ga en en en en en en en en en en en en en en en en en en en ga en en ga en ga en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en hi en en en en en en en en en ga ga en ga ga ga ga en ga en en en en ga ga en en en en en en
Mar Chaimiléirí Sochair, Níl Mhór atá i Muilinn Aistí, in Ainneoin Tograí an Rialtais – The University Times
Campus Prepares for Trinity’s First Concert Series, As Work Begins on Main Stage
Trudeau Discovers Ancestor from Trinity, with Chris Morash to Join Tonight’s State Dinner
Science Gallery Appeals for €1.5m Funding for Expansion of International Network of Centres
Not Just a Puff Piece: Trinity’s Marshmallow Startup
The Trinity Lecturer who Took on the EU – and Won
Changing the Relationship Between Our Mental Health and Technology
The Energy Driving One for Ireland’s Plan to Tackle the Youth Mental Health Crisis
GSU Presidential Candidates on Representing Students in Trinity and Beyond
SEE ALL IN FOCUS
More from In Focus
Trí Throid ar son Comhionannas Pósta sa Tuaisceart, Tá Deis ag Mic Léinn Athrú a Chinntiú
By Fighting for Marriage Equality in Northern Ireland, Students have a Chance to Make a Difference
Ar Mhaithe le Gach Duine, Tá Níos Mó Acadóirí Phoiblí ag Teastáil
For all Our Sakes, We Need More Public Academics
Bagairt ar Thodhchaí na gCanúintí Éagsúla sa Chóras Oideachais in Éirinn
SEE ALL IN OPINION
Trinity Basketball has Suffered, Says Club, After Years of Late-Night Time Slots and Lack of Respect
A Nation Once Again: Irish Cricket Comes of Age with New Test Status
Aoife O’Sullivan Sets New National Record at World Powerlifting Championships
Dublin University Cricket Club Celebrate Millennial Milestone
Gym Improvements Include 33% Expansion of Free Weights Area
SEE ALL IN SPORT
In Madrid, Past Meets Present in a Curious Combination
Orwell’s 1984, As Read by an Arts Student and a Science Student
Horse-Fat-Fried Friets, Chocolate and Giants in Antwerp, Belgium’s Regal Hidden Gem
All the Questions You Wanted to Ask About Irish Sex Shops
Foil Arms and Hog on its Steady Rise Up the Comedy Ranks
SEE ALL IN MAG
Mar Chaimiléirí Sochair, Níl Mhór atá i Muilinn Aistí, in Ainneoin Tograí an Rialtais
Agus an rialtas ag iarraidh reachtaíocht a chur i bhfeidhm chun caimiléireacht acadúil a ionchúiseamh, is fiú aithint go bhfuil dúshláin níos cinniúnaí roimh an earnáil ardoideachais.
Read Editorial in English (Léigh as Bearla an t-Eagarfhocal) »
Leis an mBord Eagarthóireachta
D’aithin an tAire Oideachais agus Scileanna, Richard Bruton fadhb nár aithníodh roimhe sin: muilinn aistí “éagóracha,” trína cheannaíonn mic léinn a saothar acadúil scríofa ar líne. Thar an bhfírinne nach bhfuil fianaise ar bith – go starógach nó córasach – a léiríonn go bhfuil muilinn aistí mar fhadhb atá in ann torthaí mac léinn a shaobhadh, dealraíonn sé sin mar chás eile ina bhfuil an rialtas ag iarraidh ár n-aird a bhaint ó bhuncheisteanna níos tromchúisí.
Cosúil le plean ar míthreoir an Aire Coimirce Sóisialta, Leo Varadkar, chun dul i ngleic le “caimiléirí sochair,” níl an tairbhe is mó ar fáil don rialtas i gcur i bhfeidhm reachtaíocht chun dul i ngleic le muilinn aistí agus saghsanna eile caimiléireachta acadúla. I gcás Varadkar, bheadh tairbhe airgid níos mó agus níos úsáidí dá ndírófaí a phleananna ar leibhéil níos airde agus níos díobhálaí – cosúil le corparáidí agus iad ag iarraidh a ndualgais cánach a sheachaint. Is dianiarracht fánach eile atá sa troid in aghaidh na muileann aistí, agus fadhbanna i bhfad níos cinniúnaí roimh an earnáil ardoideachais. Maidir le cuid mhór díobh, is beag an iarracht atá déanta ag an rialtas réitigh indéanta a fhorbairt, rud a chothóidh géarchéim san earnáil sa todhchaí gan amhras.
Scríobh an tOllamh Brian Lucey, ag Scoil an Ghnó i gColáiste na Tríonóide, faoin “méid beag airde chiallmhar a dhíríodh ar na fíor-dhúshláin atá roimh an earnáil ardoideachais,” agus d’aithin sé dúshláin i bhfad níos cinniúnaí – fo-mhaoiniú ainsealach ardoideachais, ráta luathfhágálaithe ard, Breatimeacht agus na córais mhíshásúla atá i bhfeidhm do mhic léinn idirnáisiúnta ina measc. Dealraíonn roghnú muileann aistí mar an phríomh-fhadhb gearr-radharcach, ach dothuigthe freisin nuair a smaoinítear ar na dúshláin eile sin.
Cé gur féidir sochar an amhrais a thabhairt do Bruton, agus áiteamh go saobhann caimiléireacht acadúil an córas agus go bhfuil sé éagórach do mhic léinn a oibríonn go dian dícheallach, dealraíonn sé nach bhfuil fianaise ann gur fadhb fhorleathan in Éirinn í. Go fiú más í, is corparáidí idirnáisiúnta atá ag cur na seirbhísí sin ar fáil agus ní bheidh sé indéanta iad a ionchúiseamh, le reachtaíocht nó gan í. Áitíonn Colum Kenny go mbeadh leasú ag leibhéal na hollscoile, mar úsáid meáin measúnaithe níos inniúlaí, níos éifeachtaí chun caimiléireacht acadúil a shuaitheadh. In áit bheith buartha faoi rudaí beaga, ba chóir don rialtas beartas a chur i bhfeidhm maidir leis na dúshláin níos tromchúisí atá roimh ardoideachas. Ní ceart go mbeadh smaointí a thaitníonn leis na sluaite, le ceap milleáin soiléir, mar bhunaidhm an rialtais.
Campus Prepares for Trinity’s First Concert Series, As Work Begins on Main Stage
Trudeau Discovers Ancestor from Trinity, with Chris Morash to Join Tonight’s State Dinner
Science Gallery Appeals for €1.5m Funding for Expansion of International Network of Centres
Trí Throid ar son Comhionannas Pósta sa Tuaisceart, Tá Deis ag Mic Léinn Athrú a Chinntiú
Ar Mhaithe le Gach Duine, Tá Níos Mó Acadóirí Phoiblí ag Teastáil
Geoghegan to Present Newstalk Show for Free After Move to Varadkar Advisory Role
Editorial and Ethics Policy