en en en nl en en en en en en en en sl en pl uk en en fr es en es en en ca en fr es hbs_lat en en en en en en en en it it en en en en en en fr en en en en en en en en en fr en en en zh ko zh zh id ja en en zh ja en en en en en en en en ceb es nl en es en en nl en es sv uk ca pl sl fr uk fr cs uk fr sl uk fr fr uk sl uk fr fr uk uk es en en en tt en en bn en is is id is is es is is es is is es pt is id is is es is zh is pt es it is es it es is is es is es is es is it ja is pt en is is ja is en is is ja is is en is is en is is en is is en is en is is tt bn
– Directed by Martin Scorsese
– More The Departed The Aviator Gangs of New York Bringing Out The Dead Kundun
– Language Česky Deutsch English Español Suomi Français Hrvatski Magyar Íslenska Nederlands Norsk Polski Português Slovenščina Svenska Türkçe
- Sláðu. Sláðu hann inn.
- Allt í lagi. Einmitt.
Ókei. Til að byrja með...
hressum upp á skjáinn
og fáum formattið upp.
- Allt í lagi.
- Og það er á minninu?
Gott. Já, þú hefur það.
Eftir aðra viku nærðu þessu.
Þetta er bara tímabundið.
Þetta er bara tímabundið.
Ég ætla ekki að vera fastur hér
- Ekki segja hr. Digman þetta.
Af því mig langar helst
að starfa við útgáfu.
Það eru bara engin störf laus.
En ég myndi helst vilja
stofna tímarit, mitt eigið tímarit,
sem væri e-s konar vettvangur
fyrir rithöfunda og menntamenn,
sem fást ekki gefnir út annars staðar,
Ég hef engan áhuga á ritstjórn
Myndi bara koma því út,
og gera eitthvað, þú veist...