hu pt hu hu hu hu hu hu hu hu hu en vi de en en fr en hu it pt en es hu en sv is en ja fr en en de mg pt gl sv el en ru en en de en fr en cs de hu cs pl en es ru ms id sk hu hu hu fr hu hu hu fr en hu en en sl en hu hu hbs_lat hu hu hu hu hu hu sv en pt it cs en hu hu ca hu hu hu hu hu hu en en de eo de hu hu en de hu ca en en hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu en hu hu hu hu hu en hu en hu en hu en hu en hu hu hu en hu hu hu en hu hu hu en hu hu hu en hu hu hu en hu hu hu en hu de hu en hu hu hu en hu hu hu en hu hu hu it hu hu hu pt en hu en hu en hu hu hu it hu hu hu en
A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!
Eddig 17120 magyarítás érkezett 13895 idegen szóra.
Minden elem Köznyelvi Műszaki tudományok Társadalomtudományok Művészetek Gazdasági, jogi Természettudományok Egészségtudományok
„Első hallásra a bohónak meg a bohémnak nincs sok köze egymáshoz. De ez egy teljesen lényegtelen dolo...”
„A vincellér lehet, hogy csodálatos szó, ugyanakkor kb. annyira magyar, mint amennyire a bohém, ez ut...”
„A szólamkönyv nem jó, mert a partitúrában éppen minden szólam együtt van. A vezérkönyv pedig akármi ...”
„Stand up paddle címszónál már jöttek rá javaslatok. ”
„74 éves vagyok! Már gyerekkromban is hallottam, hogy a csókolózókra azt mondták, hogy "csőrözne...”
Előírás szerinti, kötelező öltözet (pl. rendezvényen, fogadáson).
Eddig összesen 12 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás. Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem (47 igen, 3 nem)
• Megfelelek így a meghívó szerinti göncelőírásnak? Vagy át kellene öltöznöm hozzá? Azt már nem!
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem (33 igen, 5 nem)
• A gatyarend az gatyarend: tessék nyakkendöt venni.
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem (66 igen, 13 nem)
• Lovagrendünk ruhagrendje: tetőtől talpig páncél!
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem (9 igen, 4 nem)
• Szigorú a cuccabály nagyon, nem vagyok hajlandó átöltözni. És kész!
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem (14 igen, 9 nem)
• A rongyrendtartásunk szerint a lányok nem jöhetnek túlzottan nyitott, kihívó öltözetben dolgozni.
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem (28 igen, 52 nem)
• A neves személy tiszteletére rendezett díszvacsorán a viseletszabály szerint a férfiaknak öltönyben, a nőknek pedig kisestélyiben kell megjelenni.
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem (13 igen, 39 nem)
• Az esély öltözetszabálya...
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem (8 igen, 38 nem)
• A Kaposvári Egyetem szenátusa elé kerül a ruhakód szabályozás ügye.
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem (6 igen, 37 nem)
• A díjátadó gála öltözete: nagyestélyi, szmoking.
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem (3 igen, 32 nem)
• Nálatok, a munkahelyeteken van ruhaetikett?
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem (3 igen, 37 nem)
• A Kaposvári Egyetem szenátusa elé kerül a ruhakulcs-szabályozás ügye.
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem (1 igen, 30 nem)
• Kényszeröltözéket írtak elő.
Kérjük, írjon pár példamondatot az új változathoz. Ha több példamondatot ír, azokat két enterrel válassza el.
Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek