Ardmarragh jiarg
{{Kishtey fys baagh
| daah = #90EE90
| ennym = Ardmarragh jiarg
| jalloo = Vanessa atalanta 2 Luc Viatour.jpg
| fo-heidyl_jalloo = Reayrt [[tasht-fockle ynnydagh corpronsagh|drommey]]
| jalloo2 = Vanessa_January_2008-2.jpg
| fo-heidyl_jalloo2 = Reayrt [[tasht-fockle ynnydagh corpronsagh|brooinagh]]
| reeriaght = [[Baagh|Animalia]]
| phylum = [[Arthropoda]]
| rang = [[Insecta]]
| oardagh = [[Lepidoptera]]
| kynney = [[Nymphalidae]]
| genus = ''[[Vanessa (foillycan)|Vanessa]]''
| dooie = '''''V. atalanta'''''
| daaennymagh = ''Vanessa atalanta''
| imraa_daaennymagh = ([[Carl Linnaeus|Linnaeus]], [[1758]])
| cocheayllagh =
*''Papilio atalanta'' Linnaeus, 1758
*''Pyrameis ammiralis''  Godart, 1821
*''Pyrameis atalanta'' Godman & Salvin, [1882]
*''Vanessa atalanta'' Dyar, 1903<ref name=funet>[http://www.nic.funet.fi/pub/sci/bio/life/insecta/lepidoptera/ditrysia/papilionoidea/nymphalidae/nymphalinae/vanessa/index.html ''Vanessa''], funet.fi</ref>
| rankyn_aarheynn = [[Fo-ghooie]]
| aarheynn =
*''V. a. atalanta''
*''V. a. rubria'' (Fruhstorfer, 1909)<ref name=funet/>
}}
She [[foillycan]] ee '''ardmarragh jiarg''' ('''''Vanessa atalanta''''').  T'ee ry-akin ayns ardjyn tempreilagh ayns [[America Hwoaie]], [[yn Aishey]] as [[yn Oarpey]].  T'ee cummal ayns ardjyn çheh, agh t'ee garraghey rish arragh as fouyr.

==Jalloo-oaylleeaght==
Ta ny skeeanyn 45-50mm er lheead.<ref>{{enmyslioar
  | screeuder = Shalaway, Scott
  | ennym = Butterflies in the Backyard
  | isbn = 0-8117-2695-9
  | blein = 2004
  | soilsheyder = Stackpole Books
  | boayl = Mechanicsburg, Pennsylvania
  | duillag = 38
  | çhengey = Baarle
}}</ref> Ta jesheenaght doo, jiarg as dhone er ny skianyn.  T'ad doo son y chooid smoo, as ta cryss yiarg goll tessen ny skianyn hoshee as oirr ny skianyn jerrey.  Ta spuitt vaney er ny skianyn hoshee, as spuitt ghooey 'syn ooir yiarg er ny skianyn jerrey.  Ta oirr vane cheyll mygeayrt ny skianyn, as barryn dooey brishey eh dy mennick.  Er yn eaghtyr s'inshley, cha nel oirr yiarg er ny skianyn jerrey, agh t'ad breck as ta skeadyn gorrym soilsheanagh orroo. 

Ta'n [[praddag|phraddag]] mysh 40mm er lhiurid.  Ta'n daaghey oc croghey er y voayl t'ad cummal ayn, agh t'ad buigh-lheeah, dhone ny doo.  Dy cadjin, ta straih dy spuitt vane-ouyrey orroo, agh ny keayrtyn cha nel sannish jeu ayn.<ref name="Bellmann">{{enmyslioar
  | screeudeyr = Heiko Bellmann
  | ennym = Der Neue Kosmos Schmetterlingsführer: Schmetterlinge, Raupen und Futterpflanzen
  | duillag = 168
  | soilsheyder = Franckh-Kosmos Verlags-GmbH & Co
  | boayl = Stuttgart 
  | blein = 2003
  | isbn = 3-440-09330-1
  | çhengey = Germaanish
}}</ref>

== Reamys ==
Ta ardmarree yiarg cummal ayns [[America Hwoaie]] dys [[yn Ghuatemaley]], [[Haiti]], [[yn Teelan Noa]], [[yn Affrick]] hwoaie as [[yn Oarpey]] dys [[yn Aishey]] heear.  T'ad ry-akin dys 2,500m.<ref name="Tolman/Lewington">{{enmyslioar
  | screeudeyr = Tom Tolman
  | coscreeudeyryn = Richard Lewington
  | ennym = Die Tagfalter Europas und Nordwestafrikas
  | duillag = 148
  | soilsheyder = Franckh-Kosmos Verlags-GmbH & Co
  | boayl = Stuttgart
  | blein = 1998
  | isbn = 3-440-07573-7
  | çhengey = Germaanish
}}</ref>  

== Bea ==
Ta'n ardmarragh jiarg gee [[lus y toar villish]] (''Buddleja davidii'') ny ''[[Eupatorium]]''.  'Syn 'ouyr t'ad soo [[troar lhieggit]] as blaaghyn [[hibbin]].  Ta'n phraddag gee duillagyn [[undaagagh]].  T'ad [[cadley geuree|cadley yn geurey]], as ta fir er nyn gadley ny dorraghey na fir yn imbagh noa.

<gallery>
File:Egg-butterfly-vulcan-oeuf-papillon-vulcain-vanessa-atalanta-2.jpg|Oohyn
File:Vanessa.atalanta.caterpillars.jpg|[[Ynstaair]] leah
File:Vanessa atalanta Raupe (HS).jpg|Ynstaair anmagh
File:Chrysalis-butterfly-vulcan-chrysalide-papillon-vulcain-vanessa-atalanta-2.jpg|[[Cryslid]]
</gallery>

==Bun-ocklaght==
Ta [[Atalanta]] ny ven ayns [[far-skeealaght ny Greag]].

==Imraaghyn==
{{rolleyimraaghyn}}

==Kianglaghyn mooie==
{{commons|Vanessa atalanta}}
{{wikispecies|Vanessa atalanta}}
* [http://entomology.ifas.ufl.edu/creatures/bfly/red_admiral.htm Red admiral] er ynnyd-eggey [[Ollooscoill 'Lorida]] 
*[http://www.cirrusimage.com/butterfly_red_admiral.htm Jallooyn er Cirrus Digital Imaging] 
* [http://www.gobutterfliesgo.nl Fillym beg er www.gobutterfliesgo.nl]
* [http://www.schmetterling-raupe.de/hensle.htm Caslyssyn-soilshey jeh caghlaaghyn praddag ny foillycan]

[[Ronney:Vanessa (foillycan)]]
[[Ronney:Foillycanyn as lhemeenyn America Hwoaie]]
[[Ronney:Foillycanyn as lhemeenyn ny h-Aishey]]
[[Ronney:Foillycanyn as lhemeenyn ny h-Oarpey]]
[[Ronney:Beiyn er nyn soilshaghey ayns 1758]]
She foillycan ee ardmarragh jiarg (Vanessa atalanta).  T'ee ry-akin ayns ardjyn tempreilagh ayns America Hwoaie, yn Aishey as yn Oarpey.  T'ee cummal ayns ardjyn çheh, agh t'ee garraghey rish arragh as fouyr.

Jalloo-oaylleeaght
Ta ny skeeanyn 45-50mm er lheead. Ta jesheenaght doo, jiarg as dhone er ny skianyn.  T'ad doo son y chooid smoo, as ta cryss yiarg goll tessen ny skianyn hoshee as oirr ny skianyn jerrey.  Ta spuitt vaney er ny skianyn hoshee, as spuitt ghooey 'syn ooir yiarg er ny skianyn jerrey.  Ta oirr vane cheyll mygeayrt ny skianyn, as barryn dooey brishey eh dy mennick.  Er yn eaghtyr s'inshley, cha nel oirr yiarg er ny skianyn jerrey, agh t'ad breck as ta skeadyn gorrym soilsheanagh orroo. 

Ta'n phraddag mysh 40mm er lhiurid.  Ta'n daaghey oc croghey er y voayl t'ad cummal ayn, agh t'ad buigh-lheeah, dhone ny doo.  Dy cadjin, ta straih dy spuitt vane-ouyrey orroo, agh ny keayrtyn cha nel sannish jeu ayn.

 Reamys 
Ta ardmarree yiarg cummal ayns America Hwoaie dys yn Ghuatemaley, Haiti, yn Teelan Noa, yn Affrick hwoaie as yn Oarpey dys yn Aishey heear.  T'ad ry-akin dys 2,500m.  

 Bea 
Ta'n ardmarragh jiarg gee lus y toar villish (Buddleja davidii) ny Eupatorium.  'Syn 'ouyr t'ad soo troar lhieggit as blaaghyn hibbin.  Ta'n phraddag gee duillagyn undaagagh.  T'ad cadley yn geurey, as ta fir er nyn gadley ny dorraghey na fir yn imbagh noa.

Bun-ocklaght
Ta Atalanta ny ven ayns far-skeealaght ny Greag.

Imraaghyn

Kianglaghyn mooie

 Red admiral er ynnyd-eggey Ollooscoill 'Lorida 
Jallooyn er Cirrus Digital Imaging 
 Fillym beg er www.gobutterfliesgo.nl
 Caslyssyn-soilshey jeh caghlaaghyn praddag ny foillycan

Ronney:Vanessa (foillycan)
Ronney:Foillycanyn as lhemeenyn America Hwoaie
Ronney:Foillycanyn as lhemeenyn ny h-Aishey
Ronney:Foillycanyn as lhemeenyn ny h-Oarpey
Ronney:Beiyn er nyn soilshaghey ayns 1758