ga ga ga ga en ga ga ga en bg es cs nb de fi el de fr de hbs_lat nap lv lt hu als nl uk pt ro sk sl fi sv es id ga ga ga ga ga ga ga ga ga hu ca en ga ga cs ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ca ga fr fr ga ga fr ga war ga ga en ga ga ga ga ga ga ga ga en en ga ga ga cs ga ga la en ga ga ga ga ga ga ga ga sk ga ga en ga ga ga ga ga en en de ga ga ga ga ku it en ga ga ga cs ga sk ga ga ga ga ga en hu ga ga ru fr ga ga ga nl ga ga ga en en ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga es ga ga ga ga ca ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga es ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga de ga es ga ga ga ga sk ga ga ga ga ga ga ga ga de ga es ga fr ga en ga ga sk ga ga ga cs pt ga en la ga ga ga en ga ga ga en en en es ga ga en uz es ga
An caidreamh idir an tAontas agus an Úcráin - Consilium
Téigh chuig clár na n-ábhar
Úsáidimid fianáin chun a áirithiú go mbeidh an taithí brabhsála is fearr agat ar ár láithreán gréasáin. Féadfaidh tú tuilleadh eolais a fháil ar an úsáid a bhainimid as fianáin agus faoin gcaoi ar féidir leat do chuid socruithe ríomhaire a athrú.
Glacaim le fianáin Diúltaím fianáin
Is í an Chomhairle Eorpach an institiúid de chuid an Aontais Eorpaigh a leagann amach treoirlínte ginearálta polaitiúla agus tosaíochtaí ginearálta an Aontais. Tá an Chomhairle comhdhéanta de cheannairí stáit nó rialtais na mBallstát mar aon lena hUachtarán agus Uachtarán an Choimisiúin.
Tuilleadh eolais faoi ról na Comhairle Eorpaí
Clár oibre polaitiúil an Aontais a leagan amach
An ról in ainmniúcháin agus i gceapacháin
Donald Tusk, Uachtarán na Comhairle Eorpaí
Stair Chruinnithe  Mullaigh an Limistéir Euro
Is í Comhairle an Aontais Eorpaigh an institiúid ina mbíonn ionadaithe thar ceann rialtais na mBallstát. Tugtar Comhairle an Aontais uirthi freisin go neamhfhoirmeálta agus is sa Chomhairle a thagann airí náisiúnta ó thíortha uile an Aontais Eorpaigh le chéile chun dlíthe a ghlacadh agus chun beartais a chomhordú.
Léigh níos mó faoi obair na Comhairle
A ról i gcomhaontuithe idirnáisiúnta
Oibríonn Comhairle an Aontais Eorpaigh agus an Chomhairle Eorpach ar réimse leathan de shaincheisteanna a mbíonn tionchar acu ar leas an Aontais agus ar leas a chuid saoránach.
Lean na forbairtí is déanaí maidir le ceapadh beartais agus reachtaíocht atá faoi chaibidlíocht.
Gníomhaireachtaí an Aontais atá lonnaithe sa Ríocht Aontaithe a athshuí
Margadh Aonair Digiteach don Eoraip
Beartas trádála an Aontais Eorpaigh
Teacht ar réitigh don bhrú imirceach
Comhrac an Aontais i gcoinne na sceimhlitheoireachta
Smachtbhannaí: an chaoi agus an tráth a ghlacann an tAontas Eorpach bearta sriantacha
Comhar an Aontais Eorpaigh maidir leis an tslándáil agus leis an gcosaint
Dul i ngleic leis an athrú aeráide san Aontas Eorpach
Tagann ceannairí an Aontais Eorpaigh le chéile ar a laghad 4 huaire sa bhliain sa Chomhairle Eorpach.
Tagann Comhairle an Aontais Eorpaigh le chéile i bhfoirmíochtaí difriúla de réir na topaice atá á phlé.
Is iad na Coistí agus na Meithleacha a dhéanann an réamhobair ar na comhaid sula bpléitear ag cruinnithe na Comhairle iad.
Féach na cruinnithe uilig
Bíonn doiciméid na Comhairle agus na Comhairle Eorpaigh ar fáil tríd an gclár poiblí, i gcomhréir le rialacha an Aontais Eorpaigh maidir le trédhearcacht.
Is féidir freisin breathnú ar fhoilseacháin na Comhairle, rochtain a fháil ar na cartlanna agus an reachtaíocht a chuardach a ndéanann an Chomhairle idirbheartaíocht uirthi i gcomhar le Parlaimint na hEorpa.
Tuilleadh eolais faoi dhoiciméid agus faoi fhoilseacháin
Déan cuardach sa chlár
PRADO - Doiciméid aitheantais agus taistil
Cuardaigh gníomhartha reachtacha faoi 'comhchinnteoireacht'
Is í an phreasoifig an chéad phointe teagmhála do gach iarratas ó na meáin. Bíonn na preasoifigigh ag labhairt 'i modh rúin' faoi ghníomhaíochtaí na Comhairle.
Tionólann an phreasoifig preasócáidí, cuireann sí tuairisciú closamhairc ar fáil do na mórimeachtaí agus soláthraíonn sí áiseanna d'iriseoirí.
Faigh tuilleadh eolais faoi sheirbhísí an phreasa
Creidiúnú do na meáin
Síntiúis ríomphoist agus SMS
Stiúideonna teilifíse agus raidió
Tá ceanncheathrú Chomhairle an Aontais Eorpaigh agus na Comhairle Eorpaí lonnaithe sa Bhruiséil (an Bheilg).
Is féidir dul i dteagmhail chun cuairt a eagrú, ceisteanna a chur maidir le hobair an dá institiúid, agus doiciméad a iarraidh, i measc seirbhísí eile.
Féach gach faisnéis teagmhála
Tabhair cuairt ar an gComhairle
An caidreamh idir an tAontas agus an Úcráin
Ceapadh Comhpháirtíocht an Oirthir chun comhlachas polaitiúil agus comhtháthú eacnamaíoch a threisiú leis an Airméin, an Asarbaiseáin, an Bhealarúis, an tSeoirsia, an Mholdóiv agus an Úcráin
An caidreamh idir an tAontas agus an tSeoirsia
Aithníonn an tAontas ról ceannasach na Seoirsia laistigh de Chomhpháirtíocht an Oirthir
EU relations with Belarus
The EU is deepening, in carefully calibrated mutual steps, its critical engagement with Belarus
An caidreamh idir an tAontas agus Poblacht na Moldóive
Rinneadh dul chun cinn suntasach sa chaidreamh idir an tAontas agus an Mholdóiv in 2014 ó thaobh an chomhaontaithe maidir le léirscaoileadh víosaí agus an chomhaontaithe chomhlachais
An Caidreamh idir an tAontas Eorpach agus an Airméin
Tá dul chun cinn maith á dhéanamh ag an Aontas Eorpach agus an Airméin ó thaobh cur leis an gcomhar eatarthu i gcreat na comhpháirtíochta
An caidreamh idir an tAontas agus an Asarbaiseáin
Tá an tAontas Eorpach ag féachaint an bhféadfaí caidreamh níos dlúithe a bhunú leis an Asarbaiseáin
An caidreamh idir an tAontas agus an Úcráin
Tá dul chun cinn déanta ag an Úcráin ó thaobh lánpháirtíocht san Eoraip agus tá dlús curtha ag an Aontas Eorpach lena chlár tacaíochta don tír
Gnóthaí eachtracha & caidreamh idirnáisiúnta Trádáil idirnáisiúnta & Custam
An caidreamh idir an tAontas agus an Úcráin
Is é an comhaontú comhlachais an phríomhuirlis lena dtabharfar an Úcráin agus an tAontas níos gaire dá chéile. Cothaítear leis:
ceangal polaitiúil níos téagartha
nasc eacnamaíoch níos láidre
urraim do luachanna comhroinnte.
Is é an limistéar domhain cuimsitheach saorthrádála (DCFTA) an chuid eacnamaíoch den chomhaontú. Cuirtear creat ar fáil chun nuachóiriú a dhéanamh ar gheilleagar na hÚcráine agus ar chaidreamh trádála na tíre.
Tháinig an comhaontú comhlachais i bhfeidhm ar an 1 Meán Fómhair 2017.
An chaibidlíocht maidir leis an gcomhaontú comhlachais
Ar an 11 Iúil 2017, ghlac an Chomhairle cinneadh comhaontú comhlachais a thabhairt i gcrích leis an Úcráin thar ceann an Aontais Eorpaigh. Ba é seo an chéim dheiridh sa phróiseas daingniúcháin; féadfar an comhaontú a chur chun feidhme ina iomláine anois amhail ón 1 Meán Fómhair.
An Úcráin: Glacann an Chomhairle an comhaontú comhlachais idir an tAontas agus an Úcráin (preaseisiúint 11/07/2017)
Cuireadh tús leis an gcaibidlíocht leis an Úcráin in 2007. Síníodh na chéad chaibidlí polaitiúla i mí an Mhárta 2014. Síníodh na caibidlí a bhí fós fágtha tar éis na dtoghchán Uachtaránachta san Úcráin, ar an 27 Meitheamh 2014, ar imeall na Comhairle Eorpaí.
Cuireadh cuid mhór den chomhaontú i bhfeidhm cheana go sealadach amhail ón 1 Meán Fómhair 2014. Thosaigh feidhmiú sealadach an limistéir dhomhain chuimsithigh saorthrádála ar an 1 Eanáir 2016.
Breathnú ar Chomhaontú Comhlachais idir an tAontas Eorpach agus an Úcráin (SEGS)
Ar an 15 Nollaig 2014, thionóil an tAontas Eorpach agus an Úcráin an chéad chruinniú den chomhairle comhlachais, faoin gcomhaontú comhlachais nua.
Ar an 16 Márta 2015, d'fhormheas comhairle comhlachais an Aontais Eorpaigh agus na hÚcráine an clár oibre comhlachais nuashonraithe. Beidh an clár oibre sin lárnach ó thaobh phróiseas na n-athchóirithe feabhsaithe agus an nuachóirithe eacnamaíoch san Úcráin a threorú. Is é an phríomhuirlis pholaitiúil é leis an gcomhaontú comhlachais a chur chun feidhme agus faireachán a dhéanamh air.
Formhuiniú an Chláir Oibre Comhlachais nuashonraithe ag Comhairle Comhlachais an Aontais Eorpaigh agus na hÚcráine, an 16 Márta 2015
An Clár Oibre Comhlachais idir an tAontas Eorpach agus an Úcráin
Ar an 7 Nollaig 2015, thionóil an tAontas Eorpach agus an Úcráin an dara cruinniú de chuid na comhairle comhlachais.
Preaseisiúint chomhpháirteach tar éis chruinniú na Comhairle Comhlachais idir an tAontas Eorpach agus an Úcráin
Tionóladh an tríú comhairle comhlachais ar an 19 Nollaig 2016.
AE-an Úcráin: An tríú cruinniú den Chomhairle um Chomhlachas ar an 19 Nollaig
Idirphlé maidir le víosaí
Ba in 2008 a tháinig na comhaontuithe leis an Úcráin um eisiúint víosaí a éascú agus na comhaontuithe um athligean isteach i bhfeidhm. Cuireadh tús leis an idirphlé maidir le víosaí an bhliain chéanna.
Ar an 20 Aibreán 2016, thíolaic an Coimisiún Eorpach togra chun taisteal gan víosa a cheadú i limistéar Schengen do shaoránaigh na hÚcráine. Tháinig an Chomhairle agus Parlaimint na hEorpa ar chomhaontú maidir leis an togra ar an 28 Feabhra 2017.
Ar an 11 Bealtaine 2017, ghlac an Chomhairle rialachán maidir le léirscaoileadh víosaí i gcás shaoránaigh na hÚcráine a thaistealaíonn chun an Aontais le haghaidh tréimhse fanachta 90 lá in aon tréimhse 180 lá.
Víosaí: Ghlac an Chomhairle rialachán maidir le léirscaoileadh víosaí i gcás shaoránaigh na hÚcráine (preaseisiúint, 11/5/2017)
Togra ón gCoimisiún lena gceadaítear do shaoránaigh na hÚcráine taisteal i limistéar Schengen gan víosa
Cruinniú Mullaigh idir an tAontas Eorpach agus an Úcráin
Ar an 12-13 Iúil 2017, tionóladh an 19ú Cruinniú Mullaigh idir an tAontas Eorpach agus an Úcráin i gCív. Phléigh na ceannairí an méid seo a leanas:
a thábhachtaí atá sé próiseas uaillmhianach athchóirithe a shaothrú, go háirithe sa chomhrac i gcoinne na héillitheachta
an choinbhleacht in Oirthear na hÚcráine agus an ionghabháil mhídhleathach atá déanta ag an Rúis ar an gCrimé agus ar Sevastopol, chomh maith le cur chun feidhme chomhaontuithe Mhionsc
na bealaí chun an leas agus an acmhainneacht is mó a bhaint as an gcomhaontú comhlachais idir an tAontas Eorpach agus an Úcráin
An 19ú cruinniú mullaigh idir an tAontas Eorpach agus an Úcráin, 12-13/07/2017
Reáchtáladh an 18ú cruinniú mullaigh idir an tAontas Eorpach agus an Úcráin i gCív ar an 24 Samhain 2016. Dhírigh na ceannairí ar athchóirithe agus léirscaoileadh víosaí. Ó bhí an cruinniú mullaigh deireanach ann in 2015, tá an Úcráin ag obair ar chlár oibre uaillmhianach don athchóiriú agus buiséad an Aontais mar thaca leis.
Ag cruinniú mullaigh mhí na Samhna, dearbhaíodh EUR 15 mhilliún eile chun tacú leis an gclár in aghaidh na héillitheachta agus EUR 104 mhilliún chun an riarachán poiblí a athchóiriú.
Deis a bhí sa chruinniú mullaigh freisin a léiriú gur díol sásaimh iad na céimeanna a glacadh le déanaí i dtreo taisteal gan víosa le haghaidh shaoránaigh na hÚcráine agus iad ag taisteal go dtí an tAontas, agus a mhalairt.
Cruinniú mullaigh idir an tAontas Eorpach agus an Úcráin, an Bhruiséil, 24/11/2016
Reáchtáladh an 17ú cruinniú mullaigh idir an tAontas Eorpach agus an Úcráin i gCív ar an 27 Aibreán 2015. Ba é sin an chéad chruinniú mullaigh a reáchtáladh faoi chuimsiú an chomhaontaithe comhlachais.
An 17ú cruinniú mullaigh idir an tAontas Eorpach agus an Úcráin, Cív, an 27 Aibreán 2015
Ghlac ceannairí an Aontais agus na hÚcráine ráiteas comhpháirteach maidir leis an méid seo a leanas:
Athchóirithe polaitiúla agus eacnamaíocha na hÚcráine
cur i bhfeidhm chomhaontuithe Mhionsc chun teacht ar réiteach polaitiúil ar an gcoinbhleacht in oirthear na hÚcráine
na hullmhúcháin do Chruinniú Mullaigh Chomhpháirtíocht an Oirthir i Ríge
An 17ú Cruinniú Mullaigh idir an tAontas Eorpach agus an Úcráin: ráiteas comhpháirteach, 27 Aibreán 2015
Níl an acmhainn seo ar fáil faoi láthair ach amháin sa teanga (sna teangacha) seo a leanas:
Gníomhaíochtaí an Aontais Eorpaigh a rinneadh chun tacú leis an Úcráin
Mar thoradh ar an gcoinbhleacht in oirthear na hÚcráine agus ar an staid eacnamaíoch achrannach, chuir an tAontas dlús lena rannpháirtíocht leis an Úcráin trí thacaíocht pholaitiúil, airgeadais agus eacnamaíoch a chur ar fáil.
Chuir an tAontas clár ollmhór tacaíochta ar bun don Úcráin le linn 2014, agus gheall sé EUR 11 bhilliún a dheonú le linn na seacht mbliana atá le teacht (2014-2020).
Tá fabhair thrádála tugtha ag an Aontas don Úcráin trí bhearta uathrialacha trádála a thabhairt isteach, agus ar an gcaoi sin, cuirfear deireadh leis na dleachtanna custaim go haontaobhach.
Misean an Chomhbheartais Slándála agus Cosanta (CBSC)
Tá misean CBSC curtha ar bun ag an Aontas chun cabhrú leis an Úcráin a hearnáil slándála sibhialta a athchóiriú.
Bearta sriantacha de chuid an Aontais mar fhreagairt ar an ngéarchéim san Úcráin
Tá bearta sriantacha á bhforchur de réir a chéile ag an Aontas mar fhreagairt ar nasc-ghabháil mhídhleathach na Crimé agus ar an díchobhsú a rinneadh d'aon ghnó ar an Úcráin.
Forbhreathnú ar bhearta sriantacha an Aontais i ngeall ar an ngéarchéim san Úcráin
Doiciméid ghaolmhara agus foilseacháin ghaolmhara
An tAontas Eorpach - an Úcráin
Níl an acmhainn seo ar fáil faoi láthair ach amháin sa teanga (sna teangacha) seo a leanas:
Bileog eolais faoin gcaidreamh idir an tAontas Eorpach agus an Úcráin (SEGS)
Caidreamh an Aontais Eorpaigh leis an Úcráin (SEGS)
Athbhreithnithe go deireanach an 11/12/2017
An bhfuil rud éigin cearr leis an leathanach seo?
Fuaireamar do theachtaireacht. Go raibh maith agat as aiseolas a thabhairt
Foireann í Ardrúnaíocht na Comhairle a bhíonn freagrach as cabhrú leis an gComhairle Eorpach agus le Comhairle an Aontais Eorpaigh. Cuidíonn sí le hobair na Comhairle a eagrú agus áirithíonn sí go mbeidh an obair sin comhleanúnach agus go gcuirtear chun feidhme clár 18 mí na Comhairle.
Tabhair cuairt ar an gComhairle