ga ga en ga ga ga es en zh es pt ga ga en en pt ga ro en ur ga ga ga cs en es gd en en en ga pt en en ga ga en ga gd ga es ga is ga en ga pt ga en de ga pt ga en ga vi ga ga en ga en en en en ga en ga pt ga it ga pt en ga ga en ga gl ga en ga pt ga de ga de en ga cs en ga pt ga en ga ca ga ga en ga pt ga pt en en pt en en en ga pt en en en br ga en ga pt es en en ga en en ga ga ga en en ca en en ga ca en ca en en ga en en ga br ga en ga ga en ga en ga ga ga ga ga en en en en en en pt ga en en vi en en ga ga en en en ga ga en en ga ga cs
tearma.ie - Dictionary of Irish Terms - Foclóir Téarmaíochta
ar ais chuig leagan don scáileán back to screen version
bunachar téarmaíochta terminology database corpas comhthreomhar parallel corpus
acmhainní breise additional resources ▼
cúrsa scileanna téarmeolaíochta terminology skills course liostaí le híoslódáil downloadable lists nasc le corpas teanga linkage to language corpus ábhar do shuíomhanna eile content for other websites foilseacháin publications póstaeir posters
Cuardach Tapa Quick Search Cuardach Casta Advanced Search Liostaí Aibítreacha Alphabetical Listings
Stair do chuid cuardach · Your search history
Cabhair · Help | Giorrúcháin · Abbreviations
leagan furasta le priontáil printer-friendly version leagan achomair compact layout breis mionsonraí more details
Torthaí beachta · Exact matches (1)
Míleata · Military; Polaitíocht · Politics
= airm fir iol ollscriosta airm ollscriosta
weapons s pl of mass destruction weapons of mass destruction
Téarmaí gaolmhara · Related terms (27)
an tAcht fir3 iol um Ghníomhaireacht Fostaíochta don Aos Óg 1981 ¶ an tAcht um Ghníomhaireacht Fostaíochta don Aos Óg 1981
Youth Employment Agency Act s 1981 ¶ Youth Employment Agency Act 1981
an t-aos fir3 óg an t-aos óg
young folk s young folk
Foclóir Oideachais · Dictionary of Educational Terms (dréacht · draft)
Eolaíocht Shóisialta › Socheolaíocht · Social Science › Sociology
young people s young people
Foclóir Parlaiminte · Dictionary of Parliamentary Terms 2001
an t-aos fir1 óg agus an tsochaí an t-aos óg agus an tsochaí
young people s and society young people and society
Téarmaí Ilghnéitheacha 11 (2010) · Miscellaneous Terms 11 (2010)
an t-aos fir3 seachanta an t-aos seachanta
Reiligiún › An Hiondúchas · Religion › Hinduism
untouchables s pl untouchables
Seanbhunachar Téarmaíochta; Foclóir Gnó · Dictionary of Business Terms (dréacht · draft)
aos fir3 dána aos dána
poets s pl poets
Foclóir Litríochta agus Critice · Dictionary of Literature and Criticism 2007
aos fir3 eagna aos eagna
= lucht fir4 cnuas intleachta lucht intleachta
Foclóir Oideachais · Dictionary of Educational Terms (dréacht · draft); Foclóir Litríochta agus Critice · Dictionary of Literature and Criticism 2007
aos fir3 eagna na hEorpa aos eagna na hEorpa
Litríocht · Literature; Fealsúnacht · Philosophy; Polaitíocht · Politics
European intellectual elite s European intellectual elite
aos fir3 léinn aos léinn
= lucht fir4 cnuas léinn lucht léinn
scholars s pl scholars
Foclóir Litríochta agus Critice · Dictionary of Literature and Criticism 2007
learned people s learned people
Foclóir Oideachais · Dictionary of Educational Terms (dréacht · draft)
Stair › Stair na hÉireann · History › Irish History; Litríocht · Literature
learned classes s pl learned classes
Téarmaí Ilghnéitheacha 4 (2005-2006)
aos fir3 liteartha aos liteartha
literati s pl la literati
Foclóir Litríochta agus Critice · Dictionary of Literature and Criticism 2007
aos fir1 óg aos óg
Oideachas · Education; Eolaíocht Shóisialta › Socheolaíocht · Social Science › Sociology
= daoine fir iol óga daoine óga      = ógra fir4 ógra      = óige bain4 óige
Foclóir Reiligiúin · Dictionary of Religion 2005; Foclóir Parlaiminte · Dictionary of Parliamentary Terms 2001; Foclóir Oideachais · Dictionary of Educational Terms (dréacht · draft)
aos fir3 óg míshásta aos óg míshásta
Eolaíocht Shóisialta › Socheolaíocht · Social Science › Sociology
disaffected youth s disaffected youth
Téarmaí Ilghnéitheacha 13 (2012)
aos fir3 priacail aos priacail
Fostaíocht › Cuartú Fostaíochta · Employment › Seeking Employment; Eolaíocht Shóisialta › Socheolaíocht · Social Science › Sociology
Téarmaí Ilghnéitheacha 2014/Miscellaneous Terms 2014
aos fir1 teannta aos teannta
Talmhaíocht, Iascaireacht › Talmhaíocht · Agriculture, Fishing › Agriculture
= raicíteas fir1 raicíteas
Foclóir Talmhaíochta agus Déiríochta · Dictionary of Agriculture and Dairying 1987; Foclóir Talmhaíochta · Dictionary of Agriculture (eagrán 1 · edition 1) 1987
Fóram fir1 Ardleibhéil Beartais um Poist don Aos Óg ¶ Fóram Ardleibhéil Beartais um Poist don Aos Óg
High-Level Policy Forum s on Jobs for Youth ¶ High-Level Policy Forum on Jobs for Youth
Téarmaí Ilghnéitheacha 13 (2012)
fostaíocht bain3 don aos óg fostaíocht don aos óg
= ógfhostaíocht bain3 ógfhostaíocht
youth employment s youth employment
Foclóir Parlaiminte · Dictionary of Parliamentary Terms 2001; Téarmaí Ilghnéitheacha 2014/Miscellaneous Terms 2014
ionad fir1 don aos óg ionad don aos óg
Eolaíocht Shóisialta › Socheolaíocht · Social Science › Sociology
= ionad fir1 ógra ionad ógra      = ionad fir1 don ógra ionad don ógra
youth centre s youth centre
Foclóir Parlaiminte · Dictionary of Parliamentary Terms 2001; Foclóir Oideachais · Dictionary of Educational Terms (dréacht · draft)
mol fir1 aos graifítí mol aos graifítí
Ealaín Sráide › Ionaid · Street Art › Locations
writers' bench s writers' bench
obair bain2 don aos óg obair don aos óg
= obair bain2 don ógra obair don ógra
youth work s youth work
Foclóir Parlaiminte · Dictionary of Parliamentary Terms 2001
obair bain2 leis an aos óg obair leis an aos óg
Eolaíocht Shóisialta › Socheolaíocht · Social Science › Sociology
working with young people s working with young people
Téarmaí Ilghnéitheacha 11 (2010) · Miscellaneous Terms 11 (2010)
oibrí fir4 don aos óg oibrí don aos óg
= oibrí fir4 don ógra oibrí don ógra
youth worker s youth worker
Foclóir Parlaiminte · Dictionary of Parliamentary Terms 2001
Ráthaíocht bain3 d’Aos Óg na hEorpa ¶ Ráthaíocht d’Aos Óg na hEorpa
Rialtas › Aontas Eorpach · Government › European Union
European Youth Guarantee s ¶ European Youth Guarantee
Téarmaí Ilghnéitheacha 2014/Miscellaneous Terms 2014
scéim bain2 fostaíochta don aos óg scéim fostaíochta don aos óg
= scéim bain2 fostaíochta don ógra scéim fostaíochta don ógra
youth training scheme s youth training scheme
Foclóir Parlaiminte · Dictionary of Parliamentary Terms 2001
scileanna bain iol faisnéise don aos óg scileanna faisnéise don aos óg
youth information skills s pl youth information skills
Téarmaí Ilghnéitheacha 11 (2010) · Miscellaneous Terms 11 (2010)
seirbhís bain2 don aos óg seirbhís don aos óg
= seirbhís bain2 don ógra seirbhís don ógra
youth service s youth service
Foclóir Parlaiminte · Dictionary of Parliamentary Terms 2001
Seirbhísí bain iol d’Aos Óg Chluain Dolcáin Seirbhísí d’Aos Óg Chluain Dolcáin
Rialtas · Government; Rialtas · Government
Clondalkin Youth Services s Clondalkin Youth Services
Téarmaí Ilghnéitheacha 10 (2009) · Miscellaneous Terms 10 (2009)
tuiscint bain3 ar obair don aos óg tuiscint ar obair don aos óg
Eolaíocht Shóisialta › Socheolaíocht · Social Science › Sociology
understanding youthwork s understanding youthwork
Téarmaí Ilghnéitheacha 11 (2010) · Miscellaneous Terms 11 (2010)
Úsáid bain2 Substaintí - Ceisteanna a Bhaineann le hObair don Aos Óg ¶ Úsáid Substaintí - Ceisteanna a Bhaineann le hObair don Aos Óg
Oideachas · Education; Eolaíocht Shóisialta › Socheolaíocht · Social Science › Sociology
Substance Use s - Issues for Youthwork ¶ Substance Use - Issues for Youthwork
Téarmaí Ilghnéitheacha 13 (2012)
Nár aimsigh tú a raibh uait?
Cuimhnigh gur foclóir téarmaíochta é seo. Ní aimseoidh tú focail ghinearálta anseo, ná aistriúchán ar abairtí iomlána. Ar bhain tú triail as foclóir.ie nó an Leabharlann Teanga agus Foclóireachta?
Bain triail as litriú nó foclaíocht eile. Léigh na comhaid chabhrach le go dtuigfidh tú conas a oibríonn an t-inneall cuardaigh.
Má cheapann tú gur chóir go mbeadh an téarma atá á lorg agat ar fáil anseo, is féidir iarratas a chur chuig an gCoiste Téarmaíochta.
Not finding what you're looking for?
Remember that this is a terminology dictionary. You will not find general words here, nor translations for complete sentences. Have you tried foclóir.ie or the Dictionary and Language Library?
Try other spellings or wordings. Read the help files to understand how the search engine works.
If you believe the term you are looking for should be available here, you can send a request to the Terminology Committee.
Gluaiseanna breise · Auxiliary glossaries (13)
"Bunachar Téarmaíochta IATE (AE)/IATE Terminology Database (EU)" (IATE):
juvenile idiopathic arthritis; JRA; JIA; juvenile chronic arthritis; JCA; juvenile rheumatoid arthritis airtríteas réamatóideach san aos óg; airtríteas ideapatach san aos óg; JRA; JIA
International Non-Governmental Youth Organisation; INGYO an Eagraíocht Idirnáisiúnta Neamhrialtasach don Aos Óg
professional occupations aos gairme
disaffected youth aos óg míshásta
weapon of mass destruction; WMD AOS; airm ollscriosta
Jobs for Youth Forum; High-Level Forum on Jobs for Youth; High-Level Policy Forum on Jobs for Youth: Addressing Policy Challenges in OECD Countries; OECD Youth Forum Fóram Ardleibhéil Beartais um Poist don Aos Óg: Ag Tabhairt Aghaidh ar Dhúshláin Bheartais i dtíortha ECFE
youth employment fostaíocht don aos óg; fostaíocht le haghaidh daoine óga
activities of craftsmen gníomhaíochtaí ceardaithe; gníomhaíochtaí aos ceirde
WMD Centre; monitoring centre on WMD disarmament and non-proliferation; WMD Monitoring Centre; WMD-MC lárionad faireacháin um dhí-armáil agus um neamhleathadh arm ollscriosta; AOS-LF; Lárionad Faireacháin AOS
polyarticular onset juvenile idiopathic arthritis; polyarticular onset juvenile rheumatoid arthritis luath-airtríteas ideapatach polalach san aos óg
dalit; scheduled caste; untouchable na Dalataigh; an t-aos seachanta
youth guarantee scheme; YG; Youth Guarantee Scéim Ráthaíochta don Aos Óg; ráthaíocht don aos óg
■ IATE: Téarmaí a sholáthair Fiontar & Scoil na Gaeilge do bhunachar téarmaí an Aontais Eorpaigh. Terms supplied by Fiontar & Scoil na Gaeilge to the EU term database. ■ Téarmaí CEC/ESA: Téarmaí a sholáthair Fiontar & Scoil na Gaeilge d'aistritheoirí in Aonad na Gaeilge sa Choimisiún Eorpach. Terms supplied by Fiontar & Scoil na Gaeilge to translators in the Irish-language unit of the European Commission. ■ FOCLÓIR BÉARLA-GAEILGE DE THÉARMAÍ MÍLEATA AGUS DE THÉARMAÍ GAOLMHARA EILE, Ó Maonaigh, N. (2007): Mionleasuithe déanta air, lena chur in oiriúint don Ghluais. Minor amendments were made, in alignment with glossary.
▲ ar ais go dtí an barr · back to top
EOLAS FAOI TEARMA.IE · ABOUT TEARMA.IE »
Staitisticí úsáide · Usage statistics | Fiosruithe téarmaíochta · Query form | Teagmháil · Contact | twitter | facebook
Sonraí téarmaíochta: © 2006–2017 Foras na Gaeilge
Réiteach teicniúil: © 2006–2017 Fiontar & Scoil na Gaeilge