ga ga ga ga en ga ga ga en bg es cs nb de fi el de fr de hbs_lat nap lv lt hu als nl uk pt ro sk sl fi sv es id ga ga ga ga ga ga ga ga ga hu ca en ga ga cs ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ca ga fr fr ga ga fr ga war ga ga en ga en ga ga ga ga ga ga ga en en ga ga ga cs ga ga la en ga ga ga ga ga ga ga ga sk ga ga en ga ga ga ga ga en en de ga ga ga ga ku it en ga ga ga cs ga sk ga ga ga ga ga en hu ga ga ru fr en ga en ga ga ga ga en ga en ga en ga ga ga ga ga en ga en ga ga ga ga es ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ca ga ga ga es ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga fr ga ga ga en ga ga sk ga ga ga cs pt ga en la ga ga ga en ga ga ga en en en es ga ga en uz es ga
An chaoi ina n-oibríonn an Seimeastar Eorpach - Consilium
Téigh chuig clár na n-ábhar
Úsáidimid fianáin chun a áirithiú go mbeidh an taithí brabhsála is fearr agat ar ár láithreán gréasáin. Féadfaidh tú tuilleadh eolais a fháil ar an úsáid a bhainimid as fianáin agus faoin gcaoi ar féidir leat do chuid socruithe ríomhaire a athrú.
Glacaim le fianáin Diúltaím fianáin
Is í an Chomhairle Eorpach an institiúid de chuid an Aontais Eorpaigh a leagann amach na treoirlínte ginearálta polaitiúla agus na tosaíochtaí ginearálta. Tá sí comhdhéanta de cheannairí stáit nó rialtais na mBallstát mar aon lena hUachtarán agus Uachtarán an Choimisiúin.
Tuilleadh eolais faoi ról na Comhairle Eorpaí
Clár oibre polaitiúil an Aontais a leagan amach
An ról in ainmniúcháin agus i gceapacháin
Donald Tusk, Uachtarán na Comhairle Eorpaí
Stair Chruinnithe  Mullaigh an Limistéir Euro
Is í Comhairle an Aontais Eorpaigh an institiúid ina mbíonn ionadaithe thar ceann rialtais na mBallstát. Tugtar Comhairle an Aontais uirthi freisin go neamhfhoirmeálta agus is sa Chomhairle a thagann airí náisiúnta ó thíortha uile an Aontais Eorpaigh le chéile chun dlíthe a ghlacadh agus chun beartais a chomhordú.
Léigh níos mó faoi obair na Comhairle
A ról i gcomhaontuithe idirnáisiúnta
Oibríonn Comhairle an Aontais Eorpaigh agus an Chomhairle Eorpach ar réimse leathan de shaincheisteanna a mbíonn tionchar acu ar leas an Aontais agus ar leas a chuid saoránach.
Lean na forbairtí is déanaí maidir le ceapadh beartais agus reachtaíocht atá faoi chaibidlíocht.
Féach na beartais uilig
Clár oibre na gceannairí
Gníomhaireachtaí an Aontais atá lonnaithe sa Ríocht Aontaithe a athshuí
Margadh Aonair Digiteach don Eoraip
Beartas trádála an Aontais Eorpaigh
Teacht ar réitigh don bhrú imirceach
Comhrac an Aontais i gcoinne na sceimhlitheoireachta
Smachtbhannaí: an chaoi agus an tráth a ghlacann an tAontas Eorpach bearta sriantacha
Comhar an Aontais Eorpaigh maidir leis an tslándáil agus leis an gcosaint
Dul i ngleic leis an athrú aeráide san Aontas Eorpach
Tagann ceannairí an Aontais Eorpaigh le chéile ar a laghad 4 huaire sa bhliain sa Chomhairle Eorpach.
Tagann Comhairle an Aontais Eorpaigh le chéile i bhfoirmíochtaí difriúla de réir na topaice atá á phlé.
Is iad na Coistí agus na Meithleacha a dhéanann an réamhobair ar na comhaid sula bpléitear ag cruinnithe na Comhairle iad.
Féach na cruinnithe uilig
Bíonn doiciméid na Comhairle agus na Comhairle Eorpaigh ar fáil tríd an gclár poiblí, i gcomhréir le rialacha an Aontais Eorpaigh maidir le trédhearcacht.
Is féidir freisin breathnú ar fhoilseacháin na Comhairle, rochtain a fháil ar na cartlanna agus an reachtaíocht a chuardach a ndéanann an Chomhairle idirbheartaíocht uirthi i gcomhar le Parlaimint na hEorpa.
Tuilleadh eolais faoi dhoiciméid agus faoi fhoilseacháin
Déan cuardach sa chlár
PRADO - Doiciméid aitheantais agus taistil
Cuardaigh gníomhartha reachtacha faoi 'comhchinnteoireacht'
Is í an phreasoifig an chéad phointe teagmhála do gach iarratas ó na meáin. Bíonn na preasoifigigh ag labhairt 'i modh rúin' faoi ghníomhaíochtaí na Comhairle.
Tionólann an phreasoifig preasócáidí, cuireann sí tuairisciú closamhairc ar fáil do na mórimeachtaí agus soláthraíonn sí áiseanna d'iriseoirí.
Faigh tuilleadh eolais faoi sheirbhísí an phreasa
Creidiúnú do na meáin
Síntiúis ríomphoist agus SMS
Stiúideonna teilifíse agus raidió
Tá ceanncheathrú Chomhairle an Aontais Eorpaigh agus na Comhairle Eorpaí lonnaithe sa Bhruiséil (an Bheilg).
Is féidir dul i dteagmhail chun cuairt a eagrú, ceisteanna a chur maidir le hobair an dá institiúid, agus doiciméad a iarraidh, i measc seirbhísí eile.
Féach gach faisnéis teagmhála
Tabhair cuairt ar an gComhairle
An chaoi ina n-oibríonn an Seimeastar Eorpach
Timthriall chomhordú na mbeartas eacnamaíoch agus an bheartais bhuiséadaigh laistigh den Aontas is ea an Seimeastar Eorpach
An Seimeastar Eorpach i mblianta roimhe sin
Na doiciméid agus na hamlínte a bhaineann leis an Seimeastar Eorpach ó 2014 i leith.
An Seimeastar Eorpach in 2016
An Seimeastar Eorpach in 2016: an amlíne agus na príomhdhoiciméid.
An Seimeastar Eorpach in 2015
An Seimeastar Eorpach in 2015: amlíne agus na príomhdhoiciméid
An Seimeastar Eorpach in 2014
An Seimeastar Eorpach in 2014: amlíne agus doiciméid ábhartha
An Seimeastar Eorpach: treoir le haghaidh na bpríomhrialacha agus na bpríomhdhoiciméad
Cur síos ar na príomhrialacha agus ar na príomhdhoiciméid atá mar bhuntaca leis an Seimeastar Eorpach
An chaoi ina n-oibríonn an Seimeastar Eorpach
Le linn an tSeimeastair Eorpaigh, déanann tíortha an Aontais comhordú ar a gcuid beartas buiséadach, eacnamaíoch, fostaíochta agus eile
An Seimeastar Eorpach in 2017
An Seimeastar Eorpach in 2017: an amlíne agus na príomhdhoiciméid
An Seimeastar Eorpach 2018
An Seimeastar Eorpach 2018: an amlíne agus na príomhdhoiciméid
Eacnamaíocht & airgeadas Fostaíocht
An chaoi ina n-oibríonn an Seimeastar Eorpach
Tá clár ama soiléir leagtha amach don Seimeastar, agus faigheann na Ballstáit comhairle ('treoir') ar leibhéal an Aontais dá réir, agus ansin, cuireann siad a gcuid pleananna beartais isteach ('cláir athchóirithe náisiúnta' agus 'cláir um chobhsaíocht agus um chóineasú') a bheidh le measúnú ar leibhéal an Aontais.
Agus na pleananna sin measúnaithe, tugtar moltaí aonair do na Ballstáit ('moltaí tír-shonracha') maidir lena mbeartais náisiúnta bhuiséadacha agus athchóirithe. Bítear ag súil go gcuirfidh na Ballstáit na moltaí sin san áireamh agus a mbuiséid á sainiú acu don bhliain dar gcionn agus cinntí á ndéanamh acu maidir lena mbeartais eacnamaíocha, fostaíochta, oideachais agus eile.
Más gá, faigheann siad moltaí i ndáil le míchothromaíochtaí maicreacnamaíocha a cheartú.
An chéim ullmhúcháin: anailís ar an staid agus obair leantach na bliana atá caite
Mí na Samhna agus mí na Nollag
Eisíonn an Coimisiún suirbhé bliantúil fáis agus tuarascáil maidir leis an sásra foláirimh don bhliain atá ag teacht. Eisíonn sé dréacht freisin le haghaidh moladh ón gComhairle maidir le beartas eacnamaíoch an limistéir euro.
Sa Suirbhé Bliantúil Fáis léirítear dearcadh an Choimisiúin ó thaobh na dtosaíochtaí beartais ba cheart a bheith ag an Aontas don bhliain atá le teacht. Iarrtar ar na Ballstáit na beartais sin a chur san áireamh agus a gcuid beartas eacnamaíoch á gcur i dtoll a chéile acu don bhliain atá le teacht.
Sa Tuarascáil maidir leis an Sásra Foláirimh, déantar athbhreithniú ar fhorbairtí maicreacnamaíocha i dtíortha ar leith de chuid an Aontais.
Bunaithe ar an Tuarascáil maidir leis an Sásra Foláirimh, féadfaidh an Coimisiún a chinneadh grinn-athbhreithniú a dhéanamh ar an staid sna tíortha sin inar baolach go mbeidh míchothromaíochtaí maicreacnamaíocha iontu.
Is cabhair iad na hathbhreithnithe sin chun a shainiú arbh ann nó nárbh ann do mhíchothromaíochtaí maicreacnamaíocha, agus más ann dóibh, cineál na míchothromaíochtaí sin agus a scóip. Ina theannta sin, cuireann siad ar chumas an Choimisiún moltaí beartais a thíolacadh do na Ballstáit.
Leis an dréachtmholadh maidir le beartas eacnamaíoch an limistéir euro, iarrtar ar Bhallstáit an limistéir euro beartais a chur chun feidhme a bhaineann leo féin go sonrach mar bhallstáit den limistéar euro. Is é an aidhm atá leis go mbeadh comhtháthú níos fearr idir an limistéar euro agus gnéithe náisiúnta rialachas eacnamaíoch an Aontais.
An 1ú chéim: treoir bheartais ar leibhéal an Aontais
Mí Eanáir agus mí Feabhra
Pléann Comhairle an Aontais Eorpaigh an suirbhé bliantúil fáis, leagann sí treoirlínte foriomlána beartais amach agus glacann sí conclúidí.
Déanann sí freisin an dréachtmholadh ón gComhairle maidir le beartas eacnamaíoch an limistéir euro a phlé, a leasú más gá agus a fhormheas.
Toisc go n-eascraíonn impleachtaí ón Seimeastar a bhaineann le raon leathan beartas, déantar é a phlé i bhfoirmíochtaí éagsúla Chomhairle an Aontais.
Pléann Parlaimint na hEorpa an suirbhé bliantúil fáis freisin agus féadfaidh sí tuarascáil féintionscnaimh a fhoilsiú. Eisíonn sí tuairim maidir le treoirlínte fostaíochta.
Bíonn an Pharlaimint rannpháirteach sa Seimeastar freisin tríd an idirphlé eacnamaíoch. Féadfaidh Parlaimint na hEorpa iarraidh ar Uachtarán na Comhairle, ar an gCoimisiún agus, i gcás inarb iomchuí, ar Uachtarán na Comhairle Eorpaí nó ar Uachtarán an Ghrúpa Euro saincheisteanna a phlé a bhaineann leis an Seimeastar Eorpach. Féadfar an deis a thabhairt do Bhallstáit aonair freisin páirt a ghlacadh sa phlé.
Foilsíonn an Coimisiún tuarascálacha tíre do gach Ballstát atá rannpháirteach sa Seimeastar Eorpach. Áirítear grinn-athbhreithnithe ar mhíchothromaíochtaí maicreacnamaíocha sna tuarascálacha tíre sin i gcás na mBallstát sin a measadh go raibh baol mór ann go mbeadh míchothromaíochtaí den sórt sin iontu.
Ar bhonn na n-athbhreithnithe sin, féadfaidh an Coimisiún moltaí a dhréachtú chuig na Ballstáit na míchothromaíochtaí a sainaithníodh iontu a cheartú. Féadtar na moltaí sin a eisiúint ag an am céanna is a fhoilsítear an grinn-athbhreithniú nó níos déanaí, mar aon le moltaí tír-shonracha eile.
Cuireann an Chomhairle Eorpach treoirlínte beartais ar fáil, bunaithe ar an suirbhé bliantúil fáis agus ar anailís agus ar chonclúidí Chomhairle an Aontais Eorpaigh.
Iarrtar ar na Ballstáit na treoirlínte sin agus torthaí na dtuarascálacha tíre a chur san áireamh agus a gcláir náisiúnta chobhsaíochta nó chóineasaithe agus a gcláir náisiúnta athchóirithe á n-ullmhú acu. Déantar beartais bhuiséadacha na mBallstát a leagan amach sna cláir mar aon le beartais chun an fás agus an t-iomaíochas a chur chun cinn.
an dara céim: cuspóirí, beartais agus pleananna tír-shonracha
Tíolacann na Ballstáit a gcuid pleananna beartais:
cláir chobhsaíochta agus chóineasaithe ina leagtar amach straitéis mheántéarmach bhuiséadach na mBallstát agus
cláir náisiúnta um athchóiriú ina leagtar amach pleananna athchóirithe struchtúraigh na mBallstát, agus iad dírithe ar an bhfás agus ar an bhfostaíocht a chur chun cinn
Bítear ag súil go dtíolacfaidh na Ballstáit na cláir sin faoin 15 Aibreán, agus faoi dheireadh mhí Aibreáin ar a dhéanaí.
Déanann an Coimisiún Eorpach meastóireacht ar phleananna beartais náisiúnta agus tíolacann sé dréachtmholtaí a bhaineann go sonrach le tír faoi leith.
Pléann Comhairle an Aontais Eorpaigh na moltaí tír-shonracha agus tagann sí ar chomhaontú faoin leagan deiridh díobh.
Tacaíonn an Chomhairle Eorpach leis na moltaí deiridh ina dhiaidh sin.
Glacann Comhairle an Aontais na moltaí tír-shonracha, agus iarrtar ar na Ballstáit iad a chur chun feidhme.
An 3ú céim: cur chun feidhme
Mí Iúil - deireadh na bliana
Le linn na 6 mhí atá fágtha den bhliain, ar a dtugtar ‘an seimeastar náisiúnta' uaireanta, cuireann na Ballstáit na moltaí san áireamh agus buiséid náisiúnta á ndréachtú acu don bhliain dar gcionn.
Ní mór do na Ballstáit atá sa limistéar euro a ndréachtphleananna buiséadacha a chur faoi bhráid an Choimisiúin agus an Ghrúpa Euro faoi lár mhí Dheireadh Fómhair.
Is ag deireadh na bliana a ghlacann na Ballstáit a gcuid buiséad náisiúnta.
Tús an chéad timthrialla eile
Tosaíonn an timthriall arís timpeall dheireadh na bliana, nuair a thugann an Coimisiún forléargas ar an staid eacnamaíoch ina shuirbhé fáis bliantúil don bhliain atá le teacht.
Tosaíonn an Coimisiún ag féachaint ar an dul chun cinn atá déanta ag tíortha aonair maidir leis na moltaí a chur chun feidhme.
Moltaí a bhaineann go sonrach le tír faoi leith
An Suirbhé Bliantúil Fáis
An nós imeachta do mhíchothromaíocht mhaicreacnamaíoch: an creat
Athbhreithnithe go deireanach an 10/11/2017
An bhfuil rud éigin cearr leis an leathanach seo?
Fuaireamar do theachtaireacht. Go raibh maith agat as aiseolas a thabhairt
Foireann í Ardrúnaíocht na Comhairle a bhíonn freagrach as cabhrú leis an gComhairle Eorpach agus le Comhairle an Aontais Eorpaigh. Cuidíonn sí le hobair na Comhairle a eagrú agus áirithíonn sí go mbeidh an obair sin comhleanúnach agus go gcuirtear chun feidhme clár 18 mí na Comhairle.
Tabhair cuairt ar an gComhairle