Gurneil eaghtyrys
Ayns [[oaylleeaght lioarlann]] as [[oaylleeaght fysseree]], ta '''gurneil eaghtyrys''' çheet er ymmyd as freayll cummaghyn enmyn, bun-chooishyn, enmyssyn cadjinit as stundayrtit, as reddyn elley ta ymmydit ayns kione-linnaghyn ayns [[catalog]]yn as ayndee. Er-yn-oyr dy vel eh shoh croo kiangley eddyr ny recortyssyn [[Claare lioaragh|lioaragh]] as y coadan eaghtyrys, ta'n ghurneil eaghtyrys kiarail stughtoor bunneydagh y chatalog.

==Ynnydyn-eggey elley==
* [https://web.archive.org/web/20150906062421/https://library.fiu.edu/about-us/cataloging/authority-control Lioarlannyn FIU] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150906062421/https://library.fiu.edu/about-us/cataloging/authority-control |date=2015-09-06 }}

{{Gurneil eaghtyrys}}
[[Ronney:Catalogey as rang-oardraghey lioarlann]]
[[Ronney:Çhiarrymeeaght oaylleeaght lioarlann]]
Ayns oaylleeaght lioarlann as oaylleeaght fysseree, ta gurneil eaghtyrys çheet er ymmyd as freayll cummaghyn enmyn, bun-chooishyn, enmyssyn cadjinit as stundayrtit, as reddyn elley ta ymmydit ayns kione-linnaghyn ayns catalogyn as ayndee. Er-yn-oyr dy vel eh shoh croo kiangley eddyr ny recortyssyn lioaragh as y coadan eaghtyrys, ta'n ghurneil eaghtyrys kiarail stughtoor bunneydagh y chatalog.

Ynnydyn-eggey elley
 Lioarlannyn FIU 

Ronney:Catalogey as rang-oardraghey lioarlann
Ronney:Çhiarrymeeaght oaylleeaght lioarlann