Foillycan yn onnane
{{Kishtey fys baagh
| daah = #90EE90
| ennym = Foillycan yn onnane
| jalloo = Distelfalter4.jpg
| fo-heidyl_jalloo = Çheu s'yrdjey
| jalloo2 = Vanessa cardui Eupatorium.jpg
| fo-heidyl_jalloo2 = Çheu s'inshley
| reeriaght = [[Animalia]]
| phylum = [[Arthropoda]]
| rang = [[Insecta]]
| oardagh = [[Lepidoptera]]
| kynney = [[Nymphalidae]]
| genus = ''[[Vanessa (foillycan)|Vanessa]]''
| foghenus = ''[[Cynthia (foillycan)|Cynthia]]''
| dooie = '''''V. cardui'''''
| daaennymagh = ''Vanessa cardui''
| imraa_daaennymagh = ([[Carolus Linnaeus|Linnaeus]], 1758)
| cocheayllagh =
''Papilio cardui'' <small>Linnaeus, 1758</small>
}}
She [[foillycan]] ee '''foillycan yn onnane''' ('''''Vanessa cardui'''''). T'ee ry-akin er feie ny cruinney, er lhimmey jeh [[yn Antarctagh]] as [[America Yiass]]. T'ee cummal ayns ynnydyn çheh, agh t'ee garraghey veih'n [[Affrick Hwoaie]] dys [[ny h-Ellanyn Goaldagh]] 'sy touree. 

== Jalloo-oaylleeaght ==
T'ee gaase wheesh as 60mm er lheead. Ta ny skianyn doo lesh ta spuitt vaney faggys da'n vaare, as doo lesh skeadyn buighey 'sy vean. Rish y chorp hene, t'ad airh. Ta'n çheu s'inshley breck dhone as bane, as queig spuitt ghooey orroo. Ta skead jiarg er çheu s'inshley ny skianyn hoshee.

Ta'n [[praddag|phraddag]] wheesh as 40mm er lhiurid. T'ee glass dorraghey ny dhone, as linnaghyn buighey urree, as ta jialgyn er dagh rheynn ny kirpey. 

[[Coadan:Distelfalter_de_2009a.jpg|thumb|left|Reayrt baaishagh]]
[[Coadan:Vanessa_cardui_-_Distelfalter.ogv|thumb|thumbtime=16|left|Foillycan yn onnane giu naghtyr]]
[[Coadan:Vanessa cardui - egg 02 (HS).jpg|thumb|left|Ooh foillycan yn onnane er duillag onnane]]
[[Coadan:Vanessa cardui - caterpillar 04 (HS).jpg|thumb|left|Praddag aeg]]
[[Coadan:Vanessa cardui - caterpillar 05 (HS).jpg|thumb|left|Praddag]]
[[Coadan:Vanessa cardui - pupa 01 (HS).jpg|thumb|left|Cryslid]]

[[Ronney:Vanessa (foillycan)]]
[[Ronney:Foillycanyn as lhemeenyn Goaldagh]]
[[Ronney:Foillycanyn as lhemeenyn ny h-Affrick]]
[[Ronney:Foillycanyn as lhemeenyn ny h-Aishey]]
[[Ronney:Foillycanyn as lhemeenyn ny h-Austrail]]
[[Ronney:Foillycanyn as lhemeenyn ny Steatyn Unnaneyssit]]
[[Ronney:Foillycanyn as lhemeenyn ny Canadey]]
[[Ronney:Beiyn er nyn soilshaghey ayns 1758]]
She foillycan ee foillycan yn onnane (Vanessa cardui). T'ee ry-akin er feie ny cruinney, er lhimmey jeh yn Antarctagh as America Yiass. T'ee cummal ayns ynnydyn çheh, agh t'ee garraghey veih'n Affrick Hwoaie dys ny h-Ellanyn Goaldagh 'sy touree. 

 Jalloo-oaylleeaght 
T'ee gaase wheesh as 60mm er lheead. Ta ny skianyn doo lesh ta spuitt vaney faggys da'n vaare, as doo lesh skeadyn buighey 'sy vean. Rish y chorp hene, t'ad airh. Ta'n çheu s'inshley breck dhone as bane, as queig spuitt ghooey orroo. Ta skead jiarg er çheu s'inshley ny skianyn hoshee.

Ta'n phraddag wheesh as 40mm er lhiurid. T'ee glass dorraghey ny dhone, as linnaghyn buighey urree, as ta jialgyn er dagh rheynn ny kirpey. 

thumb|left|Reayrt baaishagh
thumb|thumbtime=16|left|Foillycan yn onnane giu naghtyr
thumb|left|Ooh foillycan yn onnane er duillag onnane
thumb|left|Praddag aeg
thumb|left|Praddag
thumb|left|Cryslid

Ronney:Vanessa (foillycan)
Ronney:Foillycanyn as lhemeenyn Goaldagh
Ronney:Foillycanyn as lhemeenyn ny h-Affrick
Ronney:Foillycanyn as lhemeenyn ny h-Aishey
Ronney:Foillycanyn as lhemeenyn ny h-Austrail
Ronney:Foillycanyn as lhemeenyn ny Steatyn Unnaneyssit
Ronney:Foillycanyn as lhemeenyn ny Canadey
Ronney:Beiyn er nyn soilshaghey ayns 1758