ga ga ga ga en ga ga ga en bg es cs nb de fi el de fr de hbs_lat nap lv lt hu als nl uk pt ro sk sl fi sv es id ga ga ga ga ga ga ga ga ga hu ca en ga ga cs ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ca ga fr fr ga ga fr ga de ga ga mg ga en ga en ga ga ga ga ga ga ga en en ga ga ga cs ga ga la en ga ga ga ga ga ga ga ga sk ga ga en ga ga ga ga gd en en en de ga ga ga ga ku it en ga ga ga cs ga sk ga ga ga ga ga en hu ga ga ru fr ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga es ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga la ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga ga fr ga en ga ga sk ga ga ga en pt ga en la ga ga ga en ga ga ga en en en es ga ga en uz es ga
Creat aeráide agus fuinnimh 2030 - Consilium
Téigh chuig clár na n-ábhar
Úsáidimid fianáin chun a áirithiú go mbeidh an taithí brabhsála is fearr agat ar ár láithreán gréasáin. Féadfaidh tú tuilleadh eolais a fháil ar an úsáid a bhainimid as fianáin agus faoin gcaoi ar féidir leat do chuid socruithe ríomhaire a athrú.
Glacaim le fianáin Diúltaím fianáin
Is í an Chomhairle Eorpach an institiúid de chuid an Aontais Eorpaigh a leagann amach treoirlínte ginearálta polaitiúla agus tosaíochtaí ginearálta an Aontais. Tá an Chomhairle comhdhéanta de cheannairí stáit nó rialtais na mBallstát mar aon lena hUachtarán agus Uachtarán an Choimisiúin.
Tuilleadh eolais faoi ról na Comhairle Eorpaí
Clár oibre polaitiúil an Aontais a leagan amach
An ról in ainmniúcháin agus i gceapacháin
Donald Tusk, Uachtarán na Comhairle Eorpaí
Stair Chruinnithe  Mullaigh an Limistéir Euro
Is í Comhairle an Aontais Eorpaigh an institiúid ina mbíonn ionadaithe thar ceann rialtais na mBallstát. Tugtar Comhairle an Aontais uirthi freisin go neamhfhoirmeálta agus is sa Chomhairle a thagann airí náisiúnta ó thíortha uile an Aontais Eorpaigh le chéile chun dlíthe a ghlacadh agus chun beartais a chomhordú.
Léigh níos mó faoi obair na Comhairle
A ról i gcomhaontuithe idirnáisiúnta
Oibríonn Comhairle an Aontais Eorpaigh agus an Chomhairle Eorpach ar réimse leathan de shaincheisteanna a mbíonn tionchar acu ar leas an Aontais agus ar leas a chuid saoránach.
Lean na forbairtí is déanaí maidir le ceapadh beartais agus reachtaíocht atá faoi chaibidlíocht.
Féach na beartais uilig
Clár oibre na gceannairí
Gníomhaireachtaí an Aontais atá lonnaithe sa Ríocht Aontaithe a athshuí
Margadh Aonair Digiteach don Eoraip
Buiséad an Aontais do 2018
Beartas trádála an Aontais Eorpaigh
The EU fight against organised crime
Beartas tionsclaíochta an Aontais
Teacht ar réitigh don bhrú imirceach
Comhrac an Aontais i gcoinne na sceimhlitheoireachta
Smachtbhannaí: an chaoi agus an tráth a ghlacann an tAontas Eorpach bearta sriantacha
Comhar an Aontais Eorpaigh maidir leis an tslándáil agus leis an gcosaint
Dul i ngleic leis an athrú aeráide san Aontas Eorpach
Tagann ceannairí an Aontais Eorpaigh le chéile ar a laghad 4 huaire sa bhliain sa Chomhairle Eorpach.
Tagann Comhairle an Aontais Eorpaigh le chéile i bhfoirmíochtaí difriúla de réir na topaice atá á phlé.
Is iad na Coistí agus na Meithleacha a dhéanann an réamhobair ar na comhaid sula bpléitear ag cruinnithe na Comhairle iad.
Féach na cruinnithe uilig
Bíonn doiciméid na Comhairle agus na Comhairle Eorpaigh ar fáil tríd an gclár poiblí, i gcomhréir le rialacha an Aontais Eorpaigh maidir le trédhearcacht.
Is féidir freisin breathnú ar fhoilseacháin na Comhairle, rochtain a fháil ar na cartlanna agus an reachtaíocht a chuardach a ndéanann an Chomhairle idirbheartaíocht uirthi i gcomhar le Parlaimint na hEorpa.
Tuilleadh eolais faoi dhoiciméid agus faoi fhoilseacháin
Déan cuardach sa chlár
PRADO - Doiciméid aitheantais agus taistil
Cuardaigh gníomhartha reachtacha faoi 'comhchinnteoireacht'
Is í an phreasoifig an chéad phointe teagmhála do gach iarratas ó na meáin. Bíonn na preasoifigigh ag labhairt 'i modh rúin' faoi ghníomhaíochtaí na Comhairle.
Tionólann an phreasoifig preasócáidí, cuireann sí tuairisciú closamhairc ar fáil do na mórimeachtaí agus soláthraíonn sí áiseanna d'iriseoirí.
Faigh tuilleadh eolais faoi sheirbhísí an phreasa
Creidiúnú do na meáin
Síntiúis ríomphoist agus SMS
Stiúideonna teilifíse agus raidió
Tá ceanncheathrú Chomhairle an Aontais Eorpaigh agus na Comhairle Eorpaí lonnaithe sa Bhruiséil (an Bheilg).
Is féidir dul i dteagmhail chun cuairt a eagrú, ceisteanna a chur maidir le hobair an dá institiúid, agus doiciméad a iarraidh, i measc seirbhísí eile.
Féach gach faisnéis teagmhála
Tabhair cuairt ar an gComhairle
Dul i ngleic leis an athrú aeráide san Aontas Eorpach
Creat aeráide agus fuinnimh 2030
An t-athrú aeráide a chomhrac
Tá rún daingean ag Ballstáit an Aontais dul i ngleic le hathrú aeráide agus astaíochtaí gás ceaptha teasa a chiorrú
Is é Creat-Choinbhinsiún na Náisiúin Aontaithe ar an Athrú Aeráide (UNFCCC) an príomh-chomhaontú idirnáisiúnta maidir leis an athrú aeráide
Athchóiriú ar an Scéim Trádála Astaíochtaí
Cuideoidh athbhreithniú EU-ETS sprioc an Aontais maidir le hastaíochtaí gás ceaptha teasa a laghdú faoi 2030
Creat aeráide agus fuinnimh 2030
Cuimsítear i gcreat 2030 spriocanna chun astaíochtaí gás ceaptha teasa a laghdú agus chun úsáid fuinnimh inathnuaite a mhéadú
Creat aeráide agus fuinnimh 2030
An t-ábhar atá curtha i gcartlann
Cuirtear an t-ábhar atá ar an leathanach seo ar fáil chun críocha tagartha amháin. Ní dhearnadh an t-ábhar seo a leasú nó a nuashonrú ón dáta thíos i leith: 14/10/2017
Tháinig an Chomhairle Eorpach ar chomhaontú maidir le creat aeráide agus fuinnimh 2030 an 23 Deireadh Fómhair 2014.
Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 23-24 Deireadh Fómhair 2014
Chuir an Coimisiún creat aeráide agus fuinnimh 2030 i láthair an 22 Eanáir 2014. Teachtaireacht atá ann ina leagtar amach creat do bheartais aeráide agus fuinnimh an Aontais sa tréimhse 2020-2030. Leis an gcreat féachtar le hidirphlé a thionscnamh maidir leis an gcaoi a dtabharfar na beartais sin chun cinn ag deireadh thréimhse chreat reatha 2020.
Le creat 2030, dírítear ar chuidiú leis an Aontas aghaidh a thabhairt ar shaincheisteanna amhail:
an chéad chéim eile a ghlacadh i dtreo an sprioc astaíochtaí gás ceaptha teasa a laghdú 80-95% faoi leibhéal 1990 faoi 2050
praghsanna arda fuinnimh agus leochaileacht gheilleagar an Aontais d'ardú praghsanna amach anseo, go háirithe maidir le hola agus le gás
spleáchas an Aontais ar allmhairí fuinnimh, go minic ó áiteanna atá éagobhsaí ó thaobh na polaitíochta de
an gá atá ann an bonneagar fuinnimh a ionadú agus a uasghrádú agus creat cobhsaí rialála a sholáthar d'infheisteoirí féideartha
sprioc maidir le gás ceaptha teasa a laghdú don bhliain 2030 a chomhaontú
Teachtaireacht ón gCoimisiún maidir le creat beartais don athrú aeráide agus do chúrsaí fuinnimh ó 2020 go 2030 - COM(2014) 0015
Moltar spriocanna agus bearta nua i gcreat 2030 chun go mbeidh geilleagar agus córas fuinnimh an Aontais níos iomaíche, níos sláine agus níos inbhuanaithe. Cuimsítear ann spriocanna chun astaíochtaí gás ceaptha teasa a laghdú agus chun úsáid fuinnimh inathnuaite a mhéadú, agus moltar ann córas nua rialachais agus táscairí feidhmíochta.
Moltar ann go háirithe na gníomhaíochtaí a leanas:
tiomantas go leanfar d'astaíochtaí gás ceaptha teasa a laghdú, ina leagtar síos sprioc 40% faoi 2030 i gcoibhneas le leibhéil 1990
sprioc go mbeadh fuinneamh inathnuaite ionann is 27% ar a laghad den tomhaltas iomlán fuinnimh, agus na Ballstáit in ann a spriocanna náisiúnta féin a leagan síos
éifeachtúlacht fheabhsaithe fuinnimh trí leasuithe féideartha ar an treoir maidir le héifeachtúlacht fuinnimh
athchóiriú ar scéim an Aontais maidir le trádáil astaíochtaí chun go gcuirfí cúltaca cobhsaíochta margaidh san áireamh
príomhtháscairí maidir le praghsanna fuinnimh, éagsúlú soláthair, idirnaisc idir na Ballstáit agus forbairtí teicneolaíocha chun an dul chun cinn a mheas i dtreo córas fuinnimh níos iomaíche, níos sláine agus níos inbhuanaithe
creat nua rialachais le haghaidh tuairiscithe ó na Ballstáit, bunaithe ar phleananna náisiúnta a chomhordófar agus a mheasfar ar leibhéal an Aontais
Teachtaireacht ón gCoimisiún Eorpach maidir le creat beartais don aeráid agus don fhuinneamh ó 2020 go 2030
Ghlac Parlaimint na hEorpa rún neamhreachtach maidir le creat 2030 an 5 Feabhra 2014.
Pléadh creat 2030 ar leibhéal na Comhairle Eorpaí agus ar leibhéal na Comhairle araon.
Bhí díospóireachtaí poiblí beartais sa Chomhairle maidir le creat 2030 an 3 Márta, an 4 Márta, an 12 Meitheamh agus an 13 Meitheamh 2014. Chabhraigh na díospóireachtaí sin go mór leis an bplé a bhí ag an gComhairle Eorpach faoin gcreat.
Reáchtáladh díospóireacht bheartais eile maidir leis an gcreat an 9 Nollaig 2014, le linn cruinniú a bhí ag an gComhairle ITF. Díríodh an plé ar an bpróiseas nua rialachais. Chuir na hairí béim go háirithe ar a riachtanaí agus atá sé go mbeidh an próiseas rialachais chomh solúbtha agus is féidir, mar go mbeidh sé i bhfeidhm le linn tréimhse fada agus nár cheart go gcuirfeadh sé leis an ualach riaracháin atá ar na Ballstáit. Breathnaíodh ar tháscairí lárnacha fuinnimh lena ndéantar faireachán ar bheartais aeráide agus fuinnimh le linn na díospóireachta freisin. Pléadh roinnt saincheisteanna eile freisin lena n-áirítear:
an comhar réigiúnach agus comhordúchán sna próisis phleanála
an tábhacht a bhaineann le dícharbónú
praghsanna fuinnimh inacmhainne do thomhaltóirí agus don tionscal araon
tabhairt chun críche na n-idirnasc gáis agus leictreachais agus forbairt 'eangach cliste'
acmhainneacht na hearnála fuinnimh agus aeráide le hinfheistíochtaí a mhealladh faoi chuimsiú an phlean infheistíochta a bheartaítear don Eoraip.
Chuir an Coimisiún barúlacha na nAirí san áireamh agus an próiseas rialachais á fhorbairt i gcomhar leis na Ballstáit.
Ghlac an Chomhairle Eorpach conclúidí maidir le creat 2030 i mí an Mhárta 2014 agus thug sí an dul chun cinn dá haire ag an gcruinniú a bhí aici i mí Mheithimh 2014. Phléigh ceannairí an Aontais straitéis an Choimisiúin maidir le slándáil fuinnimh, a bhfuil dlúthbhaint aici le creat 2030, ag an gcruinniú a bhí acu i mí an Mheithimh freisin.
Ag an gcruinniú a bhí acu an 23-24 Deireadh Fómhair 2014, tháinig an Chomhairle Eorpach ar chomhaontú maidir le creat aeráide agus fuinnimh 2030 don Aontas Eorpach. Ghlac sí conclúidí freisin agus d'fhormhuinigh sí na ceithre sprioc thábhachtacha seo go háirithe:
sprioc cheangailteach an Aontais maidir le laghdú 40% a dhéanamh ar astaíochtaí gás ceaptha teasa faoi 2030, le hais 1990
sprioc, a bheidh ceangailteach ar leibhéal an Aontais, go mbeadh fuinneamh inathnuaite ionann is 27% ar a laghad den tomhaltas iomlán fuinnimh in 2030
sprioc tháscach ar leibhéal an Aontais, maidir le feabhas 27% ar a laghad a dhéanamh ar éifeachtúlacht fuinnimh in 2030
tacú leis an margadh fuinnimh inmheánach a chomhlánú tríd an sprioc 10% maidir le hidirnasc leictreachais a bhaint amach mar ábhar práinne tráth nach déanaí ná 2020, go háirithe i gcás na Stát Baltach agus Leithinis na hIbéire agus an cuspóir atá ann maidir leis an sprioc 15% a bhaint amach faoi 2030
Ó thaobh na slándála fuinnimh de, d'fhormhuinigh an Chomhairle Eorpach bearta breise le spleáchas an Aontais ar fhuinneamh a laghdú agus le slándáil a sholáthar leictreachais agus gáis a ardú.
Bhí an comhaontú maidir le creat 2030, go háirithe maidir le sprioc an Aontais laghdú 40% a dhéanamh ar ghás ceaptha teasa náisiúnta, mar bhonn don mhéid a chuireann an tAontas leis an gcomhaontú nua domhanda maidir leis an athrú aeráide. Rinneadh an ranníocaíocht seo, ar a dtugtar an Méid, arna Chinneadh go Náisiúnta, a bhfuil sé Beartaithe cur leis (INDC) a fhormheas go foirmiúil ag cruinniú na Comhairle Comhshaoil an 6 Márta 2015. Bhí an tAontas gona Bhallstáit ar an gcéad gheilleagar mór chun a chuid INDCanna a chur in iúl don chaibidlíocht a dhéanfar amach anseo.
Leanfaidh an Chomhairle Eorpach de threoir straitéiseach a thabhairt do chreat 2030 mar is gá, go háirithe i gcás an chórais maidir le trádáil astaíochta, le hidirnaisc agus le héifeachtúlacht fuinnimh.
Rinne an Coimisiún a chéad tograí reachtacha chun creat aeráide agus fuinnimh 2030 a chur chun feidhme ag deireadh mhí Feabhra 2015. Is é is aidhm leis na tograí, a leagtar amach sa phacáiste don aontas fuinnimh, cur chuige comhtháite a sholáthar maidir leis an athrú aeráide, maidir le slándáil fuinnimh agus maidir leis an iomaíochas, agus cuidiú leis roinnt de na spriocanna a comhaontaíodh faoi chreat 2030 a bhaint amach.
Doiciméid ghaolmhara agus foilseacháin ghaolmhara
Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 23-24 Deireadh Fómhair 2014
Conclúidí ón gComhairle Eorpach maidir leis an aeráid agus le fuinneamh, 26-27 Meitheamh 2014
Conclúidí ón gComhairle Eorpach maidir leis an aeráid agus le fuinneamh, 20-21 Márta 2014
Creat 2030 le haghaidh beartas aeráide agus fuinnimh (An Coimisiún Eorpach)
Athbhreithnithe go deireanach an 10/11/2017
An bhfuil rud éigin cearr leis an leathanach seo?
Fuaireamar do theachtaireacht. Go raibh maith agat as aiseolas a thabhairt
Foireann í Ardrúnaíocht na Comhairle a bhíonn freagrach as cabhrú leis an gComhairle Eorpach agus le Comhairle an Aontais Eorpaigh. Cuidíonn sí le hobair na Comhairle a eagrú agus áirithíonn sí go mbeidh an obair sin comhleanúnach agus go gcuirtear chun feidhme clár 18 mí na Comhairle.
Tabhair cuairt ar an gComhairle