Injil Matthew
[[Fail:Minuscule 43, Gospel of Matthew.jpg|thumb]]
'''Injil Matthew'''{{NoteTag|Bup tu kekadang dikumbai '''Injil nitihka Matthew''' ({{langx|el|Κατὰ Ματθαῖον/Μαθθαῖον Εὐαγγέλιον|translit=Katà Mat(h)thaîon Euangélion}}), tauka '''Matthew'''.<ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/books?id=HiPouAEACAAJ |title=ESV Pew Bible |publisher=Crossway |year=2018 |isbn=978-1-4335-6343-0 |location=Wheaton, IL |pages=807 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210603093159/https://www.google.com/books/edition/ESV_Pew_Bible_Black/HiPouAEACAAJ |archive-date=June 3, 2021 |url-status=live}}</ref> It is most commonly abbreviated as "Matt."<ref>{{Cite web |title=Bible Book Abbreviations |url=https://www.logos.com/bible-book-abbreviations |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20220421100743/https://www.logos.com/bible-book-abbreviations |archive-date=April 21, 2022 |access-date=April 21, 2022 |website=Logos Bible Software}}</ref>}} nya bup keterubah dalam [[Sempekat Baru]] [[Bup Kudus]] enggau siti ari tiga iti Injil sinoptik. Iya nusui baka ni Messiah orang Israel, [[Jesus]], datai ngagai nembiak Iya (orang Judah) tang ditulak sida lalu baka ni, udah iya angkat ari mati, iya nganjung bala murid ngagai orang bansa bukai nganti iya.{{sfn|Luz|2005b|pp=233-34}} Matthew deka ngemeratka tradisyen orang Judah enda patut lenyau dalam gerija ti majak nyadi orang bansa bukai.{{sfn|Storkey|2022|p=84}} Injil tu ngayanka penusah enggau penyarut entara komuniti penginjil enggau orang Judah ti bukai, kelebih agi enggau kritik iya ti tajam ngagai bala pengajar Adat enggau orang Parisi{{sfn|Burkett|2002|p=182}} enggau penuduk ti madahka nengah pengawa sida ti nulak Kristus, Perintah Allah Taala udah diambi ari sida lalu diberi nganti ngagai gerija.{{sfn|Strecker|2000|pp=369–70}} 

Injil tu nitihka tradisyen bekaul enggau [[Matthew Penginjil|Rasul Matthew]]. Nitihka penemu bala pakar ke tebal agi, bup tu ditulis ba suku taun kepenudi abad keterubah ulih seiku orang Judah ke enda dikelala nama ke nemu pasal teknikal undang-undang bup kudus.{{sfn|Burkett|2002|p=174}}{{sfn|Duling|2010|pp=301–02}}

==Nota==
<references group="note"/>

==Penyanding==
<references />
thumb
Injil Matthew nya bup keterubah dalam Sempekat Baru Bup Kudus enggau siti ari tiga iti Injil sinoptik. Iya nusui baka ni Messiah orang Israel, Jesus, datai ngagai nembiak Iya (orang Judah) tang ditulak sida lalu baka ni, udah iya angkat ari mati, iya nganjung bala murid ngagai orang bansa bukai nganti iya. Matthew deka ngemeratka tradisyen orang Judah enda patut lenyau dalam gerija ti majak nyadi orang bansa bukai. Injil tu ngayanka penusah enggau penyarut entara komuniti penginjil enggau orang Judah ti bukai, kelebih agi enggau kritik iya ti tajam ngagai bala pengajar Adat enggau orang Parisi enggau penuduk ti madahka nengah pengawa sida ti nulak Kristus, Perintah Allah Taala udah diambi ari sida lalu diberi nganti ngagai gerija. 

Injil tu nitihka tradisyen bekaul enggau Rasul Matthew. Nitihka penemu bala pakar ke tebal agi, bup tu ditulis ba suku taun kepenudi abad keterubah ulih seiku orang Judah ke enda dikelala nama ke nemu pasal teknikal undang-undang bup kudus.

Nota

Penyanding