es en es es id es pt es es es es es es es en es es es es es es es es es es es es es es ca es es es pt es es tr es es es es es en en es es es es es fr en es es es es es en es th fr it es es en en en fi en en id en th en en en en en en
La Escuela de Escritura ofrece cursos presenciales, semipresenciales y virtuales de escritura creativa, corrección lingüística y redacción.
Posgrado en la Enseñanza de la Escritura Creativa (3ª ed.)
19 octubre, 2009escriturauahLeave a Comment on Mecánica informática
Muchas veces, sobre todo en el ámbito de laboral, los verbos informatizar y mecanizar pueden presentar dudas en su correcta utilización:
El Diccionario de la Real Academia Española define mecanizar como implantar el uso de las máquinas en operaciones de cualquier tipo, o bien, dar a las acciones humanas la regularidad de una máquina. Ejemplo:
–Se mecanizó la fabricación de queso de Ávila, dijo el profesor. (Correcto)
Tú y yo hemos mecanizado nuestra relación, pensó el poeta. (Correcto)
Nosotros mecanizamos todas las calificaciones con el ordenador. (Incorrecto)
En cambio, el verbo informatizar se define como aplicar los métodos de la informática en un negocio, proyecto, etcétera:
Hemos informatizado la base de datos de los alumnos. (Correcto)
El deportista informatizó sus movimientos en la competencia. (Incorrecto)
Zaida Núñez, Jéssica Herrera y Claudio Yáñez
Ver todas las entradas de escriturauah
Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *
Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.
Previous Entrevista a la directora de la Escuela de Escritura
Next Fotografías: Taller de Autor de Luis García Jambrina
Utilizamos cookies propias y de terceros para realizar análisis de uso y medición de nuestra web para mejorar nuestros servicios. Si continúas navegando, consideramos que aceptas nuestra política de cookies. Nuestra política de cookies
Facultad de Filosofía y Letras. Edificio Trinitarios. C/ Trinidad, 1. 28801-Alcalá de Henares (Madrid)