en en id en en en en en en en en en en de en en ga en es en ca en es fr en en es en yo en en ga en en ga en ga ga en ga en en en en ga en ga en ga en en gl gd en ga ga en ga ga en ga ast en en en ga en en en en en en en en en en en en en fr ga en ga nl ga ga ga en en fr en hu en en en fr en es en en en en en en en en en en en en en en en pl es ca de en
Doire | The Schools’ Collection | dúchas.ie
School: Doire (roll number 16852)
Person All persons Mártan Ua Búrca (3) Seán Ua Búrca (1) Mártan Ó Cadhain (3) Muiréad Ní Chatháin (1) Sorcha Ní Chathasaigh (8) Máire Ní Dheirig (3) Máire Ní Dheirigh (2) Séamus Ó Giobúin (1) Brighid Seoighe (1) Bríghid Seoighe (1) Brigidh Seoighe (1) Eibhlín Seoighe (1) Eibhlín Seóighe (3) Bríghid Seóighe (2) Pádhraic Seóighe (1) Pádhraigh Seóighe (1) Pádraic Seóighe (1) Language All languages Irish (34)
Dán - An Pósadh Transcribed
Dán - Ar an gCoill Mhór Transcribed
Dán - Nóirín Mo Mhian Transcribed
Amhrán - Péarla Deas an tSléibhe Bháin Transcribed
Scéal - Brian Ó Laoi Transcribed
An Leasmháthair To be transcribed
An Chaora Dhubh Transcribed
An Fear a d'Fhoghlaim A Cheird To be transcribed
Crom Dubh agus Naomh Pádraig Transcribed
An tAmadán To be transcribed
Na Ceannaitheoirí agus an Bhó To be transcribed
An Tarbh Breac To be transcribed
Tomhaiseanna To be transcribed
Ridire na gCleas To be transcribed
Saidhbhín To be transcribed
Dán - An Caiptín Máilleach To be transcribed
An tAthair Uaitéir Transcribed
Sléibhte Chonnamara To be transcribed
Máire an Cúil Bháin To be transcribed
Tomás Bán Mac Aodhagán To be transcribed
Na Trí Chomhairle Mhaithe To be transcribed
An Tailliúirín Agus na Fathaigh To be transcribed
Seanfhocla To be transcribed
An Bhaintreach agus A Triúr Iníon To be transcribed
Poillte Lábháin To be transcribed
Diarmaid Ó Tuathail To be transcribed
Scéal - An Óige To be transcribed
An Gobán Saor To be transcribed
Scéal - Murchadh Bhriain Mhóir To be transcribed
Scéal - Poll na Gaoithe To be transcribed
Resolution: Low | High
The Schools’ Collection, Volume 0092, Page 39
Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »
Report a problem to eolas@duchas.ie »
Let us know if you see incorrect or inappropriate information here.
Notice and Action Policy Statement »
“Crom Dubh agus Naomh Pádraig”
Crom Dubh agus Naomh Pádraig
Bhí Crom Dubh in-a chomhnuidhe síos i mbun cruaiche le linn aimsir Naomh Pádraig a mhair sé. Bhí naomh Pádraig ag déanamh tighe Phobail in Acha Ghabhair Eirineach ab beadh Crom Dubh Bhí tarbh breag aige, agus bródh mór aige as Ceap sé nach raibh a sarú in Éirinn. Lá amháin cuir naomh Pádraig beirt fear i gcoinnibh an tarbh Dubhairt na fir le Naomh Pádraig go mba beag an chabhair dhóibh a dhul ag iarraidh an tairbh mara nach bfuigeadh said é.
Arsa Naomh Pádraig "Tóg an t-slath seo, agus nuair a tiochfaidh sibh go dtí an tarbh bhuail i gclar an éadáin agus ní béodh aon trioblóidh agaibh" D'imhthigh an beirth go dtáinicheadhar go dtí an pairch in-a raibh an tarbh. Ar an bpoinnthe a chonnaic an tarbh iad rith se chucu, agus shíl sé iad a mharbhughadh Bhuail fhear acu isteach i gchlar an éadoun é, agus shiubhail se leo chomh socair le aon bheothidheach dhá siubhail ariomh go dtháinic siad go dtí Acha Gabhair.
Annsin martuigheadhar an tarbh. Rinneadar féastha dho. Nuair a bhí an feasta tharth, dubhairt naomh Padraig leo na cnamha cinnte
(continues on next page)
Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
History | Edit »
© 2018 National Folklore Collection, UCD
© 2018 Fiontar & Scoil na Gaeilge, DCU
Sign up for our mailing list!
If you would like to be informed about developments on dúchas.ie or other Fiontar & Scoil na Gaeilge projects, please add your address to our mailing list.
Social media: Facebook Twitter