ga ga ga ga ga en fr es ga ga en en fr ga en fr ga en it ga en fr ga ga en en fr ga en fr ga en it en ga en nb it ga ga ga en en en it ga en fr en en ga ga cs
tearma.ie - Dictionary of Irish Terms - Foclóir Téarmaíochta
bunachar téarmaíochta terminology database corpas comhthreomhar parallel corpus
acmhainní breise additional resources ▼
cúrsa scileanna téarmeolaíochta terminology skills course liostaí le híoslódáil downloadable lists nasc le corpas teanga linkage to language corpus ábhar do shuíomhanna eile content for other websites foilseacháin publications póstaeir posters
Cartlann na bhfógraí · Archive of announcements
Dá mba mhaith leat go gcoimeádfaí ar an eolas thú maidir le tionscadail Fiontar, cuir do sheoladh lenár liosta ríomhphoist. Féach an nasc ‘nuachtlitir’ ar bharr an leathanaigh seo.
If you would like to be informed about developments relating to Fiontar projects, please add you address to our mailing list. The ‘newsletter’ link is at the top of this page.
Bhí an suíomh seo as feidhm idir 10.30am agus 1pm inniu (27 Feabhra, am na hÉireann) mar gheall ar fhadhb líonra in DCU, mar a n-óstáiltear an suíomh. Tá cúis na faidhbe réitithe anois. Gabhaigí ár leithscéal as seo.
This site was unavailable between 10.30am and 1pm today (27 February, Irish time) due to a network problem in DCU, where the site is hosted. The cause of the problem has now been resolved. Please accept our apologies.
D’fhéadfadh nach mbeidh rochtain ar an suíomh seo ó 7pm inniu (27 Feabhra, am na hÉireann) ar feadh tréimhse. Is i ngeall ar obair riachtanach uasghrádaithe in DCU an t-éaradh seirbhíse féideartha seo. Gabhaigí ár leithscéal as seo.
This site may not be accessible from 7pm today (27 February, Irish time) for a period. This potential outage is due to essential upgrade works in DCU. Please accept our apologies.
Tá logainm.ie agus ainm.ie ar ghearrliosta do ghradam “Digital Humanities Awards 2012” sa chatagóir “Best DH project for public audiences”. Tugaigí vóta dóibh, más maith libh - agus féachaigí na hacmhainní daonnachtaí digiteacha eile atá luaite: dhawards.org/dhawards2012/voting.
Logainm.ie and ainm.ie have been shortlisted for the “Digital Humanities Awards 2012” in the category “Best DH project for public audiences”. Give them a vote, if you like - and have a look at the other digital humanities projects: dhawards.org/dhawards2012/voting.
Ár mbuíochas le gach duine a líon an suirbhé ar úsáideoirí focal.ie le déanaí.
Comhghairdeas le hUrsula Mhic An tSaoir in Ard Mhacha, buaiteoir an chrannchuir.
Thank you to everyone who took part in the recent focal.ie survey.
Congratulations to Ursula Mhic An tSaoir in Armagh, winner of the draw.
Tá an bunachar ar fáil le híoslódáil agus le hiompórtáil isteach i mbogearraí aistriúcháin ríomhchuidithe i bhformáidí éagsúla anseo (leagan nua, easpórtáilte 19 Nollaig 2012). (Tá nasc chuige seo faoin roghchlár ‘acmhainní breise’ ag barr an leathanaigh.)
You can download the database into a computer-aided translation (CAT) tool in different formats here (new version, exported on 19 December 2012). (There is a link to this under ‘additional resources’ at the top of the page.)
Is é Téarma na Bliana in IATE ‘solúbthacht agus socracht’. Ceann den c.8,000 téarma Gaeilge a chuireann Fiontar ar fáil do bhunachar IATE chuile bhliain! Tuilleadh eolais...
The Term of the Year in IATE is ‘solúbthacht agus socracht’. One of the c.8,000 Irish-language terms Fiontar supplies to the IATE database every year! More information...
Eagrán 4 ar fáil anseo»
Issue 4 available here»
Suirbhé ar úsáideoirí focal.ie
Bheimis buíoch díot ach suirbhé gearr faoi focal.ie a líonadh amach anseo »
Cuirfear ainm gach duine a luann a sheoladh ríomhphoist san áireamh i gcrannchur le haghaidh éarlais leabhar ar luach €150. Rithfear an crannchur ar 4 Eanáir 2013.
Please complete a short survey about focal.ie here »
The names of all respondents who give an email address will be entered in a draw for a €150 book token. The draw will take place on 4 January 2013.
Rinneadh os cionn milliún cuardach ar focal.ie an mhí seo caite (Deireadh Fómhair)!
Over 1 million searches were done on focal.ie last month (October)!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
▲ ar ais go dtí an barr · back to top
EOLAS FAOI TEARMA.IE · ABOUT TEARMA.IE »
Staitisticí úsáide · Usage statistics | Fiosruithe téarmaíochta · Terminology queries | Teagmháil · Contact | twitter | facebook
Sonraí téarmaíochta: © 2006–2017 Foras na Gaeilge
Réiteach teicniúil: © 2006–2017 Fiontar & Scoil na Gaeilge