ja ja en en en ja ja ja zh ja ja en ja ja zh ja zh de ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja zh ja ja zh ja ja zh ja ja zh ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja de ja de ja de ja de ja de ja de ja de ja de ja de ja de ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja en ja en en ja ja ja zh ja ja en ja ja ja ja ja ja ja de ja de ja de ja de ja de ja de ja de ja de ja de ja de ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja
成田から電車に乗って東京駅まで行き、そこから新幹線で静岡へ向かった。
「初めての新幹線は、喜びと緊張とで変な気持ちでした。でもね、その変な気持ちの中には、確かな みたいなものがあったんです。あの時の新鮮さは、今思い出しても楽しくなります」
新幹線に乗れた喜びの反面、サイードさんの心配は頂点に達していた。日本で行動するのはこの日が初めて。駅やプラットホームのルールもわからず、生の日本語もまったく理解できず、サイードさんは新幹線の車窓を猛スピードで流れゆく景色に目をやりながら、日本に来るべきではなかったと後悔していた。
静岡駅に着くと、監理団体のスタッフが出迎えてくれた。そこから車に乗せられ、職場へと向かった。工場の人たちの前で挨拶をしたが、緊張で声が震えた。
「もちろん初めは誰だって緊張すると思うけど、僕にとっては初めて直に接する日本人でしたから、余計に緊張しました。日本人はどんな人かなって。今までは先生から聞いた教室の中だけの日本人。でもこの時に初めて本当の日本人に会ったんです。日本人は一体どんな人なんだろうと、びくびくしていました」
その日から会社のアパートでの一人暮らしが始まり、技能実習生としての日本の生活がいよいよ始まった。工場での仕事は、主には車や船の部品をつくること。工場には6名の社員がいて、事務所で働く人を入れても8名ほどの子会社だった。
「工場をしきっているリーダーがすごく嫌なおばさんだったんです。なんでこんな嫌な人になれるんだろう、と思うくらい嫌な人だった。日本に来たばかりだし、仕事も始めたばかりで何もわからないのはあたり前なのに、どんどんプレッシャーをかけてきて、すごいストレスフルでしたよ。もっと頑張れ頑張れって。あれもこれも色々なことをやらされては怒られて」
理解できたリーダーのおばさんの目的
「でもね、3、4ヶ月経った頃にわかったんです、そのリーダーのおばさんの目的が。目的は早く僕たちに仕事を覚えさせて、僕にとっても会社にとっても良くなるようにしてくれてるんだなって。そのおばさんの目的がわかってからは、コミュニケーションをとる余裕もでてきて、少しずつ仲良くなっていったんです」
結局、そのおばさんが一番心に残る日本人になったという。サイードさんが国に帰るとき、3年間お世話してくれたそのおばさんと離れるのが一番辛かったという。
「日本人の仕事ぶりを見ていて思ったんですけど、日本人は疲れないんです。インドネシア人だとすぐに疲れたと言って休憩をとるんだけど、日本人はずっと働きつづけます。社長もリーダーのおばさんも年寄りのくせに、すごい体力があるんです。後からわかったことなんだけど、それは体力だけじゃなくて、気力や経験も大切なんだと。どんなときでも諦めないという気力が日本人にはあるんです。それを見ていて、なんで若い僕にはそれができないのかと、すごく悔しい気持ちになりました」
サッカーでストレス発散
工場の仕事が休みのときは、よく友達と集まってサッカーやフットサルをしたという。1年目は近くに住んでいる色々な国の人とサッカーチームを作り、2年目は日本人だけのチームにサイードさんも加わってサッカーをしていた。日本語が上達したのはその頃だったという。みんな日本人だからよかったという。
「3年目はインドネシア人でサッカーチームを作り、地域の日本人のチームと対戦したりしていました。インドネシア人のプレーは荒いですから、日本人と対戦するときは、あんまり激しいあたりはしないようにして、体があたったらすぐに謝るように心がけていました」
もっともっと日本が好きになる自分がいた
「日本では皆ルールに従って暮らしていますよね。信号にも従うし、ゴミ捨てのルールにも従う。日本にいる間は僕も日本人になって、日本人と一緒に同じルールを守ろうとしました。ゴミのポイ捨てを恥ずかしいと思うこと。そういうことは積極的に自分から取り入れるようにしました。そうやって自分が日本人になることで、もっともっと日本が好きになる自分がいたんです。そのときに思ったのが、なんでインドネシアは日本のようにならないのかなって」
「3年間の日本での生活の中、もちろん色々な大変なことがありました。それを乗り越えられたのは、日本に行く前に自分自身にした約束、いや、契約かな。派遣会社とももちろん契約があったんだけど、それよりも自分の中で3年の間は何があっても自分から国に戻ることはしないと自分で決めていました。どんなことがあっても、意地でも3年間は日本にいてやろうと思っていたんです。自分の中のそういった決意というか、意地が色々な困難を乗り越える原動力となったんだと思うんです。もちろんお金を貯めることもモチベーションではありましたが、それが一番ではなかったです」
3年ぶりのインドネシアで
3年ぶりに踏む母国の土は少し変わって見えたという。道にはゴミが多く、交通ルールも悪かった。
「なんでインドネシア人はこんなことをするの、と本気で悩んだりもした。その時、これが逆カルチャーショックなんだなって思った。故郷に帰ったときね、生まれ育った自分の町が小さく感じたんです。色々なものが小さくなったように思ったんです」
「今はね、すごく勉強したいんです。日本語はもちろん、日本の文化や歴史のことを深く知りたい。もっともっと色んなことを知りたいんです。そして文科省の奨学金をもらって日本に留学するのが今の目標です」
「3年間日本で働いたので、今度は日本で勉強したいんです。もちろんまた日本の環境に身を置いて働きたいとも思うけど、次は日本で勉学に励むことで、自分自身もっと得るものがあって成長できるんじゃないかと思っています」
「インドネシアの国のために何かできる人になりたい。国がよくなるために、僕が率先して動いていきたい。もちろん一人が動いても国は変わらないけど、皆がそうやって国のためにと思って動き出せば、きっとインドネシアの国はよくなると僕は信じてる。でもまずは自分のためにできることを探す。自分が満たされたら、次は家族。そして宗教。そして最終的に国に奉仕できればと思っています」
インドネシア人の元技能実習生アディさんのライフストーリー
インドネシア人の元技能実習生・元不法滞在者インダーさんのライフストーリー
Twitter Facebook はてブ LINE LinkedIn コピー
にほんごまるをフォローする
元技能実習生アリフさんのライフストーリー【第1話】
ジャカルタの国際空港まで、家族と彼女がわざわざ見送りにきてくれたんですけどね、家族は全然寂しそうじゃなかったんです。拍子抜けするぐらいに普通でした。でもね、彼女を見るとね、号泣してるんです。家族はいたって普通なのに、その中で彼女だけが一人号泣してるのが、なんだかすごく滑稽な情景に思えて・・・笑ってしまいました。そのお陰もあってか、旅立ちを前にすごくリラックスできたんです
元技能実習生アリフさんのライフストーリー【第3話】
でも今から思えば、技能実習生としての日本での3年間の生活は、もちろん日本人や日本文化とうまくやらなければいけない部分も多いとは思いますが、同じインドネシア人と助け合い、協力し合えるかどうかも非常に重要なことだと思うんです。僕たちはその点では、とてもうまくやっていました
元技能実習生アリフさんのライフストーリー【第4話(最終話)】
「シートにもたれる同じ技能実習生の色んな人の色んな顔を見て、ああ、色んなドラマがあったんだろうなって。でもみんなに共通してたのは、誰の顔にも『やり遂げた』という達成感があったんです」技能実習生たちを乗せた飛行機がインドネシアに無事着陸すると、技能実習生たちの客席からは拍手がわき起こった。もちろんアリフさんもその中で満面の笑みを浮かべて手を叩いていた。
インドネシア人の元技能実習生・元不法滞在者インダーさんのライフストーリー
社長の奥さんはね、「インダー、国に帰った方がいいよ」と、私のことを心配してくれました。そして社長の奥さんが、「みんなあなたを捜してるわよ」って言ったとき、自分が凶悪犯罪者にでもなったような気がしました。でも奥さんはね、「インダーは心の優しい犯罪者だよ」って言ってくれ、最後に「気をつけて」と心遣いをくれました。
インドネシア人技能実習生の受け入れに必要な準備(アリフさんの体験談から)
インドネシア人技能実習生の受け入れは「どうすればうまくいくか」をアリフさんの体験談をもとにまとめてみました。①技能実習生のチャレンジ精神をへし折らない、 ②ホームシックの根底にある人恋しさを理解してあげる、③宗教への強い想いをリスペクトしてあげる、④インドネシア人同士の人間関係に配慮する、⑤スポーツできる環境を用意する、⑥日本語の学習機会を提供しよう、⑦日本人の「友達社員」ができれば安泰、⑧技能実習生の帰国後も視野にいれる、ということについて詳しく見ていきましょう。
インドネシア人の元技能実習生アディさんのライフストーリー
もちろん大学でもっと絵と向き合いたいという気持ちもあったんですが、3年間も日本で働くチャンスなんて滅多にあるものじゃないし、外国で生活すること自体が勉強だと思ったんです。ここに留まるより日本へ行った方が成長できるなって思いました。とっさにかけた天秤で、アディさんは決断を下した。
コメントをどうぞ コメントをキャンセル
メールアドレスが公開されることはありません。
次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。
上に表示された文字を入力してください。
俺がひょんなことから桂林の一般家庭でホームステイをすることになったときの話
2022.09.182022.09.21
俺が中国出張で怪しい夜のお店に連れて行かれたときの話
2022.06.052022.09.18
俺が中国の桂林で日本語学校の留学生募集の説明会を開催したときの話
2022.02.272022.03.14
俺が中国の広州から桂林へのバス移動で度肝を抜かれたときの話
2022.01.262022.02.18
東京ゴリンピック、東京ピッコリン、東京オリンピー
雪山キャンプで小便をしにテントから出たら遭難した話
俺が中国の広州でパスポートを失くして警察に行ったときの話
2022.01.032022.01.26
俺が中国出張中に現地キャバクラでパスポートを失くしたときの話
2022.01.022022.01.05
俺が香港から中国本土の深圳を経由して広州に辿り着いたときの話
2021.12.312022.01.03
俺が日本語学校の海外出張で初めて飛行機に乗ったときの話
2021.12.262022.01.01
日本語教育業界の端っこの方で活動するアウトサイダー的ちょいワル日本語教育関係者のブログです。日本語教育と異業種を「かけ算」して、小さなイノベーションを起こしていきます。
にほんごまるをフォローする
日本語教師サナダのライフストーリー
Copyright © 2020 nihongomaru.com All Rights Reserved.
日本語教師サナダのライフストーリー
俺がひょんなことから桂林の一般家庭でホームステイをすることになったときの話
2022.09.182022.09.21
俺が中国出張で怪しい夜のお店に連れて行かれたときの話
2022.06.052022.09.18
俺が中国の桂林で日本語学校の留学生募集の説明会を開催したときの話
2022.02.272022.03.14
俺が中国の広州から桂林へのバス移動で度肝を抜かれたときの話
2022.01.262022.02.18
東京ゴリンピック、東京ピッコリン、東京オリンピー
雪山キャンプで小便をしにテントから出たら遭難した話
俺が中国の広州でパスポートを失くして警察に行ったときの話
2022.01.032022.01.26
俺が中国出張中に現地キャバクラでパスポートを失くしたときの話
2022.01.022022.01.05
俺が香港から中国本土の深圳を経由して広州に辿り着いたときの話
2021.12.312022.01.03
俺が日本語学校の海外出張で初めて飛行機に乗ったときの話
2021.12.262022.01.01
日本語教育業界の端っこの方で活動するアウトサイダー的ちょいワル日本語教育関係者のブログです。日本語教育と異業種を「かけ算」して、小さなイノベーションを起こしていきます。