Kione y Sker
[[Coadan:Tower of Refuge - Connister Rock - Isle of Man - kingsley - 20-APR-09.jpg|230px|right|thumb|Kione y Sker, ny Creg Voirrey, ayns Baie Ghoolish veih Cosheeaght y Logh.]]
Ta '''Kione y Sker''' ny '''Creg Voirrey''' ({{lang-en|St Mary's Isle}}, ''Conister Rocks'' ny ''Tower of Refuge'') ny chooid jeh sker ayns [[Mannin]]. T'eh ny chreg ta begnagh lane fo ushtey ec baare sker ayns Baie [[Doolish|Ghoolish]]. Ta Kione y Sker lane fo ushtey ec raip-roayrt er lheh, as foddee peiagh erbee shooyl dys yn ellan ec y chontraie co-reggyrtagh.

==Toor y Chemmyrk==
[[Coadan:Tower of Refuge on Conister or St Mary's Rock.jpg|180px|thumb|right|Reayrt ny s'niessey er y toor]]
She Toor y Chemmyrk ({{lang-en|The Tower of Refuge}}) y strughtoor va troggit er yn ellan liorish y Reejerey [[William Hillary]] (nane jeh bunneyderyn y [[Royal National Lifeboat Institution]]) 'sy vlein 1832. V'eh yn dean ec Hillary na ynnyd kemmyrk dy hroggal ry hoi mayrnee dy lhongvrishaghyn. Va cohoyrtyssyn theayagh cosnit echey er son troggalaght y thie as va cooid vooar jeh ny costalyn er nyn doyr echey hene. Va'n ellan ec y traa shen ayns shellooderys preevaadjagh agh v'eh co-hoyrtit ec y çhellooder echey. Ayns ny bleeantyn lurg y troggalaght, va mooarane dy vee as ushtey oor kiarit da'n toor.<ref>{{en jalloo}} [http://www.iomguide.com/towerrefuge.php Tower of Refuge - History] Feddynit er 15 Toshiaght Arree 2008</ref>

Va cummey cashtal currit er y chemmyrk liorish y ard-obbree John Welch (y dooinney ta freggyrtagh er son cummey mooarane dy hieyn er lheh ayns Mannin). Ec y toshiaght va clageen ayn 'sy toor ry hoi symney cooney as va bee kiarit ry hoi ymmyd ec mayrnee. Ta'n thie ny lhie faggys da terminal baatey assaig y traa t'ayn jiu.

==Jeeagh er neesht==
* [[Purt Ghoolish]]

==Imraaghyn==
{{rolleyimraaghyn}}

==Kianglaghyn mooie==
* {{en jalloo}} [http://www.isleofman.com/Community/ePedia/Geography/Islands/StMarysIsle.aspx Oayllys mychione Kione y Sker]
* {{en jalloo}} [http://www.douglaslifeboat.iofm.net/Tower_of_Refuge.htm Shennaghys Hoor y Chemmyrk]
* {{en jalloo}} [https://web.archive.org/web/20071011104641/http://www.isle-of-man.com/information/thetowerofrefuge.shtml Shennaghys giare Hoor y Chemmyrk]

{{Gurneil eaghtyrys}}
[[Ronney:Ellanyn Vannin]]
Ta Kione y Sker ny Creg Voirrey (, Conister Rocks ny Tower of Refuge) ny chooid jeh sker ayns Mannin. T'eh ny chreg ta begnagh lane fo ushtey ec baare sker ayns Baie Ghoolish. Ta Kione y Sker lane fo ushtey ec raip-roayrt er lheh, as foddee peiagh erbee shooyl dys yn ellan ec y chontraie co-reggyrtagh.

Toor y Chemmyrk
180px|thumb|right|Reayrt ny s'niessey er y toor
She Toor y Chemmyrk () y strughtoor va troggit er yn ellan liorish y Reejerey William Hillary (nane jeh bunneyderyn y Royal National Lifeboat Institution) 'sy vlein 1832. V'eh yn dean ec Hillary na ynnyd kemmyrk dy hroggal ry hoi mayrnee dy lhongvrishaghyn. Va cohoyrtyssyn theayagh cosnit echey er son troggalaght y thie as va cooid vooar jeh ny costalyn er nyn doyr echey hene. Va'n ellan ec y traa shen ayns shellooderys preevaadjagh agh v'eh co-hoyrtit ec y çhellooder echey. Ayns ny bleeantyn lurg y troggalaght, va mooarane dy vee as ushtey oor kiarit da'n toor. Tower of Refuge - History Feddynit er 15 Toshiaght Arree 2008

Va cummey cashtal currit er y chemmyrk liorish y ard-obbree John Welch (y dooinney ta freggyrtagh er son cummey mooarane dy hieyn er lheh ayns Mannin). Ec y toshiaght va clageen ayn 'sy toor ry hoi symney cooney as va bee kiarit ry hoi ymmyd ec mayrnee. Ta'n thie ny lhie faggys da terminal baatey assaig y traa t'ayn jiu.

Jeeagh er neesht
 Purt Ghoolish

Imraaghyn

Kianglaghyn mooie
  Oayllys mychione Kione y Sker
  Shennaghys Hoor y Chemmyrk
  Shennaghys giare Hoor y Chemmyrk

Ronney:Ellanyn Vannin