es es hu hu hu hu hu es hu hu hu en hu en hu fr hu id hu en hu fr hu hu it hu hu en hu hu hu hu en hu es hu es hu hu hu hu hu hu hu en en en en it es en fr es es en pt es cs en en it en cs es fr en en es es es es nl pt es en nl es es hu en en nl en es cs es fr en en it en pt es es es en fr es es es en hu es hu es hu es hu es hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu en cs de es en mg es es es es en id en es hu es en es es en es it es es es es eo en es en es es en es es en hu ca es de es hu fr hu tr es hu en es es de es es fr hu hu hu es es es es es es fr hu hu en id es es es es es es es es en hu es es es hu es es en hu es es es es en es es fr es es hu es nl hu es es es es fr es hu es it es es es es es es fr es es es es hu es es es fr es hu es es es es es es es es fr es hu es gl ceb es es hu fr en es es hu hu hu es es pt es fr hu hu es hu es es es es en es hu es hu es es es hu fr es hu es es es hu es hu es hu en fr sv es en es es es es es es fr eo hu hu it es es es es fr en es hu es es es es es es en es hu es es es es ja es es es hu ast en es es es hu es es es es es es es es hu en es es es es es es en es en it es es pt es es es es hu hu mg hu hu de es hu es hu es es hu es de es es es es hu es es es es es de es es es es es es es es es it es hu sk hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu de hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu en bg es fr tl it ko pt ru hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu
Cañaveral de pasiones – Wikipédia
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Ez a közzétett változat, ellenőrizve: 2020. augusztus 23.
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
1996. április 22. – 1996. szeptember 6.
A Cañaveral de pasiones (magyarul kb. Szenvedélyek kenete) egy 1996-ban készült mexikói telenovella, melyet a Televisa készített. Főszereplői: Daniela Castro, Juan Soler, Francisco Gattorno és Azela Robinson. Producerei a híres színészházaspár, Humberto Zurita és Christian Bach voltak. A sorozat elnyerte az 1996-os év legjobb sorozatáért járó díjat, és az évtized egyik legsikeresebb szériája lett. A telenovella a 2012-es Abismo de pasión (Bűnös vágyak) című sorozat eredeti változata. A 92 részből álló sorozatot Magyarországon nem mutatták be.
A történet egy kis faluban, San Benitóban játszódik, Veracruz államban. A Montero és a Santos család jó barátságban él egymással. Amador Montero (César Évora) a helyi cukorüzem, a La Aurora tulajdonosa, legjobb barátja, Fausto Santos (Leonardo Daniel) pedig a cukornádültetvényéről szolgáltatja az üzembe a terméseit. A múltban azonban versengtek egy nő, Margarita Faberman (Felicia Mercado) szerelméért. A nő végül Faustóhoz ment feleségül, amit Amador tiszteletben tartott, és lemondott Margaritáról. Amador felesége, Josefina (Angélica Aragón), viszont biztos benne, hogy a férje éppen vele csalja meg őt. A féltékeny asszony elülteti a bogarat Fausto fülébe is. Margarita húga, Dinorah (Azela Robinson), aki szentebbnek akarja mutatni magát a nővérénél, nem olyan jólelkű, mint amilyennek látszik. Az igazság az, hogy igazából ő Amador szeretője. Kettejük viszonyáról, egy üzemi munkás, Amador jobbkeze, Rufino Mendoza (Roberto Ballesteros) tud csak, aki tartja a hátát főnökéért. Fausto és Margarita lánya, Julia (Zoraida Gómez), Amador és Josefina fiával, Pablóval (Sebastián Zurita), és a falu árvájával, Juan de Diossal (Raúl Castellanos) barátkozik. A kis árvát, Josefina öccse, Refugio "Cuco" atya (Fernando Balzaretti), a falu papja neveli, mivel csecsemőkorában az édesanyja a templom kapujában hagyta. Hamarosan hármójukhoz csatlakozik a falu javasasszonyának, Remediosnak (Josefina Echánove) az unokája, Mireya (Marisol Centeno) is. Dinorah és Amador elhatározzák, hogy együtt elszöknek a faluból. Mikor erre Margarita rájön, bezárja húgát a szobájába, és ő találkozik Amadorral a megbeszélt helyen, hogy lebeszélje a férfit abszurd ötletéről. A meglepett Amador, látva hogy Margarita szállt be autójába, visszafordul Dinoráért. Szeretőjéhez azonban soha nem ér oda, ugyanis a kormányon veszekedve Margaritával, halálos autóbalesetet szenvednek. A balesetnek csupán egyetlen szemtanúja van, Remedios. Hamarosan Fausto is a helyszínre érkezik, és megtalálja a két holttestet. Mindenki azt hiszi a faluban, hogy az elhunytak szeretők voltak. A bizonyítást csak Rufino tudná megcáfolni, akinek birtokában van két repülőjegy, Amador és Dinorah nevére. Dinorah elhatározza, hogy behálózza sógorát, mivel mindig is szerelmes volt belé. A kis Juliában a dadusa, Prudencia (Alma Delfina), és a keresztszülei, Samuel (Jorge Russek) és Amalia (María Eugenia Ríos) tartják a lelket. Dinorah gyűlöli az unokahúgát, mivel a nővére és az általa hőn szeretett férfi gyereke. Josefina mindenhol csak gyalázza Margarita emlékét. Dinorah elveteti magát az elkeseredett Faustóval, ugyanis kiderül, hogy terhes. Az agyafúrt nő gond nélkül varrja sógora nyakába a néhai Amador Montero gyerekét. Egy véletlen baleset következményeként, melyért Juliát hibáztatja, az újszülött fiú azonban meghal, amit a nagynéni a későbbiekben többször is felró unokahúgának. Julia és Pablo között szorosabb viszony kezd kialakulni, amit Josefina azzal akadályoz meg, hogy fiát, minél messzebb a falutól, elküldi tanulni, így tartva távol ellensége lányától.
Évek elteltével Julia (Daniela Castro) érett nővé vált, akinek nap mint nap meg kell küzdenie nénikéje és a saját apja gyűlöletével. Dinorah ugyanis elhitette Faustóval, hogy nem az ő lánya. Julia legjobb barátai még mindig, Mireya (Patricia Navidad) és Juan de Dios (Francisco Gattorno). Juan időközben beleszeretett Juliába, Mireya pedig őbelé. Azonban Julia, a hosszú idő ellenére, még mindig Pablót (Juan Soler) szereti. Josefina mindent megtesz azért, hogy Juliát ne szeressék az anyja vétke miatt. Remedios nem mer beszélni a balesetről, amit a saját két szemével látott. Időközben Rufino, Josefina jobbkeze lett, aki annak ellenére, hogy tudja a férje igazi szeretőjének kilétét, nem beszél. A férfi az üzemet irányítja, Pablo távollétében, és reméli, hogy soha nem veszi át tőle a helyét. Pablo viszont készül visszatérni szülőfalujába, menyasszonyával, Ginával (Marisol Santacruz) és annak apjával, Rafaellel (Tony Bravo), valamint nagybátyjával, a nőcsábász Guillermóval (Rodrigo Abed), aki Juliát is megkörnyékezi. Pablo szíve, hiába van menyasszonya, még mindig Juliáért dobog. Juan és Pablo ellenségekké válnak, Julia szerelme miatt. Hamarosan visszatér a faluba, Socorro Carrasco is (Elizabeth Dupeyrón), aki közel akar kerülni a fiához, akit egykor elhagyott, mivel a fiú néhai apjának örökségére fáj a foga. A fiú nem más, mint Juan de Dios, kinek apja pedig Amador Montero volt. Dinorah rájön, hogy Rufinónál vannak a repülőjegyek, amik lebuktathatják, ezért elhatározza, hogy megkörnyékezi a férfit. Rufino nem bánja a nő közeledését, mivel mindig is tetszett neki. Dinorah álmában sem gondolja, hogy Socorro felbukkanása keresztül húzhatja a terveit. Vajon Julia és Pablo, Josefina és Fausto tiltásai, valamint a rosszakaróik cselszövései ellenére, egymáséi lehetnek valaha? És vajon fény derül a múltbéli titokra, ami tisztára moshatja Margarita Faberman nevét?
Juan de Dios Montero Carrasco
Daniela Castro és Juan Soler később ismét együtt játszottak a Me declaro culpable című sorozatban.
Daniela Castro és Francisco Gattorno később ismét játszottak együtt, az El noveno mandamiento és Az én bűnöm című sorozatokban is.
César Évora, Francisco Gattorno, Azela Robinson, Alma Delfina és Raúl Castellanos, ismét együtt játszott a Julieta című sorozatban. Castellanos abban is Gattorno karakterének fiatal változatát játszotta.
César Évora és Azela Robinson a Julietán kívül, Az ősforrás és a Mundo de fieras című sorozatokban is játszott együtt.
Juan Soler és Patricia Navidad, az Angela sorozatban is játszott együtt.
Roberto Ballesteros, Norma Lazareno és Liza Willert, ismét együtt játszottak, a Szeretni bolondulásig című sorozatban.
Aracely Arámbula, Marisol Santacruz, Josefina Echánove és Elizabeth Dupeyrón, később az Acapulco szépe című sorozatban is játszottak együtt.
Marisol Santacruz, Josefina Echánove és Roberto Miquel, később az Esperanza sorozatban is együtt szerepeltek.
César Évora, Liza Willert és Lorenzo de Rodas, ismét együtt szerepeltek A mostoha című sorozatban.
Patricia Navidad és Fernando Balzaretti, korábban már játszottak együtt, az Acapulco cuerpo y alma című sorozatban is.
César Évora, Zoraida Gómez és Sebastián Zurita, a későbbiekben, ismét együtt játszottak, A szerelem nevében című sorozatban is.
Azela Robinson és Felicia Mercado, a későbbiekben ismét játszottak együtt, a Kettős játszma című sorozatban is, azonban közös jelenetük nem volt, mivel Mercado a sorozat elején szerepelt, míg Robinson a széria második felében.
Francisco Gattorno és César Évora, játszottak a sorozat feldolgozásában, az Abismo de pasión (Bűnös vágyak) sorozatban is. Évora szerepet ismételt, Gattorno pedig megörökölte Héctor Cruztól, Vicente karakterét, akit az új változatban Brauliónak hívnak.
A sorozatnak 2 remake-je készült. Az egyik a 2003-as brazil Canavial de Paixões, az SBT-től. Főszereplői: Bianca Castanho, Gustavo Haddad, Ana Cecília és Thierry Figueira voltak. A másik sorozat pedig a nálunk is vetített, 2012-es Abismo de pasión, magyarul: Bűnös vágyak, melyet szintén a Televisa készített. Főszereplői: Angelique Boyer, David Zepeda, Blanca Guerra és Sabine Moussier voltak.
Megveszem ezt a nőt (Yo compro esa mujer)
María (María la del barrio)
Titkok és szerelmek (El privilegio de amar)
Paula és Paulina (La usurpadora)
A vipera (La mentira)
Soñadoras – Szerelmes álmodozók (Soñadoras)
Acapulco szépe (Alma rebelde)
Esperanza (Nunca te olvidaré)
Szeretni bolondulásig (Por tu amor)
Julieta (Laberintos de pasión)
María del Carmen (Abrázame muy fuerte)
Mi destino eres tú
Barátok és szerelmek (Locura de amor)
Első szerelem (Primer amor)
Sebzett szívek (Siempre te amaré)
Villa Acapulco (La casa an la playa)
El precio de tu amor
Szeretők és riválisok (Amigas y rivales)
Az ősforrás (El manantial)
A betolakodó (La intrusa)
El juego de la vida
Aventuras en el tiempo
El derecho de nacer
Virágok klubja (Así con ellas)
Entre el amor y el odio
A szerelem ösvényei (Las vías del amor)
Hajrá skacok (¡Vivan los niños!)
Tiszta szívvel (Amor real)
Bajo la misma piel
Mariana de la noche
De pocas, pocas pulgas
Apuesta por un amor
A liliomlány (Inocente de ti)
Rubí, az elbűvölő szörnyeteg (Rubí)
Amy, la nina de la mochila azul
Amarte es mi pecado
A vadmacska új élete (Contra viento y marea)
A mostoha (La madrastra)
El amor no tiene precio
Las dos caras de Ana
Lety, a csúnya lány (La fea más bella)
Pokolba a szépfiúkkal! (Al diablo con los guapos)
Tormenta en el Paraíso
Yo amo a Juan Querendón
Bajo las reindas del amor
Lola, érase una vez
Árva angyal (Cuidado con el ángel)
A szerelem nevében (En nombre del amor)
Fuego en la sangre
Juro que te amo
Candy (Las tontas no van al cielo)
Mindörökké szerelem (Mañana es para siempre)
Un gancho al corazón
Kedves ellenség (Querida enemiga)
Vad szív (Corazón salvaje)
A szerelem tengere (Mar de amor)
Az én bűnöm (Mi pecado)
Hasta que el dinero nos separe
Időtlen szerelem (Cuando me enamoro)
A csábítás földjén (Soy tu dueña)
Marichuy – A szerelem diadala (Triunfo del amor)
Niña de mi corazón
Para volver a amar
Zacatillo, un lugar en tu corazón
Kettős élet (Dos hogares)
A végzet hatalma (La fuerza del destino)
Megkövült szívek (La que no podía amar)
Ni contigo ni sin ti
Una familia con suerte
Bűnös vágyak (Abismo de pasión)
A szív parancsa (Amor bravío)
Por ella soy Eva
Menekülés a szerelembe (Un refugio para el amor)
Rabok és szeretők (Amores verdaderos)
Amit a szív diktál (Porque el amor manda)
La mujer del Vendaval
Könnyek királynője (Corona de lágrimas)
A vihar (La tempestad)
Szerelem zálogba (Lo que la vida me robó)
Que pobres tan ricos
Por siempre mi amor
De te quiero, te quiero
A Macska (La gata)
A szenvedély száz színe (El color de la pasión)
Szerelem ajándékba (Mi corazón es tuyo)
Fiorella (Muchacha italiana viene a casarse)
A múlt árnyéka (La sombra del pasado)
Yo no creo en los hombres
Hasta el fin del mundo
Verónica aranya (Lo imperdonable)
Paloma (Amor de barrio)
Szeretned kell! (Pasión y poder)
Ne hagyj el! (A que no me dejas)
Que te perdone Dios
Antes muerta que Lichita
Titkok szállodája (El hotel de los secretos)
Ana három arca (Tres veces Ana)
A sors útjai (Un camino hacia el destino)
Álmodj velem! (Despertar contigo)
Mámoros szerelem (Vino el amor)
Sin rastro de ti
La doble vida de Estela Carrillo
Szerelmem, Ramón (Enamorándome de Ramón)
Mi marido tiene familia
Victoria (El vuelo de la Victoria)
Hoy voy a cambiar
Papá a toda madre
Pillantásod nélkül (Sin tu mirada)
Por amar sin ley
Hijas de la luna
Tenías que ser tú
Y mañana será otro día
La jefa del campeón
Mi marido tiene más familia
Sin miedo a la verdad
Doña Flor y sus dos maridos
La reina soy yo
Silvia Pinal, frente a ti
Esta historia me suena
El corazón nunca se equivoca
Az új Paula és Paulina (La usurpadora)
A sárkány: Egy harcos visszatérése (El Dragón: El regreso de un guerrero)
Derült égből apa (Soltero con hijas)
Como tú no hay 2
Tiéd az életem (Te doy la vida)
La mexicana y el güero
Viharos szívek (Vencer el desamor)
A sors keze (Te acuerdas de mí)
¿Qué le pasa a mi familia?
Alicia új élete (Si nos dejan)
S.O.S me estoy enamorando
Mi fortuna es amarte
Los ricos también lloran
La mujer del diablo
María Félix: La Doña
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Cañaveral_de_pasiones&oldid=22952525”
1996-ban bemutatott mexikói televíziós sorozatok
1996-ban befejezett mexikói televíziós sorozatok
Hivatkozás erre a változatra
Hogyan hivatkozz erre a lapra?
A lap utolsó módosítása: 2020. augusztus 16., 10:00
A lap szövege Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 3.0 licenc alatt van; egyes esetekben más módon is felhasználható. Részletekért lásd a felhasználási feltételeket.