Keeill Choobragh
{{Kishtey fys boayl
| ennym_gienneydagh = 
| ennym = Keeill Choobragh
| ennym_oikoil_gienneydagh = Cheeill Choobragh
| ennym_oikoil = 
| ennym_elley = {{lang|gd|''Cille Chùithbeirt''}} <small>([[Gaelg Albinagh|gd]])</small><br />{{lang|en|''Kirkcudbright''}} <small>([[Baarle|en]])</small><br />{{lang|sco|''Kirkcoubrie''}} <small>([[Baarle Albinagh|sco]])</small>
| ennym_dooghyssagh =
| sorçh_balley = 
| jarroo-raa = 
| far-ennym = 
| jalloo_bun_speyrey = 
| mooadys_jalloo = 
| fo-heidyl_jalloo = 
| caslys-çheerey_broo-freeney = ny h-Albey
| soiaghey_lipaid_broo-freeney = 
| fo-heidyl_caslys-çheerey_broo-freeney = Soiaghey Cheeill Choobragh ayns Nalbin
| mooadys_caslys-çheerey_broo-freeney =
| caslys-çheerey_broo-freeney1 = Dùn Phris as y Ghallioo
| soiaghey_lipaid_broo-freeney1 = 
| fo-heidyl_caslys-çheerey_broo-freeney1 = Soiaghey Cheeill Choobragh ayns Dùn Phris as y Ghallioo
| mooadys_caslys-çheerey_broo-freeney1 =
| ard_coordnaidyn = GB
| taishbyney_coordnaidyn = inline, title
| sorçh_aarheynn = [[Rolley çheeraghyn y theihill|Çheer]]
| ennym_aarheynn =  {{nowrap|{{brattagh|the United Kingdom|Reeriaght Unnaneysit}}}}
| sorçh_aarheynn1 = {{nowrap|[[Çheeraghyn y Reeriaght Unnaneysit|Çheer cho-ayrnagh]]}}
| ennym_aarheynn1 = {{brattagh|Scotland|Nalbin}}
| sorçh_aarheynn2 = [[Ardjyn aachaptanys ny h-Albey|Ard aachaptanys]]
| ennym_aarheynn2 = [[Sheer Cheeill Choobragh]]
| sorçh_aarheynn3 = [[Aarheynnyn ny h-Albey#Ardjyn Coonseilagh|Ard coonseilagh]]
| ennym_aarheynn3 = [[Dùn Phris as y Ghallioo]]
| enmys_fer-toshee = 
| ennym_fer-toshee = 
| slane_earroo_yn_phobble = 3350
| earroo_yn_phobble_er = 2020
| fo-noteyn_earroo_yn_phobble = 
| cryss_hraa = [[Traa Mean Ghreenwich|GMT]]
| ashchur_utc = +0
| cryss_hraa_TTSL = [[Traa Houree Ghoaldagh|BST]]
| ashchur_utc_TTSL = +1
|latd = 54 |latm = 49 |lats = 55.2 |latNS = N
|longd = 04 |longm = 2 |longs = 52.8|longEW = W
| sorçh_coad_postagh = Coad postagh
| coad_postagh = DG6
| coad_ardjynagh = 01557
| ynnyd-eggey = 
| fo-noteyn =
}}
Ta '''Keeill Choobragh''' ({{lang-en|Kirkcudbright}}, {{lang-gd|Cille Chùithbeirt}}) ny valley ayns [[Dùn Phris as y Ghallioo]], [[Nalbin]].

== Kianglaghyn magh ==
{{Commons category|Kirkcudbright|Keeill Choobragh}}
* [http://www.kirkcudbright.com/ Ynnyd-eggey Pobble Cheeill Choobragh]

{{Gurneil eaghtyrys}}

[[Ronney:Keeill Choobragh| ]]
[[Ronney:Baljyn ayns Dùn Phris as y Ghallioo]]
[[Ronney:Cochorpyn reeoil]]
[[Ronney:Yn Ghallioo]]
[[Ronney:Sheer Cheeill Choobragh]]
[[Ronney:Skeeraghyn ayns Dùn Phris as y Ghallioo]]
[[Ronney:Baljyn coontae ayns Nalbin]]
Ta Keeill Choobragh (, ) ny valley ayns Dùn Phris as y Ghallioo, Nalbin.

 Kianglaghyn magh 

 Ynnyd-eggey Pobble Cheeill Choobragh

 
Ronney:Baljyn ayns Dùn Phris as y Ghallioo
Ronney:Cochorpyn reeoil
Ronney:Yn Ghallioo
Ronney:Sheer Cheeill Choobragh
Ronney:Skeeraghyn ayns Dùn Phris as y Ghallioo
Ronney:Baljyn coontae ayns Nalbin