en en en en en en en en en en en en en en en ga en en en en en en ga ga en en en en en it en en en en en en en en en en en en en en fr fr en en en ga en pt en fr en pt en en en en pt en en en en en en en en en fr en en fr en en en ja en en en en en en en en en en en en en en en sv en en en en en ga en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en
Education for Persons with Disabilities Bill 2003 (No 34 of 2003) - Tithe an Oireachtais
Skip to Main content Home | Gaeilge | Site Map
Education for Persons with Special Educational Needs Bill 2003 changed from Education for Persons with Disabilities Bill 2003
An Bille um Oideachas do Dhaoine a bhfuil Riachtanais Speisialta Oideachais Acu 2003 (athraithe ó An Bille um Oideachas do Dhaoine faoi Mhíchumas 2003)
Bill Number 34 of 2003
Sponsored by Minister of State at the Department of Education and Science
Bill entitled an Act to provide, having regard to the common good, for each of the following, namely, to make further provision for the education of people with disabilities, to provide that people with disabilities shall have the same right to avail of, and benefit from, appropriate education as do their peers who do not have disabilities, to assist children with disabilities to leave school with the skills necessary to participate, to the level of their capacity, in an inclusive way in the social and economic activities of society and to live independent and fulfilled lives, to provide for consultation with parents of children with disabilities in relation to the education of those children, for those purposes to establish a body to be known as the National Council for Special Education and to define its functions, to confer certain functions on health boards in relation to the education of people with disabilities, to enable certain decisions made in relation to the education of people with disabilities to be the subject of an appeal to an appeals board and to provide for related matters
Bille dá ngairtear Acht do dhéanamh socrú, ag féachaint do leas an phobail, maidir le gach ceann de na nithe seo a leanas, eadhon, do dhéanamh socrú breise maidir le hoideachas daoine faoi mhíchumas, do dhéanamh socrú go mbeidh an ceart céanna ag daoine faoi mhíchumas is atá ag a gcomhghleacaithe nach bhfuil faoi mhíchumas leas agus tairbhe a bhaint as oideachas cuí, do chuidiú le leanaí faoi mhíchumas na scileanna riachtanacha a bheith acu, ag fágáil na scoile dóibh, chun páirt a ghlacadh, go feadh a n-inniúlachta, ar shlí uilechuimsitheach i ngníomhaíochtaí sóisialta agus eacnamaíochta na sochaí agus saol neamhspleách comhlán a chaitheamh, do dhéanamh socrú maidir le comhchomhairle le tuismitheoirí leanaí faoi mhíchumas i ndáil le hoideachas na leanaí sin, chun na gcríoch sin do bhunú comhlachta ar a dtabharfar an Chomhairle Náisiúnta um Oideachas Speisialta agus do mhíniú a fheidhmeanna, do thabhairt feidhmeanna áirithe do bhoird sláinte i ndáil le hoideachas daoine faoi mhíchumas, dá chumasú cinntí áirithe a dhéantar i ndáil le hoideachas daoine faoi mhíchumas a bheith ina n-ábhar achomhairc chun boird achomhairc, agus do dhéanamh socrú i dtaobh nithe gaolmhara
23/10/2003 Order for Second Stage
Education for Persons with Disabilities Bill 2003 as initiated and Explanatory Memorandum (in PDF format)
28/11/2003 Referred to Select Committee
Committee Stage (Select Committee on Education and Science )
04/02/2004 Message to the Dáil
Education for Persons with Disabilities Bill 2003 as amended in the Select Committee (in PDF format)
Report and Final Stages
12/05/2004 Order for Report Stage
26/05/2004 resumed and Final Stages
Education for Persons with Special Educational Needs Bill 2003 changed from Education for Persons with Disabilities Bill 2003 as passed by Dáil Éireann
Report and Final Stages
Enacted as Act Number 30 of 2004
Date of Signature: 19/07/2004
Education for Persons with Special Educational Needs Act 2004 in PDF format
Order of Business (D)
Bills 1997 - 2017
Bills as passed by both Houses
Library & Research Service
Regulation of Lobbying Act
How Your Parliament Works
General Elections and Seanad Elections
Register of Members Interests
How to Find Us
Articles, letters and statements
Historical Debates and Speeches
Office of the Houses of the Oireachtas, Leinster House, Dublin 2, D02 XR20 . Ph: +353 1 618 3000
Government Website - Privacy Policy - Accessibility - Copyright and Re-Use