hu pt hu hu hu hu hu hu hu hu hu en vi de en en fr en hu it pt en es hu en sv is en ja fr en en de mg pt gl sv el en ru en en de en fr en cs de hu cs pl en es ru ms id sk hu hu hu fr es es es es es es de sk es pt hu hu hu hu hu hu en hu hu en en en en hu hu hu hu hu et hu lt hu hu hu hu hu en hu de hu hu hu hu hu da hu en hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu es hu hu hu fr hu en hu sl hu en hu hu hu en hu hu hu en hu fr hu en hu hu hu en hu pl hu en hu hu hu en hu hu hu en hu hu hu en hu hu hu en hu hu hu en hu pl hu en hu hu hu en hu fr hu en hu fr hu en hu hu hu en hu hu hu en hu hu hu en hu hu hu en hu fr hu en hu sv hu en hu hu hu en hu hu hu en hu sv hu en hu hu hu en hu hu hu it hu hu hu pt en hu en hu nl en hu en en hu en ru hu hu en hu hu en hu en hu hu hu it hu hu hu en
A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!
Eddig 17114 magyarítás érkezett 13895 idegen szóra.
Minden elem Köznyelvi Műszaki tudományok Társadalomtudományok Művészetek Gazdasági, jogi Természettudományok Egészségtudományok
„Első hallásra a bohónak meg a bohémnak nincs sok köze egymáshoz. De ez egy teljesen lényegtelen dolo...”
„A vincellér lehet, hogy csodálatos szó, ugyanakkor kb. annyira magyar, mint amennyire a bohém, ez ut...”
„A szólamkönyv nem jó, mert a partitúrában éppen minden szólam együtt van. A vezérkönyv pedig akármi ...”
„Stand up paddle címszónál már jöttek rá javaslatok. ”
„74 éves vagyok! Már gyerekkromban is hallottam, hogy a csókolózókra azt mondták, hogy "csőrözne...”
Számítógépes rendszert, hálózatot feltörő szakember.
Eddig összesen 26 javaslat érkezett erre a szóra, és 5 hozzászólás. Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!
• Egy igazi e-mackós minden zárat ki bír nyitni! Nincs az a számítástechnikai rendszer, melynek zárját ne lenne képes feltörni, amelybe lehetlenség lenne behatolnia.
• Kiberharamiák még a választási eredményeket is képesek lehetnek meghamisítani.
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem (76 igen, 10 nem)
• Kiberbűnözők hatoltak be a bank rendszerébe.
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem (65 igen, 14 nem)
• Belapcsol, bootol és már repül is a kiszemelt szeverre: bootonálló a javából.
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem (34 igen, 12 nem)
• Besurrmanók surrantak be éjjel a bank rendszerébe, és ügyféladatokat tüntettek el.
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem (9 igen, 3 nem)
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem (7 igen, 6 nem)
• Ovrul támad a kiberrabló.
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem (36 igen, 35 nem)
• A nem éppen törvényes tevékenységnek, a 'hackerkedésnek' jó kifejezése egyelőre nincs, de mivel ezek a világháló-csibészek eléggé öntörvényűek, akárcsak az egykori tengeri farkasok, azt hiszem a r@blonc mellett a kalózra em
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem (1 igen, 1 nem)
• Szájbergyerek kérjél bocsánatot.
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem (21 igen, 26 nem)
• Egy webmetsző áldozata lettem, amikor betörtek a számítógépembe.
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem (33 igen, 43 nem)
• Adatrablók támadták meg a gépemet.
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem (15 igen, 20 nem)
• E-betörők hatoltak be az Európa Tanács informatikai rendszerébe.
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem (18 igen, 25 nem)
• Az információszabadság harcosai addig piszkálják a számítógépes rendszereket, amíg megtalálják a módját a behatolásnak. Számítógépük a piszkavas. Ne keverjük össze őket a szurkákkal (cracker), akik szintén számítógépes rends
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem (45 igen, 62 nem)
• A kódtörők veszélyes figurák, sőt bűnözők (általában).
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem (23 igen, 34 nem)
• Elfogták azt a hekkert, aki feltörte a macedón honvédelmi minisztérium honlapját.
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem (1 igen, 2 nem)
• A kiberlatorok az alavilág veszedelmei.
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem (10 igen, 16 nem)
• Manapság a bűnözés újabb formája jelent meg, ez a villanybetyárkodás. A villanybetyárok a digitális tartalmak öncélú eltulajdonításával foglalkoznak, ezért nem feltétlen rablók, csupán betyárok.
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem (36 igen, 59 nem)
• Kedvez az idő a NASA adatbázisának feltörésével vádolt aradi töröncnek, ugyanis csütörtökön újra elhalasztották a perét az aradi bíróságon.
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem (7 igen, 13 nem)
• A rendszerfeltörő illetéktelenül szerez meg a honlapról a nyilvánosság számára elzárt adatokat.
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem (14 igen, 27 nem)
• Kedvez az idő a NASA adatbázisának feltörésével vádolt aradi bittörőnek, ugyanis csütörtökön újra elhalasztották a perét az aradi bíróságon.
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem (12 igen, 29 nem)
• Adatomat r@bolnád? R@blonc leszel kiskomám!
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem (1 igen, 9 nem)
• Nettörök hatoltak be az MNB számítógépes rendszerébe.
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem (0 igen, 5 nem)
• A hálóbáló támadását sikerült elhárítani.
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem (3 igen, 40 nem)
• A feltörő távolról szeretne betörni (a számítógépembe), és elvinné a kincseimet.
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem (0 igen, 11 nem)
• Infótör "csemegézett" az indonéziai kormányhivatal számítógépes rendszerében.
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem (2 igen, 39 nem)
• Informatika órán a hacker kifejezésre az illegális információgyűjtő javsalat született. Az illegális információgyűjtők milyen érdekvédelmi szervezetbe tömörülhetnek?
Kérjük, írjon pár példamondatot az új változathoz. Ha több példamondatot ír, azokat két enterrel válassza el.
Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek
A 'hacker' nem kifejezetten az információtolvajt jelenti. Erre az eredeti kifejezés a 'cracker'. E helyett a 'hacker' olyan személyt jelöl, aki egy nehéz feladatot képes véghezvinni, sokkal gyorsabban, mint mások, és gyakran nem kifejezetten a bevett eljárással - ez azonban egyáltalán nem feltétlenül illegális, akár ellenkezőleg, de úttörő dolog is lehet.
Az előbb helyesebb lett volna úgy fogalmaznom, hogy "egyáltalán nem az információtolvajt jelenti". Azért szokták néha a 'cracker'-eket vagy a kalózokat hacker-nek titulálni, mert *némelyikük* valóban 'hacker' abban az értelemben, hogy képes 'átvágni a gordiuszi csomót'. Ez azonban csak annyira összefüggés, mint az, hogy 'aki tud lőfegyvert használni, az bűnöző".
A kiber sem magyar szó.
Szerintem, kedves Ferkó, lehetünk egy kicsit megengedőbbek... Legyünk most azok! Összetett szó előtagjaként a kibert igenis megtűrhetjük, ha ezzel a hackert sikerül kiiktatnunk. Ez már előrelépés. A kiber kiiktatása az így nyert magyarítmányból pedig legyen egy ezt követő, távlati célunk. Áll az alku, Ferkó?