ga en id en en en en en en en en en en de en en ga en es en ca en es gd gd en en en ga en en ga en ga fr ga ga su ga fr ga en en ga en en en ga en yo en en en en ga en en en en en en en en en en en en en gd fr eo en en nl en ca ga ga gd ga ga gd ga gd tl ga ga en ga ga ga ga ga cs ga ga ga en fr en en en ga en en en en en en en en en en en en en en en en en pl es ca de en
Tír an Fhiaidh | The Schools’ Collection | dúchas.ie
Person All persons Micheál Ó Ceallaigh (1) Seamus Ó Chongalaigh (1) Séamus Ó Chonghalaigh (1) Brighid Ní Chonghalaigh (2) Bríghid Ní Chonghalaigh (1) Seamus Ó Concalaigh (1) Seamus Ó Congalaigh (2) Séamús Ó Congalaigh (1) Séamus Ó Conghaile (1) Seamus Ó Conghalaigh (1) Sean Ó Conghalaigh (1) Brighid Ní Conghalaigh (1) Language All languages Irish (24)
Scéal faoi Thriúr Clainne na Barrscolóige agus faoi Harry Statel Transcribed
Scéal faoi Chlann an Fheilméara, Cluais le hÉisteacht, Cos fé Chrios srl. Transcribed
Bean an Rí agus a Leasmhac Transcribed
Scéal faoi Pháidin Láidir Transcribed
Scéal faoi Mhac na Baintrí agus faoi Fhathach an Dá Cheann Transcribed
Scéal faoi Chlann Uisnigh Transcribed
Seanduine na Feasóige Léithe Transcribed
Gabha na gCleas Transcribed
An tSlí a mBíonn a Fhios ag Muintir na hÁite ón nGréin cén Saghas Aimsire a Bhíonn air Transcribed
Cuntasaí Eile ar Oíche na Gaoithe Móire Transcribed
Cuntasaí Eile ar an nGorta Transcribed
Filí an Bhaile Transcribed
Brí na Seanfhocal Transcribed
Brí na Seanfhocal Transcribed
Resolution: Low | High
The Schools’ Collection, Volume 0072, Page 111
Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »
Report a problem to eolas@duchas.ie »
Let us know if you see incorrect or inappropriate information here.
Notice and Action Policy Statement »
School: Tír an Fhiaidh
(continued from previous page)
198. D'aithneóchainn-se uibheacha san áit a mbéadh blaosgacha.
199. Robáil Thadg Ui Choláin an aon a dhíol amhach.
200. Tús na luan is na seachtmhaine.
201. Domhnall ar méisge is a bhean ag ól uisge.
202. Brocán ó aréir é is mairg nach thé é.
203. Cuid Pháidín gan mheadan an d'iorbaillín caol.
204. Beireann dall ar girrfiadh.
205. Is léar don dall a bhéal.
206. Ná bí ag cainnt leis na cosa an fhad is bhéas an ceann i láthair.
207. Is fada siar é an biadh sa bfaocha.
208. Tá tú com dona le capall Dhonncadha ag rith ó chúile mhúr.
209. Suailceas na hoinsighe straois mhór i gcomnaidhe.
210. Siar is aniar is ag baint stiall de'n lá.
211. Chuala tú ariamh é nach bfuil aon mhaith san bpaidrin fada.
212. Chuala tú ariamh é nach bhfuil aon mhaith san aithrighe mhall.
213. An áit a gcailltear feánntar.
214. Ineacaí bhriain agus a dhá shúil na dhiaidh.
215. Is maith an cuimhne fós é pic agus roisín.
216. Ní fearr dhuit aoinne a throisge ná dearg-daol a loisge.
217. Is lugha ná frioth máthair an droc ádhbhair.
218. Cuir sa gcófra é agus gheobhfaidh tú gnaithe dhe.
219. I ndiaidh na tairbhe a bhíonn an grádh.
(continues on next page)
Maintenance work is currently taking place on our website and it is not possible to add transcriptions at this time.
Meitheal Dúchas.ie will be available again on 22 January 2018, 00:00 AM (Irish time).
© 2018 National Folklore Collection, UCD
© 2018 Fiontar & Scoil na Gaeilge, DCU
Sign up for our mailing list!
If you would like to be informed about developments on dúchas.ie or other Fiontar & Scoil na Gaeilge projects, please add your address to our mailing list.
Social media: Facebook Twitter