Yr Wyddgrug
{{kishtey fys boayl
| ennym_oikoil_gienneydagh = 
| ennym_oikoil = 
| ennym = 
| çhengey_ennym_dooghyssagh = Bretnish
| ennym_dooghyssagh = Yr Wyddgrug
| çhengey_ennym_elley = Baarle
| ennym_elley = Mold
| enmys_bunneeaght = 
| far-ennym = 
| sorçh_balley = [[Balley coontae]] as [[boodeeys (Bretyn)|boodeeys]]
| jarroo-raa = 
| jalloo_bun_speyrey = Mold_High_Street_-_geograph.org.uk_-_2321822.jpg
| mooadys_jalloo = 
| fo-heidyl_jalloo = Raad Mooar car y Nollick
| jalloo_brattagh = 
| mooadys_brattagh = 
| jalloo_armys = 
| kiangley_armys = 
| mooadys_armys = 
| caslys-çheerey_broo-freeney=Vretin
| fo-heidyl_caslys-çheerey_broo-freeney = Soiaghey Yr Wyddgrug ayns Bretyn
| jalloo_caslys-çheerey = 
| mooadys_caslys-çheerey = 
| jalloo_caslys-çheerey1 = 
| mooadys_caslys-çheerey1 = 
| fo-heidyl_caslys-çheerey = 
| sorçh_aarheynn = [[Rolley çheeraghyn y theihill|Çheer]]
| ennym_aarheynn =  {{brattagh|the United Kingdom|Reeriaght Unnaneysit}}
| sorçh_aarheynn1 = [[Çheeraghyn y Reeriaght Unnaneysit|Çheer cho-ayrnagh]]
| ennym_aarheynn1 = {{brattagh|Wales|Bretyn}}
| sorçh_aarheynn2 = [[Coondaeghyn Vretin|Coontae]]
| ennym_aarheynn2 = [[Sir y Fflint]]
| sorçh_aarheynn3 = [[Ardjyn Vretin|Coontae Freilt]]
| ennym_aarheynn3 = [[Clwyd]]
| sorçh_aarheynn4 = [[Shenn choondaeghyn Vretin|Shenn choontae]]
| ennym_aarheynn4 = [[Sir y Fflint]]
| sorçh_reiltys = [[Coonceil Choontae]]
| colught_reirey = [[Coonceil Choontae Sir y Fflint]]
| enmys_fer-toshee = [[Meoir]]
| ennym_fer-toshee = [[Ray Dodd]]
| enmys_fer-toshee1 = [[Oltey Hionnal Ashoonagh Vretin|OHAyn]]
| ennym_fer-toshee1 = [[Sandy Mewies]]<br>[[Carl Sargeant]]
| enmys_fer-toshee2 = [[MP|MPyn]]
| ennym_fer-toshee2 = [[David Hanson (politickeyr)|David Hanson]]<br> [[Mark Tami]]
| enmys_fer-toshee3 = [[Oltey Ard-whaiyl ny h-Oarpey|OAOyn]]
| ennym_fer-toshee3 = [[John Bufton]], [[Jill Evans]], [[Kay Swinburne]], [[Derek Vaughan]]
| enmys_bunneeaght1 = Cashtal Yr Wyddgrug
| date_bunneeaght1 = Mysh 1140 BNJ
| enmys_bunneeaght2 = 
| date_bunneeaght2 = 
| enmys_bunneeaght3 = Balley coontae
| date_bunneeaght3 = 1974-1996 BNJ
| enmys_bunneeaght4 = 
| date_bunneeaght4 = 
| enmys_bunneeaght5 = 
| date_bunneeaght5 = 
| sorçh_slane = 
| slane_eaghtyr_km2=
| slane_eaghtyr_mi_ker =
| mooadys_eaghtyr =
| eaghtyr_baljagh_km2 = 
| eaghtyr_baljagh_mi_ker =
| eaghtyr_moir_km2 =
| eaghtyr_moir_mi_ker =
| earroo_yn_phobble_er = 2010
| slane_earroo_yn_phobble = 9,568<ref>{{enmyseddyrvoggyl | kiangley = http://neighbourhood.statistics.gov.uk/dissemination/LeadTableView.do?a=7&b=800990&c=mold&d=16&e=15&g=414668&i=1001x1003x1004&o=1&m=0&r=1&s=1337115130148&enc=1&dsFamilyId=779  | obbyr = Parish Headcounts | ennym = Mold Community (Parish)| soilsheyder = Office for National Statistics | datefeddyn = 2012-05-14}}</ref>
| earroo_yn_phobble_baljagh = 
| earroo_yn_phobble_moir = 
| glooaght_y_phobble_km2 = 
| glooaght_y_phobble_mi_ker =
| sorçh_deynoaylleeaght1 = 
| fys1_deynoaylleeaght1=
| enmys1_deynoaylleeaght1 = 
| fys2_deynoaylleeaght1=
| enmys2_deynoaylleeaght1 = 
| fys3_deynoaylleeaght1=
| enmys3_deynoaylleeaght1 = 
| fys4_deynoaylleeaght1=
| enmys4_deynoaylleeaght1 = 
| fys5_deynoaylleeaght1=
| enmys5_deynoaylleeaght1 = 
| fo-noteyn_deynoaylleeaght1 = 
| sorçh_deynoaylleeaght2 =  
| fys1_deynoaylleeaght2 = 
| enmys1_deynoaylleeaght2 = 
| fo-noteyn_deynoaylleeaght2 = 
| cryss_hraa = [[Traa Mean Ghreenwich]]
| ashchur_utc = +0
| cryss_hraa_TTSL = [[Traa Houree Ghoaldagh]]
| ashchur_utc_TTSL = +1
| latd=53|latm=10|lats=31|latNS=N
| longd=3|longm=8|longs=5|longEW=W
| sorçh_coor = 
| taishbyney_coordnaidyn=inline,title
| yrjid_m = 
| sorçh_coad_postagh = Coad postagh
| coad_postagh = [[Ard postagh CH|CH7]]
| coad_ardjynagh = 01352
| blank3_name = [[Corys coadyn cleeah ashoonagh Goaldagh|Coad OS]]
| blank3_info = SJ237640
| blank4_name = Rheynn-reih [[Çhionnal Ashoonagh Vretin|Hionnal Ashoonagh Vretin]]
| blank4_info = [[Delyn (rheynn-reih Hionnal Ashoonagh Vretin)|Delyn]]
| blank5_name = Rheynn-reih [[Ard-whaiyl Hostyn]]
| blank5_info = [[Delyn (rheynn-reih Ard-whaiyl Hostyn)|Delyn]]
| blank6_name = Rheynn-reih [[Ard-whaiyl ny h-Oarpey|ny h-Oarpey]]
| blank6_info = Bretyn
| ynnyd-eggey = [http://www.moldtowncouncil.org.uk/ www.moldtowncouncil.gov.uk]
}}
She balley ayns [[Sir y Fflint]] ayns [[Bretin]] hiar hwoaie eh '''{{lang|cy|Yr Wyddgrug}}''' ({{lang-en|'''Mold'''}}).  T'eh soit er crossag eddyr [[Rhuthun]] 'sy çheear as [[Çhaayr]] 'sy çhiar, faggys da'n [[A494]].  Çheu heear jeh'n valley, ta'n thalloo girree myr [[Crink Chlwyd]].

==Shennaghys==
Rere beeal-arrish, chagg ad [[Caggey yn Hallelulia]] mysh meeiley sheear jeh'n valley jeianagh ayns [[430 BNJ]]. Hooar ny [[Bretnee]] fo stiurey [[Germanus dy Auxerre]] y varriaght harrish noidyn [[paganaght|paganagh]].

Ren [[Keayrt quaiyllagh Phrinseyn Ghwynedd|quaiyll cheayrtagh]] [[Llywelyn ap Gruffudd]] çhaglym ayns Yr Wyddgrug er 22 Jerrey Souree 1273.  Va cashtal 'sy valley ayns ny [[Mean Eashyn]], as ta'n boayl er fys myr [[Bryn y Beili]], ny ard ny theay foast.  Hie y cashtal er goaill ayns 1245 ec [[Dafydd ap Llywelyn]].

[[Coadan:British Museum gold thing 501594 fh000035.jpg|thumb|left|180px|[[Breid yr Wyddgrug]]]]
Ayns 1833, va fir obbree seyr stiagh ayns carnane tullagh roie-shenndeeagh ec Bryn yr Ellyllon tra hooar ad [[Breid yr Wyddgrug|breid airhey]] gyn cosoylaght voish 1900-1600 RJC 'syn [[Eash Ooha]].  T'eh 560g er trimmid, as jeant ass un chaag airhey.  Dy meeaighar, v'eh brisht tra hooar ad eh, as ren ad rheynn ny peeshyn mastey ny fir obbree as Mnr. Langford, [[eirinagh maillee]] y vagher.  Ren saggyrt yr Wyddgrug recortys jeh, as hug y [[Thie Tashtee Goaldagh]] my ner eh.  Ayns 1836 ren Langford geeck y peesh v'echey da'n Thie Tashtee, as haink ad lesh geddyn erash ny peeshyn elley son y chooid smoo.  Ta'n vreid mastey couryn y Thie Tashtee ayns Lunnin.<ref>{{enmyseddyrvoggyl
  |  kiangley = http://www.britishmuseum.org/explore/highlights/highlight_objects/pe_prb/t/the_mold_gold_cape.aspx 
  |  ennym = The Mold gold cape
  |  soilsheyder = British Museum
  |  datefeddyn = 2012-05-25
}}</ref><ref name="BBC">{{enmyseddyrvoggyl
  |  kiangley = http://www.bbc.co.uk/wales/northeast/sites/flintshire/pages/cape.shtml
  |  ennym = Mold cape
  |  soilsheyder = BBC Wales
  |  datefeddyn = 2012-05-25
}}</ref> 

==Ennymoillee==
*[[Rheinallt ap Gruffudd]] (?-1465), çhiarn y toor as fer toshee çheer-ghraihah ren fendeil Cashtal Harlech ayns [[Caggaghyn ny Roseyn]].
*[[Richard Wilson (ellyneyr)|Richard Wilson]] (1714-1782).  Ta oaie yn ellyneyr ayns ruillick ny h-agglish.
*[[John Humphreys Parry]] ny John Humffreys Parry (1786 - 1825), ny reagheyder, naighteyder as graihder shenn reddyn.
*[[John Blackwell (Alun)]] (1797-1841), ny vard.
*[[Thomas Jones (Glan Alun)]] (1811-1866), ny vard.
*[[John Ambrose Lloyd]] (1815-1874).  Kiaulleyder as cohoiagher.
*[[Daniel Owen]] (1836-1895), ny noaskeealagh.  Ta'n oaie achey ayns ruillick y valley.

==Eisteddfod Ashoonagh==
Haggil [[Eisteddfod Genedlaethol]] ayns yr Wyddgrug ayns 1923, 1991 as 2007. 
*[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru yr Wyddgrug 1923]]
*[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru yr Wyddgrug 1991]]
*[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru Sir y Fflint a'r Cyffiniau 2007]]

==Imraaghyn==
{{rolleyimraaghyn}}

==Kianglaghyn magh==
{{Commons category|Mold, Flintshire|Yr Wyddgrug}}
* [http://www.moldtowncouncil.org.uk/ Coonseil Valley Yr Wyddgrug]
* [http://www.moldfoodfestival.co.uk/ Mold Food and Drink Festival]
* [http://www.bbc.co.uk/cymru/gogleddddwyrain/safle/wyddgrug/ Ynnyd-eggey BBC Wales (Bretnish)]
* [http://www.bbc.co.uk/wales/northeast/sites/mold_town/ Ynnyd-eggey BBC Wales (Baarle)]
* [https://web.archive.org/web/20060808181407/http://moldweb.co.uk/ Ynnyd-eggey boodeeysagh]
* [http://www.geograph.org.uk/search.php?i=2742146 www.geograph.co.uk : caslyssyn-soilshey]

{{Gurneil eaghtyrys}}
{{DEFAULTSORT:Wyddgrug}}
[[Ronney:Yr Wyddgrug| ]]
[[Ronney:Baljyn ayns Sir y Fflint]]
[[Ronney:Baljyn coontae ayns Bretyn]]
[[Ronney:Baljyn ayns Mark-heer Vretyn]]
[[Ronney:Aa-valjyn coontae ayns Bretyn]]
[[Ronney:Boodeeyssyn ayns Sir y Fflint]]
She balley ayns Sir y Fflint ayns Bretin hiar hwoaie eh  ().  T'eh soit er crossag eddyr Rhuthun 'sy çheear as Çhaayr 'sy çhiar, faggys da'n A494.  Çheu heear jeh'n valley, ta'n thalloo girree myr Crink Chlwyd.

Shennaghys
Rere beeal-arrish, chagg ad Caggey yn Hallelulia mysh meeiley sheear jeh'n valley jeianagh ayns 430 BNJ. Hooar ny Bretnee fo stiurey Germanus dy Auxerre y varriaght harrish noidyn paganagh.

Ren quaiyll cheayrtagh Llywelyn ap Gruffudd çhaglym ayns Yr Wyddgrug er 22 Jerrey Souree 1273.  Va cashtal 'sy valley ayns ny Mean Eashyn, as ta'n boayl er fys myr Bryn y Beili, ny ard ny theay foast.  Hie y cashtal er goaill ayns 1245 ec Dafydd ap Llywelyn.

thumb|left|180px|Breid yr Wyddgrug
Ayns 1833, va fir obbree seyr stiagh ayns carnane tullagh roie-shenndeeagh ec Bryn yr Ellyllon tra hooar ad breid airhey gyn cosoylaght voish 1900-1600 RJC 'syn Eash Ooha.  T'eh 560g er trimmid, as jeant ass un chaag airhey.  Dy meeaighar, v'eh brisht tra hooar ad eh, as ren ad rheynn ny peeshyn mastey ny fir obbree as Mnr. Langford, eirinagh maillee y vagher.  Ren saggyrt yr Wyddgrug recortys jeh, as hug y Thie Tashtee Goaldagh my ner eh.  Ayns 1836 ren Langford geeck y peesh v'echey da'n Thie Tashtee, as haink ad lesh geddyn erash ny peeshyn elley son y chooid smoo.  Ta'n vreid mastey couryn y Thie Tashtee ayns Lunnin. 

Ennymoillee
Rheinallt ap Gruffudd (?-1465), çhiarn y toor as fer toshee çheer-ghraihah ren fendeil Cashtal Harlech ayns Caggaghyn ny Roseyn.
Richard Wilson (1714-1782).  Ta oaie yn ellyneyr ayns ruillick ny h-agglish.
John Humphreys Parry ny John Humffreys Parry (1786 - 1825), ny reagheyder, naighteyder as graihder shenn reddyn.
John Blackwell (Alun) (1797-1841), ny vard.
Thomas Jones (Glan Alun) (1811-1866), ny vard.
John Ambrose Lloyd (1815-1874).  Kiaulleyder as cohoiagher.
Daniel Owen (1836-1895), ny noaskeealagh.  Ta'n oaie achey ayns ruillick y valley.

Eisteddfod Ashoonagh
Haggil Eisteddfod Genedlaethol ayns yr Wyddgrug ayns 1923, 1991 as 2007. 
Eisteddfod Genedlaethol Cymru yr Wyddgrug 1923
Eisteddfod Genedlaethol Cymru yr Wyddgrug 1991
Eisteddfod Genedlaethol Cymru Sir y Fflint a'r Cyffiniau 2007

Imraaghyn

Kianglaghyn magh

 Coonseil Valley Yr Wyddgrug
 Mold Food and Drink Festival
 Ynnyd-eggey BBC Wales (Bretnish)
 Ynnyd-eggey BBC Wales (Baarle)
 Ynnyd-eggey boodeeysagh
 www.geograph.co.uk : caslyssyn-soilshey

 
Ronney:Baljyn ayns Sir y Fflint
Ronney:Baljyn coontae ayns Bretyn
Ronney:Baljyn ayns Mark-heer Vretyn
Ronney:Aa-valjyn coontae ayns Bretyn
Ronney:Boodeeyssyn ayns Sir y Fflint