Spaainish y Çhillee
{{Kishtey fys çhengey
|ennym=Spaainish y Çhillee
|ennymdooghyssagh=español chileno<br/>castellano chileno
|daah kynney=Ind-Oarpagh
|çheeraghyn=[[Yn Çhillee|Y Çhillee]]
|loayreyderyn=17.4 millioon (2015)
|fam1=[[Çhengaghyn Ind-Oarpagh|Ind-Oarpagh]]
|fam2=[[Çhengaghyn Iddaalagh|Iddaalagh]]
|fam3=[[Çhengaghyn Romanagh|Romanagh]]
|fam4=[[Çhengaghyn Iddaalagh Heear|Iddaalagh Heear]]
|fam5=[[Çhengaghyn Sheear|Sheear]]
|fam6=[[Çhengaghyn Goalagh-Ibeiragh|Goalagh-Ibeiragh]]
|fam7=[[Çhengaghyn Ibeiragh-Romanagh|Ibeiragh-Romanagh]]
|fam8=[[Çhengaghyn Ibeiragh Heear|Ibeiragh Heear]]
|fam9=[[Spaainish]]
|ashoon={{brattagh|Chile|Y Çhillee}}
|jantys=[[Academia Chilena de la Lengua]]
|iso3=–
}}
[[Coadan:Español chileno.jpg|thumb|Lheanid Spaainish y Çhillee]]
Ta '''Spaainish y Çhillee''' ({{lang-es|español chileno}}<ref name=castellano>{{Cite web|title=Sudamérica prefiere el término «castellano» y Centroamérica el de «español»|date=6 August 2007 |url=https://www.fundeu.es/noticia/sudamerica-prefiere-el-termino-castellano-y-centroamerica-el-de-espanol-1047/|access-date=2023-07-08|language=es}}</ref> ny {{lang|es|''castellano chileno''}}), ny yn '''Spaainish Hilleeagh''', çheet er sorçhyn y [[Spaainish]] ta loayrit 'sy chooid smoo jeh'n [[Yn Çhillee|Çhillee]]. Ta Spaainish y Çhillee anchasley rish y [[Spaainish Chadjinit]] rere fockley magh, grammeydys, tasht-fockle, as [[far-ghlare]],<ref>Miguel Ángel Bastenier, [http://internacional.elpais.com/internacional/2014/07/18/actualidad/1405706583_805924.html "Neologismos y barbarismos en el español de dos océanos"], ''[[El País]]'', 19 Jerrey Souree 2014. Feddynit magh er 20 Jerrey Souree 2014. "...el chileno es un producto genuino e inimitable por el resto del universo lingüístico del español."</ref> as ta shiartanse dy hengoaylleeyn genmyssey Spaainish y Çhillee nane jeh [[arraghyssyn y Spaainish]] smoo scartagh.<ref name=elmundolingu>{{Cite news |title=El español de Chile: la gran olla a presión del idioma |url=https://www.elmundo.es/cultura/2021/11/30/61a4a36321efa013518b4571.html |last=Alemany |first=Luis |date=2021-11-30 |access-date=2022-06-01 |work=[[El Mundo (y Spaainey)|El Mundo]] |language=Spaainish}}</ref>

Ta [[Academee Reeoil y Spaainey]] cur enney er 2,214 fockle as abbyrt t'er ny ghientyn ayns Spaainish y Çhillee dy liehlagh ny er y chooid smoo, cur liorish ram abbyrtyn far-ghlareagh neu-ennit.<ref>{{Cite web|title=Nuevo diccionario ejemplificado de chilenismos y de otros usos diferenciales del español de Chile. Tomos I, II y III {{!}} Universidad de Playa Ancha Sello Editorial Puntángeles|url=https://www.upla.cl/selloeditorial/2013/10/13/nuevo-diccionario-ejemplificado-de-chilenismos-y-de-otros-usos-diferenciales-del-espanol-de-chile-tomos-i-ii-y-iii/|access-date=2020-07-02|language=es|archive-date=2020-07-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20200704034045/https://www.upla.cl/selloeditorial/2013/10/13/nuevo-diccionario-ejemplificado-de-chilenismos-y-de-otros-usos-diferenciales-del-espanol-de-chile-tomos-i-ii-y-iii/|url-status=dead}}</ref> Ta'n Spaainish ormoil 'sy Çhillee er ny ghoaill stiagh ram meeryn coloayrtyssagh.<ref name=elmundolingu/>

==Jeeagh er neesht==
* [[Çhengaghyn y Çhillee]]
* [[Cairscreeu Bello]]
* [[Mapudungunish]]
* [[Çhengaghyn Quechuagh]]

==Imraaghyn==
{{reflist}}

{{gurneil eaghtyrys}}
[[Ronney:Çhengaghyn y Çhillee]]
[[Ronney:Abbyrtyn y Spaainish ayns America Yiass|Chillee]]
Ta Spaainish y Çhillee ( ny ), ny yn Spaainish Hilleeagh, çheet er sorçhyn y Spaainish ta loayrit 'sy chooid smoo jeh'n Çhillee. Ta Spaainish y Çhillee anchasley rish y Spaainish Chadjinit rere fockley magh, grammeydys, tasht-fockle, as far-ghlare,Miguel Ángel Bastenier, "Neologismos y barbarismos en el español de dos océanos", El País, 19 Jerrey Souree 2014. Feddynit magh er 20 Jerrey Souree 2014. "...el chileno es un producto genuino e inimitable por el resto del universo lingüístico del español." as ta shiartanse dy hengoaylleeyn genmyssey Spaainish y Çhillee nane jeh arraghyssyn y Spaainish smoo scartagh.

Ta Academee Reeoil y Spaainey cur enney er 2,214 fockle as abbyrt t'er ny ghientyn ayns Spaainish y Çhillee dy liehlagh ny er y chooid smoo, cur liorish ram abbyrtyn far-ghlareagh neu-ennit. Ta'n Spaainish ormoil 'sy Çhillee er ny ghoaill stiagh ram meeryn coloayrtyssagh.

Jeeagh er neesht
 Çhengaghyn y Çhillee
 Cairscreeu Bello
 Mapudungunish
 Çhengaghyn Quechuagh

Imraaghyn

Ronney:Çhengaghyn y Çhillee
Chillee