en en id en en en en en en en en en en de en en ga en es en ca en es en en en es en gl en en ga en en en en en en ga en en en en en ga ga ga en en en en en en en en en en en en en en en ga en en en ga en en en en en en en en en en en en fr hu en en nl en ga ga en fr en en en gl en en en ga en en en en en en en en en en en en en en en pl es ca de en
Leath-cheathrú | The Schools’ Collection | dúchas.ie
School: Leath-cheathrú (roll number 13437)
Person All persons Maighréad Ní h Eighreann (1) Micheál Ó Goibhicín (2) Liam Ó Maidín (6) Cáit Nic Stibhín (2) Máire Nic Stibhín (1) Language All languages Irish (22) English (11) Mixed (1)
Fás an Cheantair Seo Transcribed
Leigheasanna - Tinneas Cinn Transcribed
Leigheasanna - Leicneach Transcribed
An Ceantar Seo Fadó Transcribed
Ginealach na Barúntachta Transcribed
Food in Olden Days Transcribed
Lá ag Bualadh Transcribed
Bread - Boxty Transcribed
Local Marriage Customs Transcribed
St Stephen's Day Transcribed
Féile na Nollag To be transcribed
(no title) To be transcribed
Sean-Nósa na nGael - Domhnach na Smut To be transcribed
Páideog To be transcribed
Samhdóg To be transcribed
Lá ag Bualadh To be transcribed
Duine ag Fáil Bháis To be transcribed
Bird-Lore To be transcribed
Riddles To be transcribed
Riddles To be transcribed
Tomhaiseanna To be transcribed
Resolution: Low | High
The Schools’ Collection, Volume 0115, Page 436
Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »
Report a problem to eolas@duchas.ie »
Let us know if you see incorrect or inappropriate information here.
Notice and Action Policy Statement »
“Fás an Cheantair Seo”
Fás an Cheantair Seo (continued)
(continued from previous page)
Tá dún suidhte leath-mhíle ó'n scoil anois agus tá sé ar bhárr cnocáin agus ar an dtaobh theas tá abha ag suighe chun farraige. Is soiléar go raibh an abha ag sniomh timcheall an chruic uair amháin agus tá sé i mbealaibh na ndaoine [?] go raibh. Bhí seomraí faoi thalamh ann acht tá an bealach isteach dúnta acht tá óchtmhogha bliadhain thuit bó le muintir Ceoinín isteach ann agus dúnadh san am sin é.
Bhí lios eile trí chéad slat nó mar sin ó thuaidh uiadh agus soir trí chéad slat eile tá ceann eile. Tógadh teach nua san áit ina raibh an lios [?] agus niórbh fhada anois go mbeadh sé sgriosta ar fad. Nuair a bhí an Muinteora ina chigire annseo dubhairt sé leis an mnaoi ar leis é gan bacadh leis go raibh tabhacht éigin ag baint leis. Míle ó dheas tá dún breagh sa gCair [?] agus thios faoi thalamh tá seomraí breaththa
(continues on next page)
Maintenance work is currently taking place on our website and it is not possible to add transcriptions at this time.
Meitheal Dúchas.ie will be available again on 20 January 2018, 00:00 AM (Irish time).
© 2018 National Folklore Collection, UCD
© 2018 Fiontar & Scoil na Gaeilge, DCU
Sign up for our mailing list!
If you would like to be informed about developments on dúchas.ie or other Fiontar & Scoil na Gaeilge projects, please add your address to our mailing list.
Social media: Facebook Twitter