Rolley stiureyderyn çhengey
{| class="wikitable"
|-
|Çhengaghyn
|Stiureyderyn
|-
|[[Affrickaanish]]
|[[Die Taalkommissie]], [[yn Affrick Yiass]]
|-
|[[Arabish]]
|[[Colleish ny h-Arabish]] (مجمع اللغة العربية, [[yn Teer]], [[yn Egypt]], [[yn Jordaan]], [[yn Varoc]], [[yn Earack]])
|-
|[[Aragonish]]
|[[Academia de l'Aragonés]] [http://www.academiadelaragones.org], [[yn Aragon]], [[yn Spaainey]]
|-
|[[Armeainish]]
|[[Colleish ny h-Armeain son Oaylleeaght]]
|-
|[[Asturish]]
|[[Academia de la Llingua Asturiana]]
|-
|[[Baarle]]
|''Gyn stiureyder oikoil''
|-
|[[Baarle Albinagh]]
|[[Nalbin]]: [[Scots Tung]], cur [[Baarle Albinagh]] gy kione
[[Nerin]]: [[Tha Boord o Ulstèr-Scotch]], cur [[Baarle Albinagh Ultagh]] gy kione
|-
|[[Bascish]]
|[[Euskaltzaindia]]
|-
|[[Bengaalish]]
|[[Colleish Bangla]], [[Dhaka]], [[yn Vangladesh]], <br />
ny [[Colleish Paschimbanga Bangla]], [[Kolkata]], [[Bengaal Heear]]
|-
|[[Bretnish]]
|[[Boayrd ny Bretnish]] (Bwrdd yr Iaith Gymraeg) [http://www.bwrdd-yr-iaith.org.uk/]
|-
|[[Bulgeyrish]]
|[[Colleish ny Bulgeyrish]] [https://web.archive.org/web/20060219073107/http://www.ibl.bas.bg/index.htm] ec [[Colleish ny Bulgeyr son Oaylleeaght]]
|-
|[[Burmish]]
|[[Commishoon Çhengey Myanmar]]
|-
|[[Catalonish]]
|[[Institut d'Estudis Catalans]] as [[Acadèmia Valenciana de la Llengua]] (son [[Valencianagh]] chadjinit)
|-
|[[Cebuanish]]
|[[Visayan Academy of Arts and Letters]]
|-
|[[Cornish]]
|[[Agan Tavas]] - Y çhengey ain (Cornish Co-unnanaghit as Cornish Co-unnanaghit Lhiasit); 
[[Coonseil ny Cornish|Cussel an Tavas Kernuak]] - Coonseil ny Cornish (Cornish Yeianagh Lhiasit); 
[[Kesva an Taves Kernewek]] - Boayrd ny Cornish (Kernewek Kemmyn)
|-
|[[Croitish]]
|[[Vijeće za normu hrvatskoga standardnog jezika]] (Coonseil son Stundayrt ny Croitish Cadjinit) 
ta kianglt lesh [[Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje]] [https://web.archive.org/web/20080428185621/http://www.ihjj.hr/index_en.html] (Colleish ny Çhengey as Çhengoaylleeaght ny Croitish)
|-
|[[Danvargish]]
|[[Dansk Sprognævn]] (Boayrd ny Danvargish)
|-
|[[Dalecarlish]]
|[[Ulum Dalska]]
|-
|[[Eeslynnish]]
|[[Colleish Árni Magnússon son Studeyrys ny h-Eeslynn]]
|-
|[[Estoinish]]
|[[Undinys ny h-Estaanish]] (Eesti Keele Instituut)
|-
|[[Ewdish]]
|[[YIVO]] [http://www.yivoinstitute.org/]
|-
|[[Ewnish]]
|[[Colleish ny h-Ewnish]] (האקדמיה ללשון העברית)
|-
|[[Faaroish]]
|Føroyska málnevndin ([[Boayrd ny Faaroish]])
|-
|[[Fillippeenish]]
|[[Komisyon sa Wikang Filipino]] [http://www.wikangfilipino.gov.ph/]
|-
|[[Finnlynnish]]
|[[Kielitoimisto]] (Rheynn Plannal ny Çhengaghyn ayns [[Ynnyd Aaronsaghey ny Çhengaghyn Dooghyssagh (Finnlynn)|Ynnyd Aaronsaghey ny Çhengaghyn Dooghyssagh]])
|-
|[[Frangish]]
|[[Académie française]] (Colleish ny Frangish), [[Office québécois de la langue française]] (Oik Quebec ny Frangish), [[Coonseil Çheet gy Kione ny Frangish ayns Louisiana|Conseil pour le développement du Français en Louisiane]] (Coonseil Çheet gy Kione ny Frangish ayns Louisiana)
|-
|[[Freeshlannish Heear]]
|[[Fryske Akademy]] (Colaashtey ny Freeshlannish)
|-
|[[Gaelg ny h-Albey]]
|[[Bòrd na Gàidhlig]]
|-
|[[Galeeshish]]
|[[Real Academia Galega]] (Colaashtey Reeoil ny Galeesh, oikoil)
|-
|[[Germaanish]]
|[[Rat für deutsche Rechtschreibung]] [http://www.rechtschreibrat.com/] (Coonseil Lettraghey ny Germaanish)
|-
|[[Greagish]]
|''gyn stiureyder oikoil''
|-
|[[Hindi]]
|[[Boayrd Stiuree Meanagh ny Hindi]] 
|-
|[[Iddaalish]]
|[[Accademia della Crusca]]
|-
|[[Indoneeshish]]
|[[Pusat Bahasa]] (Ynnyd Çhengey)
|-
|[[Kannada (çhengey)|Kannada]]
|Colleishyn reiht as Reiltys [[Karnataka]]
|-
|[[Kashoobish]]
|Radzëzna Kaszëbsczégò Jãzëka  (Commishoon ny Kashoobish) [http://www.kaszubi.pl/o/rjk/?p=page&page_id=462]
|-
|[[Koreeish]]
|[[Colleish Ashoonagh ny Koreeish]] [http://www.korean.go.kr] (국립국어원)
|-
|[[Ladjyn]]
|Opus Fundatum Latinitas
|-
|[[Latvish]]
|[[Ynnyd Çhengey y Steat (yn Latvia)|Ynnyd Çhengey y Steat]] (Valsts Valodas Centrs)
|-
|[[Litaanish]]
|Valstybinė lietuvių kalbos komisija ([[Commishoon Steat ny Litaanish]]) 
|-
|[[Lusoga (çhengey)|Lusoga]]
|[[Lught-reill ny Lusoga]], (LULA) ''(yn Ooganda)''
|-
|[[Malayish]]
|[[Dewan Bahasa dan Pustaka]] (Colleish ny Çhengey as Lettyraght)
|-
|[[Maltish]]
|[[Akkademja tal-Malti]]
|-
|[[Maorish]]
|[[Commishoon ny Maorish]]
|-
|[[Massadoanish]]
|[[Colleish "Krste Misirkov" ny Massadoanish]],
|-
|[[Mixtec (çhengey)|Mixtec]]
|[[Colleish ny Mixtec|Ve'e Tu'un Sávi]] (Colleish ny Mixtec)
|-
|[[Norlynnish|Norlynnish (Bokmål as Nynorsk)]]
|[[Coonseil ny Norlynnish]]
|-
|[[Occitaanish]]
|[[Conselh de la Lenga Occitana]] (Coonseil ny h-Ocsitaanish)
|-
|[[Ollanish]]
|Nederlandse Taalunie ([[Unnaneys ny h-Ollanish]])
|-
|[[Ookraainish]]
|[[Colleish Ashoonagh ny h-Ookraan son Oaylleeaght]]
|-
|[[Pershish]]
|[[Colleish ny Çhengey as ny Lettyraght Pershagh]], [[Colleish ny h-Afghanistaan son Oaylleeaght]]
|-
|[[Polynnish]]
|[[Rada Języka Polskiego]] (Coyrle ny Polynnish)
|-
|[[Portiugish|Portiugish (yn Vrasseel)]]
|[[Academia Brasileira de Letras]]
|-
|-
|[[Portiugish|Portiugish (yn Phortiugal)]]
|[[Academia das Ciências de Lisboa, Classe de Letras]]
|-
|[[Romaainish|Romaainish (yn Romaain)]]
|Institutul de Lingvisticǎ al [[Colleish ny Romaainish|Academiei Române]] (Colleish ny Çhengoaylleeaght ayns [[Colleish ny Romaainish]])
|-
|[[Romaainish|Romaainish (Moldova)]]
|[[Colleish Voldova son Oaylleeaght|Academia de Ştiinţe a Moldovei]]
|-
|[[Rooshish]]
|[[Colleish ny Rooshish]] [http://www.ruslang.ru/] ec [[Colleish ny Roosh son Oaylleeaght]]
|-
|[[Serbish]]
|[[Matica Srpska]], [[Boayrd son Serbish Chadjinit]], [[Colleish y Herb son Oaylleeaght as Ellynyn]]
|-
|[[Shapaanish]]
|''gyn stiureyder oikoil''
|-
|[[Sheckish]]
|[[Colleish ny Sheckish]] (''Ústav pro jazyk český'')
|-
|[[Sheenish (Mandarin)]]
|[[Bing y Steat jeh'n DPS son Çhengey as Lettryn]] (国家语言文字工作委员会); Ta [[Mandarin Chadjinit]] fo stiurey jeh'n [[Coonseil Ardjaghey ny Mandarin]] (國語推行委員會) ayns [[Pobblaght ny Sheen]]
|-
|[[Sindhi (çhengey)|Sindhi]]
|[[Lught-reill ny Sindhi]][https://web.archive.org/web/20070608035602/http://www.sindhila.com.pk/]
|-
|[[Slovackish]]
|[[Colleish ny Slovack son Oaylleeaght]] (''Slovenská akadémia vied'')
|-
|[[Sloveanish]]
|[[Colleish ny Slovean son Oaylleeaght as Ellynyn]]
|-
|[[Soolynnish]]
|[[Coonseil ny Soolynnish]] (lieh-oikoil)
|-
|[[Finn-Soolynnish|Soolynnish (Finnlynn)]]
|[[Svenska språkbyrån]] (Rheynn Plannal ny Soolynnish ayns Ynnyd Aaronsaghey ny Çhengaghyn Dooghyssagh)
|-
|[[Spaainish]]
|[[Unnaneys Colleishyn ny Spaainish|Asociación de Academias de la Lengua Española]]
|-
|[[Swahili]]
|[[Baraza la Kiswahili la Taifa]]
|-
|[[Tetum (çhengey)|Tetum]]
|[[Colleish Ashoonagh ny Çhengoaylleeaght]] ec Ollooscoill Ashoonagh [[Yn Teemor Hiar|y Teemor Hiar]]
|-
|[[Thai]]
|[[Colleish Reeoil ny Çheer Thai]] (ราชบัณฑิตยสถาน)
|-
|[[Turkish]]
|[[Sheshaght ny Turkish]]
|-
|[[Ungaarish]]
|[[Magyar Tudományos Akadémia Nyelvtudományi Intézete]] (Ynnyd Aaronsaghey Çhengoaylleeaght ayns [[Colleish son Oaylleeaght ny h-Ungaar]])
|-
|[[Urdu]]
|[[Lught-reill Ashoonagh ny Çhengey]], [[yn Phakistaan]]
|-
|[[Võro (çhengey)|Võro]]
|[[Colleish ny Võro]]
|-
|[[Waray (çhengey)|Waray]]
|[[Sanghiran San Binisaya ha Samar ug Leyte]] (Colleish Samar-Leyte Visayan)
|-
|[[Wolof (çhengey)|Wolof]]
|[[Centre de linguistique appliquée de Dakar]] (Ynnyd Çhengoaylleeaght Feamagh Dakar ec Ollooscoill Cheikh Anta Diop ayns Dakar, y Tenegaal)
|-
|[[Yernish]]
|[[Foras na Gaeilge]]
|-
|[[Yoruba (çhengey)|Yoruba]]
|[[Colaashtey ny Yoruba]] 
|}

[[Ronney:Stiureyderyn çhengey| ]]
ÇhengaghynStiureyderynAffrickaanishDie Taalkommissie, yn Affrick YiassArabishColleish ny h-Arabish (مجمع اللغة العربية, yn Teer, yn Egypt, yn Jordaan, yn Varoc, yn Earack)AragonishAcademia de l'Aragonés , yn Aragon, yn SpaaineyArmeainishColleish ny h-Armeain son OaylleeaghtAsturishAcademia de la Llingua AsturianaBaarleGyn stiureyder oikoilBaarle AlbinaghNalbin: Scots Tung, cur Baarle Albinagh gy kione
Nerin: Tha Boord o Ulstèr-Scotch, cur Baarle Albinagh Ultagh gy kioneBascishEuskaltzaindiaBengaalishColleish Bangla, Dhaka, yn Vangladesh, 
ny Colleish Paschimbanga Bangla, Kolkata, Bengaal HeearBretnishBoayrd ny Bretnish (Bwrdd yr Iaith Gymraeg) BulgeyrishColleish ny Bulgeyrish  ec Colleish ny Bulgeyr son OaylleeaghtBurmishCommishoon Çhengey MyanmarCatalonishInstitut d'Estudis Catalans as Acadèmia Valenciana de la Llengua (son Valencianagh chadjinit)CebuanishVisayan Academy of Arts and LettersCornishAgan Tavas - Y çhengey ain (Cornish Co-unnanaghit as Cornish Co-unnanaghit Lhiasit); 
Cussel an Tavas Kernuak - Coonseil ny Cornish (Cornish Yeianagh Lhiasit); 
Kesva an Taves Kernewek - Boayrd ny Cornish (Kernewek Kemmyn)CroitishVijeće za normu hrvatskoga standardnog jezika (Coonseil son Stundayrt ny Croitish Cadjinit) 
ta kianglt lesh Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje  (Colleish ny Çhengey as Çhengoaylleeaght ny Croitish)DanvargishDansk Sprognævn (Boayrd ny Danvargish)DalecarlishUlum DalskaEeslynnishColleish Árni Magnússon son Studeyrys ny h-EeslynnEstoinishUndinys ny h-Estaanish (Eesti Keele Instituut)EwdishYIVO EwnishColleish ny h-Ewnish (האקדמיה ללשון העברית)FaaroishFøroyska málnevndin (Boayrd ny Faaroish)FillippeenishKomisyon sa Wikang Filipino FinnlynnishKielitoimisto (Rheynn Plannal ny Çhengaghyn ayns Ynnyd Aaronsaghey ny Çhengaghyn Dooghyssagh)FrangishAcadémie française (Colleish ny Frangish), Office québécois de la langue française (Oik Quebec ny Frangish), Conseil pour le développement du Français en Louisiane (Coonseil Çheet gy Kione ny Frangish ayns Louisiana)Freeshlannish HeearFryske Akademy (Colaashtey ny Freeshlannish)Gaelg ny h-AlbeyBòrd na GàidhligGaleeshishReal Academia Galega (Colaashtey Reeoil ny Galeesh, oikoil)GermaanishRat für deutsche Rechtschreibung  (Coonseil Lettraghey ny Germaanish)Greagishgyn stiureyder oikoilHindiBoayrd Stiuree Meanagh ny Hindi IddaalishAccademia della CruscaIndoneeshishPusat Bahasa (Ynnyd Çhengey)KannadaColleishyn reiht as Reiltys KarnatakaKashoobishRadzëzna Kaszëbsczégò Jãzëka  (Commishoon ny Kashoobish) KoreeishColleish Ashoonagh ny Koreeish  (국립국어원)LadjynOpus Fundatum LatinitasLatvishYnnyd Çhengey y Steat (Valsts Valodas Centrs)LitaanishValstybinė lietuvių kalbos komisija (Commishoon Steat ny Litaanish) LusogaLught-reill ny Lusoga, (LULA) (yn Ooganda)MalayishDewan Bahasa dan Pustaka (Colleish ny Çhengey as Lettyraght)MaltishAkkademja tal-MaltiMaorishCommishoon ny MaorishMassadoanishColleish "Krste Misirkov" ny Massadoanish,MixtecVe'e Tu'un Sávi (Colleish ny Mixtec)Norlynnish (Bokmål as Nynorsk)Coonseil ny NorlynnishOccitaanishConselh de la Lenga Occitana (Coonseil ny h-Ocsitaanish)OllanishNederlandse Taalunie (Unnaneys ny h-Ollanish)OokraainishColleish Ashoonagh ny h-Ookraan son OaylleeaghtPershishColleish ny Çhengey as ny Lettyraght Pershagh, Colleish ny h-Afghanistaan son OaylleeaghtPolynnishRada Języka Polskiego (Coyrle ny Polynnish)Portiugish (yn Vrasseel)Academia Brasileira de LetrasPortiugish (yn Phortiugal)Academia das Ciências de Lisboa, Classe de LetrasRomaainish (yn Romaain)Institutul de Lingvisticǎ al Academiei Române (Colleish ny Çhengoaylleeaght ayns Colleish ny Romaainish)Romaainish (Moldova)Academia de Ştiinţe a MoldoveiRooshishColleish ny Rooshish  ec Colleish ny Roosh son OaylleeaghtSerbishMatica Srpska, Boayrd son Serbish Chadjinit, Colleish y Herb son Oaylleeaght as EllynynShapaanishgyn stiureyder oikoilSheckishColleish ny Sheckish (Ústav pro jazyk český)Sheenish (Mandarin)Bing y Steat jeh'n DPS son Çhengey as Lettryn (国家语言文字工作委员会); Ta Mandarin Chadjinit fo stiurey jeh'n Coonseil Ardjaghey ny Mandarin (國語推行委員會) ayns Pobblaght ny SheenSindhiLught-reill ny SindhiSlovackishColleish ny Slovack son Oaylleeaght (Slovenská akadémia vied)SloveanishColleish ny Slovean son Oaylleeaght as EllynynSoolynnishCoonseil ny Soolynnish (lieh-oikoil)Soolynnish (Finnlynn)Svenska språkbyrån (Rheynn Plannal ny Soolynnish ayns Ynnyd Aaronsaghey ny Çhengaghyn Dooghyssagh)SpaainishAsociación de Academias de la Lengua EspañolaSwahiliBaraza la Kiswahili la TaifaTetumColleish Ashoonagh ny Çhengoaylleeaght ec Ollooscoill Ashoonagh y Teemor HiarThaiColleish Reeoil ny Çheer Thai (ราชบัณฑิตยสถาน)TurkishSheshaght ny TurkishUngaarishMagyar Tudományos Akadémia Nyelvtudományi Intézete (Ynnyd Aaronsaghey Çhengoaylleeaght ayns Colleish son Oaylleeaght ny h-Ungaar)UrduLught-reill Ashoonagh ny Çhengey, yn PhakistaanVõroColleish ny VõroWaraySanghiran San Binisaya ha Samar ug Leyte (Colleish Samar-Leyte Visayan)WolofCentre de linguistique appliquée de Dakar (Ynnyd Çhengoaylleeaght Feamagh Dakar ec Ollooscoill Cheikh Anta Diop ayns Dakar, y Tenegaal)YernishForas na GaeilgeYorubaColaashtey ny Yoruba