ga en id en en en en en en en en en en de en en ga en es en ca en es ga ga en it en ga en en ga en en en en tl en cs ga ga en ga ga ga ga en en ga fr ga fr ga en fr en fr ga en en fr en en en en en en en en en en en en en en ga en es en ga nl en es cs vi ca en ga ga ga ga de en ga ga ga en cs de ga tl su fr en en en cs en en en it en ga en hbs_lat en en en it en en en en en en en en en en en en en en en pl es ca de en
Cathair Samháin | The Schools’ Collection | dúchas.ie
Máire E. Bean Uí Sheaghdha
Person All persons Eibhlín Braidlí (1) Séamus Braidlí (1) Nóra Ní Chonaill (3) Gobnait Uí Chonaill (1) Máirín Ní Chonaill (4) Siobhán Uí Chonaill (1) Muiris Ó Conaill (2) Muiris Ua Conaill (5) Pádruig Ua Conaill (1) Pádruig Ó Curdáin (3) Dómhnall Ó Curdáin (2) Dómhnall Ó Curdháin (1) Dómhnall Ua Curdháin (1) Pádruig Ua Curdháin (1) Padruig Ó Séaghdha (1) Seán Ua Séaghdha (1) Gobnait Ní Shéaghdha (6) Mícheál Ó Súilleabháin (1) Mícheál Ua Súilleabháin (2) Séamus Ó Súilleabháin (1) Séamus Ua Súilleabháin (2) Language All languages Irish (31)
Caoineadh an Athar Tadhg Mac Cárthaigh Transcribed
Comhairle Bheag dá Mhac Transcribed
An Dílleachtaí Fáin Transcribed
Na Scoileanna a Bhí in Éirinn Fadó Transcribed
Na Ceirdeanna a Bhíodh acu Fadó Transcribed
Na Comharthaí a Bhaineann leis an Aimsir Transcribed
Caitheamh Aimsire agus Cluichí Transcribed
Resolution: Low | High
The Schools’ Collection, Volume 0474, Page 361
Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »
Report a problem to eolas@duchas.ie »
Let us know if you see incorrect or inappropriate information here.
Notice and Action Policy Statement »
An Dílleachtaí Fáin (continued)
(continued from previous page)
Is tú pósta le caillig.
Tá lionradh ar mo croidhe-se
Cómh ciar-dubh le hata
Is tá brón ar m’intinn
Foríor ná fuil ag sgaipeadh
Tá mo Ghrádh-sa in gleann éigin
Is ní féidir liom é mealladh
Is mar a bhfagad-sa le breagadh é
Beidh mo laetheannta gairrid.
Níor chualadh riamh ceol ba bhinne
Na ceathrar gaibhne ag déanamh crúidhte
A cheap órd féin i laimh gach duine
Is iad ag bualadh buille ar buille
Ó’n a h-athair Séamus Braidlí.
Maintenance work is currently taking place on our website and it is not possible to add transcriptions at this time.
Meitheal Dúchas.ie will be available again on 22 January 2018, 00:00 AM (Irish time).
© 2018 National Folklore Collection, UCD
© 2018 Fiontar & Scoil na Gaeilge, DCU
Sign up for our mailing list!
If you would like to be informed about developments on dúchas.ie or other Fiontar & Scoil na Gaeilge projects, please add your address to our mailing list.
Social media: Facebook Twitter