en en id en en en en en en en en en en de en en ga en es en ca en io en en en lt en ca en en en en ga en fr en en en en en en en en war en en en en en en en en en ga en en fr en en en en en en en en en en en en en en fr es en fr nl ga en fr en en en fi en en en lt en ceb en en en fr en lt en en en en en en en en en en en en en en en pl es ca de en
Kilmacteige (B.) | The Schools’ Collection | dúchas.ie
School: Kilmacteige (B.) (roll number 15500)
Person All persons Mrs Boland (1) John Carrol (1) Anne Cunney (1) Margaret Cunney (1) Mary Cunney (1) M. Cunney (1) Andy Curneen (6) Tommie Curneen (3) Maggie Denegan (1) Margaret Donegan (1) John Fleming (2) Paddy Fleming (2) John Ginty (2) Thomas Hurley (2) A. Kelly (1) Hugh Leonard (1) Bridget Marren (1) Bridgett Marren (1) Brigid Marren (2) Mrs Marren (2) Michael Murphy (4) M. J. Murphy (1) Michael James Murphy (2) Michael James Neary (1) Christopher Neary (2) Michael Neary (1) P. Spelman (3) P. Walsh (1) Patrick Walsh (1) Language All languages English (15) Irish (10) Mixed (2)
Scéal - Seán na gCapall Transcribed
Piseoga To be transcribed
(no title) To be transcribed
Piseoga To be transcribed
Na Daoine Maithe To be transcribed
Seanfhocla To be transcribed
Old Customs on Certain Feasts To be transcribed
Paidir - An Pháis Transcribed
An Barra Stíol To be transcribed
A Giant's Grave To be transcribed
The Wild Cats To be transcribed
Old Cures To be transcribed
Seanchas i dTaobh na hAimsire To be transcribed
Seancheirdeanna To be transcribed
Seancheirdeanna To be transcribed
Story To be transcribed
Story To be transcribed
Resolution: Low | High
The Schools’ Collection, Volume 0173, Page 195
Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »
Report a problem to eolas@duchas.ie »
Let us know if you see incorrect or inappropriate information here.
Notice and Action Policy Statement »
Bhí fear ann fado agus ní raibh aige acht aon mhac amhain agus ní raibh fhios aige ce'n chéard a chuirfeadh sé roimh. Dubhairt an tighearna talmhan leis é dul go teach an phobail agus a n-oiread seo paidreach a rádh, é dul ar a ghlúnaibh annsin agus feiceadh ce'n chéard a thosuigh sé faoi amach. Bhí an tighearna talmhan ag eisteacht leis agus dubhairt sé leis a chur le robálla é. Cheap an t-athair go raibh Dia ag cainnt. Thainig sé abhaile brónach go leór. D'innis sí d'a sheanbhean agus d'a mhac an chéard a d'orduigh Dia dhó é dul leis. D'éirigh an mac lá ar na bharach agus d'imthigh sé leis a fhoghluim a chéirde. "Teanaim linne teastuigheann tú uainn foghluim goide le goideanta." Bhí sí imthighthe seacht mbliana. Thainig se arais
(continues on next page)
Maintenance work is currently taking place on our website and it is not possible to add transcriptions at this time.
Meitheal Dúchas.ie will be available again on 22 January 2018, 00:00 AM (Irish time).
© 2018 National Folklore Collection, UCD
© 2018 Fiontar & Scoil na Gaeilge, DCU
Sign up for our mailing list!
If you would like to be informed about developments on dúchas.ie or other Fiontar & Scoil na Gaeilge projects, please add your address to our mailing list.
Social media: Facebook Twitter