Clwyd
{{kishtey fys boayl
| ennym                = {{lang|cy|Clwyd|}}
| ennym_dooghyssagh    = 
| çhengey_ennym_dooghyssagh = 
| ennym_elley          = 
| çhengey_ennym_elley  = 
| ennym_gienneydagh    = Clwyd
| sorçh_balley         = [[Coondaeghyn freilt Vretin|Coontae freilt]]
| jalloo_brattagh      = 
| mooadys_brattagh     = 
| jalloo_armys         = CLWYD Shield.svg
| mooadys_armys        = 
| jarroo-raa           = 
| jalloo_caslys-çheerey = WalesClwyd.png
| mooadys_caslys-çheerey = 150px
| jalloo_caslys-çheerey1 = 
| mooadys_caslys-çheerey1 = 
| fo-heidyl_caslys-çheerey = Soiaghey Clwyd er caslys-çheerey Vretin
| sorçh_aarheynn = [[Rolley çheeraghyn y theihill|Çheer]]
| ennym_aarheynn =  {{brattagh|the United Kingdom|Reeriaght Unnaneysit}}
| sorçh_aarheynn1 = [[Çheeraghyn y Reeriaght Unnaneysit|Çheer cho-ayrnagh]]
| ennym_aarheynn1 = {{brattagh|Wales|Bretyn}}
| sorçh_aarheynn2 = [[Shenn choondaeghyn Vretin|Bun shendeeagh]]
| ennym_aarheynn2 = [[Sir Ddinbych (coontae shendeeagh)|Sir Ddinbych]], [[Sir y Fflint (coontae shendeeagh)|Sir y Fflint]], [[Edeirnion]]
| sorçh_aarheynn3 = 
| ennym_aarheynn3 = 
| sorçh_soieag = Balley coontae
| soieag = [[Yr Wyddgrug]]
| sorçh_reiltys = [[Coonceil Choontae]]
| colught_reirey = [[Coonceil Choontae Chlwyd]]
| fo-noteyn_reiltys =
| enmys_fer-toshee  = 
| ennym_fer-toshee = 
| enmys_bunneeaght =  Coontae reiragh ([[Local Government Act 1972|Slattys Gurneilys Ynnydagh 1972]])
| date_bunneeaght = 1974
| enmys_bunneeaght1 =  Coontae freilt ([[Local Government (Wales) Act 1994|Slattys Gurneilys Ynnydagh (Bretin) 1994]])
| date_bunneeaght1 = 1996 - jiu
| slane_eaghtyr_km2    = 2910
| fo-noteyn_eaghtyr    = 
| slane_earroo_yn_phobble= 417300
| earroo_yn_phobble_er = 1994
| fo-noteyn_earroo_yn_phobble = <ref>{{enmyspabyryn | kiangley = http://www.ons.gov.uk/ons/rel/kpvs/key-population-and-vital-statistics/no--21--1994-edition/key-population-and-vital-statistics.pdf | obbyr = Local and health authority areas | earroo = 21 | blein = 1994 | straih = Series VS: Key population and vital statistics | soilsheyder = Office of National Statistics | ennym = Population and vital statistics by area of usual residence in England and Wales, 1994 | duillag = d. 27 | datefeddyn = 2011-11-06}}</ref>
| glooaght_y_phobble_km2=74
| sorçh_deynoaylleeaght1 =  
| fys1_deynoaylleeaght1 = 
| enmys1_deynoaylleeaght1 = 
| fo-noteyn_deynoaylleeaght1 = 
| cryss_hraa = [[Traa Mean Ghreenwich]]
| ashchur_utc = +0
| cryss_hraa_TTSL = [[Traa Houree Ghoaldagh]]
| ashchur_utc_TTSL = +1
| coord_a              = 
| coad_postagh = 
| coad_ardjynagh = 
| blank_name_sec1      = Eiyrtyssee reiragh
| blank_info_sec1      = [[Co-chorp Coontae Chonwy|Conwy]]<br>[[Sir Ddinbych]], [[Sir y Fflint]], [[Co-chorp Coontae Wrecsam|Wrecsam]]
| fo-noteyn =
}}
She [[coondaeghyn freilt Vretin|coontae freilt Vretin]] eh '''Clwyd''', ny hoie ayns Bretin Hiar Hwoaie.  T'eh çhemmit liorish [[Sostyn]] as [[Cheshire]] 'sy çhiar, [[Shropshire]] 'sy çhiar yiass, [[Gwynedd]] 'sy çheear as [[Powys]] 'sy jiass. Er yn [[Awin Dee]], t'eh çhemmit liorish [[Merseyside]].
 
Eddyr 1974 as 1996, va Clwyd ny choontae reiragh jeh shey slystyn, as [[coonceil choontae]] echey.  Ta'n ennym echey rere'n [[yn Awin Clwyd|Awin Clwyd]], as eshyn roie trooid yn ard.  V'eh ny [[coontae post ny Reeriaght Unnaneysit|choontae post]] derrey 1996, tra hie y corys coondaeghyn postey er astyrt.  Va'n coonceil choontae ny soie ayns y valley coontae, [[Yr Wyddgrug]].
 
==Shennaghys==
Va Clwyd jeant ayns 1974 rere'n [[Local Government Act 1972]].  Haink ry-cheilley ny coondaeghyn reiragh [[Sir y Fflint]] as cooid mooar dy [[Sir Ddinbych]], chammah's yn [[Edeirnion|Ard Çheerey Edeirnion]] jeh [[Sir Feirionydd]].  Rere y phlan shoh, by Chlwyd eh coontae Vretin ynrican nagh ghow ennym jeh shenn reeriaght.
 
===Slystyn Chlwyd===
Va shey slystyn ec Clwyd: 
*[[Alun a Glannau Dyfrdwy (slyst)|Alun a Glannau Dyfrdwy]]  (Alyn and Deeside)
*[[Colwyn]]
*[[Delyn]]
*[[Glyndŵr]]
*[[Rhuddlan]]
*[[Wrecsam Maelor]] (Wrexham Maelor)

Hie ad er astyrt, marish y choyrle choontae, er 1 Averil 1996.  Rheynn eh ayns kiare coondaeghyn noa:
*[[Co-chorp Coontae Chonwy|Conwy]]
*[[Sir Ddinbych]]
*[[Sir y Fflint]]
*[[Co-chorp Coontae Wrecsam|Wrecsam]]

==Jiu==
Ta ymmodee sheshaght ynnydoil jannoo ymmyd jeh'n ennym "Clwyd".  T'adsyn goaill stiagh:
*[[Clwyd Theatr Cymru]] ayns [[Yr Wyddgrug]]
*[http://www.cpat.org.uk/ Clwyd-Powys Archaeological Trust]
*[[Clwyd League]]
*[http://www.clwydscouts.org.uk/ Clwyd Area Scouts]
*[https://web.archive.org/web/20160509150548/http://www.clwydcountydarts.co.uk/ Clwyd County Darts Association]
 
Ta [[rheynn reihys lught teiy|rheynnyn reihys lught teiy]] ayns Bretin Hiar Hwoaie rere Clwyd myrgeddin, chammah's y [[Treisht SLA Vretin Hwoaie]].  Ta Shirveishyn Meoiryn-Shee as Brigaid Aile ([[Gwasanaeth Tân ac Achub Gogledd Cymru]]) as [[Meoiryn Shee Vretin Hwoaie]] gobbraghey er feie ny daa choontae freilt Clwyd as [[Gwynedd]].

== Imraaghyn==
{{rolleyimraaghyn}}
{{-}}
{{ardjyn Vretin}}

[[Ronney:Clwyd| ]]
[[Ronney:Coondaeghyn freilt Vretyn]]
She coontae freilt Vretin eh Clwyd, ny hoie ayns Bretin Hiar Hwoaie.  T'eh çhemmit liorish Sostyn as Cheshire 'sy çhiar, Shropshire 'sy çhiar yiass, Gwynedd 'sy çheear as Powys 'sy jiass. Er yn Awin Dee, t'eh çhemmit liorish Merseyside.
 
Eddyr 1974 as 1996, va Clwyd ny choontae reiragh jeh shey slystyn, as coonceil choontae echey.  Ta'n ennym echey rere'n Awin Clwyd, as eshyn roie trooid yn ard.  V'eh ny choontae post derrey 1996, tra hie y corys coondaeghyn postey er astyrt.  Va'n coonceil choontae ny soie ayns y valley coontae, Yr Wyddgrug.
 
Shennaghys
Va Clwyd jeant ayns 1974 rere'n Local Government Act 1972.  Haink ry-cheilley ny coondaeghyn reiragh Sir y Fflint as cooid mooar dy Sir Ddinbych, chammah's yn Ard Çheerey Edeirnion jeh Sir Feirionydd.  Rere y phlan shoh, by Chlwyd eh coontae Vretin ynrican nagh ghow ennym jeh shenn reeriaght.
 
Slystyn Chlwyd
Va shey slystyn ec Clwyd: 
Alun a Glannau Dyfrdwy  (Alyn and Deeside)
Colwyn
Delyn
Glyndŵr
Rhuddlan
Wrecsam Maelor (Wrexham Maelor)

Hie ad er astyrt, marish y choyrle choontae, er 1 Averil 1996.  Rheynn eh ayns kiare coondaeghyn noa:
Conwy
Sir Ddinbych
Sir y Fflint
Wrecsam

Jiu
Ta ymmodee sheshaght ynnydoil jannoo ymmyd jeh'n ennym "Clwyd".  T'adsyn goaill stiagh:
Clwyd Theatr Cymru ayns Yr Wyddgrug
Clwyd-Powys Archaeological Trust
Clwyd League
Clwyd Area Scouts
Clwyd County Darts Association
 
Ta rheynnyn reihys lught teiy ayns Bretin Hiar Hwoaie rere Clwyd myrgeddin, chammah's y Treisht SLA Vretin Hwoaie.  Ta Shirveishyn Meoiryn-Shee as Brigaid Aile (Gwasanaeth Tân ac Achub Gogledd Cymru) as Meoiryn Shee Vretin Hwoaie gobbraghey er feie ny daa choontae freilt Clwyd as Gwynedd.

 Imraaghyn

 
Ronney:Coondaeghyn freilt Vretyn