Menara Reginald
{{Infobox building
| name                = Reginald's Tower
| native_name         = Túr Raghnaill
| native_name_lang    =
| former_names        = 
| alternate_names     = 
| etymology           = 
| status              = 
| image               = Reginalds Tower 2.jpg
| image_alt           = 
| image_size          = 
| caption             = Reginald's Tower in [[Waterford]], Ireland
| map_type            = Ireland
| map_alt             = Location in Ireland
| map_caption         = Location of Reginald's Tower in Ireland
| relief              = 
| altitude            = 
| building_type       = [[Fortified tower]]
| architectural_style = 
| structural_system   = 
| material            = [[Masonry|Stone]]
| cost                = 
| ren_cost            = 
| client              = 
| owner               = 
| current_tenants     = 
| landlord            = 
| location            = 
| address             = 
| location_town       = [[Waterford]]
| location_country    = Ireland
| coordinates         = {{Coord|52|15|37.5|N|7|6|19.5|W|display=inline,title}}
| groundbreaking_date = 
| start_date          = 
| completion_date     =
| opened_date         = 
| inauguration_date   = 
| relocated_date      = 
| renovation_date     = 13th–14th century
| closing_date        = 
| demolition_date     = 
| destruction_date    = 
| height              = 54 ft
| diameter            = 42½ ft
| circumference       = 
| architectural       = 
| tip                 = 
| antenna_spire       = 
| roof                = 
| top_floor           = 
| observatory         = 
| other_dimensions    = 
| floor_count         = 
| floor_area          = 
| seating_type        = 
| seating_capacity    = 
| elevator_count      = 
| grounds_area        = 
| architect           = 
| architecture_firm   = 
| structural_engineer = 
| services_engineer   = 
| civil_engineer      = 
| other_designers     = 
| quantity_surveyor   = 
| main_contractor     = 
| awards              = 
| designations        = 
| ren_architect       = 
| ren_firm            = 
| ren_str_engineer    = 
| ren_serv_engineer   = 
| ren_civ_engineer    = 
| ren_oth_designers   = 
| ren_qty_surveyor    = 
| ren_awards          = 
| rooms               = 
| parking             = 
| url                 = 
| embedded = {{Infobox designation list
| embed                =yes 
| designation2         = National Monument of Ireland
| designation2_offname = Reginald's Tower
| designation2_number  = 661<ref>{{Cite web |title=National Monuments of County Waterford in State Care |url=http://www.archaeology.ie/sites/default/files/media/pdf/monuments-in-state-care-waterford.pdf |page=2 |website=heritageireland.ie |publisher=National Monument Service |accessdate=12 July 2020}}</ref>
}}
}}
'''Menara Reginald''' ({{Lang-ga|Túr Raghnaill}}) nya siti menara besejarah ba nengeri [[Waterford]], [[Munster]], Ireland. Iya ba ujung timur dermaga mengeri. Menara nya udah dikena enggau tuju ke bebida kenyau ari mayuh abad lalu nyadi tanda ke beguna di Waterford sereta nyadi teda ke beguna ari sistem pertahanan mengeri abad tengah iya. Iya nyadi begunan sivik ke pemadu tuai di Ireland lalu iya aja tugu mengeri di Ireland ke ngetanka nama Norse tauka Viking.<ref>McEneaney, 2001. ''Discover Waterford'', O'Brien Press p. 70. {{ISBN|9780862786564}}.</ref>

== Sejarah pemungkal ==

Menara Reginald digaga Anglo-Norman sepengudah sida ngalahka Waterford, nganti kubu Viking ke dulu agi ari nya. Nama menara tu datai ari tukuh jaku English ari nama Irish ''Raghnall'', ti lalu nyadi jaku Gaelic ari jaku Norse Lama ''Røgnvaldr''. Nama menara nya baka ke nunjukka seiku ari mayuh pemerintah Viking ba nengeri nya ke ngembuan nama nya. Siti pelaba iya nya nunjukka Ragnall Mac Gilla Muire, pemerintah Hiberno-Norse ke penudi ba mengeri nya.{{Sfn|Halpin|Newman|2006|page=490}} Menara ke diatu dipelabaka digaga ba abad ke-13 tauka ke-14; iya engka digaga entara taun 1253 enggau 1280.<ref name="Carroll">J.S. Carroll, ''Decies Journal'' XXVI Summer 1984. pp.22–27</ref> Dalam taun 1185 Putera John ari England bedarat ba Waterford lalu ngatur pengawa ngaga baru pertahanan mengeri nya nyengkaum menara.<ref name="guide">''Reginald's Tower'', visitors guide, Office of Public Works</ref>

== Diatu ==
[[Fail:Reginald Tower and Quay, Waterford. County Waterford, Ireland-LCCN2002717443.jpg|thumb|Reginald's Tower and the quay, c. 1900]]
Dalam taun 1861, Menara Reginald nyadi reta Perbadanan Waterford,{{Sfn|Walsh|1968|page=13}} enggau endur diau Ketuai Konstabel Waterford. Iya terus diuan nyentuk ngagai taun 1954, lebuh peranak kepenudi pansut lalu begunan nya diubah nyadi muzium. Maya Darurat iya beguna nyadi palan pengenduh serang udara. {{Sfn|Walsh|1968|page=14}} Diatu endur nya endur [[Muzium Viking Waterford]] lalu mantaika mayuh utai ke ditemu arkeologi ari pengawa ngali taun 2003 di Woodstown ba Sungai Suir semak mengeri nya.

Iya bepalan ba kandang menua Segitiga Viking Waterford ba tengah-tengah mengeri Waterford. Replika kapal panjai Viking bisi dipandangka ba tisi Menara Reginald.

== Peda mega ==
* [[Ripih Monumen Nasional ba Kaunti Waterford]]
* [[Sejarah Waterford]]

== Malin ==
{{Reflist}}

== Litericha ==
*{{Cite book|title=The Ancient and Present State of the County and City of Waterford |first=Charles |last=Smith |authorlink=Charles Smith (topographer) |year=1746 |url=https://archive.org/details/ancientpresentst00smit }}
*{{Cite book|title=A Short History of County Waterford |last=Power |first=Patrick C. |authorlink=Patrick C. Power |year=1933 }}
*{{Cite book|title=Discover Waterford |first=Éamonn |last=McEneaney |publisher=O'Brien Press |year=2001 |isbn=9780862786564 }}
*{{Cite book |last1=Halpin |first1=A |last2=Newman |first2=C |year=2006 |title=Ireland: An Oxford Archaeological Guide to Sites from Earliest Times to AD 1600 |series=Oxford Archaeological Guides |publisher=[[Oxford University Press]] |publication-place=Oxford |isbn=978-0-19-280671-0 }}
*{{Cite book|title=Waterford's Yesterdays and Tomorrows and an Outline of Waterford History |first=Joseph J. |last=Walsh |year=1968 |publisher=Munster Express |isbn=9780950205618 }}
*{{Cite book |last=Wilson |first=A |year=2014 |editor1-last=Birkett |editor1-first=T |editor2-last=Lee |editor2-first=C |title=The Vikings in Munster |url=https://www.nottingham.ac.uk/research/groups/csva/documents/lmfpublications/lmf3-munster,thevikingsinmunster.pdf |series=Languages, Myths and Finds (series vol. 3) |publisher=Centre for the Study of the Viking Age, University of Nottingham |isbn=9780853583004 |pages=20–32 }}

== Laman web ke bukai ==
{{Commons}}
* [https://www.waterfordtreasures.com/ Waterford's three museums]
* [https://web.archive.org/web/20140512161814/http://archaeology.ie/media/archeologyie/PDFS/FileDownload%2C317%2Cen.pdf National Monuments in State Care - Waterford]
* [https://www.nationalgallery.ie/en/Conservation/Strongbow_and_Aoife/The%20Artist/Other%20artworks%20in%20the%20collection/The%20Marriage%20of%20Strongbow%20and%20Aoife%20c1854.aspx/ The Marriage of Strongbow and Aoife (Painting by Daniel Maclise, 1854)].
Menara Reginald () nya siti menara besejarah ba nengeri Waterford, Munster, Ireland. Iya ba ujung timur dermaga mengeri. Menara nya udah dikena enggau tuju ke bebida kenyau ari mayuh abad lalu nyadi tanda ke beguna di Waterford sereta nyadi teda ke beguna ari sistem pertahanan mengeri abad tengah iya. Iya nyadi begunan sivik ke pemadu tuai di Ireland lalu iya aja tugu mengeri di Ireland ke ngetanka nama Norse tauka Viking.McEneaney, 2001. Discover Waterford, O'Brien Press p. 70. .

 Sejarah pemungkal 

Menara Reginald digaga Anglo-Norman sepengudah sida ngalahka Waterford, nganti kubu Viking ke dulu agi ari nya. Nama menara tu datai ari tukuh jaku English ari nama Irish Raghnall, ti lalu nyadi jaku Gaelic ari jaku Norse Lama Røgnvaldr. Nama menara nya baka ke nunjukka seiku ari mayuh pemerintah Viking ba nengeri nya ke ngembuan nama nya. Siti pelaba iya nya nunjukka Ragnall Mac Gilla Muire, pemerintah Hiberno-Norse ke penudi ba mengeri nya. Menara ke diatu dipelabaka digaga ba abad ke-13 tauka ke-14; iya engka digaga entara taun 1253 enggau 1280.J.S. Carroll, Decies Journal XXVI Summer 1984. pp.22–27 Dalam taun 1185 Putera John ari England bedarat ba Waterford lalu ngatur pengawa ngaga baru pertahanan mengeri nya nyengkaum menara.Reginald's Tower, visitors guide, Office of Public Works

 Diatu 
thumb|Reginald's Tower and the quay, c. 1900
Dalam taun 1861, Menara Reginald nyadi reta Perbadanan Waterford, enggau endur diau Ketuai Konstabel Waterford. Iya terus diuan nyentuk ngagai taun 1954, lebuh peranak kepenudi pansut lalu begunan nya diubah nyadi muzium. Maya Darurat iya beguna nyadi palan pengenduh serang udara.  Diatu endur nya endur Muzium Viking Waterford lalu mantaika mayuh utai ke ditemu arkeologi ari pengawa ngali taun 2003 di Woodstown ba Sungai Suir semak mengeri nya.

Iya bepalan ba kandang menua Segitiga Viking Waterford ba tengah-tengah mengeri Waterford. Replika kapal panjai Viking bisi dipandangka ba tisi Menara Reginald.

 Peda mega 
 Ripih Monumen Nasional ba Kaunti Waterford
 Sejarah Waterford

 Malin 

 Litericha 

 Laman web ke bukai 

 Waterford's three museums
 National Monuments in State Care - Waterford
 The Marriage of Strongbow and Aoife (Painting by Daniel Maclise, 1854).