en mn es ja ja ja en ja ja de ja en ja ja de ja en ja ja de ja en ja ja ja ja fr ja ja
Because we have continued to make clothing that uses "silk collagen processing" from Fukui Prefecture A new challenge you can do!
COCON LIFE values stress-free comfort. No matter how beautiful your clothes are, if you feel stress while wearing them, you will not want to wear them again. In order to spend every day comfortably, I would like to choose one piece that is soft and relaxing. It is also important to have excellent functionality and design. We have a wide selection of items that you can mix and match, such as a pullover that has a high heat retention property that you can wear cleanly with a thin material, and a cardigan that is tailored to be worn smoothly while keeping the movement around the sleeves easy. I will.
福井発の特許技術によって ワンランク上のとろみ感を楽しめるウェアが誕生
福井発の特許技術によって ワンランク上のとろみ感を楽しめるウェアが誕生
COCON LIFEの上質なウェアの中でとりわけ特徴的なのが、特許技術を取得している、福井発の「シルクコラーゲン加工」を採用したアイテムです。従来、セリシンは熱を加えると品質が低下するため、思うように製品に利用することができませんでしたが、COCON LIFEと提携している福井県内の会社が、セリシンに薬品や熱を加えることなく、繭玉から抽出することに成功。国産セリシンの抽出液に海洋性国産コラーゲンをミックスさせた後、繊維生地に付着させるというまったく新しい加工方法である「シルクコラーゲン加工」を施したウェアは、肌へのやさしさと、ワンランク上のとろみ感ある着心地を楽しめます。
One of the most distinctive features of COCON LIFE's high-quality clothing is the patented Fukui-produced "silk collagen processing" item. Conventionally, sericin could not be used for products as expected because the quality deteriorates when heat is applied, but a company in Fukui prefecture that is affiliated with COCON LIFE does not add chemicals or heat to sericin. , Succeeded in extracting from cocoon balls. Cloth that has undergone a completely new processing method of mixing silk marine collagen with domestic sericin extract and attaching it to fiber fabric is gentle to the skin and a sense of thickening You can enjoy a certain comfort.
福井県のよさを多くの人に知ってもらうためにも 衣食住にまつわるさまざまな商品開発に挑みたい
福井県のよさを多くの人に知ってもらうためにも 衣食住にまつわるさまざまな商品開発に挑みたい
COCON LIFEを運営するパワーズは、昭和50年設立のアパレル会社。百貨店通販からテレビショッピングまでのさまざまなチャネルで、「made in Fukui」の衣料品を販売してきました。「着用いただいたときに、素材のよさを肌で感じていただける商品をお届けしたい」という想いを胸に、機能性にもすぐれたワンマイルウェアを中心に幅広いアイテムを商品化してきた同社。より多くの人の健康と笑顔をサポートしたいと、現在では、福井県素材を使用した化粧品や健康食品の開発も視野に入れているといいます。「福井県には、温泉や蕎麦をはじめとして魅力的なものがいっぱい。たくさんの人に福井生まれの商品で元気になってもらいたい」と今後の目標を話してくれました。そこで生まれたのが今回エーデパでも販売させて頂く「入浴剤」と「ヘアミスト」。衣料でこだわりつづけたパワーズだからこそ、商品化したこだわりの逸品ということです。
Powers, which operates COCON LIFE, is an apparel company established in 1975. We have been selling "made in Fukui" clothing through various channels from department store mail order to TV shopping. The company has commercialized a wide range of items centered on one-mile wear, which is also highly functional, with the desire to "deliver products that make you feel the goodness of the material when worn." In order to support more people's health and smiles, they say that they are now looking into developing cosmetics and health foods that use Fukui Prefecture ingredients. “There are many attractive things in Fukui Prefecture, including hot springs and buckwheat noodles. I want many people to be energized with products born in Fukui,” he said about his future goals. This is where the "bath salts" and "hair mists" that we sell at ADEPA this time were born. Because it is Powers that has been particular about clothing, it is a particular gem that has been commercialized.
国産のものを中心とした各種機能性素材に、特殊な技術を施し、縫製・製造した婦人衣料服の製造販売をおこなっています。メインブランドは、高品質シルクプロテインとマリンコラーゲンを配合して着心地を追究した「COSMEPLUS(コスメプラス)」。肌にふれたときや袖を通したときの心地よさを重視した「c・o・c・o・n・l・i・f・e(ココンライフドゥ」、コシノヒロコのDNAを継承したデザインチームによる「hkbien(エイチケービアン)」、小篠由佳さん監修の「yuka Koshino d💛UX(ユカコシノドゥ)。