es es ceb es es es es es es es es es es es es es es es es fr es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es fr es es es pt gl es es en es es es es es es es es de es es es es es es es es it it es es es es es es es es es it es pt es es es es es es es es es es es es es es es pt es es it es es es es gl es de es es es es es es es it es es pt it es es es es es es es es pt es es es it it es es es es es es es it es es es es es it es es es es it es es es es es es es pt it es es es es es it es es es es es it es pt it es es es es en gl es es es es es es es es es hu it es es en es es en es en es es es fr es
DANIEL DEVOTO: UN PEQUEÑO GRAN EDITOR, POR JESÚS RUBIO JIMÉNEZ Y LAURA RUBIO ROMERO | Biblioteca Lázaro Galdiano
17 febrero, 2021 · por bibliotecalazarogaldiano · en Biblioteca, Exposiciones, Publicaciones · Deja un comentario
La Fundación aceptó este ofrecimiento y los libros y documentos de Daniel Devoto (Buenos Aires, 1916 – Hendaya, 2001) y de María Beatriz del Valle-Inclán (A Pobra do Caramiñal, 1919 – Saint Jean de Luz, 2003) han ido ingresando en la Biblioteca y Archivo en varias entregas.
Daniel Devoto y María Beatriz del Valle-Inclán. Fotografía. Hacia 1979. Archivo de la Fundación Lázaro Galdiano, RAF 2390.
El objetivo del catálogo Daniel Devoto: un pequeño gran editor y de la exposición, que lleva el mismo título, ha sido mostrar cómo el conocido poeta, músico, filólogo y crítico literario consiguió difundir las obras de autores contemporáneos y sus propias creaciones literarias a través de esta pequeña empresa editorial.
Tras el prólogo de Juan Antonio Yeves Andrés y la presentación de Jorge Devoto del Valle-Inclán encontramos el ensayo escrito por Jesús Rubio Jiménez y Laura Rubio Moreno que está dividido en cinco epígrafes: Historia de una pasión Daniel Devoto y la edición artística; Cancionero de la Sirena: reconocimiento de maestros, Ricardo Moliniari, Rafael Alberti y Pablo Neruda; Cuadernos del Eco; Edición y obra poética de Daniel Devoto; La difusión de los poetas del grupo de los cuarenta. Se completa el volumen con el Catálogo de la exposición: treinta y cuatro obras ―treinta y un impresos y tres fotografías― que han permitido dar a conocer esta faceta de Daniel Devoto en una cuidada edición de Juan Antonio Yeves Andrés.
Devoto, Daniel J.: Tres canciones, [Buenos Aires]: Ediciones del Ángel Gulab, 1938.  Biblioteca Lázaro Galdiano, RB 32653. Primera versión con dibujo original y definitiva con ilustración de Eduardo F. Catalano.
Rafael Alberti y su mujer María Teresa León participaron activamente en la vida cultural, durante sus años de estancia en Argentina, convirtiéndose el autor gaditano en uno de los escritores más leídos. Daniel  Devoto y Rafael Alberti comenzaron su colaboración en el año 1940 y, como testimonio de aquella relación, hoy se conserva en la Biblioteca Lázaro Galdiano un ejemplar dedicado de  De los álamos y los sauces (1940).
Los cuadernos del Eco: música y literatura.
Daniel Devoto con Los cuadernos del Eco, quizás una de las series más ambiciosas, pretendió aunar la música y la literatura, si bien su empeño se redujo a cinco títulos: La velada de invierno de Isjak de Mosul, La música en el cortesano, El areito, P. Antonio Eximeno autobiografía inédita y La sombra de Meyerbeer.
El Areito, textos de Fernández de Oviedo, Mártir de Anglería y Las Casas; selección, introducción y notas de Alberto Salas; dibujo María Luisa Laguna Orús, [Buenos Aires]: Gulab y Aldabahor, 1949. (Cuadernos del Eco, 3). Biblioteca Lázaro Galdiano, RB 32601.
Edición y difusión de la obra poética de Daniel Devoto.
En este capítulo se da a conocer lo más notable de su obra poética, de escasa difusión pues fue apareciendo en tiradas cortas, para unos pocos «amigos y personas cercanas», que hoy no se encuentran fácilmente. Hemos de añadir que algunos de sus poemas permanecen inéditos.
La mayoría de las plaquettes no sobrepasan las 30 hojas y, solo en muy contadas ocasiones, son obras de mayor envergadura. Destacamos El arquero y las torres (1940) en una edición singular, compuesta de una carpeta que es a la vez cubierta y portada de los tres cuadernos titulados La sirena de sombra, Canciones de la rosa coronada y El aire florecido. Como colofón a esta relación de obras propia encontramos la Oda en el día de Santa Cecilia (1998).
Devoto, Daniel: Oda en el día de Santa Cecilia, [Hondarribia]: Gulab, 1998. Biblioteca Lázaro Galdiano, RB 32598.
La difusión de los poetas del grupo de los cuarenta.
Bajo este epígrafe encontramos obras de autores de aquel grupo bonaerense en el que estaba encuadrado Devoto:  Abel Santa Cruz, Julio Cortázar, Jorge Bosco y Olga Orozco entre otros. En la editorial de Daniel Devoto se publicaron obras de la literatura hispanoamericana tan importantes como Los reyes (1949) de Julio Cortázar, tal vez uno de sus mayores éxitos editoriales.
Cortázar, Julio: Los reyes; con un dibujo de Capristo, Buenos Aires: Gulab y Aldabahor, 1949. Biblioteca Lázaro Galdiano, RB 33452. Ejemplar: «1». Dedicatoria: «A Daniel, que hizo de esto un libro, que levantó para el Minotauro tan hermoso laberinto duradero. Con toda la gratitud y el afecto de Julio [rúbrica]. 49».
Catálogo de la Exposición
El catálogo incluye todas las piezas mostradas en la exposición, que hoy se encuentran en la Biblioteca Lázaro Galdiano de Madrid. Cada ficha de las plaquettes y libros expuestos lleva la descripción bibliográfica del ejemplar, el registro correspondiente de la Biblioteca y la transcripción literal de las notas manuscritas que los hacen únicos frente a otros de la misma edición. También aparece la justificación de la tirada que nos da información precisa sobre la fecha en que se terminó de imprimir el libro, las series en diferentes tipos de papel y, a veces, a quien dedicó el ejemplar el autor o el editor. En este catálogo queda constancia de quienes intervinieron en las ediciones de Daniel Devoto, pues además de los autores de los textos, encontramos los nombres de los ilustradores, artistas de aquella época dorada para la culturaargentina, y de los impresores, entre los que sobresale el nombre de Francisco A. Colombo, profesional admirado por editores y bibliófilos, que realizó obras de una excelente calidad.
Francisco A. Colombo. Fotografía de Zuretti. Hacia 1950. Archivo de la Fundación Lázaro Galdiano, RAF 2219.
Haz clic para compartir en Facebook (Se abre en una ventana nueva)
Haz clic para compartir en Twitter (Se abre en una ventana nueva)
Haz clic para enviar un enlace por correo electrónico a un amigo (Se abre en una ventana nueva)
Haz clic para imprimir (Se abre en una ventana nueva)
Etiquetas: Catálogos de exposición, Daniel Devoto, Francisco A. Colombo, Julio Cortázar, Pablo Neruda
Deja una respuesta Cancelar la respuesta
Introduce aquí tu comentario...
Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:
Correo electrónico (obligatorio) (La dirección no se hará pública)
Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. ( Salir /  Cambiar )
Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. ( Salir /  Cambiar )
Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. ( Salir /  Cambiar )
Notificarme los nuevos comentarios por correo electrónico.
Recibir nuevas entradas por email.
← LA ESTÉTICA DEL LIBRO ESPAÑOL EN LOS SIGLOS XV Y XVI: IMPRESOS DE LOS SIGLOS XV Y XVI, POR JOSÉ LÁZARO GALDIANO
DOS OBRAS SOBRE SAN GREGORIO OSTIENSE, ABOGADO CONTRA LAS PLAGAS DEL CAMPO, EN LA BIBLIOTECA LÁZARO GALDIANO →
Twitter de la Biblioteca Lázaro
Síguenos por correo electrónico
Haz clic para seguir este blog y recibir notificaciones de nuevos mensajes por correo electrónico. Introduce la dirección de correo electrónico:
Dirección de correo electrónico:
Únete a 150 seguidores más
Biblioteca Virtual del Patrimonio Bibliográfico
Catálogo Colectivo del Patrimonio Bibliográfico
Catálogo de la Biblioteca Nacional
Catálogo en línea de la Biblioteca Lázaro Galdiano
Fondos digitalizados de la Biblioteca Lázaro Galdiano
Blog del Museo Lázaro Galdiano
Día de las escritoras (1)
Día del libro (2)
Día Internacional de la Biblioteca (2)
Día Internacional de la Poesía (2)
Día Internacional de los Archivos (7)
José Lázaro Galdiano (3)
La biblioteca de… (4)
La Fortuna de los Libros (2)
La Noche de los Libros (3)
La Pieza Invitada (1)
Libros singulares y únicos (1)
Literatos y pintores (2)
Madrid otra mirada (1)
Obras en exposición (1)
Obras en préstamo en exposiciones (8)
Obras prestadas para exposiciones temporales (1)
Proyectos de Investigación (4)
A LO REAL POR LO IDEAL: FOTOGRAFÍAS DE JOSÉ LÁZARO GALDIANO HACE 120 AÑOS
EL LIBRO DE RETRATOS DE PACHECO: MEMORIA DE VARONES ILUSTRES DEL SIGLO DE ORO – IV
EL LIBRO DE RETRATOS DE PACHECO: MEMORIA DE VARONES ILUSTRES DEL SIGLO DE ORO – III
CASTELAR Y LÁZARO: EL POLÍTICO Y ESCRITOR Y «EL FÉNIX DE LOS EDITORES», II.
CASTELAR Y LÁZARO: EL POLÍTICO Y ESCRITOR Y «EL FÉNIX DE LOS EDITORES»
Catálogo en línea de la Biblioteca Lázaro Galdiano
Fondos digitalizados de la Biblioteca Lázaro Galdiano
Catálogo Colectivo del Patrimonio Bibliográfico
Biblioteca Virtual del Patrimonio Bibliográfico
Catálogo de la Biblioteca Nacional
Academia Española Alcalá de Henares Almería Alonso Fernández de Avellaneda Autógrafos Benito Pérez Galdós Biblia Políglota Bibliofilia Biblioteca Billetes Cardenal Cisneros Carlos Romero de Lecea cartes de visite Catálogos de exposición Coleccionismo Colonia Granadina Correspondencia Cuerda Granadina Daniel Devoto Dibujos Doctor Thebussem Editoriales Ejecutorias Emilia Pardo Bazán Encuadernación Epistolario Epístolas literarias Ex-libris Exposiciones Felipe II Fernando de Herrera Fondo Daniel Devoto y María Beatriz del Valle-Inclán Fotografía Francisco de Goya Francisco Pacheco Gertrudis Gómez de Avellaneda Gian Giacomo Trivulzio Guerra de África Heráldica Investigación Jaime Serra y Gibert Jerusalén conquistada José Lázaro Galdiano José Zorrilla Julio Cortázar La España Moderna La Rioja La Vanguardia Lectura Libro de horas Libros impresos Literatura Literatura siglo XIX Lope de Vega Lázaro Galdiano Manuela Vázquez Barros Manuscritos Mariano Fortuny Marqués de Morante Martín Zapater Miguel de Cervantes Miguel de Unamuno Navarra Patrimonio artístico Pedro Antonio de Alarcón Pedro de Madrazo Quijote Retratos Sueño de Polífilo Tarjetas postales Valentín Carderera Valentín Carderera y Solano Viajes Vicente Asuero y Cortázar Álbum
Privacidad y cookies: este sitio utiliza cookies. Al continuar utilizando esta web, aceptas su uso.
Para obtener más información, incluido cómo controlar las cookies, consulta aquí: Política de cookies