en ga sk ga ga ga ga ga cs sk sk hu en de en en ga en es en ca ga war en en ga tl ga ga sk sk en et ga ga ga id en ga ga ga en ga ca en ga ga ga en ga ca en ga ga es ga ga ca ga mg ga ga es es en ga ga en ga ga ga ca ca ga ga en ca ca ca ca ga en ga en en ga en ga ca en ga en en en ga en en en ga en ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga es en ga en ga ga ga en en ga ga en en ga ga ga ga en en en en en ga eo gd en rm ga ga hu en ga ga ga en en en en en lt en en en en en en ga ga fr ga ga ru eu en ga en ga es ga ga en gl ga ga ga ga en ga ga es ga pl ga ca de en
Leitir Mhic an Bhaird (Robertson) | Bailiúchán na Scol | dúchas.ie
Léim go príomhábhar an leathanaigh
Leitir Mhic an Bhaird, Co. Dhún na nGall
Duine Gach duine Robert Alcorn (1) Nábla Nic Amhlaidhe (23) Nábla Amhlaidhe (1) Nábla Ní Amhlaidhé (1) Nábla Nic Amhlaidhé (59) Mrs Mc Auley (1) B. Mc Auley (1) John Mc Auley (1) Micky Boyle (2) Mrs Boyle (2) Thomas Boyle (1) Mrs Breslin (2) Dan Breslin (14) Alex Browne (2) Mrs Cannon (2) Hugh Mc Cready (1) Danny Mc Dermot (1) Andy Elliott (9) James Elliott (2) John Elliott (6) Minnie Elliott (1) Miss Nellie Elliott (2) Robert Elliott (3) Simon Elliott (1) Seán Mac Grianna (1) Richard Hanlon (1) Mrs Hanlon (2) Lizzie Hanlon (6) Janie Hanlon (1) Pat Kennedy (4) Peggy Kennedy (1) Mrs Melley (4) Lily Moore (3) Willie Moore (1) Matthew Morron (1) Matthew Morrow (7) Matt Morrow (1) James Morrow (1) Mrs Morrow (2) Pádraig Ó Rabhartaigh (1) Teanga Gach teanga Béarla (94) Gaeilge (5) Measctha (2)
Scéal - Gasraí Mhachaire Chlochair Tras-scríofa
A Cruel Deed Le tras-scríobh
Marriages - Matchmaking Le tras-scríobh
Old Customs when Getting Married Le tras-scríobh
Story about Fairies Le tras-scríobh
The Time of the Penal Laws Le tras-scríobh
A Song - The Rampart Le tras-scríobh
Mo Cheantar Féin Le tras-scríobh
Gaoth Beara na dTonn Le tras-scríobh
The Forge Le tras-scríobh
The Forge Le tras-scríobh
Story about Milk Le tras-scríobh
Scéal Eile Le tras-scríobh
The King's Three Sons Le tras-scríobh
Story - Oisín Tras-scríofa
Fionn Mac Cumhaill Le tras-scríobh
Fionn Mc Cumhaill Le tras-scríobh
Plants and Weeds Le tras-scríobh
Funny Story - The Origin of Bacon and Eggs Le tras-scríobh
Food in Olden Times Le tras-scríobh
Buying and Selling Le tras-scríobh
Story about a Witch Le tras-scríobh
Houses in Olden Times Le tras-scríobh
A Lios Le tras-scríobh
The Local Church and Graveyard Le tras-scríobh
(gan teideal) Le tras-scríobh
Story Connected with the Graveyard Le tras-scríobh
List of Teachers who Taught in Lettermacaward Robertson N.S. Le tras-scríobh
List of Managers Le tras-scríobh
The Landlords Le tras-scríobh
Social - Foods and Drinks Le tras-scríobh
Social - Food and Drink Le tras-scríobh
Social - Food and Drink Le tras-scríobh
The Famine Le tras-scríobh
The Power of Blinking Tras-scríofa
Féilí na Bliana Le tras-scríobh
Witches and Giants Le tras-scríobh
The Landlords Le tras-scríobh
The Landlords Le tras-scríobh
The Landlords Le tras-scríobh
True Story Le tras-scríobh
The Glebe and Rectory Le tras-scríobh
Nicknames Used in the District Tras-scríofa
Na Tiarna Talún Le tras-scríobh
Care of the Feet Le tras-scríobh
Amhrán - Maidin Dé Céadaoine Tras-scríofa
Na Prátaí Le tras-scríobh
Signs of the Weather Le tras-scríobh
Continuation of Nicknames Tras-scríofa
Old Sayings Le tras-scríobh
Hard Times Le tras-scríobh
Wake and Funeral Customs Tras-scríofa
Custom of Sending Cattle to the Hills Le tras-scríobh
Old Sayings about the Days of the Week Le tras-scríobh
Beliefs about what is Lucky and Unlucky Le tras-scríobh
The Night Visit in the Townland of Farrigans Le tras-scríobh
Buying and Selling Le tras-scríobh
The Mollies' Men Tras-scríofa
/ 468 Ar aghaidh
Taifeach: Íseal | Ard
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 1054, Leathanach 452
Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD. Féach sonraí cóipchirt »
Tuairiscigh fadhb chuig eolas@duchas.ie »
Abair linn má fheiceann tú eolas mícheart nó míchuí anseo.
Ráiteas maidir le Polasaí 'Fógra agus Gníomh' »
Scoil: Leitir Mhic an Bhaird (Robertson)
“Wake and Funeral Customs”
Ar an leathanach seo
Wake and Funeral Customs (ar lean)
(ar lean ón leathanach roimhe)
There are a quantity of white clay pipes and tobacco got. At the present time a quantity of cigarettes are got too. The tobacco and pipes are left on the end of a table. Some men gets the job of cutting the tobacco and filling the pipes. The filled pipes are handed around to the men and also matches. The men smoke until they empty the pipes and then they hand them back. The boys smoke the cigarettes.
Snuff is put on a plate or saucer and passed around to the women who take a pinch. It is then you will hear the sneezing and talking about the snuff.
The people who come about nightfall stop until about 10 or 11 o clock. The people who come later stop until four or five in the morning. Some even stay until seven or eight. There is a quantity of loaf bread jam, tea, and sugar got from the shop.
About twelve o clock(midnight) two or three of the neighbour girls make tea for all present. They are served in groups- seven or eight- at the table together. Two big plates are heaped with loaf bread- good substantial slices and on the table. And two big saucers of jam. The tea is poured out and placed around before the people are invited to the table.
(leanann ar an chéad leathanach eile)
Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
Stair | Athraigh »
© 2018 Cnuasach Bhéaloideas
© 2018 Fiontar & Scoil na Gaeilge, DCU
Cláraigh dár liosta ríomhphoist!
Más maith leat go gcoimeádfaí ar an eolas thú maidir leis na forbairtí is déanaí ar dúchas.ie agus ar thionscadail eile de chuid Fiontar & Scoil na Gaeilge, cuir do sheoladh lenár liosta ríomhphoist.
Ar na meáin shóisialta: Facebook Twitter