fr es ca it es es es es es es es es es es es es es id es de es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es de de it en en en en en en es gl en es es es es es es es fr
MM: Como es notorio, se encuentra de visita entre nosotros el prestigioso gurú de la India Swami Sali Maharishi Baba, líder espiritual con millones de adeptos en todo el mundo. Algunos de sus acólitos son personajes muy famosos, pero la mayoría son acólitos anónimos. Según su doctrina, el Ser Esencial renace en sucesivas reencarnaciones. Sali Maharishi Baba nació en 1932, en 1812, en 1417, 1103, etc., etc. En sus distintas reencarnaciones fue Maharajá de Calcuta, tigre de Bengala, chimpancé de Ceilán, pulga de doberman, y bacilo de Koch, en ese orden. En cierta ocasión, por un error atribuible a la burocracia cósmica, nació varios años antes de morir en su vida previa, y durante un tiempo fue dos personas a la vez: Erik, un viejo pirata vikingo, y Eneas, un joven ateniense que se dedicaba al bordado. Fueron años muy curiosos para ambos: mientras el joven bordador se convertía en un ser rudo y varonil, el viejo pirata pasaba los años más dichosos de su vida rodeado del afecto de sus marineros. Maharishi Baba es autor de varios libros de gran difusión sobre temas de doctrina, como por ejemplo sus comentarios sobre los libros sagrados, el "Mah barata lah patatah", y su célebre "Peligros del oficio del bautismo en las aguas del Ganges, ganges del oficio". Ahora, el ilustre maestro está aquí para brindarnos sus enseñanzas; nos disponemos a recibirlo.
DR: Shalalá... Samarcanda... Nueva Delhi...Calcuta...Taj Mahal... ¿Taj mejol?...
Ya llega nuestro gurú; ya llega el Gran Maestro Swami Sali Maharishi Baba; el maestro Sali Baba; por fin conoceremos la Verdad. Bienvenido querido maestro, lo esperamos con ansiedad; lo recibimos con gratitud; lo saludamos con respeto; lo miramos con curiosidad; dale, sentate.
LP: He venido ante ustedes porque soy el aura prístina de la divinidad.
LP: Antes de comenzar esta clase vamos a alejar todo tipo de deseo; yo les voy a enseñar a disminuir y hasta anular... por ejemplo, el deseo sexual.
DR: ¡No, maestro, no se moleste!
LP: No, no, no. Vamos a alejar la imagen de las mujeres lujuriosas, vamos a apartarlas de nuestra mente
DR, JM, CN: ¡Sapartala, Sapartala
LP: Nuestro primer tema de hoy serán las asanas; las asanas son las posiciones del yogui. Las asanas cumplen un papel de purificación, de higiene de la mente; es decir, que cumplen un papel higiénico. Si ustedes practican las asanas, cuando tengan mi edad también tendrán un físico privilegiado, porque las asanas nos ayudan a liberarnos del dolor de nuestro propio cuerpo.
DR, JM, CN: Asana, asana,
CN: Maestro, cuéntenos de alguna de sus reencarnaciones
LP: ¡Ah, sí! En una reencarnación fui Sultán
CN: ¡un jefe turco!
LP: No, no, no, un perro de policía. Y ahora sintamos la luz adentro de nosotros.
DR, JM, CN: ¡Nuestra verdad es la luz, y nunca nos extinguiremos, porque somos la luz!
(Se apaga la luz, queda el teatro a oscuras)
LP: No importa, no importa, también la oscuridad es un atributo de energía, un brote de energía
DR: Es un corte de energía
LP: Bueno, nos ha sido concedida la oscuridad, disfrutemos de esta oscuridad como de algo muy esperado. ¡Por fin vino la oscuridad! ¡por fin vino la penumbra! Ah, por fin vino la luz. Bueno, ahora cantemos y dancemos.
DR, JM, CN: Cantemos, porque estamos en armonía
bailemos, porque estamos iluminados
saltemos, porque estamos en la energía,
CN: sentémonos, porque estoy muy cansado
LP: Está bien, entonces para terminar, voy a responder una pregunta personal a cada uno. A ver, comienza tú.
CN: Maestro, yo quisiera saber cuál es el origen del Universo.
LP: ¡Ah, mira! Adentro de cada uno de nosotros está el Universo y todos sus seres, ¿entiendes? ¿No entiendes? Mira, mira: al morir, tú puedes reencarnarte en cualquier ser viviente, por ejemplo un animal, ¿entiendes ahora? Me parece que tú has empezado a reencarnarte antes de tiempo... A ver, pregunta tú.
JM: Maestro, mi hijo está a punto de ingresar a la Universidad, pero no sabe si quiere ser médico, o abogado... él no sabe qué quiere ser...
LP: ¿No sabe qué quiere ser? Escucha: ¿es el Ser mejor en el hecho de ser? ¿es el Ser ya ser en el hecho de estar? Lo mejor debe ser yacer en el lecho de Esther. A ver, el tercero, ¿qué querías preguntar?
DR: No, nada, gracias.
LP: Bueno, entonces por hoy vamos a terminar, ustedes sigan practicando las asanas, y recuerden que si practican las asanas, cuando tengan mi edad también tendrán un físico privilegiado.
DR: ¿Qué edad tiene?
LP: Treinta y cinco. Y recuerden que todo Ser cree ser todo; pero nada es todo: todo es apenas nada; el ave es nada, porque vuela; el pez es todo, porque nada.
DR, JM, CN: ¡Gracias por todo!
C. López Puccio: Sali Baba
J. Maronna: sitar - coro
C. Núñez Cortés: tablas hindúes - coro
D. Rabinovich: tambura y cascabeles - coro
Cuando buscábamos el título para esta obra nos lamentamos que el original no se hubiera llamado "Cuando hablaba Zaratustra", lo que nos hubiera permitido el título: "Cuando hablaba Sali Baba".