en ga sk ga ga ga ga ga cs sk sk hu en de en en ga en es en ca ga es en en ga es ga en sk sk en et es es es es es es es es es es es es ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga es es es es es es es ga ga ga ga ga ga en en en en ga ga ga ga ga ga ga ga ca ga ga ga ga ga ga en ga en ga es es es es es ga ga ga ga ga en en en en ga ga ga en es en en ga es en ga es en es ga es ga es ga ga ga ga eo gd en rm ga ga hu en ga ga ga en en en en en lt en en en en en en en en ga fr ga en ru en ga es ga en ru en ga es en en ga en es ga ga en gl ga ga ga ga en ga ga es ga pl ga ca de en
Drumatemple (B.) | Bailiúchán na Scol | dúchas.ie
Léim go príomhábhar an leathanaigh
Scoil: Drumatemple (B.) (uimhir rolla 7496)
Droim an Teampaill, Co. Ros Comáin
Duine Gach duine Rev. M. Connellan C.C. (1) Martin Connolly (1) Mrs Jane Mc Dermott (1) Thomas Mac Dermott (1) Thomas Mc Dermott (1) Eamon Donelan (2) Lawrence Edward (1) Lawrence Edwards (8) Mary Edwards (1) Bernard Fahey (1) Mrs Celia Gannon (1) Thomas Govern (1) Peter Govern (4) Malacky Griffen (1) Joseph Griffen (1) Joseph Griffin (3) Joseph Olliver Plunkett Griffin (1) Joe Griffin (3) John O' Hara (1) Peter Keane (12) Bernard Keenan (7) John Lee (2) Michael Joseph Leech (Jnr.) (1) Michael O' Neill (3) Michael Quinn (2) M. Quinn (6) Mrs Brigid Quinn (2) Patrick Quinn (1) Michael O' Reilly (2) Joseph Scahill (1) Joe Scahill (6) Thomas Scahill (7) Tom Scahill (1) James Tiernan (3) James Walsh (2) Jim Walsh (3) John Joseph Walsh (1) Patrick Walsh (1) John Joseph Walshe (1) James Walshe (1) John Joe Walshe (1) Teanga Gach teanga Béarla (73) Measctha (21)
Lúrabóg - Lárabóg Le tras-scríobh
A True Story Le tras-scríobh
Béal Átha Mó na gCrann Le tras-scríobh
Irish Words Le tras-scríobh
Irish Words Le tras-scríobh
Irish Words Le tras-scríobh
Irish Words Le tras-scríobh
Irish Words Le tras-scríobh
Irish Words Le tras-scríobh
Irish Words Le tras-scríobh
Irish Words Le tras-scríobh
A Story - Connor's Ewe Le tras-scríobh
Old Crafts Le tras-scríobh
Old Crafts Le tras-scríobh
Old Crafts Le tras-scríobh
Travelling Folk Le tras-scríobh
Travelling Folk Le tras-scríobh
Travelling Folk Le tras-scríobh
A Railway Accident Le tras-scríobh
Nuala na Miodóg Le tras-scríobh
Connor and the Two Sheep Le tras-scríobh
Feats of Strength Le tras-scríobh
Feats of Strength Le tras-scríobh
Feats of Strength Le tras-scríobh
Feats of Strength Le tras-scríobh
(gan teideal) Le tras-scríobh
Stories of 1798 Le tras-scríobh
Stories of 1798 Le tras-scríobh
Michael Hyland's Manuscript Le tras-scríobh
Place Names - Booklagh Le tras-scríobh
Place Names - Cloonadarragh Le tras-scríobh
Place Names - Cloonruff Tras-scríofa
Place Names - Drimatemple Le tras-scríobh
Ballyaghayague Bridge Le tras-scríobh
Making the Ballaghayague Road Le tras-scríobh
The Wirra Le tras-scríobh
A Holy Well Le tras-scríobh
/ 158 Ar aghaidh
Taifeach: Íseal | Ard
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0261, Leathanach 142
Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD. Féach sonraí cóipchirt »
Tuairiscigh fadhb chuig eolas@duchas.ie »
Abair linn má fheiceann tú eolas mícheart nó míchuí anseo.
Ráiteas maidir le Polasaí 'Fógra agus Gníomh' »
“Place Names - Cloonruff”
Ar an leathanach seo
Place Names - Cloonruff (ar lean)
(ar lean ón leathanach roimhe)
There is an island situated in the river which seperates [sic] Leabeg from Cloonruff. In olden times there was a big law-suit between the two land-lords. Irwin who owned Leabeg, and Baggot who owned Cloonruff, at that time to decide, as to who was the rightful owner. It cost roughly about £7,000 pounds. Irwin won the case and became the owner of the island. Its length is about six perches, and its breath [sic] varies from one perch to one yard.
It is said that there was a grave yard in Peter Dwyer’s bottoms, in olden times. Pollien Gaffey is a place in the river inside of the island. Pollipin Span is a name of the river also. Clan na h-inġini is a field in our land Gorṫ na Mullaċ is at the end of Edward Walsh’s, Edward Keane’s and Peter Dwyer’s land.
Poillin Gaffey is so called because three brothers named Gaffey were drowned there. Instead of going to Mass they went swimming and were drowned during Mass time.
Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
Stair | Athraigh »
Cluain Ruach, Co. na Gaillimhe
Cluain Ruach, Co. na Gaillimhe
© 2018 Cnuasach Bhéaloideas
© 2018 Fiontar & Scoil na Gaeilge, DCU
Cláraigh dár liosta ríomhphoist!
Más maith leat go gcoimeádfaí ar an eolas thú maidir leis na forbairtí is déanaí ar dúchas.ie agus ar thionscadail eile de chuid Fiontar & Scoil na Gaeilge, cuir do sheoladh lenár liosta ríomhphoist.
Ar na meáin shóisialta: Facebook Twitter