en en id en en en en en en en en en en de en en ga en es en ca en es cy en en es en ga en en ga en ga en en en en en en en en en en en en en en ga en ga en en en en en en ga ga en en en en en en en en en en en en en en en en en en fr ga en ga nl en ga es ga ga ga en uz en gd ga ga en fr en en en ga en en en es en ga en en en es en ga en en en es en es en en en es en ga en en en es en tl en en en es en ga en en en es en ga en en en es en ga en en en es en ga en en en es en en en en en en en en en en en en en en en pl es ca de en
Eachléim | The Schools’ Collection | dúchas.ie
School: Eachléim (roll number 12373)
Person All persons Áine Nic Amhlaoibh (2) Sorcha Nic Amhlaoibh (3) Antaoine Bairead (1) Mairead Bairead (1) Antaoine Bairéad (1) Mairtín Breathnach (1) Mícheál Ó Bruadair (1) Pádhraigh Ó Bruadar (1) Pádraig Ó Bruadar (3) Máirtín Ó Brúadar (1) Antaoine Ó Cathain (1) Miceal Ó Cathain (1) Roise Ní Catháin (1) Seoirse Mac Cormaic (1) Seóirse Mac Cormaic (1) Áine Nic Éil (2) Áine Ní Éineacaín (1) Seán Ó Floinn (5) Seán Ó Gachain (1) Pádraig Ó Gachain (1) Pádraich Ó Gachain (1) Padraic Ó Gachain (1) Liam Ó Gachain (1) Máirtín Mac Goireacthaigh (1) Mícheál Ó Maoineacháin (1) Seán Ó Maoineacháin (1) Caith Ní Maoineacháin (1) Antaoine Ó Maoineacháin (2) Síghle Ní Maoineacháin (2) Seán Maolfhábhail (1) Liam Ó Mhaoineachain (1) Síghle Ní Mhaoineachaín (1) Síghle Ní Mhaoineacháin (7) Liam Ó Mhaoineacháin (1) Agnéis Ní Mhaoineacháin (1) Seán Ó Mhaoineacháin (1) Mairéad Ní Mhaoineacháin (2) Máire Ní Mhaoineacháin (1) Brighid Nic Oireachtaigh (1) Bríghid Nic Oireachtaigh (5) Brigid Nic Oireachtaigh (1) Brígid Nic Oireachtaigh (2) Bean Úi Riallaigh (1) Áine Ní Ruadháin (3) Brigid Ní Ruadháin (1) Máirtin Ó Ruadháin (1) Máirtín Ó Ruadháin (1) Language All languages Irish (32)
Seanphaidreacha - Caoineadh Mhuire To be transcribed
Seanchas i dtaobh na hAimsire To be transcribed
Seanchas i dtaobh na hAimsire Transcribed
Leigheasanna To be transcribed
Leigheasanna To be transcribed
Leigheasanna To be transcribed
Seanfhocla To be transcribed
Cleasanna i dTigh Tórraimh Transcribed
Seantithe To be transcribed
Seanscéal - Tobar Dheireadh an Domhain To be transcribed
Iníon an Rí To be transcribed
Seanscéal - Iníon an Rí agus an Dragúnach To be transcribed
Seanscéal - Sean Dall Glic To be transcribed
Mac na Baintrí To be transcribed
An Fear agus an Fathach To be transcribed
Mac an Rí To be transcribed
An Tarbh Breac - Seanscéal To be transcribed
Seanscéal To be transcribed
An Iníon Bhán Transcribed
Pisreogaí To be transcribed
Mo Cheantar Féin To be transcribed
Mo Cheantar Féin To be transcribed
Mo Cheantar Féin To be transcribed
Mo Cheantar Féin To be transcribed
(Clár ábhar) To be transcribed
Resolution: Low | High
The Schools’ Collection, Volume 0135, Page 302
Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »
Report a problem to eolas@duchas.ie »
Let us know if you see incorrect or inappropriate information here.
Notice and Action Policy Statement »
(continued from previous page)
daoine is téigheann sé amach mar snáithe síoda.
9 Céard a dhéanfadh péire bróg?
10 Sgata uainín ag dul an cuainín is uairín dearg istigh ar lár.
Freagra: Do thearga is do chuid fiacla.
11 Fear bocht annsin amuigh is é ag silt na ndeór.
Freagra: bundlaor an tighe.
12 Cén uair a thagas cainnt ag an bhfiach dubh?
Freagra: Nuair a thréigeas an fiach dubh na gleannta nuair a ghlanasan ceó de na cnocaibh. Nuair a challeas an sagart ar tsainnt tiochfaidh cainnt ag an bhfiach dubh.
13 Tá teach agam is ní shuidhfeadh
(continues on next page)
Maintenance work is currently taking place on our website and it is not possible to add transcriptions at this time.
Meitheal Dúchas.ie will be available again on 22 January 2018, 00:00 AM (Irish time).
Duvillaun Clogher, Co. Mayo
Duvillaun Clogher, Co. Mayo
© 2018 National Folklore Collection, UCD
© 2018 Fiontar & Scoil na Gaeilge, DCU
Sign up for our mailing list!
If you would like to be informed about developments on dúchas.ie or other Fiontar & Scoil na Gaeilge projects, please add your address to our mailing list.
Social media: Facebook Twitter