Yn Velg
{{Kishtey fys çheer
|ennym_dooghyssagh            = Reeriaght y Velg
|ennym_foddey_cadjincliaghtagh= {{nobold|Koninkrijk België {{small|([[Ollanish]])}}<br/>Royaume de Belgique {{small|([[Frangish]])}}<br/>Königreich Belgien {{small|([[Germaanish]])}}}}
|ennym_gienneydagh            = y Velg
|jalloo_brattagh              = Flag of Belgium.svg
|jalloo_cleinney              = Great Coat of Arms of Belgium.svg
|jalloo_caslys                = EU-Belgium.svg
|jarroo-raa                   = "Eendracht maakt macht" (Ollanish)<br/>"L'union fait la force" (Frangish)<br/>"Einigkeit macht stark (Germaanish)"<br/>"Ta unnaneaght jannoo troshid"
|arrane_ashoonagh             = "[[La Brabançonne]]"{{parabr}}{{center|Lhieggan Ollanish:<br>[[Coadan:La Brabançonne NL.oga]]<br>Lhieggan Frangish:<br>[[Coadan:La Brabançonne FR.ogg]]}}
|çhengaghyn_oikoil            = {{hlist|[[Ollanish]]|[[Frangish]]|[[Germaanish]]}}
|preeu-valley                 = [[Ard-valley yn Vrussyl]]
|latd=50 |latm=54 |latNS=N |longd=04 |longm=32 |longEW=E |latNSgael=Hwoaie |longEWgael=Hiar
|balley_smoo                  = [[Ard Preeu-valley yn Vrussyl]]
|sorçh_reiltys                = [[Monarkaght vunraghtoil]] pharlamaidagh [[conastaghys|chonastagh]]
|enmys1_fer-toshee            = [[Reeghyn as benreinyn y Velg|Ree]]
|ennym1_fer-toshee            = [[Philippe y Velg|Philippe]]
|enmys2_fer-toshee            = [[Rolley ard-vinishteryn y Velg|Ard-vinishter]]
|ennym2_fer-toshee            = [[Bart De Wever]]
|dateEUentreilys              = 25 Mayrnt 1957
|eaghtyr_km2                  = 30,528
|eaghtyr_mi_ker               = 11,787
|eaghtyr_rhenk                = 139oo
|ushtey_sy_cheead             = 6.4
|pobble_ooley                 = <span style="white-space:nowrap;">10,665,867<ref name=statbel1>
 {{cite web
 | title= Structuur van de bevolking—België / Brussels Hoofdstedelijk Gewest / Vlaams Gewest / Waals Gewest / De 25 bevolkingsrijkste gemeenten (2000–2006)
 | date= © 1998/2007
 | language= [[Ollanish]]
 | publisher= Shirveishagh Reiltyssagh Chonastagh Tarmaynys y Velg—Ard-Stiureydaght Staydraa y Velg
 | url= http://statbel.fgov.be/figures/d21_nl.asp#2
 | format= asp
 | accessdate= 23-05-2007
 }}</ref>
<br /></span>
|blein_ooley_pobble           = 2008
|rhenk_ooley_pobble           = 
|pobble_coontey               = {{WD Earroo yn Phobble cour Kishtey Fys}}
|blein_coontey_pobble         = 
|rhenk_coontey_pobble         = 
|glooaght_pobble_km2          = 344.32
|glooaght_pobble_mi_ker       = 892
|rhenk_glooaght_pobble        = 29oo
|possanyn_kynneeagh           = 
|blein_LTS_CCK                = 2008
|LTS_CCK                      = $389.793 billoon<ref name=imf2>{{cite web|url=http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2009/02/weodata/weorept.aspx?sy=2006&ey=2009&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=124&s=NGDPD%2CNGDPDPC%2CPPPGDP%2CPPPPC%2CLP&grp=0&a=&pr.x=64&pr.y=12 |title=Belgium|publisher=International Monetary Fund|accessdate=01-10-2009|language=Baarle}}</ref>
|rhenk_LTS_CCK                = 
|LTS_CCK_yn_dooinney          = $36,415<ref name=imf2/>
|rhenk_LTS_CCK_yn_dooinney    = 
|LTS_ennymagh                 = $506.183 billoon<ref name=imf2/>
|rhenk_LTS_ennymagh           = 
|blein_LTS_ennymagh           = 2008
|LTS_ennymagh_yn_dooinney     = $47,289<ref name=imf2/>
|rhenk_LTS_ennymagh_yn_dooinney = 
|Gini                         = 33
|blein_Gini                   = 2000
|rhenk_Gini                   = 33oo
|ronney_Gini                  = <span style="color:#dede00">meanagh</span>
|blein_ALD                    = 2007
|ALD                          = {{bishaghey}} 0.953<ref>{{en jalloo}} [http://hdr.undp.org/en/media/HDR_2009_EN_Complete.pdf Human Development Report 2009]. Ny h-Ashoonyn Unnaneysit. Feddynit magh er 5 Jerrey Fouyir 2009</ref>
|rhenk_ALD                    = 17-oo
|ronney_ALD                   = <span style="color:#090">feer&nbsp;ard</span>
|sorçh_kiondeeaght            = [[Shennaghys y Velg|Bunneeaght]]
|note_kiondeeaght             = 
|taghyrt1_bunnit              = [[Bun-chaghlaa yn Velg]]
|date1_bunnit                 = 25 Luanistyn 1830
|taghyrt2_bunnit              = Fogrit magh
|date2_bunnit                 = 4 Jerrey Fouyir 1830
|taghyrt3_bunnit              = [[Conaant Lunnin (1839)|Er enney]]
|date3_bunnit                 = 19 Averil 1839
|argid                        = [[euro]] ([[Cowrey euro|€]])<sup>1</sup>
|coad_argid                   = EUR
|traa_ynnydagh                = [[Traa ynnydagh yn Oarpey Veanagh|CET]]
|ashchur_utc                  = +1
|traa_ynnydagh_TTLS           = [[Traa souree yn Oarpey Veanagh|CEST]]
|ashchur_utc_TTLS             = +2
|cctld                        = [[.be]]<sup>2</sup>
|coad_çhellvane               = 32
|fo-note1                     = Roish 1999: [[franc y Velg]]
|fo-note2                     = Ta [[.eu]] ymmydit myrane lesh çheeraghyn elley [[yn Unnaneys Oarpagh]].
}}
Ta'n '''Belg''', ny '''Reeriaght y Velg''' ([[Ollanish]]: ''Koninkrijk België'', [[Frangish]]: ''Royaume de Belgique'', [[Germaanish]]: ''Königreich Belgien'') ny çheer 'syn [[Yn Oarpey Heear|Oarpey Heear]]. T'ee ny bun-oltey jeh'n [[Yn Unnaneys Oarpagh|Unnaneys Oarpagh]] as ta kione-cherroo yn unnaneys ny hoie aynjee, myrane lesh kione-cherrooyn sheshaghtyn eddyrashoonagh mooarey elley, goaill stiagh [[RCAH|RCAH (NATO)]].<ref>Fo-note: Ta'n Velg ny h-oltey jeh, ny cochianglt rish, ram sheshaghtyn eddyrashoonagh, goaill stiagh [[Agence de Coopération Culturelle et Technique|ACCT]], [[Banc Lhiasaghey yn Affrick|AfDB]], [[Banc Lhiasaghey yn Aishey|AsDB]], [[Possan yn Austrail]], [[Benelux]], [[Banc ry hoi Reagheydyssyn Eddyrashoonagh|BRE]], [[Coardail er Kimmeeys Er-Linney|CKeL]], [[Coonseil yn Oarpey|CO]], [[CERN]], [[Coonseil Phaarteeas Oarpagh-Atlantagh|CPOA]], [[Banc Oarpagh ry hoi Aahroggal as Lhiasaghey|BOAL]], [[Banc Ynesteeaght Oarpagh|BYO]], [[Unnaneys Argidoil as Tarmaynagh yn Unnaneys Oarpagh|EMU]], [[ESA]], [[UO]], [[Sheshaght Vee as Eirinys|SVE]], [[G-10]], [[IAEA]], [[IBRD]], [[ICAO]], [[Quail Chimmeeagh Eddyrashoonagh|QCE]], [[Gleashaght Eddyrashoonagh y Chrosh Yiarg as y Chorran Jiarg|ICRM]], [[Sheshaght Lhiasaghey Eddyrashoonagh|SLE]], [[Banc Lhiasaghey Eddyr-Americaanagh|BLE]], [[Jantys Bree Eddyrashoonagh|JBE]], [[Tashtey Eddyrashoonagh ry hoi Lhiasaghey Eirinys|TELE]], [[Cochorp Argidys Eddyrashoonagh|CAE]], [[IFRCS]], [[Sheshaght Vooir-chaslyssagh Eddyrashoonagh|SVE]], [[Sheshaght Obbraghys Eddyrashoonagh|SOE]], [[Tashtey Argidoil Eddyrashoonagh|TAE]], [[Sheshaght Vooiragh Eddyrashoonagh|SVE (IMO)]], [[IMSO]], [[Intelsat]], [[Interpol]], [[Bing Olympagh Eddyrashoonagh|BOE]], [[Sheshaght Eddyrashoonaght ry hoi Arraghey|SEA]], [[Sheshaght Eddyrashoonagh ry hoi Bun-towshanaghey|ISO]], [[Unnaneys Çhellinsh Eddyrashoonagh|UÇE]], [[MONUC]] (fakider), [[RCAH]], [[Jantys Bree Çheshveanagh|JBÇ]], [[Possan Livreyderyn Çheshveanagh|PLÇ]], [[Reagheydys ny Steatyn Americaanagh|RSA]] (fakider), [[RCTL]], [[Sheshaght ry hoi Meelowalys Armyn Kemmigagh|SMAK]], [[Sheshaght ry hoi Shickyrys as Co-obbraghys 'syn Oarpey|SSCO]], [[Quaiyl Veayn Eddyr-Chiartaghey|QVE]], [[AU]], [[UNCTAD]], [[UNECE]], [[UNESCO]], [[UNHCR]], [[Sheshaght Lhiasaghey Çhynskyl jeh ny h-Ashoonyn Unnaneysit|UNIDO]], [[UNMIK]], [[UNMOGIP]], [[UNRWA]], [[UNTSO]], [[UPU]], [[Banc Lhiasaghey yn Affrick Heear|BLAH]] (neu-ardjynagh), [[WEU]], [[WHO]], [[WIPO]], [[WMO]], [[WTrO]], [[Bing Zangger|BZ]].</ref> Ta'n Velg 30,528 kilometeryn kerrinagh (11,787 mi ker) er eaghtyr as ta 10.7 millioonyn dy chummaltee 'sy çheer.

Ta'n çheer goalscarrey harrish y joarey cultooragh eddyr yn Oarpey Ghermaanagh as Ladjynagh, as ta'n çheer ny balley da daa phreeu-phossan çhengoaylleeagh, ny [[Flandrynee]] as ny [[Frangisheyr]]yn, [[Walloonee]] son y chooid smoo, myrane lesh possan beg dy [[Co-phobble Germaanish ny Belg|Ghermaanisheyryn]]. T'ad y daa ard smoo 'sy Velg na'n ard [[Ollanish]] &ndash; [[yn Flandyryn]] &ndash; 'sy twoaie lesh 59% jeh sleih-earroo ny çheerey, as yn ard [[Frangish]] &ndash; [[yn Walloon]] &ndash; ayns jiass ny çheerey as lesh 31% jeh sleih-earroo ny çheerey. Ta [[Ard Preeuvaljagh ny Brussyl]], daa-hengagh dy h-oikoil, ny h-ard Frangish son y chooid smoo as eh ny hoie çheusthie jeh'n [[Ard Flandrynagh]]. Ta 10% jeh sleih-earroo ny çheerey ayn. Ta possan beg dy Ghermaanisheyryn ry-gheddyn ayns shiar y Walloon myrgeddin. Ta neuchaslid hengoaylleeagh y Velg as ny streeughyn cultooragh as politickagh ta bentyn reeish aahoilshit ayns [[Shennaghys y Velg|shennaghys politickagh ny çheerey]] as ta [[Boodeeyssyn as ardjyn y Velg|corys cast dy reiltys]] aynjee.<ref name=bbcnews1>
{{cite web
|title=Language dispute divides Belgium
|author=Morris, Chris<!--NO LINK unless it goes to a British TV journalist-->
|publisher=[[BBC News]]
|date=13-05-2005
|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/4545433.stm
|accessdate=08-05-2007
|language=Baarle}}</ref><ref name=paulderidder>{{cite web
|title=Langues majoritaires, langues minoritaires, dialectes et NTIC
|date=25-09-2001
|language=Frangish
|author=Petermann, Simon, Professor ec Ollooscoill Liège, y Wallooon, y Velg-ec colloquium ''IX<sup>e</sup> Sommet de la francophonie—Initiatives 2001—Ethique et nouvelles technologies, session 6 Cultures et langues, la place des minorités'', [[Bayreuth]]
|url=http://www.initiatives.refer.org/Initiatives-2001/_notes/sess604.htm
|accessdate=04-05-2007
|archivedate=2007-10-25
|archiveurl=https://web.archive.org/web/20071025082015/http://www.initiatives.refer.org/Initiatives-2001/_notes/sess604.htm
}}</ref>

Ta'n fockle 'Belg' çheet magh ass ''[[Gallia Belgica]]'', [[queiggey Romanagh]] ayns shiar hwoaie [[Goal|Ghoal]] as y boayl shen cummaltit liorish ny ''[[Belgae]]'', mestey [[Ny Celtiee|Celtiee]] as [[Pobbylyn Germaanagh|Germaanagh]].<ref>
{{cite book
|title=[[Encyclopedia of the Roman Empire]]
|author=Bunson, Matthew
|year=1994
|pages=169
|edition=Hardcover 352pp
|publisher=Facts on File, New York
|isbn=0 8160 2135 X [Paperback 512pp, ISBN 0-8160-3182-7; Lhieggan lhiasit (2002), Cooyl creoi 636pp, ISBN 0-8160-4562-3]}}</ref> Dy shendeeagh, va'n Velg, [[Yn Çheer Injil|y Çheer Injil]] as [[Lucsemburg]] er enney ain myr [[ny Çheeraghyn Injil]], as ad coodaghey ard beggan ny smoo na'n ard [[Benelux]] jeh'n laa t'ain jiu. Veih jerrey [[ny Mean Eashyn]] derrey'n 17-oo eash, v'ee ny h-ynnyd raahagh son traght as cultoor. Veih'n 16-oo eash derrey irree magh y Velg ayns 1830, va shiartanse dy chaggaghyn eddyr cummaghtyn Oarpagh cosnit ayns ard y Velg, as er yn oyr shen hooar y çheer yn ennym "magher caggee yn Oarpey" — ambee va niartit liorish y daa Chaggey Dowanagh. Nar hooar y Velg e neuchrogheydys, ren ee commeeys 'sy [[Çhyndaa Çhynskylagh]]<ref name="Fitzmaurice">{{cite web
|title=New Order? International models of peace and reconciliation—Diversity and civil society
|author=[http://cain.ulst.ac.uk/dd/report9/report9h.htm Fitzmaurice, John], ec [[Ard-Screeudeyraght y Chommishoon Oarpagh]], ynsit ec [[Université Libre de Bruxelles]]
|year=1996
|publisher=Democratic Dialogue ''Northern Ireland's first think tank'', Beeal Feirshtey, Nerin Hwoaie
|url=http://cain.ulst.ac.uk/dd/report9/report9d.htm
|accessdate=12-08-2007
|archive-date=2014-01-25
|archive-url=https://web.archive.org/web/20140125171511/http://cain.ulst.ac.uk/dd/report9/report9d.htm
|url-status=dead
}}</ref><ref name="EUbusiness">{{cite web
|title=Belgium country profile
|date=27-08-2006
|publisher=[http://www.eubusiness.com/aboutus EUbusiness], Richmond, RU
|url=http://www.eubusiness.com/Belgium/belgium-country-profile/
|accessdate=2007-08-12
|archive-date=2009-10-07
|archive-url=https://web.archive.org/web/20091007053429/http://www.eubusiness.com/Belgium/belgium-country-profile
|url-status=dead
}}</ref> as, ec jerrey'n nuyoo eash jeig, va [[Impiraght choloinagh y Velg|shiartanse dy choloinyn eck]]. Va'n nah lieh jeh'n 20-oo eash cowrit lesh aase streeughyn co-phobbylagh eddyr ny Flandrynee as ny Frangisheyryn as ad lhieenit marish anchaslidyn cultooragh er un çheu as aafilley tarmaynagh sprangagh ny Flandyryn as y Walloon er y çheu elley. Kyndagh rish shen cha nel y Velg ny steat unnaneagh ny smoo, agh ny steat conastagh.

== Imraaghyn ==
{{rolleyimraaghyn}}

{{Yn Europey}}
{{Çheeraghyn yn Unnaneys Oarpagh}}
{{RCAH}}
{{Gurneil eaghtyrys}}
{{Coord|50|50|N|4|00|E|type:country_region:BE|display=title}}
{{DEFAULTSORT:Velg}}
{{bun}}

[[Ronney:Yn Velg| ]]
[[Ronney:Benelux|*Vel]]
[[Ronney:Çheeraghyn yn Oarpey]]
[[Ronney:Monarkaghtyn conastagh]]
[[Ronney:Reeriaghtyn]]
[[Ronney:Ny Çheeraghyn Injil|*Velg]]
[[Ronney:Çheeraghyn-oltey Reagheydys Chonaant yn Atlantagh Hwoaie]]
[[Ronney:Çheeraghyn-oltey Choonseil yn Oarpey]]
[[Ronney:Çheeraghyn-oltey Unnaneys yn Ollanish]]
[[Ronney:Çheeraghyn-oltey yn Unnaneys Oarpagh]]
[[Ronney:Çheeraghyn-oltey Organisation internationale de la Francophonie]]
[[Ronney:Çheeraghyn-oltey Unnaneys y Veanvooir]]
[[Ronney:Çheeraghyn-oltey ny h-Ashoonyn Unnaneysit]]
[[Ronney:Çheeraghyn-oltey yn RCTL]]
[[Ronney:Steatyn as thallooyn bunnit 'sy vlein 1830]]
Ta'n Belg, ny Reeriaght y Velg (Ollanish: Koninkrijk België, Frangish: Royaume de Belgique, Germaanish: Königreich Belgien) ny çheer 'syn Oarpey Heear. T'ee ny bun-oltey jeh'n Unnaneys Oarpagh as ta kione-cherroo yn unnaneys ny hoie aynjee, myrane lesh kione-cherrooyn sheshaghtyn eddyrashoonagh mooarey elley, goaill stiagh RCAH (NATO).Fo-note: Ta'n Velg ny h-oltey jeh, ny cochianglt rish, ram sheshaghtyn eddyrashoonagh, goaill stiagh ACCT, AfDB, AsDB, Possan yn Austrail, Benelux, BRE, CKeL, CO, CERN, CPOA, BOAL, BYO, EMU, ESA, UO, SVE, G-10, IAEA, IBRD, ICAO, QCE, ICRM, SLE, BLE, JBE, TELE, CAE, IFRCS, SVE, SOE, TAE, SVE (IMO), IMSO, Intelsat, Interpol, BOE, SEA, ISO, UÇE, MONUC (fakider), RCAH, JBÇ, PLÇ, RSA (fakider), RCTL, SMAK, SSCO, QVE, AU, UNCTAD, UNECE, UNESCO, UNHCR, UNIDO, UNMIK, UNMOGIP, UNRWA, UNTSO, UPU, BLAH (neu-ardjynagh), WEU, WHO, WIPO, WMO, WTrO, BZ. Ta'n Velg 30,528 kilometeryn kerrinagh (11,787 mi ker) er eaghtyr as ta 10.7 millioonyn dy chummaltee 'sy çheer.

Ta'n çheer goalscarrey harrish y joarey cultooragh eddyr yn Oarpey Ghermaanagh as Ladjynagh, as ta'n çheer ny balley da daa phreeu-phossan çhengoaylleeagh, ny Flandrynee as ny Frangisheyryn, Walloonee son y chooid smoo, myrane lesh possan beg dy Ghermaanisheyryn. T'ad y daa ard smoo 'sy Velg na'n ard Ollanish – yn Flandyryn – 'sy twoaie lesh 59% jeh sleih-earroo ny çheerey, as yn ard Frangish – yn Walloon – ayns jiass ny çheerey as lesh 31% jeh sleih-earroo ny çheerey. Ta Ard Preeuvaljagh ny Brussyl, daa-hengagh dy h-oikoil, ny h-ard Frangish son y chooid smoo as eh ny hoie çheusthie jeh'n Ard Flandrynagh. Ta 10% jeh sleih-earroo ny çheerey ayn. Ta possan beg dy Ghermaanisheyryn ry-gheddyn ayns shiar y Walloon myrgeddin. Ta neuchaslid hengoaylleeagh y Velg as ny streeughyn cultooragh as politickagh ta bentyn reeish aahoilshit ayns shennaghys politickagh ny çheerey as ta corys cast dy reiltys aynjee.

Ta'n fockle 'Belg' çheet magh ass Gallia Belgica, queiggey Romanagh ayns shiar hwoaie Ghoal as y boayl shen cummaltit liorish ny Belgae, mestey Celtiee as Germaanagh. Dy shendeeagh, va'n Velg, y Çheer Injil as Lucsemburg er enney ain myr ny Çheeraghyn Injil, as ad coodaghey ard beggan ny smoo na'n ard Benelux jeh'n laa t'ain jiu. Veih jerrey ny Mean Eashyn derrey'n 17-oo eash, v'ee ny h-ynnyd raahagh son traght as cultoor. Veih'n 16-oo eash derrey irree magh y Velg ayns 1830, va shiartanse dy chaggaghyn eddyr cummaghtyn Oarpagh cosnit ayns ard y Velg, as er yn oyr shen hooar y çheer yn ennym "magher caggee yn Oarpey" — ambee va niartit liorish y daa Chaggey Dowanagh. Nar hooar y Velg e neuchrogheydys, ren ee commeeys 'sy Çhyndaa Çhynskylagh as, ec jerrey'n nuyoo eash jeig, va shiartanse dy choloinyn eck. Va'n nah lieh jeh'n 20-oo eash cowrit lesh aase streeughyn co-phobbylagh eddyr ny Flandrynee as ny Frangisheyryn as ad lhieenit marish anchaslidyn cultooragh er un çheu as aafilley tarmaynagh sprangagh ny Flandyryn as y Walloon er y çheu elley. Kyndagh rish shen cha nel y Velg ny steat unnaneagh ny smoo, agh ny steat conastagh.

 Imraaghyn 

 
*Vel
Ronney:Çheeraghyn yn Oarpey
Ronney:Monarkaghtyn conastagh
Ronney:Reeriaghtyn
*Velg
Ronney:Çheeraghyn-oltey Reagheydys Chonaant yn Atlantagh Hwoaie
Ronney:Çheeraghyn-oltey Choonseil yn Oarpey
Ronney:Çheeraghyn-oltey Unnaneys yn Ollanish
Ronney:Çheeraghyn-oltey yn Unnaneys Oarpagh
Ronney:Çheeraghyn-oltey Organisation internationale de la Francophonie
Ronney:Çheeraghyn-oltey Unnaneys y Veanvooir
Ronney:Çheeraghyn-oltey ny h-Ashoonyn Unnaneysit
Ronney:Çheeraghyn-oltey yn RCTL
Ronney:Steatyn as thallooyn bunnit 'sy vlein 1830