it es it it it it it it it it it it it it it it it it la it it es la la la it it it it it it it it it it it it it it it it it it it en la it it it it it it it it it it it it it it it it it it it it it it it it it it it it it it it it es it it it it it it it es it it it it it en it it it en it it it it it it it it it it it tr it it it fr it it it it it it it it it it en it it it it it it it it en en it it it eo it en en en it en it it it it it it en en
www.isolabonaonline.com: Pace fra i comuni di Pigna e Apricale del 1230
Che tra i comuni di Isolabona e Apricale ci furono secoli di diatribe è risaputo, meno che tra Apricale e Pigna ci fu lo stesso dissapore nel 1230. Sfogliando qua e la ho trovato un bel riferimento a questo caso. Un atto di pace è stato rinvenuto e conservato da un notaio di Isolabona, il "notaro" ducale Lorenzo Borfiga che nel 1686 era alle dipendenze del marchese Doria di Dolceacqua.
La diatriba riguardava un monte in cui si trovavano Ansa e Marcora, due luoghi che conservano ancora oggi lo stesso toponimo compreso il nuovo nome dato a questo monte "Monte Comune".
Ora è chiaro perché gli Apricalesi hanno boschi anche li!!!
Di seguito potrete leggere il paragrafo scritto da Girolamo Rossi che ha raccolto e per primo divulgato questa sentenza.
Su questo blog si ritorna a parlare di storia.
Da Giornale ligustico di archeologia, storia e letteratura, Volume 1
ARCHEOLOGIA, STORIA E BELLE ARTI: PACE FRA I COMUNI DI PIGNA E DI APRICALE
NEL I230 di Girolamo Rossi
In una preziosa collezione di documenti riguardanti il Marchesato di Dolceacqua, fatta dal notaro ducale Lorenzo Borfiga d'Isolabuona nel 1686, racchiudesi un atto del 1230, nel quale si fa parola di tre frati minori, istituiti da S. Francesco , appena da quattr' anni trapassato. Siccome si ritiene per tradizione, che in Savona, in Albenga ed in Ventimiglia vi istituisse altrettanti conventi lo stesso santo fondatore, e siccome un tal documento servirebbe ad avvalorarla, abbiamo creduto opportuno il renderlo di pubblica ragione.
Probabilmente questi tre frati erano affigliati al convento di Ventimiglia; e che in questa città dovesse esistere già a quei giorni una famiglia religiosa di Francescani, siamo indotti a crederlo dal veder nominata ripetute volte, nel 1258 e 1259, la chiesa di S. Francesco (1) , e dal veder prendere, pochi anni dopo, dalle mani del guardiano del convento la croce per andar crociato in Terra Santa, il genovese Guglielmo di Voltaggio (2).
(1) Si veda il Fogliano dei Notai, voi. II, pag. 85; e voi. Ili, pagina 129, conservato nella Civico-Beriana di Genova.
(2) Dallo stesso Fogliazzo caviamo questa nota: « 126?, 6 madii. Nouerint uniuersi quod Guliehnus de Vultabio, ciuis Janue qui moratur in Vintimilii cajlro, suscepil crucem in subsidium Sancte Terre ultra maris contra Tartaros iaxta mamlalum apostolicum, de marni fralris Rainerii
Non vi ha tra i nostri leggitori chi ignori, in quali miserande condizioni avesse gettato il paese nostro la ferocia del parteggiare, e quali e quanti benefizi recassero allora alle desolate popolazioni alcuni pii claustrali che osavano perigliarsi fra le parti contendenti. Quanto pronti e facili pretesti ad accendere ed attizzare tali ire porgessero le quistioni di confine tra territorio e territorio, lo sa pure chiunque ha preso a svolgere le pagine della Storia d'Italia, e noi già altre volte dovemmo farne ricordo, per quel che riflette la valle di Nervia, allorché pigliammo a scrivere la Storia del Marchesato di Dolceacqua.
Per la divisione adunque dei monti Ansa e Marcola vivevano in continue discordie i due paesi di Pigna e di Apricale; ed invano s' erano più fiate interposte fra le due finitime popolazioni autorevoli persone affine di ricomporli in pace fra loro. Un compromesso finalmente veniva fatto dagli Apricalesi il 2 febbraio dell'anno 1230 (1), (quando dai Pignesi s'ignora) in Fra Giovanni francescano, e frutto di tale compromesso è la sentenza del 1.° marzo dell'anno stesso, la quale qui riproduciamo (2).
guardiani fratrum minorum commorantium in Vintimilio. Qui frater Rainerius confessus fuit se recepisse, veì recipi fecisse, nomine dirti subsidii et Terre id quod dictus Gulielmus ei dare voluit, et eidem indulgentiam fecit prout dominus Papa suo rescripte mandauit, et eum absoluil ab omni vincalo excomunicationis ».
(1) Memoria di tal compromesso ci è stata conservata in un estratto di atti riguardanti i Conti di Ventimiglia, lasciato nello scorso secolo dall'eruditissimo sacerdote D. Gio. Batta Lanteri da Briga, segretario di monsignor Giustiniani vescovo di Ventimiglia. Ecco la nota testuale: ' 1230 indit. 3, secunda die exeunte mense februarii. Compromeffo fra le comunità di ApricdU e Pigna pei confini del monte chiamato Ansa e Malcolla. In questo sono nominati Oberto conte di Ventimiglia e signor d'Apricale, e il conte Emanuele che si può credere allora signore di Pigna. Actum in cemeterio ante ecclesiam sancti Petri de Ento. Conradus Ongaronius notarius ».
(2) Quest'atto viene riferito a pag. 89 verso, del citato Manoscritto del Borfiga.
Sententia lata de'anno 1230 pro monte comuni inter uniuersitatem Pigne et uniuersitatem Apricalis.
In lite et discordia que vertebatur inter commune et uniuersitatem de Pigna ex una parte et comrritine et uniuersitatem de Apricali ex altera super drictum et redditum fructuum montis qui vocatur Ansa et Marcola et super bandimentum dicti montis cuius coherencie tales sunt. Inferius est bandimentum hominum de Argeleto et a vallono in ultra est bandimentum hominum de Pigna, quod ferit ad collam de Gonta supra vallonum drictum et ferit per vallonum per terminum usque in aqua de Rai et dat in sursum per aquam usque ad passum de Rai, et ab hoc bandimento inferius est bandimentum hominum de Rochetta, et ferit in sursum per fossatum de Ansa usque ad passum de Treixe et abinde in sursum est bandimentum proprium hominum de Apricali, et abinde in sursum est bandimentum commune hominum de Pigna et Apricali, et vadit per terminum de Morga de Carsonega usque ad illud de Argeleto. Cum vero super predictum drictum et redditum fructuum dicti montis et bandimenti diutius inter eos esset litigatum, Gulielmus Gastandus rector communis Pigne et Jacobus Ugo eius consocius, tamen non rector , voluntate uniuersitatis Pigne ut ipsi dicebant; atque Albertus Vivianus rector communis Apricalis et Gulielmus Berta eius consocius, tamen non rector, voluntate uniuersitatis Apricalis ut ipsi dicebant, promiserunt inter se vicissim vice et nomine predictarum uniuersitatum quod attendent et obseruabunt quod ipsi quatuor supra predictam discordiam dcfinient et ordinabunt, et quod quidquid ipsi definient et ordinabunt concorditer unaqueque uniuersitas et etiam unusquisque predictorum locorum attendent de cetero et obscruabunt. Predicta autem omnia vice et nomine predictarum uniuersitatum promiserunt inter se vicissim attendere sub pena vicissim stipulata librarum centum denariorum Janue; quam penam comes illius uniuersitatis capere teneatur, cui predicta attendere nollet, ita quod illam penam remittere non posset; addito super hoc quod pars et uniuersitas illa que predicta attendere nollet, ammittat .totum ius et rationes quod et quas habet in dicto monte, nihilominus concordia firma manente. Quam penam dominus Obertus comes dominus Apricalis capere iurauit, si dominus Manuel comes hoc idem iurare voluerit. Si vero iurare nollet ipse non teneatur. Si vero predicti Jacobus Ugo, Guliclmus Gastandus, Albertus Viuianus et Gulielmus Berta concordare non possent, nunc predicti promiserunt inter se vicissim, nomine et vice sue uniuersitatis et comititus, attendere et obseruare quidquid Fratrer Joannes De Ordine Minorvm pronunciasse dixerit amicabili compositione, transactione et sententia quocumque modo dixerit; et hoc promiserunt attendere sub pena stipulata librarum centum denariorum Janue, ita quod pena commissa, pars que non attendet predicta, amittat ius et rationes quod et quas habet in dictu monte, nihilominus sententia firma manente. Verumtamen si aliquis singulariter contraueniret contra predicta venirct vel faceret et cognitum esset in viginti dies emendetur in arbitrio prcdictorum vel aliorum qui essent loco illorum. Et super hoc predicti quatuor fecerunt et predicta fecisse et promisisse voluntate sue communitatis quod triginta octo homines unicuiusquc uniuersitatis predicta attendere iurauerunt. Cum vero predicti Gulielmus Gastandus, Jacobus Ugo, Albertus Viuianus et Gulielmus Berta pluries ac pluries insimul fuisscnt pro discordia illa aptanda et concordes esse non possent, dominus D. Joannes frater minor voluntate et consensu et in eorum presentia, atque in presentia decem hominum unicuiusque illorum locorum, qui predicta attendere iurauerunt ut ipsi confitentur, fecit facere vicissim inter eos finem et refutationem et omnimodam remissionem et pactum de non petendo de omnibus querimoniis et maleficiis et petitionibus que et quas usque in diem hodiernum erant inter se, vel unum commune posset petere alteri aliqua occasione dicti montis et bandimenti illius et dricti; atque precepit ambabus partibus quod quodlibet commune reddat unum alteri quidquid predicta occasione captum sit, precipiens illis ut pax teneatur perpetua et firma inter eos et inter coauditores eorum sicut inter semetipsos. Super hoc autem D. Joannes frater minor pro bono pacis et concordie talem supra predictum bandimentum et drictum et redditum fructuum et etiam super proprietatem dicti montis tulit sententiam.
In primis pronunciauit et sententiauit ut proprietas dicti montis sit communis inter predictas uniuersitates; itaque, si concordauerint, quod possint illam inter se diuidere; si vero diuidere noluerint teneant illam communem, et transactionem et bandimentum et habeant banna communiter; super hoc autem pronuntiando sententiauit ut commune de Pigna habeat unum collectorem et homines de Apricali unum alium collectorem, qui colligat drictum et redditum fructuum transactorum omnium dicti montis, et diuidantur et partiantur inter se communiter, ita quod quisquis habeat medietatem secundum communem mensuram, saluo tamen ex principio deducto de communi illud quod dominus episcopus et presbiter dictorum locorum debent soluere de dicto dricto et redditibus pro sua decima. Predictam autem sententiam et transactionem precepit dominus D. frater Joannes frater minor fìrmam et ratam ab utraque parte principaliter obseruandam sub pena librarum centum denariorum Janue, rata manente sententia et transazione, ita quod pars que contra sententiam veniret amittat totum ius et rationes quod et quas habet in dicto monte, ita quod nulla questio inita ab ea parte contra aliam possit moueri nec iniri, teneatur eique renunciare. Actum in via apud passum Bonde, prima die mensis martii, anno a natiuitate domini M cc xxx, inditione in. Testes presbiter Paulus Orengus de Castello, Bompar de Castello, Gandulfus Britus de Podiorainaldo, Frater Zenos et Frater Britvs.
Ego Conradus Ongaronus sacri palatii notarius rogatus scripsi et signaui.
Dopo questa sentenza arbitrale, pronunciata sulla pubblica via presso il rio Bonda, che segna il confine fra il territorio dei due Comuni, e sopra il quale si trova ora eretto un ponte, il monte Ansa e Marcola perdette l' antica denominazione per assumere quella di Monte Comune, nome datogli dal Borfiga nell ' intestazione di quest' atto e che gli rimane tuttora.
Pubblicato da Roberta a 23:03
Invia tramite emailPostalo sul blogCondividi su TwitterCondividi su FacebookCondividi su Pinterest
Etichette: Apricale, Isolabona, Pigna, Storia, storia val Nervia
Adriano Maini4 settembre 2010 00:33
Ho trovato una di quelle notizie storiche che mi appagano! Complimenti anche per l'impegno!
Leonardo4 settembre 2010 09:32
Bentornata Roberta, mi fa molto piacere rileggerti...
Annarita4 settembre 2010 12:24
Una testimonianza storica molto interessante quella di Girolamo Rossi, Rob.
Brava per aver ripreso a trattare di Storia.
Rosaria4 settembre 2010 14:48
Tra poco anche io dovrei iniziare a parlare di storia, ma a dire il vero non lo so se posso ancora farlo...e tu sai perchè. Ci proverò
Parlare di storia è veramente arricchisce noi e chi ci legge.
E cosi bello leggere testimoniane storiche e tu lo fai bene.
Un bacione e ben ritrovata!
raggio4 settembre 2010 15:22
Gianna4 settembre 2010 17:53
Rosalba4 settembre 2010 18:50
Le incomprensioni tra comuni vicinori sono diffuse, qui da me si narrano storie a metà tra la leggenda e la storia. Ed è sempre appassionante conoscerle e saperne l'origine vera.
La testimonianza che riporti è degna di interesse.
E' possibile commentare nelle seguenti modalità:
1) Google/Blogger: occorre registrarsi gratuitamente a Google/Blogger.
2) OpenID: ancora in fase beta, consente di commentare utilizzando un account comune ad alcune piattaforme.
3) Nome/URL: basta immettere un nome (nick) ed il proprio indirizzo (se si possiede un sito/blog).
Ho dovuto eliminare la possibilità di commento anonimo per troppi commenti spam.
Post più recente Post più vecchio Home page
Iscriviti a: Commenti sul post (Atom)
Adoro il territorio che mi circonda, la sua storia, i suoi colori e i profumi.
Visualizza il mio profilo completo
Negozi che vendono prodotti sfusi
Guida agli anfibi e rettili della provincia di Savona e del ponente ligure
Il geometra pensiero in rete
il sito di Fausto (soudan )
Istituto internazionale di studi liguri
La Girandola, il portale dei bambini
Le perle della Liguria
praugrande e il Sic di Pompeiana
Società Ligure di Storia Patria
SP64 PRENDI LA STRADA
Il contenuto di questo blog (testi e immagini) è liberamente riproducibile su qualunque sito ad una condizione, che sia citata la fonte e sia inserito un link che punti qui.
Perchè...nella vita...cosa c'è di meglio di un sorriso?
Video antichi mestieri nona edizione
Se volete guardare il video della nona edizione degli Antichi mestieri, cliccate qui
Isolabona Paese dell'antica contea di Nizza
Il sito di Giancarlo Castello
I lettori di Isolabonaonline
Questo blog é pubblicato con Licenza Creative Commons.
isolacometivorrei by Roberta Sala is licensed under a Creative Commons Attribuzione-Non commerciale-Non opere derivate 2.5 Italia License.
QUESTO BLOG NON E' UNA TESTATA GIORNALISTICA
Questo blog non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n. 62 del 07.03.2001 L'Autore, inoltre, dichiara di non essere responsabile per i commenti inseriti nei post. Eventuali commenti dei lettori, lesivi dell'immagine o dell'onorabilità di persone terze non sono da attribuirsi all'Autore. Alcune delle foto presenti su questo blog sono state reperite in internet: chi ritenesse danneggiati i suoi diritti d'autore può contattarmi per chiederne la rimozione.
Archivio blog febbraio (1) dicembre (1) novembre (2) ottobre (3) settembre (1) maggio (1) marzo (1) novembre (2) gennaio (1) ottobre (1) settembre (1) agosto (1) giugno (1) aprile (1) marzo (3) dicembre (2) settembre (1) giugno (1) maggio (3) aprile (1) marzo (5) luglio (2) giugno (5) maggio (5) aprile (1) dicembre (1) agosto (2) giugno (3) aprile (1) febbraio (2) gennaio (2) dicembre (3) novembre (6) ottobre (9) settembre (3) agosto (5) luglio (6) giugno (1) maggio (6) aprile (4) marzo (6) febbraio (5) gennaio (8) dicembre (10) novembre (11) ottobre (14) settembre (12) agosto (5) luglio (8) giugno (9) maggio (12) aprile (20) marzo (12) febbraio (15) gennaio (12) dicembre (9) novembre (12) ottobre (10) settembre (11) agosto (20) luglio (21) giugno (20) maggio (18) aprile (13) marzo (15) febbraio (19) gennaio (17) dicembre (18) novembre (19) ottobre (23) settembre (19) agosto (17) luglio (16) giugno (29) maggio (26) aprile (27) marzo (28) febbraio (29) gennaio (32) dicembre (30) novembre (29) ottobre (32) settembre (5)
Isolabona (431) Val nervia (201) Natura (191) Storia (173) Personale (127) amministrazione comunale (65) Dolceacqua (57) Partecipazione popolare (49) Personaggi (49) Giochi (43) storia val Nervia (42) Marino Cassini (31) Letteratura (28) internet (28) Tradizioni (27) Liguria di Ponente (25) Scuola (25) Pigna (21) bambini (19) Territorio (18) Chiesa (17) Moreschi (15) Nervia (14) blog (14) Musica (12) Qualità della vita (12) Poesia (11) Scuola Secondaria (11) Risparmio energetico (10) fotografia (10) mugugni (10) Apricale (9) Pioggia (9) Arte (8) Cucina (8) Giancarlo Castello (8) Ricordi (8) proverbi (8) Auguri (7) Natale (7) società (7) Andrè Cane (6) Blogger (6) Turismo (6) amministratori (6) citazioni (6) Castelvittorio (5) Dialetto (5) Fontana (5) Nico Orengo (5) Scuola Primaria (5) Sport (5) banda larga (5) 150 anni dell'Unità Nazionale (4) Amicizia (4) Antichi mestieri (4) Buggio (4) Cultura (4) Libereso Guglielmi (4) Liguria (4) Olio (4) Rocchetta Nervina (4) Rossese (4) Sondaggio (4) Toraggio (4) Umorismo (4) Bajardo (3) Comunicazioni (3) Doria (3) Elezioni Amministrative (3) Eventi (3) Google libri (3) Libertà (3) Libri (3) Manifestazioni (3) Mare (3) Nascita (3) Olive (3) Piante (3) Primavera (3) Racconti (3) Salute (3) Sara Rodolao (3) Tempo (3) Toponimi (3) comune (3) sfogo (3) Acqua (2) Aforismi (2) Alpini (2) Anguilla (2) Arcore (2) Camporosso (2) Centro Culturale A Ciassa (2) Cima Marta (2) Fortunato Peitavino (2) Inverno (2) Mamme (2) Mara (2) Mario Cassini (2) Matrimonio (2) Paolo Veziano (2) Pasqua (2) Perinaldo (2) Persone (2) Popolazione (2) Ringraziamenti (2) Sanremo (2) Val Vervia (2) affreschi (2) castello (2) chiese (2) neve (2) osservazioni spaziali (2) video (2) Agriturismo Colline Morghetta (1) Alberto (1) Amore (1) Antonio Rubino (1) Asl1 (1) Azalee. Airc (1) Balùn (1) Battistin (1) Befana (1) Botteghe (1) Candido Moro (1) Carmo (1) Castagne (1) Chigot (1) Comete (1) Compleanno (1) Comunità Montana (1) Contatti (1) Fiera (1) Francesco Biamonti (1) Gaston Bachelard (1) Google (1) Incendi (1) Isoabona (1) Isolabonaoline (1) Isolacometivorrei (1) L'isola del Cambiamento (1) Loris Faraone (1) Monet (1) Olio extravergine (1) Olive in salamoia (1) Pace (1) Pane (1) Parbonello (1) Parcheggi (1) Patate (1) Picasa (1) Politica (1) Precisazioni (1) Resistenza (1) Roberta Sala (1) Ruscus (1) Salvatore (1) Sandro Soleri. letteratura (1) Sanità (1) Siccità (1) Sondaggi (1) Treixe (1) Uliveti (1) Ventimiglia (1) Vino (1) bodybuilding (1) comprare vino a Dolceacqua (1) degrado (1) inizio (1) internet archive (1) numeri (1) paesaggi (1) palme (1) patè Olive (1) ricamo (1) scuroto (1) scurottu (1) soprannomi (1) stocafisso (1)
Tema Semplice. Powered by Blogger.