Berleen
{{Kishtey fys boayl
| ennym_gienneydagh = Verleen
| ennym = Berleen
| ennym_elley = <br />''Berlin''
| ennym_dooghyssagh =
| sorçh_balley = [[Preeu-valley]], [[Steatyn y Ghermaan|steat]], as [[Baljaghtyn 'sy Ghermaan|baljaght]]
| jalloo_armys = DEU Berlin COA.svg
| mooadys_armys = 70px
| jalloo_brattagh = Flag of Berlin.svg
| mooadys_brattagh = 150px
| jarroo-raa = 
| far-ennym = 
| jalloo_bun_speyrey =
| mooadys_jalloo = 250px
| fo-heidyl_jalloo = [[Berliner Fernsehturm]] as reayrt speyre, [[Siegessäule]], [[Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche]], reayrt er yn awin [[Spree]], as [[Giat Brandenburger]]
| jalloo_caslys-çheerey = Deutschland Lage Berlins.svg
| mooadys_caslys-çheerey = 200px
| ard_coordnaidyn = DE
| taishbyney_coordnaidyn = inline, title
| sorçh_aarheynn = [[Rolley çheeraghyn y theihill|Çheer]]
| ennym_aarheynn =  {{brattagh|Germany|Yn Ghermaan{{!}}Y Ghermaan}}
| sorçh_slane = Caayr
| enmys_fer-toshee = Y Meoir Kiannoortagh
| ennym_fer-toshee = Franziska Giffey ([[Partee Deynlagh Soshiallagh ny Germaan|SPD]])
| slane_earroo_yn_phobble =3419623<ref>Amtes für Statistik Berlin-Brandenburg.
 Bevölkerungsstand in Berlin am 30. November 2013.
[https://www.statistik-berlin-brandenburg.de/Publikationen/OTab/2014/OT_A01-10-00_124_201311_BE.pdf]
</ref> 
| earroo_yn_phobble_er = 2013
| fo-noteyn_earroo_yn_phobble = 
| glooaght_y_phobble_km2 = 3834
| slane_eaghtyr_km2 = 891.85
| fo-noteyn_eaghtyr = 
| cryss_hraa = [[Traa ynnydagh ny h-Oarpey Meanagh|CET]]
| ashchur_utc = +1
| cryss_hraa_TTSL = [[Traa Houree ny h-Oarpey Meanagh|CEST]]
| ashchur_utc_TTSL = +2
| boayl_s'yrjey_m = 115
| boayl_s'inshley_m = 34
| latd = 52 |latm = 31 |latNS = N
| longd = 13 |longm = 24 |longEW = E
| sorçh_coad_postagh = Coad postagh
| coad_postagh = 10001-14199
| plait_recortyssee = B
| coad_ardjynagh = 030
| ynnyd-eggey = {{URL|www.berlin.de}}
| fo-noteyn =
}}
She [[preeu-valley]] yn [[Yn Ghermaan|Ghermaan]] as nane jeh ny shey [[Steatyn y Ghermaan|steatyn]] jeig 'sy Ghermaan ee '''Berleen''' ({{lang-de|Berlin}}). Lesh 3.4 millioonyn dy chummaltee, ta Berleen ny chaayr smoo 'sy Ghermaan. Rere earroo yn phobble, t'ee ny nah feer chaayr smoo as ny hoghtoo ard baljagh smoo 'syn [[Unnaneys Oarpagh]].<ref>{{Cite web|url=http://www.insee.fr/fr/themes/tableau.asp?ref_id=cmptef01103&id=18|title=Population des villes et unités urbaines de plus de 1 million d'habitants de l'Union européenne|author=[[INSEE]]|accessdate=17 Luanistyn 2008|language=Frangish}}</ref> T'ee ny soie ayns shiar hwoaie ny Germaan, as t'ee ny cree jeh [[Ard Moirvaljagh]] [[Ard Moirvaljagh Berleen-Brandenburg|Berleen-Brandenburg]] lesh 5 millioon dy chummaltee as ad çheet magh ass ny smoo na 190 ashoonyn.<ref name=LUZ>{{Cite web|url=http://www.urbanaudit.org/CityProfiles.aspx|title=City Profiles Berlin|work=Urban Audit|accessdate=20 Luanistyn 2008}}</ref>

==Mooinjerys eddyr-ashoonagh==
{{jeeagh|Rolley baljyn as caayryn lannoonit 'sy Ghermaan}}

===Baljyn as caayryn lannoonit===
Ta Berleen goll er lannooney rish:
{|class="wikitable"
|- valign="top"
|
*{{brattagh|the United States}} [[Los Angeles]], [[ny Steatyn Unnaneysit]]
*{{brattagh|France}} [[Paarys]], [[Yn Rank|y Rank]]
*{{brattagh|Spain}} [[Madrid]], [[Yn Spaainey|y Spaainey]]
*{{brattagh|Austria}} [[Veen]], [[yn Austeyr]]
*{{brattagh|Turkey}} [[İstanbul]], [[Yn Turkee|y Turkee]]
*{{brattagh|Poland}} [[Warszawa]], [[Yn Pholynn|y Pholynn]]
*{{brattagh|Russia}} [[Moscow]], [[Yn Roosh|y Roosh]]
||
*{{brattagh|Hungary}} [[Budapest]], [[yn Ungaar]]
*{{brattagh|Belgium}} [[Yn Vrussyl|Y Vrussyl]], [[Yn Velg|y Velg]]
*{{brattagh|Indonesia}} [[Jakarta]], [[yn Indoneesh]]
*{{brattagh|Uzbekistan}} [[Toshkent]], [[yn Oosbeckistaan]]
*{{brattagh|Switzerland}} [[Berne]], [[yn Elveeish]]
*{{brattagh|the People's Republic of China}} [[Beijing]], [[Deynphobblaght ny Sheen]]
||
*{{brattagh|Japan}} [[Tokyo]], [[Yn Çhapaan|y Çhapaan]]
*{{brattagh|Argentina}} [[Buenos Aires]], [[yn Argenteen]]
*{{brattagh|the Czech Republic}} [[Praag]], [[Yn Phobblaght Çheck|y Phobblaght Çheck]]
*{{brattagh|Liechtenstein}} [[Vaduz]], [[Liechtenstein]]
*{{brattagh|Namibia}} [[Windhoek]], [[Yn Nameeb|y Nameeb]]
*{{brattagh|the United Kingdom}} [[Lunnin]], [[Reeriaght Unnaneysit|y Reeriaght Unnaneysit]]
|}

<br><gallery class=center caption="Berleen - Berlin">
Berlin-von Siegessaeule 105-nach O-2017-gje.jpg
Berlin-vom Berliner Dom-10-Altes Museum-2006-gje.jpg
Berlin-Mauer-Bernauer Str-04-2016-gje.jpg
Berlin-Mauer-Bernauer Str-44-Gedenkstaette-2016-gje.jpg
Berlin-Kurfuerstendamm-170-Nr 52-Saint Laurent-2016-gje.jpg
Berlin-Kurfuerstendamm-208-Nr 195-Audi City-2016-gje.jpg
Berlin-Gedaechtniskirche-12-2017-gje.jpg
Berlin-Bellevue-02-2016-gje.jpg
Berlin-Hauptbahnhof-50-2006-gje.jpg
Berlin-Hauptbahnhof-70-2016-gje.jpg
</gallery>

== Imraaghyn ==
{{rolleyimraaghyn}}

{{commonscat|Berlin|Berleen}}
{{Preeu-valjyn yn UO}}
{{Preeu-valjyn ny h-Oarpey}}
{{Caayryn 'sy Ghermaan}}
{{Steatyn ny Germaan}}
{{gurneil eaghtyrys}}

[[Ronney:Berleen| ]]
[[Ronney:Preeu-valjyn 'syn Oarpey]]
[[Ronney:Preeu-valjyn steat 'sy Ghermaan]]
[[Ronney:Steatyn ard-valjagh]]
[[Ronney:Olteynyn y Chommeeys Hanseatagh]]
[[Ronney:Buill chummaltit bunnit 'sy 13oo eash]]
[[Ronney:Boodeeyssyn Turkagh çheumooie jeh'n Turkee]]
[[Ronney:Bunneeaghtyn 'syn Impiraght Raueagh Vannee 'sy 1230yn]]
[[Ronney:Bunneeaghtyn 'syn Oarpey 'sy vlein 1237]]
[[Ronney:Steatyn y Ghermaan]]
[[Ronney:Ardjyn staddyssaghtoil NUTS 2 y Ghermaan]]
[[Ronney:Ardjyn staddyssaghtoil NUTS 3 yn Unnaneys Oarpagh]]
{{bun}}
She preeu-valley yn Ghermaan as nane jeh ny shey steatyn jeig 'sy Ghermaan ee Berleen (). Lesh 3.4 millioonyn dy chummaltee, ta Berleen ny chaayr smoo 'sy Ghermaan. Rere earroo yn phobble, t'ee ny nah feer chaayr smoo as ny hoghtoo ard baljagh smoo 'syn Unnaneys Oarpagh. T'ee ny soie ayns shiar hwoaie ny Germaan, as t'ee ny cree jeh Ard Moirvaljagh Berleen-Brandenburg lesh 5 millioon dy chummaltee as ad çheet magh ass ny smoo na 190 ashoonyn.

Mooinjerys eddyr-ashoonagh

Baljyn as caayryn lannoonit
Ta Berleen goll er lannooney rish:
 Los Angeles, ny Steatyn Unnaneysit
 Paarys, y Rank
 Madrid, y Spaainey
 Veen, yn Austeyr
 İstanbul, y Turkee
 Warszawa, y Pholynn
 Moscow, y Roosh Budapest, yn Ungaar
 Y Vrussyl, y Velg
 Jakarta, yn Indoneesh
 Toshkent, yn Oosbeckistaan
 Berne, yn Elveeish
 Beijing, Deynphobblaght ny Sheen Tokyo, y Çhapaan
 Buenos Aires, yn Argenteen
 Praag, y Phobblaght Çheck
 Vaduz, Liechtenstein
 Windhoek, y Nameeb
 Lunnin, y Reeriaght Unnaneysit

 Imraaghyn 

 
Ronney:Preeu-valjyn 'syn Oarpey
Ronney:Preeu-valjyn steat 'sy Ghermaan
Ronney:Steatyn ard-valjagh
Ronney:Olteynyn y Chommeeys Hanseatagh
Ronney:Buill chummaltit bunnit 'sy 13oo eash
Ronney:Boodeeyssyn Turkagh çheumooie jeh'n Turkee
Ronney:Bunneeaghtyn 'syn Impiraght Raueagh Vannee 'sy 1230yn
Ronney:Bunneeaghtyn 'syn Oarpey 'sy vlein 1237
Ronney:Steatyn y Ghermaan
Ronney:Ardjyn staddyssaghtoil NUTS 2 y Ghermaan
Ronney:Ardjyn staddyssaghtoil NUTS 3 yn Unnaneys Oarpagh