ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en
・医薬品インタビューフォーム
(脳循環代謝改善薬 ほか)
・医療従事者向け製品情報概要
(抗腫瘍薬・降圧薬・抗菌薬 ほか)
・医療従事者向け文献要約パンフレット
(泌尿器用薬・漢方製剤 ほか)
(抗アレルギー薬・向精神薬・悪性腫瘍薬 ほか)
(海外整形外科学会・海外循環器学会 ほか)
・ 医薬品添付文書 など
(高血圧・不整脈領域)
(医療従事者向け心肺蘇生教育マニュアル) など
・携帯端末操作マニュアル
・全国観光地別宿泊施設案内
※現在は、医学(薬学)系の和文誌のみ承っております(翻訳原稿の校閲、出張校正は承っておりません)。
弊社では単にゲラに赤字を入れてお返しするのではなく、必要に応じて「作業レポー ト」 を添付しております。これをご覧いただくことによって、作業内容がご発注にそったものであったかご確認いただけるとともに、作業上で気づいた用字・用語の不統一や内容の不一致箇所、文章・レイアウト等に関する提案を明記することにより、よりよい作品づくりの一助になればと考えております。
@人材募集の費用とその手間が省けます。 A教育の手間が省けるとともに、労務管理がいりません。 B人件費の固定化や膨張を防ぎます。 C病欠や業務の繁閑など、貴社の状況に応じて校正力の確保ができます。
なお、 素読み等でゲラの枚数が少ないものについては、電子メール(PDFファイル)による原稿授受に対応させていただいております。
医療機関の広告、健康食品、民間療法、鍼灸等の分野につきましては、専門外のため、お引き受けすることができません。また、求人・人材斡旋・人材派遣(出張校正)・紹介等も行っておりませんので、あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。
まずはご連絡ください。ご発注の内容を詳しくお聞きしたうえで、個別の条件に応じた対応をさせていただきます。
(「丁寧で正確なシゴト」をモットーに、ご予約を原則として承っております。時間的余裕をもってご用命ください)
※事前連絡なく、お約束の日に原稿がいただけなかった場合は、キャンセルされたものとみなし、
以後の受注は辞退させていただきます(スケジュール変更の際は、お手数でもご一報ください)。
|組織概要|仕事内容|校正記号|蔵書一覧|代表プロフィール|お客様の声|得意先様専用部屋|リンク集|トップページ|
当ホームページに掲載された文章、写真、画像などすべての情報の無断転載を禁じます。
Copyright(C) 2003-2008 KOUSEISYA. All Rights Reserved.