Jaku Kanton
{{Infobox language
| name             = Jaku Kanton
| nativename       =
| image            =
| imagescale       = 0.7
| imagecaption     = {{Lang|yue-Latn|Gwóngdūng wá}} written in [[Traditional Chinese characters|traditional Chinese]] (left) and [[Simplified Chinese characters|simplified Chinese]] (right) characters
| states           = [[Fail:Flag of China.svg|25px|border]] [[Tanah Besai China]], [[Fail:Flag of Hong Kong.svg|25px|border]] [[Hong Kong]], [[Fail:Flag of Macau.svg|25px|border]] [[Makau]], enggau [[China menua tasik]]
| region           = [[Delta Sungai Mutiara]]
| ethnicity        = 
| speakers         = 
| familycolor      = Sino-Tibet
| fam2             = [[Sinitic languages|Sinitic]]
| fam3             = [[Varieties of Chinese|Chinese]]
| fam4             = [[Yue Chinese|Yue]]
| fam5             = [[Yuehai Yue|Yuehai]]
| ancestor         = [[Proto-Sino-Tibetan]]
| ancestor2        = [[Old Chinese]]
| ancestor3        = [[Eastern Han Chinese]]
| ancestor4        = [[Middle Chinese]]
| dia1             = [[Xiguan dialect|Xiguan]]
| dia2             = [[Hong Kong Cantonese|Hong Kong]]
| dia3             = [[Tanka people#Dialect|Tanka]]
| dia4             = [[Malaysian Cantonese|Malaysian]]
| script           = {{Ubl|[[Written Cantonese]]|[[Cantonese Braille]]|[[Written Chinese]]}}
| nation           = {{Indented plainlist|* [[Fail:Flag of Hong Kong.svg|25px|border]] [[Hong Kong]]{{Efn|De facto spoken language—while no specific variety of Chinese is official in Hong Kong, Cantonese is the predominant spoken form and the de facto regional spoken standard. The Hong Kong government promotes trilingualism between Cantonese, Mandarin, and English, especially in public education.}}
* [[Fail:Flag of Macau.svg|25px|border]] [[Macau]]{{Efn|De facto spoken language—while no specific variety of Chinese is official in Macau, Cantonese is the predominant spoken form and the de facto regional spoken standard. The Macau government promotes each of Cantonese, Mandarin, Portuguese, and English, especially in public education.}}}}
| minority         = 
| agency           = {{Ubl|{{Indented plainlist|
*'''[[Fail:Flag of Hong Kong.svg|25px|border]] [[Hong Kong]]''':<br>[[Education Bureau]]
*'''[[Fail:Flag of Macau.svg|25px|border]] [[Macau]]''':<br>[[Education and Youth Affairs Bureau]]}}
}}
| iso3             = yue
| iso3comment      = (superset for all Yue dialects)<!-- 'zh-hk' sees informal use. -->
| isoexception     = dialect
| glotto           = cant1236
| glottorefname    = Cantonese
| lingua           = 79-AAA-ma
| notice           = 
| dia5             = Macau
| dia6             = Wuzhou
}}

'''Jaku Kanton''' (Jaku Kanton: 粵語, [[Jyutping]]: Jyut6 Jyu5) nya siti ari jaku raban [[Jaku-jaku Sino-Tibet|Sino-Tibet]] ti dikena [[orang Kanton]] ari begian [[Kanton]] enggau [[Hong Kong]] enggau [[Makau]]. Jaku nya siti-siti jaku resmi ba Hong Kong enggau Makau. Jaku Kanton mega dikena diaspora Kanton ba begian bukai ba Cina, baka ba [[Hainan]] enggau [[Guangxi]]; sereta ba luar Cina baka ba [[Vietnam]], [[Malaysia]], [[Singapura]], [[Amerika Serikat]], [[Kanada]] enggau [[Australia]]. Jaku tu bisi pemayuh 80 juta orang ti landik bejaku<ref>[https://www.ethnologue.com/language/yue Cantonese at Ethnologue]</ref>.

== Teks chunto ==
=== Pekara UDHR 1 ===
*'''Urup China tradisional'''
<ruby lang="ja">{{Quote|個個人生出嚟都係自由嘅，喺尊嚴同埋權利上一律平等。佢哋有理性同埋良心，兼且應當以兄弟關係嘅精神嚟互相噉對待。}} </ruby>

*'''Urup Jyutping'''
<ruby lang="zh">{{Quote|go<sup>3</sup> go<sup>3</sup> jan<sup>4</sup> sang<sup>1</sup> ceot<sup>1</sup> lai<sup>4</sup> dou<sup>1</sup> hai<sup>6</sup> zi<sup>6</sup> jau<sup>4</sup> ge<sup>3</sup>, hai<sup>2</sup> zyun<sup>1</sup> jim<sup>4</sup> tung<sup>4</sup> maai<sup>4</sup> kyun<sup>4</sup> lei<sup>6</sup> soeng<sup>6</sup> jat<sup>1</sup> leot<sup>6</sup> ping<sup>4</sup> dang<sup>2</sup>. keoi<sup>5</sup> dei<sup>6</sup> jau<sup>5</sup> lei<sup>5</sup> sing<sup>3</sup> tung<sup>4</sup> maai<sup>4</sup> loeng<sup>4</sup> sam<sup>1</sup>, gim<sup>1</sup> ce<sup>2</sup> jing<sup>1</sup> dong<sup>1</sup> ji<sup>5</sup> hing<sup>1</sup> dai<sup>6</sup> gwaan<sup>1</sup> hai<sup>6</sup> ge<sup>3</sup> zing<sup>1</sup> san<sup>4</sup> lai<sup>4</sup> wu<sup>6</sup> soeng<sup>1</sup> gam<sup>2</sup> deoi<sup>3</sup> doi<sup>6</sup>.}} </ruby>

*'''[[Jaku Iban]]'''
{{Quote|Semua mensia ada enggau bibas sereta sama rata ari sukut maruah enggau hak. Sida ngembuan runding enggau asai ati lalu patut ngereja pengawa ngagai pangan diri dalam semengat menyadi.}}

==Penyanding==
{{Reflist}}
Jaku Kanton (Jaku Kanton: 粵語, Jyutping: Jyut6 Jyu5) nya siti ari jaku raban Sino-Tibet ti dikena orang Kanton ari begian Kanton enggau Hong Kong enggau Makau. Jaku nya siti-siti jaku resmi ba Hong Kong enggau Makau. Jaku Kanton mega dikena diaspora Kanton ba begian bukai ba Cina, baka ba Hainan enggau Guangxi; sereta ba luar Cina baka ba Vietnam, Malaysia, Singapura, Amerika Serikat, Kanada enggau Australia. Jaku tu bisi pemayuh 80 juta orang ti landik bejakuCantonese at Ethnologue.

 Teks chunto 
 Pekara UDHR 1 
Urup China tradisional
 

Urup Jyutping
 

Jaku Iban

Penyanding