hu pt hu hu hu hu hu hu hu hu hu en vi de en en fr en hu it pt en es hu en sv is en ja fr en en de mg pt gl sv el en ru en en de en fr en cs de hu cs pl en es ru ms id sk hu hu hu hu en hu hu en cs la la la hu en hu hu hu hu hu fr hu hu hu hu hu en hu sk fr hu hu hu pt hu hu hu hu hu en de es es hu hu hu fr en ceb hu de en hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu cs hu hu hu fr hu en hu hu hu en hu hu hu en hu hu hu en hu hu hu en hu hu hu en hu hu hu en hu hu hu it hu hu hu pt en hu en hu en hu hu hu it hu hu hu en
A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!
Eddig 17153 magyarítás érkezett 13897 idegen szóra.
Minden elem Köznyelvi Műszaki tudományok Társadalomtudományok Művészetek Gazdasági, jogi Természettudományok Egészségtudományok
„Első hallásra a bohónak meg a bohémnak nincs sok köze egymáshoz. De ez egy teljesen lényegtelen dolo...”
„A vincellér lehet, hogy csodálatos szó, ugyanakkor kb. annyira magyar, mint amennyire a bohém, ez ut...”
„A szólamkönyv nem jó, mert a partitúrában éppen minden szólam együtt van. A vezérkönyv pedig akármi ...”
„Stand up paddle címszónál már jöttek rá javaslatok. ”
„74 éves vagyok! Már gyerekkromban is hallottam, hogy a csókolózókra azt mondták, hogy "csőrözne...”
káros szenvedély;rossz természet; hiba, fogyatékosság; bűn; lat vitium 'hiba, hiányosság, fogyatékosság'
Eddig összesen 7 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás. Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem (12 igen, 1 nem)
• Hogyan szabaduljak meg a dohányzás gyarlatától?
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem (53 igen, 12 nem)
• Senki se fog megkedvelni baltermészeted miatt.
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem (47 igen, 15 nem)
• Ennek az embernek nincsenek balszenvedélyei.
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem (42 igen, 15 nem)
• Balszokásaiddal rengeteget ártasz kapcsolatotoknak.
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem (17 igen, 14 nem)
• Megszabadultam a dohányzás balányától.
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem (12 igen, 10 nem)
• A balály jelentménye: tökéletlenség, amely miatt egy dolog nem felel meg eszménymintájának vagy rendeltetésének, rossz szokás, melyet sem az akarat, sem az ész nem irányít.
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem (4 igen, 18 nem)
• A senyvétkek „rangsora” az erények fölé-alárendeltségét tükrözi: legrosszabb senyvétek a szeretet ellentéte, azaz a gyűlölet.
Kérjük, írjon pár példamondatot az új változathoz. Ha több példamondatot ír, azokat két enterrel válassza el.
Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek