Nord-Pas-de-Calais
{{Kishtey fys boayl
|ennym                = Nord-Pas-de-Calais
|ennym_elley          = 
|ennym_gienneydagh    = Nord-Pas-de-Calais
|sorçh_balley         = [[Ardjyn y Rank|Ard y Rank]]
|jalloo_brattagh      = Nord-Pas-de-Calais flag.svg
|mooadys_brattagh     = 120px
|jalloo_armys         = 
|mooadys_armys        = 
|jarroo-raa           = 
|jalloo_caslys-çheerey= Nord-Pas-de-Calais in France.svg
|mooadys_caslys-çheerey= 250px
|fo-heidyl_caslys-çheerey=Soiaghey Nord-Pas-de-Calais er caslys-çheerey yn Rank
|coord_a              = {{coord|50|28|N|02|43|W|type:city}}
|colught_reirey       = [[Coonseil Ardjynagh Nord-Pas-de-Calais]]
|enmys_fer-toshee     = [[Eaghtyrane y Choonseil Ardjynagh|Eaghtyrane]]
|ennym_fer-toshee     = [[Daniel Percheron]] ([[Yn Partee Soshiallagh (y Rank)|PS]])
|slane_eaghtyr_km2    = 12414
|fo-noteyn_eaghtyr    = 
|slane_earroo_yn_phobble    = 4033197
|earroo_yn_phobble_er = 2009
|fo-noteyn_earroo_yn_phobble = 
|glooaght_y_phobble_km2=325
|sorçh_aarheynn       = [[Çheer]]
|ennym_aarheynn       = {{brattagh|France|Yn Rank{{!}}Y Rank}}
|sorçh_aarheynn1      = [[Rheynnyn y Rank|Rheynnyn]]
|ennym_aarheynn1      = [[Nord (rheynn y Rank)|Nord]]<br />[[Pas-de-Calais]]
|sorçh_soieag         = [[Meoiraghtyn 'sy Rank|Meoiraght]]
|soieag               = [[Lille]]
|cryss_hraa           = [[Traa ynnydagh yn Oarpey Veanagh|CET]]
|ashchur_utc1         = +1
|cryss_hraa_TTSL      = [[Traa houree yn Oarpey Veanagh|CEST]]
|ashchur_utc1_TTSL    = +2
|blank_name_sec1      = [[ISO 3166-2:FR|ISO 3166-2]]
|blank_info_sec1      = FR-O
|blank1_name_sec1     = [[NUTS]] 2
|blank1_info_sec1     = FR3
|ynnyd-eggey          = {{URL|www.nordpasdecalais.fr}}
}}
She fer jeh ny 27 [[Ardjyn y Rank|ardjyn]] 'sy [[Yn Rank|Rank]] eh '''Nord-Pas-de-Calais''' ({{ASE-fr|nɔʁ pa də kalɛ|-|Fr-Paris--Nord-Pas-de-Calais.ogg}}; {{lang-nl|Noord-Nauw van Calais}}). T'eh jeant seose jeh 2 [[Rheynnyn y Rank|rheynn]] — [[Nord (rheynn y Rank)|Nord]] as [[Pas-de-Calais]]. T'eh soit ayns twoaie yn çheer eddyr [[Yn Velg|y Velg]] 'sy twoaie as 'sy niar, [[Picardie (ard)|Picardie]] 'sy jiass, [[Mooir yn Eeaght]] 'sy neear as [[Mooir Hostyn]] 'sy twoaie. Va'n chooid smoo jeh'n ard ny cooid jeh'n [[Yn Çheer Injil Yiassagh|Çheer Injil Yiassagh]] çheusthie jeh [[ny Çheeraghyn Injilley]]. Beggan er veggan, haink yn ard dy ve ny chooid jeh'n Rank eddyr ny bleeantyn 1477 as 1678.

She ard gloo chummaltit t'ayn lesh 323.7 deiney cummal ayns dagh kilomeadar kerrinagh. Ta'n ard 12,400 km<sup>2</sup> er eaghtyr as ta ny smoo na kiare millioon cummaltee ayn. Cummaltee valjagh ad 83% jeh lught cummaltit yn ard. She [[Lille]] y chaayr smoo as [[Meoiraghtyn 'sy Rank|meoiraght]], ny preeu-valley, yn ard. She [[Calais]] y nah chaayr smoo as eh ny chree laaragh son traght as cohionneeaght eddyr mooar-heer yn Oarpey as [[Yn Vretyn Vooar|y Vretyn Vooar]] raad ta'n [[Yn Douvyr|Douvyr]] ny hoie 42 km (26 mi) harrish y vooir; ta [[Eayninyn Baney yn Douvyr]] so-akin veih Calais er laa gial braew. T'ad [[Valenciennes]], [[Lens, Pas-de-Calais|Lens]], [[Douai]], [[Béthune]], [[Dunkerque]], [[Maubeuge]], [[Boulogne-sur-Mer|Boulogne]], [[Arras]], [[Cambrai]] as [[Saint-Omer]] ny baljyn mooarey elley t'ayn.

== Çheer-oaylleeaght ==
=== Soiaghey ===
[[Coadan:990x608-Carte-Région-Nord-Pas-de-Calais-R.jpg|right|thumb|Soiaghey çheer-oaylleeagh Nord-Pas-de-Calais.]]
Ta Nord-Pas-de-Calais ny hoie ayns kione twoaie yn Rank. T'eh jeant seose jeh ny rheynnyn Nord as Pas-de-Calais. Myrane lesh shen, t'eh jeant seose jeh ny coondaeghyn shenndeeagh [[Coontae Artois|Artois]], [[Coontae Boulogne|Boulogne]], [[Coontae yn Flandyryn|yn Flandyryn]] as [[Coontae Hainaut|Hainaut]].

T'eh soit eddyr ny linnaghyn dowan-lheead 50°N as 51°N as t'eh goll er sheeyney magh harrish 12,414 km<sup>2</sup> dy hallooin, ny 2.35% jeh eaghtyr y Rank. Myrane lesh y chooid elley jeh'n Rank Oarpagh t'eh ny hoie ayns [[Traa ynnydagh ny h-Oarpey Meanagh|cryss-hraa yn Oarpey Veanagh]] (UTC+1; UTC+2 rere traa tashtey yn touree).

T'eh çhemmit liorish Mooir yn Eeaght 'sy neear as Mooir Hostyn 'sy twoaie. She [[Côte d'Opale]] ("Y Coose Opalagh") yn ennym ta currit er y choose shen as eh 140 km er lhiurid. Er y thalloo ta'n ard goll er çhemmal rish y Velg er feie 350 km veih [[Bray-Dunes]] 'sy niar hwoaie shiar yiass gys [[Anor]] 'sy niar yiass. 'Sy jiass cha nel yn ard çhemmal agh rish ny rheynnyn [[Somme]] as [[Aisne]] 'syn ard [[Picardie (ard)|Picardie]].

=== Deyn-oaylleeaght ===

[[Coadan:Aireurbainendpc.svg|thumb|Caslys-çheerey er ny h-ardjyn baljagh 'syn ard.<br />Ayns daah buigh, ny [[couronne périurbaine|ymmylyn baljagh ("couronnes monopolarisées")]] as ayns daah ruy ny [[pôle urbain|çheshveanyn baljagh ("pôles urbains")]]]]
'Sy vlein 2005, va 75% jeh cummaltee yn ard cummal ayns ardjyn baljagh as va ny smoo na fer ass dagh daa 'er cummal ayns baljyn lesh ny smoo na {{formatnum:100000}} deiney.<ref>{{cite web|url=http://www.nord-pas-de-calais.developpement-durable.gouv.fr/IMG/pdf/fiche_residentiel_urbanisme.pdf|format=PDF|title=Fiche préparatoire pour l’atelier "Résidentiel et urbanisme" - 2|language=Frangish|publisher=Aarlit ec DREAL er son [[SRCAE]]|date=Jerrey Geuree 2011|accessdate=23 Averil 2012|archive-date=2011-07-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20110720231648/http://www.nord-pas-de-calais.developpement-durable.gouv.fr/IMG/pdf/fiche_residentiel_urbanisme.pdf|url-status=dead}}</ref> Er 1 Jerrey Geuree 2008, va 4.02 millioon cummaltee 'syn ard.<ref>{{Cite web|url=http://www.insee.fr/fr/regions/nord-pas-de-calais/default.asp?page=faitsetchiffres/presentation/presentation.htm|title=En résumé|author=|year=2010|publisher=''Insee''|accessdate=29 Jerrey Souree 2010|language=Frangish}}</ref>

==== Baljyn ====
{| class="wikitable" style="text-align:right;"
|+ Rolley ny jeih baljyn smoo ayns Nord-Pas-de-Calais:
|- style="background:#efefef;"
!Rhenk!!Ennym!!Rheynn!!Earroo yn phobble<br />(2007)
|-
| 1 ||align=left | [[Lille]] ||align=left | [[Nord (rheynn y Rank)|Nord]] || '''{{formatnum:226827}}''' 
|-
| 2 ||align=left | [[Roubaix]] ||align=left | [[Nord (rheynn y Rank)|Nord]] || '''{{formatnum:95028}}''' 
|-
| 3 ||align=left | [[Dunkerque]] ||align=left | [[Nord (rheynn y Rank)|Nord]] || '''{{formatnum:92923}}''' 
|-
| 4 ||align=left | [[Tourcoing]] ||align=left | [[Nord (rheynn y Rank)|Nord]] || '''{{formatnum:92389}}''' 
|-
| 5 ||align=left | [[Calais]] ||align=left | [[Pas-de-Calais]] || '''{{formatnum:74336}}''' 
|-
| 6 ||align=left | [[Villeneuve-d'Ascq]] ||align=left | [[Nord (rheynn y Rank)|Nord]] || '''{{formatnum:63844}}''' 
|-
| 7 ||align=left | [[Boulogne-sur-Mer]] ||align=left | [[Pas-de-Calais]] || '''{{formatnum:43310}}''' 
|-
| 8 ||align=left | [[Valenciennes]] ||align=left | [[Nord (rheynn y Rank)|Nord]] || '''{{formatnum:42649}}''' 
|-
| 9 ||align=left | [[Douai]] ||align=left | [[Nord (rheynn ny Frank)|Nord]] || '''{{formatnum:42461}}''' 
|-
| 10 ||align=left | [[Arras]] ||align=left | [[Pas-de-Calais]] || '''{{formatnum:42049}}''' 
|-
! colspan="6" | Farrane-fys: [[Institut national de la statistique et des études économiques|Insee]]<ref>{{Cite web|url=http://insee.fr/fr/ppp/bases-de-donnees/recensement/populations-legales/default.asp?annee=2009|title=Population des villes françaises en 2009|author=|year=2009|publisher=Insee|accessdate=8 Mayrnt 2012|language=Frangish}}</ref>
|}

==== Ardjyn baljagh ====
{| class="wikitable" style="text-align:right;"
|+ Rolley jeh ny queig ardjyn baljagh smoo ayns Nord-Pas-de-Calais:
|- style="background:#efefef;"
!Rhenk ayns<br />Nord-<br />Pas-de-Calais!!Rhenk<br />'sy Rank!!Ennym y valley!!Earroo yn phobble<br />(2007)
|-
| 1 ||4||align=left | [[Lille]] Métropole || '''{{formatnum:1163934}}''' 
|-
| 2 || 12 ||align=left | [[Douai]]-[[Lens, Pas-de-Calais|Lens]] || '''{{formatnum:546294}}''' 
|-
| 3 || 19 ||align=left | [[Valenciennes]] Métropole || '''{{formatnum:399144}}''' 
|-
| 4 || 34 ||align=left | [[Béthune]] || '''{{formatnum:268972}}'''
|-
| 5 || 36 ||align=left | [[Dunkerque]] Grand Littoral || '''{{formatnum:259134}}''' 
|-
! colspan="6" | Farrane-fys: [[Institut national de la statistique et des études économiques|Insee]]<ref>{{cite web|url=http://www.insee.fr/fr/themes/tableau.asp?ref_id=NATTEF01203&reg_id=0|title=Les 30 premières aires urbaines|author=|year=|publisher=Insee|accessdate=28 Jerrey Souree 2010|language=Frangish}}</ref>
|}

== Imraaghyn ==
{{rolleyimraaghyn}}

{{Ardjyn ny Frank}}

[[Ronney:Nord-Pas-de-Calais| ]]
[[Ronney:Ardjyn meaineraght geayil 'sy Rank]]
[[Ronney:Ardjyn y Rank]]
She fer jeh ny 27 ardjyn 'sy Rank eh Nord-Pas-de-Calais (; ). T'eh jeant seose jeh 2 rheynn — Nord as Pas-de-Calais. T'eh soit ayns twoaie yn çheer eddyr y Velg 'sy twoaie as 'sy niar, Picardie 'sy jiass, Mooir yn Eeaght 'sy neear as Mooir Hostyn 'sy twoaie. Va'n chooid smoo jeh'n ard ny cooid jeh'n Çheer Injil Yiassagh çheusthie jeh ny Çheeraghyn Injilley. Beggan er veggan, haink yn ard dy ve ny chooid jeh'n Rank eddyr ny bleeantyn 1477 as 1678.

She ard gloo chummaltit t'ayn lesh 323.7 deiney cummal ayns dagh kilomeadar kerrinagh. Ta'n ard 12,400 km2 er eaghtyr as ta ny smoo na kiare millioon cummaltee ayn. Cummaltee valjagh ad 83% jeh lught cummaltit yn ard. She Lille y chaayr smoo as meoiraght, ny preeu-valley, yn ard. She Calais y nah chaayr smoo as eh ny chree laaragh son traght as cohionneeaght eddyr mooar-heer yn Oarpey as y Vretyn Vooar raad ta'n Douvyr ny hoie 42 km (26 mi) harrish y vooir; ta Eayninyn Baney yn Douvyr so-akin veih Calais er laa gial braew. T'ad Valenciennes, Lens, Douai, Béthune, Dunkerque, Maubeuge, Boulogne, Arras, Cambrai as Saint-Omer ny baljyn mooarey elley t'ayn.

 Çheer-oaylleeaght 
 Soiaghey 
right|thumb|Soiaghey çheer-oaylleeagh Nord-Pas-de-Calais.
Ta Nord-Pas-de-Calais ny hoie ayns kione twoaie yn Rank. T'eh jeant seose jeh ny rheynnyn Nord as Pas-de-Calais. Myrane lesh shen, t'eh jeant seose jeh ny coondaeghyn shenndeeagh Artois, Boulogne, yn Flandyryn as Hainaut.

T'eh soit eddyr ny linnaghyn dowan-lheead 50°N as 51°N as t'eh goll er sheeyney magh harrish 12,414 km2 dy hallooin, ny 2.35% jeh eaghtyr y Rank. Myrane lesh y chooid elley jeh'n Rank Oarpagh t'eh ny hoie ayns cryss-hraa yn Oarpey Veanagh (UTC+1; UTC+2 rere traa tashtey yn touree).

T'eh çhemmit liorish Mooir yn Eeaght 'sy neear as Mooir Hostyn 'sy twoaie. She Côte d'Opale ("Y Coose Opalagh") yn ennym ta currit er y choose shen as eh 140 km er lhiurid. Er y thalloo ta'n ard goll er çhemmal rish y Velg er feie 350 km veih Bray-Dunes 'sy niar hwoaie shiar yiass gys Anor 'sy niar yiass. 'Sy jiass cha nel yn ard çhemmal agh rish ny rheynnyn Somme as Aisne 'syn ard Picardie.

 Deyn-oaylleeaght 

thumb|Caslys-çheerey er ny h-ardjyn baljagh 'syn ard.Ayns daah buigh, ny ymmylyn baljagh ("couronnes monopolarisées") as ayns daah ruy ny çheshveanyn baljagh ("pôles urbains")
'Sy vlein 2005, va 75% jeh cummaltee yn ard cummal ayns ardjyn baljagh as va ny smoo na fer ass dagh daa 'er cummal ayns baljyn lesh ny smoo na  deiney. Er 1 Jerrey Geuree 2008, va 4.02 millioon cummaltee 'syn ard.

 Baljyn 
+ Rolley ny jeih baljyn smoo ayns Nord-Pas-de-Calais:RhenkEnnymRheynnEarroo yn phobble(2007) 1  Lille  Nord    2  Roubaix  Nord    3  Dunkerque  Nord    4  Tourcoing  Nord    5  Calais  Pas-de-Calais    6  Villeneuve-d'Ascq  Nord    7  Boulogne-sur-Mer  Pas-de-Calais    8  Valenciennes  Nord    9  Douai  Nord    10  Arras  Pas-de-Calais    Farrane-fys: Insee

 Ardjyn baljagh 
+ Rolley jeh ny queig ardjyn baljagh smoo ayns Nord-Pas-de-Calais:Rhenk aynsNord-Pas-de-CalaisRhenk'sy RankEnnym y valleyEarroo yn phobble(2007) 1 4 Lille Métropole    2  12  Douai-Lens    3  19  Valenciennes Métropole    4  34  Béthune   5  36  Dunkerque Grand Littoral    Farrane-fys: Insee

 Imraaghyn 

 
Ronney:Ardjyn meaineraght geayil 'sy Rank
Ronney:Ardjyn y Rank