hu pt hu hu hu hu hu hu hu hu hu en vi de en en fr en hu it pt en es hu en sv is en ja fr en en de mg pt gl sv el en ru en en de en fr en cs de hu cs pl en es ru ms id sk hu hu hu pl mk de es hu en et en it hu en hu hu hu hu hu hu en hu hu fr tr nl et it nl hu hu fr lt hu hu nl hu hu en hu en hu en hu hu nl sk fr hu de en hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu en hu hu hu hu hu en hu hu hu en hu fr hu en hu en hu en cs pt hu en hu de hu en hu hu hu en fr hu hu it hu hu hu pt en hu en hu en nb hu ja de hu en hu hu hu it hu hu hu en
A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!
Eddig 17114 magyarítás érkezett 13895 idegen szóra.
Minden elem Köznyelvi Műszaki tudományok Társadalomtudományok Művészetek Gazdasági, jogi Természettudományok Egészségtudományok
„Első hallásra a bohónak meg a bohémnak nincs sok köze egymáshoz. De ez egy teljesen lényegtelen dolo...”
„A vincellér lehet, hogy csodálatos szó, ugyanakkor kb. annyira magyar, mint amennyire a bohém, ez ut...”
„A szólamkönyv nem jó, mert a partitúrában éppen minden szólam együtt van. A vezérkönyv pedig akármi ...”
„Stand up paddle címszónál már jöttek rá javaslatok. ”
„74 éves vagyok! Már gyerekkromban is hallottam, hogy a csókolózókra azt mondták, hogy "csőrözne...”
By the way, amúgy, egyébként.
Eddig összesen 7 javaslat érkezett erre a szóra, és 2 hozzászólás. Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem (183 igen, 21 nem)
• Egyébként erről jut eszembe.
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem (146 igen, 27 nem)
• Amúgy mi újság?
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem (88 igen, 27 nem)
• Mellesleg a barátnőmmel vagyok..
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem (0 igen, 0 nem)
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem (53 igen, 61 nem)
• Apropó, erről jut eszembe!
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem (56 igen, 72 nem)
• Hogy vagy am?
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem (4 igen, 8 nem)
Kérjük, írjon pár példamondatot az új változathoz. Ha több példamondatot ír, azokat két enterrel válassza el.
Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek
Miért szerepel itt ez a kifejezés? Nem angol–magyar szótárt kell összeállítani, hanem a nyelvünkben előforduló idegen kifejezésekre szeretnénk magyar megfelelőt találni! A btw kifejezéssel szerencsére nem lehet találkozni a magyarban (legalábbis egy magára valamit is adó nyelvi közegben).
Én naponta látom és használom is online beszélgetésekben. Btw magyarítani szerintem is fölösleges, hiszen számos magyar megfelelője van, megszokás és kedv kérdése, hogy melyiket használja az ember.