es en en en es en ru hbs_lat en ru en en en en es es en en en es es es en en pt en es en en hu en es en en en en pt fr fr en fr en ta en en en en
Although it is not in the columnar coins where we can see the mint of México denominated for the first time as MX (a similar episode already occurred at the end of the 17th and beginning of the 18th), it is striking to see how in some of the pieces minted in 1733 they replaced the traditional M mark circled above for MX. The explanation given by Jorge A. Proctor in his article "The MXo and MX variations in the Mexican Mint Mark" seems to us the most sensible, documented as well as simple: everything was due to a mistake by Spain. From the metropolis it was thought that the mint mark for silver was MX and with this mark it sent the dies. When they arrived in México, they warned of the error and that the correct mark was the Mo, Spain recognized the error, changed the mark for the successive dies but forced to use the erroneous ones already sent, hence we find copies with this peculiar brand. But there is another aspect to highlight in these first Mexican mintings: and it is that we can find them with one and two assayers since we are just at the moment in which the law changes that requires, from now on, the appearance of the initial of a second tester.
Aunque no son en las monedas columnarias donde por primera vez podemos ver denominada la ceca de México como MX (ya ocurrió un episodio similar a finales del XVII y comienzos del XVIII), resulta llamativo ver como en algunas de las piezas acuñadas en 1733 sustituyeron la tradicional marca M con círculo arriba por MX. La explicación dada por Jorge A. Proctor en su artículo “Las MXo y MX variaciones en la Marca de Ceca Mexicana” nos parece la más sensata, documentada a la par que simple: todo se debió a un error de España. Desde la metrópolis se pensó que la marca de ceca para las platas era MX y con esta marca mandó los troqueles. Cuando llegaron a México, se advirtió del error y de que la marca correcta era la Mo, España reconoció el error, cambió la marca para los sucesivos troqueles pero obligó a darle uso a los erróneos ya enviados, de ahí que encontremos ejemplares con esta peculiar marca. Pero hay otro aspecto a resaltar en estas primeras acuñaciones mexicanas: y es que podemos encontrarlas con uno y con dos ensayadores ya que estamos justo en el momento en que cambia la ley que obliga, a partir de estos momentos, a que apareciera la inicial de un segundo ensayador. Description