es es de es es es es es es es it en es es es es es es es es en en en es es es es es es es es es it en es es es es es es es es en en en de es es es es es es es es es es es es es es es en es en es en es es en es es es es es en es en es en es es en es es es es es es es es fr es es es es en es es es en es es es es es en es es es es es en es es es es es es es es es en en en gl es it es pt es es es es es es es es es es es
Disfrute de las mejores vistas en pleno centro. Ubicados en el corazón de Midtown Manhattan, nuestros dos miradores ofrecen unas vistas incomparables de Nueva York y una panorámica de hasta seis estados que le dejarán sin aliento.
Mirador de la planta 86
Suba a nuestro mirador al aire libre y disfrute de las vistas panorámicas de 360°. Ningún viaje a nueva York está completo sin una visita al mirador más famoso del mundo.
Disfrute de una experiencia en Nueva York del más alto nivel. Las ventanas del suelo hasta el techo de la remodelada planta 102 ofrecen unas vistas inolvidables que abarcan hasta 128 kilómetros en un
De camino a la última planta, sumérjase en la historia del Empire State Building. Ubicadas en las plantas 2 y 80, las exposiciones están abiertas para todas las personas que hayan adquirido una entrada. Descargue nuestra audioguía gratuita a través de la wifi gratuita para visitantes y disfrute de una experiencia más completa.
El sitio en los años 20
Una imagen panorámica en blanco y negro muestra el sitio del Hotel Waldorf-Astoria original en el momento en el que comienza la construcción del Empire State Building. A través de los peritos de edificios, los visitantes pueden mirar y ver las calles de la ciudad de Nueva York de finales de los años 20 cobrar vida a todo color.
Inspirados por la fotografía histórica de Lewis Hine, los visitantes se colocan en el medio de la acción, rodeados de herreros y albañiles que gritan sobre el estruendo de la maquinaria, moviendo las vigas de acero hacia su posición y colocando remaches calientes en su lugar. Las esculturas realistas de bronce de cuatro trabajadores dan la oportunidad de hacer fotografías y selfis. Tres modelos diferentes de edificios de cobre muestran el edificio en puntos diferentes durante la construcción.
El día de la inauguración
La emoción del día de la inauguración es palpable con un vendedor de periódicos que anuncia la apertura del Empire State Building mientras vende sus periódicos en las calles de la ciudad de Nueva York de los años 30.
La exposición Modern Marvel describe las medidas concretas adoptadas para que el Empire State Building sea un líder mundial en sostenibilidad y un ejemplo en materia de eficiencia energética.
En esta exposición se incluye una réplica del elevador original del edificio, completo con los herrajes originales, que llevó a los visitantes del piso 86 al 102 tan recientemente como en 2018. Junto con las exposiciones de los ascensores históricos, se muestra una exposición de la tecnología actual de los ascensores Otis con una simulación de un hueco de ascensor, recreando la extraordinaria altura del edificio y las distancias que recorren los ascensores.
La exposición Urban Campus ofrece un vistazo a algunos de los principales espacios de inquilinos, servicios y vistas ocultas del edificio, tal y como los experimentan los que trabajan allí.
El edificio más famoso del mundo
Un amplio teatro de 72 pantallas y 180 grados de sonido envolvente refuerza el lugar del Empire State Building en la cultura pop con un montaje de 600 clips de anuncios, películas, programas de televisión, cómics y juegos que presentan el emblemático edificio.
Toque las manos de King Kong, las cuales han atravesado las paredes, y siéntalas vibrar mientras gruñe, jadea y resopla en frustración y rabia. Los aviones dan vueltas fuera de las ventanas, como lo hicieron en la película original de 1933.
El Empire State Building es un popular destino para las mayores celebridades y el talento mundial, con muchos rostros famosos de todo el mundo visitando su mundialmente famoso observatorio en el piso 86. Esta exposición destaca a algunos de los visitantes más famosos (atletas, músicos, actores) con sus imágenes y recuerdos firmados que adornan las paredes.
Esta exposición, creada en asociación con NYC & Company, anima a los visitantes a crear un itinerario de viaje personalizado desde lo alto del Empire State Building. Después de responder a las preguntas sobre sus intereses y la duración de su estancia, pueden reunir una lista personalizada de recomendaciones de atracciones y sitios en todo Manhattan, Brooklyn, Queens, el Bronx y Staten Island.
¿Alguna vez se ha preguntado cómo se crean los espectáculos de música a luz del Empire State Building? La exposición «Artistry in Light» presenta un cortometraje narrado por el mundialmente conocido diseñador de iluminación Marc Brickman, un maestro de la creación de luz.
El dibujo de Stephen Wiltshire
En 2017, el famoso artista británico Stephen Wiltshire hizo un viaje de 45 minutos en helicóptero sobre Manhattan. A continuación hizo un dibujo increíblemente detallado del paisaje de la ciudad de Nueva York, mientras residía en el piso 80 del Empire State Building, completamente de memoria.
Escenas de la ciudad de Nueva York
A través de los clásicos visores del Empire State Building, los visitantes pueden ver vistas panorámicas de nueve lugares diferentes de Nueva York desde el piso 80.