bg ru bg bg hbs_cyr ru mk mk mk bg ru bg ru bg bg bg mk ru bg ru bg mk mk ru ru ru ru bg bg be bg ru bg mn bg bg ru bg hbs_cyr bg ru ru ru bg bg de bg de bg de bg en bg bg ru ru ru ru ba mk bg ru mk bg ru ru ru ba bg bg ru ba mk bg ru ru ru ba ru bg de bg de bg uk bg bg ru mk bg bg ru bg bg ru bg ru bg bg bg bg ru bg ru bg bg ru bg bg mk ru bg bg ru mk bg bg ru bg bg ru bg ru bg bg bg bg ru bg ru bg bg ru bg bg mk ru ru bg de bg de bg bg bg bg de bg ru bg de bg ru bg uk ru de bg ru bg de bg bg bg bg ru bg ru bg de bg bg bg bg bg bg bg bg bg bg bg ru bg bg ru ru ru mk hbs_cyr bg bg uk bg bg bg bg bg ru fr en en en bg es en es es tr mk mk bg ru uk uk ru bg bg uk be ru bg bg bg ru es bg ru bg bg bg bg bg uk bg hbs_cyr ru uk bg ru en de mk bg bg bg bg bg bg bg bg bg bg ar bg bg ru bg zh bg uk bg zh bg zh bg uk bg ru bg tt ba da de da mk da ba da de da mk da ba da de da mk da ba da de da bg bg bg en en en bg bg bg hbs_cyr bg ru en bg bg uk bg bg bg bg bg ru bg uk ru bg bg bg bg bg bg bg bg ru ru ru mk hbs_cyr bg bg uk bg bg bg bg es bg bg bg bg mk mk bg ru uk uk ru mk bg bg uk ru be bg bg bg ru bg bg bg bg bg bg bg bg ru bg ru bg bg bg ru bg ru bg ru bg ru bg ru bg bg mk bg bg ru bg ru bg ru bg bg bg ru bg ru bg ru bg bg bg ru bg bg bg zh bg ru mk ru bg bg bg ru bg ru bg ru bg ru bg bg bg ru mk bg bg bg bg ru bg ru bg ru bg ru bg vi bg bg
БТА :: МВнР в Република Северна Македония публикува препоръките на съвместната историческа комисия от 2019 г.
София - област София - област
Ямбол Шумен Хасково Търговище Стара Загора София област София-град Смолян Сливен Силистра Русе Разград Пловдив Плевен Перник Пазарджик Монтана Ловеч Кюстендил Кърджали Добрич Габрово Враца Видин Велико Търново Варна Бургас Благоевград
Георги Първанов подари своя униформа на главнокомандващ на музея в Перник
Според „Алфа Рисърч“ в 48-ото Народно събрание биха влезли между шест и осем партии
Двама нови актьори влизат в трупата на Драматичния театър в Търговище
Австралия и Океания Австралия и Океания
Писателката Цици Дангарембга е осъдена на шест месеца затвор в Зимбабве
Лула и Болсонаро си размениха обвинения в корупция в предизборен дебат
Дълг на нашето поколение е да застанем на страната на Украйна, заяви Урсула фон дер Лайен в Атина
Министърът на образованието на Румъния подаде оставка след обвинения в плагиатство
Хърватия ще получи още 9 милиарда евро от ЕС
Индия повиши основната лихва до 5,90 на сто в опит да овладее инфлацията
Еврото опитва да се оттласне от дъното
Британската икономика расте през второто тримесечие, сочат ревизирани данни
Георги Първанов подари своя униформа на главнокомандващ на музея в Перник
Писателката Цици Дангарембга е осъдена на шест месеца затвор в Зимбабве
Двама нови актьори влизат в трупата на Драматичния театър в Търговище
Мбапе е недоволен от трансферната политика на ПСЖ
ФИДЕ разследва скандала между Карлсен и Ниман
Тони Кроос може да се оттегли от футбола след края на този сезон
От българите по света
От българите по света
Български медии по света
Организации на българите по света
Български училища по света
Бележити българи по света
За българите по света
За българите по света
ПАМЕТ от фотоархива на БТА
Журналистиката ДНЕС & УТРЕ
XVI световна среща на българските медии
30 години награди "Аскеер"
Мениджър на годината 2021
Валутен курс на БНБ 29.09.2022
БТА в социалните мрежи
Цени и Общи условия
Вашата БТА Вход Нямате профил?
Въведете ключова дума или израз
site.btaМВнР в Република Северна Македония публикува препоръките на съвместната историческа комисия от 2019 г.
Кореспондент на БТА Маринела Величкова
Министерството на външните работи на Република Северна Македония публикува препоръките за съвместно отбелязване на Св. Кирил и Методий, Св. Климент, Св. Наум и цар Самуил, за които смесената комисия по историческите въпроси е достигнала до общи формулировки още през 2019 г. Съпредседателят й от страна на Северна Македония Драги Георгиев, обяви и предложенията за промяна в учебниците в двете държави, които ще бъдат предложени на правителствата в двете държави - по пет за българските учебници за 5-ти клас и също толкова препоръки за македонските учебници за 6-ти клас, които се отнасят до античния период.
Подготвените идентични текстове, които трябваше да бъдат публикувани месец след подписването на протокола между България и Република Северна Македония нямат задължителен характер, те ще бъдат представени на двете правителства и ако бъдат приети препоръките, трябва да бъдат включени в учебниците, а авторите им да се съобразяват с тях при подготовката на материалите.
„Препоръките не са задължителни, те се отнасят до структурни несъответствия в учениците, фактологични грешки, как са представени определени географски региони в учебниците, защото има пропуски и в двете образователни системи. Те не засягат проблемите на идентичността и са по-скоро насочени към избягване на митологизирането на античния период. Смятаме, че по този начин учебниците и в двете държави ще бъдат подобрени“, каза Георгиев.
Що се отнася до съвместното честване на историческите личности, в аргументацията на формулировките, според Драги Георгиев комисията е взела предвид приноса им за развитието на християнската култура и традиция и приноса за развитието на славянската писменост.
„В този контекст се опитахме текстовете да имат по-широк, регионален аспект, защото тези личности дават възможност да бъдат част от съвместни празници и на свой ред други славянски страни, чието наследство включва дейността и делото на споменатите личности“, каза той.
По думите му вписаните във втория протокол срокове са препоръчителни за постигане на общи формулировки, а „комисията работи със своя динамика“, а очакванията му са, че периодът на 19 в. и Втората световна война ще бъдат трудни за постигане на общи решения в комисията.
По отношение на Св. братя Кирил и Методий в препоръките за съвместното им честване, взето през 2019 г.  съвместната историческа комисия отбелязва, че те "полагат основите на християнската култура и духовност на славянските народи, делото им се запазва и развива в тогавашните книжовни центрове Преслав и Охрид, намиращи се на територията на средновековната българска държава, където техните ученици намират условия за работа и това осигурява съществената основа на съвременните държави Северна Македония и Република България ще отбележат съвместно деня на Св. св. Кирил и Методий".
„Делото на светите братя Кирил и Методий е продължено от техните ученици, сред които е и Св. Климент (ок. 830-916). След Великоморавската мисия Св. Климент е приет в средновековната българска държава. Около 886 г е изпратен от принц Борис-Михаил в местността Кутмичевица, където поставя основите на Охридската книжовна школа. Чрез създадените от него преводи и благодарение на преподавателската му дейност са подготвени много ученици, което го прави една от най-важните фигури за културата на днешната Република Северна Македония и Република България“, пише в препоръките на комисията за Климент Охридски.
По отношение на Св. Наум в препоръките е отбелязано, че той  участва във Великоморавската мисия, откъдето след смъртта на Методий и преследването на неговите ученици, той достига в средновековна България, един от създателите е на Преславската книжовна школа. "Около 893 г. е изпратен от цар Симеон в Охрид, където продължава просветната си дейност в Охридската книжовна школа и изгражда манастир на брега на Охридското езеро, който днес носи неговото име. След неговата смърт култът към Св. Наум се установява на териториите на днешните държави Северна Македония, Република България и съседните страни. Просветното дело и приносът на Св. Наум за развитието на писмеността и културата на Република Северна Македония и Република България дават основание и за двете страни да почитат паметта на неговото дело чрез съвместно честване на подходящи годишнини и юбилеи“, пише в препоръките на съвместната историческа комисия.
За Цар Самуил е посочено, че е „владетел на голяма средновековна държава, която по-голямата част от съвременните историческа наука смята, че е българското царство с център на територията на днешна Република Северна Македония“. „Цар Самуил и неговата драматична съдба са символ на общата история на двете модерни държави Република Северна Македония и Република България.“
Министърът на образованието на Румъния подаде оставка след обвинения в плагиатство
Хърватия ще получи още 9 милиарда евро от ЕС
КНА: Представител на ООН е изключително загрижен, че вариантът за взаимно приемливо споразумение за Кипър избледнява
Румънският министър на образованието обяви, че подава оставка
ФЕНА: ЦИК на Босна и Херцеговина ще пусне 24-часов телевизионен канал в деня на изборите
Аджерпрес: Виа Трансилваника, първата пътека на дълги разстояния в Румъния, ще бъде открита официално на 8 октомври
12 °C 25 °C
13 °C 25 °C
12 °C 22 °C
15 °C 27 °C
16 °C 29 °C
18 °C 26 °C
17 °C 27 °C
18 °C 29 °C
19 °C 26 °C
18 °C 28 °C
18 °C 31 °C
19 °C 27 °C
Официални актове и съобщения
От българите по света
За българите по света
ПАМЕТ от фотоархива на БТА
Журналистиката ДНЕС & УТРЕ
XVI световна среща на българските медии
30 години награди "Аскеер"
Мениджър на годината 2021
Facebook Instagram YouTube Twitter LinkedIn
За контакти 02 9814 208
© 2022. Всички права са запазени.
Ред и условия на БТА за отразяване на предизборната кампания 02.10.2022 г.
Карта на сайта Политика за поверителност Общи условия Декларация за достъпност
Към 09:52 на 30.09.2022 Новините от днес
30.09.2022 09:49 Официални актове и съобщения
Цветелина Пенкова: Накъде е тръгнала Европа?
Георги Първанов подари своя униформа на главнокомандващ на музея в Перник
Според „Алфа Рисърч“ в 48-ото Народно събрание биха влезли между шест и осем партии
Индия повиши основната лихва до 5,90 на сто в опит да овладее инфлацията
Писателката Цици Дангарембга е осъдена на шест месеца затвор в Зимбабве
30.09.2022 09:40 Официални актове и съобщения
Информационен бюлетин за пленарната сесия - 3-6 октомври 2022 г.
Мбапе е недоволен от трансферната политика на ПСЖ
Министърът на образованието на Румъния подаде оставка след обвинения в плагиатство
Еврото опитва да се оттласне от дъното
Британската икономика расте през второто тримесечие, сочат ревизирани данни
Лула и Болсонаро си размениха обвинения в корупция в предизборен дебат
30.09.2022 09:19 Официални актове и съобщения
Иван Иванов, БСП: С номер 28 хората избират достоен живот
30.09.2022 09:16 Официални актове и съобщения
Мустафа Карадайъ: Дойде времето на ДПС - майсторите в политиката
ФИДЕ разследва скандала между Карлсен и Ниман
Енергийната ситуация в Германия е изключително напрегната, според министъра на икономиката
Двама нови актьори влизат в трупата на Драматичния театър в Търговище
30.09.2022 09:05 Официални актове и съобщения
Месец кампания в медиите струва 3 млн. лв. на партиите
Дълг на нашето поколение е да застанем на страната на Украйна, заяви Урсула фон дер Лайен в Атина
Тони Кроос може да се оттегли от футбола след края на този сезон
Цената на петрола задържа ниво в очакване на действията на ОПЕК
Между шест и осем партии биха влезли в 48-ото Народно събрание, ако изборите са днес, според проучване на „Тренд“
19 убити и 27 ранени при самоубийствен атентат в шиитски район на Кабул
Акцията срещу купуване на гласове продължава в няколко града
Хърватия ще получи още 9 милиарда евро от ЕС
Тиери Анри критикува системата ВАР
Стъклото все още има какво да даде за развитието на човешката цивилизация, твърди експерт
30.09.2022 08:15 Официални актове и съобщения
Нинова в Казанлък: БСП е гарант за стабилна икономика, социална защита и ненамеса във войната
Ситуацията с пандемията от КОВИД-19 в периода 23 – 30 септември
Протести в Хавана заради спирането на тока в цялата страна
Как Германия ще защити потребителите от високите цени на енергията
Институтът за компютърни науки, изкуствен интелект и технологии - INSAIT, организира първата си конференция в София
30.09.2022 07:59 Официални актове и съобщения
Евродепутатът Илхан Кючюк приветства посетителска група от България в ЕП
Гонсало Кастро прекрати кариерата си
Президентът на Азербайджан Илхам Алиев ще бъде на двудневно официално посещение в България
Българите в Нова Зеландия и в Чикаго гласуват със същата активност като на сънародниците си в родината, разказват журналисти
МИНА: Правителството на Черна гора удължава решението за намаляване на акциза върху горивата
Честваме паметта на свещеномъченик Григорий, просветител на Армения
Узбекистан заяви, че няма да депортира руснаците, които бягат от мобилизацията
Министрите на енергетиката на страните членки на ЕС ще обсъждат отново енергийната криза
Тази интернет страница използва бисквитки (cookies). Като приемете бисквитките, можете да се възползвате от оптималното поведение на интернет страницата.