en en en en en my en ceb en en en en en my my my my my my my my my my my my my my my my my my my my ja en en my en my my my en my my my my my my en en en ja en en my en my my my my my my ja en en my en my en my my my my ja en en my en my my my my my my en ja en en my en en my my my my my my my my en ja en en my en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en ja en en en en en en en en en en en en gl en en en ja en en en en en fa my my en en en en en ja en en en en en en en en en en en en it en en en es en en es zh en en en en en es en es en en es en en en en en en en en ja en en en en en en en en en en en en en en en en en en en ja en en en en my my my my en my my en en my my en en my my en en my my en en my my en en my my en en my my en en my en en my my en en ko my en en ja en en my fr en en en en en en en en en en en en en fr en it en en en en en en it en en it en en it en en en en my eu my my my my my my my en my es it en pt it my it my my it ja it my my it my my it en my it en en it it my it ja my it my my it ja my it my my it my my it en my pt en fi pt my my pt it my pt fr en pt my my pt nl my ru my my my my en en my en my my my my en my en en en en en en en en en en en en en en
An Asian Tour Operator: Tourism
skip to main | skip to sidebar
Showing posts with label Tourism. Show all posts
ဟိုတယ္ ျပဳျပင္ ၊ျပင္ဆင္ထိမ္းသိမ္း ျခင္းအား အဆုံးအရွုံးနည္းနည္း၊ ဧည့္သည္မ်ား အဆင္မေျပမွု႔ နည္းႏိုင္သမွ်နည္း ေအာင္ စီမံခံ့ခြဲျခင္း (၀ါ) ဟိုတယ္ ရီနိုေဗးရွင္း အား စီမံခံ့ခြဲျခင္း
ေယဘုယ် အားျဖင့္ ဟိုတယ္ အားလုံး ငါးႏွစ္မွ ခုႏွစ္ ႏွစ္ အတြင္း အေထြေထြ ျပဳျပင္ထိမ္းသိမ္း ျခင္း အား ျပဳလုပ္ေလ့ရွိသည္။ ထိုသို႔ ျပဳလုပ္ျခင္း အားျဖင့္ အေဆာက္အဦ၊ အတြင္း အျပင္ ပရိေဘာဂ အစရွိသမွ် ဟိုတယ္တစ္လုံး ဧ။္ သြင္ျပင္လကၡဏာ မ်ား အၿမဲတေစ သစ္လြင္ေတာက္ပေနေစၿပီး၊ မူလအေျခအေနမ်ား အားမပ်က္မယြင္းေစရန္ ထိမ္းသိမ္းထားႏိုင္မည္ ျဖစ္သည္။  အကယ္၍ႏိုင္ငံတကာ ဟိုတယ္ အုပ္စု (Starwood, Marriott, Hilton, Sheraton, Shangri La စသည္) အမည္ ခံ ဖရန္ခ်ိဳက္စ္ (franchise) ဟိုတယ္ တစ္လုံးျဖစ္ ပါကလည္း အၿမဲျပဳျပင္ထိမ္းသိမ္းေနျခင္းအာ းျဖင့္ သက္ဆိုင္ရာ ဟိုတယ္ အုပ္စု ဧ။္ စံခ်ိန္ စံႏွုန္း မ်ား အတိုင္း ဆက္လက္ တည္ရွိႏိုင္မည္ ျဖစ္သည္။ ျပဳျပင္ထိမ္းသိမ္းဆဲကာလ အတြင္း ေအာက္ေျခမွ စ၍ ဟိုတယ္ အုပ္ခ်ဳပ္ စီမံခန္႔ခြဲ သူ မ်ား (management) ဧ။္ အရည္အခ်င္းျပည့္ မွု႔၊ စီမံခန႔္ ခြဲမွု႔ ကၽြမ္းက်င္ျခင္း၊ ပါးရည္နပ္ရွိ ၿပီး လုပ္ရည္ကိုင္ရည္ ရွိျခင္း တို႔ အေပၚ မူုတည္  ၍ တည္းခုိသူ ဧည္သည္မ်ား စိတ္ခ်မ္းသာ ေက်နပ္မွု႔ ရွိျခင္း၊ အဆင္မေျပ မွု႔ မ်ား ျဖစ္ေလ့ရွိသည္။ ဟိုတယ္ ျပဳျပင္ထိမ္းသိမ္းဆဲ ကာလ အတြင္း အခန္း လ်ာထားမွူ႔မ်ား စီမံခန္႔ခြဲ ျခင္း (room inventory and allotment management) မ်ားျပဳလုပ္ရာ တြင္ ဧည့္သည္ အမ်ား၀င္ထြက္သြားလာ ရာ ေလာ္ဘီ (lobby) အခန္းေကာ္ရစ္ဒါ စသည္ တို႔ အေပၚ တြက္ခ်က္ ၿပီး အဆင္မေျပမွု နည္းႏိုင္သမွ် နည္းေအာင္ စဥ္းစားတတ္ရန္လိုသည္။
သတိျပဳရမည့္ အခ်က္မွာ ဧည့္သည္မ်ား သည္ ေဆာက္လုပ္ေရး လုပ္ငန္း မ်ားႏွင့္ ျငမ္းဆင္ထားျခင္း၊ ေဆးသုတ္ ျခင္း မ်ားအား လာေရာက္ၾကည့္ရွု႔ ရန္၊ တူရုိက္သံ၊ လႊျဖတ္သံ   ေရႊေပၚထိုးသံမ်ား လာေရာက္နားေထာင္ရန္ အတြက္ မိမိတို႔ ဟိုတယ္ မွာ တည္းခိုေနျခင္း မဟုတ္ ဟူသည့္ အခ်က္ကို နားလည္ရန္ပင္ျဖစ္သည္။
ဟိုတယ္ အုပ္ခ်ဳပ္စီမံခန္႔ခြဲသူမ်ား အေနျဖင့္ ဘက္ေပါင္းစုံ မွ ေထာင့္ေစ့ ေအာင္ စဥ္းစား ျပင္ဆင္ၿပီး ဟိုတယ္ဧ။္ ပုံရိပ္၊ ဂုဏ္သိကၡာ၊ ဧည့္သည္မ်ား အတြက္  (အျမင္၊ အၾကား၊ ကိုယ္ခႏၶာ) ထိခိုက္မွု႔ အနည္းဆုံး ျဖစ္ေအာင္ ေဆာင္ရြက္ရန္ အေရးႀကီးသည္။ ဟိုတယ္ ျပဳျပင္ထိမ္းသိမ္းဆဲ ကာလ အတြင္း အာက္ဆုံး အေျခခံ မွစ၍ အထိအခိုက္အနည္းဆုံး (Painless as Possible) ျဖစ္ေစရန္ အၿမဲေရွ့ ရွု ရမည္ျဖစ္ၿပီး ေအာက္ပါ အခ်က္မ်ား ကို အထူး ဂရုျပဳ လိုက္နာရန္ လိုအပ္သည္။
၁။ အကယ္၍ ဖရန္ခ်ိဳက္စ္ ဟိုတယ္ ျဖစ္ပါက အဆိုပါ သက္ဆိုင္ရာ ႏိုင္ငံတကာ ဟိုတယ္ အုပ္စုမ်ားဧ။္ စံခ်ိန္စံညႊန္းမ်ား၊ အရည္အခ်င္း သတ္မွတ္ခ်က္မ်ား အားျပန္လည္ ေလ့လာဆန္းစစ္ရန္ လိုအပ္သည္။
(ဥပမာ။          ။ Shangri La ဟိုတယ္ တစ္လုံးဧ။္ ထူျခား သည့္ အရည္အျခင္းမွာ ကမာၻေပၚရွိ Shangri La ဟိုတယ္မ်ား အားလုံး တူညီေသာ ခံစားမွု႔ ကိုေပးသည္။ ပထမ ဆုံးအႀကိမ္ေရာက္ဖူးသည့္ ဧည့္သည္ ျဖစ္သည့္တိုင္ တျခား ေနရာမွ Shangri La ဟိုတယ္ တစ္ခုခု တြင္တည္းခိုဖူးပါက ဤဟို တယ္သို႔ ေရာက္ဖူးေနသကဲ့သို႔ ခံစားေစျခင္းျဖစ္သည္။)
၂။ ဟိုတယ္ဧ။္ ၀န္ေဆာင္မွု႔ ႏွင့္ အေထြေထြ အရည္အေသြး ျမင့္တင္သည့္ (upgrading renovation) ျပင္ဆင္ ေဆာင္ရြက္မွု႔ မ်ိဳး လုပ္ျခင္း၊ ေခတ္မီ အသုံးအေဆာင္မ်ား နည္းပညာမ်ား ထည့္သြင္းလိုျခင္းမ်ား (internet access, bandwidth စသည္)  ရွိပါက ဧည့္သည္မ်ား ဧ။္ အျမင္၊ သေဘာထား၊ အႀကံဥာဏ္မ်ား ေကာက္ယူၿပီး စနစ္တက် မွတ္တမ္းျပဳစုကာ ထည့္သြင္း စဥ္းစားရမည္။
၃။ အကယ္၍ ဖရန္ခ်ိဳက္စ္ ဟိုတယ္ျဖစ္ပါက ေဆာင္ရြက္မည့္ ျပဳျပင္ထိမ္းသိမ္းျခင္းလုပ္ငန္း ပေရာဂ်က္ကို ရွင္းရွင္းလင္းလင္း အေသးစိပ္ သက္ဆိုင္ရာဟိုတယ္ ကုမၸဏီကို တင္ျပၿပီး ခြင့္ျပဳခ်က္ ေတာင္းခံရန္ လိုသည္။
၄။ ဟိုတယ္ ရီႏိုေဗးရွင္း လုပ္ငန္းမ်ား မ်ားမၾကာမီအတြင္း လုပ္ကိုင္ေဆာင္ရြက္ ဖူးသည့္ ဟိုတယ္ လုပ္ငန္းရွင္မ်ား၊ အေထြေထြမန္ေနဂ်ာမ်ား မ်ားႏွင့္ စကား ေျပာဆို အႀကံဥာဏ္ယူျခင္း ျပဳလုပ္ ၍ ၄င္းတို႔ ဧ။္ အေတြ႔ အႀကံဳ၊ အခက္အခဲ ႏွင့္ ျပႆနာမ်ား ရင္ဆိုင္ ေျဖရွင္းခဲ့ပုံမ်ား၊ အမွားမ်ား အား တန္ဖိုးထား အတုယူ ကာ မိမိတို႔ ဟိုတယ္ ရီႏိုေဗးရွင္း ပေရာဂ်က္အား အမွား နည္းႏိုင္သမွ်နည္းေအာင္ ေဆာင္ရြက္ရမည္္။
၅။ ဟိုတယ္ ရီႏိုေဗးရွင္း ဧ။္ အတိမ္အနက္၊ အက်ဥ္း အက်ယ္ အေပၚ မူတည္ ၍ ရီႏိုေဗးရွင္း ျပဳလုပ္စဥ္ ဟိုတယ္တစ္ခု လုံး ပိတ္ထား မည္ သို႔မဟုတ္ တစ္စိတ္ တစ္ပိုင္းသာ ဖြင့္လွစ္ၿပီး ဧည့္သည္ မ်ား လက္ခံ ၀န္ေဆာင္ မွု႔ ေပးမည္ ဆိုသည္ ကို အေလးအနက္ စဥ္းစား ဆုံးျဖတ္ ရမည္။
၆။ ဧည့္သည္ မ်ား အဆင္မေျပမွ႕ ႏွင့္ ဟိုတယ္ဧ။္၀င္ေငြ ထိခိုက္မွု႔ အနည္းဆုံးျဖစ္ေစရန္ အတြက္  ဟိုတယ္ ရီႏိုေဗးရွင္း ဧ။္ အတိမ္အနက္၊ အက်ဥ္း အက်ယ္ အေပၚ မူတည္ ကာ မည္မွ် ၾကာႏိုင္မည္ ကိုတြက္ခ်က္ ၿပီး ႏွစ္တစ္ႏွစ္ ဧ။္ မည္သည့္ ကာလ အတြင္း ေဆာင္ရြက္ရမည္ ကို စဥ္းစား ေဆာင္ရြက္ရမည္။
၇။ ဟိုတယ္ ရီႏိုေဗးရွင္း ေဆာင္ရြက္ရန္ အလားတူ လုပ္ငန္းမ်ိဳးမ်ား  ၌ အေတြ႔အႀကံဳ ေကာင္းမ်ားရွိသူ၊ နာမည္ေကာင္း ရွိသူ ကန္ထရိုက္တာ အားရွာေဖြ ၍  အလုပ္အပ္ ေဆာင္ရြက္ေစရမည္။ အဆိုပါ ကန္ထရိုက္တာသည္ ဟိုတယ္ ရီႏိုေဗးရွင္း လုပ္ငန္းမ်ား ေဆာင္ရြက္စဥ္ အတြင္း သိုသိုသိပ္သိပ္ က်စ္က်စ္လ်စ္လ်စ္ လုပ္ကိုင္ေဆာင္ရြက္ ရန္၊ တိုးတိုးတိတ္တိတ္ သန္႔သန္႔ ရွင္းရွင္း ျပဳလုပ္ေဆာင္ရြက္ သြားရန္ နားလည္သူျဖစ္ရမည္။
၈။ ထိုသို႔ ကန္ထရိုက္တာ မ်ိဳးရရွိရန္ စုံစမ္းရွာေဖြရာတြင္ ဟိုတယ္ လုပ္ငန္းရွင္ႏွင့္ စီမံအုပ္ခ်ဳပ္သူတို႔ က ၄င္းကန္ထရိုက္ ျပဳျပင္ ေဆာင္ရြက္မွု႔မ်ား လတ္တေလာ လုပ္သြားခဲ့ သည့္ ဟိုတယ္ မ်ားအား လူကိုယ္တိုင္ သြားေရာက္ ကာ အဆိုပါ ကန္ထရိုက္ဧ။္ လုပ္ကိုင္ေဆာင္ရြက္ပုံ၊ လုပ္ငန္းမ်ား လ်ာထားခ်က္ အတြင္း အခ်ိန္မွီ ၿပီးစီး မွု႔ ရွိမရွိ ဆိုသည္ကို ဂရုျပဳေလ့လာရန္လိုအပ္သည္။
၉။  ဟိုတယ္ရိုႏိုေဗးရွင္း ျပဳလုပ္ရန္ ဗိသုကာ ပညာရွင္၊ အေဆာက္အဦ အတြင္း ဒီဇိုင္းမ်ား ျပဳလုပ္သူ ပညာရွင္မ်ား၊ အ၀ယ္ေတာ္ စသည္တို႔ အေၾကာင္းကို သိရွိရန္လုိအပ္သည္။
၁၀။ ကန္ထရိုက္တာ ႏွင့္ ေဆြးေႏြး တိုင္ပင္ကာ ရီႏိုေဗးရွင္းကာလ အတြင္း မူလ အခန္း စာရင္း (room inventory) မွ အခန္းမည္မွ် ဖယ္ထုတ္ ရမည္၊ အခ်ိန္ကာလ မည္မွ် ၾကာသည္အထိ ဤ အခန္းမ်ား ဖယ္ထုတ္ ထားရမည္၊ လူအမ်ား သြားလာရာ ဧည့္ခန္းေဆာင္ (lobby)၊ ေရကူးကန္၊ စားေသာက္ခန္းမ စသည္ ေနရမ်ား အား ရီႏိုေဗးရွင္း လုပ္ငန္းေဆာင္တာမ်ားႏွင့္ မည္မွ် ထိေတြ႔ ပတ္သက္မည္ ကို ႀကိဳတင္စဥ္းစား ျပင္ဆင္ရမည္။
၁၁။ ဟိုတယ္ ရီႏိုေဗးရွင္း စတင္ ေဆာင္ရြက္ျခင္း မျပဳမွီ ဟိုတယ္၏ အဓိကစီးပြားဖက္မ်ား ျဖစ္သူ ခရီးသြားလုပ္ငန္း ကုမၸဏီမ်ား၊ ခရီးသြားလုပ္ငန္း ကိုယ္စားလွယ္မ်ား ႏွင့္ ကာလရွည္ တည္းခိုသူ ဧည့္သည္မ်ား၊ ဟိုတယ္အတြင္း လက္ရွိတည္းခိုေနသူ ဧည့္သည္မ်ား အပါအ၀င္ ဆက္စပ္ ပါတ္သက္သူ အားလုံးအား အေသးစိပ္ ႀကိဳတင္ အေၾကာင္းၾကားရမည္။
၁၂။ ဘဏၰာေငြ ေၾကးဆိုင္ရာ ရီပို႔ ျပင္ဆင္၍ (room, food & beverages and meeting & function room) မ်ားမွ အလားအလာရွိ ၀င္ေငြ ထိခိုက္နစ္နာ ဆုံးရွုံးမွု႔ အားတြက္ခ်က္ ကာ ဟိုတယ္လုပ္ငန္းရွင္ ႏွင့္ ဖရန္ခ်ိဳက္စ္ ကုမၸဏီ တို႔အား တင္ျပရမည္။ အဆိုပါ ရီပို႔ သည္ အနာဂါတ္ ဘဏၰာေရး အေျခအေနသုံးသပ္ရာတြင္ အသုံးျပဳႏိုင္ မည္။
၁၃။ ဟိုတယ္ ရီႏိုေဗးရွင္း လုပ္ေဆာင္မွု႔ လုံး၀ ၿပီးစီးသြားသည္ ႏွင့္ သက္ဆိုင္ရာ သတင္းမီဒီယာ အသီးသီး ႏွင့္ စီးပြားဖက္ ခရီးသြားလုပ္ငန္း ကုမၸဏီမ်ား၊ ခရီးသြားလုပ္ငန္း ကုိယ္စားလွယ္မ်ား၊ ဟိုတယ္ႏွင့္ ခရီးသြားလုပ္ငန္း ဆိုင္ရာ အစိုးရဌာန ႏွင့္ တည္းခိုးသူ ဧည့္သည္မ်ား အား ဖိတ္ေခၚ၍ ွရွင္းလင္း တင္ျပရမည္။ (ဥပမာ။        ။ Agent Appreciation Night, Reborn စသည္ျဖင့္ အမည္ တမ်ိဳးမ်ိဳးတပ္ ကာ အေကၽြးအေမြးျဖင့္ တည္ခင္း ဧည့္ခံ ကာ ၿပီးစီးသြားသည့္ ရီႏိုေဗးရွင္း ျပဳလုပ္သည့္ အခန္း၊ ေနရာ စသည္ တို႔ ကို လက္ေတြ႔ လိုက္လံရွင္းလင္း ျပသ ရန္ျဖစ္သည္။)
၁၄။ ရီႏိုေဗးရွင္းျပဳလုပ္ရင္း ဟိုတယ္၏ လုပ္ငန္းေဆာင္တာမ်ား ေဆာင္ရြက္သည္မွာ ခက္ခဲပါသည္။ သို႕ရာတြင္ အဆိုပါ အခန္းက႑ သည္ ဟိုတယ္လုပ္ငန္းနယ္ပါယ္ အတြက္ မရွိမျဖစ္ ေရွာင္လြဲမရႏိုင္သည့္ အေျခအေနတစ္ရပ္သာ ျဖစ္ပါသည္။  စနစ္တက်ႀကိဳတင္ျပင္ဆင္ျခင္း၊ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ျခင္း၊ စည္းကမ္းမ်ား အား စနစ္တက် လုိက္နာျခင္း အားျဖင့္ ပိုမိုေကာင္းမြန္ သစ္လြင္ေအာင္ တိုးတက္ေအာင္ ေဆာင္ရြက္ေသာ ရီႏိုေဗးရွင္း သည္ တည္းခိုသူ ဧည့္သည္မ်ား စိတ္ခ်မ္းေျမ့စြာ တည္းခိုေနရင္း ေအာင္ျမင္ၿပီးဆုံးေအာင္ ေဆာင္ရြက္ႏိုင္မည္ ျဖစ္သည္။
မွတ္ခ်က္။                      ။ ျမန္မာ ႏိုင္ငံအတြင္း ျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ၊ လက္ရွိလုပ္ဆဲျဖစ ္ေသာ၊ ဟိုတယ္ ရီႏိုေဗး ရွင္းမ်ား ႏွင့္ ပါတ္သက္၍ ျပႆနာႀကီးငယ္ မ်ားစြာ ကုိယ္ေတြ႔ႀကံဳဘူ းသူ တိုးေအာ္ပေရတာ တစ္ဦးအေနျဖင့္ လိုအပ္ခ်က္တစ္ခု ဟု ထင္ျမင္ယူဆပါသျဖ င့္ Mark C. Lynn ေရးေသာ Managing A Hotel Renovation To Minimize Guest Inconvenience And Loss Of Revenue ကို ဆီေလ်ာ္သလို ဘာသာ ျပန္ပါသည္။
Labels: Myanmar, Tourism, ျမန္မာ ပို႕စ္, ျမန္မာပို႕စ္, ျမန္မာပို႕စ္ Tourim
ျမန္မာ ႏိုင္ငံ ဟိုတယ္ႏွင့္ ခရီးသြားလုပ္ငန္း ၀န္ႀကီး ဘယ္သူျဖစ္သင့္လဲ
ျပည္ေထာင္စု သမၼတ ျမန္မာႏိုင္ငံေတာ္ ဟုိတယ္ႏွင့္ ခရီးသြားလုပ္ငန္း၀န္ႀကီး ေနရာလတ္တစ္ေလာ တြင္လစ္လပ္ ေနသျဖင့္ ခရီးသြားလုပ္ငန္း နယ္ပါယ္က ခရီးသြားလုပ္ငန္းရွင္မ်ား၊ ဟုိတယ္လုပ္ငန္းရွင္မ်ား၊ ဧည့္လမ္းညႊန္မ်ား အျပင္ စာနယ္ဇင္းသမားမ်ား၊ စိတ္၀င္စားသူမ်ား ၏ ဆႏၵသေဘာထား အား ေဖာ္ထုတ္ၾကည့္ပါသည္။ ယခုအခ်ိန္အထိ စိတ္၀င္စားစရာ ရလဒ္မ်ား ရလ်က္ရွိပါသည္။ သို႔ရာတြင္ ထင္ျမင္ခ်က္ မဲေပးသူ အေရအတြက္ နည္းေနေသးသည့္အတြက္ အမ်ား၏ ဆႏၵသေဘာထား ဟုယူဆရန္ခက္ခဲပါသည္။
တျခား ပညာရွင္မ်ား၊ ခရီးသြားလုပ္ငန္း နယ္ပါယ္ ကမဟုတ္ေသာ္လည္း စိတ္၀င္စား သူမ်ား လည္း ထင္ျမင္ခ်က္ ေပးႏိုင္ရန္အတြက္ က်ေနာ္၏ ဘေလာက္တြင္ တင္ျပ ျခင္းျဖစ္ပါသည္။ လက္ရွိ ျဖစ္ႏိုင္ေျခရွိသူ မ်ား၏ အေတြ႔ အႀကံဳ၊ ကိုယ္ေရးရာဇ၀င္၊ ခရီးသြားလုပ္ငန္း အေပၚစိတ္၀င္စားမွု႔၊ အေျမာ္အျမင္ရွိမွု႔၊ အစရွိသည့္ ထည့္သြင္း စဥ္းစားရမည့္ အခ်က္မ်ား အား အေၾကာင္း အမ်ိဳးမ်ိဳး ေၾကာင့္ ျပဳစုတင္ျပႏိုင္ျခင္း မရွိသည္ကို ၀န္ခံပါသည္။
Vote for the one you wish to be Tourism Minister
ဦးေအးျမင့္ၾကဴ (လက္ရွိ ဒုဝန္ႀကီး အားကစားဝန္ႀကီးဌာန၊ )
ဦးေဌးေအာင္ (လက္ရွိ ဒုဝန္ႀကီး ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလုပ္ငန္းဝန္ ႀကီးဌာန၊ )
တျခားဆႏၵျပဳလိုသူရွိပါကေအာက္တြ င္ေရးပါ။ (အရပ္သားလုပ္ငန္းရွင္၊ သို႔မွဟုတ္ မိမိႏွစ္သက္ရာ ေခါင္းေဆာင္ႏိုင္မည္ဟုထင္သူ)
If you have trouble viewing or submitting this form, you can fill it out online:
Powered by Google Docs Report Abuse - Terms of Service - Additional Terms
Labels: Myanmar, Tourism, ျမန္မာ ပို႕စ္, ျမန္မာပို႕စ္, ျမန္မာပို႕စ္ Tourim
ႏွစ္သစ္ မဂၤလာ ႏွင့္ ျမန္မာ့ ခရီးသြားလုပ္ငန္း
ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ အေရွ႕ေတာင္ အာရွမွာ အလွဆုံး ႏိုင္ငံထဲ က တစ္ႏိုင္ငံျဖစ္ၿပီး ျမင့္မားသည့့္ ယဥ္ေက်းမွူ႕ဓေလ့ထုံးစံမ်ား၊ သမိုင္းအစဥ္အလာႏွင့္ ေရေျမေတာေတာင္ သဘာ၀ အလွ အျပင္ဇီ၀မ်ိဳးစုံ မ်ိဳးကြဲအ ၾကြယ္၀ ဆုံး ႏိုင္ငံ ျဖစ္ေသာ္လည္း ခရီးသြားလုပ္ငန္း ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္မွု႕မွာ အာဆီယံ ၁၀ ႏိုင္ငံ အတြင္း အဆင့္ ၉ မွ်သာ ရပ္တည္ႏိုင္သည္။ ႏိုင္ငံတကာ ႏွင့္ ေဒသအတြင္း တြင္ ခရီးသြားလုပ္ငန္း ကို အားသြန္ခြန္စိုက္ လုပ္ကိုင္ေနၾကေသာ္လည္း ျမန္မာႏိုင္ငံအေနျဖင့္ ခရီးသြားလုပ္ငန္းမွ ရရွိေသာ ၀င္ေငြမွာ အနည္းဆုံး ပမာဏမွ်သာ ျဖစ္သည္။ ျမန္မာ့ခရီးသြားလုပ္ငန္း ဖြင့္ၿဖိဳးတိုးတက္ရန္အတြက္ ရည္တိ၊ုရည္ရွည္ စီမံကိန္းမ်ားခ်မွတ္ၿပီး အသင္းအဖြဲ႕ မ်ားဖြဲ႕စည္းကာ ေဆာင္ရြက္ေနေသာ္လည္း အေၾကာင္းအမ်ိဳးမ်ိဳးေၾကာင့္ ေအာင္ျမင္သင့္သေလာက္ မေအာင္ျမင္ေသးေပ။
ႏိုင္ငံေတာ္ အစိုးရအေနျဖင့္ ခရီးသြားလုပ္ငန္း အား ပိုမိုအာရုံစိုက္၍ လုံေလာက္ေသာ ဘ႑ာေငြမ်ား စိုက္ထုပ္ၿပီး ခရီးသြားျမွင့္တင္မွုမ်ား ျပဳလုပ္ရန္လုိအပ္ေပသည္။ ခရီးသြားလုပ္ငန္းအတြက္ အဓိကက်ေသာ အေျခခံအေဆာက္အအုံ မ်ား (ေလဆိပ္၊ ဟိုတယ္၊ လမ္း၊ တံတား စသည္) တို႕ လုံေလာက္ၿပီး အဆင္ေျပေခ်ာေမြ႕ စြာ ၀န္ေဆာင္မွု႕ ေပးႏိုင္ေစေရး အတြက္ သာမက ႏိုင္ငံတကာခရီးသြား ဧည့္သည္မ်ား အလြယ္တကူ ၀င္ေရာက္ ေစေရးအတြက္ ဗီဇာကင္းလြတ္ခြင့္၊ ဆိုက္ေရာက္ဗီဇာ စသည္ တို႕ ကိုပါ တဆင့္ျခင္း ေဆာင္ရြက္သင့္ပါသည္။
ႏိုင္ငံ့ ခရီးသြားလုပ္ငန္း ဖြင့္ၿဖိဳးတိုးတက္ေစရန္ အတြက္ ေဒသအတြင္း ခရီးသြားလုပ္ငန္း ေအာင္ျမင္ေနေသာ မေလးရွား ႏိုင္ငံ (၂၀၁၀ ခုႏွစ္ အတြင္း ခရီးသည္ ၀င္ေရာက္မွဳ႕႔ ၂၄.၅၇၇ သန္း) ႏွင့္ ထုိုင္းႏိုင္ငံ (၂၀၁၀ ခုႏွစ္ အတြင္း ခရီးသည္၀င္ေရာက္မွဳ႕ ၁၅.၉၃၆ သန္း) တို႕ ၏ နည္းလမ္းမ်ား ကို အတုယူ လုပ္ေဆာင္သင့္ပါသည္။ ထို႕ အျပင္ ဟိုတယ္ႏွင့္ ခရီးသြားလုပ္ငန္း၀န္ႀကီးဌာန မွ ႀကီးၾကပ္၍ အထက္ပါ ႏိုင္ငံမ်ား ႏွင့္ သင့္ေတာ္ေသာ အျခား ႏိုင္ငံျခား တကၠသိုလ္ ေကာလိပ္မ်ား၊ ဟိုတယ္ ႏွင့္ ခရီးသြားလုပ္ငန္း သင္တန္းမ်ား သို႕ ေစလႊတ္ ကာ တက္ေရာက္ေလ့လာေစသင့္ပါသည္။ ၄င္းမွ တဆင့္ Train the Trainer အစီအစဥ္မ်ိဳးမ်ား ျဖင့္ ျပည္တြင္း တကၠသိုလ္ေကာလိပ္မ်ား တြင္လည္း ခရီးသြား လုပ္ငန္းဆုိင္ရာ သင္တန္းမ်ား ပိုမိုထိေရာက္စြာ လုပ္ေဆာင္ၿပီး လူ႕စြမ္းအားအရင္းအျမစ္ဖြင့္ၿဖိဳ းတိုးတက္ေအာင္ ေဆာင္ရြက္သင့္ပါသည္။ ခရီးသြားလုပ္ငန္း အသိပညာမ်ား အား အေျခခံပညာအဆင့္ ေက်ာင္းသား လူငယ္မ်ား ထိေတြ႔ ေလ့လာသိရွိေစရန္ အတြက္ သင္ရိုးညႊန္းတမ္း မ်ားတြင္ ထည့္သြင္းျခင္း၊ ဌာနဆိုင္ရာ မ်ားတြင္ ပညာေပးျခင္းမ်ား ျပဳလုပ္ရန္လိုအပ္ပါသည္။ ခရီးသြားလုပ္ငန္းမွာ ခရီးသြား လုပ္ငန္း၀န္ႀကီးဌာန တစ္ခုတည္းႏွင့္ သာပတ္သက္ေသာ လုပ္ငန္းမဟုတ္ပဲ အလြန္က်ယ္ျပန္႔ ေသာ လုပ္ငန္းႀကီး တစ္ခုျဖစ္ရာ သက္ဆိုင္ရာအာဏာပိုင္မ်ား အျပင္ ျပည္သူလူထု အားလုံးပါ ၀ိုင္း၀န္း လုပ္ေဆာင္ရန္လို အပ္ပါသည္။
ခရီးသြားလုပ္ငန္း၏ သေဘာသဘာ၀ မွာ ႏုိင္ငံျခားခရီးသည္ တစ္ဦးခ်င္း ဆက္စပ္ ပါတ္သက္သူမွန္သမွ် ေဒသခံ အားလုံး အတြက္ အက်ိဳးရွိေစရာ ဆင္းရဲမြဲေတမွဳ႕ ပေပ်ာက္ေအာင္ တိုက္ဖ်က္ႏိုင္မည့္ လုပ္ငန္း ႀကီး တစ္ခုျဖစ္သျဖင့္ ႏိုင္ငံေတာ္ ေခတ္မီဖြင့္ၿဖိဳးတိုးတက္ေစေရး အတြက္ အလြန္အေရးပါသည့္ အခန္းက႑ ျဖစ္ေၾကာင္း ျမန္မာ့ခရီးသြားလုပ္ငန္း အလ်င္အျမန္ ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္လိုသူ တိုးေအာ္ပေရတာ တစ္ဦး အေနျဖင့္ တိုက္တြန္း တင္ျပအပ္ပါသည္။ ။
မွတ္ခ်က္။ ။ မရွင္းပါက ပံုအေပၚကို ႏွိပ္၍ ၾကည့္ပါရန္။
Labels: Myanmar, Tourism, ျမန္မာပို႕စ္ Tourim
ဂ်စ္ေဆာ (Jigsaw Puzzle) ဆိုသည့္ ကစား နည္း ကို ေတာ္ေတာ္မ်ား မ်ား ကစားဖူးၾက ေပလိမ့္ မည္။ ရုပ္ပုံကား ခ်ပ္တစ္ခုကို အစိတ္ အပိုင္း ေသးေသး ကေလး မ်ား အျဖစ္ စိတ္ပိုင္းထား ၿပီး ၄င္း အစိတ္ အပိုင္း ကေလးမ်ား ကို သူ႕ ေနရာ ႏွင့္ သူ ေနရာ တက် ဆက္လိုက္ျခင္း ျဖင့္ မူလ ရုပ္ပုံကား ခ်ပ္ ပုံေပၚလာ ေအာင္ကစားျခင္း ကို ဂ်စ္ေဆာ ပါဇယ္ (Jigsaw Puzzle) ဟုေခၚ သည္။ ဤသို႕ ဆက္စပ္၍ ပုံေပၚသည္ အထိ ကစားရသည္ကို က ဂ်စ္ေဆာပါဇယ္ ဂိမ္း၏ သဘာ၀ ျဖစ္သည္။ အစိတ္ အပိုင္း တစ္ခုခု ေပ်ာက္ ေန၊ လိုေနပါက ရုပ္ပုံ ကားခ်ပ္၏ မျပည့္ စုံမွု မွာ ထင္ထင္ရွားရွား သိသာေနမည္ ျဖစ္သည္။ Tourism ဆိုသည့္ ခရီးသြား လုပ္ငန္းနယ္ပယ္ ႀကီး တစ္ရပ္ကို ဂ်စ္ေဆာ ပါဇယ္ ျဖင့္ Tourism ပညာရွင္မ်ား ခိုင္းႏိုွင္းၾကသည္။
အလြန္ေလ်ာ္ကန္ ေသာ ဥပမာ တစ္ခုျဖစ္သည္။ အဆိုပါဥပမာ ကို ဆုိ ဖူး သူမွာ ျမန္မာ့ ခရီးသြား လုပ္ငန္း ၏ ပညာရွင္ ဂုရု ႀကီး တစ္ေယာက္ ျဖစ္ေသာ ဦးႏိုင္ဘြား (ဒုတိယညႊန္ၾကား ေရမွုးခ်ဳပ္ အၿငိမ္းစား၊ ၀န္ႀကီးဌာန အႀကံေပး) အျဖစ္ ၾကာျမင့္စြာ ထမ္းေဆာင္သြား သူ ျဖစ္သည္။ တိုက္ဆိုင္မွု တစ္ခု မွာ အဆိုပါဥပမာ ကိုပင္ တြန္ကူအစၥကႏၵာ (Tunku Iskandar) (Past & Present President of MATTA, PATA, IOTO, FATA, ASEAN Tourism Association etc..) က ညႊန္းဆို ျပန္သည္။
သေဘာမွာ Tourism ဆိုေသာ လုပ္ငန္းနယ္ပယ္ ႀကီး ႏွင့္ တိုက္ရိုက္ ဆက္စပ္ ပတ္သက္ ေသာ ေဒသခံ အစိုးရ၊ ခရီးသြား လုပ္ငန္း မ်ား၊ ဟိုတယ္၊ ေလေၾကာင္းလိုင္းမ်ား၊ ဧည့္လမ္းညႊန္မ်ား၊ ေဖ်ာ္ေျဖေရးလုပ္ငန္းမ်ား၊ စားေသာက္ဆိုင္မ်ား၊ ေစ်းဆိုင္မ်ား အျပင္ ေဒသခံ မ်ား ႏွင့္ ၄င္းေဒသ ရွိ သက္ရွိ၊ သက္မဲ့၊ သဘာ၀ပါတ္၀န္းက်င္ ႏွင့္ ေရွးေဟာင္းယဥ္ေက်းမွဳ အေဆာက္အဦမ်ား အစရွိသျဖင့္ အမ်ားအျပား ဆက္စပ္ေန ျခင္းကို ပုံေဖာ္ျခင္းျဖစ္သည္။ အရာအား လုံးမွာ အစိတ္အပိုင္း ငယ္ေလးမ်ား အျဖစ္ မွ်သာ ျဖစ္ ေသာ္လည္း မပါမျဖစ္၊ မရွိမျဖစ္ အရာမ်ား ျဖစ္သည္။
ငွက္တစ္ေကာင္ ၏ ေကာင္းကင္ယံ မွ အရာအား လုံး ကို အေပၚစီးမွ ျမင္ခြင့္ ရသည့္ (bird eye view) ျဖင့္ အဆိုပါ ဆက္စပ္ပတ္သက္ ရာ နယ္ပယ္ အသီးသီးကို ဂ်စ္ေဆာပါဇယ္ ၏ အပိုင္း အစ မ်ား အျဖစ္ သေဘာထားၿပီး သူ႕ေနရာ ႏွင့္ သူ ေနရာတက် ဆက္စပ္လိုက္ ျခင္း အားျဖင့္ ၿပီးျပည့္စုံ သည့္ ရုပ္ပုံကားခ်ပ္ တစ္ခု ရသကဲ့ သို႕ ေအာင္ျမင္ေသာ၊ ေရရွည္ တည္တ့ံခိုင္ ၿမဲေသာ ခရီးစဥ္ေဒသ ႏိုင္ငံ တစ္ႏိုင္ငံ ျဖစ္လာေပမည္။ သို႕ရာ တြင္ အစိတ္အပိုင္းငယ္ေလးမ်ား အေနျဖင့္ သူ႕ေနရာ ႏွင့္ သူ ေနရာ တက် ျဖစ္ရန္ မွာ အထူးသတိျပဳရမည့္ အခ်က္တစ္ခ်က္ ျဖစ္သည္။ သို႕ မဟုတ္ပါ က ပုံမက် ပန္းမက်၊ အခ်ိဳးမက်၊ ရယ္စရာ၊ ကဲ့ရဲ႕ စရာ ျဖစ္လာေပလိမ့္မည္။ ။
ခရီးသြားလုပ္ငန္း ဆိုသည္မွာ အလုပ္အကိုင္ အခြင့္ အလမ္းတစ္ခုတည္းကိုသာ ေပၚေပါက္ေစေသာ တတိယ က႑ (Tertiary Sector) မွ်သာ မဟုတ္ပဲ ပဓါန က႑ (Primary Sector) ႏွင့္ သာမည က႑ (Secondary Sector) မ်ား အတြက္ပါ အက်ိဳးမ်ားေစ ေသာ လုပ္ငန္းနယ္ပါယ္ႀကီး တစ္ရပ္ျဖစ္သည္။ အဆိုပါ ခရီးသြားလုပ္ငန္း မ်ားမွ အႀကိမ္ႀကိမ္ အက်ိဳးမ်ား ေစေသာ အေၾကာင္း အရင္း ကို အရုိးအရွင္းဆုံး နည္းလမ္းျဖစ္သည့္ ခရီးသြားဧည့္သည္ (Tourist) အႀကိမ္ ဘယ္ေလာက္မ်ားမ်ား ေငြေၾကး သုံးစြဲေစသလဲ။ ၄င္းေငြေၾကး သည္ တိုင္းျပည္၏ ေငြေၾကးလွည့္ ပါတ္မွဳ ပါ၀င္မွုပမာဏ မ်ားျဖင့္ သိသာေစသည္။
ဟိုတယ္တစ္ခု တြင္သုံးစြဲ လုိက္ေသာ ေငြေၾကးမွာ အလုပ္အကိုင္ အခြင့္ အလမ္းမ်ား ေပၚေပါက္ေစရန္ အေထာက္အပံ့ျဖစ္ေစၿပီး ဟိုတယ္လုပ္ငန္း အတြက္ တိုက္ရိုက္ အက်ိဳးမ်ားေစသကဲ့သို႕ သြယ္၀ိုက္ေသာ နည္းမ်ားျဖင့္ အျခားလုပ္ငန္း မ်ားတြင္လဲ အလုပ္အကိုင္ အခြင့္ အလမ္းမ်ား ႏိုင္ငံႏွင့္ အ၀ွမ္းေပၚေပါက္ ေစႏိုင္သည္။ ဥပမာအားျဖင့္ ဟိုတယ္တစ္လုံး အေနျဖင့္ ေဒသခံ လယ္သမား မ်ားထံမွ အစားအေသာက္ ၀ယ္ရသည္ ဆိုပါစို႕။ အဆိုပါေငြေၾကးကို လယ္သမား အေနျဖင့္ အ၀တ္အထည္မ်ား၊ လုပ္ငန္းသုံး ပစၥည္း (ဓါတ္ေျမၾသဇာ စသည္) တို႕ အတြက္ အသုံးျပဳ ႏိုင္စရာရွိသည္။ ေဒသထြက္ကုန္မ်ား ကို အမွတ္တရ (Souvenir) အျဖစ္ ခရီးသြားဧည့္ သည္မ်ား မွ ၀ယ္ယူမွုမ်ား ေလေလ အမွတ္တရ ပစၥည္းမ်ား ေရာင္းခ်ႏိုင္ရန္ ျပဳလုပ္သည့္ အိမ္တြင္း တႏိုင္တပိုင္ စည္းပြားေရးလုပ္ငန္း ငယ္မ်ား အမ်ားအျပား ေပၚေပါက္ႏုိင္စရာ ရွိသည္။ ဤသို႕ျဖင့္ (Secondary Employment) ဟုဆိုအပ္ ေသာ အိမ္တြင္းမွု အလုပ္အကိုင္ အခြင့္ အလမ္းမ်ား တိုးပြား လာႏိုင္သည္။
အႀကိမ္ႀကိမ္ အက်ိဳးသက္ေရာက္ သည္မွာ ႏိုင္ငံေတာ္၏ ႏိုင္ငံျခား ထြက္ကုန္မ်ား အေပၚမွွီခို ေနရမွု အတြက္ သြင္းကုန္မ်ား အတြက္ အသုံးျပဳေနရသည့္ ေငြေၾကး ယိုစိမ့္ မွု (Leakages) မ်ား အထိပါ၀င္မည္ ျဖစ္သည္။
သုေတသနျပဳ ေလ့လာထားသည့္ စစ္တမ္းမ်ား အရ ထိုင္းႏိုင္ငံ ခရီးသြားလုပ္ငန္း မ်ားမွရရွိေသာ ေငြေၾကး၏ ၇၀% မွာ (ႏိုင္ငံျခားသားမ်ား ပိုင္ဆိုင္ေသာ ခရီးသြားလုပ္ငန္းမ်ား၊ ေလေၾကာင္းလိုင္းမ်ား၊ ဟိုတယ္မ်ား၊ ျပည္ပမွတင္သြင္း လာသည့္ အစားအေသာက္မ်ား) အတြက္ ကုန္က်ျခင္းျဖင့္ ထိုင္းႏိုင္ငံမွ ျပန္လည္ စီးထြက္သြားသည္။ အျခား ကမာၻ႕ တတိယ ႏိုင္ငံ မ်ားတြင္လဲ ၄၀% (အိႏၵိယ) မွသည္ ၈၀% (ကာေရဘီယံေဒသႏိုင္ငံမ်ား) အထိ ယိုစိမ့္မွု ရိွသည္။ Source: Sustainable Living
***ပုံကားခ်ပ္ ကို အက်ယ္ခ်ဲ႕ ၾကည့္လိုပါက ပုံေပၚသို႕ ကလစ္လုပ္၍ၾကည့္ပါ။
Ref: Barcelona Fields Studies Center (Geography Filed Works) မွ Tourism Multiplier Effect ကို ရည္ညႊန္းသည္။
ဆက္ဖတ္ၾကည္႔မယ္...
ျပန္သိမ္းေပးခဲ႔မယ္....
Posted by An Asian Tour Operator at 7/18/2011 01:59:00 PM 5 comments
Labels: Tourism, ျမန္မာပို႕စ္ Tourim
Wednesday, March 9, 2011
ညက္ပီေန႕ (Nyepi Day: the Balinese Day of Silence)
ကမာၻ အႏွံ႕အျပားမွာ ဘာသာေရး နဲ႕ ယဥ္ေက်းမွူႈ႕ဆိုင္ရာ ရိုးရာပြဲေတာ္ ေတြ ေပ်ာ္ရႊင္စြာက်င္းပၿပီး ႏွစ္သစ္ကို ႀကိဳဆိုေလ့ရွိၾကပါတယ္။ ဥပမာအားျဖင့္ ျမန္မာ ႏုိင္ငံ မွာ "ႏွစ္သစ္ကူးေရသဘင္ပဲြေတာ္"၊ တရုတ္လူမ်ိဳးမ်ားမွာ "ကုန္းရွွီဖဆိုင္ပြဲေတာ္"၊ မြတ္ဆလင္ေတြမွာလဲ "မူဟာရမ္ပြဲေတာ္" စသျဖင့္ေပါ့။ တျခားလဲ အမ်ိဳးမ်ိဳး ေသာ ႏွစ္သစ္ကူးပြဲ ေတာ္ ေတြ လူမ်ိဳး၊ ယဥ္ေက်းမွူု၊ ဘာသာ ကိုမူတည္ၿပီး အမ်ားႀကီးရွိပါေသးတယ္။ ကမာၻအရပ္ ရပ္က လုူအမ်ိဳးမ်ိဳး တညီတညြတ္ တည္း ဆင္ႏႊဲၾကတဲ့ အေနာက္တိုင္းျပကၡဒိန္ (Gregorian Calendar) အရ ႏွစ္သစ္ကူးျဖစ္တဲ့ ဇန္န၀ါရီလ ၁ ရက္ေန႕ကိုေတာ့ အားလုံး သိၾကၿပီး ျဖစ္ပါတယ္။
အဲဒီလို ႏွစ္သစ္ကူးပြဲေတာ္ မ်ိဳး ေတြနဲ႕ အလားသ႑န္တူတာမ်ိဳး အင္ဒိုနီးရွား ရဲ႕ ဘာလီကၽြန္း မွာလဲက်င္းပေလ့ရွိပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဘာလီလူမ်ိဳး ေတြဟာ ရွုပ္ေထြးၿပီး မတူညီတဲ့ ျပကၡဒိန္ ေတြ ကုိအသုံးျပဳတဲ့ အတြက္ ရက္၊ လ၊ ႏွစ္ ေတြ ကိုတြက္ခ်က္ ရာမွာ အေနာက္တိုင္းျပကၡဒိန္နဲ႕မတူပဲ အလြန္ရွဳပ္ေထြးေလ့ ရွိပါတယ္။ (ဥပမာ။ ။ တလ ကို ၃၅ ရက္ရွိတယ္ ဆိုတာမ်ိဳး)။ အေနာက္တိုင္းျပကၡဒိန္ (Gregorian Calendar) ကို အုပ္ခ်ဳပ္ေရး နဲ႕ စီးပြားေရး ဆိုင္ရာ ကိစၥရပ္ ေတြ အတြက္ အသုံးျပဳေပေသာ္ျငား သူတို႕ရဲ႕ မေရမတြက္ႏိုင္ေလာက္ ေအာင္မ်ားျပားလွတဲ့ ေန႕ထူးေန႕ျမတ္ေတြ၊ ဘုရားေက်ာင္းႏွစ္လည္ပြဲေတြ၊ ဘာသာေရးပြဲေတာ္ေတြ၊ ဘာသာေရးကပြဲေတြ၊ အိမ္ေဆာက္ ပႏၷက္တင္ အခန္းအနားပြဲ၊ ေမြးေန႕၊ မဂၤလာေဆာင္၊ အသုဘ၊ ယၾတာပြဲ၊ မၾတာပြဲ စတဲ့ ဘာလီ ရဲ႕ ၀ိေသသပြဲေတြ အတြက္ ေတာ့ ျပကၡဒိန္ စနစ္ ႏွစ္မ်ိဳး ကိုပဲ ကိုးကားပါတယ္။ ရက္သတၱပါတ္ ကိုရည္ညႊန္းတဲ့ ပါ၀ုကြန္ (Pawukon) ျပကၡဒိန္ နဲ႕ လ ကို ရည္ညႊန္းတဲ့ စာေဆ့ (Sasih) ျပကၡဒိန္ ေတြ ပဲျဖစ္ပါတယ္။ ပါ၀ုကုျပကၡဒိန္မွာ စႏၱ (Sinta) ဆိုတာက စၿပီး အခ်က္အလက္ ၃၀ ပါ၀င္ၿပီး ၀ါတုဂုဏံ (Watugunung) နဲ႕ ဆုံးပါတယ္။ ရက္ေပါင္း ၂၁၀ ပါ၀င္တဲ့ ပါ၀ုကြန္ရိုးရာ ျပကၡဒိန္ကို ၁၄ ရာစုေလာက္ မွာ ဂ်ာဗားကၽြန္း ကေနယူေဆာင္လာတာ ျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီျပကၡဒိန္ မွာ ရွုပ္ေထြးလွတဲ့ ရာသီခြင္ ကိန္းဂဏန္း ေတြ ပါ၀င္ၿပီး ဘာလီကၽြန္းရဲ႕ ရိုးရာ ပြဲေတာ္ေတြ လုပ္ဖို႕ အေလးအနက္ထား ကိုးကားရတဲ့ အခ်ိန္ဇယား တခုပါပဲ။ ၁၂ လပါ၀င္တဲ့ စာေဆ့ရိုးရာ ျပကၡဒိန္ ကေတာ့ အိႏၵိယ ကဆင္းသက္ေပါက္ဖြားလာတယ္ လို႕ယုံၾကည္ရၿပီး ေနသြားလမ္း၊ လသြားလမ္း (ေနၾကတ္၊ လၾကတ္္) တာေတြ အေပၚ အေျခခံကာ ဂေန႕ရွ္ (မဟာပိႏၷဲ) အစရွိတဲ့ ဟိႏၵဴနတ္ဘုရား ေတြကို ဆည္းကပ္ပူေဇာ္ ရာ ရက္၊ လ၊ အခ်ိန္ေတြ ပါရွိတဲ့ အခ်ိန္ဇယား တမ်ိဳးပဲျဖစ္ပါတယ္။
အေနာက္တိုင္းသား ေတြ ႏွစ္သစ္ကူး ကို ေပ်ာ္ရႊင္ျမဴးတူး ဆူညံစြာ က်င္းပ ေပမယ့္ ဘာလီ မွာေတာ့ ရိုးရာ ႏွစ္သစ္ကူးကို အလြန္အံ့ၾသစရာ ေကာင္းေလာက္ေအာင္ တိတ္ဆိတ္စြာ ျဖတ္ေက်ာ္ပါတယ္။ အဲဒီေန႕ကို ညက္ပီေန႕(Nyepi Day: the Balinese Day of Silence) လို႕ေခၚၿပီး ေအဒီ ၇၈ ရာစုေလာက္ ကစခ့ဲတဲဲ့ သကၠဟိႏၵဴ ေခတ္သစ္ (New Era of Saka Hindu) ကတည္းက စတင္ခဲ့တယ္လို႕ ဆိုပါတယ္။ တကယ္ေတာ့ ညက္ပီေန႕ ဆိုတာ သဘာ၀ တရားရဲ႕ ခ်ိန္ခြင္လွ်ာ ကိုထိမ္းသိမ္းတဲ့ ေန႕ပါေပပဲ။ ဤေန႕ ကို အိႏၵိယက ဘုရင္ ပထမကိႏၷစၥ (King Kaniska I) က ေရြးခ်ယ္ သတ္မွတ္ခဲ့တာ လို႕ဆိုပါတယ္။ ဘုရင္ပထမကိႏၷစၥ ဟာ ဉာဏ္ပညာ ႀကီးမားၿပီး ရက္ေရာမွုေၾကာင့္ ဟိႏၵဴ နဲ႕ ဗုဒၶဘာသာ အသိုင္းအ၀န္း မွာ ဂုဏ္သတင္းေမႊး ပါတယ္။ ေနာက္ၿပီးသူ႕ရဲ႕ တျခား ေဆာင္ရြက္ခ်က္ ကေတာ့ ဓမၼယၾတာ (Dharma Yatra) လို႕ေခၚတဲ့ ဟိႏၵဴအယူ၀ါဒ ကို ဆူမာၾတား၊ ဂ်ာဗား အစရွိတဲ့ ယေန႕ အင္ဒိုနီးရွား ကို ေဆာင္ယူ လာၿပီး သကၠႏွစ္ ကို မိတ္ဆက္ခဲ့ပါတယ္။
ညက္ပီေန႕ မတိုင္ခင္ ၃ ရက္မွာ မယ္လစၥတီ ပြဲေတာ္ (Melasti) လုပ္ၾကရပါတယ္။ အဲဒီပြဲေတာ္ ဟာ တကယ္ေတာ့ ပါရလဂၤ (Pralingga) ရုပ္တု ကိုရွင္းသန္႕တဲ့ ပြဲျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီလို ရွင္းသန္႕ေစျခင္းအားျဖင့္ စိတ္အလ်င္ ဟာရွင္းသန္႕လာၿပီး ဘုရားသခင္နဲ႕ ပိုမိုနီးစပ္ မွု႕ရကာ ေနာက္ဆုံးမွာ ထာ၀ရရွင္သန္တဲ့ အမတ ဘုံကို ေရာက္ေစဖို႕ အေၾကာင္း အခ်က္လို႕ ယုံၾကည္ ၾကပါတယ္။ အဲဒီေန႕ မွာ ဘုရားေက်ာင္းအသီးသီးက နတ္ဘုရားရုပ္တုေတြ ကို ပင္လယ္ ကိုေဆာင္ယူ ၿပီး အခမ္္းအနားနဲ႕ ေဆးေၾကာပါတယ္။
ညက္ပီေန႕ မတိုင္ခင္ ေန႕မွာေတာ့ တ၀ါကစၥႏၢ (Tawur Kesanga) ပြဲေတာ္ ကိုအႀကီးအက်ယ္ က်င္းပပါတယ္။ အဲဒီပြဲေတာ္ ေန႕မွာ ဘာလီကၽြန္း မွာရွိတဲ့ လမ္းမႀကီး ေတြ အားလုံးလိုလို ကို ပိတ္ၿပီး မေကာင္းဆိုးရြား ေတြ နတ္ဆိုး ေတြကို ပင့္ဖိတ္ပါတယ္။ အိုဂိုးအိုဂိုး (Ogoh-ogoh) လို႕ေခၚတဲ့ ေၾကာက္မက္ဖြယ္ ရာ မေကာင္းဆိုးရြား၊ တေစၦနတ္ဆိုး အရုပ္ေတြကို ႏွီး၊၀ါး အစ ရွိတာ ေတြနဲ႕ ျပဳလုပ္ၿပီး လမ္းဆုံ လမ္းခြ၊ လမ္းမက်ယ္ႀကီး ေတြမွာ လွည့္လည္ပါတယ္။ အိုဂိုးအိုဂိုး မေကာင္းဆိုးရြားပုံစံ အရုပ္ေတြဟာ သူတို႕ပတ္၀န္းက်င္မွာ ေန႕စဥ္လွည့္လည္ ေနတဲ့ မေကာင္းတဲ့ ၀ိဉာဉ္ ေတြကို ကိုယ္စားျပဳပါတယ္။ (စကားခ်ပ္။ ။ဘာလီရုိးရာ ဟိႏၵဴအယူ၀ါဒ အရ မေကာင္းဆိုးရြားေတြကိုေန႕စဉ္ ေခါစာပစ္ရပါတယ္)။ အဲဒီေန႕မွာ မေကာင္းဆိုးရြား ရုပ္ပုံေတြကို ေန၀င္ခ်ိန္က စၿပီး ညဉ့္နက္ သည္အထိ ဘာလီရိုးရာ ေၾကးေနာင္၊ ပတၱလား၊ ႏွဲ၊ ဗုံ စတာေတြ တီးမွုတ္ ၿပီး ေက်းရြာအစည္းအရုံးအသီးသီး က လူငယ္အဖြဲ႕ေတြ က တာ၀န္ယူလွည့္လည္ၾကပါတယ္။ လူသား နဲ႕ နတ္ေဒ၀တာ၊ လူသား အခ်င္းခ်င္း၊ လူသား နဲ႕ သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္ အစရွိသျဖင့္ အခ်င္းခ်င္း သဟဇာတ ျဖစ္ေစဖို႕ ရည္ရြယ္တယ္လို႕ ဆိုပါတယ္။ ညေနေစာင္း ေရာက္ခ်ိန္မွာ အိမ္အသီးသီး မွာ အိမ္ေထာင္ဦးစီး ကဦးေဆာင္ၿပီး မီးတုတ္ေတြ ကို မီးရွုိ႕ ၿပီး ၀ါးဘိုး၀ါး ကုလားတက္ ေတြနဲ႕ ေတာထုတ္ ပါတယ္။ ေနာက္ဆုံး မွာ မေကာင္းဆိုးရြား အရုပ္ေတြ ကို ပင္လယ္ ကမ္းစပ္ ကို သယ္သြားၿပီး မီးရွုိ႕ ပစ္လိုက္ရပါတယ္။ အဲဒီလို ရွုိ႕လိုက္ ျခင္းအား ျဖင့္ ဘူတကာလ (Bhuta Kala) လို႕ေခၚတဲ့ မေကာင္းတဲ့ စိတ္၀ိဉာဉ္ ဟာ ကင္းစင္လြင့္ေပ်ာက္ သြားေစတဲ့ လို႕ယုံၾကည္ ၾကပါတယ္။
ညက္ပီေန႕ မွာေတာ့ အားလုံးဟာ ၿငိမ္သက္တိတ္ဆိတ္ ေနၿပီး ဘာလီကြ်န္း တကၽြန္းလုံး ဘာသံမွ မၾကားရေလာက္ ေအာင္ ဆိတ္ညံေနပါတယ္။ ဘာလီရိုးရာ လုံၿခံဳေရးေတြ ကလြဲလို႕ ဘယ္သူမွ် လမ္းေပၚ မထြက္ၾကရပါဘူး။ နိစၥဒူ၀ အလုပ္ေတြ ျဖစ္တဲ့ ထမင္းခ်က္၊ အ၀တ္ေလွ်ာ္ စတဲ့ အလုပ္ေတြ လဲ ဘယ္သူမွ မလုပ္ၾကပါဘူး။ ဘာလီကၽြန္းေပၚမွာ ရွိတဲ့ လူအားလုံး အိမ္ အျပင္ဖက္ ကိုပါထြက္ ခြင့္မရွိပါဘူး။ ကမာၻလွည့္ ခရီးသည္ ေတြအားလုံးကေတာ့ တည္းခိုရာ ဟိုတယ္၀င္းရဲ႕ ျပင္ပ ကိုလုံး၀ မထြက္ရပါဘူး။ ေရဒီယို၊ တီဗြီ အသံလႊင့္ဌာနမ်ား နားပါတယ္။ ယုတ္စြအဆုံး ဘာလီကြ်န္းနဲ႕ ျပင္ပ ကမာၻ အဆက္အသြယ္လုပ္ရာ ဘာလီေလဆိပ္ (Danpasar Airport) အပါအ၀င္ သေဘၤာဆိပ္၊ ေလွဆိပ္ အားလုံး ၂၄ နာရီ ပိတ္ပါတယ္။ တေန႕လုံး ေခြးေဟာင္ သံ နဲ႕ အင္းဆက္ပိုးမႊား ေတြ ေအာ္ျမည္သံ ကလြဲလို႕ ဘာသံမွ မၾကားရပါဘူး။ ညအခ်ိန္ ေရာက္တဲ့ အခါမွာလဲ မီးလုံး ၀ ထြန္းခြင့္ မရွိပါ။ တညလုံး ပိန္းပိတ္ေအာင္ မည္းေမွာင္ေနၿပီး တိတ္ဆိတ္ေနပါတယ္။ ကမာၻဦး အစလိုမ်ိဳး ျဖစ္ေနၿပီး ေနာက္တေန႕ မွာ အစစ အရာရာ အားလုံး အသစ္ ကဲ့သို႕ ျဖစ္ေနေစေအာင္ ဘာသာတရား နဲ႕ထိမ္းကြပ္ၿပီး သတ္မွတ္ထားတဲ့ သေဘာလို႕ဆိုပါတယ္။
ညက္ပီေန႕ အလြန္ ႏွစ္ဆန္းတရက္ေန႕(Ngembak Geni) မွာေတာ့ ဟိႏၵဴ အသိုင္းအ၀ိုင္း အခ်င္းခ်င္း ခြင့္လႊတ္ေစဖို႕ လည္ပတ္ၾကၿပီး ဟိႏၵဴဘဂ၀တ္ က်မ္းေတာ္လာ တရားဓမၼ ေတာ္ေတြ ကိုရြတ္ဆိုၾကပါတယ္။ ဘာသာေရး စိတ္ပညာရွုေထာင့္က ၾကည့္ရင္ ညက္ပီေန႕ ဟာ လူသားျခင္းစာနာေထာက္ထားဖို႕၊ ေမတၱာထားဖို႕၊ သည္းခံစိတ္ရွိဖို႕၊ အၾကင္နာတရားထားတတ္ဖို႕ အစရွိတဲ့ စိတ္ေကာင္းေစတနာေကာင္း ရွိေစဖို႕ မိမိကိုယ္ကို ျပန္လည္ ေ၀ဖန္ဆန္းစစ္ ေစတဲ့ေန႕တေန႕ပဲျဖစ္ပါတယ္။ ဘာလီရိုးရာ ဟိႏၵဴဘာသာ အယူ၀ါဒမွာ ေန႕ထူးေန႕ျမတ္ေတြ၊ ပြဲေတာ္ေန႕ေတြ အလြန္ပဲ မ်ားျပားလွပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ညက္ပီေန႕ဟာ ဘာလီကၽြန္းတခု လုံးအတြက္ အေရးအႀကီးဆုံး ဘာသာေရးပြဲတခုျဖစ္ပါတယ္။ အထူးသျဖင့္ ဘာလီကၽြန္း ကို တျခားကမာၻ႔ ဘယ္ေနရာ နဲ႕မွမတူေအာင္ ထူးျခားေစတဲဲ့ ေန႕တေန႕ပဲ ျဖစ္ပါေတာ့တယ္။ ။
မွတ္ခ်က္။ ။ ၿပီးခဲ့တဲ့ မတ္လ ၅ရက္ေန႕ (စေနေန႕) မွာကိုယ္ေတြ႕ ႀကံဳခဲ့ရတဲ့ ညက္ပီ္ေန႕ မွာ မနက္ ၆ နာရီက စၿပီး ေနာက္တေန႕ မနက္ ၆နာရီအတြင္း အခါအားေလ်ာ္စြာ ပတ္၀န္းက်င္ အိမ္နီးခ်င္းအိမ္ေတြကို စူးစမ္းေလ့လာျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ မနက္ ေစာေစာ ကတည္း ကတိတ္ဆိတ္ေနတဲ့ ပတ္၀န္းက်င္ဟာ ည ၇ နာရီခန္႕ေလာက္က စၿပီး တကယ္ပိန္းပိတ္ေအာင္ ေမွာင္မည္းေနပါတယ္။ ကေလးအငယ္ ေလးရွိလို႕မီးတပြင့္ ထြန္းခြင့္ ႀကိဳတင္ ေတာင္းခံထားတဲ့ အတြက္ ထြန္းထားေပမယ့္ ပတ္၀န္းက်င္ ကို အလင္းမျပန္႕ေအာင္ ခန္းစီးအေပၚက ေနအ၀တ္အထပ္ထပ္ ကာရံထားရပါတယ္။ ၂ လက္မေလာက္ လြတ္ေနတဲ့ ေနရာကေန ခန္းဆီးကို ျဖတ္ထြက္လာတဲ့ အလင္းေရာင္ ဟာ ေတာ္ေတာ္ ေ၀းေ၀းကေန ျမင္ရတယ္ဆိုတာ အျပင္ထြက္ၾကည့္လို႕ သိရပါတယ္။ အေတာ္ထူးျခားတဲ့ ေန႕ ျဖစ္လို႕ အမ်ားသိေစလိုတဲ့ေစတနာနဲ႕ ေေလ့လာၿပီးျပန္လည္မွ်ေ၀ ရျခင္းသာ ျဖစ္ပါတယ္။
Photos by Komang
ဆက္ဖတ္ၾကည္႔မယ္...
ျပန္သိမ္းေပးခဲ႔မယ္....
Posted by An Asian Tour Operator at 3/09/2011 09:19:00 PM 10 comments
Labels: Indonesia, Tourism, Travel Experience, ကိုယ္ေတြ႕, ျမန္မာပို႕စ္ Tourim
Thursday, December 9, 2010
Home Stay in Myanmar
First of all, I do apologize as the theme of this post would not probably match with the title. Perhaps you may expect available homestay arrangements or all about homestay in Myanmar actually it is NOT for the moment. I have just chatted with a Myanmar offshore tour operator about said matter especially the possibilities, advantages and disadvantages of doing homestay in Myanmar. In fact, I used to discussed with many people from various destinations and various destinations of Myanmar Tourism Industry.
We expected that would be developed sooner in the future but it was a few years ago and now I am wondering why it is still not in our list of products.
The Definition
“Homestay is a form of tourism and/or study abroad program that allows visitors to rent a room from a local family to better learn the local lifestyle as well as improve their language ability.[1] While homestays can occur in any destination worldwide, some countries do more to encourage homestay than others as a means of developing their tourism industry.”
Wikipedia (the free online encyclopedia)
However, it can go a bit further and wider in an aspect of tourism industry in a particular nation. There are many reasons to develop homestay and why it should be. Some of our neighboring countries have opened up their home doors to foreign guest to have a genuine taste of their tradition and lifestyle. And of course, experiencing a homestay in a traditional village is logically one of the fastest and easiest ways to get studied what “real life” like the country is. It can be a village in typical Myanmar village in the central part of Myanmar or a village in Mt. Vitoria area; perhaps it can be in a village around Mon or Karan State. In fact, it can be anywhere in Myanmar even in a suburb area of Yangon; somewhere like Mingalardon or North Okkalapa.
There is no doubt “Myanmar is the richest country in terms of many factors”. Myanmar is rich in natural resources; Myanmar is rich in cultural heritages, Myanmar is rich in …. We can always proud on that. The hundred over ethnic groups have their own tradition, belief and customaries. There are always thousands of things to study and learn from them. The visitor can study and experience the broad spectrum of a village life.
The possible chances to learn from a host village:
The geographic study of a host village
General daily lifestyle
Traditional costumes & artifacts
Occupational works (method, articles, traditional ideas etc)
Farming (method, articles, traditional ideas etc)
Home-cooking lessons (main foods and delicacies)
Traditional Games (indoor and outdoor games and related toys
Traditional Arts (cultural dance, songs and instruments)
Language (Dialects)
Festive activities
Ceremonies (Religious ceremonies, weddings, funerals etc)
Ways of thinking, philosophy and ideology
Dos and Don’ts/taboos
There are also a number of benefits of Homestay which comes under Tourism. On very large scale it offers an alternative to some destructive industries for generating income both nationally and individually. It can surely create jobs in many different areas.
Possible Advantages of Homestay:
Develop job opportunities
Opportunity for economic and educational growth
Opportunity to experience other cultures (which broadens understanding)
Improving infrastructure (road, bridge, hospital, etc)
If the Homestay is properly developed, the generated income can be tremendously beneficial to the nation and her local communities. The income can be used on the region to improve infrastructures, better education, better health care, for conservational projects, and to promote responsible tourism.
*Note: I am not an academic and merely a tour operator. Therefore if there are mistakes and weakness in this post, please kindly point it out.
- Wikipedia (The free encyclopedia)
- Tourism Malaysia
- Notes from Auburn University
ဆက္ဖတ္ၾကည္႔မယ္...
ျပန္သိမ္းေပးခဲ႔မယ္....
Posted by An Asian Tour Operator at 12/09/2010 05:05:00 PM 6 comments
Labels: Destination, English Posts, Myanmar, Tourism
Wednesday, June 30, 2010
Malaysia, Home of the World's Most Diverse Ecosystem
The tropical rainforests in Malaysia were blessed with a location far from the ravages of the earth's ice ages that they developed much earlier than the other equatorial rainforests in Africa and South America. Evolving for over 120 million years, they displayed a much greater diversity and provided shelter for the emergence of mammals as well as birds.
When the earth became drier, the rainforests of Southeast Asia, sheltered by the Himalyan Massif, remained moist. This was followed by the ice ages when sea levels fell dramatically, forming land bridges between mainland and island Southeast Asia, allowing plant and animal migration. As the climate began to warm, this vast genetic storehouse burst forth with the profusion of species that exists today.
Malaysia is also home to the world's richest marine environment, which includes coral atolls, fringing reefs and barrier reefs. Coral reefs are to the sea what tropical rainforests are to the land. Corals require stringent conditions in order to flourish, only existing in warm, shallow seas where sunlight penetrates to about 100m and warm currents flow.
These living organisms form an ecosystem and tightly recycle everything, being virtually self-contained. Although they are found primarily in the tropics, they do not exist throughout tropical seas. It is very difficult to say which is the most complex ecosystem on earth - the coral reefs or the tropical rainforests. Both have no equals. Both are fragile yet boast unparalleled diversity.
Malaysia enjoys the best of both worlds and is truly the ideal destination for the nature lovers. It is not only one of the few countries that is home to these extraordinary ecosystems but also ranks among the very few that provide wide ranging protection in terms of designated parks as well as sanctuaries for these unique living treasures.
Courtesy of Tourism Malaysia
- Courtesy of Tourism Malaysia
- Carol @ Lankayan Island Resort
- Carol @ Sepilok Nature Resort
ဆက္ဖတ္ၾကည္႔မယ္...
ျပန္သိမ္းေပးခဲ႔မယ္....
Posted by An Asian Tour Operator at 6/30/2010 11:14:00 AM 4 comments
Labels: Destination, English Posts, Environment, Malaysia, Nature, Tourism
Thursday, May 13, 2010
Airport Security (၁၈ ႏွစ္ေအာက္မဖတ္ရ)
သတိ (၁၈ ႏွစ္ေအာက္မဖတ္ရ)
နိုင္ငံတကာမွာ အခုတေလာ ဗုံးေပါက္တဲ့ အေၾကာင္းေတြ ခဏခဏ ဖတ္ရတယ္။ အထူးသျဖင့္ အၾကမ္းဖက္ သမားေတြ ရဲ႕ ဗုံးမ်ိဳးစုံ ကို နည္းမ်ိဳးစုံနဲ႕ သယ္ေဆာင္ၿပီး ေဖာက္တဲ့ အေၾကာင္းေတြ။ ၿပီးေတာ့ ဗုံးမ်ိဳး စုံ ကိုနည္း မ်ိဳးစုံ နဲ႕ဖမ္းမိတဲ့ အေၾကာင္းေတြ ဖတ္ေနရတယ္..။ အထူးသျဖင့္ နိုင္ငံတကာ ၀င္ေပါက္ထြက္ ေပါက္ေတြ ျဖစ္တဲ့ ေလဆိပ္ေတြမွာ လုံၿခံဳေရး ေတြတင္းၾကပ္လာတယ္။ ခရီးသည္ တိုင္းကို လုံၿခံဳေရး အရ စစ္ေဆးၾကရတယ္။ ဒါေပမယ့္ လိုအပ္တာ ထက္ ပိုတဲ့ လုံၿခံဳေရး စနစ္ေတြ ေၾကာင့္ ရိုးသားတဲ့ သာမာန္ ခရီးသြားေတြ မွာ စိတ္ကသိ ကေအာက္ ျဖစ္ၾက ရ တာအမွန္ပဲ။ ဒီအေၾကာင္းေတြ ကို နိုင္ ငံတကာ က ကာတြန္း ဂုရုေတြ က တတ္သိပညာ မေနသာ ဆိုသလို သေရာ္ျပ ေထာက္ ျပထား တာကို လည္း နိုင္ ငံတကာ သတင္း ဂ်ာနယ္ေတြမွာ ေတြ႕လာရတယ္။ ကၽြန္ေတာ္ ကေတာ့ အေ၀း နုိင္ငံ တခု ကခရီးသြား လုပ္ငန္း ခြင္မွာ က်င္လည္ ေနသူ လုပ္ေဖာ္ကိုင္ ဖက္တဦး ရဲ႕ ေဖာ္၀ပ္လုပ္လိုက္ တဲ့ အီးေမးက ကာတြန္းေလး ေတြ ကို ေဖာက္သည္ ခ်လိုက္တာပါ။
ပုံေလးေတြက ေပၚလြင္ လြန္းလို႕ ဘာသာမျပန္ေတာ့ပါဘူး။ (ကၽြန္ေတာ္ဘာသာျပန္လုိက္ ရင္ရီရေတာ့ မွာမဟုတ္ေတာ့ ဘူး။ ကိုယ့္ အရည္အခ်င္း ကိုယ္သိတယ္ ^_^)
- forwarded mail from a tour operator
- All cartoons are subject to copyright and belong to respective creator.
- Please kindly drop me an email if you are owner or creator of one of those cartoons and not willing to allow for publishing in my blog. I would follow up immediately.
ဆက္ဖတ္ၾကည္႔မယ္...
ျပန္သိမ္းေပးခဲ႔မယ္....
Posted by An Asian Tour Operator at 5/13/2010 03:33:00 PM 4 comments
Labels: Funny, Tourism
Monday, May 3, 2010
Real Visa On Arrival Starts in Myanmar
"REAL VISA ON ARRIVAL (VOA) Starts in Myanmar"
Starting from 1st May 2010, Myanmar immigration is granting real VOA for all foreigners both at Yangon and Mandalay Airport.
Airlines are confirming the news.
Myanmar Marketing Committee MMC confirmed the news.
UMTA said they would issue the announcement today.
1) Tourist Visa
- Valid for 28 days
- 01 passport photo
2) Business Visa
- Valid for 70 days
- 01 passport photo
3) Transit Visa
- Valid for 24 hours
- 01 passport photo
4) Eligibility
- All passengers with valid passports EXCEPT those listed on
Myanmar Immigration "Black List".
5) Passport Validity
- MUST be at least 6 months during stay in Myanmar
- Single traveler must hold minimum USD300
- Family must hold minimum USD600
- Child under age of 7 traveling with passport together with
parent is exempted from Visa fee (FOC).
Note : Above applies to Mandalay Airport too.
Above information will be made available in the Myanmar Immigration website
News Source:
- Tourism industry, Myanmar
- Myanmar Immigration at Yangon Airport (flickr)
ဆက္ဖတ္ၾကည္႔မယ္...
ျပန္သိမ္းေပးခဲ႔မယ္....
Posted by An Asian Tour Operator at 5/03/2010 02:47:00 PM 3 comments
Labels: Myanmar, News, Tourism
Monday, April 12, 2010
WISHING YOU ALL A HAPPY MYANMAR NEW YEAR (MYANMAR THINGYAN)
ENCHANTING MYANMAR by MMGURUGYI on 4/11/10
Myanmar celebrates New Year or Thingyan according to the lunar calendar and this normally falls around the middle of April.
This is the traditions handed down from generations to generations. The earliest instances of Thingyan during the Bagan Dynasty are seen on the numerous mural paintings in Bagan's pagodas. There was even a story of a jilted queen who tried to poison her King because she felt she was shamed during the royal Thingyan Festival. But that is another story.
Legends tell us of a bevy of female Celestial Beings entrusted with holding up the severed head of the Brahma( another Celestial Being) who had lost his bet on the question of how wide is the Universe. This severed head has so much magic power that it cannot be placed on the ground as it would scorch every living thing on earth and if thrown into the ocean as it will evaporate all the waters in the oceans. So a bevy of female Celestial Beings were chosen to hold on to it at their abode in the heavens. And every year in the Myanmar month of Tagu this head is passed from one guardian to another. But others say it is to signal the change of seasons in the northern hemisphere, from the cold winter days to sunny Summer days. A wake up call for the farmers to prepare their fields for the new harvest with the coming of the monsoon rains.
But whatever the reason. Thingyan is one of the most auspicious time for the Buddhist people of Myanmar.
Many foreigners see Thingyan as a time of play, splashing water on each other and merry making. Maybe they are influenced by the images and commercialization of such an auspicious event in the neighbouring country. And how sad that they miss the real essence of Thingyan.
During the duration of Thingyan devotees crowd the pagodas. Many go to spiritual retreats at the monasteries during this time. Others observe the Sabbath for the whole duration of the Thingyan, some in monasteries or at home.
The most popular ceremony at this time is the Shin byu ( the novitiation of young boys and youths) into the monkhood. For the parents this novitiation ceremony is a great joy, not to mention a great merit making occasion. For this ceremony re-enacts the Rejection of Prince Sidhattha of all the worldly attachment of the royal court of his father, going into the forest and later attain Enlightenment to emerge as Lord Gauttama Buddha. The newly initiated monks (or novices) are repaying also the boundless love of their parents with gratitude by becoming monks or novices even temporarily during the Thingyan holidays.
The ceremony starts with the future young monks or novices dressed up like princes of the court. Then they are escorted to the pagoda and around the town in a procession. The cars ( or a horses) to carry them would be decorated with golden umbrellas fit for the royal princes. A big feast hosted by the proud parents for invited guests will also wait for them when they arrive back. Sometime this Novitiation Ceremonies might also be combined with an Ear Piercing Ceremony for the girls. The girls will also be dressed in the costumes of princesses of the royal court and accompany the boys around the town.Their ears are pierced in an elaborate ceremony with the proud grandparents or the parents presenting them with their first earrings. After all the guests had gone back the immediate family will go to a monastery of their choice and the Abbot shaves the young boys heads and don them with the saffron Holy Robes of a monk.
At all Myanmar homes family shrine room is dusted and cleaned. The Buddha Images, many priceless heirloom objects handed down from generation to generation, are washed and some will be re-glided with gold leaves. The whole family participates at this auspicious occasion.
Many young people organize mass ceremonies to kowtow to the senior citizens in the neighbourhood, wash their hairs or trim their nails as gestures of reverence and acts of making merits.
The Myanmar Thingyan (New Year) is not all rowdy amusements, gaudy attaire and loud music or water throwing but also a great religious occasion, lovingly preserved and followed by every Myanmar Buddhist in the country.
Credit goes to ENCHANTING MYANMAR by MMGURUGYI on 4/11/10
Photo by Sonny Nyein (Swiftwinds)
ဆက္ဖတ္ၾကည္႔မယ္...
ျပန္သိမ္းေပးခဲ႔မယ္....
Posted by An Asian Tour Operator at 4/12/2010 12:07:00 PM 1 comments
Labels: Myanmar, Tourism
Wednesday, March 17, 2010
သကၠရာဇ္ ၂၀၁၀ အတြက္ ကမာၻအေကာင္းဆံုး ခရီးစဥ္ေဒသ (၁၀)
၂၀၁၀မွာ ကမာၻတ၀ွမ္းကလူေတြဟာ ခရီးသြားတာက တကယ့္ကို တန္ရာတန္ေၾကး ဟုတ္ရဲ႕လား ကိုယ္ေပးလိုက္ရတဲ့ ေငြနဲ႕ရ တဲ့ ခရီးသြား အေတြ႕အႀကံဳ တန္မွာလားဆိုတဲ့ေမးခြန္းမ်ိဳး ေမးၿပီးမွ စီစဥ္ၾကမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ကမၻာ့စီးပြားပ်က္ ကပ္ဟာ တလူးလူး တလွိမ့္လိမ့္နဲ႕ ၿပီးဆံုးခ်ိန္ နီးၿပီျဖစ္ ေပမယ့္ ခရီးသြားလုပ္ငန္းေတြ အဖို႕ တပ္လွန္႕သံေခ်ာင္း က်ယ္က်ယ္ေခါက္သံ ကို ယမန္နွစ္ ကတည္းက ၾကားခဲ့ရၿပီးၿဖစ္ပါတယ္။ ခရီးသြားေတြ ဟာ ေပးရတဲ့ပိုက္ဆံထက္ ပိုတဲ့ခရီးသြား အရသာလို ခ်င္ရုံတင္ မဟုတ္ေတာ့ ပဲ တသက္မွာ တခါ ဆိုသလိုမ်ိဳး (once-in-a-lifetime experience) အေတြ႕အႀကံဳမ်ိဳး ကိုပါ တျဖည္းျဖည္း ေမ်ွာ္လင့္တတ္ေနၾကပါၿပီ။ ဒီေဆာင္းပါးရွင္ ခရစၥတိုဖာ အိုထူးလ္ (Christopher O'Toole) ဟာ အဲဒီအျမင္ ကို အေျချပဳ ၿပီး Travelbite ခရီးသြားမဂၢဇင္း က အယ္ဒီတာ နာတာရွာဗြန္ဂဲလ္ဒါန္း (Natasha von Geldern) စုစည္းထားတဲ့ "သကၠရာဇ္ ၂၀၁၀ အတြက္ ကမာၻအေကာင္းဆံုး ခရီးစဥ္ေဒသ (၁၀)" ကို သင့္ေတာ္သလို တင္ျပ ထားတာျဖစ္ပါတယ္။
၁။ ဘရာဇီး (Brazil)
ကမာၻ႕အႀကီးဆံုး အထင္ကရ အားကစားပြဲႀကီး ၂ ပြဲ ျဖစ္တဲ့ ဖီဖာကမာၻ႕ဖလား ၂၀၁၄ (FIFA World Cup 2014) နဲ႕ ၂၀၁၆ အိုလံပစ္ အားကစားပဲြေတာ္ ကိုအေျခခံ ၿပီးဆိုရရင္ ဘရာဇီးဟာ လာမယ့္ႏွစ္အတြက္ ခရီးသြားေရဒါမွာ ေပၚေနပါၿပီ။ ဘရာဇီးဟာ လူမွူဘ၀၊ သဘာ၀အေျခခံနဲ႕ စြန္႕စားလိုသူတို႕အတြက္ ကေတာ့ အေကာင္းဆံုး ခရီးစဥ္ေဒသထဲမွာ ပါ ပါတယ္။ ကမာၻ႕သက္တမ္းအရင့္ဆံုး အေမဇုံသစ္ေတာႀကီး နဲ႕သဘာ၀ပင္လယ္ကမ္းေျခ ေတြလဲ ရွိတယ္ မဟုတ္လား။ ခရီးသြားေတြကေတာ့ ဘရာဇီးရဲ႕ သဘာ၀တို႕၊ ညရွုခင္း နဲ႕ လူေျပာမ်ားလွတဲ့ ကာနီဗယ္ (Carnival) ပဲြေတာ္ေတြကို သေဘာေခြ႕ေလ့ရွိၾကတာပါပဲ။ ဟိုတယ္ေကာင္းေကာင္းေသးေသးအသစ္ ကေလးေတြ၊ သစ္ေတာ ဘိုတဲအသစ္ ကေလးေတြ ဘရာဇီးရဲ႕ အဓိက ခရီးစဥ္ေဒသေတြမွာ မိႈေပါက္ သလို ေပါက္ေနၾကတာ ကလဲ ဘရာဇီးကို ခရီးသြားျမတ္နိုးသူေတြ ရဲ႕စာရင္းထဲမွာ ပါဖုိ႕အေၾကာင္းေတြပါပဲ။
အစ္ဂြါကု ေရတံခြန္ - ဘရာဇီး (Brazil, Iguacu Fall) (Digital Vision/Getty Images: Compiled by Christopher O'Toole)
၂။ အေမရိကန္ (United States)
နိုင္ငံေရးေပၚလစီမၾကဳိက္ လို႕ အေမရိကန္ရဲ႕ ပရိတ္သတ္ ျဖစ္ခ်င္ တိုင္းျဖစ္ ခြင့္ မရသူေတြသမၼတသစ္ အိုဘားမားရဲ႕ စံနက္ ေၾကာင့္ျဖစ္နိင္ၾကပါၿပီ။ ဒီက်ယ္ေျပာလွတဲ့နိုင္ငံႀကီးမွာ လူတိုင္းအတြက္ တခုခုေတာ့ရွိေနၿပီးသား။ ဥတ အမ်ိဳးသားဥယ်ာဥ္မ်ား (National Parks of Utah) ကေန ပူျပင္းေတာက္ပတဲ့ေနေရာင္ေအာက္က ဖေလာ္ရစ္ဒါ အထိပဲစိတ္လြတ္ကိုယ္ လြတ္ကားေမာင္းသြားဦးမလား။ တကယ္ လို႕နယူးေယာက္ (New York City) ကို ေရာက္ဖူးတယ္ဆိုရင္ ပင္စယ္ေဘးနီးယားက ဖီးလက္ဒယ္ျဖ ၿမိဳ႕ (Philadelphia, Pennsylvania) မွာပဲခဏနားမလား။ အဲဒီၿမိဳ႕ဟာဆိုရင္အင္မတန္႕ကိုလမ္းေလွ်ာက္လို႕ ေကာင္းၿပီး ယဥ္ေက်းမွုသမိုင္းေနာက္ခံ ရွိၿပီးေပ်ာ္ရႊင္စရာအျပည့္ နဲ႕ စိတ္ရင္းေကာင္းတဲ့ၿမိဳ႕ေလးပါ တဲ့။
ဗာမီလီယြန္ေတာင္ေျခ - ဥတအမ်ိဳးသားဥယ်ာဥ္မ်ား Campers in Buckskin Gulch, Paria Canyon, Vermilion Cliffs Wilderness, Utah. (Scott T. Smith/Corbis - Compiled by Christopher O'Toole)
၁၈ ရာစု အေငြ႕ အသက္နဲ႕ ဖီးလက္ဒယ္ျဖ ၿမိဳ႕ Ellfreth’s Alley, Philadelphia, Pennsylvania, is the oldest residential street in continuous use in the United States, dating to the early 18th century.(Everett C. Johnson/Gartman Agency - Compiled by Christopher O'Toole)
၃။ အိုက္စလဲန္ (Iceland)
ေစ်းေပါေပါနဲ႕လည္လို႕ရတဲ့နိုင္ငံထဲမွာ ေတာ့ မပါဘူး ဒါေပမယ့္ အခုေတာ့ တနွစ္ထက္ တႏွစ္ ခရီးသြားဧည့္သည္ ေတြပိုေရာက္ လာၾကပါၿပီ။ ၂၀၁၀ မွာ ေျမာက္၀င္ရုိးစြန္း အလင္းတန္း (Aurora Borealis) ကို ျမင္ ဖို႕ အခြင့္အလမ္း အိုက္စလဲန္ မွာ ေပၚေပါက္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။ တကယ္ေတာ့ အဲဒီ ေျမာက္၀င္ရိုးစြန္း အလင္းတန္း ဟာ မိခင္သဘာ၀ႀကီးရဲ႕ အလွဆံုး အထူးဆန္းဆုံး အရာထဲမွာ ပါတယ္ ဆိုတာ ျငင္းစရာ မရွိပါဘူး။ အိုက္စလဲန္ရဲ႕ေပါၾကြယ္လွတဲ့ စာေပသမိုင္းေၾကာင္း ကို ေလ့လာမလား ဒါမွ မဟုတ္ ေရးဂ်ကၠဗစ္ (Reyjkavik) မွာ ပဲအပန္းေျဖမလား အခုလို ေစ်းသက္ သက္ သာသာ နဲ႕လာေရာက္ လည္ ပတ္ဖို႕ အခြင့္ အေရး မ်ိဳး အရင္ ကမရွိခဲ့ေသးပါဘူး။
အေရာင္စံု ေရးဂ်ကၠဗစ္ျမိဳ႕ က အိမ္ကေလးမ်ား Brightly colored houses, Reykjavik, Iceland, church in background. (Michael Funk; The Image Bank/Getty Images - Compiled by Christopher O'Toole)
ေရပူစမ္း Swimmers in hot springs with geothermal power plant in background, near Reykjanesbaer, southwestern Iceland. (Credit: Blaine Harrington III - Compiled by Christopher O'Toole)
၄။ က်ဴးဘား (Cuba)
တခ်ိန္ကအေမရိကန္ အစိုးရ အေနနဲ႕ ခရီးသြားျခင္းနဲ႕ စီးပြားေရး ပိတ္ဆို႕မွုမ်ိဳး က်ဴးဘား အေပၚအေရးယူခဲ့ ေပမယ့္ သာယာတဲ့စီးခ်က္ သံစဥ္ေတြဟာ အေမရိကန္ ခရီးသြားေတြ ၾကားမွာ တေန႕တျခားေရပန္းစားလာခဲ့ပါၿပီ။ ဒါေပမယ့္ အေမရိကန္ေတြ အတြက္ စိတ္အေႏွာက္ အယွက္ျဖစ္ စရာ ခရီးစဥ္ ေဒသတခု အျဖစ္ ကေနေတာ့ မတက္ ေသးပါဘူး။ က်ဴးဘားမွာ ကိုယ့္အစီအစဥ္နဲ႕ ကို သြားတာ ဟာေစ်းသက္ သာပါတယ္။ အထူးသျဖင့္ ဟုမ္းစေတး (Homestay) ေနမယ္ဆိုရင္ အစိုးရအသိအမွတ္ျပဳေနရာ မွာ တစ္ညကို ၁၅ ေပါင္ ေလာက္ပဲက်ပါတယ္။ ဟာဗားနား (Havana) မွာ အေကာင္းဆံုးမိုဂ်ိတို (Mojito) ရွာေသာက္ၿပီး ထရီဒက္အကေလးနဲ႕ ၁၀၀%က်ဴးဘားေဆးျပင္းလိပ္ ကေလးခဲတတ္မယ္ဆိုရင္ေတာ့ အတိုင္းထက္ အလြန္ေပါ့ ။ ိ
၁၆၄၀ မွာ အၿပီးသတ္ တည္ေဆာက္ခဲ့တဲ့ မိုရို ရဲတိုက္ Morro Castle (Castillo del Morro), completed in 1640, on the northern side of the port entrance to the bay, Havana, Cuba. (Credit: AISA - Compiled by Christopher O'Toole)
ေဆးရြက္ႀကီးခင္း In the Vinales Valley, Cuba men work on the tobacco field. (Credit: Dusan Zidar/Shutterstock.com - Compiled by Christopher O'Toole)
၅။ ေတာင္အာဖရိက (South Africa)
ေဘာလုံးအေၾကာင္းပဲဆက္ရရင္ ဖီဖာကမာၻ႕ဖလားပြဲက ၂၀၁၀ မွာ ေတာင္အာဖရိကနိုင္ငံ မွာက်င္းပမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ေတာင္အာဖရိက ဟာဒီပြဲ အတြက္ ေငြေၾကး ေတာ္ေတာ္အကုန္ အက်ခံ အားထုတ္ ထားပါတယ္။ ဒီ အခ်ိန္မွာ ခရီးသြားရင္ ေတာ့ အဲဒီမဟာ အခြင့္ထူး ႀကီးကို ႀကဳံေတြ႕ ခံစားရမယ္ လို႕ ဆိုပါတယ္။ ကိတ္ေတာင္း ၿမိဳ႕ နားမွာ ပဲ ေတာင္ ကလပ္ ကို ၾကည့္မလား ဒါမွမဟုတ္ ၀ိုင္ တိုး (wine touring) လုပ္မလား၊ ငွက္ဖ်ားကင္းစင္ သဘာ၀ဥယ်ာဥ္မွာ (Big 5 Tour) လုပ္မလား စိတ္လွုပ္ရွား စရာ အေတြ႕အႀကံဳ အသစ္ ေတြ ျဖစ္မွာ ပါပဲတဲ့။ ကမ္းေျခမွာ အပန္းေျဖဖို႕ အတြက္ ကေတာ့ ေႏြးသမဇုံထဲက ကြဇုလု (Coast of KwaZulu Natal) ကမ္းေျခက ပင္လယ္ေရဟာ ၂၃ ဒီဂရီရွိတာ မို႕ တႏွစ္ပတ္လုံးအပန္းေျဖနားေနဖို႕ အေကာင္းဆုံးပါပဲတဲ့။
ဘလိုက္ ျမစ္က်ဥ္းေတာင္ ၾကား Blyde River Canyon, Drakensberg,Transvaal, South Africa. (Credit: John Lamb; Stone/Gett Images - Compiled by Christopher O'Toole)
အာဖရိက သစ္ကုလားအုပ္ -ကရပ္ဂ်ာသဘာ၀ဥယ်ာဥ္ Giraffe in the bushveld of Kruger National Park, South Africa. (Credit: Chris Kruger/Shutterstock.com - Compiled by Christopher O'Toole)
၆။ လန္ဒန္ (London)
အရင္ကထက္ လန္ဒန္ ဟာနိုင္ငံတကာခရီးသြားေတြ အတြက္ပိုၿပီးသင့္တင့္ေလ်ာက္ပတ္တဲ့ကုန္က်စားရိတ္ မ်ိဳးနဲ႕ သြားနိုင္လာနုိင္ လာပါၿပီ။ Travelbite ခရီးသြားမဂၢဇင္း က အယ္ဒီတာ နာတာရွာဗြန္ဂဲလ္ဒါန္း (Natasha von Geldern) ကအဲဒီအခ်က္ ေၾကာင့္သကၠရာဇ္ ၂၀၁၀ အတြက္ ကမာၻအေကာင္းဆံုး ခရီးစဥ္ေဒသ (၁၀)" မွာ စာရင္းထည့္ထားတာပါတဲ့။ ေဒသခံေတြ အတြက္ အစစအရာေစ်းႏွုန္းေတြ သက္သာလာတာ ကိုသတိထားမိမွာ မဟုတ္ေပမယ့္ အဂၤလန္ဟာ ကမာၻ႕စရိတ္ အႀကီးဆုံး ခရီးစဥ္ေဒသထဲမွာ ေတာ့မပါေတာ့ပါဘူး။ ညႊန္းဆိုျခင္းမ်ား စြာနဲ႕လန္ဒန္ဟာ အလြန္ေရွးက်တဲ့ ပန္းၿခံေတြ၊ ကမာၻ႕အထင္ကရ ျပတိုက္ ေတြနဲ႕ ကပြဲရုံေတြ၊ ေရွာ့ပင္းစင္တာ ေတြဟာ ၿမိဳ႕ျပအရသာအျပည့္အ၀ပါပဲတဲ့။
သိ္မ္းျမစ္ေပၚက ၀က္စ္မင္နစၥတာ တံတား River Thames with Westminister Bridge (centre), Houses of Parliament (lower left), London Eye — the largest Ferris Wheel in Europe (centre left), and Waterloo Station (centre right). (Credit: Sandy Stockwell; London Aerial Photo/Corbis - Compiled by Christopher O'Toole)
ထရာဖယ္လ္ဂါစကြဲယား က လမ္းေဘးပန္းခ်ီဆရာ Sidewalk artists in Trafalgar Square, London. (Credit: Dennis Marsico)
၇။ နီေပါ (Nepal)
ကမာၻ႕အေကာင္းဆုံး ေတာင္တက္ အေတြ႕အႀကဳံကို ဒ႑ာရီ ဆန္တဲ့နီေပါဘုရင့္နိုင္ငံမွာ မႀကဳံခ်င္တဲ့ ေတာင္တက္ ခရီးသြားဧည့္သည္ရွိနိုင္မယ္လို႕ထင္ ပါသလားတဲ့။ လြန္ခဲ့တဲ့ ဆယ္စုနွစ္ ကတည္းက သက္ဦးဆံပိုင္ဘုရင္စံနစ္မရွိေတာ့ေပမယ့္ စိတ္လွုပ္ရွားဖြယ္ေတာင္တက္ ခရီးစဥ္ေတြကေတာ့နီေပါမွာ ရွိေနပါေသးတယ္။ ေဆာင္းပါးရွင္ဟာ နီေပါကို လာလည္မယ့္ ခရီးသည္ အေရအတြက္ကို ေတာင္၁၉၉၀ ျပည့္နွစ္မ်ား က ပမာဏအထိျပန္ေရာက္ ဦးမယ္လို႕ခန္႕မွန္းထားပါတယ္။ ဧ၀ရက္ေတာင္ ေျခစခမ္းကိုသြားရာ လမ္းမွာ အၿမဲလို လို ရွုပ္ရွက္ခတ္ၿပီး ျပည့္ေနတတ္လို႕ျပႆနာရွိတတ္ ေပမယ့္ ခမ္ဘူ (Khumbu) က ဂိုက်ိဳ (Gokyo Trek) ေတာင္တက္ ခရီးစဥ္ မ်ိဳး ကိုစီစဥ္ဖို႕ အႀကံျပဳပါတယ္။ အဏၰပူရန ေဒသမွာ အၿမဲလိုလို လမ္းအသစ္ ေဖါက္လို႕ ေျပာင္းလဲ ေနတတ္ေပမယ့္ အဏၰပူရနေဘးမဲ့ေတာ ခရီးစဥ္ အပါအ၀င္ ထိပ္တန္းေတာင္တက္ ခရီးစဥ္မ်ိဳး ကေတာ့ အမ်ားႀကီးရနိုင္ပါေသးတယ္။
အဏၰပူရနေဘးမဲ့ေတာ ကာလီဂႏၵကီႀကိဳးတံတား Nepal, Annapurnas Region, a suspension footbridge above the Kali Gandaki River. (Credit: Franck Guiziou/Getty Images - Compiled by Christopher O'Toole)
ခတၱမႏၵဴ ၿမိဳ႕အနီးလယ္ေတာ A woman sifting grains near Kathmandu, Nepal. (Credit: Paula Bronstein; Stone/Getty Images - Compiled by Christopher O'Toole)
၈။ မဲလ္ဘုန္း (Melbourne)
ေလေၾကာင္းလိုင္းေတြရဲ႕ခရီးစဥ္ အသစ္ေတြဟာ မဲလ္ဘုန္းကို ဆစ္ဒနီထက္ ပိုၿပီး ခရီးသြား ဧည့္သည္ေတြကို စဲြေဆာင္ပါတယ္။ ၾသစေတးလ် ရဲ႕ ယဥ္ေက်းမွုနဲ႕ ပြဲေတာ္ၿမိဳ႕ျဖစ္တဲ့မဲလ္ဘုန္းဟာ ေခတ္မွီဥေရာပစတိုင္ နဲ႕ေအးေဆးတည္ၿငိမ္တဲ့ ၾသဇီအေငြ႕ အသက္ ေရာျပြန္းေနတာပါ။ အီတာလ်ံစာ ကို လုင္ဂြန္လမ္း (Lygon Street) မွာ စားၿပီး ခရီးစဥ္ကို မဲလ္ဘုန္းရဲ႕အထင္ကရ အားကစားပြဲတခုခုနဲ႕ တိုက္ဆိုင္ ၿပီးသြားဖို႕ေဆာင္းပါးရွင္က တိုက္တြန္းထားပါတယ္။
ပီဒက္စထိ်န္း တံတား Pedestrain Bridge in Melbourne, Australia. (Credit: Glen Allison;Photodisc Green/Getty Images - Compiled by Christopher O'Toole)
၉။ ေဟာင္ေကာင္ (Hong Kong)
ကမာၻလွည့္ခရီးသြားေတြဟာ ဒီေလာက္ေပ်ာ္စရာ အပမ္းေျဖစရာ အျပည့္ နဲ႕ေဟာင္ေကာင္ကို ၂ရက္ထက္ မပိုသင့္တဲ့ ခရီးစဥ္ခဏရပ္နား ရာစေတာ့အိုဗာၿမိဳ႕ (Stopover destination) အျဖစ္ မၾကာခဏအထင္ေရာက္ ေလ့ရွိပါတယ္။ အေရာင္ေတာက္ပတဲ့ မွန္ခ်ပ္ေတြနဲ႕ မိုးထိေမွ်ာ္စင္ ေတြကေန ဗစ္တိုးရီးယားေတာင္ထိပ္ (Victoria Peak) က သာယာတဲ့ မိုးသစ္ေတာပင္ေတြအတြင္း စားပဲစားမလား၊ ေရွာ့ပင္းလုပ္မလား လည္ပတ္စရာ တပုံတပင္ပါပဲတဲ့။ ေဒၚလာနဲ႕လည္လို႕ရတဲ့ ခရီးစဥ္ေဒသေတြ ဟာလည္ဖို႕ ေကာင္းေလ့ရွိပါတယ္။ ဘာလို႕လဲဆိုေတာ့ ေဒၚလာေစ်းအတက္ အက်ကို ခံစားခြင့္ရလို႕ပါ။ ဒါဟာလဲ ေဟာင္ေကာင္ ကို လည္ဖို႕အေၾကာင္းျပခ်က္ ေကာင္းတခုပါ။
ေဟာင္ ေကာင္ စကိုင္းလိုင္း ႏွင့္ ဆိပ္ကမ္း Hong Kong skyline and harbor (Credit: Digital Vision/Getty Images - Compiled by Christopher O'Toole)
ရွုပ္ေထြးလွတဲ့ ေဟာင္ေကာင္ကလမ္း တလမ္းျမင္ကြင္း Street scene, Hong Kong. (Credit: Goodshoot/Getty Images - Compiled by Christopher O'Toole)
၁၀။ ကာဂ်စ္စတန္ (Kyrgystan)
စြန္႕စားမွုေတြကို ႀကိဳက္တဲ့ကမာၻလွည့္ခရီးသြား ေတြကို ကာဂ်စ္စတန္ကို လည္ဖို႕ တိုက္တြန္းထားပါတယ္။ တသက္မွာ တခါဆို သလိုမ်ိဳး အေတြ႕ အႀကဳံ ရနိုင္ပါတယ္ ဆိုၿပီးသူေရာက္ဖူးတဲ့ ကာဂ်စ္စတန္ကို ညႊန္းဆုိထားတာပါ။ နိုင္ငံရဲ႕ ၉၃ရာခိုင္ႏွုန္းရွိတဲ့ ေတာင္ကုန္းေတာင္တန္းေတြဟာ လွပတဲ့ေတာင္တန္းရွုခင္းတင္ မကပဲ စြန္႕စားမွုခရီးစဥ္မ်ိဳးကို ပါစီစဥ္လို႕ ရနုိင္ပါတယ္။ ကာဂ်စ္စတန္ဟာ အာရွ အလယ္ပိုင္း က "စတန္" နဲ႕ဆုံးတဲ့ နိုင္ငံထဲမွာခရီးသြားဖို႕ အေကာင္းဆုံးပါ။ ဗီဇာမလိုပဲ ယူေက ကေန ၿမိဳ႕ေတာ္ ဘစ္ရွ္ခက္ (Bishkek) ကိုတိုက္ရုိက္ေလယာဥ္နဲ႕ လည္ပတ္လို႕ရပါတယ္။ ကာဂ်စ္စတန္ ခရီးသြားလုပ္ငန္းေတြဟာ အေကာင္းဆုံးေနရာေတြ နဲ႕ ေႏြးေထြးပ်ဴငွာ တဲ့ကာဂ်စ္လူမ်ိဳး ေတြအၾကားခရီးသြားဖို႕ အဓိကအဆက္ အသြယ္ေတြပါပဲ။
ေတာင္ကုန္းျပင္ျမင့္မ်ားၾကားက စားက်က္တခု ျမင္ကြင္း A lone yurt is dwarfed by surrounding peaks in the Dolon pass of a mountain range in Kyrgyzstan. (Credit: Chris Sattlberger; Panos Pictures - Compiled by Christopher O'Toole)
ထ်န္ရွန္းေတာင္တန္း မွေတာင္က်စမ္းေခ်ာင္း Rocky streambed in the Kyrgyz Range of the Tien Shan, near Bishkek, Kyrgyzstan. (Credit: David Tomlinson/NHPA - Compiled by Christopher O'Toole)
၀န္ခံခ်က္။ ။ ဒီပို႕စ္ဟာ ဒီေဆာင္းပါးရွင္ ခရစၥတိုဖာ အိုထူးလ္ (Christopher O'Toole) ရဲ႕ ေဆာင္းပါး ကို အေျချပဳ ၿပီး Travelbite ခရီးသြားမဂၢဇင္း က အယ္ဒီတာ နာတာရွာဗြန္ဂဲလ္ဒါန္း (Natasha von Geldern) စုစည္းထားတဲ့ "သကၠရာဇ္ ၂၀၁၀ အတြက္ ကမာၻအေကာင္းဆံုး ခရီးစဥ္ေဒသ (၁၀)" ကို သင့္ေတာ္သလို ဘာသာျပန္ တင္ျပ ထားတာျဖစ္ပါတယ္။ အင္တာနက္ မွဒီေဆာင္းပါး ကို ခရီးသြား၀က္ဆိုက္ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား က ကူးယူၿပီး တင္ထားၾကတာေတြ႕ပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္က ေတာ့မူရင္းေဆာင္းပါး ကိုပဲၾကည့္ၿပီး အရင္းအတိုင္းေလာက္ နီးနီးမွီျငမ္းျပန္ဆို တာပါ။ ဓါတ္ပံုေတြကိုလည္း မူရင္းေဆာင္းပါးရွင္ စုစည္းထားတဲ့ အတိုင္းေဖါက္သည္ခ်လိုက္ပါတယ္။ တစုံတရာအမွား အယြင္းပါရင္ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕ညံံ့ဖ်င္းမွု တခုတည္းေၾကာင့္သာ လို႕ ဆိုပါရေစ။ AATO
Christopher O'Toole- December 28th, 2009
Note: This post is translated (with non-profit making effort) from "Top Ten Travel Destinations for 2010" by Christopher O"Toole and photos are also credited as original post which was compiled by the author.
ဆက္ဖတ္ၾကည္႔မယ္...
ျပန္သိမ္းေပးခဲ႔မယ္....
Posted by An Asian Tour Operator at 3/17/2010 05:03:00 PM 1 comments
Labels: Tourism, ျမန္မာပို႕စ္
« Older Posts Home
Subscribe to: Posts (Atom)
Thank you very much for visiting my blog. I really do. I am trying to write and share my knowledge, experience,information etc etc. I would be very much appreciated for your either encouraging or critical comments to my any post. Furthermore, some photos herein the posts are not mine and perhaps some information too. However I always try to credit or mention the courtesy of the respective owner and/or where I got it from. Anyway please leave your message anything regards to my blog or if you want to use any part of information from my blog. I would follow up thereafter your message, accordingly.
Contact: thomasjrlatt@gmail.com
Search This Blog
About the Blogger
An Asian Tour Operator
Location: Roaming Asia
Current Location: Bali, Indonesia
Email: thomasjrlatt@gmail.com
Blog Archive
Blog Archive June 2016 (1) September 2014 (1) September 2013 (1) February 2013 (1) December 2012 (1) September 2012 (1) August 2012 (1) June 2012 (1) May 2012 (1) March 2012 (1) January 2012 (2) December 2011 (1) October 2011 (1) September 2011 (2) August 2011 (2) July 2011 (2) June 2011 (1) May 2011 (3) March 2011 (3) February 2011 (5) January 2011 (1) December 2010 (2) November 2010 (1) October 2010 (1) September 2010 (1) August 2010 (2) July 2010 (2) June 2010 (4) May 2010 (3) April 2010 (2) March 2010 (2) February 2010 (2) January 2010 (2) December 2009 (2) November 2009 (2) October 2009 (3) September 2009 (2) August 2009 (1) July 2009 (4) June 2009 (10)
Archaeology (3)
Cambodia (1)
Culture (8)
Destination (10)
English Posts (17)
Environment (6)
History (1)
Indonesia (15)
Letters (1)
Malaysia (15)
Myanmar (18)
Nature (33)
Personal (10)
Tourism (27)
Travel Experience (8)
ကိုယ္ေတြ႕ (14)
ျမန္မာ ပို႕စ္ (27)
ျမန္မာပို႕စ္ (31)
ျမန္မာပို႕စ္ Tourim (14)
အမွတ္တရ (8)
ဘေလာက္ မိတ္ေဆြမ်ား
အိမ့္ခ်မ္းေျမ႕ ရဲ႕သံစဥ္မဲ့အလကၤာမ်ား
ေႏြဦးရင္ခုန္သံ
ကုိကိုေမာင္ (ပန္းရနံံ႔)
ေဖာက္ ...........
3 weeks ago
Rose of Sharon
2 months ago
4 months ago
ဘဝရဲ႕စာမ်က္ႏွာမ်ား
လူ႔ျပည္ နဂါးျပည္ စုုန္ခ်ီ ဆန္ခ်ီ
4 months ago
sosegado တည္ ၿငိမ္ ေအး
6 months ago
စိမ္းရြက္ႏုေပၚက မိုးေရစက္မ်ား
7 months ago
ကြ်န္ေတာ့္ဘ၀ ဇာတ္ခံု - ေမာင္မ်ိဳး
အေၾကာက္တရားအားေက်ာ္ျဖတ္ျခင္း
7 months ago
Maya Magazine
အေဝးကေပးစာတေစာင္ - ယာေတာကသာေျဗာ
7 months ago
khin oo may
2011 memory
8 months ago
Burmese taste - Iora
ထမင္းဘူးမ်ား (၂ )
10 months ago
ရွမ္းေခါက္ဆဲြ ခ်က္နည္း ေနာက္တစ္မ်ိဳး
11 months ago
ေရြးေကာက္ပြဲဆုိင္ရာ up to date သတင္း အခ်က္အလက္မ်ား စုစည္းမွဳ
ခ်စ္ၾကည္ေအး
ငယ္ငယ္တုန္းက ပြဲႀကိဳက္ခင္ကြ်န္မ
အစိမ္းေရာင္လြင္ျပင္
ခ်ယ္ရီပန္းတို႕ ပြင္႕ေဝခ်ိန္
မန္းကိုကို ~ Mahn Ko Ko
ေရႊကရင္ ျမင္ရဲ့လား
White angel
"မယ္ဗိုက္ရဲ႕ခြဲစိတ္ခန္း အေတြ႔အႀကံဳ"
2 years ago
“အေတြးစေလးေတြ”
“ ေဆးေပါင္းခ . . . ”
2 years ago
လူသားအားလံုးအတြက္
မေလးရွားက ျမန္မာေတြအတြက္ အသံုးဝင္မယ္႔ မေလးဘာသာျပန္ APK
3 years ago
အစရွိ အေနာင္ေနာင္မို ့အက်င့္ပါသြားမွာကို စိုးမိတယ္
4 years ago
Mon Petit Avatar
This Post Doesn't Have a Title on It
4 years ago
ေရႊရတုမွတ္တမ္း
ေျခေထာက္ကိုဆြဲ .......သရဲ
5 years ago
KiKi-Idiotlove
ရဲထြန္းေဇာ္
ေမသိမ့္သိမ့္ ေက်ာ္
ေတာက္ပႀကယ္စင္
ျမစ္က်ဳိးအင္း
ရသဝတၳဳတိုေရြးခ်ယ္ျခင္း
Nine Nine SaNay
ခ်မ္းလင္းေန
ကုိပီတာရဲ႕အေတြးပုံရိပ္မ်ား
အေမွာင္ထုထဲက အလင္းစက္မ်ား
ေမာင္ေမာင္၏ဘေလာ့ဂ္
ကိုရင္ညိန္း
Show 5 Show All
FEEDJIT Live Traffic Feed
Feedjit Live Blog Stats
Travel Myanmar Group
Visitors by Country
Visitor Online
Sandra Khin
There was an error in this gadget
There was an error in this gadget
Blog Statistics
Copyright ©2010 An Asian Tour Operator | Blogger template created by: M T N | Powered by Blogger