en en id en en en en en en en en en en de en en ga en es en ca en es en en en en en sk en en ga en ga ga war en en ga en en en ga en en fr ga ga en ga en en en en en ga en en en en en en en en en en en en en en en sk sk en es en ga yo cs ga ga en en ga fr ga en fr ga ga nl fr en en en ast en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en pl es ca de en
Loch Eidhneach | The Schools’ Collection | dúchas.ie
School: Loch Eidhneach (roll number 16007)
Person All persons Sean Dé Búrca (1) Seán De Búrca (1) Seán Dé Búrca (2) Áine Ní Fhlaithbhearthaigh (1) Áine Ní Flaithbeartaigh (1) Máire Seóige (2) Tomás Seoighe (1) Tomás Seoigheach (1) Bean Uí Standúin (4) Brigid Ní Standúin (2) Brígid Ní Standúin (7) Brígíd Ní Standúin (7) Language All languages Irish (25)
An Cáca faoi Dhraíocht Transcribed
Log an Tairbh To be transcribed
Barr na nAmhrán Transcribed
Scéal To be transcribed
Seanchas To be transcribed
Scéal To be transcribed
Comharthaí na hAimsire Transcribed
Seanfhocail To be transcribed
Dó Aoil To be transcribed
Mataí To be transcribed
Scéal To be transcribed
Seanfhocail To be transcribed
Tomhaiseanna To be transcribed
Iascaireacht To be transcribed
Seanfhocail To be transcribed
Resolution: Low | High
The Schools’ Collection, Volume 0006, Page 167
Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »
Report a problem to eolas@duchas.ie »
Let us know if you see incorrect or inappropriate information here.
Notice and Action Policy Statement »
(continued from previous page)
Kelly as Gluain Bhuidhe. Da mbeadh triúr no Gunal óg agam
Ní chrochfar stór mo chroidhe.
Dul amach na trachtaí dhom go deireannach aréir,
A stórín na bíodh buadradh ort na rud ar bith mar é,
Do culín catach buadanach go fighde leat go féir,
Is go measa liom naoi nuaire thú
Ná an mhatharín a dfhill mé.
Sean de Búrca, aois 76.
Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
History | Edit »
“Bhí míse lá bréagh samhraidh ó is mé ag dul an bóthar siar”
Maintenance work is currently taking place on our website and it is not possible to add transcriptions at this time.
Meitheal Dúchas.ie will be available again on 22 January 2018, 00:00 AM (Irish time).
© 2018 National Folklore Collection, UCD
© 2018 Fiontar & Scoil na Gaeilge, DCU
Sign up for our mailing list!
If you would like to be informed about developments on dúchas.ie or other Fiontar & Scoil na Gaeilge projects, please add your address to our mailing list.
Social media: Facebook Twitter