en en id en en en en en en en en en en de en en ga en es en ca en es es en en es en ga en en ga en en en gd ga fr en en cs en ga en ast en en ga ga en en ga gd ga en en gd en en en ga en ga en gd ga ga en en en ga en en ga en en en en ga en en en en en en en en en en en en en ga en ga nl en ga ga ga ga ga en fr en en en ga en en en es en ga en en en it en es en en en en en en en en en en en en en en en pl es ca de en
Rann na Feirsde | The Schools’ Collection | dúchas.ie
Person All persons Aodh Ó Baoighill (1) Eoghan Ó Baoighill (2) Donnchadh Ó Baoighill (2) Pádraic Ó Baoighill (1) Nuala Ní Bhaoighill (1) Maighread Ní Bhaoighill (1) Cáitlín Ní Bhaoighill (1) Anna Ní Chrosain (1) Anna Ní Chrosáin (3) Anna Ní Crosain (2) Nuala Ní Dhomhnaill (1) Máire Ní Dhomhnaill (1) Síghle Ní Dhomhnaill (2) Somhairle Ó Dhomhnaill (1) Sorcha Anna Ní Dhomhnaill (2) Róise Ní Dhubhthaigh (2) Nóra Ní Dhubhthaigh (3) Cait Ní Domhnaill (1) Eoghan Ó Domhnaill (1) Séamus Ó Domhnaill (2) Sorcha Anna Ní Domhnaill (1) Somhairle Ó Domhnaill (1) Mícheal Ó Dubhthaigh (1) Aodh Ó Duibheannaigh (1) Domhnall Ó Gallchobhair (1) Eoghan Ó Gallchobhair (1) Éamonn Ó Gallchobhair (2) Caith Ní Gallcobair (1) Cáit Ní Ghallchobhair (1) Nóra Ní Ghallchobhair (1) Máire Ní Ghallchobhair (2) Nuala Ní Ghallchobhair (2) Roisé Ní Ghallchobhair (1) Róise Ní Ghallchobhair (5) Siubhan Níc Gioll' Easbóig (2) Bríghid Níc Gioll' Easbóig (1) Somhairle Mac Giolla Chluig (1) Síghle Ní Grianna (4) Seosamh Mac Grianna (2) Feidhlimidh Mac Grianna (1) Gráinne Ní Grianna (1) Prionsias Mac Grianna (1) Proinsias Mac Grianna (4) Máire Ní Grianna (10) Meadhbh Ní Grianna (1) Maighread Ní Grianna (1) Pádraic Mac Páidín (1) Proinsias Mac Pháidín (2) Iseabal Níc Pháidín (2) Maighread Níc Ruaidhrigh (2) Síghle Níc Ruaidhrigh (2) Eibhlín Ní Shearcaigh (1) Language All languages Irish (45) English (1)
Seaghan na Luatha Buí Transcribed
An Bhean Shantach To be transcribed
An Óige, an Saol agus an Bás To be transcribed
Peadar Liaim agus an Mhaighdean Mhara To be transcribed
Fionn Mac Cumhaill To be transcribed
Fuadach Aoidh Ruaidh To be transcribed
Teachtaire as na Flaithis To be transcribed
An Cailín Dílis To be transcribed
An Droch-Leasmháthair To be transcribed
An Dóigh a dTáinig Blas Salainn ar an tSáile To be transcribed
Tairngreacht Bráithre To be transcribed
An Póitín ins na Rosa Transcribed
An Bhean Ghlas Transcribed
Mac na Baintrí To be transcribed
An Cat agus an Muilteoir To be transcribed
Seonaidh agus Sinéad To be transcribed
An Cailín Falsa To be transcribed
Colainn gan Ceann To be transcribed
Seaghan agus Páidí Transcribed
Suirí an Réice Fhalsa Transcribed
Bríghid Óg Ní Mháilne Transcribed
Mo Bhaile Beag Féin To be transcribed
Geaftaí Bhaile Bhuí Transcribed
Cnoc a' Déaraigh To be transcribed
An Fear a Bhí gan Léine To be transcribed
Na Trí Chomhairle To be transcribed
An Captaen agus an Rón To be transcribed
Colm agus ár Slánaitheoir To be transcribed
Naomh Pádraig To be transcribed
Bhí an tÁdh air To be transcribed
Rothaí an tSaoil Transcribed
Scéal an Fhathaigh Transcribed
Cluiche an Bháis Transcribed
Iníon an Rí agus an Frog To be transcribed
Fionn agus Fathach as Tír na Sorcha To be transcribed
An Dá Chroiceann Déag To be transcribed
Na Trí Achaine To be transcribed
Breaca Breac Breá Iníon Rí na hÉireann To be transcribed
Thíos a Chois na Farraige To be transcribed
Cailín na nGéach To be transcribed
An Buachaill agus na Taibhsí To be transcribed
An Dá Fhrog To be transcribed
An Gobán Saor Transcribed
An Gadaí Cliste To be transcribed
Seaghan na Luatha Buí To be transcribed
An Fear Báite a Tháinig ar ais Transcribed
Resolution: Low | High
The Schools’ Collection, Volume 1064, Page 547
Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »
Report a problem to eolas@duchas.ie »
Let us know if you see incorrect or inappropriate information here.
Notice and Action Policy Statement »
School: Rann na Feirsde
“An Fear Báite a Tháinig ar ais”
An Fear Báite a Tháinig ar ais (continued)
(continued from previous page)
Lúthghair mór uirri nuair a casadh fear bán uirri agus go dtearn sí a comhrádh leis. D'fhiafruigh sí dó car b'as a dtainic sé agus d'innis sé sin dithe ó thús go deireadh.
"Anois" ar sise, "diubhail leat liom-sa agus bheirfidh mé lóistín na h-oidhche duit".
D'imthigh an fear bocht leithe agus crathán eagla air, eagla go muirbhfeadh an bhean dhubh é. Thug sí síos i umhach mhór é agus ní raibh duine ar bith san umhach ach a máthair. Lá thar na bharach pósadh é fhéin agus an bhean dhubh ar a chéile. Rinn sé teach beag annsin ag taoibh na h-umhacha, d'fheistigh é, agus chuaidh sé fhéin agus a bhean a chomhnaidhe ann.
Nuair a bhí sé seal tamaill pósta bhí beirt ingeanach aca agus bhí grádh mór aige ar na páistí ach má bhí fhéin, bhí sé i dtolamh ag smaointiughadh ar a mhnaoi agus a pháisdí a d'fhág sé na dhiaidh i nÉirinn.
Lá amháin bhí sé amuigh ag obair agus é ag smaointiughadh agus ag meabhrughadh ar an....
(continues on next page)
Maintenance work is currently taking place on our website and it is not possible to add transcriptions at this time.
Meitheal Dúchas.ie will be available again on 20 January 2018, 00:00 AM (Irish time).
Lough Noran, Co. Donegal
Lough Noran, Co. Donegal
© 2018 National Folklore Collection, UCD
© 2018 Fiontar & Scoil na Gaeilge, DCU
Sign up for our mailing list!
If you would like to be informed about developments on dúchas.ie or other Fiontar & Scoil na Gaeilge projects, please add your address to our mailing list.
Social media: Facebook Twitter