es es ceb es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es fr es es es pt gl es es en es gl es es es es es es de es es es es es es es es it it es es es es es es es es es it es pt es es es es es es es es es es es es es es es pt es es it es es es es gl es de es es es es es es es it es es pt it es es es es es es es es pt es es es it it es es es es es es es it es es es es es it es es es es it es es es es es es es pt it es es es es es it es es es es es it es pt it es es es es es gl es es es es es es es es es hu it es es en es es en es en es es es fr es
9 junio, 2021 · por bibliotecalazarogaldiano · en Archivo, Biblioteca, Día Internacional de los Archivos, Epistolarios, España Moderna, Exposiciones · Deja un comentario
Exposición: 9 de junio a 19 de septiembre de 2021.
Museo Lázaro Galdiano. Sala 1. Serrano 122. Madrid.
Martes a domingo de 9,30 a 15 h. Lunes cerrado.
Por Juan Antonio Yeves Andrés
La Biblioteca Lázaro Galdiano participa en el Día Internacional de los Archivos este año 2021 con una exposición de documentos, en este caso la correspondencia que mantuvieron Emilio Castelar y José Lázaro Galdiano. Como tuvo mucho que ver en esta relación Emilia Pardo Bazán, que aparece en las cartas, también sirve para recordarla, una vez más, en su centenario. Se debe contemplar como patrimonio cultural y también como memoria de actuaciones y decisiones porque es fuente fiable de información para conocer la relación entre autor y editor que fructificó en una colaboración, a lo largo de casi una década, donde se analizaba la situación internacional, la sección más leída de La España Moderna, como reconocía Lázaro, el director y propietario de la revista.
Lázaro había leído las obras de Emilio Castelar, pero, por lo que sabemos, pudo conocerle personalmente bien en junio de 1888, cuando debió de estar en Madrid, bien a finales de aquel año cuando se estableció en la capital procedente de Barcelona para iniciar su andadura editorial al frente de La España Moderna. Emilia Pardo Bazán, que animó e impulsó el proyecto y recurrió a sus amigos para dar rumbo y contenido a la revista, haría la presentación pues mantenía amistad con el expresidente de la Primera República desde hacía muchos años. Entonces el político y orador era, sobre todo, escritor y periodista ―fue orador veinte años y escritor y periodista toda la vida―, residía en el número 40 de la madrileña calle de Serrano y contaba 55 o 56 años, dependiendo del primer encuentro, en junio o a finales de 1888; permanecía soltero, aunque sabemos, gracias a su biógrafo Ginés Alberola en la Semblanza de Castelar, que llegó a concertar matrimonio, después de terminar la carrera universitaria, con Benita Guijarro, una de las camaristas de la infanta Isabel. Lázaro tenía 26 años cuando llegó a Madrid y residió en el número 68 de la calle de Serrano, en la misma casa en la que vivía Emilia Pardo Bazán; también estaba soltero, aunque se sabe que Elvira Lazcano y Morales de Setién, hija del magistrado Pablo Lazcano del Valle, fue su novia cuando estudiaba en Valladolid, que tuvo un fugaz encuentro amoroso con doña Emilia en mayo de 1888, con más trascendencia desde que se hizo público, y que contrajo matrimonio más tarde, en 1903, con Paula Florido.
Emilio Castelar en La España Moderna
Lázaro, el joven editor, tuvo la fortuna de encontrar abiertas las puertas del círculo literario y de amistades de doña Emilia, en el que ocupaba lugar preferente Castelar. Ambos pasaron de la relación inicial de posibles colaboradores a la categoría de redactores de La España Moderna en 1891, junto a Concepción Arenal, Barrantes, Campoamor, Cánovas, Echegaray, Galdós, Menéndez y Pelayo, Palacio Valdés, Pi y Margall, Thebussem, Valera y Zorrilla. Curiosamente, en la lista aparecen algunos nuevos como Arenal, Menéndez y Pelayo, Barrantes y Zorrilla, y ya no encontramos a otros como Balart, mencionado en el epistolario de Castelar y Lázaro, o Clarín, nombre que en esas fechas ya no se citaba en la revista, ni para bien ni para mal.
Castelar, encontró en La España Moderna una magnífica tribuna y una fuente de ingresos para atender sus necesidades personales durante la última década de su vida, cuando limitó sus escritos a esta revista y algunas otras como La Ilustración Española y Americana, La Ilustración Artística de Barcelona y a otro diario, El Globo. Es decir, escribía para publicaciones periódicas casi exclusivamente, aunque también publicó alguna monografía en esta etapa de la que queda constancia en el epistolario, como la Historia del descubrimiento de América, en 1892.
En esta pequeña exposición se muestran algunas cartas en las que se refleja la relación entre autor y editor, siempre respetuosa y complaciente, con los usos habituales en la época. Las epístolas, casi siempre breves, reflejan no solo la entrega de las colaboraciones y el pago por parte del editor, sino también el papel fundamental que la colaboración de Castelar tenía para la marcha de la revista y algunos otros detalles como la biografía anunciada, que no llegó a publicarse, las cartas de recomendación y otros asuntos, incluso las desavenencias en un momento puntual, en julio de 1892, cuando por un malentendido no llegó la crónica del mes a su destino. Esto se aprecia en las obras expuestas y se tratará y ampliará de forma más detallada en una segunda entrada en el blog.
1. Carta de José Lázaro a Emilio Castelar. 2 de abril de 1889. Segunda carta del epistolario, escrita después de la entrega del primer artículo de Castelar para La España Moderna: «Necrología de Mancini», por medio de Pardo Bazán. Lázaro dice que manda inmediatamente el texto «a la imprenta, sin leerlo, no obstante, la impaciencia con que siempre devoro los escritos de usted». Madrid, AFLG/1.2.1/ Copiador de La España Moderna, t. 1, f. 406.
2. Carta de Emilio Castelar a José Lázaro. 2 de abril de 1889. Carta escrita en papel de luto, en la que confirma el recibo de cien pesetas por el artículo, aunque dice que su móvil había sido mostrarle su amistad y «cumplir a la admirada Emilia» su palabra. Madrid, AFLG/1.2.2/Archivo de La España Moderna, L 1 C 3-1.
3. Carta de Emilio Castelar a José Lázaro. 11 de febrero de 1891. Carta escrita en papel de luto, con el sobre, entregado en mano. Le informa de la visita de Balart para ultimar el asunto de la biografía de Castelar y dice: «Federico está muy mal de intereses, pesimamente, […]. Para trabajar, no solo necesita dinero sobre lo trabajado, necesita que sus editores le ofrezcan algún adelanto para que trabaje». Madrid, AFLG/1.2.2/Archivo de La España Moderna, L 1 C 35-1.
4. Carta de José Lázaro a Emilio Castelar. 27 de abril de 1891. Lázaro pide a Castelar carta de recomendación para que el Ayuntamiento de Barcelona compre el cuadro de Baldomero Galofre, «que es de lo más saliente» en la Exposición de Bellas Artes de 1891. Madrid, AFLG/1.2.1/ Copiador de La España Moderna, t. 6, f. 437.
5. Carta de Emilio Castelar a José Lázaro. 20 de marzo de 1896. En la carta, escrita por otra mano, con firma y rúbrica de Castelar, le pide que recomiende la candidatura José de Cárdenas para Senador por la Universidad de Salamanca a Miguel de Unamuno. Madrid, AFLG/1.2.2/Archivo de La España Moderna, L 3 C 6-1.
6. Carta de Emilio Castelar a José Lázaro. 16 de julio de 1892. Al no haberse publicado la «Crónica internacional» de aquel mes de julio en La España Moderna, por un malentendido, le rogaba que le dijese si debía «continuar o no la colaboración para el arreglo» de sus asuntos. Madrid, AFLG/1.2.2/Archivo de La España Moderna, L 2 C 37-1.
7. Tarjeta de Emilio Castelar a José Lázaro. Sin fecha. En esta tarjeta de visita, que se conserva con el sobre entregado en mano, le saluda, le declara el «Fénix de los editores» y le reconoce como buen pagador y generoso. Madrid, AFLG/1.2.2/Archivo de La España Moderna, L 9 C 30-3.
8. Castelar, Emilio: Historia del descubrimiento de América, [S.l.] : [s.n.], 1892 (Madrid: Estab. Tip. Sucesores de Rivadeneyra). Ejemplar dedicado por el autor «A mi buen amigo José Lázaro, amante de las letras y de las ciencias que le deben servicios innumerables, amén de fervoroso culto, en prenda de fraternidad literaria. Emilio Castelar». Biblioteca Lázaro Galdiano, IB 11402.
Haz clic para compartir en Facebook (Se abre en una ventana nueva)
Haz clic para compartir en Twitter (Se abre en una ventana nueva)
Haz clic para enviar un enlace por correo electrónico a un amigo (Se abre en una ventana nueva)
Haz clic para imprimir (Se abre en una ventana nueva)
Etiquetas: Emilia Pardo Bazán, Emilio Castelar, José Lázaro Galdiano, La España Moderna
Deja una respuesta Cancelar la respuesta
Introduce aquí tu comentario...
Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:
Correo electrónico (obligatorio) (La dirección no se hará pública)
Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. ( Salir /  Cambiar )
Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. ( Salir /  Cambiar )
Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. ( Salir /  Cambiar )
Notificarme los nuevos comentarios por correo electrónico.
Recibir nuevas entradas por email.
← EL LIBRO DE RETRATOS DE PACHECO: MEMORIA DE VARONES ILUSTRES DEL SIGLO DE ORO – II
CASTELAR Y LÁZARO: EL POLÍTICO Y ESCRITOR Y «EL FÉNIX DE LOS EDITORES», II. →
Twitter de la Biblioteca Lázaro
Síguenos por correo electrónico
Haz clic para seguir este blog y recibir notificaciones de nuevos mensajes por correo electrónico. Introduce la dirección de correo electrónico:
Dirección de correo electrónico:
Únete a 150 seguidores más
Biblioteca Virtual del Patrimonio Bibliográfico
Catálogo Colectivo del Patrimonio Bibliográfico
Catálogo de la Biblioteca Nacional
Catálogo en línea de la Biblioteca Lázaro Galdiano
Fondos digitalizados de la Biblioteca Lázaro Galdiano
Blog del Museo Lázaro Galdiano
Día de las escritoras (1)
Día del libro (2)
Día Internacional de la Biblioteca (2)
Día Internacional de la Poesía (2)
Día Internacional de los Archivos (7)
José Lázaro Galdiano (3)
La biblioteca de… (4)
La Fortuna de los Libros (2)
La Noche de los Libros (3)
La Pieza Invitada (1)
Libros singulares y únicos (1)
Literatos y pintores (2)
Madrid otra mirada (1)
Obras en exposición (1)
Obras en préstamo en exposiciones (8)
Obras prestadas para exposiciones temporales (1)
Proyectos de Investigación (4)
A LO REAL POR LO IDEAL: FOTOGRAFÍAS DE JOSÉ LÁZARO GALDIANO HACE 120 AÑOS
EL LIBRO DE RETRATOS DE PACHECO: MEMORIA DE VARONES ILUSTRES DEL SIGLO DE ORO – IV
EL LIBRO DE RETRATOS DE PACHECO: MEMORIA DE VARONES ILUSTRES DEL SIGLO DE ORO – III
CASTELAR Y LÁZARO: EL POLÍTICO Y ESCRITOR Y «EL FÉNIX DE LOS EDITORES», II.
CASTELAR Y LÁZARO: EL POLÍTICO Y ESCRITOR Y «EL FÉNIX DE LOS EDITORES»
Catálogo en línea de la Biblioteca Lázaro Galdiano
Fondos digitalizados de la Biblioteca Lázaro Galdiano
Catálogo Colectivo del Patrimonio Bibliográfico
Biblioteca Virtual del Patrimonio Bibliográfico
Catálogo de la Biblioteca Nacional
Academia Española Alcalá de Henares Almería Alonso Fernández de Avellaneda Autógrafos Benito Pérez Galdós Biblia Políglota Bibliofilia Biblioteca Billetes Cardenal Cisneros Carlos Romero de Lecea cartes de visite Catálogos de exposición Coleccionismo Colonia Granadina Correspondencia Cuerda Granadina Daniel Devoto Dibujos Doctor Thebussem Editoriales Ejecutorias Emilia Pardo Bazán Encuadernación Epistolario Epístolas literarias Ex-libris Exposiciones Felipe II Fernando de Herrera Fondo Daniel Devoto y María Beatriz del Valle-Inclán Fotografía Francisco de Goya Francisco Pacheco Gertrudis Gómez de Avellaneda Gian Giacomo Trivulzio Guerra de África Heráldica Investigación Jaime Serra y Gibert Jerusalén conquistada José Lázaro Galdiano José Zorrilla Julio Cortázar La España Moderna La Rioja La Vanguardia Lectura Libro de horas Libros impresos Literatura Literatura siglo XIX Lope de Vega Lázaro Galdiano Manuela Vázquez Barros Manuscritos Mariano Fortuny Marqués de Morante Martín Zapater Miguel de Cervantes Miguel de Unamuno Navarra Patrimonio artístico Pedro Antonio de Alarcón Pedro de Madrazo Quijote Retratos Sueño de Polífilo Tarjetas postales Valentín Carderera Valentín Carderera y Solano Viajes Vicente Asuero y Cortázar Álbum
Crea un blog o un sitio web gratuitos con WordPress.com.
Privacidad y cookies: este sitio utiliza cookies. Al continuar utilizando esta web, aceptas su uso.
Para obtener más información, incluido cómo controlar las cookies, consulta aquí: Política de cookies