Pabyr-naight
[[Coadan:The Times - May 27 1873 (7279958564).jpg|right|thumb|Duillag ennymagh ''[[The Times]]'' veih 27 Boaldyn 1873]]
[[File:Relation Aller Fuernemmen und gedenckwuerdigen Historien (1609).jpg|thumb|upright=1|Duillag ennymagh ''Relation'' lesh [[Johann Carolus]] veih 1609, y chied phabyr-naight]]
Ta '''pabyr-naight''' çheet er [[clou]] [[lettyraght earishagh|earishagh]] ta goaill stiagh [[Naight|fysseree bentyn rish taghyrtyn roie]] as dy mennick t'eh prentit ayns [[doo (stoo)|doo]] doo er cooylrey bane ny lheeah. Foddee pabyryn-niaght coodaghey ram bun-chooishyn, lheid as [[politickaght]], [[dellal]], [[spoyrt]], ny h-ellynyn, as sheanse. Dy mennick, ta stoo elley ayndaue, lheid as [[colloo barel|collooyn barel]], [[faaishnys emshir|faaishnyssyn emshir]], baghteyryssyn er shirveishyn ynnydagh, [[colloo ny merriu|collooyn ny merriu]], fograghyn ruggyree, [[crosh-ockle|crosh-ocklyn]], [[cartoon reaghee|cartoonyn reaghee]], [[scheim aitt|scheimyn aitt]], as [[colloo coyrle|collooyn coyrle]].

She thieyn-dellal y chooid smoo jeh pabyryn-naight, as t'ad geeck nyn gostyssyn lesh mestey çheet-stiagh [[clowan dellal heeyntoose|sheeyntoose]], [[naightanee|creckyn naightanee]], as çheet-stiagh veih [[soilsheenys]]syn. Dy mennick, ta reagheydyssyn [[earisheyraght]] ta soilshaghey pabyryn-naight enmyssit pabyryn-naight chammah. Dy tradishoonagh, ta pabyryn-naight er ny ve soilshit magh ayns [[prental|clou prentit]] (er [[pabyr]] lhag, neugheyr ta enmyssit [[naightphabyr]]). Ansherbee, jiu ta'n chooid smoo jeh pabyryn-naight [[soilshaghey lectraneagh|soilshit magh]] er [[ynnyd-eggey|ynnydyn-eggey]] myr [[pabyr-naight er-linney|pabyryn-naight er-linney]], as ta fir jeu slane-haghney lhiegganyn prentit jiu.

Hoshiaght, va pabyryn-naight er ny lhiassaghey 'sy 17oo eash myr [[Screeuyn naight|brilleenyn fysseree da marçhanyn]]. Roish y 19oo eash, va pabyryn-naight er ny hoilshaghey magh ayns ram ard-valjyn 'syn Oarpey as ayns America Hwoaie as Yiass. Ta pabyryn-naight lesh ard-heyrsnys reaghee, ard-whalleeaght d'earisheyraght, as ard-lhaihderaght coontit myr [[Pabyr-naight recortys|pabyryn-naight recortys]].

==Kianglaghyn magh==
{{wikiquote}}
{{EB1911 Poster|Newspapers}}
{{commons category|Newspapers|Pabyryn-naight}}

* {{Cite NSRW|short=x|wstitle=Newspaper}}
* [https://www.newspapers.com/ Pabyryn-naight shenndeeagh veih ny 1700yn–jiu] ec [[Newspapers.com]]
* [http://www.newspaperarchive.com/ Stoyr-fysseree pabyryn-naight shenndeeagh, veih NewspaperARCHIVE.com]

{{Gurneil eaghtyrys}}

[[Ronney:Pabyryn-naight| ]]
[[Ronney:Soilshaghey magh pabyr-naight]]
[[Ronney:Stoo giare-heiltagh]]
[[Ronney:Earisheyraght]]
[[Ronney:Cummaghyn mean]]
[[Ronney:Troaryn pabyr]]
[[Ronney:Prental]]
[[Ronney:Çhellinsh ardjaghey as margeeys]]
thumb|upright=1|Duillag ennymagh Relation lesh Johann Carolus veih 1609, y chied phabyr-naight
Ta pabyr-naight çheet er clou earishagh ta goaill stiagh fysseree bentyn rish taghyrtyn roie as dy mennick t'eh prentit ayns doo doo er cooylrey bane ny lheeah. Foddee pabyryn-niaght coodaghey ram bun-chooishyn, lheid as politickaght, dellal, spoyrt, ny h-ellynyn, as sheanse. Dy mennick, ta stoo elley ayndaue, lheid as collooyn barel, faaishnyssyn emshir, baghteyryssyn er shirveishyn ynnydagh, collooyn ny merriu, fograghyn ruggyree, crosh-ocklyn, cartoonyn reaghee, scheimyn aitt, as collooyn coyrle.

She thieyn-dellal y chooid smoo jeh pabyryn-naight, as t'ad geeck nyn gostyssyn lesh mestey çheet-stiagh sheeyntoose, creckyn naightanee, as çheet-stiagh veih soilsheenyssyn. Dy mennick, ta reagheydyssyn earisheyraght ta soilshaghey pabyryn-naight enmyssit pabyryn-naight chammah. Dy tradishoonagh, ta pabyryn-naight er ny ve soilshit magh ayns clou prentit (er pabyr lhag, neugheyr ta enmyssit naightphabyr). Ansherbee, jiu ta'n chooid smoo jeh pabyryn-naight soilshit magh er ynnydyn-eggey myr pabyryn-naight er-linney, as ta fir jeu slane-haghney lhiegganyn prentit jiu.

Hoshiaght, va pabyryn-naight er ny lhiassaghey 'sy 17oo eash myr brilleenyn fysseree da marçhanyn. Roish y 19oo eash, va pabyryn-naight er ny hoilshaghey magh ayns ram ard-valjyn 'syn Oarpey as ayns America Hwoaie as Yiass. Ta pabyryn-naight lesh ard-heyrsnys reaghee, ard-whalleeaght d'earisheyraght, as ard-lhaihderaght coontit myr pabyryn-naight recortys.

Kianglaghyn magh

 
 Pabyryn-naight shenndeeagh veih ny 1700yn–jiu ec Newspapers.com
 Stoyr-fysseree pabyryn-naight shenndeeagh, veih NewspaperARCHIVE.com

 
Ronney:Soilshaghey magh pabyr-naight
Ronney:Stoo giare-heiltagh
Ronney:Earisheyraght
Ronney:Cummaghyn mean
Ronney:Troaryn pabyr
Ronney:Prental
Ronney:Çhellinsh ardjaghey as margeeys