ml ml ml en ml en en pt en pt ta en pt en pt pt pt en ru en pt en pt en pt en ja ml ml ml ml ml ml en ml en ml ml ml pl en en ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml en en hbs_lat en en en en uk de en fi en en en en en en es en en ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml fa ml ml ml ml ml ml ja en en ko en en en en ru it en en it en en en en en uk it en it ja en ru it ml zh en zh en en en en en zh de en en hu en en en en en en en sv en en en en en ml zh en zh en en en en en ru en en en en en en en ja it zh en en en en en fr en ml nb en ja en en en en en en en zh en en en my en en en zh en de en en en zh en ml en en en en hbs_lat en en en en en en en en en en en ru en en en en en en en en en en fr it fr it fr en fr fi oc en fr en en fr en en es en de en fr ca zh fi ca en ml fr fr en fr en fr sv fr fr en fr fr fr ml fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr ml en en en ceb fr en ja zh en en en en en ml eu zh en en en en zh zh en zh en eu eu de ml pt pt en pt en en en pt en pt pt pt en pt ml en ml en ml en en en en es en cs en it ml en ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml zh ml ml ml en en zh en ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml en ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml nl am an ar arz en sv az uz bcl ru sv bg bn bo bpy br hbs_lat ca en mhr id mzn hbs_lat cy da de el en eo es et eu fa fi fr da fy de gd lt ku he hi tl hbs_lat tl hu hy it id es is it ja ka uz jv ko ku cs it lb en fr lt lv pl en en en mr ru ms nl nb nb de fr it ta pa cs pl pms pnb ps pt ro ru es en hbs_lat en sk sl fy en et sq hbs_lat sv hu ta en th ceb tr oc en fy ur uz fr fi vi pl zh xmf da zh fr zh ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml
Jump to navigation Jump to search
image_skyline = Sao tome palace.jpg
Praça da Independência, São Tomé
Location on São Tomé Island
Show map of São Tomé and Príncipe
സാവോ ടോം ആൻഡ് പ്രിൻസിപ്പെയുടെ തലസ്ഥാനനഗരിയാണ് സാവോ ടോം. രാജ്യത്തെ ഏറ്റവും വലിയ നഗരം കൂടിയാണ് സാവോ ടോം. സെൻറ് തോമസ് ദ്വീപിൻറെ വടക്ക്കിഴക്കായിട്ടാണ് സാവോ ടോം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. രാജ്യത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ തുറമുഖമാണ് ഈ നഗരം.
അൽവാരോ കമിൻഹ 1493 ൽ സാവോ ടോമിന്റെ കോളനി സ്ഥാപിച്ചു. കരിമ്പ് വളർത്താൻ ഭൂമി തേടി പോർച്ചുഗീസുകാർ സാവോ ടോമിലെത്തി. 1470 ഓടെ പോർച്ചുഗീസുകാരുടെ വരവിനു മുമ്പ് ഈ ദ്വീപിൽ ജനവാസമില്ലായിരുന്നു. മധ്യരേഖയിൽ നിന്ന് 40 കിലോമീറ്റർ (25 മൈൽ) വടക്കായി സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന സാവോ ടോമിക്ക് കരിമ്പ്‌ വളരുന്നതിന്‌ നനഞ്ഞ കാലാവസ്ഥ ഉണ്ടായിരുന്നു. എട്ട് വയസും അതിൽ താഴെയുമുള്ള 2,000 ജൂത കുട്ടികളെ ഐബീരിയൻ ഉപദ്വീപിൽ നിന്ന് പഞ്ചസാരത്തോട്ടങ്ങളുടെ ജോലിക്കായി കൊണ്ടുപോയി. അടുത്തുള്ള ആഫ്രിക്കൻ സാമ്രാജ്യം കൊങ്കോ ക്രമേണ അടിമപ്പണിക്ക് കാരണമായി. പതിനാറാം നൂറ്റാണ്ടിലെ കത്തീഡ്രലിലാണ് സാവോ ടോം കേന്ദ്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നത്, ഇത് പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിൽ പുനർനിർമിച്ചു. 1566 ൽ നിർമ്മിച്ച ഫോർട്ട് സാവോ സെബാസ്റ്റ്യാനോയും ഇപ്പോൾ സാവോ ടോം നാഷണൽ മ്യൂസിയവുമാണ് മറ്റൊരു ആദ്യകാല കെട്ടിടം. 1595 ജൂലൈ 9 ന് റെയ് അമാഡോർ നയിച്ച അടിമ കലാപം തലസ്ഥാനത്തിന്റെ നിയന്ത്രണം ഏറ്റെടുത്തു; അടുത്ത വർഷം അവരെ കീഴടക്കി. 1599-ൽ ഡച്ചുകാർ നഗരത്തെയും ദ്വീപുകളെയും രണ്ടുദിവസം പിടിച്ചെടുത്തു; 1641-ൽ അവർ ഒരു വർഷം അത് വീണ്ടും കൈവശപ്പെടുത്തി. ഈ നഗരം പോർച്ചുഗീസ് കോളനിയായ സാവോ ടോമിന്റെയും പ്രിൻസിപ്പിന്റെയും തലസ്ഥാനമായും 1975 ൽ സാവോ ടോമിന്റെയും പ്രിൻസിപ്പിന്റെയും സ്വാതന്ത്ര്യത്തിൽ നിന്നും പരമാധികാര രാജ്യത്തിന്റെ തലസ്ഥാനമായും പ്രവർത്തിച്ചു.
ഒരു തുറമുഖമെന്ന നിലയിൽ പ്രധാനം, സാവോ ടോം ദ്വീപിന്റെ വടക്കുകിഴക്കായി അനാ ചാവെസ് ബേയിലാണ് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്, കൂടാതെ ഇൽ‌ഹു ദാസ് കാബ്രാസ് കടൽത്തീരത്ത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. ട്രിൻഡേഡിന് വടക്കുകിഴക്കും ഗ്വാഡലൂപ്പിന് തെക്കുകിഴക്കും സാന്റാനയുടെ വടക്കുപടിഞ്ഞാറുമായി സാവോ ടോം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. സാവോ ടോം ദ്വീപിനെ ചുറ്റുന്ന ഒരു ഹൈവേയാണ് ഈ പട്ടണങ്ങളുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത്. ഇത് പ്രതിവാര കടത്തുവള്ളം കേപ് വെർഡുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.
പ്രസിഡൻഷ്യൽ പാലസ്, കത്തീഡ്രൽ, ഒരു സിനിമ എന്നിവ നഗരത്തിന്റെ സവിശേഷതകളാണ്. സ്കൂളുകൾ, മിഡിൽ സ്കൂളുകൾ, ഹൈസ്കൂളുകൾ, ഒരു പോളിടെക്നിക്, രണ്ട് മാർക്കറ്റുകൾ, മൂന്ന് റേഡിയോ സ്റ്റേഷനുകൾ, പബ്ലിക് ടെലിവിഷൻ സ്റ്റേഷൻ ടിവിഎസ്പി, നിരവധി ക്ലിനിക്കുകൾ, ആശുപത്രികൾ, രാജ്യത്തെ പ്രധാന വിമാനത്താവളം - സാവോ ടോം ഇന്റർനാഷണൽ എയർപോർട്ട് (നേരിട്ടുള്ള പതിവ് ഷെഡ്യൂൾ അംഗോള, ഗാബോൺ, ഘാന, പോർച്ചുഗൽ എന്നിവിടങ്ങളിലേക്കുള്ള ഫ്ലൈറ്റുകളും ഒപ്പം പ്രിൻസിപിലേക്കുള്ള ഇടയ്ക്കിടെയുള്ള ആഭ്യന്തര വിമാനങ്ങളും), കൂടാതെ നിരവധി സ്ക്വയറുകളും (പ്രീനാസ്). സാവോ ടോം ദ്വീപിന്റെ റോഡ്, ബസ് ശൃംഖലകളുടെ കേന്ദ്രമായും പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ടിലോലി കളിക്കുന്നതിലൂടെ ഈ നഗരം പ്രസിദ്ധമാണ്.
São Tomé (São Tomé International Airport) പ്രദേശത്തെ കാലാവസ്ഥ
റെക്കോർഡ് കൂടിയ °C (°F)
ശരാശരി കൂടിയ °C (°F)
പ്രതിദിന മാധ്യം °C (°F)
ശരാശരി താഴ്ന്ന °C (°F)
താഴ്ന്ന റെക്കോർഡ് °C (°F)
ശരാ. മഴ/മഞ്ഞു ദിവസങ്ങൾ (≥ 0.1 mm)
മാസം സൂര്യപ്രകാശം ലഭിക്കുന്ന ശരാശരി മണിക്കൂറുകൾ
ദിവസം സൂര്യപ്രകാശം ലഭിക്കുന്ന ശരാശരി മണിക്കൂറുകൾ
Supreme Court of São Tomé and Príncipe
One of the main roads in the capital São Tomé, Praia Cruz
Old seat of Banco Internacional de São Tomé e Príncipe
Estádio Nacional 12 de Julho
Baía Ana Chaves, São Tomé
Presidential Palace of São Tomé and Príncipe
Casa da Cultura de São Tomé
↑ "Klimatafel von Sao Tomé (Flugh.) / Sao Tomé und Principe" (PDF). Baseline climate means (1961-1990) from stations all over the world (ഭാഷ: German). Deutscher Wetterdienst. ശേഖരിച്ചത് January 26, 2016.CS1 maint: unrecognized language (link)
Wikimedia Commons has media related to São Tomé.
Sao Tome and Principe ഓപ്പൺ ഡയറക്റ്ററി പ്രൊജക്റ്റിൽ
Map and aerial photos:
Street map: Street map from Mapquest, MapPoint Archived 2008-01-20 at the Wayback Machine. or Google or Yahoo! Maps
Satellite images: Google or 6.68&style=h&lvl=15&v=1 Microsoft Virtual Earth - image not yet available
www.saotome.st - Facts about the country, how to get there, where to stay, what do to, images etc.
Local travel agency Navetur-Equatour - information&pictures http://www.navetur-equatour.st/
Coordinates: 0°20′10″N 6°40′53″E / 0.33611°N 6.68139°E / 0.33611; 6.68139
ബാംഗൂയ്, സെൻട്രൽ ആഫ്രിക്കൻ റിപ്പബ്ലിക്
കേപ് ടൗൺ, സൌത്ത് ആഫ്രിക്ക2
സാവോ ടോം, സാവോ ടോം ആൻഡ് പ്രിൻസിപ്പെ
1 ജുഡീഷ്യൽ.   2 നിയമനിർമ്മാണം.   3 എക്സിക്യൂട്ടീവ്.
"https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=സാവോ_ടോം&oldid=3647127" എന്ന താളിൽനിന്ന് ശേഖരിച്ചത്
Commons link from Wikidata
സാവോ ടോം ആൻഡ് പ്രിൻസിപ്പെ
Pages with non-numeric formatnum arguments
CS1 maint: unrecognized language
Webarchive template wayback links
PDF ആയി ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
ഈ താൾ അവസാനം തിരുത്തപ്പെട്ടത്: 17:33, 19 ഓഗസ്റ്റ് 2021.
വിവരങ്ങൾ ക്രിയേറ്റീവ് കോമൺസ് ആട്രിബ്യൂഷൻ-ഷെയർഎലൈക്ക് അനുമതിപത്ര പ്രകാരം ലഭ്യമാണ്; മേൽ നിബന്ധനകൾ ഉണ്ടായേക്കാം. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗനിബന്ധനകൾ കാണുക.