hu pt hu hu hu hu hu hu hu hu hu en vi de en en fr en hu it pt en es hu en sv is en ja fr en en de mg pt gl sv el en ru en en de en fr en cs de hu cs pl en es ru ms id sk hu hu hu cs pl hu hu fi hu es es et id hu hu hu hu hu hu en hu hu hu hbs_lat hu en ca fr it hu hu hu lt hu hu hu hu hu hu en en hu en hu hu ja hu en hu hu en hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu fr hu en hu hu hu hu en hu hu hu en hu hu hu en hu hu hu en hu hu hu it hu hu hu pt en hu en hu en hu hu hu it hu hu hu en
A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!
Eddig 17127 magyarítás érkezett 13896 idegen szóra.
Minden elem Köznyelvi Műszaki tudományok Társadalomtudományok Művészetek Gazdasági, jogi Természettudományok Egészségtudományok
„Első hallásra a bohónak meg a bohémnak nincs sok köze egymáshoz. De ez egy teljesen lényegtelen dolo...”
„A vincellér lehet, hogy csodálatos szó, ugyanakkor kb. annyira magyar, mint amennyire a bohém, ez ut...”
„A szólamkönyv nem jó, mert a partitúrában éppen minden szólam együtt van. A vezérkönyv pedig akármi ...”
„Stand up paddle címszónál már jöttek rá javaslatok. ”
„74 éves vagyok! Már gyerekkromban is hallottam, hogy a csókolózókra azt mondták, hogy "csőrözne...”
Előkelő nagy nemesi ház. | A német Kastell ófelnémet kastel előzményének átvétele. A német szó forrása a latin castellum (‘vár, erődítmény’), a castrum (‘tábor, kaszárnya’) kicsinyített alakja, amelynek származékai a legtöbb európai nyelvben megtalálhatók: angol castle, francia château, olasz castello stb.
Eddig összesen 5 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás. Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem (159 igen, 1 nem)
• Az Esterházy-pazarlak Fertődön található. Látogatók tízezrei zarándokolnak el évente megntekinteni a pazarlak pompáját.
• Az erdélyi Marosvécsen, a Kemény-pazarlak kerjében mindmáig áll a híres Helikon-asztal. 2014. szeptember 30-án a
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem (41 igen, 1 nem)
• Az Edelényben található L'Huillier-Coburg várpalota Észak'magyarország ékköve.
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem (6 igen, 4 nem)
• Az egyik ausztriai kastélyunkban örömmel látlak egy vacsorán.
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem (2 igen, 35 nem)
• A köznyelvben szokás várnak nevezni mindent, amit lőrések díszítenek, de valójában a lőrések nem elegendő és nem szükséges feltételei annak, hogy egy épületet várnak nevezhessünk.
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem (1 igen, 56 nem)
• Az úrkasokban csupa gazdag ember lakik.
Kérjük, írjon pár példamondatot az új változathoz. Ha több példamondatot ír, azokat két enterrel válassza el.
Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek