pl en en es es es es es es es es es es en en ca es es es es es en ca es es en es pt es es en pt es en es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es en es es es es en es es es es es es es en en en
La Escuela de Bici-Tecnología Apropiada (EBA) es un programa con sesiones de principiante y intermedio que toma lugar en San Andrés Itzapa, Guatemala sobre tecnologia apropiada y el rol del poder del pedal dentro de este technologia. Los participantes del curso aprenderán los retos que enfrentan las familias rurales, la teoría y la aplicación de la tecnología apropiada y producirán una selección de bicimáquinas adaptado de diseños actuales o diseños de su propia creación. Hay un enfoque en el desarrollo de habilidades para construir, distribuir y mantener bicimáquinas en sus propias comunidades.
La visión de EBA es enseñar la producción de bicimáquinas para que la tecnología apropiada pueda ser fabricada y distribuida a una escala más amplia. EBA no es un programa académica, es un programa de aprendizaje practico en que estudiantes aprenderán como construir y aplicar bicitecnológica en el contexto rural de Guatemala. Vemos el poder del pedal como una herramienta poderosa para el empoderamiento de comunidades y el desarrollo económico a la escala de familias. Queremos reunir a estudiantes internacionales y locales del Sur Global y del Norte Global con el fin de enseñarles cómo difundir esta tecnología. En casi todas partes existen los ingredientes para bicimáquinas – bicis de segunda mano, piezas de metal de repuestos, viejas máquinas eléctricas rotas – el ingrediente que falta en la mayoría de las comunidades es el conocimiento para construir bicimáquinas, y que es la brecha que estamos tratando de llenar.
Como estudiante de EBA se llega a estudiar con uno de los líderes mundiales en la bicitecnología, Carlos Marroquín. Va a visitar los sitios donde familias y microempresas están utilizando bicimáquinas para profundizar su comprensión del contexto de la tecnología apropiada, vivirá en un pueblo tradicional y estará inmerso en la cultura indígena guatemalteca, y aprenderá a diseñar y fabricar bicimáquinas.
Bici- Tec es una empresa social que trabaja para aumentar oportunidades económicas y reducir la pobreza en las zonas rurales de Guatemala a través del desarrollo y aplicación de tecnologías apropiadas – tecnología que no contamine y es culturalmente apropiada. Esto se logra por medio del desarrollo y la distribución de doce bicimáquinas, que son diseñadas para simplificar y mejorar la vida cotidiana de las familias rurales sin interrumpir las prácticas tradicionales.
Bici- Tec importa contenedores de bicicletas usadas desde el Norte Global para restaurar y vender, y para usar como materia prima de bicimáquinas. Además de la escuela, Bici- Tec también opera un taller de bicicletas donde vendemos y reparamos bicicletas, que sirve como la cara principal de la organización.
Invierno   2019 : 7 de Octubre – 8 de Noviembre   (5 Semanas)
Horario de classes :   Lunes – Viernes 08:30 – 12:00 y 1:30 – 4:30
Aplicantes con conocimiento básico de mecanismos de bicicleta, y algún conocimiento de. trabajo con herramientas contundentes.
Entender los desafíos que enfrentan las familias rurales de Guatemala
Establecer relaciones con los compañeros y miembros de la comunidad, creando una red de solucionadores de problemas con la visión de implementar cambio
Examinar críticamente los métodos tradicionales de desarrollo en comparación con los métodos basados en la tecnología culturalmente apropiadas
Comprender la importancia del contexto social, político, económico y técnico en el desarrollo de tecnologías para el uso en las zonas rurales
Aprender a diseñar y construir bicimáquinas básicas
Profundizar los mecanismos de las bicicletas para poder generar nuevos diseños de bicimaquinas.
Mecánica avanzada de bicicletas
Como trabajar con acero (cortando, plegando, esmerilando)
Soldadura avanzada de arco eléctrico.
Diseño y fabricación de bicimáquinas
Semana 1: La primera semana se centrará en visitar instalaciones de bicimáquinas, aprender sobre el contexto y la teoría de la tecnología apropiada y según los estudiantes se sumerge en el conocimiento básico que se necesita para la construcción de las bicimáquinas – mecánica de bicis, trabajo de metal, y soldadura.
Sobre las proximas 4 semanas se van a realizer lo siguiente:
Construirán dos a tres tipos de bicimáquinas:  una bicilicuadora, una bicidesgranadora o una bicimacadamia.
Juntos los estudiantes construyen y instalan una bicibomba en la comunidad.
Estudiantes viajan a una comunidad para conocer una familia con quien van a trabajar juntos para su proyecto final. Hablan con las familias para aprender sobre su contexto , regresan a Itzapa para construir una máquina para la familia según sus necesidades, y al final vayan otra vez a visitar la familia y instalar la máquina.
Habra un descanso de un fin de semana de 4 días al terminar la cuarta semana para un descanso y para que los estudiantes pueden viajar.)
Este curso tendrá un máximo de 5 estudiantes.  Un tamaño reducido ayudará a asegurar que los estudiantes tengan la mejor experiencia posible, y fomentará un ambiente de colaboración entre los estudiantes internacionales y locales.
Estudiantes del Sur Global: $1000  (incluye lecciones, alojamiento y materiales)
Estudiantes de Centro y Sur América, África y Asia
Estudiantes del Norte Global: $1500 (incluye lecciones, alojamiento y materiales)
Estudiantes de los Estados Unidos, Canadá, Australia, Inglaterra y la Unión Europea
*Hay becas disponibles*  Tenemos becas disponible para aplicaciones excelentes, necesidad financiero, y un plan de cómo va a implementar  lo que aprende en el curso en su propio comunidad.
Carlos Marroquín es el líder de desarrollo de la bicitecnología en Guatemala. Aunque nunca formalmente estudio la tecnología o ingeniería, Carlos viene a este curso con doce años de experiencia en el diseño, la construcción y la implementación de tecnología apropiada.
Carlos ha sido reconocido por muchas organizaciones internacionales por su trabajo innovador con la tecnología adecuada. Ha sido invitado a hablar y enseñar a través de las Américas en: Hope Indian Reserve, la Universidad de Uniterra, CESTA, Instapec, Working Bikes,  Massachusetts Institute of Technology (MIT), MIT IDDS, MIT D -Lab, Bike! Bike!, Yellow Bike, CalTech, Cumbre de la Unión Europea en Honduras, CEDESI, ASAPROSAR, Universidad de San Carlos, Universidad Rafael Landivar, Google, Arquitectura para la Humanidad, y el Foro Mundial de la Bicicleta.
Carlos utiliza un plan de estudios flexible y si se presenta la oportunidad de ir a ver algo relevante para los objetivos del curso, podría decidir cambiar los planes de la clase para el día. Su método de enseñanza es muy orgánico, colaborativo e interactivo.
Una de las mejores partes de este programa es la ubicación. Usted va a aprender acerca de la bicitecnología en las comunidades donde este trabajo tiene impactos tangibles para la vivencia y el desarrollo económico de las familias indígenas rurales. Guatemala está en una encrucijada de recuperarse del  conflicto armado  y se ha convertido en un país con muchas iniciativas de turismo y desarrollo sostenible. Guatemala es un excelente salón de clases a estudiar varios ejemplos del desarrollo sostenible.
San Andrés Itzapa se arrastra por la ladera de una montaña, y tiene unas vistas impresionantes del valle. La ciudad está a una hora de Antigua, a tres horas de la ciudad de Guatemala, y tres horas desde el Lago Atitlán. Playas, antiguas ruinas mayas, y caminatas increíbles hasta los volcanes se encuentran a poca distancia para viajes de fin de semana. Usted nunca se quedará sin nuevos lugares para ver y explorar.
Puede encontrar la solicitud de la Escuela de Bicitecnologia Apropiada aquí. Después de entregar la solicitud, le contactaremos para una entrevista.
Preguntas sobre el programa o aplicación? Puedes enviar un correo a bici-tec@bici-tec.org. También se puede encontrar más información en nuestro documento de Preguntas Frecuentes.