Corockle lurg-chooyleeacklagh
Ta '''corockle lurg-chooyleeacklagh''' goll er fockley magh liorish y çhengey faggys da ny bentyn da cooyl y [[dreeym cooyl-eeacklagh|ghreeym cooyl-eeacklagh]], agh cha nel eh cho foddey erash as y [[clea]].
Nyn mast'oc, ta ny [[corockle cleaoil-chooyl-eeacklagh|corocklyn cleaoil-chooyl-eeacklagh]] ry-akin heose.  Ta daa horçh elley, ny [[corockle cooyl-chroymmit|corocklyn cooyl-chroymmit]] as [[corockle cooyl-eeacklagh-chleaoil|corocklyn cooyl-eeacklagh-chleaoil]] lurg-chooyleeacklagh rere fockley magh, agh ta collooghyn nyn hene oc 'sy taabyl ASE.  She cummey ny çhengey ta eddyrscarrey oc veih y cheilley:
<gallery>
Coadan:Palatoalveolar fricative.png|Screebee cleaoil-chooyl-eeacklagh {{ASE|[ʃ, ʒ]}}
Coadan:Alveolopalatal fricative.svg|Screebee cooyl-eeacklagh-chleaoil {{ASE|[ɕ, ʑ]}}
Coadan:Retroflex.png|Screebee cooyl-chroymmit<br> {{ASE|[ʂ, ʐ]}}
</gallery>
Shoh lurg-chooyleeacklee yn [[Abbyrlhit Sheeanagh Eddyr-ashoonagh]]:
{| class=wikitable
|-
! rowspan="2" | ASE
! rowspan="2" | Soilshaghey magh
! colspan="4" | Sampleyr
|-
| Çhengey
| Cairscreeu
| ASE
| Keeal
|-
! [[Coadan:Xsampa-S2.png]]
| [[Corockle screebagh lurg-chooyleeacklagh neuchronnaneagh]]
| [[Baarle]]
| <span style="color:#700000">'''sh'''</span>ip
| [<span style="color:#700000">'''{{ASE|'ʃ}}'''</span>{{ASE|ɪp}}]
| ''[[Lhong]]''
|-
! [[Coadan:Xsampa-Z2.png]]
| [[Corockle screebagh lurg-chooyleeacklagh cronnaneagh]]
| [[Frangish]]
| <span style="color:#700000">'''j'''</span>eu
| [<span style="color:#700000">'''{{ASE|'ʒ}}'''</span>{{ASE|ø}}]
| ''[[Gamman]]''
|-
! [[Coadan:IPA voiceless postalveolar affricate.png]]
| [[Corockle affricaid lurg-chooyleeacklagh neuchronnaneagh]]
| [[Gaelg]]
| <span style="color:#700000">'''çh'''</span>ing
| [<span style="color:#700000">'''{{ASE|tʃ}}'''</span>{{ASE|ɪŋ}}]
| ''Çhing''
|-
! [[Coadan:IPA voiced postalveolar affricate.png]]
| [[Corockle affricaid lurg-chooyleeacklagh cronnaneagh]]
| [[Baarle]]
| <span style="color:#700000">'''j'''</span>ug
| [<span style="color:#700000">'''{{ASE|dʒ}}'''</span>{{ASE|ʌg}}]
| ''Cruishtin, podjal''
|-
! [[Coadan:Xsampa-exclamationslash.png]]
| [[Corockle criggaragh lurg-chooyleeacklagh]]
| [[Xhosa]]
| <span style="color:#700000">'''!'''</span>oas
| [{{ASE|i}}<span style="color:#700000">'''{{ASE|!}}'''</span>{{ASE|anda}}]
| ''[[Ooh]]''
|-
|}

{{Corocklyn}}

[[Ronney:Corocklyn lurg-chooyleeacklagh]]
Ta corockle lurg-chooyleeacklagh goll er fockley magh liorish y çhengey faggys da ny bentyn da cooyl y ghreeym cooyl-eeacklagh, agh cha nel eh cho foddey erash as y clea.
Nyn mast'oc, ta ny corocklyn cleaoil-chooyl-eeacklagh ry-akin heose.  Ta daa horçh elley, ny corocklyn cooyl-chroymmit as corocklyn cooyl-eeacklagh-chleaoil lurg-chooyleeacklagh rere fockley magh, agh ta collooghyn nyn hene oc 'sy taabyl ASE.  She cummey ny çhengey ta eddyrscarrey oc veih y cheilley:

Shoh lurg-chooyleeacklee yn Abbyrlhit Sheeanagh Eddyr-ashoonagh:
 ASE Soilshaghey magh Sampleyr Çhengey Cairscreeu ASE Keeal Coadan:Xsampa-S2.png Corockle screebagh lurg-chooyleeacklagh neuchronnaneagh Baarle ship [] Lhong Coadan:Xsampa-Z2.png Corockle screebagh lurg-chooyleeacklagh cronnaneagh Frangish jeu [] Gamman Coadan:IPA voiceless postalveolar affricate.png Corockle affricaid lurg-chooyleeacklagh neuchronnaneagh Gaelg çhing [] Çhing Coadan:IPA voiced postalveolar affricate.png Corockle affricaid lurg-chooyleeacklagh cronnaneagh Baarle jug [] Cruishtin, podjal Coadan:Xsampa-exclamationslash.png Corockle criggaragh lurg-chooyleeacklagh Xhosa !oas [] Ooh

Ronney:Corocklyn lurg-chooyleeacklagh