hu pt hu hu hu hu hu hu hu hu hu en vi de en en fr en hu it pt en es hu en sv is en ja fr en en de mg pt gl sv el en ru en en de en fr en cs de hu cs pl en es ru ms id sk hu hu hu id gl sv en ca en en hu hu en pl hu hu hu hu hu en hu hu hu sk nb en en fi hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu de de hu en hu hu ja hu en hu hu en hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu en hu hu hu hu hu en hu hu hu hu en hu hu hu en hu hu hu en hu hu hu en hu hu hu it hu hu hu pt en hu en hu hu en hu en hu hu hu it hu hu hu en
A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!
Eddig 17127 magyarítás érkezett 13896 idegen szóra.
Minden elem Köznyelvi Műszaki tudományok Társadalomtudományok Művészetek Gazdasági, jogi Természettudományok Egészségtudományok
„Első hallásra a bohónak meg a bohémnak nincs sok köze egymáshoz. De ez egy teljesen lényegtelen dolo...”
„A vincellér lehet, hogy csodálatos szó, ugyanakkor kb. annyira magyar, mint amennyire a bohém, ez ut...”
„A szólamkönyv nem jó, mert a partitúrában éppen minden szólam együtt van. A vezérkönyv pedig akármi ...”
„Stand up paddle címszónál már jöttek rá javaslatok. ”
„74 éves vagyok! Már gyerekkromban is hallottam, hogy a csókolózókra azt mondták, hogy "csőrözne...”
a japán harcművészet ëgyik ága, amëlyet puszta kézzel vívnak kara 'üres'|te 'kéz'
Eddig összesen 5 javaslat érkezett erre a szóra, és 1 hozzászólás. Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem (26 igen, 20 nem)
• A bokszolás mára teljesen elfogadott magyar "ökölvívás" szavának mintájára a karatét nyugodtan nevezhetnénk tenyérvívásnak.
• A művész úr nagyon szerette a küzdősportokat, különösen a tenyérvívást. Kitartónak, tehetsé
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem (18 igen, 16 nem)
• Jenő fekete öves pusztakézharc mester.
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem (6 igen, 23 nem)
• Koppány zöld öves ütlekborulsz mester.
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem (5 igen, 24 nem)
• Zsombor fekete öves rugásütő mester.
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem (1 igen, 21 nem)
• tegnap széjjelütöst játszottam
Kérjük, írjon pár példamondatot az új változathoz. Ha több példamondatot ír, azokat két enterrel válassza el.
Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek
A pusztakézharc teljesen fedi a tartalmat feltéve ha (nekem ilyen emlékképeim is vannak) lábbal nem lehet akciózni benne. Túl hosszúnak tűnik azonban ahhoz, hogy a közbeszédben is jól forogjon. Nem akarnám én beírni, ezért javaslom a beküldőjének a rövidebb "kézharc" megfontolását.