es es ceb es es es es es es es es es es es es es es en es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es es fr es es es pt gl es es en es es es es es es es es de es es es es es es es es it it es es es es es es es es es it es pt es es es es es es es es es es es es es es es pt es es it es es es es gl es de es es es es es es es it es es pt it es es es es es es es es pt es es es it it es es es es es es es it es es es es es it es es es es it es es es es es es es pt it es es es es es it es es es es es it es pt it es es es es es gl es es es es es es es es es hu it es es en es es en es en es es es fr es
Sabemos que regresó a Madrid el 11 de febrero de 1861, pero ahora queremos recordar su estancia durante las fiestas navideñas en Roma, pues allí estuvo desde el 22 de diciembre de 1860 ―cuando llegó acompañado de su amigo José del Saz Caballero que viajaba con Jussuf, un marroquí que le asistía y que había conocido durante la Guerra de África― hasta el 8 de enero de 1861, fecha en la que Alarcón, Caballero, Jussuf y el pintor Dióscoro Teófilo Puebla salieron hacia Nápoles.
Para mí es esta la más santa efeméride de la vida; un religioso aniversario que celebran todos mis afectos en el ara de la memoria; la fecha en que recapitulo mi pasado, desando mis años uno a uno, evoco a mis muertos queridos, busco con la imaginación a mi familia y vivo mentalmente en  su amoroso seno; la fecha también en que dirijo al porvenir una inquieta mirada, queriendo descubrir entre las vagas sombras de los años futuros la fórmula de mi destino, mi familia venidera, la desconocida que ha de ser mi esposa, los seres que serán mis hijos, la casa que presenciará mis patriarcales goces de la vejez, la tumba que recogerá mi cadáver…
Altobelli y Molins, Pedro Antonio de Alarcón. Fotografía. Roma, hacia 1860. Colección particular.
Pio IX tiene sesenta y nueve años: es alto y fuerte: su apostura revela a un tiempo cierta marcial franqueza y una infinita humildad apostólica. En su semblante, verdaderamente hermoso, resplandecen la serenidad y la alegría. A la viveza de sus ojos se contrapone la pacífica bondad de su boca, que no deja de sonreír. A pesar de su avanzada edad, brilla en su frente un destello de juventud, y según pude ver más adelante, este venerable anciano, de quien se ha dicho tantas veces que está vecino al sepulcro, conserva la agilidad y el fuego de sus mejores años.
Disderi, Pio IX. Fotografía. París, hacia 1860. Biblioteca Lázaro Galdiano, RB 21572-2.
Altobelli y Molins, Vicente Palmaroli, Dióscoro Teófilo Puebla (sentado), Mariano Soriano Fuertes, Fernando Fernández de Velasco, Pompeo Molins (sentado en el suelo), Amós de Escalante (sentado), José del Saz Caballero (recostado), Ramón Pujols, Juan Figueras, José de Vilches y Pedro Antonio de Alarcón. Fotografía. Roma, 1861. Colección José Antonio Torcida.
Algunos de los que aparecen en la fotografía entregaron a Alarcón sus cartes de visite, de aquel mismo estudio o de otros, y él las conservó en sus álbumes. En la relación que sigue, vamos a mantener el orden que se observa en la fotografía de grupo.
Altobelli y Molins, Vicente Palmaroli. Fotografía. Roma, hacia 1860. Biblioteca Lázaro Galdiano, RB 21572-21.
Altobelli y Molins, Dióscoro Teófilo Puebla. Fotografía. Roma, hacia 1860. Biblioteca Lázaro Galdiano, RB 24191-13.
Mariano Soriano Fuertes. Fotografía. Roma, hacia 1860. Biblioteca Lázaro Galdiano, RB 21572-22.
Altobelli y Molins, Fernando Fernández de Velasco. Fotografía. Roma, hacia 1860. Biblioteca Lázaro Galdiano, RB 21572-20.
El escritor Amós Escalante (1831-1902), hermano de Alarcón «en Apolo (menos esquivo con él que conmigo)», cultivó con éxito la poesía, la novela histórica y los libros de viajes: algunas de sus obras más conocidas son Del Manzanares al Darro y Del Ebro al Tíber.
José del Saz Caballero, amigo y compañero de viaje en Roma, era empresario teatral. Estuvo con Alarcón en la guerra de África y se encontró de nuevo con él e hicieron juntos una parte del viaje De Madrid a Nápoles.
Amós de Escalante. Fotografía. Roma, hacia 1860. Biblioteca Lázaro Galdiano, RB 21573-69.
Disderi, José del Saz Caballero. Fotografía. Roma, hacia 1860. Biblioteca Lázaro Galdiano, RB 21573-184.
Ramón Pujols ocupaba el puesto de capellán de la Iglesia de Santa María de Montserrat de los Españoles en Roma cuando Alarcón realizó el viaje. En la fotografía anotó la siguiente dedicatoria: «Al amigo Sr. de Alarcón. Ramon Pujols [rúbrica]».
José de Vilches fue nombrado escultor supernumerario de la Cámara de la reina Isabel II en 1840, ocupó la Cátedra de modelado de la Escuela de Bellas Artes de Cádiz en 1842 e ingresó en la Academia de Bellas Artes de San Fernando en 1846. Fijó su residencia en Roma, donde se le nombró director de la Academia en 1865. Desempeñó cargos diplomáticos y falleció en 1890 cuando estaba destinado en Saigón, como cónsul de España. Vilches también le dedicó la fotografía: «Mi amigo Alarcón. Roma 7 enero 1861».
Altobelli y Molins, Ramón Pujols. Fotografía. Roma, hacia 1860. Biblioteca Lázaro Galdiano, RB 21572-18.
Altobelli y Molins, José de Vilches. Fotografía. Roma, hacia 1860. Biblioteca Lázaro Galdiano, RB 21572-16.
En sus álbumes de fotografías encontramos, además, otros personajes con los que estuvo en aquellas fechas en Roma.
Con la reina madre de España, doña María Cristina de Borbón y con su esposo Agustín Fernando Muñoz, coincidió en la misa el día 25 en la basílica de San Pedro, donde Juan Bautista de Sandoval invitó a Pedro Antonio de Alarcón y a José del Saz Caballero a formar parte de la legación española. Agustín Fernando Muñoz (1808-1873) posó en el estudio de Altobelli y Molins con sus armas, las del I duque de Riánsares, con los collares e insignias del Toisón de Oro y de la Legión de Honor, la corona de duque y su lema: «Regina Coeli Juvante». Lleva en el pecho la placa de Carlos III.
Altobelli y Molins, Agustín Fernando Muñoz, I duque de Riánsares. Fotografía. Roma, hacia 1860. Biblioteca Lázaro Galdiano, RB 24191-88.
Contó con la asistencia de las personas que se hallaban en la Embajada de España, aunque no hay constancia de la fecha de los encuentros, salvo cuando el día 25 estuvo formando parte de la legación española. El embajador Antonio de los Ríos y Rosas había dimitido el 21 de noviembre de 1860, y entonces se hallaban en la Embajada Juan Bautista de Sandoval y Manescau, primer Secretario y encargado de negocios de S. M. Católica cerca de la Santa Sede, José Lapazarán y Olazábal, segundo Secretario, y los agregados Lino Muñoz Domínguez ―sobrino de Agustín Fernando Muñoz, segundo esposo de la reina madre de España― y Ricardo Balez (1836-1878). También estaba como agregado cultural Fernando Fernández de Velasco, que posó con los escritores y artistas en el estudio de Altobelli y Molins.
Altobelli y Molins, Juan Bautista Sandoval y Manescau. Fotografía. Roma, hacia 1860. Biblioteca Lázaro Galdiano, RB 21572-14.
Altobelli y Molins, Ricardo Balez. Fotografía. Roma, hacia 1860. Biblioteca Lázaro Galdiano, RB 24191-10.
La relación de «españoles» mencionados por Alarcón en su obra De Madrid a Nápoles, se completa con «Marcial» y «Francés» ―el escultor Marcial Aguirre (1840-1900) y el pintor Agapito Francés (1840-1869)―, Alejo Vera (1834-1923), pensionado particular y autor más tarde de Numancia, obra premiada con la primera medalla en la Exposición Nacional de 1881, Mariano Fortuny (1838-1874), «pintor de batallas», Eduardo Rosales (1837-1873) y los señores Arnau y Guardiola, empleados en los ferrocarriles romanos, donde participaba el marqués de Salamanca.
Bertall & Cie, Mariano Fortuny. Fotografía, París, hacia 1870. Biblioteca Lázaro Galdiano, IB 5315.
Laurent, Eduardo Rosales. Fotografía. Madrid, antes de 1873. Archivo de la Fundación Lázaro Galdiano, RAF 1921.
Alarcón no pudo encontrase en Roma con otros pintores como José Casado del Alisal (1832-1886) y Antonio Gisbert Pérez (1834-1901) pues habían regresado a España aquel mismo año de 1860, el primero en septiembre y el segundo poco tiempo después. En aquellas reuniones se hacía memoria de ellos porque su marcha era muy reciente.
Laurent, José Casado del Alisal. Fotografía. Madrid, hacia 1860. Biblioteca Lázaro Galdiano, RB 21572-97.
Martínez Sánchez, Antonio Gisbert Pérez. Fotografía. Madrid, hacia 1860. Biblioteca Lázaro Galdiano, RB 21573-50.
Durante todo el viaje Alarcón tuvo presente, y recordó especialmente en Roma, a Germán Hernández Amores (1823-1894):
¡Mi buen amigo!, que pasaste allí tantos años, de codos en aquellas mesas, dejando fluctuar tu espíritu entre las ilusiones del arte y las melancólicas memorias de tu patria; a ti, ¡el idólatra de la belleza pagana, que no supiste abandonar a Roma sin hacer de una de sus hijas la compañera de tu existencia! Allí te recordaban y allí te recordé, porque muchas veces me habías hablado de aquel ¡ahumado tiemplo de tus ilusiones de artista!
Laurent, Germán Hernández Amores. Fotografía. Madrid, hacia 1860. Biblioteca Lázaro Galdiano, RB 21573-100.
Esta referencia expresa, como en su día señaló Jordi Canals en «La dicotomía turista/viajero en De Madrid a Nápoles (1861) de Pedro Antonio de Alarcón», nos permite descubrir quién era el destinatario de la dedicatoria anónima del libro De Madrid a Nápoles. El texto que aparece en la dedicatoria a su buen amigo Germán Hernández Amores nos sirve ahora como colofón:
Te dedico este libro más, amigo mío. Perdona que oculte otra vez tu nombre al público; pero lo hago obedeciendo al mismo escrúpulo de pudor que me impulsaría a estorbar que mi hermana o mi hija apareciesen sobre el tablado de la escena pública. Es piedad o egoísmo… No sé. Quizás tengo a mengua o desventura la triste condición que nos arroja a los artistas sobre la arena de un anfiteatro a ser pasto del ocio de nuestros semejantes, y no quiero ni por un momento hacerte partícipe de mi vergüenza. Quizás porque es tu amistad el mejor triunfo de mi vida privada, deseo que nadie la conozca, temeroso de que adquiera los funestos visos de la vida literaria y haya quien me la dispute y arrebate. Quiero, en suma, tenerte de reserva en la oscuridad de mis afectos íntimos, a fin de que me hagas olvidar, como hasta aquí, las agonías del espectáculo diario que el escritor dio al mundo, entregándole los secretos de su corazón y de su inteligencia, y descansar a tu lado de las rudas faenas del combate. Tu imaginación privilegiada, que todo lo sondea, lo comprende y se lo apropia, habrá conocido ya toda la verdad, toda la ternura de lo que te digo. Gracias: estoy contento, como si acabara de hacer una buena obra. Ahora, atiende; que empieza el literato. Tu amigo, Pedro.
Haz clic para compartir en Facebook (Se abre en una ventana nueva)
Haz clic para compartir en Twitter (Se abre en una ventana nueva)
Haz clic para enviar un enlace por correo electrónico a un amigo (Se abre en una ventana nueva)
Haz clic para imprimir (Se abre en una ventana nueva)
Etiquetas: Agustín Fernando Muñoz, Amós de Escalante, André Disderi, Antonio Gisbert Pérez, Dióscoro Teófilo Puebla, Eduardo Rosales, Fernando Fernández de Velasco, Germán Hernández Amores, Gioacchino Altobelli, José Casado del Alisal, José de Vilches, José del Saz Caballero, Juan Bautista de Sandoval y Manescau, Juan Figueras, Mariano Fortuny, Mariano Soriano Fuertes, Pedro Antonio de Alarcón, Pio IX, Pompeo Molins, Ramón Pujols, Ricardo Balez, Vicente Palmaroli
Deja una respuesta Cancelar la respuesta
Introduce aquí tu comentario...
Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:
Correo electrónico (obligatorio) (La dirección no se hará pública)
Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. ( Salir /  Cambiar )
Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. ( Salir /  Cambiar )
Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. ( Salir /  Cambiar )
Notificarme los nuevos comentarios por correo electrónico.
Recibir nuevas entradas por email.
← VALERIANO Y GUSTAVO ADOLFO BÉCQUER EN EL 150 ANIVERSARIO DE SU MUERTE
LA ESTÉTICA DEL LIBRO ESPAÑOL EN LOS SIGLOS XV Y XVI: IMPRESOS DE LOS SIGLOS XV Y XVI, POR JOSÉ LÁZARO GALDIANO →
Twitter de la Biblioteca Lázaro
Síguenos por correo electrónico
Haz clic para seguir este blog y recibir notificaciones de nuevos mensajes por correo electrónico. Introduce la dirección de correo electrónico:
Dirección de correo electrónico:
Únete a 150 seguidores más
Biblioteca Virtual del Patrimonio Bibliográfico
Catálogo Colectivo del Patrimonio Bibliográfico
Catálogo de la Biblioteca Nacional
Catálogo en línea de la Biblioteca Lázaro Galdiano
Fondos digitalizados de la Biblioteca Lázaro Galdiano
Blog del Museo Lázaro Galdiano
Día de las escritoras (1)
Día del libro (2)
Día Internacional de la Biblioteca (2)
Día Internacional de la Poesía (2)
Día Internacional de los Archivos (7)
José Lázaro Galdiano (3)
La biblioteca de… (4)
La Fortuna de los Libros (2)
La Noche de los Libros (3)
La Pieza Invitada (1)
Libros singulares y únicos (1)
Literatos y pintores (2)
Madrid otra mirada (1)
Obras en exposición (1)
Obras en préstamo en exposiciones (8)
Obras prestadas para exposiciones temporales (1)
Proyectos de Investigación (4)
A LO REAL POR LO IDEAL: FOTOGRAFÍAS DE JOSÉ LÁZARO GALDIANO HACE 120 AÑOS
EL LIBRO DE RETRATOS DE PACHECO: MEMORIA DE VARONES ILUSTRES DEL SIGLO DE ORO – IV
EL LIBRO DE RETRATOS DE PACHECO: MEMORIA DE VARONES ILUSTRES DEL SIGLO DE ORO – III
CASTELAR Y LÁZARO: EL POLÍTICO Y ESCRITOR Y «EL FÉNIX DE LOS EDITORES», II.
CASTELAR Y LÁZARO: EL POLÍTICO Y ESCRITOR Y «EL FÉNIX DE LOS EDITORES»
Catálogo en línea de la Biblioteca Lázaro Galdiano
Fondos digitalizados de la Biblioteca Lázaro Galdiano
Catálogo Colectivo del Patrimonio Bibliográfico
Biblioteca Virtual del Patrimonio Bibliográfico
Catálogo de la Biblioteca Nacional
Academia Española Alcalá de Henares Almería Alonso Fernández de Avellaneda Autógrafos Benito Pérez Galdós Biblia Políglota Bibliofilia Biblioteca Billetes Cardenal Cisneros Carlos Romero de Lecea cartes de visite Catálogos de exposición Coleccionismo Colonia Granadina Correspondencia Cuerda Granadina Daniel Devoto Dibujos Doctor Thebussem Editoriales Ejecutorias Emilia Pardo Bazán Encuadernación Epistolario Epístolas literarias Ex-libris Exposiciones Felipe II Fernando de Herrera Fondo Daniel Devoto y María Beatriz del Valle-Inclán Fotografía Francisco de Goya Francisco Pacheco Gertrudis Gómez de Avellaneda Gian Giacomo Trivulzio Guerra de África Heráldica Investigación Jaime Serra y Gibert Jerusalén conquistada José Lázaro Galdiano José Zorrilla Julio Cortázar La España Moderna La Rioja La Vanguardia Lectura Libro de horas Libros impresos Literatura Literatura siglo XIX Lope de Vega Lázaro Galdiano Manuela Vázquez Barros Manuscritos Mariano Fortuny Marqués de Morante Martín Zapater Miguel de Cervantes Miguel de Unamuno Navarra Patrimonio artístico Pedro Antonio de Alarcón Pedro de Madrazo Quijote Retratos Sueño de Polífilo Tarjetas postales Valentín Carderera Valentín Carderera y Solano Viajes Vicente Asuero y Cortázar Álbum
Crea un blog o un sitio web gratuitos con WordPress.com.
Privacidad y cookies: este sitio utiliza cookies. Al continuar utilizando esta web, aceptas su uso.
Para obtener más información, incluido cómo controlar las cookies, consulta aquí: Política de cookies