ga ga ga ga en ga ga ga en bg es cs nb de fi el de fr de hbs_lat nap lv lt hu als nl uk pt ro sk sl fi sv es id ga ga ga ga ga ga ga ga ga hu ca en ga ga cs ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ca ga fr fr ga ga fr ga de ga ga mg ga en ga ga ga ga ga ga ga ga en en ga ga ga cs ga ga la en ga ga ga ga ga ga ga ga sk ga ga en ga ga ga ga ga en en de ga ga ga ga ku it en ga ga ga cs ga sk ga ga ga ga ga en hu ga ga ru fr ga ga ga ga ga ga ga mg mg ga ga ga ga ga ga es ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga fr ga es ga en ga ga sk ga ga ga cs pt ga en la ga ga ga en ga ga ga en en en es ga ga en uz es ga
An bealach a n-oibríonn buiséad an Aontais Eorpaigh - Consilium
Téigh chuig clár na n-ábhar
Úsáidimid fianáin chun a áirithiú go mbeidh an taithí brabhsála is fearr agat ar ár láithreán gréasáin. Féadfaidh tú tuilleadh eolais a fháil ar an úsáid a bhainimid as fianáin agus faoin gcaoi ar féidir leat do chuid socruithe ríomhaire a athrú.
Glacaim le fianáin Diúltaím fianáin
Is í an Chomhairle Eorpach an institiúid de chuid an Aontais Eorpaigh a leagann amach treoirlínte ginearálta polaitiúla agus tosaíochtaí ginearálta an Aontais. Tá an Chomhairle comhdhéanta de cheannairí stáit nó rialtais na mBallstát mar aon lena hUachtarán agus Uachtarán an Choimisiúin.
Tuilleadh eolais faoi ról na Comhairle Eorpaí
Clár oibre polaitiúil an Aontais a leagan amach
An ról in ainmniúcháin agus i gceapacháin
Donald Tusk, Uachtarán na Comhairle Eorpaí
Stair Chruinnithe  Mullaigh an Limistéir Euro
Is í Comhairle an Aontais Eorpaigh an institiúid ina mbíonn ionadaithe thar ceann rialtais na mBallstát. Tugtar Comhairle an Aontais uirthi freisin go neamhfhoirmeálta agus is sa Chomhairle a thagann airí náisiúnta ó thíortha uile an Aontais Eorpaigh le chéile chun dlíthe a ghlacadh agus chun beartais a chomhordú.
Léigh níos mó faoi obair na Comhairle
A ról i gcomhaontuithe idirnáisiúnta
Uachtarán an Ghrúpa Euro
Stair an Ghrúpa Euro
Oibríonn Comhairle an Aontais Eorpaigh agus an Chomhairle Eorpach ar réimse leathan de shaincheisteanna a mbíonn tionchar acu ar leas an Aontais agus ar leas a chuid saoránach.
Lean na forbairtí is déanaí maidir le ceapadh beartais agus reachtaíocht atá faoi chaibidlíocht.
Féach na beartais uilig
Clár oibre na gceannairí
Gníomhaireachtaí an Aontais atá lonnaithe sa Ríocht Aontaithe a athshuí
Margadh Aonair Digiteach don Eoraip
Buiséad an Aontais do 2018
Beartas trádála an Aontais Eorpaigh
The EU fight against organised crime
Beartas tionsclaíochta an Aontais
Teacht ar réitigh don bhrú imirceach
Comhrac an Aontais i gcoinne na sceimhlitheoireachta
Smachtbhannaí: an chaoi agus an tráth a ghlacann an tAontas Eorpach bearta sriantacha
Comhar an Aontais Eorpaigh maidir leis an tslándáil agus leis an gcosaint
Dul i ngleic leis an athrú aeráide san Aontas Eorpach
Tagann ceannairí an Aontais Eorpaigh le chéile ar a laghad 4 huaire sa bhliain sa Chomhairle Eorpach.
Tagann Comhairle an Aontais Eorpaigh le chéile i bhfoirmíochtaí difriúla de réir na topaice atá á phlé.
Is iad na Coistí agus na Meithleacha a dhéanann an réamhobair ar na comhaid sula bpléitear ag cruinnithe na Comhairle iad.
Féach na cruinnithe uilig
Bíonn doiciméid na Comhairle agus na Comhairle Eorpaigh ar fáil tríd an gclár poiblí, i gcomhréir le rialacha an Aontais Eorpaigh maidir le trédhearcacht.
Is féidir freisin breathnú ar fhoilseacháin na Comhairle, rochtain a fháil ar na cartlanna agus an reachtaíocht a chuardach a ndéanann an Chomhairle idirbheartaíocht uirthi i gcomhar le Parlaimint na hEorpa.
Tuilleadh eolais faoi dhoiciméid agus faoi fhoilseacháin
Déan cuardach sa chlár
PRADO - Doiciméid aitheantais agus taistil
Cuardaigh gníomhartha reachtacha faoi 'comhchinnteoireacht'
Is í an phreasoifig an chéad phointe teagmhála do gach iarratas ó na meáin. Bíonn na preasoifigigh ag labhairt 'i modh rúin' faoi ghníomhaíochtaí na Comhairle.
Tionólann an phreasoifig preasócáidí, cuireann sí tuairisciú closamhairc ar fáil do na mórimeachtaí agus soláthraíonn sí áiseanna d'iriseoirí.
Faigh tuilleadh eolais faoi sheirbhísí an phreasa
Creidiúnú do na meáin
Síntiúis ríomphoist agus SMS
Stiúideonna teilifíse agus raidió
Tá ceanncheathrú Chomhairle an Aontais Eorpaigh agus na Comhairle Eorpaí lonnaithe sa Bhruiséil (an Bheilg).
Is féidir dul i dteagmhail chun cuairt a eagrú, ceisteanna a chur maidir le hobair an dá institiúid, agus doiciméad a iarraidh, i measc seirbhísí eile.
Féach gach faisnéis teagmhála
Tabhair cuairt ar an gComhairle
Buiséad an Aontais Eorpaigh
An bealach a n-oibríonn buiséad an Aontais Eorpaigh
Buiséad an Aontais Eorpaigh
Sracfhéachaint ar bhuiséad an Aontais Eorpaigh
Leasuithe ar Bhuiséad an Aontais Eorpaigh don bhliain 2017
Déantar leasuithe ar an mbuiséad d'fhonn buiséad an Aontais a chur in oiriúint don bhliain áirithe sin
Buiséad an Aontais do 2018
Buiséad an Aontais do 2017
Obair na Comhairle maidir le buiséad bliantúil an Aontais do 2017
An bealach a n-oibríonn buiséad an Aontais Eorpaigh
Míniú gearr ar an mbealach a ndéantar buiséad an Aontais a ghlacadh, a leasú, a chur chun feidhme agus a rialú
An bealach a n-oibríonn buiséad an Aontais Eorpaigh
Grafaic faisnéise - Uainiú Bhuiséad an Aontais Eorpaigh (féilire pragmatach)
Féach an ghrafaic faisnéise iomlán
Conas a ghlactar buiséad an Aontais Eorpaigh?
Comhaontaíonn an Chomhairle agus Parlaimint na hEorpa buiséad bliantúil an Aontais. Molann an Coimisiún an dréachtbhuiséad.
1. Déanann an Chomhairle agus Parlaimint na hEorpa cinntí ar bhonn cothrom.
Ar an gcéad dul síos, glacann an Chomhairle a seasamh maidir le dréachtbhuiséad bliantúil an Aontais. Féadfaidh Parlaimint na hEorpa leasuithe a ghlacadh ansin maidir leis an seasamh ón gComhairle. Má bhíonn tuairimí éagsúla acu, tionóltar Coiste Idir-réitigh le teacht ar chomhréiteach laistigh de 3 seachtaine.
2. Nuair a thagtar ar chomhaontú, bíonn 14 lá ag an gComhairle agus ag Parlaimint na hEorpa ansin leis an gcomhaontú a fhormheas go foirmiúil.
3. Mura n-éiríonn leis an gComhairle agus leis an bParlaimint teacht ar chomhaontú, bíonn ar an gCoimisiún dréachtbhuiséad bliantúil nua a chur i láthair.
4. Mura mbeidh an buiséad bliantúil fós glactha ag tús na bliana lena mbaineann sé, beidh feidhm ag córas na ndóú codanna déag sealadacha. Ciallaíonn sé sin nach bhféadfar níos mó ná an dóú cuid déag de leithreasaí an bhuiséid don bhliain roimhe sin nó de leithreasaí an dréachtbhuiséid a mhol an Coimisiún - cibé ceann acu is lú - a chaitheamh gach mí le haghaidh aon chaibidil den bhuiséad.
Leagtar síos in Airteagal 314 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh an nós imeachta maidir leis an mbuiséad a ghlacadh.
Conas a leasaítear buiséad an Aontais Eorpaigh?
Féadfaidh an Chomhairle, i gcomhar le Parlaimint na hEorpa, leasú a dhéanamh ar an mbuiséad bliantúil a glacadh. Chuige sin, molann an Coimisiún dréachtbhuiséad leasaitheach a ghlactar faoin nós imeachta céanna faoina ndéantar an buiséad bliantúil a ghlacadh.
Cúiseanna le leasuithe a dhéanamh ar an mbuiséad
Féadfar an buiséad bliantúil a leasú, cuir i gcás, má bhíonn acmhainní eile de dhíth le freastal ar riachtanais nach rabhthas ag súil leo, mar shampla, chun dul i ngleic le hiarmhairtí tubaiste nádúrtha i gceann de na Ballstáit.
Glactar buiséid leasaitheacha freisin chun an barrachas a bhí i mbuiséad na bliana roimhe sin a ionchorprú nó chun na sciaranna ioncaim atá tuartha ó na cineálacha éagsúla acmhainní dílse a choigeartú.
Conas a chuirtear buiséad an Aontais Eorpaigh chun feidhme?
Den chuid is mó, is iad an Coimisiún Eorpach agus Ballstáit an Aontais Eorpaigh a chuireann buiséad an Aontais chun feidhme.
Is iad na Ballstáit a chuireann tuairim is trí cheathrú de bhuiséad an Aontais chun feidhme.
Ní dhéanann an Coimisiún Eorpach ach cuid bheag den bhuiséad a íoc amach go díreach. Ach is ar an gCoimisiún, áfach, a bhíonn an fhreagracht ar fad as buiséad iomlán bliantúil an Aontais a chur chun feidhme.
Tá na Ballstáit, i gcomhar leis an gCoimisiún, faoi cheangal a áirithiú go mbainfear leas as na leithreasaí i gcomhréir le prionsabail an bhainistithe fhónta airgeadais. Caithfidh gach gníomhaí atá rannpháirteach i gcur chun feidhme bhuiséad an Aontais cloí le sraith rialacha a shainíonn reachtóir an Aontais Eorpaigh.
Conas a rialaítear cur chun feidhme bhuiséad an Aontais?
Is le nós imeachta bliantúil urscaoilte an bhuiséid a scrúdaítear cé mar a chuireann an Coimisiún Eorpach buiséad bliantúil an Aontais Eorpaigh chun feidhme.
Ar mholadh ó Chomhairle an Aontais Eorpaigh, tugann Parlaimint na hEorpa urscaoileadh don Choimisiún maidir le cur chun feidhme an bhuiséid bhliantúil. Chun na críche sin, scrúdaíonn an Chomhairle an méid seo a leanas:
1. Cuntais an Aontais do bhliain airgeadais faoi leith, an ráiteas airgeadais agus an tuarascáil mheastóireachta maidir le hairgeadas an Aontais, bunaithe ar an méid a baineadh amach - iad uile tíolactha ag an gCoimisiún.
2. An tuarascáil bhliantúil agus an ráiteas dearbhaithe ó Chúirt Iniúchóirí na hEorpa - iniúchóir neamhspleách seachtrach an Aontais.
Airteagal 313 CFAE: buiséad bliantúil an Aontais
Airteagal 315 CFAE: na dóú codanna déag
Airteagal 317 CFAE: an buiséad a chur chun feidhme agus a chomhlíonadh
Athbhreithnithe go deireanach an 10/11/2017
An bhfuil rud éigin cearr leis an leathanach seo?
Fuaireamar do theachtaireacht. Go raibh maith agat as aiseolas a thabhairt
Foireann í Ardrúnaíocht na Comhairle a bhíonn freagrach as cabhrú leis an gComhairle Eorpach agus le Comhairle an Aontais Eorpaigh. Cuidíonn sí le hobair na Comhairle a eagrú agus áirithíonn sí go mbeidh an obair sin comhleanúnach agus go gcuirtear chun feidhme clár 18 mí na Comhairle.
Tabhair cuairt ar an gComhairle