, dalk omdat ek my eie hart nie goed genoeg geken het nie, of ek in daardie stadium bang was om gay kodes deur te gee, wat tot die afwys van die verhaal kon gelei het by n populêre tydskrif. Want die perspektief van die verhaal, besef ek na 36 jaar, moet dié van 'n gay wees. Was die ek dalk self verlief op die elegante buurseun van jare gelede? Het die ek tydens sy reis alle vrouens gehaat omdat n vrou sy minnaar geroof het? Al dié moontlikhede kon meegespeel het by die skryf van Waar is al die blomme nou?, maar dan net as subteks. Ek het 6 ISSN Literator 21(2) Aug 2000:3-15
5 Hennie Aucamp die verhaal hersien en die gay-perspektief onomwonde deurgegee na die leser ("Waar is al die blomme heen? is inmiddels gepubliseer in die bundel Ook skaduwees laat spore). Ek het my voile verantwoordelikheid teenoor n ervaring nagekom, en nou kan die verhaal wat uit dié ervaring voortgekom het, uiteindelik tot rus kom. Sy voorbestemde lot is vervul. Wat my kwel, is dat ek nie meer so mooi kan onderskei tussen die feite van n ervaring van 36 jaar gelede en die sidelights van die verbeelding - 'n frase van M.E.R. - wat onvermydelik bykom met die maak van n storie nie. Ook dié probleem kom by: kan herinnering ooit enkelvoudig wees? Toevallig loop ek onlangs dié aangestreepte gedeelte in 'n essay van Katherine Anne Porter raak: Now and again thousands of memories converge, harmonize, arrange themselves around a central idea in a coherent form, and I write a story. Ek moet dié reel onthou. Dis waar dat talle van my verhale die blote verslag is, of so wou ek glo, van 'n ervaring; maar een herinnering verleen toegang tot n ander, soms onbewustelik, sodat n verslag 'n netwerk van verskillende herinnerings kan word. 3. Met die oë dink Ek wil oorgaan tot n volgende antwoord op die vraag: Waar kom jy aan al jou stories? My oog besorg talle verhale aan my. D.J. Opperman het daarop gewys dat n digter met sy oë dink, maar dis ewe waar van die kortverhaalskrywer wat n sintuig vir beelde en metafore met die digter deel. Kritici het vroeg reeds melding gemaak van die sterk rol wat waarneming in my werk speel, maar die sleutelopstel in hierdie verband bly die van Leendert Dekker, getiteld Reisiger, oog en bril: die kortkuns van Hennie Aucamp, uit die jaar Een van die talle seëninge in my lewe is n plaasverlede. Werf- en veldgebeurtenisse bring jou van jongsaf n kyk-dissipline by. Wanneer ek op een van my lang veldwandelings vertrek het, het ek besef dat ek my nie net aan dagdrome mag oorgee nie. Sekerlik sal Pa my by my tuiskoms katkiseer met vrae soos: Is daar nog water in die sementdam by Daan se possie? Werk die dobberklep by die krip op die bakenberg? Het jy die ou ooie in die lusernkampie getel? Ek het my altyd sterk verwant gevoel aan digters en skrywers well versed in country things. Colette en Karen Blixen, om twee voorbeeld te Literator 21(2) Aug 2000:3-15 ISSN
7 Hennie Aucamp onbevredigend is. Dié skildery verteenwoordig n piek in Rembrandt se skilderkuns; en dis beslis die rykste, diepsinnigste van al sy voorstellings, n leeftyd lank, en in verskeie media, van die tema "Die terugkeer van die Verlore Seun. Mieke Bal se interpretasie, suiwer al op verhaalvlak, het my met nederigheid geslaan. Ek het byvoorbeeld nooit gesien dat die halfblinde vader en die gehawende verlore seun se koppe weggedraai is van mekaar nie; dat hulle in teenoorgestelde rigtings kyk nie. Geen oortuigende kommunikasie hier nie, en miskien ook geen werklike versoening nie. Op die ou end n tragiese studie in gebroke verhoudings. Mieke Bal wys daarop dat beskrywing en vertelling nie skerp van mekaar afgeskei kan word nie. Beschrijvingen, sê sy, sijn zelden volledig nieverhalend. Van die geldigheid van hierdie stelling is ek my maar alte goed bewus. Met die skryf van verhale wat skilderye as vertrekpunt het, soos Susanna en die ouderlinge: n vervolg (nog altyd apokrief), Judith in n tyd van rewolusie en Die terugkeer: variasies op n tema genereer beskrywing algaande storie. Beskrywing tel gemoedsbeweginge op; vertel dus tog, sy dit op voorafbepaalde wyse. 4. Die kondisionering van die oog Dis helaas so dat ons kyk na dinge, of dit nou n natuur- of n straattonee! is. n skildery of n rolprent, vroeg in ons lewens sy paradyslike onskuld verloor. Die oog raak algaande opgevoed, maar helaas ook gekondisioneer. Ons sien die Brandwacht-berge by Worcester, en dink: a, Hugo Naudé. Ons sien n ou bruin vrou met n kopboek, haar ken gestut op n knoetserige hand, en dink: a, Maggie Laubser. Op hierdie gekondisioneerdheid, wat sy tereg na die Laat-Romantiek en Dekadentisme herlei, wys Mardelene Grobbelaar dan ook in haar monografie Hennie Aucamp as Dekadent. Veral van belang is hoofstuk 3, met ondertitels soos Die lewe as toneel, Die lewe as draaiboek, Die lewe in terme van die kuns. Naas my verhale wat na skilderye en rolprente herlei kan word, is daar talle verhale wat op reisindrukke steun; op die keper beskou óók kykverhale. Hierna het Leendert Dekker in sy reeds genoemde essay, Reisiger, oog en bril, verwys, en my reisigerskap boonop vooropgestel. Oor die meriete van my kyk-verhale gaan ek uiteraard geen oordeel uitspreek nie. Wat wel met stelligheid gesê kan word, is dat talle verhale Literator21(2) Aug. 2000:3-15 ISSN
8 "Waar kom jy aan al jou stories?" van my hand na my oë herlei kan word, en wat alles aan sonde in dié oë mag skuil. 5. Anekdotes en stories wat na my kant toe kom My derde - en laaste - antwoord op die vraag: Waar kom jy aan al jou stories? kan so geformuleer word: Uit wat na my kant toe kom by wyse van anekdotes wat spesiaal vir my vertel word, dikwels met 'n opdrag: Maak nou 'n storie daarvan. Die stories wat na my aankom, het met die jare al hoe meer bisar geword. Mense verwys al lankal na n tipiese Aucamp-storie, maar die ironie is dat talle tipiese Aucamp-stories juis nie deur my bedink is nie, maar vir my gegee is. Een so 'n storie is Sop vir die sieke in die bundel Spitsuur, en n ander is Vir vier stemme in die bundel Volmink. Oor albei gaan ek later iets meer sê, maar eers iets oor die kwessie: hoekom soek bisarre stories my uit? André Gide het iets dubbelsinnigs in een van sy tallle dagboeke aangeteken. 'n Skrywer ervaar net wat hy verdien, het hy gesê. Verdien ek die dekadente anekdotes wat na my kant toe kom? Op die keper beskou, já; driewerf ja. Ek het reeds vertel van my plaasjeug, en het Colette en Karen Blixen genoem wat ook n landelike verlede gehad het; hier by ons mense soos dr. Petronella van Heerden en dr. Con de Villiers. Al die gemeldes het hulle later ewe tuis gevoel in n salon as op n plaas, en almal was wêreldwys en skokvas. Ek skryf hul geëemansipeerdheid toe aan n landelike opvoeding. 'n Plaasomgewing voer jou nuuskierigheid omtrent natuur- en natuurlike prosesse tot aan die uiterste grense. Jy loer, saam met jou swart maats, n kopulerende paar in 'n bos of in n skuur af; jy sien geboortes op die werf en in die veld; jy maak dood van naderby mee wanneer die builepes twaalf werkers op Rust-mijn-ziel en die aangrensende plaas afmaai. 6. Waarnemer en voyeur Jy word dikwels iets meer, of dalk iets minder, as n waarnemer. Jy word n voyeur - n voyeur de la vie. In my skets cum essay, Die vreemdeling in jou poorte, vertel ek van die boemelaars wat op Rust-mijn-ziel aangekom het en in n spesiale buitekamer geslaap het. Ek het altyd hul kos vir hul geneem en hul leë borde gaan haal, meer uit nuuskierigheid as uit simpatie. Hier volg, uit gemelde skets, die belydenis van n dekadent-in-wording: 10 ISSN Literator 21 (2) Aug 2000:3-15
9 Hennie Aucamp Ma was onrustig oor dié sendings: Sê nou die kind tel iets op. Sy het aan luise en vloekwoorde gedink, maar nooit aan stories, en waartoe die kan lei nie. Hierdie boemelaars, bewoners van n skemerwêreld waar ons burgerlike wette nie geld nie, het my verbeelding op loop geja. Ek het die ongure van hul bestaan as avontuur aangesien; hul onverantwoordelikheid vir hulself, as vryheid. Nee, my kennis van subkulture en hul dikwels besoedelende bekoring het nie in Amsterdam of New York begin nie, maar lank, lank gelede: op Rust-mijn-ziel. Mense op die outers het nooit hul fassinasie vir my verloor nie. Ek romantiseer hulle lankal nie meer nie, maar ontdek keer op keer n eksistensiële kwaliteit in hulle wat dramatiseringsmoontlikhede bied. My kabarette word dan ook dig bevolk deur boemelaars, en deur prostitute van beide kunne. 7. Ontstaansgeskiedenisse Ek het beloof om die ontstaansgeskiedenisse van Sop vir die sieke en Die vier stemme te vertel. Eers dan Sop vir die sieke. n Kollega by Rondebosch Boys High het my jare gelede vertel van n geskiedenis wat hom op die Vrystaatse dorpie L. afgespeel het. n Vreemdeling en haar huishulp cum lady s companion het op die buiterand van die dorp ingetrek en hulle, sover dit moontlik was, van die sosiale lewe van die dorp gedistansieer. Die huishulp was n bruin vrou, of so het die dorp gedink; maar toe die huishulp onverwags sterf - die vrou des huises self siek en in die bed - blyk die bruin vrou n man in vrouensklere te wees. Ek het Sop vir die sieke" voorgelê aan Contrast, maar Nancy Baines van die redaksie het my gevra om die verhoudinq tussen die twee outsiderfigure om te sit in n lesbiese verhouding, aangesien so n aanpassing die verhaal meer lewensvatbaar sou kry. Sop vir die sieke is inmiddels in Engels, Frans en Nama vertaal. Die vertaler van die verhaal na Nama het geen probleme met die dekadente strekking daarvan gehad nie. Die verhaal was Polities Korrek: twee dapper mense het mekaar oor die kleurskeidslyn liefgehad, en n groot offer aan dié liefde gebring. En basta met burgerlike besware. Die verhaal Vir vier stemme het ek aan cousin Freda, vroeër van Penhoek, te danke. Ons - dis nou ek, cousin Freda, my niggie Anneke en Ma - het in Ma se sonkamer op Cathcart gesit, toe cousin Freda begin vertel hoe hulle jong klomp n liggelowige buurseun n poets wou bak. Hulle het n besoeker - n regte fynlakenkêrel - oorreed om hom Literator 21 (2) Aug. 2000:3-15 ISSN
10 'W aar kom jy aan al jou stories? soos n meisie te laat aantrek, en om sy metamorfose te beklink, moes hy twee dik vlegsels van tant Maraaia, cousin Freda se ma, dra. Die buurseun is ingeloop deur die maskerade en het verlief geraak op die mooi besoekende meisie, en het gevra of hy met haar mag korrespondeer. Maar miskien begin ek al hierso fantaseer; cousin Freda se storie het vroeg-vroeg my storie begin word, dalk reeds in die sonkamer op Cathcart. Ná my Cathcart-vakansie het ek een middag na werk gaan sit en Fiefie se verhaal neergeskryf, volkome in die gees van n Boeregrap. Die verhaal het my nie bevredig nie. Dit het nie reg laat geskied aan n ryk gegewe nie. Die volgende middag na werk het ek weer gaan sit en dieselfde storie uit n ander perspektief vertel. Nog het die storie my nie bevredig nie. Die derde middag het ek besef dat elke nuwe weergawe van die verhaal deel van n groter geheel is en dat ek nog twee stemme, nog twee perspektiewe, moet bybring. Vir vier stemme is binne een week geskryf en het die minimum redigering ondergaan. Die innerlike druk was so sterk by die skryf van hierdie verhaal dat die regte woorde, die regte sinne, byna vanselfsprekend daar was. Kreatief gesproke, was die week van Vir vier stemme een van die gelukkigste weke in my hele lewe. 8. Remminge en verhale wat nie geskryf gaan word nie Nou word dit haas tyd vir Goue fluit, my storie is uit, maar as slot - of toegif, met klem op g if - gaan ek die buitelyne gee van twee verhale wat ek nooit gaan skryf nie, vanweë innerlike remminge. Een van die remminge is dat ek in die jongste tyd skaars 'n bladsy ver met 'n verhaal vorder, en dan skielik die pen neersit met die gevoel: Maar ek hét die storie mos al vertel - en beter. Ek vermoed n skrywer se storievoorraad duur nie onbepaald nie, of sy lus om 'n storie te vertel, vergaan. Op stuk van sake is geen storie ooit nuut nie. Dis die energie van sy maker wat n storie nuut laat lyk. Sekerlik speel die energiefaktor n rol in die geval van 'n embrionale storie wat ek Marie, Marie met ferm borste noem. Dis deur die werklikheid ingegee, hoe fantasties dit ook mag klink. 'n Hoogs beskaafde man met 'n indrukwekkende stuk Europese kultuur wat agter hom rys, was van sy kinderjare geobsedeer met Marie Antoinette. Hy het n hele boekery oor haar besit, in talle tale; geen intieme besonderhede oor haar was aan hom vreemd nie. Maar sy belangstelling in Marie Antoinette, gewoonlik met ironiese elegansie 12 ISSN Literator 21 (2) Aug 2000:3-15
11 Hennie Aucamp aangebied, het later iets verterends geword. Hy het vas begin glo dat hy Marie Antoinette in gereïnkarneerde vorm is, maar dat sy, weens n tragiese vergissing, teruggekeer het in n mansliggaam. Hy het talle pruike en periodekostuums in sy hangkaste aangehou en het hom later byna daagliks verklee en gegrimeer. Uiteindelik het hy hom vir n geslagsverandering aangemeld. Vriende en medici was heftig gekant teen dié drastiese besluit, veral vanweë sy ouderdom; maar die Marie Antoinette-besetene het aangedring op n operasie. Hy het silikooninspuitings gekry wat sy borste laat swel het; dit, het die medici en sielkundiges geglo, gaan hom in homself as vrou help glo. Maar ons vriend is helaas een nag aan n hartaanval oorlede in sy herehuis in n kanaaldorp, voor die operasie kon plaasvind. Hy was tien jaar ouer as wat hy sy vriende laat vermoed het. Wat het hierdie man, op pad om n vrou te word, op sy laaste nag gedink? Het hy dalk nagmerries gehad? Het hy hom verbeel hy sit op n skotskar wat stamp oor straatkeie op pad na die skavot? Aan die skilder Jacques Louis David dank ons een van die verskriklikste sneltekeninge in die geskiedenis. Uit sy venster het hy op 16 Oktober 1793 afgekyk op die Rue Saint-Honoré en Maria Antoinette op pad na die skavot gesien. Wat hy met vinnige penhale geskets het, is die volgende: n vrou met n eenvoudige rok - dalk onderrok? - wat regop op n vierkantige kissie sit, haar hande agter haar rug, vermoedelik vasgebind; haar oë neergeslaan, of na binne gekeer. Sy dra nie meer n pruik nie, maar op haar kortgeskeerde hare rus ongeërg n lapmus, straks deur ander hande as haar eie daarop gedruk. Haar onderlip stoot verby haar bolip, en laat haar tandeloos lyk. (Kurt Lob praat van haar ontluisterde profiel.) En tog het David n sekere grootsheid vasgevang, want Marie Antoinette het tot haar laaste oomblik toe geweet dat sy n koningin is. Wat het Marie Antoinette in gereïnkarneerde vorm gedink die nag van sy dood? Hierdie nag sal hom voortdurend in nuwe vorme in die teater van my verbeelding afspeel, en soms sal ek die titel prewel van n verhaal wat nooit geskryf gaan word nie: Marie, Marie, met ferm borste. En hoekom gaan ek dié verhaal nie skryf nie? Omdat ek tientalle biografieë oor Marie Antoinette sal moet lees, en nog soveel tomes oor haar tydperk, as agtergrond vir één kortverhaal; en daarvoor het ek helaas nie meer genoeg tyd oor nie. My laaste voorbeeld van n verhaal wat nie geskryf gaan word nie, is ten koste van myself. Literator21(2) Aug 2000:3-15 ISSN
12 W aar kom jy aan al jou stories? Op n aand loop ek op die Esplanade in Seepunt. Dis ons Kaapse Breë Weg; ook genoem die Hartstog Boulevard, in een van my liedtekste. Wie snags hier loop, het meer as net oefening in die gedagte. Versoekers en soekers is aan die pruil; beweeg gerig op mekaar en hul noodlot aan. 'n Jongerige man in n halterhempie sit bier uit n literbottel en drink. Hy roep my naam en wink my nader na sy bank toe. Ek het nie n beker nie, maar wil Prof nie n sluk vat nie? Ek sê dat ek al my skemerdop gedrink het en dat bier en whiskey nie saamgaan nie, hy sal mos verstaan? Die jongerige man met n halterhempie was n hele klompie jare vantevore n student op Stellenbosch; n gevoelige mens wat baie ontwrig teruggekom het van die Bosoorlog. Hy het my werk verbasend goed geken en het n keer met my daaroor kom praat. Hou jy nog skool? vra ek. Nee, sê hy, ek was n ruk in die tronk. Ek aarsel n oomblik; vra dan: Oortreding? Shoplifting, sê die jongerige man in n halterhempie. Ek het 'n boek gesteel. Een van P rofs n. Watter een? vra ek skaapagtig. Wag, ek sal die naam nou-nou onthou. Dis n aanhaling, van Eugene Marais. Gewis is alles net n grap, sê ek hees. Dis hom. Prof moet by my kom kuier - die jongerige man noem n adres op Hoofweg - ek sal Prof interessante stories van die tronklewe kan vertel. Wat die oud-matie nie mooi besef nie, is dat hy my so pas n ontstellende storie vertel het - die verhaal van n man wat tronk toe is vanweë n boek van my. Die lewe steur hom nie aan regverdigheid of goeie smaak nie, maar hy gee wel om vir vorm. Hy lewer stories by ons af, beslote en afgerond, hul slot beklink nog voordat hulle geskryf is. En eis dat ons verantwoordelikheid vir die stories sal aanvaar. 14 ISSN Literator 21 (2) Aug. 2000:3-15
st, sts Steek, Steke hlb Halwe Langbeen vslalleen Voorste lus rd Rondte lb Langbeen alsalleen Agterste lus
Mandala Madness Kopiereg: Helen Shrimpton, 2015. Alle regte voorbehou. Deur: Helen at www.crystalsanlbrokset.com US terme word deurgaans gebruik. Deel 6 Afkortings st, sts Steek, Steke hlb Halwe Langbeen
Bybel vir Kinders bied aan Rut: n Liefdes Verhaal Geskryf deur: Edward Hughes Ge-illustreer: Janie Forest Aangepas deur: Lyn Doerksen Vertaal deur: Yvonne Kriel Vervaardig deur: Bible for Children www.m1914.org
33 J.N. Visser. daar was onderbrekings gewees, wat hy tee gedrink het, en
ks Kettingsteek dlb Dubbelslaglangbeen vhk Voorste hekkie gs Glipsteek drieslb Drieslaglangbeen ah Agterste hekkie
Direkte en indirekte rede *
IN DIE HOOGGEREGSHOF VAN SUID-AFRIKA (TRAKSVAALSE PROVINSIALE AFDELING)
Laerskool Olifansvallei LSO Kwartaal 1 - ASSESSERINGSPROGRAM
Kolossense. die nuwe ou volkome onvolmaakte jy. leiersgids vir. inspirasie. Edi Bajema
inspirasie leiersgids vir Kolossense die nuwe ou volkome onvolmaakte jy Edi Bajema Oorspronklik uitgegee deur Faith Alive Christian Resources. Kopiereg 2010 Faith Alive Christian Resources. Kalamazolaan
3024. hulle praat van n persoon wat so onlangs heengegaan het, meer klem te le op die goeie nie? -- Dit is inderdaad so
3024. --- Ek sou aanvaar dat dit n invloed het Edelagbare. Is daar nie *11 menslike geneigdheid by mense om wanneer hulle praat van n persoon wat so onlangs heengegaan het, meer klem te le op die goeie
Cambridge International Examinations Cambridge International General Certificate of Secondary Education
Prosesse wat gevolg word om sake op te volg op distriksvlak. Processes used to follow up on cases at district level
In Groenewald v Van der Merwe (1) (1917 AD ), Innes CJ described delivery with the long hand as follows:
ANSWERS ANTWOORDE: STUDY UNIT / STUDIE EENHEID 5 Question 4 pg 136 / Vraag 4 bl 137 S can only succeed with the rei vindicatio if he can prove that X and Y in fact transferred ownership to him by means
Dialoog en paragrawe *
OpenStax-CNX module: m25785 1 Dialoog en paragrawe * Siyavula Uploaders This work is produced by OpenStax-CNX and licensed under the Creative Commons Attribution License 3.0 AFRIKAANS HUISTAAL Graad 4
GRAAD 11 NOVEMBER 2013 INLIGTINGSTEGNOLOGIE V1
NASIONALE SENIOR SERTIFIKAAT GRAAD 11 NOVEMBER 2013 INLIGTINGSTEGNOLOGIE V1 PUNTE: 150 TYD: 3 uur Hierdie vraestel bestaan uit 9 bladsye. 2 INLIGTINGSTEGNOLOGIE V1 (NOVEMBER 2013) INSTRUKSIES EN INLIGTING
Mandala Madness Deel 2
Mandala Madness Deel 2 Hierdie week gaan julle almal verander word in mooi sterretjies, so laat jou kreatiwiteit glinster en blink. Moenie vergeet om jou werk met ons te deel nie, sommer op facebook waar
INHOUDSOPGAWE. Inleiding... 7 DEEL EEN: SEISOENE IN ONS LEWE
INHOUDSOPGAWE Inleiding... 7 DEEL EEN: SEISOENE IN ONS LEWE Seisoene is belangrik vir groei... 15 Wat van die mens?... 17 Lente... 20 Somer... 23 Herfs... 28 Winter... 42 Gevolgtrekking... 68 DEEL TWEE:
Die netto waarde van die onderneming en die rekeningkundige vergelyking *
OpenStax-CNX module: m25006 1 Die netto waarde van die onderneming en die rekeningkundige vergelyking * Siyavula Uploaders This work is produced by OpenStax-CNX and licensed under the Creative Commons
LIDMAATSKAP AANSOEK MEMBERSHIP APPLICATION
Member Number Reg. 2103/02 LIDMAATSKAP AANSOEK MEMBERSHIP APPLICATION 1. Ons is 'n geregistreerde Brandbeskermingsvereniging (BBV) vir die Groter Overberg-streek (Overberg Distriksmunisipaliteit area).
Uit Moerdijk se pen Man en Media
MOERDIJK DIE MENS Agtergrond en familie geskiedenis Tweede Anglo Boere-oorlog Studiejare VROë LOOPBAAN Robertsons Deep Myn Johannesburg jare Kerkgeboue vir Suidafrika (1919) KERKGEBOUE VIR SUIDAFRIKA dit
BenguFarm Bestelvorm Advanced Livestock Management Software Voorletters & Van of Besigheidsnaam: Posadres: Poskode: BTW no: Taalkeuse: BenguFarm Kliënt Nommer (indien bestaande BenguFarm kliënt): BPU Stamboek
'"'?"/"" : " IK DIE HOOGGEREGSBOF VAX SUID-AFRIKA (TRASSVAALSE PRQVINSIALE ATDELIS'G) SAAKSOMMER: CC DELMAS 1987-04-29 DIE STAAT teen: PATRICK MABITA BALEKA EN 21 ANDER VOOR: SY EDELE REGTER VAN DIJKHORST
Provincial Gazette Provinsiale Koerant
The Province of Gauteng UNITY IN DIVERSITY Die Provinsie Van Gauteng Provincial Gazette Provinsiale Koerant EXTRAORDINARY BUITENGEWOON Selling price Verkoopprys: R2.50 Other countries Buitelands: R3.25
IN DIE ARBEIDSHOF VAN SUID AFRIKA (GEHOU TE KAAPSTAD)
SAAKNOMMER: C 185/99 IN DIE ARBEIDSHOF VAN SUID AFRIKA (GEHOU TE KAAPSTAD) In die saak tussen: IMATU APPLIKANT EN KOMMISSIE VIR VERSOENING, BEMIDDELING EN ARBITRASIE RESPONDENTE U I T S P R A A K BASSON,
ŉ Persoonlike waardering van Hennie Aucamp as mentor
ŉ Persoonlike waardering van Hennie Aucamp as mentor J PRETORIUS 1 Opsomming In hierdie studie benut die skrywer die 5D-raamwerk en teoretiese en metodologiese onderbou van waarderende ondersoek en persoonlike
Provincial Gazette Provinsiale Koerant
The Province of Gauteng UNITY IN DIVERSITY Die Provinsie Van Gauteng Provincial Gazette Provinsiale Koerant EXTRAORDINARY BUITENGEWOON Selling price Verkoopprys: R2.50 Other countries Buitelands: R3.25
MENLYN. Week in oorsig Aandeel van die week DB Tracker USA (DBXUS) 17 Januarie 2014
PSG Menlyn Building B Ground Level; 261 Lois Avenue, Newlands, Pretoria Tel: +27 (12) 368 1778 Fax: +27 (12) 368 1770 MENLYN Week in oorsig Aandeel van die week DB Tracker USA (DBXUS) 17 Januarie 2014
MODULE 2 ALLE RISIKO S. Toepaslike Eenheidstandaarde
MODULE ALLE RISIKO S Toepaslike Eenheidstandaarde 10011 Apply knowledge of personal all risk insurance 10118 Underwrite a standard risk in short term personal insurance 1011 Apply technical knowledge and
Faan: Totsiens, Dominee!, en dankie vir n besielende gesprek! Ek sal daarvan werk maak om ou Bart weer in die oggenddiens te kry!
Stad sonder mure n Toneel deur Theo de Jager Faan Louw, suksesvolle ginekoloog Bart Kruger, voormalige Blou Bul-flank, in n rystoel In Bart se woonkamer, matig luuks. Faan stoot die voordeur toe. Faan:
DIE PROSES VAN DISSIPELSKAP
DIE PROSES VAN DISSIPELSKAP ARNO MARIANNE CLAASSEN N VARS NUWE DENKE OOR GEMEENTEWEES! (DEEL 11) 2 KOPIEREG 2010 ARNO & MARIANNE CLAASSEN LIFEWISE CONSULTANTS UITGEGEE DEUR: LIFEWISE UITGEWERS ABSA, Takkode
SIZA takes the sting out of auditing
SIZA takes the sting out of auditing INTRO: The fruit industry s ethical trade programme, the Sustainability Initiative of South Africa (SIZA), not only allows fruit growers to remedy weaknesses in their
APOCRYPHA VAN DIE KING JAMES BYBEL 1611 GEBED van AZARIAH & amp; LIED van die drie Jode. Gebed van Azariah en die lied van die drie Jode
APOCRYPHA VAN DIE KING JAMES BYBEL 1611 GEBED van AZARIAH & amp; LIED van die drie Jode www.scriptural-truth.com Gebed van Azariah en die lied van die drie Jode Die gebed van Azariah {1:1} en hulle loop
Rubriek vir skeppende werk
Meyer van Rensburg J. W. du Plessis Heilna du Plooy G.A. Jooste Gedig Gedigte Mmamodidi Die reëls van die spel 129 130 132 144 Rubriek vir skeppende werk Met die afdeiing Litera tree ons toe tot die mark
PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 23 APRIL LOCAL AUTHORITY NOTICE PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING LOCAL AUTHORITY NOTICE 106 GREATER TZANEE
2 1354 PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 23 APRIL 2007 CONTENTS INHOUD Page Gazette LOCAL AUTHORITY NonCE PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING 106 Town-planning and Townships Ordinance (15/1986): Greater Tzaneen
Die Laaste Oordeel 1 50 (Sien ook die Voortsetting in ) Emanuel Swedenborg Arcana Coelestia Geheime van die hemele
Die Laaste Oordeel 1 50 (Sien ook die Voortsetting in 51 100) Emanuel Swedenborg 1688 1772 Arcana Coelestia Geheime van die hemele Die Laaste Oordeel was Volbring Die Laaste Oordeel was Volbring. In die
G. J. du Preez
G. J. du Preez 072 1876 076 1. Die plat Aarde As ons begin kyk na die filosowe en reisigers was daar redelik bakleiery tussen hulle oor n ronde aarde en n plat een. So 200 of wat jare voor YAHUSHA het
Marisa Mouton n Bespreking van enkele aspekte in Pieter Fourie se Ek, Anna van Wyk
ISSN 0258-2279 Literator 9 No. 1 April 1988 Marisa Mouton n Bespreking van enkele aspekte in Pieter Fourie se Ek, Anna van Wyk Abstract In the following discussion of Pieter Fourie s Ek, Anna van W yk
EXTRAORDINARY BUITENGEWOON PROVINCIAL GAZETTE PROVINSIALE KOERANT
North West Noordwes EXTRAORDINARY BUITENGEWOON PROVINCIAL GAZETTE PROVINSIALE KOERANT Vol. 258 MAHIKENG, 21 AUGUST 2015 AUGUSTUS No. 7522 We oil Irawm he power to pment kiidc Prevention is the cure AIDS
HOOGSTE HOF VAN APPEL In die saak tussen: DIE KOMMISSARIS VAN BINNELANDSE INKOMSTE Appellant en W J VAN DER HEEVER Respondent Coram: Smalberger,
HOOGSTE HOF VAN APPEL In die saak tussen: DIE KOMMISSARIS VAN BINNELANDSE INKOMSTE Appellant en W J VAN DER HEEVER Respondent Coram: Smalberger, Grosskopf, Nienaber, Plewman ARR en Farlam Wnd AR Verhoordatum:
ARTKAT Studio Johanna Prinsloo
ARTKAT Studio Johanna Prinsloo Julie 2007 Hallo al julle Artkatte, Pavane studente en vriende, Hierdie maand kom die nuusbrief vroeër as gewoonlik uit omdat Marie, wat vir die blad uitleg sorg, reeds die
moenie stres nie! moenie stress book.indd 1 08/04/ :22
moenie stres nie! moenie stress book.indd 1 08/04/2014 16:22 moenie stress book.indd 2 08/04/2014 16:22 moenie stres nie! Positiewe boodskappe vir Suid-Afrikaners, deur Suid-Afrikaners Alan Knott-Craig
Dagsê al die belangstellendes in die geskiedenis van ou Pretoria,
Oktober 2008 Dagsê al die belangstellendes in die geskiedenis van ou Pretoria, Dankie aan almal wat verlede maand ge-antwoord het. Dit gee my sommer nuwe moed om weer met die brief aan te gaan. Dit is
OEFENVRAESTEL VRAESTEL 2 WISKUNDE GELETTERDHEID GRAAD 10
OEFENVRAESTEL VRAESTEL 2 WISKUNDE GELETTERDHEID GRAAD 10 75 PUNTE INSTRUKSIES 1. Hierdie is SLEGS n oefenvraestel met voorbeelde van die tipe vrae wat n n Gr 10- jaareindvraestel verwag kan word. Dus is
Die verhaal as mitiese vraagstelling: die verhaalkuns van Henriette Grové
Die verhaal as mitiese vraagstelling: die verhaalkuns van Henriette Grové Heilna du Plooy Departement Afrikaans en Nederlands Potchefstroomse Universiteit vir Christelike Hoër Onderwys POTCHEFSTROOM Abstract
Fotografie in Fees van die ongenooides van P.G. du Plessis
Fotografie in Fees van die ongenooides van P.G. du Plessis Johan Anker Johan Anker, Departement Kurrikulumstudie, Fakulteit Opvoedkunde, Universiteit Stellenbosch Opsomming Hierdie artikel ondersoek die
Narratief en perspektief in Sleuteloog. deur Hella Haasse
Narratief en perspektief in Sleuteloog deur Hella Haasse Lana Bakkes Tesis ingelewer ter gedeeltelike voldoening aan die vereistes vir die graad van Magister in die Lettere en Wysbegeerte aan die Universiteit
Hoe om krag te spaar
= Hoe om krag te spaar Grondslagfase (Graad R) Opvoedersgids Huistaal, Wiskunde, Lewensvaardighede + Hoe om krag te spaar Grondslagfase (Graad R) Opvoedersgids Huistaal, Wiskunde, Lewensvaardighede # Powering
2016 SACAI-WINTERSKOOL GESKIEDENIS NOTAS
2016 SACAI-WINTERSKOOL GESKIEDENIS NOTAS Vraag-terminologie Ontleed Breek 'n probleem op in sy samestellende dele. Kyk in diepte by elke deel met behulp van stawende argumente en bewyse vir en teen, asook
Jesus Alleen Liefdesdiens Jesus Alone Love Service
Jesus Alleen Liefdesdiens Jesus Alone Love Service Psa 107:28 30 Then they cry out to the LORD in their trouble, And He brings them out of their distresses. He calms the storm, So that its waves are still.
ACTA CLASSICA XXXVI {1993} 151-153 ISSN 0065-11.11 BOOK REVIEW BOEKBESPREKING ARISTOTELES POETIKA, VERTALING EN UITLEG VAN BETEKENIS deur E.L. de Kock en L. eilliers, Perskor, Johannesburg, 1991 Met hierdie
DIE ONTWIKKELING VAN ALTERN A TIEWE KONSTRUIKSIES IN 'N TERAPEUTIESE GESPREK: 'N GEVALLESTUDIE. deur ALETTA MARIA VOGES
DIE ONTWIKKELING VAN ALTERN A TIEWE KONSTRUIKSIES IN 'N TERAPEUTIESE GESPREK: 'N GEVALLESTUDIE deur ALETTA MARIA VOGES voorgele ter gedeeltelike vervuuing van die vereistes vir die graad MAGISTER ARTIDM
ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT (EIA): 12/12/20/944 ESKOM: PROPOSED NUCLEAR POWER STATION AND ASSOCIATED INFRASTRUCTURE
150mm x 200mm ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT (EIA): 12/12/20/944 ESKOM: PROPOSED NUCLEAR POWER STATION AND ASSOCIATED INFRASTRUCTURE AVAILABILITY OF DRAFT ENVIRONMENTAL IMPACT REPORT AND ASSOCIATED SPECIALIST
Die dans van die Christen: Die genealogie van tyd en ruimte in n postmoderne samelewing 1
Die dans van die Christen: Die genealogie van tyd en ruimte in n postmoderne samelewing 1 Johan Buitendag Departement Dogmatiek en Christelike Etiek Universiteit van Pretoria Abstract The Christian dance:
Dagsê al die belangstellendes in die geskiedenis van ou Pretoria,
April 2007 Dagsê al die belangstellendes in die geskiedenis van ou Pretoria, Ek is tans besig om n lys te maak van al die erfnommers in ou Pretoria. Dit is nou die deel wat vandag die middestad is. Wat
Skets (a) Maan 28 dae Merkurius 88 dae. Om die Aarde Om die Aarde Om die Aarde Aarde
2. Pasga Om die Pasga te bepaal moet daar eers na sekere feite gekyk word, want die slang geslag is slu en verduister die waarheid vir die uitverkore. In die Skrif vind ons die kalender wat gevolg moet
Brandmure, rookverklikkers, brandblussers, nooduitgange is almal kwessies. Wat doen die administrasie hieroor? Prof Russel Botman (Rektor en
1 Gesprek met personeellede van die Wilcocksgebou 1-2 nm, 10 Februarie 2011, Fismersaal Opmerkings deur prof Russel Botman, rektor en visekanselier, Universiteit Stellenbosch, gevolg deur n vraag-enantwoordsessie
SHAREMAX GESINDIKEERDE MAATSKAPPYE OPGEDATEERDE KOMMUNIKASIE
SHAREMAX GESINDIKEERDE MAATSKAPPYE OPGEDATEERDE KOMMUNIKASIE 21 Julie 2011 Bykomend tot vorige kommunikasie, is die direksies van die Sharemax gesindikeerde maatskappye ( Maatskappye ) onder direktiewe
Dagsê al die belangstellendes in die geskiedenis van ou Pretoria,
September 2007 Dagsê al die belangstellendes in die geskiedenis van ou Pretoria, NS. Met vandag se tegnologie kan ons seker n naskrif aan die begin van n brief aanheg. Dit was baie interessant om Daspoort
DIE AKTEUR EN SY ROL IN SY GEMEENSKAP
PUBLIKASIES VAN DIE UNIVERSITEIT VAN PRETORIA NUWE REEKS Nr.31 DIE AKTEUR EN SY ROL IN SY GEMEENSKAP deur ANNA S. POHL Intreerede uitgespreek by die aanvaarding van die amp van Bykomende Professor in die
# 2012 Universiteit van Suid-Afrika Alle regte voorbehou Gedruk en uitgegee deur die Universiteit van Suid-Afrika Muckleneuk, Pretoria
# 2012 Universiteit van Suid-Afrika Alle regte voorbehou Gedruk en uitgegee deur die Universiteit van Suid-Afrika Muckleneuk, Pretoria AFK1501/1/2013±2019 98894781 3B2 Although every effort has been made
2017 Universiteit van Suid-Afrika. Alle regte voorbehou. Gedruk en uitgegee deur die Universiteit van Suid-Afrika Muckleneuk, Pretoria
2017 Universiteit van Suid-Afrika Alle regte voorbehou Gedruk en uitgegee deur die Universiteit van Suid-Afrika Muckleneuk, Pretoria AFK2601/1/2018 2021 70631808 Shutterstock.com beelde gebruik InDesign
Praat reg oor God F E B R U A R I E N E D G E R E F G E M E E N T E C O N S T A N T I A
N E D G E R E F G E M E E N T E C O N S T A N T I A F E B R U A R I E 2 0 1 3 Praat reg oor God Constantia. Dis vir die Kerk belangrik dat daar REG oor God gepraat word, sê ds. Wynand van Beek tydens n
Nienakoming van die voorgeskrewe prosedures na indiening van n direksiebesluit om met ondernemingsredding te begin: Is
Nienakoming van die voorgeskrewe prosedures na indiening van n direksiebesluit om met ondernemingsredding te begin: Is Panamo Properties (Pty) Ltd v Nel die (regte) antwoord? Anneli Loubser Anneli Loubser,
n Narratiewe alternatief op die konsep van afhanklikheidsidentiteit: n Pastorale perspektief THEUNIS CHRISTIAAN ACKERMANN PHILOSOPHIAE DOCTOR (PhD)
n Narratiewe alternatief op die konsep van afhanklikheidsidentiteit: n Pastorale perspektief deur THEUNIS CHRISTIAAN ACKERMANN vir die graad PHILOSOPHIAE DOCTOR (PhD) DEPARTEMENT PRAKTIESE TEOLOGIE (Pastorale
Dinsdag 6 Maart saam met die ATKV BY VANJAAR SE US WOORDFEES! Jaargang 4 Uitgawe 2
ink Dinsdag 6 Maart 2018 Jaargang 4 Uitgawe 2 R10 Liewe Heksie en die sirkus is kinderteater soos jy dit nog nooit gesien het nie. Dit is een van die Woordfees se debuutproduksies en begin vandag om 12:30
GEREFORMEERDE KERK RANDBURG NOVEMBER 2016 VOLUME 18
geesgenoot. GEREFORMEERDE KERK RANDBURG NOVEMBER 2016 VOLUME 18 Verbondskinders GKR is baie geseënd om soveel dooplidmate in die gemeenskap te kan verwelkom. Hier is al die babas wat die afgelope jaar
Beloftes maak skuld NUUSBRIEF (2014/09)
PSG Menlyn Building B Ground Level; 261 Lois Avenue, Newlands,Pretoria Tel: +27 (12) 368 1778 Fax: +27 (12) 368 1770 Beloftes maak skuld NUUSBRIEF (2014/09) Marius Cornelissen CFA Portefeulje Bestuurder
MENLYN. Week in oorsig Aandeel van die week Aspen Holdings. 9 Mei 2014
PSG Menlyn Building B Ground Level; 261 Lois Avenue, Newlands, Pretoria Tel: +27 (12) 368 1778 Fax: +27 (12) 368 1770 MENLYN Week in oorsig Aandeel van die week Aspen Holdings 9 Mei 2014 Disclaimer: The
In die netwerk van nadenke oor die omgewing
Page 1 of 6 In die netwerk van nadenke oor die omgewing Author: Ernst M. Conradie 1 Affiliation: 1 Department of Religion and Theology, University of the Western Cape, South Africa Correspondence to: Ernst
Be gees terde werknemers as boublok vir n gesonde samelewing Spirited employees as building block for a healthy society
Navorsings- en oorsigartikels / Research and review articles (1): Voorwaardes vir n gesonde samelewing (gemeenskap) 525 Be gees terde werknemers as boublok vir n gesonde samelewing Spirited employees as
ysterkoei moet sweet van Breytenbach Breytenbach.
Hoofstuk 1 INLEIDING In hierdie studie wil ek 'n omskrywing probeer gee van die "ek" in die gedig, met besondere verwysing na die ysterkoei moet sweet van Breytenbach Breytenbach. A.P. Grove se in 'n artikel
SUBNUUS. In hierdie uitgawe: Ellen s visit to the USA. Ons neem afskeid van Amanda en Susanne. Nuwe studenteassistente. en Bronverskaffing
SUBNUUS Vol. 28(1) Nuusbrief: Universiteit van Stellenbosch Biblioteekdiens April 2008 In hierdie uitgawe: Ellen s visit to the USA Ons neem afskeid van Amanda en Susanne Nuwe studenteassistente by IDP
HOOFSTUK 5: BEVINDINGS EN BESPREKING
HOOFSTUK 5: BEVINDINGS EN BESPREKING 5. 1 INLEIDING In hierdie hoofstuk word die toepassing bespreek van die Ericksoniaanse benadering tot sandspelterapie vir deelnemers wat depressie as ontwikkelingsteurnis
IN DIE Hoë HOF VAN SUID-AFRIKA (NOORD-KAAPSE AFDELING, KIMBERLEY)
Sekere persoonlike/private besonderhede van partye of getuies in die dokument is geredigeer in ooreenstemming met die wet en SAFLII se beleid. IN DIE Hoë HOF VAN SUID-AFRIKA (NOORD-KAAPSE AFDELING, KIMBERLEY)
Chanette Paul-Hughes oor lig en donker
Hannelie Marx Hannelie Marx doseer kultuur- en mediastudie in die Departement Afrikaans, Universiteit van Pretoria. E-pos: hannelie.marx@up.ac.za Chanette Paul-Hughes oor lig en donker Chanette Paul-Hughes
Huweliks Seremonies Vir Uitverkorenes
Huweliks Seremonies Vir Uitverkorenes Die krag van tradisie is gevind in die emosies wat mense bind aan verskillende dade, simbole of praktyke. Tradisie wat oorgedra word van generasie tot generasie bring
Hierdie is n aansoek om die volgende regshulp:
IN DIE HOOGGEREGSHOF VAN SUID AFRIKA (ORANJE VRYSTAATSE PROVINSIALE AFDELING) In die saak tussen: Saak Nr. 3714/2003 LAMBERT HENDRIK ROUX ERWEE N.O. CATHARINA MARIA SUSANNA ERWEE Eerste Applikant Tweede
IN DIE HOOGGEREGSHOF VAN SUID AFRIKA IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA
Verslagwaardig: Sirkuleer Aan Regters: Sirkuleer Aan Landdroste: JA / NEE JA / NEE JA / NEE IN DIE HOOGGEREGSHOF VAN SUID AFRIKA IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA (Noord Kaapse Afdeling / Northern Cape
MY Teaser News Ontmoet "Elke WHS wedstryd se eie as 'Brainiac' n hoogtepunt." 2 Culture Leadership Conference with Geingos inspires LRC's 3 This school newspaper is brought to you by My Zone as part of
IN DIE HOOGGEREGSHOF VAN SUID AFRIKA (GAUTENG AFDELING, PRETORIA)
SAFLII Note: Certain personal/private details of parties or witnesses have been redacted from this document in compliance with the law and SAFLII Policy IN DIE HOOGGEREGSHOF VAN SUID AFRIKA (GAUTENG AFDELING,
A U G U S T U S J A A R G A N G 1 5 N R 3
A U G U S T U S 2 0 1 4 J A A R G A N G 1 5 N R 3 G E R E F O R M E E R D E K E R K P R E T O R I A ( D O L E R E N D ) KWARTELTJIE Augustus 2014 1 Lees meer oor hierdie publikasie in die artikel wat handel
!"#2. Is dit prakties om eerlik te wees? OOK: INTERNETBEDROG IS JY IN GEVAAR? BLADSY 10 JANUARIE 2012
!"#2 JANUARIE 2012 Is dit prakties om eerlik te wees? OOK: INTERNETBEDROG IS JY IN GEVAAR? BLADSY 10 !"#2 GEMIDDELDE OPLAAG 41 042 000 UITGEGEE IN 84 TALE IS DIT PRAKTIES OM EERLIK TE WEES? 3 Oneerlikheid
NASIONALE SENIOR SERTIFIKAAT GRAAD 11
NASIONALE SENIOR SERTIFIKAAT GRAAD 11 INLIGTINGSTEGNOLOGIE V1 NOVEMBER 2007 PUNTE: 120 TYD: 3 uur Hierdie vraestel bestaan uit 10 bladsye. Inligtingstegnologie/V1 2 INSTRUKSIES EN INLIGTING 1. 2. 3. Hierdie
IN DIE NOORD GAUTENG HOë HOF, PRETORIA (REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA) REINETTE DEE SOUSA JARDIM...Eerste Applikant
SAFLII Note: Certain personal/private details of parties or witnesses have been redacted from this document in compliance with the law and SAFLII Policy IN DIE NOORD GAUTENG HOë HOF, PRETORIA (REPUBLIEK
THE LAST STRETCH Kwartaal 4 Uitgawe 1 Oktober 2018
THE LAST STRETCH Kwartaal 4 Uitgawe 1 Oktober 2018 V a n m y k a n t a f... Van my kant af 2 Snuffels redaksie 3 Met die Balkie 3 Highlight Photo 3 Bonnievale Netbal 4 Snuffels Redaksie: Redakteur: JP
HOMOSEKSUALISME. Onderskei tussen Skrifgedeeltes wat dit direk aanspreek en Skrifgedeeltes wat indirek tog daaroor lig gee.
HOMOSEKSUALISME 1. Inleidend Waarom hierdie onderwerp? - Daar word wyd daaroor gepraat en gedebatteer, in die laaste dekade of wat ook in kerke van gereformeerde oorsprong hier in ons land. - Dit kom meer
505. Hoekom ek Sabbat hou vanaf 12 uur en nie 6 uur sononder nie. Kom ons kyk eers wat in die Skrifte (Geskiedenis boek) staan oor die saak. Lev.
505. Hoekom ek Sabbat hou vanaf 12 uur en nie 6 uur sononder nie. Kom ons kyk eers wat in die Skrifte (Geskiedenis boek) staan oor die saak. Lev. 6:9 Gee bevel aan Aäron en sy seuns en sê: Dit is die Wet
Nuusbrief van die NG Kerk Lyttelton-Noord JAARGANG 14 MAART 2016
Nuusbrief van die NG Kerk Lyttelton-Noord JAARGANG 14 MAART 2016 GOEIE VRYDAG Wanneer u hierdie uitgawe ter hand neem, is Goeie Vrydag al verby en is ons midde-in die Paasnaweek. Hierdie naweek is die
RESENSIES / REVIEWS. 239 Leroux: n lewe (J. C. Kannemeyer) Henriette Roos nagte in Amsterdam (Etienne van Heerden) Johan Anker
RESENSIES / REVIEWS 239 Leroux: n lewe (J. C. Kannemeyer) Henriette Roos 241 30 nagte in Amsterdam (Etienne van Heerden) Johan Anker 244 Van roes en amarant (Pirow Bekker) Zandra Bezuidenhout 246 Groot
Twee Kersverhale van Henriette Grové
J. P. Smuts Twee Kersverhale van Henriette Grové J.P. Smuts was hoogleraar in Letterkunde in die Departement Afrikaans en Nederlands van die Universiteit van Stellenbosch tot met die aanvaarding van sy
D E U R J O H A N G E Y S E R. Op die pad van hoop
D E U R J O H A N G E Y S E R Op die pad van hoop Professore, dokters, akademici, rektors, filmsterre, sportsterre. Dalk mense wat binnekort Mars toe kan gaan! Die wêreld is konstant aan die verander.
Literere teorie en poesiekritiek in die Tydskrif vir Wetenskap en Kuns en die Tydskrif vir Geesteswetenskappe
H.Ohlhoff Literere teorie en poesiekritiek in die Tydskrif vir Wetenskap en Kuns en die Tydskrif vir Geesteswetenskappe SUMMARY In the survey attention is, in broad outline, paid to the fundamental reflections
HOOFSTUK 3 INTER-DISSIPLINÊRE GESPREK EN INTERPRETASIE VAN IMMIGRASIE-NARRATIEWE
HOOFSTUK 3 INTER-DISSIPLINÊRE GESPREK EN INTERPRETASIE VAN IMMIGRASIE-NARRATIEWE 1. RESPONDENTE Hierdie prakties-teologiese ondersoek gebruik spesifieke gesprekke met verskillende spesialiste in verskillende
NOTULE VAN DIE ALGEMENE JAARVERGADERING OP DIE PLAAS 8 Augustus 2009 om 11h00
NOTULE VAN DIE ALGEMENE JAARVERGADERING OP DIE PLAAS 8 Augustus 2009 om 11h00 1. Verwelkoming Die voorsitter open die vergadering om 11h00 deur alle aandeelhouers te verwelkom en rig n spesiale woord van
100 DIE GETATOEEERDE K"
100 DIE GETATOEEERDE K" " ",En nou, meneer Truter,' so eindig hy,,net nog di t: In die naam van ons Vader in die hemel moet jy my die leed jou deur my aangedaan vergewe. Ek is daar bewus van dat my wandaad
Tariewe 2019 014 001 7014 marula.bookings@wisurf.co.za www.marulaoase.co.za INLIGTING 2019 Met aanvaarding van kwotasie is daar n 50% nie-terugbetaalbare deposito betaalbaar. Bewys van betaling moet groot
ONS CHRISTELIKE GELOOF EN DIE WETENSKAP
32 BYLAAG 1 (By punt 5.1 van Leerstellige en Aktuele Sake) ONS CHRISTELIKE GELOOF EN DIE WETENSKAP INLEIDING Ons het hier duidelik met twee sake te doen wat in verband met mekaar staan, of wat ons in verband
n Wetenskaplike verstaan van Eckart Otto se Pentateugteorie deur Erik Immelman Voorgelê ter gedeeltelike vervulling van die vereistes
Bladsy 1 van 135 n Wetenskaplike verstaan van Eckart Otto se Pentateugteorie deur Erik Immelman 76206328 Voorgelê ter gedeeltelike vervulling van die vereistes vir die graad M.A. Departement: Ou Testament
ALTERATION, SUSPENSION, REMOVAL OF RESTRICTIONS
TOWN PLANNING AND ENVIRONMENT DEPARTMENT ALTERATION, SUSPENSION, REMOVAL OF RESTRICTIONS Application for Alteration, Removal or Suspension of Restrictions in terms of Removal of Restrictions Act (No. 84
Dagsê al die belangstellendes in die geskiedenis van ou Pretoria,
Pretoria Brief 09/09 September 2009 Dagsê al die belangstellendes in die geskiedenis van ou Pretoria, Hier volg n stukkie uit die geskiedenis van een van die bekendste hotelle van ou Pretoria. Die European
2019 © estatedocbox.com Privacy Policy | Terms of Service | Feedback
To make this website work, we log user data and share it with processors. To use this website, you must agree to our Privacy Policy, including cookie policy. I agree.