Jaku Kikai
{{Infobox language
| name             = Kikai
| states           = [[Fail:Flag of Japan.svg|25px|border]] [[Jipun]]
| region           = [[Fail:Flag of Kikai, Kagoshima.svg|25px|border]] [[Pulau Kikai]], [[Fail:Flag of Kagoshima Prefecture.svg|25px|border]] [[Pelilih Menua Kagoshima]]
| speakers         = 13,100
| date             = 2000
| ref              = e26
| familycolor      = Altaik
| fam1             = [[Jaku-jaku Japonik|Japonik]]
| fam2             = [[Jaku-jaku Ryukyu|Ryukyu]]
| fam3             = [[Jaku-jaku Ryukyu Utara|Ryukyu Utara]]
| fam4             = [[Jaku-jaku Amami|Amami]]
| map              = Kikaijima.jpg
| map2             = Lang Status 40-SE.svg
|mapcaption2      = {{Center|{{Small| Jaku Kikai diklasifikasyenka [[UNESCO]] nyadi Jaku ti Balat Punas.}}}}<ref>{{Cite web|url=https://en.wal.unesco.org/countries/japan/languages/kikai|title=Kikai in Japan {{!}} UNESCO WAL}}</ref>
| iso3             = kzg
| glotto           = kika1239
| glottorefname    = Kikai
| notice           = IPA
| script           = [[Urup Jipun]]
| nativename       = シマユミタ
}}
'''Jaku Kikai''' tauka '''Shimayumita''' nya siti ari jaku raban [[Jaku-jaku Japonik|Japonik]] ti dikena [[orang Ryukyu]] ari begian [[Pulau Kikai]], [[Okinawa]]. Jaku tu bisi pemayuh 13.000 orang ti landik bejaku.

== Chunto leka jaku ==
{| class="wikitable sortable"
|-
! [[Jaku Iban]] !! Jaku Kikai
|-
| Terima Kasih<br>Tabi basa|| うふくんでーた<br>(Ufukundēta)
|-
| Selamat datai || ゆーうもちゃやー<br>(Yūumochayā) 
|-
| Minta ampun || やーうもっいかい <br>(Yāumoiikai) 
|-
| Kami ka mupuk dulu<br> Betemu baru ila || いちぇーら <br>(ichēra) 
|-
| Nyanggang || まーりまーりでんが <br>(mārimāridenga)<br>みどぅーさやー <br>(midūsayā) 
|-
| Nuan datai ari ni?<br>Dik datai ari ni? || じゃーらちょ じゃーから ちゃすよ？<br>(jāracho jākara chasuyo?) 
|-
|}

== Penerang ==
{{Reflist}}
Jaku Kikai tauka Shimayumita nya siti ari jaku raban Japonik ti dikena orang Ryukyu ari begian Pulau Kikai, Okinawa. Jaku tu bisi pemayuh 13.000 orang ti landik bejaku.

 Chunto leka jaku 
 Jaku Iban  Jaku Kikai Terima KasihTabi basa うふくんでーた(Ufukundēta) Selamat datai  ゆーうもちゃやー(Yūumochayā)  Minta ampun  やーうもっいかい (Yāumoiikai)  Kami ka mupuk dulu Betemu baru ila  いちぇーら (ichēra)  Nyanggang  まーりまーりでんが (mārimāridenga)みどぅーさやー (midūsayā)  Nuan datai ari ni?Dik datai ari ni?  じゃーらちょ じゃーから ちゃすよ？(jāracho jākara chasuyo?) 

 Penerang