Lerphoyll
{{Kishtey fys boayl
|ennym                = Lerphoyll
|ennym_elley          = {{lang|en|''Liverpool''}}
|ennym_gienneydagh    = Lerphoyll
|sorçh_balley         = [[Balley corpagh moirvaljagh]] as [[Staydys ard-valjagh 'sy Reeriaght Unnaneysit|ard-valley]]
|jalloo_bun_speyrey   = Liverpool Montage.jpg
|fo-heidyl_jalloo     = Lesh y chlag veih'n vaare toshtal: y [[Cavern Club]], ny ''Three Graces'' ec [[Pier Head]] (y [[Royal Liver Building]], y [[Cunard Building]] as y [[Port of Liverpool Building]]), bun-speyrey er slyst hraaghtee Lerphoyll, yn [[Albert Dock]] as [[St George's Hall, Lerphoyll|St George's Hall]]
|jalloo_brattagh      = 
|mooadys_brattagh     = 
|jalloo_armys         = Coat of arms of Liverpool City Council.png
|mooadys_armys        = 95px
|jarroo-raa           = 
|jalloo_caslys-çheerey= EnglandLiverpool.png
|mooadys_caslys-çheerey= 200px
|fo-heidyl_caslys-çheerey=Soiaghey Lerphoyll er caslys-çheerey Hostyn
|jalloo_caslys-çheerey1= 
|mooadys_caslys-çheerey1= 
|fo-heidyl_caslys-çheerey1=
|coord_a              = {{coord|53|24|00|N|02|59|00|W|type:city}}
|sorçh_reiltys        = [[Balley corpagh moirvaljagh]], [[Staydys ard-valjagh 'sy Reeriaght Unnaneysit|Ard-valley]]
|colught_reirey       = [[Coonseil Ard-valley Lerphoyll]]
|enmys_fer-toshee     = [[Gurneilys ynnydagh ayns Sostyn#Cooinseilee as meoiryn|Stiureydys]]
|ennym_fer-toshee     = [http://councillors.liverpool.gov.uk/mgCommitteeDetails.aspx?ID=1201 Y Stiureyder as y Ving]
|enmys_fer-toshee1    = Kiannoortys
|ennym_fer-toshee1    = [[Partee yn Lught Obbyr (RU)|Partee yn Lught Obbyr]]
|enmys_fer-toshee2    = Fer-toshee y Choonseil Ard-valjagh
|ennym_fer-toshee2    = [[Joe Anderson (politickeyr)|Joe Anderson]] ([[Partee yn Lught Obbyr (RU)|L]])
|enmys_fer-toshee3    = [[Olteynyn y Pharlamaid|MPyn]]
|ennym_fer-toshee3    = {{Rolley yn-filley
  | title = 5
  | frame_style = border:none; padding: 0;
  | title_style =
  | list_style = text-align:left;display:none;
  | 1 = [[Steve Rotherham]] (L)
  | 2 = [[Stephen Twigg]] (L)
  | 3 = [[Louise Ellman]] (L)
  | 4 = [[Luciana Berger]] (L)
  | 5 = [[Maria Eagle]] (L)
 }}
|slane_eaghtyr_km2    = 111.84
|fo-noteyn_eaghtyr    = 
|yrjid_m              = 70
|earroo_yn_phobble_er = 2008
|fo-noteyn_earroo_yn_phobble = <ref>Population estimates for UK, England and Wales, Scotland and Northern Ireland, Mid-2008. National Statistics Online. Office for National Statistics.</ref>
|sorçh_slane          = [[Balley corpagh moirvaljagh]]
|slane_earroo_yn_phobble= 434900
|earroo_yn_phobble_baljagh = 816900
|earroo_yn_phobble_moir = 1103089
|glooaght_y_phobble_km2=5001
|sorçh_aarheynn       = [[Çheer]]
|ennym_aarheynn       = {{nowrap|{{brattagh|the United Kingdom|Reeriaght Unnaneysit}}}}
|sorçh_aarheynn1      = [[Çheer cho-ayrnagh]]
|ennym_aarheynn1      = {{brattagh|England|Sostyn}}
|sorçh_aarheynn2      = [[Ardjyn Hostyn|Ard]]
|ennym_aarheynn2      = [[Sostyn Heear Hwoaie]]
|sorçh_aarheynn3      = [[Coondaeghyn jesh-chliaghtagh|Coontae jesh-chliaghtagh]]
|ennym_aarheynn3      = [[Merseyside]]
|enmys_bunneeaght     = Bunnit
|date_bunneeaght      = 1207
|enmys_bunneeaght1    = Staydys ard-valjagh
|date_bunneeaght1     = 1880
|sorçh_soieag         = Ard-oik reiragh
|soieag               = [[Çheshvean Ard-valley Lerphoyll]]
|cryss_hraa           = GMT
|ashchur_utc1         = +0
|cryss_hraa_TTSL      = BST
|ashchur_utc1_TTSL    = +1
|sorçh_coad_postagh   = Coad postagh
|coad_postagh         = L1-L21, L24-L28
|coad_ardjynagh       = 0151
|blank_name_sec1      = [[ISO 3166-2:GB|ISO 3166-2]]
|blank_info_sec1      = GB-LIV
|blank1_name_sec1     = [[Corys coadyn ONS|Coad ONS]]
|blank1_info_sec1     = 00BY
|blank2_name_sec1     = [[NUTS]] 3
|blank2_info_sec1     = UKD52
|ynnyd-eggey          = [http://www.liverpool.gov.uk/ www.liverpool.gov.uk]
}}
Ta '''Lerphoyll''' ({{lang-en|Liverpool}}) ny ard-valley as ny baljaght ayns [[Lancashire]], [[Sostyn]]. Ta'n ard-valley soit er y çheu jiass jeh'n awin [[Mersey]]. V'eh bunnit myr balley corpagh ayns 1207 as hooar ee staydys ard-valjagh 'sy vlein 1880. Ta 436,100 deiney cummal 'syn ard-valley as ny smoo na 800,000 'sy vooar-valjaght.

== Spoyrt ==
* [[Everton F.C.]]
* [[Liverpool F.C.]]

==Imraaghyn==
{{rolleyimraaghyn}}

{{Gurneil eaghtyrys}}
{{bun}}

[[Ronney:Lerphoyll| ]]
[[Ronney:Bunneeaghtyn ayns Sostyn 'sy vlein 1207]]
[[Ronney:Ard-valjyn ayns Sostyn Heear Hwoaie]]
[[Ronney:Baljyn corpagh moirvaljagh Merseyside]]
[[Ronney:Buill chummaltit bunnit ayns ny 1200yn]]
[[Ronney:Ard-valjyn as baljyn purtey ayns Sostyn Heear Hwoaie]]
[[Ronney:Ard-valjyn as baljyn purtey er Mooir Vannin]]
[[Ronney:Baljyn ayns Merseyside]]
[[Ronney:Ardjyn staddyssaghtoil NUTS 3 y Reeriaght Unnaneysit]]
[[Ronney:Ardjyn neu-skeerit ayns Merseyside]]
[[Ronney:Aa-skeeraghyn theayagh ayns Merseyside]]
Ta Lerphoyll () ny ard-valley as ny baljaght ayns Lancashire, Sostyn. Ta'n ard-valley soit er y çheu jiass jeh'n awin Mersey. V'eh bunnit myr balley corpagh ayns 1207 as hooar ee staydys ard-valjagh 'sy vlein 1880. Ta 436,100 deiney cummal 'syn ard-valley as ny smoo na 800,000 'sy vooar-valjaght.

 Spoyrt 
 Everton F.C.
 Liverpool F.C.

Imraaghyn

 
Ronney:Bunneeaghtyn ayns Sostyn 'sy vlein 1207
Ronney:Ard-valjyn ayns Sostyn Heear Hwoaie
Ronney:Baljyn corpagh moirvaljagh Merseyside
Ronney:Buill chummaltit bunnit ayns ny 1200yn
Ronney:Ard-valjyn as baljyn purtey ayns Sostyn Heear Hwoaie
Ronney:Ard-valjyn as baljyn purtey er Mooir Vannin
Ronney:Baljyn ayns Merseyside
Ronney:Ardjyn staddyssaghtoil NUTS 3 y Reeriaght Unnaneysit
Ronney:Ardjyn neu-skeerit ayns Merseyside
Ronney:Aa-skeeraghyn theayagh ayns Merseyside