ga ga ga en ga ga ga en de bg es cs nb de fi el de fr hbs_lat nap lv lt hu als nl uk pt ro sk sl fi sv de bg es cs nb de fi el de fr hbs_lat nap lv lt hu als nl uk pt ro sk sl fi sv es ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga hu ca ru ga ga cs ga ga ga ga ga hu ca ru ga ga cs ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ca ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ca ga ga fr fr ga ga fr ga de ga ga pt ga ga mg ga ga cs fr ga de ga ga pt ga ga mg ga ga cs fr en en ga ga ga cs ga ga la en ga ga ga cs ga ga la en ga ga ga cs ga ga ga ga ga sk ga ga en ga ga ga ga ga ga sk ga ga en ga ga ga ga ga ga en de ga ga ga ga ku it en ga ga ga cs ga sk ga ku it en ga ga ga cs ga sk ga ga ga ga ga en hu ga ga en hu ga ga ru ga ga ga hu es es ga ga la ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga en uz en es ga pt en ga ga ga ga sk ga ga pt ga cs en la ga ga ga en ga ga ga en es es en es fr ga en de en bg es cs nb de fi el de fr hbs_lat nap lv lt hu als nl uk pt ro sk sl fi sv es sw tl vep ga ga en uz es ga es
Úsáidimid fianáin chun a áirithiú go mbeidh an taithí brabhsála is fearr agat ar ár láithreán gréasáin. Féadfaidh tú tuilleadh eolais a fháil ar an úsáid a bhainimid as fianáin agus faoin gcaoi ar féidir leat do chuid socruithe ríomhaire a athrú.
Glacaim le fianáin  Diúltaím fianáin
Téigh chuig clár na n-ábhar
Is í an Chomhairle Eorpach an institiúid de chuid an Aontais Eorpaigh a leagann amach na treoirlínte ginearálta polaitiúla agus na tosaíochtaí ginearálta. Tá sí comhdhéanta de cheannairí stáit nó rialtais na mBallstát mar aon lena hUachtarán agus Uachtarán an Choimisiúin.
Tuilleadh eolais faoi ról na Comhairle Eorpaí
Clár oibre polaitiúil an Aontais a leagan amach
An ról in ainmniúcháin agus i gceapacháin
Donald Tusk, Uachtarán na Comhairle Eorpaí
Stair Chruinnithe  Mullaigh an Limistéir Euro
Comhairle an Aontais Eorpaigh
Comhairle an Aontais Eorpaigh
Is í Comhairle an Aontais Eorpaigh an institiúid ina mbíonn ionadaithe thar ceann rialtais na mBallstát. Tugtar Comhairle an Aontais uirthi freisin go neamhfhoirmeálta agus is sa Chomhairle a thagann airí náisiúnta ó thíortha uile an Aontais Eorpaigh le chéile chun dlíthe a ghlacadh agus chun beartais a chomhordú.
Léigh níos mó faoi obair na Comhairle
A ról i gcomhaontuithe idirnáisiúnta
Stair Chomhairle na hEorpa
Uachtarán an Ghrúpa Euro
Stair an Ghrúpa Euro
A ról i gcomhaontuithe idirnáisiúnta
Stair Chomhairle na hEorpa
Uachtarán an Ghrúpa Euro
Stair an Ghrúpa Euro
Oibríonn Comhairle an Aontais Eorpaigh agus an Chomhairle Eorpach ar réimse leathan de shaincheisteanna a mbíonn tionchar acu ar leas an Aontais agus ar leas a chuid saoránach.
Lean na forbairtí is déanaí maidir le ceapadh beartais agus reachtaíocht atá faoi chaibidlíocht.
Féach na beartais uilig
Machnamh maidir le todhchaí an Aontais Eorpaigh
Comhaontú Pháras maidir leis an athrú aeráide
Bearta sriantacha an Aontais Eorpaigh a ghlacadh - 'smachtbhannaí'
Aontas na margaí caipitil
Margadh Aonair Digiteach don Eoraip
Comhar an Aontais Eorpaigh maidir leis an tslándáil agus leis an gcosaint
Buiséad an Aontais do 2017
An comhrac in aghaidh na sceimhlitheoireachta
An Ghréig: an tríú clár coigeartaithe eacnamaíoch
Féach na beartais uilig
Machnamh maidir le todhchaí an Aontais Eorpaigh
Comhaontú Pháras maidir leis an athrú aeráide
Bearta sriantacha an Aontais Eorpaigh a ghlacadh - 'smachtbhannaí'
Aontas na margaí caipitil
Margadh Aonair Digiteach don Eoraip
Comhar an Aontais Eorpaigh maidir leis an tslándáil agus leis an gcosaint
Buiséad an Aontais do 2017
An comhrac in aghaidh na sceimhlitheoireachta
An Ghréig: an tríú clár coigeartaithe eacnamaíoch
Féach na beartais uilig
Tagann ceannairí an Aontais Eorpaigh le chéile ar a laghad 4 huaire sa bhliain sa Chomhairle Eorpach.
Tagann Comhairle an Aontais Eorpaigh le chéile i bhfoirmíochtaí difriúla de réir na topaice atá á phlé.
Is iad na Coistí agus na Meithleacha a dhéanann an réamhobair ar na comhaid sula bpléitear ag cruinnithe na Comhairle iad.
Féach na cruinnithe uilig
Féach na cruinnithe uilig
Féach na cruinnithe uilig
Bíonn doiciméid na Comhairle agus na Comhairle Eorpaigh ar fáil tríd an gclár poiblí, i gcomhréir le rialacha an Aontais Eorpaigh maidir le trédhearcacht.
Is féidir freisin breathnú ar fhoilseacháin na Comhairle, rochtain a fháil ar na cartlanna agus an reachtaíocht a chuardach a ndéanann an Chomhairle idirbheartaíocht uirthi i gcomhar le Parlaimint na hEorpa.
Tuilleadh eolais faoi dhoiciméid agus faoi fhoilseacháin
Déan cuardach sa chlár
PRADO - Doiciméid aitheantais agus taistil
Cuardaigh gníomhartha reachtacha faoi 'comhchinnteoireacht'
Cuardaigh bunachar sonraí na gcomhaontuithe agus na gcoinbhinsiún
Déan cuardach sa chlár
PRADO - Doiciméid aitheantais agus taistil
Cuardaigh gníomhartha reachtacha faoi 'comhchinnteoireacht'
Cuardaigh bunachar sonraí na gcomhaontuithe agus na gcoinbhinsiún
Is í an phreasoifig an chéad phointe teagmhála do gach iarratas ó na meáin. Bíonn na preasoifigigh ag labhairt 'i modh rúin' faoi ghníomhaíochtaí na Comhairle.
Tionólann an phreasoifig preasócáidí, cuireann sí tuairisciú closamhairc ar fáil do na mórimeachtaí agus soláthraíonn sí áiseanna d'iriseoirí.
Faigh tuilleadh eolais faoi sheirbhísí an phreasa
Creidiúnú do na meáin
Síntiúis ríomphoist agus SMS
Stiúideonna teilifíse agus raidió
Creidiúnú do na meáin
Síntiúis ríomphoist agus SMS
Stiúideonna teilifíse agus raidió
Tá ceanncheathrú Chomhairle an Aontais Eorpaigh agus na Comhairle Eorpaí lonnaithe sa Bhruiséil (an Bheilg).
Is féidir dul i dteagmhail chun cuairt a eagrú, ceisteanna a chur maidir le hobair an dá institiúid, agus doiciméad a iarraidh, i measc seirbhísí eile.
Féach gach faisnéis teagmhála
Tabhair cuairt ar an gComhairle
Tabhair cuairt ar an gComhairle
Eolas faoin suíomh seo >
Tá an fhaisnéis ar an láithreán gréasáin seo faoi réir rialacha um chosaint sonraí pearsanta, faoi réir cóipchirt agus faoi réir séanta ón gComhairle.
Ní mór na rialacha ginearálta a leagtar amach thíos a ghlacadh ina n-iomláine má bhaintear leas as an láithreán gréasáin seo nó má chuardaítear faisnéis air.
Sonraí pearsanta a chosaint
Tá an Chomhairle tiomanta do phríobháideachas a urramú. Tá cosaint daoine aonair maidir le sonraí pearsanta dá gcuid atá á bpróiseáil ag an gComhairle bunaithe ar Rialachán (CE) Uimh. 45/2001 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 18 Nollaig 2000 lena leagtar síos prionsabail agus oibleagáidí nach mór a urramú sna hInstitiúidí Eorpacha nuair a bhíonn sonraí pearsanta á bpróiseáil agus ar Chinneadh 644/2004 ón gComhairle an 13 Meán Fómhair 2004, lena leagtar síos rialacha breise cur chun feidhme maidir le cosaint sonraí ó thaobh na Comhairle de.
Is éard is 'sonraí pearsanta' ann aon fhaisnéis a bhaineann le duine nádúrtha atá aitheanta nó inaitheanta. Is duine inaitheanta é duine ar féidir a aithint, go díreach nó go hindíreach, go háirithe trí thagairt d'uimhir aitheantais nó do cheann amháin nó níos mó d'fhachtóirí a bhaineann go sonrach lena chéannacht.
I bprionsabal, ní gá don úsáideoir aon sonraí pearsanta a thabhairt chun teacht ar fhaisnéis atá ar fáil ar láithreán gréasáin na Comhairle ná tríd an láithreán sin. Chun seirbhísí áirithe ar líne a úsáid, áfach, mar shampla cuairt ar an gComhairle a iarraidh, nó ceist a sheoladh chuig an tSeirbhís um Fhaisnéis don Phobal, d'fhéadfaí iarraidh ort faisnéis fút féin a thabhairt, amhail sonraí teagmhála (ainm agus sloinne, gairm, seoladh poist, seoladh r-phoist, uimhir theileafóin nó náisiúntacht) nuair a líontar foirm isteach. Ní bhaileoidh an Chomhairle an fhaisnéis phearsanta sin ach amháin mhéd is gá chun an cuspóir sonrach a bhaint amach maidir le gach seirbhís ar líne.
Maidir le gach seirbhís shonrach ar líne, bíonn sonraí an mhaoirseora sonraí (an duine atá freagrach as na sonraí a bhailítear fút a phróiseáil) ar fáil sa ráiteas príobháideachais a fhoilsíonn gach seirbhís den chineál sin agus/nó ar chlár poiblí a choimeádann Oifigeach Cosanta Sonraí na hinstitiúide maidir le gníomhaíochtaí próiseála sonraí.
Ní thaispeántar ar roinn PRADO ar an láithreán gréasáin, ach (codanna de) doiciméid shamplacha atá curtha ar fáil go hoifigiúil ag an tír is rannpháirtí (úinéir doiciméid) lena bhfoilsiú ar an idirlíon. Ní bhaintear aon úsáid as sonraí pearsanta barántúla mura mbíonn gá leis. D'fhonn a áirithiú go gcosnófar príobháideachas agus sonraí pearsanta, nuair a bhaintear úsáid as doiciméid bharántúla (in ionad doiciméad samplach), áirithítear a mhéid is féidir nach féidir sonraí a léireodh aitheantas duine a léamh mura mbíonn ítimí sonraí aonair mar ábhar don rannchuidiú.
Chun leas a bhaint as do chearta nó chun tuilleadh faisnéise a iarraidh, is féidir leat iarratas a chur go díreach chuig an maoirseoir sonraí atá freagrach. Féadfaidh tú freisin dul i gcomhairle leis an Oifigeach Cosanta Sonraí chun tuairim a fháil uaidh ar ghníomhaíochtaí próiseála a bhaineann leatsa nó a rinne tú féin. Má mheasann tú gur sáraíodh do chearta mar dhrochthoradh ar phróiseáil ar do chuid sonraí, is féidir leat gearán a chur faoi bhráid an Mhaoirseora Eorpaigh ar Chosaint Sonraí, an t-údarás maoirseoireachta neamhspleách.
Bíonn naisc ar an láithreán gréasáin seo uaireanta chuig láithreáin ghréasáin eile idirlín. Toisc nach bhfuil smacht ag an gComhairle ar na láithreáin ghréasáin sin, moltar duit féachaint ar a mbeartais phríobháideachais.
An Rialachán maidir le cosaint daoine aonair i ndáil le sonraí pearsanta atá á bpróiseáil ag institiúidí agus ag comhlachtaí an Chomhphobail (Rialachán 45/2001)
Cinneadh 644/2004 ón gComhairle
sáideann an láithreán gréasáin seo Google Analytics, seirbhís anailíse idirlín a sholáthair Google, Inc. chun anailís a dhéan ar úsáid an láithreáin gréasáin seo, agus Site Improve chun earráidí i ndáil le hinrochtaineacht a shainaithint agus a cheartú. Chun tuilleadh eolais a fháil, féach ár leathanach maidir lenár mbeartas i ndáil le fianáin .
Déanann an Chomhairle cothabháil ar an láithreán gréasáin seo ionas go mbeidh teacht níos fearr ag an bpobal ar fhaisnéis maidir lena cuid agus maidir le beartais na Comhairle i gcoitinne. Is é is aidhm dúinn go mbeadh an fhaisnéis seo tráthúil agus cruinn. Mar sin féin, ní ghlacann an Chomhairle le freagracht ar bith ná le dliteanas ar bith i leith an ábhair ar an láithreán seo. Is é atá san ábhar seo:
faisnéis ghinearálta nach bhfuil sé i gceist léi go dtabharfaí aghaidh ar imthosca sonracha duine aonair ar leith ná eintitis ar leith
ábhar nach gá go mbeadh sé cuimsitheach, iomlán, cruinn ná cothrom le dáta
ábhar a bhíonn nasctha le láithreáin sheachtracha nach bhfuil aon smacht ag seirbhísí na Comhairle orthu agus nach nglacann an Chomhairle aon fhreagracht chuici ina leith
ábhar nach comhairle ghairmiúil ná comhairle dhlíthiúil é (más comhairle shonrach atá uait, ba chóir duit dul i gcomhairle le duine gairmiúil atá cáilithe go cuí i gcónaí).
Tugtar faoi deara nach féidir a ráthú gur macasamhail chruinn de téacs a glacadh go hoifigiúil é doiciméad atá ar fáil ar líne. Meastar gurb é an leagan de reachtaíocht an Aontais Eorpaigh a fhoilsítear sna leaganacha leictreonacha d'Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh an t-aon leagan údarásach di.
Tá sé mar aidhm againn na fadhbanna a bhíonn ann de bharr earráidí teicniúla a íoslaghdú. D'fhéadfadh sé tarlú gur cruthaíodh roinnt sonraí nó roinnt faisnéise ar ár láithreán, áfach, nó go ndearnadh struchtúrú ar roinnt sonraí nó ar roinnt faisnéise ar ár láithreán i gcomhaid nó i bhformáidí nach bhfuil saor ó earráidí agus ní féidir linn a ráthú nach gcuirfidh fadhbanna dá sórt isteach ar ár seirbhís ná nach gcuirfear as di ar dhóigh eile. Aon bhotúin a chuirtear in iúl dúinn, déanfaimid gach iarracht iad a cheartú. Ní ghlacann an Chomhairle le freagracht ar bith, áfach, as aon dochar a d'fhéadfadh teacht as úsáid an láithreáin gréasáin seo, bíodh sin dochar díreach nó indíreach.
Níl sé i gceist sa séanadh seo dliteanas na Comhairle a theorannú, de shárú ar aon cheanglas atá leagtha síos sa dlí náisiúnta nó sa dlí Eorpach is infheidhme, ná a dliteanas a eisiamh maidir le hábhair nach bhféadfar a eisiamh faoi Airteagal 340 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (CFAE).
Athbhreithnithe go deireanach an 13/06/2014
An bhfuil rud éigin cearr leis an leathanach seo?
Do thrácht Tá do bharúil ag teastáil.
Níor cheart gur comhlánaíodh an réimse seo.
Foireann í Ardrúnaíocht na Comhairle atá freagrach as cabhrú leis an gComhairle Eorpach agus le Comhairle an Aontais Eorpaigh. Cuidíonn sí le hobair na Comhairle a eagrú agus le háirithiú go mbeidh an obair sin comhleanúnach agus go gcuirtear chun feidhme clár 18 mí na Comhairle.
Tabhair cuairt ar an gComhairle