en en id en en en en en en en en en en de en en ga en es en ca en it fr en en it en yo en en en en en en en es ga fr en en en en en en ga en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en fr en en en nl en ga ga en fr en en en en en it en en en en en en en en en en en en en pl es ca de en
S.N. Chnoc Chrochaire | The Schools’ Collection | dúchas.ie
School: S.N. Chnoc Chrochaire (roll number 4955)
Person All persons Pádhraic Mac Daíbhís (1) Language All languages Irish (21) Mixed (1)
An Scoil is an Baile Beag Transcribed
Fuadach Ime To be transcribed
Páirc an Mhóta To be transcribed
Scéalta To be transcribed
Reilig Chill Mhéin To be transcribed
Port Rinne To be transcribed
Inis Clodhrann To be transcribed
Na Fothraigh To be transcribed
Cluain Cairphthe - Craif To be transcribed
Cluain Saileáin To be transcribed
Caisleán Géalaigh To be transcribed
Baile an Liaig To be transcribed
Tobar Aoidh Óig Transcribed
Leathcheathrú To be transcribed
Cromleaca To be transcribed
Resolution: Low | High
The Schools’ Collection, Volume 0266, Page 004
Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »
Report a problem to eolas@duchas.ie »
Let us know if you see incorrect or inappropriate information here.
Notice and Action Policy Statement »
School: S.N. Chnoc Chrochaire
“An Scoil is an Baile Beag”
An Scoil is an Baile Beag (continued)
(continued from previous page)
have mercy on the dead"! Nuair a bhuaileadh duine de na comhurannaí isteach i dteach tórraimh, gheibheadh sé ceann de na píopaí seo líonta le tobac. Bhíodh air insin giota a bhriseadh de chois an phío[a agus a rádh ag an am céadna "Go ndéana Dia trócaire ar anam na marbh". "Píopaí Trócaire Dé" nó "Lord ha' mercy pipes" a bheirtí ar an gcinéál áithrid seo píopaí
Gheibhtí an chré feileamhnach le h-aghaidh a ndéanta i bPairc an Mhóta (feic thíos) ach le deireannas h-allmhuirighthí an cré seo ó Shasain. Bhíodh an tionnscáil seo ar suibhal ar an mbaile beag go dtí gur
(continues on next page)
Maintenance work is currently taking place on our website and it is not possible to add transcriptions at this time.
Meitheal Dúchas.ie will be available again on 22 January 2018, 00:00 AM (Irish time).
© 2018 National Folklore Collection, UCD
© 2018 Fiontar & Scoil na Gaeilge, DCU
Sign up for our mailing list!
If you would like to be informed about developments on dúchas.ie or other Fiontar & Scoil na Gaeilge projects, please add your address to our mailing list.
Social media: Facebook Twitter