Jaku Temuan
{{Infobox language
| name             = Jaku Temuan
| nativename       = Bahasak Temuan
| states           = [[Malaysia]]
| region           = tengah enggau selatan [[Semenanjung Malaysia]]
| ethnicity        = [[Bansa Temuan|Temuan]]
| speakers         = {{Sigfig|22700|2}}
| date             = 2008
| ref              = e18
| familycolor      = Austronesia
| fam2             = [[Malayo-Polynesian languages|Malayo-Polynesian]]
| fam3             = [[Malayo-Sumbawan languages|Malayo-Sumbawan]]
| fam4             = [[Malayic languages|Malayic]]
| fam5             = [[Malay language|Malay]]?
| script           = [[Latin script|Latin]]
| dialects         = Belandas <br> Mantra
| iso3             = tmw
| glotto           = temu1239
| glottorefname    = Temuan
}}

'''Jaku Temuan''' (Temuan: {{Lang|tmw|Benua}}, {{Lang|tmw|Bual Uwang Hutarn}}, {{Lang|tmw|bual Mutan}}, {{Lang|tmw|Niap}}, {{Lang|tmw|Bahasak Temuan}}) nya siti [[Jaku-jaku Malayik|jaku Malayik]] (pampang ari [[Jaku-jaku Austronesia|jaku Austronesia]]) ke dikena bansa Temuan, siti pampang ari [[Orang Asli]] ke ulih ditemu ba negeri [[Selangor]], [[Pahang]], [[Johor]], [[Melaka]] enggau [[Negeri Sembilan]]. Jaku Temuan nya jaku kediri tang ngembuan tikas pemereti ati enggau jaku Melayu. Iya ditulis ngena urup Latin, tang nadai ortografi standard udah digaga.

Chunto leka jaku dalam jaku Temuan:
{| class="wikitable"
|-
! Jaku Iban
! Jaku Temuan
|-
| Aku
| {{Lang|tmw|Akuk}}
|-
| Dik
| {{Lang|tmw|Ajih/Ong}}
|-
| Nuan
| {{Lang|tmw|Higun}}
|-
| Ibu
| {{Lang|tmw|Inak}}
|-
| Aya
| {{Lang|tmw|Mamak}}
|-
| Jai
| {{Lang|tmw|Barap/Nyap Elok/Nyahat}}
|-
| Enda
| {{Lang|tmw|Nyap}}
|-
| Nadai
| {{Lang|tmw|Hap}}
|-
| Arak
| {{Lang|tmw|Engkem/Aii/Sukuk}}
|-
| Hari
| {{Lang|tmw|Haik}}
|-
| Orang
| {{Lang|tmw|Uwang/Eang}}
|-
| Madah
| {{Lang|tmw|Kaba}}
|}

== Dialek ==
Temuan dibagi ngagai dua bengkah dialek besai iya nya Belandas enggau Mantra ti bebida tebal agi ari sukut fonologi enggau nyentuk ngagai sekeda leka jaku tang agi ulih diperetika pangan diri.

'''''Banding entara dialek Belandas enggau Mantra:'''''

Sampel dialek ''Temuan Belandas'' – {{Lang|tmw|diak}} ('iya'), {{Lang|tmw|hajak}} ('aja'), {{Lang|tmw|kitak}} ('kitai'), {{Lang|tmw|tai}} (pengujung partikel jaku).

Sampel dialek ''Temuan Mantra'' – {{Lang|tmw|dien}} ('iya'), {{Lang|tmw|hajen}} ('aja'), {{Lang|tmw|kiten}} ('kitai'), {{Lang|tmw|tea}} (pengujung partikel jaku).

==Nota==
{{Reflist}}

==Link luar==
*[https://web.archive.org/web/20091027022112/http://geocities.com/etemuan/ Temuan Web Page] Orang Asli Temuan Webpage
* http://projekt.ht.lu.se/rwaai RWAAI (Repository and Workspace for Austroasiatic Intangible Heritage)
* Temuan in RWAAI Digital Archive
Jaku Temuan (Temuan: , , , , ) nya siti jaku Malayik (pampang ari jaku Austronesia) ke dikena bansa Temuan, siti pampang ari Orang Asli ke ulih ditemu ba negeri Selangor, Pahang, Johor, Melaka enggau Negeri Sembilan. Jaku Temuan nya jaku kediri tang ngembuan tikas pemereti ati enggau jaku Melayu. Iya ditulis ngena urup Latin, tang nadai ortografi standard udah digaga.

Chunto leka jaku dalam jaku Temuan:
 Jaku Iban Jaku Temuan Aku  Dik  Nuan  Ibu  Aya  Jai  Enda  Nadai  Arak  Hari  Orang  Madah 

 Dialek 
Temuan dibagi ngagai dua bengkah dialek besai iya nya Belandas enggau Mantra ti bebida tebal agi ari sukut fonologi enggau nyentuk ngagai sekeda leka jaku tang agi ulih diperetika pangan diri.

Banding entara dialek Belandas enggau Mantra:

Sampel dialek Temuan Belandas –  ('iya'),  ('aja'),  ('kitai'),  (pengujung partikel jaku).

Sampel dialek Temuan Mantra –  ('iya'),  ('aja'),  ('kitai'),  (pengujung partikel jaku).

Nota

Link luar
Temuan Web Page Orang Asli Temuan Webpage
 http://projekt.ht.lu.se/rwaai RWAAI (Repository and Workspace for Austroasiatic Intangible Heritage)
 Temuan in RWAAI Digital Archive