Billey shapaanagh
{{Kishtey fys baagh
| daah = #90EE90
| rheam_fossylagh =
| ennym = Billey shapaanagh
| jalloo = Berberis obninsk.jpg
| lheead_jalloo = 210px
| fo-heidyl_jalloo = ''[[Chaenomeles japonica]]''
| reeriaght = [[Lus|Plantae]]
| rheynn = [[Magnoliophyta]]
| rang_neurheynnit = 
| rang = [[Magnoliopsida]]
| oardagh_neurheynnit = 
| oardagh = [[Rosales]]
| kynney = [[Rosaceae]]
| fochynney = [[Maloideae]] ny [[Spiraeoideae]]<ref>Potter, D., et al. (2007). Phylogeny and classification of Rosaceae. ''Plant Systematics and Evolution''. 266(1–2): 5–43.</ref>
| genus = '''''Chaenomeles'''''
| foghenus = 
| dooie = 
| arraghys =
| daaennymagh = 
| imraa_genus = [[John Lindley|Lindl.]]
| imraa_daaennymagh = 
| treeennymagh = 
| imraa_treeennymagh =
| rankyn_aarheynn = Dooieyn
| aarheynn = ''[[Chaenomeles cathayensis]]''<br/>
''[[Chaenomeles japonica]]''<br/>
''[[Chaenomeles speciosa]]''
| cocheayllagh = Quinsey shapaanagh, thammag shapaanagh
}}
 
Ta '''billey shapaanagh''' (ny '''quinsey shapaanagh''', '''thammag shapaanagh''') çheet er [[crouw|crouwyn]] [[yn-lhoamey]] 'sy ghenus '''''Chaenomeles'''''.  T'ad dooghyssagh da'n [[yn Aishey|Aishey]] hiar - [[yn Çhapaan]], [[yn Çheen]] as [[yn Chorea]].  Ta mooinjerys eddyr oc as [[quinsh]] as [[quinsh sheenish]], agh ta anchaslyssyn eddyr oc bentyn rish duillagyn as blaaghyn.

==Jalloo-oaylleeaght==
Ta biljyn shapaanagh gaase 1-3m er yrjid.  Ta [[duillag|duillagyn]] [[cummey duillag#maylartey|maylartey]] [[cummey duillag#un-duillagagh|un-duillagagh]] oc, as [[cummey duillag#saue-eeacklagh|oirr haue-eeacklagh]] oc.  T'ad cur magh [[blaa|blaaghyn]] anmagh 'sy gheurey ny leah 'syn arree; t'ad jiargey-bwee dy cadjin, agh bane-jiarg ny bane ny keayrtyn.  Ta queig [[petyl|petyllyn]] oc as t'ad 3-4.5 km er crantessen.  She [[pome]] eh y mess oc, as queig [[carpyl|carpyllyn]] echey; t'eh appee rish fouyr.

==Ymmyd==
Ta sleih gaase dooieyn ''Chaenomeles '' myr lossreeyn jesheenagh.  Ta'n mess oc geyre as castagh, agh t'ad mie dy liooar son [[soo (bee)|soo]] as [[liggoor]].
 
==Imraaghyn==
{{rolleyimraaghyn}}
 
{{commons|Chaenomeles|biljyn shapaanagh}}
 
<!--ronnaghyn-->
[[Ronney:Chaenomeles]]
[[Ronney:Lossreeyn jesheenagh]]
[[Ronney:Messyn]]
[[Ronney:Blaanid ny h-Aishey]]

<!--eddyrwikighyn-->
Ta billey shapaanagh (ny quinsey shapaanagh, thammag shapaanagh) çheet er crouwyn yn-lhoamey 'sy ghenus Chaenomeles.  T'ad dooghyssagh da'n Aishey hiar - yn Çhapaan, yn Çheen as yn Chorea.  Ta mooinjerys eddyr oc as quinsh as quinsh sheenish, agh ta anchaslyssyn eddyr oc bentyn rish duillagyn as blaaghyn.

Jalloo-oaylleeaght
Ta biljyn shapaanagh gaase 1-3m er yrjid.  Ta duillagyn maylartey un-duillagagh oc, as oirr haue-eeacklagh oc.  T'ad cur magh blaaghyn anmagh 'sy gheurey ny leah 'syn arree; t'ad jiargey-bwee dy cadjin, agh bane-jiarg ny bane ny keayrtyn.  Ta queig petyllyn oc as t'ad 3-4.5 km er crantessen.  She pome eh y mess oc, as queig carpyllyn echey; t'eh appee rish fouyr.

Ymmyd
Ta sleih gaase dooieyn Chaenomeles  myr lossreeyn jesheenagh.  Ta'n mess oc geyre as castagh, agh t'ad mie dy liooar son soo as liggoor.
 
Imraaghyn

 

 

Ronney:Chaenomeles
Ronney:Lossreeyn jesheenagh
Ronney:Messyn
Ronney:Blaanid ny h-Aishey