en en en nl en en en en en en en en en en vi en pl uk en en fr en es en es en en ca en es hbs_lat en en en en en en en en it it en en en en en en fr en en en en en en en en en en en en zh ko id ja en en zh ja en en en en en en en en ceb es nl en es en en nl en es sv uk ca pl sl fr uk fr cs uk fr sl uk fr fr uk sl uk fr fr uk zh es gl uk uk uk fr uk uk sl uk sv sv sv uk sv uk sv uk uk uk fr uk uk zh fr sv uk uk fr it gl it ru sv es uk es es sv pt ru en sv it ru it sv pt es nl pt es es sv uk pt pt pt sv sv en it it pt sv pt en pt en en es en pt en sv pt ja pt pt sv en en en tt en en bn en is en nb en nb en en is es is is ja nb es is is id is id is es is zh is zh is es is es is en is is es is tt bn
– Directed by Stanley Kubrick
– More Eyes Wide Shut Full Metal Jacket The Shining A Clockwork Orange 2001: A Space Odyssey
– Language Бълrapckи Česky Dansk Deutsch Eλλnvιkά English Español Suomi Français Hrvatski Íslenska Italiano Nederlands Norsk Română Svenska Türkçe
1:01 - 1:20 1:21 - 1:30 1:31 - 1:40 1:41 - 2:00
Barry Lyndon (1975) is a film by Stanley Kubrick based on the novel The Luck of Barry Lyndon by William Makepeace Thackeray. It recounts the exploits of an unscrupulous 18th century Irish adventurer (Barry Lyndon née Redmond Barry), particularly his rise and fall within English society. Ryan O'Neal stars as the title character.
MED HVADA HÆTTI REDMOND BARRY
ÖDLADIST NAFN OG TITIL
Spennið gikkinn, herrar mínir.
Faðir Barrys var alinn,
líkt og margir synir úr hefðarfjölskyldum,
það er enginn vafi á því að hann hefði
öðlast frama í starfi sínu
hefði hann ekki verið drepinn í einvígi
sem spratt yfir hrossakaupum.
Eftir lát eiginmanns síns, lifði móðir Barrys
á þann hátt að verjast öllu slúðri.
Margur sem hafði heillast af heimasætunni
endurnýjaði tilboð sitt við ekkjuna.
En hún hafnaði öllum bónorðum
og lýsti því yfir að hún lifði einungis
og minninguna um sinn látna dýrling.