ga ga ga en ga ga ga en de bg es cs nb de fi el de fr hbs_lat nap lv lt hu als nl uk pt ro sk sl fi sv de bg es cs nb de fi el de fr hbs_lat nap lv lt hu als nl uk pt ro sk sl fi sv es ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga hu ca ru ga ga cs ga ga ga ga ga hu ca ru ga ga cs ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ca ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ca ga ga fr fr ga ga fr ga de ga ga pt ga ga mg ga ga cs fr ga de ga ga pt ga ga mg ga ga cs fr en en ga ga ga cs ga ga la en ga ga ga cs ga ga la en ga ga ga cs ga ga ga ga ga sk ga ga en ga ga ga ga ga ga sk ga ga en ga ga ga ga ga ga en de ga ga ga ga ku it en ga ga ga cs ga sk ga ku it en ga ga ga cs ga sk ga ga ga ga ga en hu ga ga en hu ga ga ru ga ga ga ga hu es es ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ca en ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga de ga es en ga en cs ga en ga en ga ga ga ga sk ga ga pt ga cs en la ga ga ga en ga ga ga en es es en es fr ga en de en bg es cs nb de fi el de fr hbs_lat nap lv lt hu als nl uk pt ro sk sl fi sv es sw tl vep ga ga en uz es ga es
Clár oibre polaitiúil an Aontais a leagan amach - Consilium
Úsáidimid fianáin chun a áirithiú go mbeidh an taithí brabhsála is fearr agat ar ár láithreán gréasáin. Féadfaidh tú tuilleadh eolais a fháil ar an úsáid a bhainimid as fianáin agus faoin gcaoi ar féidir leat do chuid socruithe ríomhaire a athrú.
Glacaim le fianáin  Diúltaím fianáin
Téigh chuig clár na n-ábhar
Is í an Chomhairle Eorpach an institiúid de chuid an Aontais Eorpaigh a leagann amach na treoirlínte ginearálta polaitiúla agus na tosaíochtaí ginearálta. Tá sí comhdhéanta de cheannairí stáit nó rialtais na mBallstát mar aon lena hUachtarán agus Uachtarán an Choimisiúin.
Tuilleadh eolais faoi ról na Comhairle Eorpaí
Clár oibre polaitiúil an Aontais a leagan amach
An ról in ainmniúcháin agus i gceapacháin
Donald Tusk, Uachtarán na Comhairle Eorpaí
Stair Chruinnithe  Mullaigh an Limistéir Euro
Is í Comhairle an Aontais Eorpaigh an institiúid ina mbíonn ionadaithe thar ceann rialtais na mBallstát. Tugtar Comhairle an Aontais uirthi freisin go neamhfhoirmeálta agus is sa Chomhairle a thagann airí náisiúnta ó thíortha uile an Aontais Eorpaigh le chéile chun dlíthe a ghlacadh agus chun beartais a chomhordú.
Léigh níos mó faoi obair na Comhairle
A ról i gcomhaontuithe idirnáisiúnta
Uachtarán an Ghrúpa Euro
Stair an Ghrúpa Euro
A ról i gcomhaontuithe idirnáisiúnta
Stair Chomhairle na hEorpa
Uachtarán an Ghrúpa Euro
Stair an Ghrúpa Euro
Oibríonn Comhairle an Aontais Eorpaigh agus an Chomhairle Eorpach ar réimse leathan de shaincheisteanna a mbíonn tionchar acu ar leas an Aontais agus ar leas a chuid saoránach.
Lean na forbairtí is déanaí maidir le ceapadh beartais agus reachtaíocht atá faoi chaibidlíocht.
Féach na beartais uilig
Machnamh maidir le todhchaí an Aontais Eorpaigh
Comhaontú Pháras maidir leis an athrú aeráide
Bearta sriantacha an Aontais Eorpaigh a ghlacadh - 'smachtbhannaí'
Aontas na margaí caipitil
Margadh Aonair Digiteach don Eoraip
Comhar an Aontais Eorpaigh maidir leis an tslándáil agus leis an gcosaint
Buiséad an Aontais do 2017
An comhrac in aghaidh na sceimhlitheoireachta
An Ghréig: an tríú clár coigeartaithe eacnamaíoch
Féach na beartais uilig
Machnamh maidir le todhchaí an Aontais Eorpaigh
Comhaontú Pháras maidir leis an athrú aeráide
Bearta sriantacha an Aontais Eorpaigh a ghlacadh - 'smachtbhannaí'
Aontas na margaí caipitil
Margadh Aonair Digiteach don Eoraip
Comhar an Aontais Eorpaigh maidir leis an tslándáil agus leis an gcosaint
Buiséad an Aontais do 2017
An comhrac in aghaidh na sceimhlitheoireachta
An Ghréig: an tríú clár coigeartaithe eacnamaíoch
Féach na beartais uilig
Tagann ceannairí an Aontais Eorpaigh le chéile ar a laghad 4 huaire sa bhliain sa Chomhairle Eorpach.
Tagann Comhairle an Aontais Eorpaigh le chéile i bhfoirmíochtaí difriúla de réir na topaice atá á phlé.
Is iad na Coistí agus na Meithleacha a dhéanann an réamhobair ar na comhaid sula bpléitear ag cruinnithe na Comhairle iad.
Féach na cruinnithe uilig
Féach na cruinnithe uilig
Féach na cruinnithe uilig
Bíonn doiciméid na Comhairle agus na Comhairle Eorpaigh ar fáil tríd an gclár poiblí, i gcomhréir le rialacha an Aontais Eorpaigh maidir le trédhearcacht.
Is féidir freisin breathnú ar fhoilseacháin na Comhairle, rochtain a fháil ar na cartlanna agus an reachtaíocht a chuardach a ndéanann an Chomhairle idirbheartaíocht uirthi i gcomhar le Parlaimint na hEorpa.
Tuilleadh eolais faoi dhoiciméid agus faoi fhoilseacháin
Déan cuardach sa chlár
PRADO - Doiciméid aitheantais agus taistil
Cuardaigh gníomhartha reachtacha faoi 'comhchinnteoireacht'
Cuardaigh bunachar sonraí na gcomhaontuithe agus na gcoinbhinsiún
Déan cuardach sa chlár
PRADO - Doiciméid aitheantais agus taistil
Cuardaigh gníomhartha reachtacha faoi 'comhchinnteoireacht'
Cuardaigh bunachar sonraí na gcomhaontuithe agus na gcoinbhinsiún
Is í an phreasoifig an chéad phointe teagmhála do gach iarratas ó na meáin. Bíonn na preasoifigigh ag labhairt 'i modh rúin' faoi ghníomhaíochtaí na Comhairle.
Tionólann an phreasoifig preasócáidí, cuireann sí tuairisciú closamhairc ar fáil do na mórimeachtaí agus soláthraíonn sí áiseanna d'iriseoirí.
Faigh tuilleadh eolais faoi sheirbhísí an phreasa
Creidiúnú do na meáin
Síntiúis ríomphoist agus SMS
Stiúideonna teilifíse agus raidió
Creidiúnú do na meáin
Síntiúis ríomphoist agus SMS
Stiúideonna teilifíse agus raidió
Tá ceanncheathrú Chomhairle an Aontais Eorpaigh agus na Comhairle Eorpaí lonnaithe sa Bhruiséil (an Bheilg).
Is féidir dul i dteagmhail chun cuairt a eagrú, ceisteanna a chur maidir le hobair an dá institiúid, agus doiciméad a iarraidh, i measc seirbhísí eile.
Féach gach faisnéis teagmhála
Tabhair cuairt ar an gComhairle
Tabhair cuairt ar an gComhairle
Clár oibre polaitiúil an Aontais a leagan amach
Clár oibre polaitiúil an Aontais a leagan amach
Tá an Chomhairle Eorpach ar cheann de 7 n-institiúid an Aontais. Ach ní comhlacht reachtach de chuid an Aontais í, mar sin ní théann sí i mbun caibidlíochta i dtaobh dlíthe an Aontais ná ní hí a ghlacann na dlíthe sin. Is é an príomhról atá aici, mar sin, rún polaitiúil agus tosaíochtaí polaitiúla an Aontais i gcoitinne a chinneadh is é sin le rá, go bunúsach, clár oibre beartais an Aontais a leagan amach.
De ghnáth, déantar é sin trí Chonclúidí a ghlacadh ag gach cruinniú de chuid na Comhairle Eorpaí. Sna Conclúidí sin, sainaithnítear ceisteanna sonracha ar údar imní iad don Aontas agus leagtar síos gníomhaíochtaí sonracha a bheidh le glacadh nó spriocanna sonracha a bheidh le baint amach. Leagtar amach freisin sna Conclúidí ón gComhairle Eorpach, spriocanna chun teacht ar chomhaontú maidir le hábhar ar leith nó maidir le togra reachtach a thíolacadh. Ar an gcaoi sin, féadfaidh an Chomhairle Eorpach tionchar a imirt ar chlár oibre beartais an Aontais agus féadfaidh sí é a threorú.
Conclúidí ón gComhairle Eorpach
Le déanaí, ghlac an Chomhairle Eorpach 'clár straitéiseach' de réimsí tosaíochta ar a ndíreoidh an tAontas san fhadtéarma.
Clár straitéiseach don Aontas
Ag an gcruinniú a bhí aici sa Bhruiséil an 27 Meitheamh 2014, tháinig an Chomhairle Eorpach ar chomhaontú maidir le cúig réimse tosaíochta lena dtabharfar treoir d'obair an Aontais as seo go ceann cúig bliana. Leagtar amach na tosaíochtaí sin i ndoiciméad dar teideal 'Clár straitéiseach don Aontas i dtrátha seo an athraithe'. Bainfear leas as an gclár straitéiseach sin, freisin, chun obair na Comhairle Eorpaí a phleanáil agus beidh sé mar bhunús le cláir oibre institiúidí eile de chuid an Aontais.
1. Poist, fás agus iomaíochas
Leagann an Chomhairle Eorpach béim ar an ngá atá ann an fás a spreagadh, infheistíochtaí a mhéadú, breis post agus poist níos fearr a chruthú, agus an t-athchóiriú a chur chun cinn chun cur leis an iomaíochas. Áirítear an méid a leanas ar na gníomhaíochtaí sonracha:
bailchríoch a chur ar an margadh aonair digiteach faoi 2015
rochtain FBManna ar mhaoiniú agus ar infheistíocht a fheabhsú
níos mó a infheistiú sa bhonneagar
bailchríoch a chur ar an gcaibidlíocht maidir leis an gComhpháirtíocht Trádála agus Infheistíochta Thrasatlantach (TTIP) faoi 2015
rialachas an limistéir euro agus comhar maidir leis an mbeartas eacnamaíochta a mhéadú
2. Saoránaigh a chumhachtú agus a chosaint
Leagann an Chomhairle Eorpach béim ar na tosaíochtaí lena gcuirfear deiseanna ar fáil do shaoránaigh an Aontais agus lena dtabharfar aghaidh ar shaincheisteanna amhail an bhochtaineacht agus an t-eisiamh sóisialta. Áirítear an méid a leanas ar na gníomhaíochtaí sonracha:
coinneáil leis an gcomhrac i gcoinne na dífhostaíochta i measc daoine óga
gníomh chun dul i ngleic le himghabháil chánach agus le calaois chánach
3. Beartais maidir le fuinneamh agus leis an aeráid
Leagann an Chomhairle Eorpach béim ar a thábhachtaí atá sé an spleáchas ar onnmhairí breosla agus gáis a laghdú agus fuinneamh inacmhainne, slán agus inbhuanaithe a fhorbairt laistigh den Aontas. Áirítear an méid a leanas ar na príomhthosaíochtaí:
bailchríoch a chur ar mhargadh fuinnimh an Aontais
soláthar fuinnimh agus bealaí fuinnimh an Aontais a éagsúlú agus an bonneagar fuinnimh a fhorbairt
spriocanna uaillmhianacha a leagan síos do 2030 i dtaca leis an athrú aeráide agus a bheith ceannródaíoch sa chomhrac i gcoinne an athraithe aeráide
4. Saoirse, slándáil agus ceartas
Leagann an Chomhairle Eorpach béim ar a thábhachtaí atá comhar maith ar leibhéal an Aontais maidir le saincheisteanna slándála amhail an sceimhlitheoireacht agus sreabha imirce a bhainistiú. Áirítear an méid a leanas ar na tosaíochtaí sonracha a leag an Chomhairle Eorpach síos:
bainistiú níos fearr a dhéanamh ar gach gné den imirce, lena n-áirítear bainistiú imirce neamhdhlíthiúil, bainistiú tearmainn agus bainistiú teorainneacha
an choireacht eagraithe, an t-éilliú agus an sceimhlitheoireacht a chosc agus a chomhrac
an comhar breithiúnach idir tíortha an Aontais a fheabhsú
5. An tAontas mar ghníomhaí láidir ar chlár na cruinne
Iarrann an Chomhairle Eorpach ar an Aontas a áirithiú go mbeidh sé iontach gníomhach i gcúrsaí an domhain, agus chuir sí béim ar na tosaíochtaí a leanas:
a áirithiú go mbeidh comhsheasmhacht idir na Ballstáit agus an tAontas maidir le spriocanna beartais eachtraigh
an chobhsaíocht, an rathúnas agus an daonlathas a chur chun cinn sna tíortha sin is neasa don Aontas
dul i dteagmháil leis na comhpháirtithe domhanda maidir le raon leathan saincheisteanna amhail an trádáil, an chibearshlándáil, cearta an duine agus bainistiú géarchéime
comhbheartas slándála agus cosanta an Aontais a threisiú
Timthriall chomhordú na mbeartas eacnamaíoch agus an bheartais bhuiséadaigh laistigh den Aontas is ea an Seimeastar Eorpach
Tuilleadh eolais faoin Seimeastar Eorpach
Chomh maith le tosaíochtaí polaitiúla an Aontais a leagan amach tríd an gclár straitéiseach agus trína Conclúidí, tá ról foirmiúil ag an gComhairle Eorpach freisin maidir le próiseas bliantúil an Aontais san Seimeastar Eorpach. Is é atá ansin timthriall bliantúil an Aontais i dtaca leis an mbeartas eacnamaíoch agus buiséadach a chomhordú.
Ag an gcruinniú bliantúil a bhíonn aici i mí an Mhárta, déanann an Chomhairle Eorpach measúnú ar an staid eacnamaíoch san Aontas agus ar an dul chun cinn a bhíonn déanta faoi thuairim spriocanna Eoraip 2020 a bhaint amach. Tugann sí treoshuímh bheartais maidir le hathchóirithe buiséadacha, eacnamaíocha agus struchtúracha dá éis sin. Ag an gcruinniú a bhíonn aici i mí an Mheithimh, tacaíonn an Chomhairle Eorpach leis na moltaí críochnaitheacha a bhaineann go sonrach le tíortha faoi leith, ina leagtar amach tosaíochtaí do gach Ballstát don 12-18 mí atá le teacht.
Treoirlínte straitéiseacha le haghaidh an cheartais agus gnóthaí baile
Sainítear sna treoirlínte seo, a ghlac an Chomhairle Eorpach, na tosaíochtaí do na blianta atá le teacht
Tuilleadh eolais faoi na treoirlínte straitéiseacha
Faoi Airteagal 68 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (CFAE), tá an Chomhairle Eorpach freagrach as treoirlínte straitéiseacha a shainiú don limistéar saoirse, slándála agus ceartais.
Cuireadh an méid sin i bhfeidhm den chéad uair leis na treoirlínte is déanaí, a glacadh i mí an Mheithimh 2014. Forbraíodh iad i gcomhréir le tosaíochtaí an chláir straitéisigh agus cumhdaítear leo gnéithe amhail rialú teorann, beartas imirce agus tearmainn, agus an comhar póilíneachta agus breithiúnach.
Doiciméid ghaolmhara agus foilseacháin ghaolmhara
Clár Oibre Straitéiseach don Aontas Eorpach
An bealach chun cinn don Chomhairle Eorpach go dtí 2014.
Níl an acmhainn seo ar fáil faoi láthair ach amháin sa teanga (sna teangacha) seo a leanas:
An ról in ainmniúcháin agus i gceapacháin
Cruinniú Mullaigh faoin Euro
Athbhreithnithe go deireanach an 23/06/2015
An bhfuil rud éigin cearr leis an leathanach seo?
Do thrácht Tá do bharúil ag teastáil.
Níor cheart gur comhlánaíodh an réimse seo.
Foireann í Ardrúnaíocht na Comhairle atá freagrach as cabhrú leis an gComhairle Eorpach agus le Comhairle an Aontais Eorpaigh. Cuidíonn sí le hobair na Comhairle a eagrú agus le háirithiú go mbeidh an obair sin comhleanúnach agus go gcuirtear chun feidhme clár 18 mí na Comhairle.
Tabhair cuairt ar an gComhairle