ga ga sk ga ga ga ga ga cs sk sk hu en de en en ga en es en ca ga pt ca ca ga pt ga ga sk sk en et ga ga es es en en es es es es es es es es es es es es en es ga ga es ga ga es es ga ca ga ga en en es ga es es es es es es en en ca en es es en en en en es es en en en ga en ga ga en en en en ga en ga ca ga ga ga es es es ga ga ga ga ga ga es es es ga es ca ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga en ga ga ga ga ga ga ga es ga en ga ga eo gd en rm ga ga hu en ga ga ga ca en en en en en lt en en en en en en en en en en en ga fr ga fr ru eu ga pt ga en br ga ru en en fr ga pt en ga en lt ga ga en ru eu ga es ga en br ga ru eu en fr ga es en ga es ga ga en gl ga ga ga ga en ga ga es ga pl ga ca de en
Béal Átha Gabhann (Silvermines), Nenagh | Bailiúchán na Scol | dúchas.ie
Léim go príomhábhar an leathanaigh
Béal Átha Gabhann, Co. Thiobraid Árann
Duine Gach duine Kathleen O' Brien (1) Michael O' Brien (1) James Butler (3) Mary Curtin (7) Mr Patrick Curtin (6) Mr Denis Flanagan (1) Edmund Forde (1) Annie Gleeson (6) James Gleeson (5) Margaret Gleeson (7) Martin Gleeson (3) Mr James Gleeson (6) Mr John Gleeson (4) Mr Martin Gleeson (2) Mr Patrick Gleeson (1) Mr P. Gleeson (2) Mrs Gleeson (4) Mrs M. Gleeson (1) Mr William Gleeson (2) Nora Gleeson (12) Patrick Gleeson (2) Nancy Gleeson (6) Richard Gleeson (7) William Gleeson (4) Tom Grace (3) Michael Grace (1) Patrick Grace (2) Mr Patrick Grace (1) Mr Michael Grace (1) Mick Grace (1) Francis Grace (1) Mr Michael Horan (1) Mr John Leamy (2) John Leamy (1) Kitty Leamy (5) Mr William Maher (2) Nancy Maher (2) Nancy Meagher (3) Mr William Meagher (2) William Meagher (1) Timothy O Meara (1) Con Meara (1) Mary Nolan (7) Mr J. Nolan (3) Mr John Nolan (7) Bridie Nolan (3) Gerard Quinn (6) Mr Dan Quinn (4) Mary Joe Quirke (9) John Quirke (2) Mr Thomas Quirke (7) Bridie Riggs (1) Mr J. Ryan (1) Mr Thomas Ryan (1) Una Ryan (2) Mrs John Stapleton (8) Peggie Stapleton (8) Mr Matthew Stapleton (3) Mr Matt Stapleton (2) Eileen Stapleton (6) James Mac Sweeney (1) James Mc Sweeney (2) J. Mc Sweeney (1) Teanga Gach teanga Béarla (109)
The Signs of the Weather Tras-scríofa
Care of the Feet Tras-scríofa
Clothes Made Locally Tras-scríofa
Care of the Feet Tras-scríofa
Patron Saint of This Parish Tras-scríofa
An Old Castle Tras-scríofa
Hurling in Olden Times Tras-scríofa
Football Matches in Olden Times Le tras-scríobh
An Old Story Le tras-scríobh
Bread in Olden Times Le tras-scríobh
Bread in Olden Times Le tras-scríobh
Bread in Olden Times Le tras-scríobh
Bread in Olden Times Le tras-scríobh
A Historical Account Tras-scríofa
Old Houses Le tras-scríobh
Funny Story Le tras-scríobh
Funny Story Le tras-scríobh
Funny Story Le tras-scríobh
Weather Signs Le tras-scríobh
Weather Signs Le tras-scríobh
Great Heroes Le tras-scríobh
A Storm Le tras-scríobh
A Storm Le tras-scríobh
Fiolklore - Old Crafts Le tras-scríobh
Old Crafts Le tras-scríobh
Old Crafts Le tras-scríobh
Local Marriages Le tras-scríobh
Old Crafts and Old Marriages Le tras-scríobh
A Religious Story Le tras-scríobh
Names of Fields Le tras-scríobh
Local Cures Le tras-scríobh
Local Cures Le tras-scríobh
Local Cures Le tras-scríobh
Local Place Names Tras-scríofa
Local Cures Le tras-scríobh
Folklore of Certain Days Le tras-scríobh
Folklore of Local Cures Le tras-scríobh
Lucky Days Le tras-scríobh
/ 291 Ar aghaidh
Taifeach: Íseal | Ard
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0537, Leathanach 193
Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD. Féach sonraí cóipchirt »
Tuairiscigh fadhb chuig eolas@duchas.ie »
Abair linn má fheiceann tú eolas mícheart nó míchuí anseo.
Ráiteas maidir le Polasaí 'Fógra agus Gníomh' »
Scoil: Béal Átha Gabhann (Silvermines), Nenagh
“The Signs of the Weather”
“The Signs of the Weather”
Ar an leathanach seo
The Signs of the Weather
If the swallows are flying low it is the sign of bad weather and if they are flying high it is the sign of good weather.
The old people say that if the cat is eating grass or drinking water it is the sign of wet weather.
If the dog is in near the fire in Summer, it is the sign of thunder.
If the sky is very dark and cloudy it is the sign that we are going to have a down pour of rain.
If the sky is very red in the evening it is the sign of a fine day.
When the wild geese fly from the north, it is the sign of snow.
It is a very good sign of frost to have a moonlight night and the stars shining brightly.
A rainbow in the morning is the sign of a bad day, a rainbow in the evening is a good sign.
It is a sign of rain to see the swallows flying low, because when the air gets cold above, the flies come down and the swallows follow.
Another sign of rain is to see the floors weeping, or the cat with his back turned to the fire.
When the hills seem near it is the sign of bad weather, when they seem far away it is the sign of fine weather.
Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
Stair | Athraigh »
Béal Átha Gabhann, Co. Thiobraid Árann
Béal Átha Gabhann, Co. Thiobraid Árann
The Signs of the Weather
Tá an mhír seo ar fáil le tras-scríobh ag duine ar bith atá sásta an obair a dhéanamh. Tras-scríobh féin é »
An Cúilín, Co. Thiobraid Árann
An Cúilín, Co. Thiobraid Árann
© 2018 Cnuasach Bhéaloideas
© 2018 Fiontar & Scoil na Gaeilge, DCU
Cláraigh dár liosta ríomhphoist!
Más maith leat go gcoimeádfaí ar an eolas thú maidir leis na forbairtí is déanaí ar dúchas.ie agus ar thionscadail eile de chuid Fiontar & Scoil na Gaeilge, cuir do sheoladh lenár liosta ríomhphoist.
Ar na meáin shóisialta: Facebook Twitter