en en id en en en en en en en en en en de en en ga en es en ca en es ga en en en en gd en en ga en fr fr fr ast fr fr fr fr fr fr en ga en en es ga en en su en ga en en en fr fr en en en en en en en en en en en en en fr ga en ga nl en pam cs en ca hu ga gd en su en cbk ga ms ga gd ga gd ga en fr en en en en en en en en en en en en en en en en en pl es ca de en
Naomh Breandán, Gaillimh | The Schools’ Collection | dúchas.ie
Person All persons Pádraig Ó Bhailis (2) Pádraig Ó Bhailís (3) Pádhraig O Bhailís (1) Pádhraig Ó Bhailís (2) Pádraig O Bhailís (2) Séamus Mac Casarlaigh (1) Máirtín Mac Casarlaigh (1) Máirtín O' Culshléibhe (1) Máirtín 'ac Cúlshléibhe (1) T. Mac Eochaidh (2) Tomás Mac Eochaidh (1) Breandán Mac Eochaidh (1) Éamonn Ó Fathaigh (1) Seán Ó Fathaigh (1) Language All languages Irish (25) English (2)
Scéal fá Ridire an Gaiscígh Transcribed
Story - St Kerrill Transcribed
Aráin na Seanaimsire Transcribed
Bhuail sé amach Beannchor Transcribed
Is Gaire Cabhair Dé ná an Doras Transcribed
Story of St Kerrill Transcribed
Resolution: Low | High
The Schools’ Collection, Volume 0031, Page 0230
Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »
Report a problem to eolas@duchas.ie »
Let us know if you see incorrect or inappropriate information here.
Notice and Action Policy Statement »
School: Naomh Breandán, Gaillimh
(continued from previous page)
Céard atá cosuimheal le leath de'n ghealach?
Inghin ríogh bett penn, lán a glaice i gcúl a cois (i gcúl a coise) is bárr a coise (tir) thríd a ceann?
Caileach ins an gclúid agus bir ina súil?
Caileach ar an teach is í ag cathadh tobac?
Cé méid cois ar ocht muilt?
Rud beag buidhe ar mhulach an tighe agus ní féidir leis an rí breith air?
Tá dhá chruach mhóra amuigh annsin amuigh, ceann san oidche agus ceann sa lá?
Fr. An ghian agus an ghealach.
Trí chosa i n-áirde dhá chos ar an talamh ceann (dun) duine beo i mbéal duine marbh?
Fr. Pota ar cheann duine.
Bhreathnuigh mise amach (roimh) thríd fhuinneóigín mo
(continues on next page)
Maintenance work is currently taking place on our website and it is not possible to add transcriptions at this time.
Meitheal Dúchas.ie will be available again on 22 January 2018, 00:00 AM (Irish time).
© 2018 National Folklore Collection, UCD
© 2018 Fiontar & Scoil na Gaeilge, DCU
Sign up for our mailing list!
If you would like to be informed about developments on dúchas.ie or other Fiontar & Scoil na Gaeilge projects, please add your address to our mailing list.
Social media: Facebook Twitter