hu en hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu sk hu hu hu en hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu sk hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu ceb tg bg hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu en hu hu hu hu hu en hu hu hu hu hu hu en hu hu hu hu hu hu hu hu hu en it hu hu hu hu hu hu en hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu ms hu hu hu en hu hu hu hu hu hu hu hu hu en hu hu en hu en pl en hu hu en hu en hu hu hu hu sk hu hu es hu hu hu hu hu hu hu
Dokumentumok Általános közzétételi lista Bolgár utónévjegyzék TÁMOP Ösztöndíjak Bolgár Művelődési Ház bővítése - közbeszerzés
A Bolgár Országos Önkormányzat Intézményei
Bolgár Országos Önkormányzat Hivatala Bolgár Kétnyelvű Nemzetiségi Óvoda Bolgár Nyelvoktató Nemzetiségi Iskola Bolgár Kulturális, Dokumentációs és Információs Központ Bolgár Kutatóintézet
Magyarországi Bolgárok Egyesülete Bolgár Művelődési Ház Bolgár Önkormányzatok Bolgár Ortodox Egyház Bolgár Ifjúsági Egyesület Bolgár Nonprofit Kft. Pro Schola Bulgarica Alapítvány Nemzetiségi szószóló
Bolgár Nyelvoktató Nemzetiségi Iskola Bolgár Kétnyelvű Nemzetiségi Óvoda Bolgár Kétnyelvű Nemzetiségi Óvoda dokumentumai
Kiadványok Kiállítások Tánccsoportok Színház Emlékművek Zenekarok Képzőművészek Ünnepek
Dokumentumok Általános közzétételi lista Bolgár utónévjegyzék TÁMOP Ösztöndíjak Bolgár Művelődési Ház bővítése - közbeszerzés
A Bolgár Országos Önkormányzat Intézményei
Bolgár Országos Önkormányzat Hivatala Bolgár Kétnyelvű Nemzetiségi Óvoda Bolgár Nyelvoktató Nemzetiségi Iskola Bolgár Kulturális, Dokumentációs és Információs Központ Bolgár Kutatóintézet
Magyarországi Bolgárok Egyesülete Bolgár Művelődési Ház Bolgár Önkormányzatok Bolgár Ortodox Egyház Bolgár Ifjúsági Egyesület Bolgár Nonprofit Kft. Pro Schola Bulgarica Alapítvány Nemzetiségi szószóló
Bolgár Nyelvoktató Nemzetiségi Iskola Bolgár Kétnyelvű Nemzetiségi Óvoda Bolgár Kétnyelvű Nemzetiségi Óvoda dokumentumai
Kiadványok Kiállítások Tánccsoportok Színház Emlékművek Zenekarok Képzőművészek Ünnepek
Valljuk meg, hogy BOLGÁROK vagyunk!
Bolgárnak vallotta magát és családtagjait?
a „Kitöltöm most!” gombra kattintva a felkérőlevélben kapott kód begépelését követően.
Bolgár Oktatási és Kulturális Központ
Gyors ütemben halad az építkezés.
A Magyar Építők cikkjéhez kattintson ide!
A Bolgár Országos Önkormányzat a következő felhívással fordul Önökhöz a népszámlálás kapcsán:
Tisztelt Hölgyeim és Uraim!
2022. október 1. – november 28. között a kötelező népszámlálás során lehetőségük van megjelölni a bolgár közösséghez való tartozásukat. Ezáltal Önök hozzájárulnak a közösség megerősödéséhez és megbecsüléséhez.
Mindenképpen válaszoljanak azokra a kérdésekre, amelyek az Önök nemzetiségi és vallási hovatartozásáról kérdeznek rá!
A lakásról és a háztartásban élő valamennyi személyről kérdőívet kell kitölteni (a kiskorúakról is). A kérdéseket bármelyik nagykorú személy megválaszolhatja. Kérem, erről tájékoztassa az Önnel egy háztartásban élőket.
A népszámlálási kérdőíveket 3 módon lehet kitölteni:
Elektronikus úton, interneten keresztül (nepszamlalas2022.hu) – október 1-től 16-ig (az ehhez szükséges belépési kódot a KSH minden háztartásba postai úton kiküldi szeptember végéig)
Interjú keretében a számlálóbiztos segítségével – október 17-től november 20-ig
Pótösszeírás a polgármesteri hivatalokban – november 21. és 28. között
A kérdőíven jelölje meg a bolgár közösséghez való tartozását a következő kérdéseknél:
12.1. kérdés – Melyik nemzetiséghez tartozónak érzi magát?
12.2. kérdés – Az előző nemzetiségen kívül tartozik másik nemzetiséghez?
(csak 1 válasz adható)
13.1. kérdés – Mi az anyanyelve?
13.2. kérdés – Családi, baráti közösségben milyen nyelvet használ általában?
14. Mi a vallása, felekezete? (Erre a kérdésre a válaszadás önkéntes)
A népszámlálás eredményei nagy fontossággal bírnak, ettől függ, hogy hány helyen alakulhat bolgár önkormányzat.
Az eredmények nagy hatással lesznek a közösség jövőbeni létére!
Arra, hogy lesz-e lehetősége, hogy fenntartsa az intézményeit – az óvodát, a nyelvoktató iskolát, a kultúrházat, a templomot; lesz-e lehetősége arra, hogy ápolja az anyanyelvét, a kultúráját, megőrizze az identitását.
Amennyiben kapcsolatban állnak más honfitársainkkal, kérem, hívják fel erre az ő figyelmüket is, és küldjék át nekik ezt a levelet!
Abban az esetben, ha a kérdőív kitöltésében segítségre van szüksége, forduljanak bizalommal a BOÖ titkárságához – telefon: 216-4210.
Október 1-től 16-ig keressenek minket, szívesen segítünk!
dr. Muszev Dancso elnök
Bolgár Oktatási és Kulturális Központ
Épül a földszinti födém.
KoMeдияTa "ПoMoщ, иMaM дBe дeцa!" Ha ДъpжaBeH caTиpичeH TeaTъp - Coфия щe rocTyBa Ha 6 okToMBpи oT 19:00 чaca B Бълrapckия kyлTypeH дoM пo пokaHa Ha Maлko TeaTpo. "ПoMoщ, иMaM дBe дeцa!" e иcTopия зa Bcekи, koйTo e, щe бъдe, иMaл e или иMa бaщa. ИcTepичHo cMeшHa и cъpдeчHa cpeщa c eдиH Mъж, koйTo ocTaBa Bkъщи c дBeTe cи Maлkи дeцa, зa дa дaдe BъзMoжHocT Ha жeHa cи дa пpaBи kapиepa. ИpoHичeH и зaTporBaщ пorлeд kъM бaщиHcTBoTo. ПpeдcTaBлeHиeTo e Ha бълrapckи!
BxoдъT e бeз билeTи, Ho cъc зaдължиTeлHa perиcTpaция Ha bolgonk@bul.hu или Ha TeлeфoH +36-1-216-4210. Bъз ocHoBa Ha perиcTpaцияTa щe пpeцeHиM B koя зaлa дa ce cъcToи пpeдcTaBлeHиeTo. OчakBaMe Bи!
Bolgár Oktatási és Kulturális Központ
Tanévnyitó ünnepség a Bolgár Nyelvoktató Nemzetiségi Iskolában
A Bolgár Nyelvoktató Nemzetiségi Iskola szeptember 4-én tartotta tanévnyitó ünnepségét.
További képekhez kattintson ide!
Bolgár Oktatási és Kulturális Központ
Bolgár Oktatási és Kulturális Központ
Elkészült a mélygarázs szerkezete. Következik a födém építése.
Befejeződött a budapesti Bolgár Ortodox Templom ikonosztázának restaurálása
Bolgár Oktatási és Kulturális Központ - halad az építkezés
Bolgár anyanyelvi, néprajzi és néptánctábor az Ohridi-tónál
További képekhez kattintson ide!
Bolgár Oktatási és Kulturális Központ - halad az alapozás
A budapesti Bolgár Ortodox Templom ikonosztázának restaurálása
Bolgár Oktatási és Kulturális Központ - épül a toronydaru
További képekhez kattintson ide!
Bolgár Oktatási és Kulturális Központ - halad az építkezés
Bolgár Oktatási és Kulturális Központ
Folynak az alapozási munkálatok
Képek az építkezésről - Bolgár Oktatási és Kulturális Központ
Bolgár Oktatási és Kulturális Központ
Az építkezés madártávlatból. A mélygarázs szigetelése.
Bolgár Oktatási és Kulturális Központ
Folyamatban van a Bolgár Oktatási és Kulturális Központ mélygarázsának ásása.
Elértük a 4,5 m mélységet.
Mozgalmas hétvégén vannak túl a helyi bolgár önkormányzatok, néptáncegyüttesek és zenekarok
Szombaton a Roszica és Jantra néptáncegyüttes lépett fel az V. kerületben 14. Belvárosi Fesztiválon. Az Erzsébetvárosi Bolgár Nemzetiségi Önkormányzat 20. születésnapja alkalmából tartott Bolgár Napot a Szimpla Kertben, ahol a T’Rakija zenekar lépett színpadra, valamint az est folyamán a X. kerületben az V. Kőbányai Balkán esten a bolgár nemzetiségi műsor keretein belül a Roszica Néptáncegyüttes, a Road Six Sax és a Martenica zenekar lépett fel.
Vasárnap a XIII. kerületi Nemzetiségek Fesztiválján a Jantra Néptáncegyüttes képviselte a bolgár nemzetiséget.
Már javában folyik a Bolgár Oktatási és Kulturális Központ építése
A Bolgár Oktatási és Kulturális Központ első kapavágása
További képekhez kattintson ide!
Megjelent a "Haemus", a Bolgár Országos Önkormányzat folyóiratának legújabb száma!
Adományok az ukrajnai menekültek támogatására
A Bolgár Ifjúsági Egyesület 2022. április 1-én jótékonysági estet szervezett
az ukrajnai menekültek megsegítésére.
Az est minden fellépője – a Malko Teatro, a Jantra Néptáncegyüttes, a Roszica Gyermek Tánccsoport és a Zornica Hagyományőrző Együttes – felajánlotta a fellépti díját a Magyar Ökumenikus Segélyszervezetnek, amelynek a Bolgár Ortodox Egyház, a Bolgár Országos Önkormányzat, a Magyarországi Bolgárok Egyesülete és a Bolgár Ifjúsági Egyesület is utalt át támogatást, így a magyarországi bolgár szervezetek összesen 2.000.000 Ft-ot adományoztak a nemes célra.
A jótékonysági est folyamán a vendégeknek is volt lehetőségük adományjegyeket vásárolni, az ezekből befolyt 270.000 Ft összegből Ukrajnából menekült gyerekeknek vásároltunk taneszközöket, illetve egy ukrajnai családnak ruhaneműt.
MÁRCIUS 3. – A FELSZABADULÁS NAPJA
Március 3-a, a felszabadulás napja a magyarországi bolgárok egyik legfontosabb ünnepe.
Az ünnepség a hagyományoknak megfelelően a Magyarországi Bolgárok Egyesülete zászlajának behozatalával kezdődött. A bolgár himnuszt Pap Nika adta elő, a magyar himnuszt Bucsi Annamária énekelte el. Az ünnepélyes megnyitó a Mnogaja leta közös eléneklésével zárult, amit Atanaszij archimandrita vezetett.
Beszédet mondott Hriszto Polendakov úr, Bulgária rendkívüli és meghatalmazott magyarországi nagykövete, majd dr. Muszev Dancso, a Bolgár Országos Önkormányzat elnöke osztotta meg gondolatait a közönséggel.
Az ünnepségen átadták a Bolgár Országos Önkormányzat által alapított március 3-a díjat. Az elismerésben a közösség azon tagjai részesülhetnek, akik sokat tettek a magyarországi bolgárok kultúrájának és identitásának megőrzéséért, gazdagításáért. A díjat idén Egerváryné Hernádi Gabriella, Dr. Szondi György, és Petrov Petkov Péter vehette át.
Az est második felében a bolgár világhírű EVA Quartet adott nagyszabású koncertet.
A Bolgár Oktatási és Kulturális Központ alapkőletétele
A mai napon a leraktuk a Bolgár Oktatási és Kulturális Központ alapkövét.
Soltész Miklós úr, a Miniszterelnökség egyházi és nemzetiségi kapcsolatokért felelős államtitkára,
Őexcellenciája Hriszto Polendakov úr – a Bolgár Köztársaság magyarországi rendkívüli és meghatalmazott nagykövete,
Magyar József úr a Külgazdasági és Külügyminisztérium Európai Kapcsolatok Fejlesztéséért Felelős helyettes államtitkára,
Tircsi Rihárd úr – a Miniszterelnökség Nemzetiségi Főosztályának vezetője,
Plamen Pejkov úr a Bolgár Kulturális Intézet igazgatója,
nemzetiségi szószólók és a magyarországi bolgár önkormányzatok képviselői,
a Bolgár Nyelvoktató Nemzetiségi Iskola tanárai és a Bolgár Kétnyelvű Nemzetiségi Óvoda óvodásai és pedagógusai.
Az építkezés Magyarország Kormányának támogatásával és a bolgár állam közreműködésével valósul meg. Ez egy nagy gesztus és a töretlen bizalom jele mindkét kormány részéről, amelyet a magyarországi bolgár közösség sok évtizedes értékteremtő munkájával érdemelt ki. Erőnkön felülinek nevezhető ez a projekt, de töretlen összetartással sikerülhet megvalósítani.
Reméljük, hogy a Bolgár Oktatási és Kulturális Központot – a magyarországi bolgárság új szellemi és kulturális otthonát – az őseink által ránk hagyott közös értékekkel tudjuk megtölteni.
Február 13-án ünnepeltük Szent Trifon, a szőlő védőszentje napját. A hagyománynak megfelelően a misét a szőlőmetszés rituáléja követte a Bolgár Ortodox Templom udvarán.
További képek elérhetők ide kattintva!
A Bolgár Országos Önkormányzat ösztöndíjat hirdet olyan a magyarországi bolgár közösségben aktív tanulók számára, akik a középiskola befejezése után külföldön, elsősorban angol nyelvterületen szeretnék folytatni a tanulmányaikat.
Az ösztöndíj elnyeréséhez szükséges:
kiemelkedő tanulmányi eredmény, megfelelő angol nyelvtudás
a Milestone Intézet által szervezett felvételi vizsgán való megfelelés vagy
megkezdett tanulmányok folytatása a Milestone Intézetben
A Milestone Intézet és a Bolgár Országos Önkormányzat hozzájárulása az ösztöndíjhoz a tandíj egy részét fedezi.
Az ösztöndíj iránti kérelemhez csatolandó dokumentumok: önéletrajz (bolgár nyelven), iskolalátogatási igazolás, előző év végi tanulmányi eredmény (bizonyítványmásolat).
A kérelmeket 2022. március 6-ig kell eljuttatni a bolgonk@bul.hu e-mail címre.
Döntés: a Bolgár Országos Önkormányzat 2021. április havi közgyűlésén.
Részlet a Rondó nemzetiségi magazin műsorából
A teljes műsor megtekinthető itt: https://mediaklikk.hu/video/rondo-2021-12-16-i-adas/
További képekért kattintson ide!
A Bulfest 2021-es rendezvényről készült felvételek megtekinthetők itt!
A Jantra és Roszica néptáncegyüttesek 25. éves jubileumi estje.
További képekhez kattintson ide!
Rólunk Dokumentumok Általános közzétételi lista Bolgár utónévjegyzék TÁMOP Ösztöndíjak Bolgár Művelődési Ház bővítése - közbeszerzés
A Bolgár Országos Önkormányzat Intézményei
Áttekintés Bolgár Országos Önkormányzat Hivatala Bolgár Kétnyelvű Nemzetiségi Óvoda Bolgár Nyelvoktató Nemzetiségi Iskola Bolgár Kulturális, Dokumentációs és Információs Központ Bolgár Kutatóintézet
Áttekintés Magyarországi Bolgárok Egyesülete Bolgár Művelődési Ház Bolgár Önkormányzatok Bolgár Ortodox Egyház Bolgár Ifjúsági Egyesület Bolgár Nonprofit Kft. Pro Schola Bulgarica Alapítvány Nemzetiségi szószóló