es es ceb es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es fr es es es pt gl es es en es es es es es es es es de es es es es es es es es it it es es es es es es es es es it es pt es es es es es es es es es es es es es es es pt es es it es es es es gl es de es es es es es es es it es es pt it es es es es es es es es pt es es es it it es es es es es es es it es es es es es it es es es es it es es es es es es es pt it es es es es es it es es es es es it es pt it es es es es en gl es es es es es es es es es hu it es es en es es en es en es es es fr es
DOS OBRAS SOBRE SAN GREGORIO OSTIENSE, ABOGADO CONTRA LAS PLAGAS DEL CAMPO, EN LA BIBLIOTECA LÁZARO GALDIANO | Biblioteca Lázaro Galdiano
24 febrero, 2021 · por bibliotecalazarogaldiano · en Biblioteca, Estampas · Deja un comentario
Entre los santos invocados tradicionalmente contra los desastres naturales, San Gregorio de Ostia es considerado ―junto con San Agustín― el abogado contra las plagas agrícolas y en particular contra las invasiones de langostas. Desde la temprana Edad Moderna, sus prodigiosos efectos se han manifestado por medio del agua que se convertía en milagrosa después de pasar por el relicario antropomorfo, en forma de busto, que se custodia en la basílica de San Gregorio Ostiense, cerca de la localidad navarra de Sorlada.
Esta peculiar advocación gozó de popularidad en la península durante los siglos XVII y XVIII como queda atestiguada, entre otras evidencias, por algunos folletos impresos que circularon en aquellos territorios donde, gracias a su acción milagrosa desaparecieron las plagas. Un par de ejemplos de esta curiosa producción editorial se conservan en la Biblioteca Lázaro Galdiano.
La devoción a San Gregorio, un monje benedictino que vivió en el siglo XI en Roma y, después, en Navarra, se remonta a comienzos del siglo XVII, cuando empezaron a circular algunos textos hagiográficos que referían sus milagros contra las plagas del campo. Uno de los más antiguos se titula Sanctorum trium episcoporum religionis Benedictinae luminum, Isidori Hispalensis, Ildefonsi Toletani, Gregorii, cardinalis Ostiensis: Vitae et actiones, de Costantino Gaetano ―Roma, 1606―, aunque la Historia de San Gregorio de Piñava, obispo de Ostia, deAndrés de Salazar ―Pamplona, 1624―, fue sin duda la obra que más contribuyó a difundir la fama del santo en España. Según relatan estas fuentes, Gregorio había sido abad del Monasterio de San Cosme y Damián en Roma, y después obispo de la cercana ciudad de Ostia. Hacia 1039 el Papa Benedicto IX le había enviado a Navarra junto con otros monjes y clérigos para poner fin, mediante la poderosa intercesión de sus oraciones, a una invasión de insectos que estaba dañando los cultivos cercanos al río Ebro. Efectivamente, la plaga desapareció y se convirtió en protector ante este tipo de catástrofes. Falleció al poco tiempo, en Logroño, el 9 de mayo de 1044.
En la parte central de la estampa, unos clérigos vierten agua en el interior de la reliquia mediante de un embudo de plata colocado en una abertura situada en la parte alta de la cabeza, sale por otro orificio en la parte baja, en el cuello de la reliquia, y se deposita en una jarra.
Por haber pasado por la reliquia del santo, se convierte el agua en milagrosa y, de esta manera, en remedio seguro para evitar no solo las plagas en los campos, sino también para curar enfermedades de los feligreses, como se ve a la derecha de la escena, donde vemos unos personajes que beben el agua bendita.
Los impresos que se guardan en la biblioteca Lázaro Galdiano hacen referencia a la visita de la santa cabeza en Córdoba y Granada en 1757: se trata de dos folletos que se titulan respectivamente Vida y milagros del Señor San Gregorio, escrita por el religioso Juan Pedro Moreno Arias, y Extracto de la vida de S. Gregorio Ostiense, obra de Luis de Valdivia Vázquez.
Moreno Arias, Juan Pedro: Vida y milagros del Señor San Gregorio, obispo de Hostia en Italia, protector contra la langosta y todo genero de insectos y descripcion de la celebrima función con que solemnizo la feliz y venturosa llegada de la Sagrada Cabeza de este glorioso Santo, esta Muy Noble y Muy Leal ciudad de Cordoba. En Cordoba: en el Colegio de Nra. Sra. de la Assumpcion, [hacia 1757]. Biblioteca Lázaro Galdiano, IB 13541-32.
Si el primero es un pliego de apenas cuatro páginas, el impreso granadino consta de unas treinta páginas y cuenta además con una imagen del santo que precede a la portada. Se imprimió, como se indica en las «Advertencias» al lector, en memoria de la solemne llegada de la reliquia en la ciudad, el 11 de enero de 1757, para fomentar en la comunidad local la «devota confianza» hacia el santo y para «recabar su poderoso patrocinio contra la plaga de la langosta». El autor, el jesuita Luis de Valdivia, ofrece una recopilación de distintas fuentes hagiográficas, algunas de ellas traducidas al castellano para que sean de fácil comprensión al lector.
Valdivia Vázquez, Luis de (S. I.): Extracto de la vida de S. Gregorio Ostiense, obispo y confessor, protector contra la plaga de la langosta, oruga, pulgón y demás nocivos insectos, sacada del Flos Sanctorum del Señor S. Benito, y del Acta Sanctorum del Padre Daniel Papebrochio, y sus continuadores de la Compañía de Jesús. Tom.2. del Mes de Mayo día 9. En Granada, por Joseph de la Puerta. Año de 1757. Biblioteca Lázaro Galdiano, IB 12254-5.
En cuanto a la imagen, se trata de una sencilla estampa devocional que muestra el obispo de pie, en actitud de bendecir, sujetando el báculo con la mano izquierda; debajo de la imagen, una inscripción identifica el santo abogado como «Protector contra la Langosta».
Valdivia Vázquez, Luis de (S. I.): Extracto de la vida de S. Gregorio Ostiense… Biblioteca Lázaro Galdiano, IB 12254-5.
Los dos impresos contribuyeron sin duda a fomentar a nivel local el culto hacia el santo de Ostia, así como otras relaciones contemporáneas publicadas en los demás centros que tuvieron el privilegio de recibir la visita de la reliquia milagrosa, y cuyos ejemplares se han podido localizar en los fondos antiguos de bibliotecas estatales y universitarias en Madrid, Barcelona y Valencia.
La veneración al santo abogado contra las plagas agrícolas sigue viva actualmente en algunas localidades de la península, por ejemplo en Logroño, donde la Cofradía de San Gregorio organiza desde hace años actividades alrededor de una antigua ermita situada en el casco histórico de la ciudad. Cada 9 de mayo, día del santo, en las iglesias y capillas españolas bajo su advocación se celebran misas y plegarias extraordinarias porque se confía en el agua milagrosa de la reliquia de Sorlada para proteger los campos de cualquier tipo de plaga.
La «Santa Cabeza» ―de plata, obra de José Ventura― con su mejor mitra, de perlas y brillantes, en la Basílica de San Gregorio Ostiense de Sorlada (Navarra).
Haz clic para compartir en Facebook (Se abre en una ventana nueva)
Haz clic para compartir en Twitter (Se abre en una ventana nueva)
Haz clic para enviar un enlace por correo electrónico a un amigo (Se abre en una ventana nueva)
Haz clic para imprimir (Se abre en una ventana nueva)
Etiquetas: Plagas, San Gregorio Ostiense
Deja una respuesta Cancelar la respuesta
Introduce aquí tu comentario...
Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:
Correo electrónico (obligatorio) (La dirección no se hará pública)
Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. ( Salir /  Cambiar )
Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. ( Salir /  Cambiar )
Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. ( Salir /  Cambiar )
Notificarme los nuevos comentarios por correo electrónico.
Recibir nuevas entradas por email.
← DANIEL DEVOTO: UN PEQUEÑO GRAN EDITOR, POR JESÚS RUBIO JIMÉNEZ Y LAURA RUBIO ROMERO
RETRATOS DE EMILIA PARDO BAZÁN Y DE SU FAMILIA EN LA COLECCIÓN LÁZARO: EXPOSICIÓN CONMEMORATIVA DEL CENTENARIO DEL FALLECIMIENTO DE LA ESCRITORA GALLEGA →
Twitter de la Biblioteca Lázaro
Síguenos por correo electrónico
Haz clic para seguir este blog y recibir notificaciones de nuevos mensajes por correo electrónico. Introduce la dirección de correo electrónico:
Dirección de correo electrónico:
Únete a 150 seguidores más
Biblioteca Virtual del Patrimonio Bibliográfico
Catálogo Colectivo del Patrimonio Bibliográfico
Catálogo de la Biblioteca Nacional
Catálogo en línea de la Biblioteca Lázaro Galdiano
Fondos digitalizados de la Biblioteca Lázaro Galdiano
Blog del Museo Lázaro Galdiano
Día de las escritoras (1)
Día del libro (2)
Día Internacional de la Biblioteca (2)
Día Internacional de la Poesía (2)
Día Internacional de los Archivos (7)
José Lázaro Galdiano (3)
La biblioteca de… (4)
La Fortuna de los Libros (2)
La Noche de los Libros (3)
La Pieza Invitada (1)
Libros singulares y únicos (1)
Literatos y pintores (2)
Madrid otra mirada (1)
Obras en exposición (1)
Obras en préstamo en exposiciones (8)
Obras prestadas para exposiciones temporales (1)
Proyectos de Investigación (4)
A LO REAL POR LO IDEAL: FOTOGRAFÍAS DE JOSÉ LÁZARO GALDIANO HACE 120 AÑOS
EL LIBRO DE RETRATOS DE PACHECO: MEMORIA DE VARONES ILUSTRES DEL SIGLO DE ORO – IV
EL LIBRO DE RETRATOS DE PACHECO: MEMORIA DE VARONES ILUSTRES DEL SIGLO DE ORO – III
CASTELAR Y LÁZARO: EL POLÍTICO Y ESCRITOR Y «EL FÉNIX DE LOS EDITORES», II.
CASTELAR Y LÁZARO: EL POLÍTICO Y ESCRITOR Y «EL FÉNIX DE LOS EDITORES»
Catálogo en línea de la Biblioteca Lázaro Galdiano
Fondos digitalizados de la Biblioteca Lázaro Galdiano
Catálogo Colectivo del Patrimonio Bibliográfico
Biblioteca Virtual del Patrimonio Bibliográfico
Catálogo de la Biblioteca Nacional
Academia Española Alcalá de Henares Almería Alonso Fernández de Avellaneda Autógrafos Benito Pérez Galdós Biblia Políglota Bibliofilia Biblioteca Billetes Cardenal Cisneros Carlos Romero de Lecea cartes de visite Catálogos de exposición Coleccionismo Colonia Granadina Correspondencia Cuerda Granadina Daniel Devoto Dibujos Doctor Thebussem Editoriales Ejecutorias Emilia Pardo Bazán Encuadernación Epistolario Epístolas literarias Ex-libris Exposiciones Felipe II Fernando de Herrera Fondo Daniel Devoto y María Beatriz del Valle-Inclán Fotografía Francisco de Goya Francisco Pacheco Gertrudis Gómez de Avellaneda Gian Giacomo Trivulzio Guerra de África Heráldica Investigación Jaime Serra y Gibert Jerusalén conquistada José Lázaro Galdiano José Zorrilla Julio Cortázar La España Moderna La Rioja La Vanguardia Lectura Libro de horas Libros impresos Literatura Literatura siglo XIX Lope de Vega Lázaro Galdiano Manuela Vázquez Barros Manuscritos Mariano Fortuny Marqués de Morante Martín Zapater Miguel de Cervantes Miguel de Unamuno Navarra Patrimonio artístico Pedro Antonio de Alarcón Pedro de Madrazo Quijote Retratos Sueño de Polífilo Tarjetas postales Valentín Carderera Valentín Carderera y Solano Viajes Vicente Asuero y Cortázar Álbum
Privacidad y cookies: este sitio utiliza cookies. Al continuar utilizando esta web, aceptas su uso.
Para obtener más información, incluido cómo controlar las cookies, consulta aquí: Política de cookies