es es es es es es es es es ca en es es es es es es es es es es es es es es es es es es pl es es es es es es es es es es es en es es es es en es en es es es es es es gl es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es gl es es gl es es es es gl es es es es es es es es es es es es pt es es es es
Español English Català Deutsch Euskara Français Galego Interlingua Italiano Magyar Nederlands Polski Português Português brasileiro Slovenščina Svenska Türkçe Český Pycckий ykpaïHcbka မြန်မာ 简体中文
Plasma 5.21 trata de mejorar el aspecto y la usabilidad de Plasma.
Martes, 16 de febrero de 2021
Encuentre, acceda y ejecute aplicaciones más rápidamente y de un modo más fácil que nunca con el nuevo lanzador de aplicaciones de Plasma.
El nuevo lanzador cuenta con dos paneles para facilitar la localización de los programas, presenta mejoras en el uso del teclado y del ratón, y dispone de capacidades táctiles, incrementando la accesibilidad en todos los ámbitos.
Por último, pero no menos importante, hemos solucionado la mayoría de los errores que han notificado los usuarios, lo que garantiza un acceso más fluido a todas sus cosas.
No obstante, si prefiere el antiguo lanzador de aplicaciones, Kickoff, está a solo unos clics de distancia en la tienda de software de KDE.
Mejoras en el tema de las aplicaciones
Continuando con las mejoras en el aspecto gráfico, las aplicaciones que usan el tema predeterminado de Plasma disponen ahora de una combinación de colores renovada y lucen un nuevo estilo de barra de encabezado unificado, con un aspecto limpio y refrescante.
Monitor del sistema de Plasma
El «Monitor del sistema» de Plasma proporciona una amplia variedad de vistas diferentes y ofrece una página de resumen general con información sobre los recursos centrales importantes, como la memoria, el espacio en disco, la red y el uso de CPU. También proporciona una vista rápida de las aplicaciones que consumen más recursos. Esto le permite localizar y cerrar fácilmente las aplicaciones y los procesos que ralentizan su computadora.
Si necesita más detalles, la página «Aplicaciones» le muestra todas las aplicaciones en ejecución junto a estadísticas y gráficos detallados. También dispone de una página con información sobre los procesos, y el historial muestra la evolución del uso de los recursos de su máquina a lo largo del tiempo.
Finalmente, también puede crear sus propias páginas personalizadas usando el editor de páginas. Esto le permite adaptar a sus necesidades la información que obtiene de su sistema.
KDE se está esforzando para tener un soporte de primera clase para Wayland, y Plasma 5.21 supone un gran avance para alcanzar dicho objetivo.
El código de composición de KWin se ha refactorizado ampliamente y los cambios deberían reducir la latencia de todas las operaciones de composición. También hemos añadido un control a las preferencias de la composición para que pueda elegir si prefiere una latencia más baja o unas animaciones más suaves.
Además, hemos añadido soporte para configuraciones de pantalla de frecuencia de actualización mixta en Wayland. Por ejemplo, puede tener una pantalla con refresco a 144 Hz y otra a 60 Hz, que es lo ideal para mejorar estaciones de trabajo con múltiples monitores. También se ha añadido soporte preliminar para múltiples GPU en Wayland.
El teclado virtual de Wayland se ha mejorado y ahora admite aplicaciones GTK que usan el protocolo text-input-v3. El uso de tabletas gráficas también se ha mejorado y ahora incluye todos los controles que faltaban en la versión anterior, como el anillo y los botones de la tableta.
Aparte de las numerosas mejoras de estabilidad, hay bastantes componentes de Plasma que están recibiendo un soporte mucho mejor en Wayland. KRunner, por ejemplo, puede ahora enumerar todas las ventanas abiertas en Wayland, un nuevo componente de la bandeja del sistema le informa de la disposición del teclado y también se permiten funciones necesarias para GTK 4, por lo que ahora funcionarán todas las aplicaciones de GTK 4.
Plasma 5.21 proporciona una nueva página para las «Preferencias del sistema»: las preferencias del cortafuegos de Plasma. Este módulo de configuración le permite definir y configurar un cortafuegos para su sistema.
Un cortafuegos puede ayudarlo a proteger su sistema de intrusiones externas o bloquear la información que desea mantener privada para que no salga de su máquina. Plasma 5.21 proporciona una forma simplificada de configurar tanto «UFW» como «firewalld», dos de los sistemas de cortafuegos que más se usan en Linux.
Se han reescrito completamente varias páginas de configuración ya existentes, que ahora resultan más claras y fáciles de usar. Este ha sido el caso de los módulos de configuración de «Accesibilidad», «Sesión de escritorio» y «SDDM».
El diseño del widget del «Reproductor multimedia» se ha mejorado y ahora incluye la lista de las aplicaciones que están reproduciendo música en su cabecera, a modo de barra de pestañas. Otra actualización es que la portada del álbum ocupa ahora todo el ancho del widget.
Plasma siempre se ha diseñado para adaptarse a todos los tipos de pantallas. Puede funcionar en un escritorio, aunque también se adapta fácilmente para trabajar en un dispositivo móvil, una tableta o a cualquier cosa entre ambos. En Plasma 5.21 hemos añadido dos nuevos componentes para dispositivos móviles en el lanzamiento oficial.
Los componentes de teléfono de Plasma contienen la shell móvil, pero también widgets específicos de Plasma adaptados para Plasma Mobile.
El estilo QQC2 Brisa es un estilo puro de «Qt Quick Controls 2». Se adapta visualmente al tema Brisa del escritorio basado en «widgets» y se ha optimizado para un menor uso de RAM y de GPU.
KRunner se puede fijar (no se cierra automáticamente)
Mejor implementación de las zonas horarias
La aplicación de sonido muestra ahora el volumen del micrófono en vivo
Si quiere saber más, consulte el registro de cambios completo de Plasma 5.21.
En memoria de Gustavo Carneiro
Gustavo haciendo lo que más le gustaba hacer: jugar con la tecnología.
Plasma 5.21 está dedicado a Gustavo Carneiro, un colaborador de KDE de Brasil que nos dejó en enero, víctima del COVID-19.
KDE fue la primera experiencia de software libre de Gustavo, que recibió con los brazos abiertos. Aunque no comenzó como desarrollador de C++, trabajó duro para aprender y mejorar los sistemas que estaba usando.
Entre muchas otras cosas, Gustavo se convirtió en uno de los principales colaboradores del emulador de terminal de KDE, Konsole, y pasó a desarrollar tecnologías, algunas de las cuales son tan nuevas que ni siquiera se han lanzado todavía.
Ahora su legado sigue vivo dentro de Konsole.
Gustavo, gracias por tu ayuda.
La forma más fácil de probarlas es mediante una imagen que se puede arrancar desde un disco USB. Las imágenes de Docker también proporcionan un modo rápido y fácil para probar Plasma.
Descarga de imágenes live con Plasma 5 Descarga de imágenes Docker con Plasma 5
Las distribuciones han creado, o están en el proceso de crear, los paquetes que se muestran en nuestra página wiki.
Tenga en cuenta que es posible que los paquetes de este lanzamiento no estén disponibles para todas las distribuciones en el momento de este anuncio.
Página wiki de la descarga de paquetes.
Descarga de código fuente
Puede instalar Plasma 5 directamente desde su código fuente.
Instrucciones de la comunidad para compilarlo Página de información fuente
Puede hacernos llegar sus comentarios y ponerse al día en nuestros canales de redes sociales:
Discuta sobre Plasma 5 en el consejo de Plasma 5 de los foros de KDE.
Puede enviar sus comentarios directamente a los desarrolladores mediante el canal IRC #Plasma, la lista de distribución del desarrollo de Plasma o notificar problemas a través de Bugzilla. Si le gusta lo que está haciendo el equipo, ¡hágaselo saber!
Su opinión es muy apreciada.
En apoyo de KDE
KDE es una comunidad de Software Libre que existe y crece únicamente con la ayuda de muchos voluntarios que donan su tiempo y su esfuerzo. KDE siempre está buscando nuevos voluntarios y colaboradores, ya sea para ayudar a programar, informar de errores o corregirlos, escribir documentación, traducir, promocionar, hacer donaciones, etc. Cualquier tipo de colaboración se aprecia con gratitud y se acepta con ilusión. Por favor, lea la página de apoyo a KDE para obtener más información o convertirse en un miembro de apoyo a KDE e.V. a través de nuestra nueva iniciativa Únase al juego.
KDE es un equipo tecnológico internacional que crea software libre de código abierto para el escritorio y para la informática portable. Entre los productos de KDE destacan un sistema de escritorio moderno para Linux y otras plataformas UNIX, completas suites de productividad ofimática y de trabajo en grupo, y cientos de títulos de software en muchas categorías, incluidas aplicaciones para Internet y la Web, multimedia, entretenimiento, educativas, gráficos y desarrollo de software. El software de KDE se traduce a más de 60 idiomas y se construye teniendo presentes los principios de facilidad de uso y accesibilidad moderna. Las aplicaciones multifuncionales de KDE se ejecutan de forma nativa en Linux, BSD, Windows y macOS.
Avisos de marcas registradas.
KDE® y el logotipo del Entorno de Escritorio K ® son marcas registradas de KDE e.V.
Linux es una marca registrada de Linus Torvalds. UNIX es una marca registrada de The Open Group en los Estados Unidos y en otros países.
El resto de marcas registradas y copyrights que se mencionan en este anuncio pertenecen sus respectivos propietarios.
Para más información, envíenos un correo electrónico: press@kde.org
Hacer una donación a KDE ¿Por qué hacer una donación?
Cantidad € Donar mediante PayPal
Otras formas de hacer una donación
Visitar la KDE MetaStore
¡Muestre su amor por KDE! Compre libros, tazas, ropa y otros artículos para apoyar a KDE.
Plasma Aplicaciones de KDE KDE Frameworks Plasma Mobile KDE Neon
Wiki de Techbase Documentación de la API Documentación de Qt Documentación de Inqlude Objetivos de KDE Código fuente
Noticias y cobertura periodística
Anuncios KDE.news Planet KDE Contactos de prensa Varios Agradecimientos
Wiki de la comunidad Wiki de UserBase Soporte Descarga de software de KDE Código de conducta Política de privacidad Política de privacidad de las aplicaciones
Tienda de KDE KDE e.V. KDE Free Qt Foundation Cronología de KDE Manifiesto KDE Sitios web internacionales
Mantenida por los webmasters de KDE (lista de distribución pública). KDE® y el logotipo del Entorno de Escritorio K® son marcas registradas de KDE e.V. | Legalidad