ga en id en en en en en en en en en en de en en ga en es en ca en es gd gd en en en ga en en ga en ga fr ga ga su ga fr ga en en ga en en en ga en yo en en en en ga en en en en en en en en en en en en en gd en ga en ga nl en ga ga ga ga ga en en fr en en en en en en en en en en en en en en en pl es ca de en
Tír an Fhiaidh | The Schools’ Collection | dúchas.ie
Person All persons Micheál Ó Ceallaigh (1) Seamus Ó Chongalaigh (1) Séamus Ó Chonghalaigh (1) Brighid Ní Chonghalaigh (2) Bríghid Ní Chonghalaigh (1) Seamus Ó Concalaigh (1) Seamus Ó Congalaigh (2) Séamús Ó Congalaigh (1) Séamus Ó Conghaile (1) Seamus Ó Conghalaigh (1) Sean Ó Conghalaigh (1) Brighid Ní Conghalaigh (1) Language All languages Irish (24)
Scéal faoi Thriúr Clainne na Barrscolóige agus faoi Harry Statel Transcribed
Scéal faoi Chlann an Fheilméara, Cluais le hÉisteacht, Cos fé Chrios srl. Transcribed
Bean an Rí agus a Leasmhac Transcribed
Scéal faoi Pháidin Láidir Transcribed
Scéal faoin mBás Transcribed
Scéal faoi Mhac na Baintrí agus faoi Fhathach an Dá Cheann Transcribed
Scéal faoi Chlann Uisnigh Transcribed
Seanduine na Feasóige Léithe Transcribed
Gabha na gCleas Transcribed
An tSlí a mBíonn a Fhios ag Muintir na hÁite ón nGréin cén Saghas Aimsire a Bhíonn air Transcribed
Cuntasaí Eile ar Oíche na Gaoithe Móire Transcribed
Cuntasaí Eile ar an nGorta Transcribed
Filí an Bhaile Transcribed
Brí na Seanfhocal Transcribed
Brí na Seanfhocal Transcribed
Resolution: Low | High
The Schools’ Collection, Volume 0072, Page 125
Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »
Report a problem to eolas@duchas.ie »
Let us know if you see incorrect or inappropriate information here.
Notice and Action Policy Statement »
School: Tír an Fhiaidh
(continued from previous page)
gréine maidin Shamhraidh. Chuaidh sí go Gaillimh agus bhí sí ar ais tráthnóna sul a ndeacha an ghrian faoi agus céad míne ar a dhruim aice (20 míle)
Tuairim is chúig bhliadhna fícheadh í shoin bhí Séamas Ó Conghalaigh ag rith í cheathrar piléars. Bhí siad tamall maith ag rith na dhiaidh agus b'éigin so triúr dos na piléars tabhairt suas. Bhí an fear eile dhá leanact agus éisean ag rith ar a dhithcheall agus bhí sé i bhfoigseacht trí slata dhó, agus labhair sé leis. Cébí focal a dubhairt sé ní raibh sé in-ann é críochnughadh mar ní raibh aon anál aige. Thuit an piléar agus ní raibh Séamas ach an baint dhe a bhróga an t-am sin. Tháinig sé abhaile agus ní raibh aithne air go raibh míle siubhalta aige. Bhí an piléar cúpla uair tuithte sul a dtáinig a anáil chúige. Deich míle a bhí rithte aige ar feadh leath-uaire.
Tá an piléar pósta san gCeathramhadh Ruadh anois Murray an sloinne atá air. Bhí go leor eile thar cionn ag siubhal fadó ach siad na cinn atá déanta an chuid is féarr.
Fir léime :- Bhí an Seóigeach Mór as Uachtar Árd in-ann léim a tabhairt isteach i mbarráille agus amhach as sin isteach i gceann eile go raibh leath sgor léimrighthe aige. Ní bríg ar bith an méid sin ach bhí céad meadhchain in gach láimh leis.
Bhí Máirtín Ó Máille as Tír-an-Fhiaidh in-ann léin seacht
(continues on next page)
Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
History | Edit »
© 2018 National Folklore Collection, UCD
© 2018 Fiontar & Scoil na Gaeilge, DCU
Sign up for our mailing list!
If you would like to be informed about developments on dúchas.ie or other Fiontar & Scoil na Gaeilge projects, please add your address to our mailing list.
Social media: Facebook Twitter