ga en en en en en en en en en en en en en en en en en en en ga en en ga en ga en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en hi en en en en en en en en en ga ga en ga ga ga ga en ga en en en en ga ga en en en en en en
Rachaidh Gairmeacha na gCéimithe thar Nuálaíocht, agus Ba Cheart go Leanfadh Mianaidhm Choláiste na Tríonóide – The University Times
Patrick Johnston, Queen’s University Belfast Vice-Chancellor, Dies Suddenly
With Varadkar’s Election Victory, Trinity is one Step Closer to its First Taoiseach
On Trinity’s Walls, Joe Caslin and Lynn Ruane Challenge Ireland’s Drug Policy
The Trinity Lecturer who Took on the EU – and Won
Changing the Relationship Between Our Mental Health and Technology
The Energy Driving One for Ireland’s Plan to Tackle the Youth Mental Health Crisis
GSU Presidential Candidates on Representing Students in Trinity and Beyond
Candidates for Vice-President of the GSU Focus on Welfare, Engagement and Visas
SEE ALL IN FOCUS
More from In Focus
Níl Fadhb atá Inréitithe againn inár n-Aonair atá in Athrú Aeráide. Ach Níl Sé Seo Mar Leithscéal ar Neamhfheidhm
Climate Change is a Problem We Can’t Solve Alone. But That’s No Excuse for Inaction
Milleann Moill an Rialtais Réiteach Iostais ón Earnáil Phoiblí
Student Accommodation Solutions Worsened by Government Inaction
Rachaidh Gairmeacha na gCéimithe thar Nuálaíocht, agus Ba Cheart go Leanfadh Mianaidhm Choláiste na Tríonóide
SEE ALL IN OPINION
Gym Improvements Include 33% Expansion of Free Weights Area
Cade Ryan to Represent Ireland in Canoe Slalom at World Championships
Trinity Pool Resources to Take Home Maguire Murray Cup
DUFC’s Niamh Byrne Called to Ireland’s Women’s Rugby Sevens Team
Four Trinity Students Named In Ireland Squad for Under 20 Rugby World Championships
SEE ALL IN SPORT
In Madrid, Past Meets Present in a Curious Combination
Orwell’s 1984, As Read by an Arts Student and a Science Student
Horse-Fat-Fried Friets, Chocolate and Giants in Antwerp, Belgium’s Regal Hidden Gem
All the Questions You Wanted to Ask About Irish Sex Shops
Foil Arms and Hog on its Steady Rise Up the Comedy Ranks
SEE ALL IN MAG
Rachaidh Gairmeacha na gCéimithe thar Nuálaíocht, agus Ba Cheart go Leanfadh Mianaidhm Choláiste na Tríonóide
Ní féidir leis an oideachas iomlanaíoch atá á soláthar ag ollscoile ar bith agus atá ag teastáil ó shochaí é féin a chur idir teorainneacha na nuálaíochta agus cruthaitheachta.
Read Editorial in English (Léigh as Bearla an t-Eagarfhocal) »
Leis an mBord Eagarthóireachta
Le blianta anuas, tá Coláiste na Tríonóide tar éis cúram is déánaí an ghnó maidir le nuálaíocht agus fiontraíocht a chuimsiú. Is dea-phoiblithe an cuimsiú seo. Ag lón de chuid an Chumainn Ghnó Heilvéiseach-Éireannach sa bhialann 1592 le linn na míosa seo, threisigh an Propast, Patrick Prendergast tuairisc oibre Choláiste na Tríonóide maidir le nuálaíocht, agus é ag déanamh tagartha do iontráil na hollscoile i gConradh Ollscoileanna Taighde na hEorpa (LERU) agus a rangú mar an ollscoil is fearr ó thaobh cothú fiontraithe de de réir an ghnólachta taighde Pitchbook, mar fhianaise de dhíograis i dtaobh nuálaíochta. Tá aithne ag mic léinn cheana féin ar na háiseanna fiontraíochta mar Blackstone LaunchPad agus Launchbox atá comhtháite sa champas. Léiríonn pleananna do fhorbairtí nua an dílseacht chéanna, agus Mol Nuálaíochta agus Fiontraíochta le tógáil i bhfoirgneamh nua do Scoil an Ghnó.
Ba cheart do ollscoileanna, agus an sochaí ina iomlán, nuálaíocht, cibé acu i bhfoilsiú taighde a aistríonn paraidíme nó i hngnólacht nuathionscantaa chruthú atá sé, a lorg ina gcuid céimithe. Is de bharr in gur gá fáilte a chur roimh méadú tiomantais an Choláiste le déanaí don chuid is mó. Leoga, is dócha go bhfuil an tiomantas sin níos inchosanta fós agus sean-cinnteachtaí ag dul in éag de réir dealramh agus go háirithe nuair atá ollscoileanna ag iarraidh a mbeithsine féin a chosaint roimh fo-mhaoiniú leanúnach.
Ach ní féidir leis an oideachas iomlanaíoch atá á soláthar ag ollscoile ar bith é féin a chur idir teorainneacha na nuálaíochta agus cruthaitheachta. Ní laghdaíonn riachtanas nuálaíochta tábhacht córais atá ann faoi láthair a chothabháil. Leoga is fianaise cáilíochta agus éifeachtachta na nuálaíochtaí atá thart nach dtéann siad go tobann in éag agus athsholáthar a éileamh. Áfach, chomh tapa agus is féidir linn nuálaíochtaí nau a chruthú, ní feidir a shéanadh an fhírinne go mbraithfidh cuid mhór de fheidhmiú ár sochaí ar ghné éigin de leanúnachas lena bhfuil caite.
Beidh céimithe Choláiste na Tríonóide ag obair go dian dícheallach chun córais nua a fhorbairt agus cinn níos sine a chothabháil, agus ba cheart go mbeadh sé sin soiléir ó thosaíochtaí léirithe bainistíochtaí na hollscoile. Cé gur cheart go mbeadh tacú agus acmhainní den saghas a chonacthas cheana féin dírithe fós ar nuálaíocht, ach laghdaíonn ganntanas an tacaithe sin do obair chothabhála riachtanach luach na hoibre sin i súile an phobail agus meas na ndaoine a dhéanann iad.
Patrick Johnston, Queen’s University Belfast Vice-Chancellor, Dies Suddenly
With Varadkar’s Election Victory, Trinity is one Step Closer to its First Taoiseach
On Trinity’s Walls, Joe Caslin and Lynn Ruane Challenge Ireland’s Drug Policy
Níl Fadhb atá Inréitithe againn inár n-Aonair atá in Athrú Aeráide. Ach Níl Sé Seo Mar Leithscéal ar Neamhfheidhm
Milleann Moill an Rialtais Réiteach Iostais ón Earnáil Phoiblí
With Private Sector Booming, Trinity Rethinks Approach to Securing More Student Accommodation
Editorial and Ethics Policy