hu pt hu hu hu hu hu hu hu hu hu en vi de en en fr en hu it pt en es hu en sv is en ja fr en en de mg pt gl sv el en ru en en de en fr en cs de hu cs pl en es ru ms id sk hu hu hu en it en hu hu hu hu nl nl hu fr hu hu hbs_lat hu hu hu hu hu hu ca sv es en en en hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu es hu en hu hu hu fr de en hu en hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu en hu hu hu en hu hu hu en hu fr hu en hu hu hu en hu hu hu en hu hu hu en hu hu hu en hu hu hu it hu hu hu pt en hu en hu en hu hu hu it hu hu hu en
A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!
Eddig 17120 magyarítás érkezett 13896 idegen szóra.
Minden elem Köznyelvi Műszaki tudományok Társadalomtudományok Művészetek Gazdasági, jogi Természettudományok Egészségtudományok
„Első hallásra a bohónak meg a bohémnak nincs sok köze egymáshoz. De ez egy teljesen lényegtelen dolo...”
„A vincellér lehet, hogy csodálatos szó, ugyanakkor kb. annyira magyar, mint amennyire a bohém, ez ut...”
„A szólamkönyv nem jó, mert a partitúrában éppen minden szólam együtt van. A vezérkönyv pedig akármi ...”
„Stand up paddle címszónál már jöttek rá javaslatok. ”
„74 éves vagyok! Már gyerekkromban is hallottam, hogy a csókolózókra azt mondták, hogy "csőrözne...”
az élő test fölépítése, e fölépítés jellemzői, szervezet, testalkat, testi erő, testi adottság, munkabírás, testi teljesítmény, a betegségekkel szembeni ellenállóképesség szempontjából az emberi test szervezeti, fizikai adottsága, teljesítőképessége, fizikaszertár, ném Physikum 'természettani vizsga' < lat (tentamen) physikum < ógör φuσιkός (phüszikosz) 'természettől létrehozott, természetnek megfelelő, természetes, veleszületett, természetre vonatkozó, természeti, egyszerű': φύσις (phüszisz) 'természet, eredet, származás, születés' < φύw (phüō) 'nő, sarjad, tenyész, termel, növeszt, létrehoz, nemz' < proto-indoeurópai *bʰuH- 'vmivé lesz/válik, nő, növekszik, terem, megjelenik, jelentkezik, mutatkozik, föltűnik', *bheue- 'van, létezik, nő, növekszik, terem, létrejön, létesül' |‎ -ιkός‎ (-ikosz).
Eddig összesen 8 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás. Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem (164 igen, 42 nem)
• Pista jó erőállapotnak örvendhet.
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem (112 igen, 42 nem)
• Kérünk két jó erőnlétben lévő férfit a szekrény cipeléséhez!
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem (23 igen, 16 nem)
• A védelem és a támadósor minden tagja egyaránt kiváló karbanlétnek örvend.
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem (37 igen, 104 nem)
• Erős testezetű férfiakat keresünk pakolásra.
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem (32 igen, 101 nem)
• Keresünk jó testeményű munkatársakat.
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem (18 igen, 63 nem)
• Mindkét birkózó jó testerővel rendelkezik.
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem (12 igen, 47 nem)
• Szerintem ez a teljes magyarítás: testfelépítés.
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem (7 igen, 47 nem)
• Beni (test)felépítése erős.
Kérjük, írjon pár példamondatot az új változathoz. Ha több példamondatot ír, azokat két enterrel válassza el.
Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek