en en en en en en it en en en en en en en en en en en en en en en en en es es en en en en en en en en de en fi en en en fr en bg en hbs_lat da nl el de et fi fr de hu is it lv lt en nb pl pt ro sv sl es sv tr es en en en en en kn en en en en en en en en en en en en en en it en en en en en en ga en ga fr ga de en en en it en en de en sv en en en en en en en en en tr en en en en ro da en en en en en ga ga en ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga en de ga en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en de en en en en en en en en en en en en en en en en id es cs ga ga ga nl ga tl ga ga ga ga ga la ga ga ga ga ga ga ga en en en en en en en en en nn en en fr en en en en cs en en en en
Tar éis Pháras: feidhmiú an gheilleagair ísealcharbóin — European Environment Agency
Do something for our planet, print this page only if needed. Even a small action can make an enormous difference when millions of people do it!
Network of the Heads of Environment Protection Agencies (EPA network)
Shared Environmental Information System (SEIS)
Air pollution and Climate Change mitigation (ACM)
Climate Change Impacts, Vulnerability and Adaptation (CCA)
Inland, Coastal and Marine waters (ICM)
Urban, Land and Soil systems (ULS)
Waste and Materials in a Green Economy (WMGE)
EEA homepage in your language
Cookies are not enabled. You must enable cookies before you can log in.
The EEA Web CMS works best with following browsers:
Internet Explorer is not recommended for the CMS area.
If you have forgotten your password, we can send you a new one.
Skip to content. | Skip to navigation
Search the catalogue A-Z Glossary
The EEA is an agency of the European Union
Tar éis Pháras: feidhmiú an ...
Tar éis Pháras: feidhmiú an gheilleagair ísealcharbóin
This website has limited functionality with javascript off. Please make sure javascript is enabled in your browser.
Article Published 14 Nov 2016 Last modified 06 Jul 2017
Topics: Maolú Athraithe Aeráide , Energy , Éifeachtúlacht acmhainne agus dramhaíl ,
An Nollaig seo caite i bPáras, leag an saol mór síos sprioc uaillmhianach dó féin: an t-ardú ar an meánteocht domhanda a theorannú ionas go bhfanfaidh sé cuid mhaith faoi bhun 2 chéim, agus é ina chuspóir freisin an t-ardú a choinneáil faoi bhun 1.5 céim os cionn na leibhéal réamhthionsclaíoch. Ag cruinniú mullaigh an G20 níos luaithe an mhí seo, d'fhógair an tSín agus na Stáit Aontaithe a dtiomantas foirmiúil do pháirt a ghlacadh i gcomhaontú Pháras. Is céim mhór chun tosaigh é an méid sin don iarracht idirnáisiúnta ar astaíochtaí gáis cheaptha teasa a ghearradh siar agus an téamh domhanda a theorannú. Mar sin féin, ní leor na gealltanais i dtaobh astaíochtaí a laghdú atá tugtha faoi láthair ag na tíortha a shínigh an comhaontú chun an sprioc uaillmhianach sin a bhaint amach.
Elena Georgiou, My City/EEA
Tá cion an Aontais Eorpaigh i dtaobh sprioc Pháras a chur chun feidhme leagtha amach i gcreat fuinnimh agus aeráide an AE agus tá sé á chur chun feidhme trí shraith beart. Ar 20 Iúil, mhol an Coimisiún Eorpach pacáiste nua beart chun dlús a chur faoin athrú go dtí geilleagar ísealcharbóin san Eoraip, pacáiste ar gá do Pharlaimint na hEorpa agus don Chomhairle é a cheadú go fóill.
Tá an pacáiste ar cheann de na céimeanna nithiúla atá beartaithe chun comhlíonadh a dhéanamh ar thiomantas an Aontais Eorpaigh i dtaobh a chuid astaíochtaí gás ceaptha teasa a laghdú 40% faoi 2030 i gcomparáid le leibhéil na bliana 1990. Áirítear leis na tograí laghduithe ceangailteacha ar astaíochtaí a chur i bhfeidhm do na Ballstáit don tréimhse 2021-2030 agus, den chéad uair, féachtar iontu leis an talamhúsáid agus an fhoraoiseacht a chuimsiú i gcreat aeráide agus fuinnimh 2030 an AE.
Dhéanfadh an pacáiste neartú nach beag ar chreat beartais aeráide agus fuinnimh an AE ar mhaithe le treocht fhadtéarmach an AE i dtreo geilleagar iomaíoch ísealcharbóin. Féachtar go cuimsitheach ann ar na hastaíochtaí ó gach earnáil den gheilleagar: iompar, foirgnimh, talmhaíocht, dramhaíl, talamhúsáid agus foraoiseacht agus féachtar le laghduithe ar astaíochtaí a bhaint amach i ngach ceann de na hearnálacha geilleagracha. Tógtar sa phacáiste freisin ar an athchóiriú ar Chóras an AE um Thrádáil Astaíochtaí, a moladh i mí Iúil 2015, lena gclúdaítear astaíochtaí ó earnálacha tionsclaíocha agus earnálacha cumhachta.
Ina theannta sin, féachtar le laghduithe ar astaíochtaí a éascú trí mheán roinnt tionscnaimh bheartais atá dírithe ar earnálacha sonracha nó roinnt pacáistí níos leithne, amhail an straitéis soghluaisteachta íseal-astaíochtaí nó pacáiste an gheilleagair chiorclaigh.
Cineálacha cur chuige a dhearadh atá córasach agus comhtháite
Le blianta beaga anuas, díríodh aird arís agus arís eile in a lán dár dtuarascálacha, lena n-áirítear Comhshaol na hEorpa – staid agus forbhreathnú 2015 (SOER), ar an tábhacht ollmhór a bhaineann le cineálacha cur chuige córasacha. Baineann an-chastacht le fadhbanna comhshaoil an lae inniu, lena n-áirítear an t-athrú aeráide. Mar shampla, ní féidir linn feabhas a chur ar chaighdeán an aeir san Eoraip gan iompar ísealcharbóin, cathracha a bhfuil dearadh níos fearr orthu, comhar idirnáisiúnta feabhsaithe chun dul i ngleic le gluaiseacht trasteorann na dtruailleán aeir, ná líonra spásanna glasa thart timpeall ar cheantair uirbeacha. Is féidir leis an athrú aeráide an truailliú aeir a ghéarú freisin. Tá an rud céanna fíor i gcás mhaolú an athraithe aeráide. Ní mór dúinn dul i ngleic leis na hastaíochtaí ó gach earnáil den gheilleagar agus tuiscint a fháil ar phatrúin táirgeachta agus tomhaltais a ghineann na hastaíochtaí sin. Ós rud é gurb ón AE atá thart ar 10% d'astaíochtaí an domhain ag teacht, is léir freisin nach leor laghduithe ar astaíochtaí san Eoraip aisti féin chun an fhadhb dhomhanda seo a réiteach.
Ar an gcaoi chéanna, leagtar béim go rialta inár gcuid measúnachtaí ar an ngá atá le cuspóirí beartais comhsheasmhacha fadtéarmacha. Is féidir leis blianta fada a thógáil athruithe bunúsacha a chur i bhfeidhm ar chórais lárnacha. Chun córas soghluaisteachta nó córas fuinnimh glan, ísealcharbóin a thógáil, ní mór infheistíochtaí móra a dhéanamh sa bhonneagar agus sa taighde ar theicneolaíochtaí glana. Má cheaptar beartais nach bhfuil comhsheasmhach lena chéile agus nach bhfuil cuspóirí soiléire acu, is dócha go gcuirfidh siad isteach ar infheistíochtaí i réitigh nuálacha.
Bearta, infheistíochtaí agus eolas
Agus cúlra chreat beartais sin an AE agus na gcomharthaí dóchais ón dream is mó a astaíonn gáis cheaptha teasa ann, is féidir na dúshláin atá romhainn a ghrúpáil i dtrí bhraisle.
Sa chéad bhraisle tá ionchur eolais. Bíonn cinntí beartais fónta ag brath ar eolas ar bhonn fianaise ar threochtaí roimhe seo agus ar réamh-mheastacháin i leith na todhchaí. Agus muid i ré aistrithe, is léir anois go mbeidh gá níos mó agus níos mó againn le heolas lena mbreathnaítear chun cinn d'fhonn ár gcinntí beartais a threorú. Sa chomhthéacs sin, tá sé ina aidhm ag an nGníomhaireacht Eorpach Comhshaoil tuilleadh soiléireachta a sholáthar i dtaobh chastacht an chomhshaoil.
Cuimsítear sa dara braisle na dúshláin a bhaineann le hidirghabhálacha agus bearta. Ní mór do na húdaráis phoiblí ar gach leibhéal i mBallstáit an AE creat beartais an AE a chur chun feidhme trí thionscnaimh agus gníomhaíochtaí nithiúla ar an láthair. Éilíonn an méid sin comhchuibheas beartais agus spriocanna fadtéarmacha cosúil le ceann na hEorpa. Ní mór feidhmiú iomlán a dhéanamh le beartais agus bearta náisiúnta.
Sa tríú háit, tugann na dúshláin i dtaobh infheistíochtaí le tuiscint nach féidir an t-aistriú chuig geilleagar ísealcharbóin a bhaint amach trí infheistíochtaí poiblí astu féin. Ní mór infheistíochtaí príobháideacha a spreagadh freisin i gcomhair tionscadail bhonneagair ghlain agus taighde ar theicneolaíochtaí glana.
Ag COP21 i bPáras, bhí lámh ag gníomhaithe geilleagracha agus gníomhaithe na sochaí sibhialta i ndáil leis an lucht caibidlíochta a stiúradh i dtreo na sprice 1.5 céim, sprioc atá níos uaillmhianaí. Beidh ról lárnach acu freisin i dtaobh bearta a chur cur chun feidhme, infheistíochtaí a threorú agus cur leis an eolas atá de dhíth orainn.
Stiúrthóir Feidhmiúcháin na Gníomhaireachta Eorpaí Comhshaoil
Sort by: Publishing date Title
Executive summary Progress of the European Union and its Member States towards 2020 climate and energy targets.
Country profiles - greenhouse gases and energy This section presents country profiles containing key data on greenhouse gas (GHG) emissions, renewable energy and energy efficiency for each EU Member State. These country profiles support and complement the assessment of progress towards climate and energy targets in Europe.
Annex 2 Progress towards renewable energy targets: data and methodology This annex provides technical details on the data and methods used by the EEA to track current and projected progress towards renewable energy targets in the EU.
5. Progress towards Member States' renewable energy targets This chapter presents the current progress achieved by EU Member States towards their national targets on renewable energy. These targets, set under the Renewable Energy Directive, concern the use energy from renewable sources as a proportion of the total energy consumption.
6. Progress of the European Union towards its energy efficiency targets This chapter presents the progress achieved by the European Union in reducing its energy consumption, in view of achieving its 2020 objective on energy efficiency
Annex 3 Progress towards energy efficiency targets: data and methodology This annex provides technical details on the data and methods used by the EEA to track current and projected progress towards energy efficiency targets in the EU.
7. Progress towards Member States' energy efficiency targets This chapter presents the progress achieved by EU Member States towards their national targets on primary energy consumption. Member States had to set these indicative, non-binding targets on primary or final energy consumption for 2020 under the Energy Efficiency Directive (EED).
4. Progress of the European Union towards its renewable energy targets This chapter presents the progress achieved by the European Union in developing renewable energy, in view of achieving its 2020 target. It also presents information on the development of renewable energy specifically for electricity, heating and cooling, and transport.
1. Overall progress towards the European Union's '20-20-20' climate and energy targets This chapter presents a synthetic overview of the progress achieved by the EU and its Member States in reducing greenhouse gas emissions, increasing the use of energy from renewable sources and reducing energy consumption, in view of their 2020 targets.
Annex 1 Progress towards greenhouse gas emission targets: data and methodology This annex provides technical details on the data and methods used by the EEA to track current and projected progress towards greenhouse gas emission targets in the EU.
1. Overall progress towards the European Union's '20-20-20' climate and energy targets This chapter presents a synthetic overview of the progress achieved by the EU and its Member States in reducing greenhouse gas emissions, increasing the use of energy from renewable sources and reducing energy consumption, in view of their 2020 targets.
Executive summary Progress of the European Union and its Member States towards 2020 climate and energy targets.
Austria-GHG and energy country profile
Country profiles - greenhouse gases and energy This section presents country profiles containing key data on greenhouse gas (GHG) emissions, renewable energy and energy efficiency for each EU Member State. These country profiles support and complement the assessment of progress towards climate and energy targets in Europe.
References - Greenhouse gases and energy country profiles
Czech Republic - GHG and energy country profile
Sweden GHG and energy country profile
Slovenia GHG and energy country profile
Poland GHG and energy country profile
Spain GHG and energy country profile
Romania GHG and energy country profile
UK GHG and energy country profile
Slovakia GHG and energy country profile
Portugal GHG and energy country profile
Croatia GHG and energy country profile
Lithuania GHG and energy country profile
Greece GHG and energy country profile
Denmark GHG and energy country profile
France GHG and energy country profile
Hungary GHG and energy country profile
Latvia GHG and energy country profile
Luxembourg GHG and energy country profile
Italy GHG and energy country profile
Austria GHG and energy country profile
Estonia GHG and energy country profile
Bulgaria GHG and energy country profile
Ireland GHG and energy country profile
Belgium GHG and energy country profile
Cyprus GHG and energy country profile
Germany GHG and energy country profile
Czech Republic GHG and energy country profile
Malta GHG and energy country profile
Finland GHG and energy country profile
Trends and projections in Europe 2016 - Tracking progress towards Europe's climate and energy targets The 2016 edition of the annual EEA report, Trends and projections in Europe, provides an updated assessment of the progress of the EU and European countries towards their climate mitigation and energy targets.
Permalink to this version
Permalink to latest version
Austria , Belgium , Bulgaria , Croatia , Cyprus , Czechia , Denmark , Estonia , Finland , France , Germany , Greece , Hungary , Ireland , Italy , Latvia , Lithuania , Luxembourg , Malta , Netherlands , Poland , Portugal , Romania , Slovakia , Slovenia , Spain , Sweden , United Kingdom
For references, please go to https://www.eea.europa.eu/ga/articles/tar-eis-pharas-feidhmiu-an or scan the QR code.
PDF generated on 18 Jul 2017, 10:10 AM
Filed under: cop21, paris agreement, circular economy package
Ithir — An acmhainn dearmadta
Artach — Cén fáth ar chóir dom a bheith buartha faoin Artach?
Uisce le haghaidh na Talmhaíochta
I dtreo na hinbhuanaitheachta domhanda
Bonneagar glas: saol níos fearr trí réitigh atá bunaithe ar an dúlra
An ghníomhaíocht dhaonna ag creimeadh na talún agus na hithreach
Ag dul ó bhainistíocht dramhaíola i dtreo geilleagar glas
Is í an bhainistíocht inbhuanaithe an tslí le foraoisí sláintiúla a bheith againn san Eoraip
Eolas ar an gcomhshaol don todhchaí
Fuinneamh in-athnuaite: an réiteach i ndáil le todhchaí íseal-charbóin san Eoraip
Tar éis Pháras: feidhmiú an gheilleagair ísealcharbóin
Feithiclí leictreacha: ag dul i dtreo córas soghluaisteachta inbhuanaithe
Maoiniú don troid i gcoinne an athraithe aeráide: acmhainní d’Eoraip ísealcharbóin atá seasmhach ó thaobh na haeráide de
Ábhar mór cainte i measc an-chuid daoine san Eoraip is ea cáilíocht an aeir
Ceimiceáin san Eoraip: an tionchar ar shláinte an duine agus ar an gcomhshaol a thuiscint
Geilleagar ciorclach san Eoraip: tá ról le himirt againne go léir
Sign up to receive our reports (print and/or electronic) and quarterly e-newsletter.
European Environment Agency (EEA)
Phone: +45 3336 7100
The European Environment Agency (EEA) is an agency of the European Union.
CMS login Software updates history Code for developers Refresh this page
This site uses cookies
We use cookies to record some preference settings and to analyse how visitors use our web site. Cookies do not contain any personal information about you. If you wish, see how to delete/disable cookies in your web browser but then our site may not work correctly. See also our privacy policy.