es en fr de fr fr fr fr ca de fr fr fr fr it fr en en en fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr en fr fr fr fr fr fr fr fr es fr es en gl es es es es es es es es es es es es es es es fr fr fr gl es es es es es es es es es fr es es es es es es es es de fr fr es es es es fr es es es es es es es es es es es nl en fr en es en es it es es es en es es fr fr fr fr ca fr
Para casi todos los seguros sociales mencionados a continuación, el organismo público responsable es el Office cantonal des assurances sociales (OCAS)
Toda persona que haya trabajado en Suiza y que, durante ese periodo, haya cotizado al seguro de desempleo durante 12 meses consecutivos en el transcurso de los 2 últimos años, puede pretender a una indemnización si responde a los criterios, siempre y cuando se inscriba rápidamente pero a más tardar un día después del fin de las relaciones de trabajo, en el Office cantonal de l'emploi.
También puede hacerse aconsejar por sindicatos o asociaciones especializadas :
Communauté genevoise d’action syndicale (CGAS)
Association de Défense des Chômeurs (ADC)
Sistema de jubilación (AVS - LPP)
La afiliación al seguro de vejez y supervivientes (AVS) es obligatoria : desde los 17 años para los asalariados o desde los 20 años para las personas sin actividad lucrativa. En el caso de las personas asalariadas el trámite de inscripción corre a cuenta del empleador. Al contrario, las personas sin actividad lucrativa deben hacerse cargo ellas mismas de su inscripción. Este seguro da derecho a una jubilación a partir de los 64 años (mujeres) o de los 65 años (hombres). Si usted no trabaja, se le aconseja inscribirse desde su llegada a Suiza, aunque la ley otorga un plazo máximo de 5 años. Para inscribirse contacte la Caisse cantonale genevoise de compensation ante el OCAS.
Según los casos (nivel de ingreso, convenio profesional, etc.) las cotizaciones a un fondo de previsión profesional complementaria (2do pilar) son obligatorias desde la edad de 17 años. Existe además un sistema de previsión suplementaria facultativa (3er pilar).
Seguro contra accidentes / Assurance accident - Seguro contra la pérdida de ingresos en caso de accidente profesional y no profesional / Assurance perte de gain en cas d'accident professionnel et non professionnel
Toda persona que trabaje al menos 8 horas por semana debe estar asegurada por su empleador contra los accidentes profesionales y no profesionales. Este seguro cubre los gastos médicos vinculados a las eventuales consecuencias del accidente. Las personas que no tengan trabajo o actividad profesional deben suscribir un seguro contra accidentes ante la compañía responsable de su seguro médico.
El seguro de pérdida de ingresos en caso de accidente profesional y no profesional (obligatorio) contribuye a compensar la pérdida de ingresos que sufren las personas asalariadas víctimas de un accidente profesional o no profesional, o de una enfermedad profesional.
Para mayor información consulte el siguiente documento.
Seguro contra la pérdida de ingreso en caso de enfermedad / Assurance perte de gain en cas de maladie
Este seguro (no obligatorio pero previsto por la mayor parte de los convenios colectivos de trabajo) puede dar derecho a una indemnización de 80% de su salario durante un periodo máximo de 720 días.
Para mayor información consulte el OCAS
Seguro de invalidez / Assurance invalidité
En caso de incapacidad definitiva parcial o total debida a un accidente o a una enfermedad, las personas que reúnan las condiciones pueden recibir indemnizaciones del seguro de invalidez. Para disfrutar del seguro de invalidez, es necesario :
que la persona resida en el cantón de Ginebra y haya residido en Suiza durante 5 años como mínimo
que haya pagado las cotizaciones AI durante un año, y
que el problema de salud haya ocurrido en Suiza
Para mayor información consulte el OCAS
Seguro de maternidad / Assurance maternité
Las mujeres empleadas o independientes (asalariadas o no) o en el desempleo tienen derecho a una licencia de maternidad retribuida como mínimo al 80% de su sueldo, durante 16 semanas.
Prestaciones o subsidios familiares / Allocations familiales
Las prestaciones o subsidios familiares conciernen los hijos (legítimos, naturales o adoptados) de personas asalariadas, independientes o sin actividad lucrativa o de sus cónyuges o parejas registradas según el derecho federal. Cada hijo tiene derecho a un subsidio familiar único, que no puede ser acumulado con otras prestaciones legales del mismo tipo abonadas en favor del mismo hijo.
Para conocer las condiciones y procedimientos de acceso a este subsidio consulte el OCAS :
Allocations familiales - salariés (asalariados)
Allocations familiales - indépendants (autonomos)
Allocations familiales - personnes sans activité lucrative (personas sin actividad lucrativa)
Información general sobre la ayuda social
La ayuda social y financiera pública depende del cantón y está administrada por el Hospice général
Ciertos municipios disponen de información en diversos idiomas destinadas a los inmigrantes y pueden proporcionar ayudas financieras puntuales. Contacte su municipio de residencia.
Prestaciones complementarias / Prestations complémentaires
Bajo condiciones, ciertas categorías de población residente pueden beneficiar de prestaciones financieras complementarias.
Para mayor información consulte : Demande de prestations complémentaires familiales
Subsidio de vivienda / Allocation de logement
Ayuda financiera personalizada destinada a los inquilinos cuyo alquiler representa una carga excesiva con respecto a sus ingresos y fortuna. Condiciones y procedimientos de acceso a este subsidio
Ayudas diversas propuestas por organismos privados sin fines de lucro
Alimentos y ropa barata, ayuda al desendeudamiento, consejo e información sobre las prestaciones sociales (vivienda, seguro médico) :
Bureau Central d’Aide Sociale
¿Le ha ayudado esta página?
Gracias por dar tu opinión.
En su mensaje, no mencione ni nombre, ni dirección, ni número de teléfono, ni correo electrónico, ni número de contribuyente, ni datos de su tarjeta de crédito, ni el enlace de una página WEB personal, etc. Le recordamos que no recibirá una respuesta personal.