es ga sk ga ga ga ga ga cs sk sk hu en de en en ga en es en ca ga war en en ga gn ga ga sk sk en et es en es es en ga ga ga en ga ga eo gd en rm ga ga hu en ga ga ga en de en es en en en en ga fr et lt en ga ga fr ga en ru eu en fr ga war en ga es ga ga en gl ga ga ga ga en ga ga es ga pl ga ca de en
Killymard | Bailiúchán na Scol | dúchas.ie
Léim go príomhábhar an leathanaigh
Cill Ó mBaird, Co. Dhún na nGall
Duine Gach duine Charlie Ellis (1) Harold Ellis (1) Maud Ellis (1) Mr B. Ellis (1) Reilly Ellis (1) Padraig Ó Gallchobhair (4) Audrey Hanna (1) Mrs Williamson (2) Mr Williamson (1) Teanga Gach teanga Béarla (6) Gaeilge (5)
To Cure a Sore Ear Tras-scríofa
The Potato Crop Tras-scríofa
Teach Phobail Caitliceach Chill Maird Tras-scríofa
An Fáth gur Tugadh an tAinm 'Loch Dearg' ar an Loch sin Tras-scríofa
Oisín agus an Fáinne Tras-scríofa
An Dóigh a bhFuair Orbeag a Ainm Tras-scríofa
How the Bracan Bray Got its Name Tras-scríofa
/ 091 Ar aghaidh
Taifeach: Íseal | Ard
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 1036, Leathanach 089
Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD. Féach sonraí cóipchirt »
Tuairiscigh fadhb chuig eolas@duchas.ie »
Abair linn má fheiceann tú eolas mícheart nó míchuí anseo.
Ráiteas maidir le Polasaí 'Fógra agus Gníomh' »
“How the Bracan Bray Got its Name”
Ar an leathanach seo
How the Bracan Bray Got its Name (ar lean)
(ar lean ón leathanach roimhe)
In olden times when the meal was scarce when people were only allowed to get one pound of meal at a time, they used all gather to the one house and make a supper of bracan. There was a bray at the house and after that the bray got its name, the bracan bray, and the ruins of the old house are still to be seen.
Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
Stair | Athraigh »
One night during the Winter season a squad of little people lit a fire round a certain bush in Drumlask about three miles outside
(leanann ar an chéad leathanach eile)
Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
Stair | Athraigh »
Friary, Co. Dhún na nGall
© 2018 Cnuasach Bhéaloideas
© 2018 Fiontar & Scoil na Gaeilge, DCU
Cláraigh dár liosta ríomhphoist!
Más maith leat go gcoimeádfaí ar an eolas thú maidir leis na forbairtí is déanaí ar dúchas.ie agus ar thionscadail eile de chuid Fiontar & Scoil na Gaeilge, cuir do sheoladh lenár liosta ríomhphoist.
Ar na meáin shóisialta: Facebook Twitter