ga ga sk ga ga ga ga ga cs sk sk hu en de en en ga en es en ca ga es en ga ga es ga ga sk sk it et en ga es es es es es es es es en en en en en en en en en en ga en en es es es ga es es es es es es es ga ga ga ga ga ga ga en en ca es ga ga en es es es ga ga ga en en ga en es en ca ga es bn ga ga es ga ga es es en ga ca ga eo gd en rm ga ga hu en ga ga ga en de en en en lt en en en en ga ga fr ga gd ru en en fr ga es en en es ga ga en gl ga ga ga ga en ga ga es ga pl ga ca de en
Coiscéim (C.), Átha Treasna | Bailiúchán na Scol | dúchas.ie
Léim go príomhábhar an leathanaigh
Scoil: Coiscéim (C.), Átha Treasna (uimhir rolla 10079)
Duine Gach duine Mary Angland (1) Nellie Mc Auliffe (1) Nell Mc Auliffe (2) Peggy Callaghan (1) Maggie Casey (1) Mary Casey (2) Hannah Casey (1) Mary Cremin (3) Mary Cronin (1) Kitty Cronin (5) Kitty F. Cronin (1) Kitty J. Cronin (1) Sheila Cronin (3) Tessie Cronin (1) Mary Daly (2) Seán Ua h Eilighe (2) Kathleen Fitzgearld (2) Peggy Guiney (1) Hannah Keeffe (2) Nellie Murphy (4) Nellie May Murphy (1) M. Neylon (4) Sheila Noonan (1) Nora Sullivan (7) Teanga Gach teanga Béarla (59) Measctha (13) Gaeilge (2)
A County Cork Tale - The "Handy Woman" of the Doon Fort Tras-scríofa
Local Marriage Customs Le tras-scríobh
Local Marriage Customs Le tras-scríobh
Local Marriage Customs Le tras-scríobh
Local Marriage Customs Le tras-scríobh
Marriage Customs Le tras-scríobh
Superstitions About Marriage Le tras-scríobh
Rhymes About the Colours Worn When Getting Married Tras-scríofa
Local Cures Le tras-scríobh
Local Cures Le tras-scríobh
Travelling Folk Le tras-scríobh
Travelling Folk Le tras-scríobh
Travelling Folk Le tras-scríobh
Travelling Folk Le tras-scríobh
Fairy Forts Le tras-scríobh
Fairy Forts Le tras-scríobh
Old Crafts - How Thatching Was Done Le tras-scríobh
Old Crafts - Thatching Le tras-scríobh
A Funny Story Le tras-scríobh
Another Story Le tras-scríobh
(gan teideal) Le tras-scríobh
Old Crafts - Spinning and Weaving Le tras-scríobh
Old Crafts - Basket-Making Le tras-scríobh
Another Funny Story Le tras-scríobh
A Funny Story Le tras-scríobh
Another Story Le tras-scríobh
Local Nicknames Le tras-scríobh
Family Names Le tras-scríobh
A Story About the Holy Family Tras-scríofa
Another Story About the Holy Family Tras-scríofa
Another Story About the Holy Family Tras-scríofa
The Christmas Candle Tras-scríofa
A Verse from an Old Skellig List Tras-scríofa
The Araglin Stream Le tras-scríobh
(gan teideal) Le tras-scríobh
In Praise of Kiskeam Le tras-scríobh
The Flower of Doonasleen Le tras-scríobh
(gan teideal) Le tras-scríobh
(gan teideal) Le tras-scríobh
A Story - The Whisperer Tras-scríofa
Hidden Treasure Le tras-scríobh
Hidden Treasure Le tras-scríobh
Food in Olden Times Le tras-scríobh
Farm Animals Le tras-scríobh
/ 294 Ar aghaidh
Taifeach: Íseal | Ard
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0356, Leathanach 205
Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD. Féach sonraí cóipchirt »
Tuairiscigh fadhb chuig eolas@duchas.ie »
Abair linn má fheiceann tú eolas mícheart nó míchuí anseo.
Ráiteas maidir le Polasaí 'Fógra agus Gníomh' »
Scoil: Coiscéim (C.), Átha Treasna
“A County Cork Tale - The "Handy Woman" of the Doon Fort”
Ar an leathanach seo
A County Cork Tale - The "Handy Woman" of the Doon Fort (ar lean)
(ar lean ón leathanach roimhe)
and indeed it was the lucky refuse for her: for if she had only tasted it, they'd have her in a houldt(?).
Out of his pocket, then, the man pulls a small round box of ointment and he hands it to Máire. "Rub that to the child" says he "and on your life don't let any of it touch yourself - only your hands." Poor Máire took the ointment, she was closing the box after using it, when she felt her right eye itchy. Not putting any "Suim" in what she was doing, she put her finger to her eye. Instantly a great change came in everything around her. When she looked at them through the right eye, the lovely young women were rough looking old hags: the grand walls only earth piled up - and you may say, Máire was frightened when she recognised the woman in the bed as a woman herself often attended before; herself and her husband died within three weeks of one another about two years before that. When Máire looked through the left eye, everything was grand as she had seen it.
'Twasn't long till the man called at the door to tell her he was ready for starting. Máire bid goodbye to those inside and was glad when she had her legs gathered out of the place, and up cúlóg behind the man, and the horse cantering in for the river. Just and they facing the river, Máire chanced to look down at the horse. 'Twas the right eye that caught the horse and - Lord between us and all harm! where was she sitting but on a plough and it making for the river, and the man up in front of it . "Oh! Dia le m'anam" says she as the plough rose to take the jump. When the plough
(leanann ar an chéad leathanach eile)
Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
Stair | Athraigh »
Seán Ua h- Eilighe
Dún na Slinn Thoir, Co. Chorcaí
© 2018 Cnuasach Bhéaloideas
© 2018 Fiontar & Scoil na Gaeilge, DCU
Cláraigh dár liosta ríomhphoist!
Más maith leat go gcoimeádfaí ar an eolas thú maidir leis na forbairtí is déanaí ar dúchas.ie agus ar thionscadail eile de chuid Fiontar & Scoil na Gaeilge, cuir do sheoladh lenár liosta ríomhphoist.
Ar na meáin shóisialta: Facebook Twitter