Donnag faiyr
{{Kishtey fys baagh
| daah = #90EE90
| ennym = Donnag faiyr
| jalloo = Maniola.jurtina.7019.jpg
| lheead_jalloo = 200px
| fo-heidyl_jalloo = Bwoirrinagh
| jalloo2 = Maniola jurtina 03.jpg
| lheead_jalloo2 = 200px
| fo-heidyl_jalloo2 = Firrynagh
| reeriaght = [[Baagh|Animalia]]
| phylum = [[Arthropoda]]
| rang = [[Insecta]]
| oardagh = [[Lepidoptera]]
| kynney = [[Nymphalidae]]
| genus = ''[[Maniola]]''
| dooie = '''''M. jurtina'''''
| daaennymagh = ''Maniola jurtina''
| imraa_daaennymagh = ([[Carolus Linnaeus|Linnaeus]], 1758)
| rankyn_aarheynn = Fo-ghooieyn
| aarheynnyn = *''Maniola jurtina jurtina'' (Linnaeus,1758)
*''Maniola jurtina janira'' Linnaeus, 1758
*''Maniola jurtina strandiana'' Oberthür, 1936
*''Maniola jurtina persica'' LeCerf, 1912
*''Maniola jurtina phormia'' (Fruhstorfer, 1909)
}}
She [[foillycan]] 'sy ghenus [[Maniola]] ee '''donnag faiyr''' ('''''Maniola jurtina''''').  T'ee ry-akin 'sy [[cryss Phalearctagh|chryss Phalearctagh]], goaill stiagh [[yn Oarpey]] yiass, [[yn Roosh]], [[yn Aishey Veg]], [[yn Earack]], [[yn Eeraan]], [[yn Affrick Hwoaie]] as [[ny h-Ellanyn Canaaragh]].  

Ta scansh baghtal eddyr y daa cheintys.  Ta daahghyn ny fir ny s'ouyrey, as ta ny [[cowrey sooilley|cowraghyn sooilley]] oc ny sloo.  Ta skead jiarg-buigh er skianyn hoshee ny bwoirrinee.  Ta ny firrynee getlagh ny sodjey na bwoirrinee.  Ec y daa cheintys, ta cowraghyn sooilley er çheu s'inshley ny skianyn jerrey dy cadjin, wheesh as 6 er dagh skian.  
<center><gallery>
Maniola jurtina-mo.jpg|<center>♂</center>
Maniola jurtina-mu.jpg|<center>△ ♂</center>
Maniola jurtina-fo.jpg|<center>♀</center>
Maniola jurtina-fu.jpg|<center>△ ♀</center>
</gallery></center>

==Imraaghyn==
* Stevens, Martin (2005): The role of eyespots as anti-predator mechanisms, principally demonstrated in the Lepidoptera. ''[[Biological Reviews|Biol. Rev.]]'' '''80'''(4): 573–588. doi: 10.1017/S1464793105006810

==Kianglaghyn çheumooie==
{{Commons|Maniola jurtina}}

[[Ronney:Maniola]]
[[Ronney:Foillycanyn as lhemeenyn Goaldagh]]
[[Ronney:Foillycanyn as lhemeenyn ny h-Affrick]]
[[Ronney:Foillycanyn as lhemeenyn ny h-Aishey]]
[[Ronney:Beiyn er nyn soilshaghey ayns 1758]]
She foillycan 'sy ghenus Maniola ee donnag faiyr (Maniola jurtina).  T'ee ry-akin 'sy chryss Phalearctagh, goaill stiagh yn Oarpey yiass, yn Roosh, yn Aishey Veg, yn Earack, yn Eeraan, yn Affrick Hwoaie as ny h-Ellanyn Canaaragh.  

Ta scansh baghtal eddyr y daa cheintys.  Ta daahghyn ny fir ny s'ouyrey, as ta ny cowraghyn sooilley oc ny sloo.  Ta skead jiarg-buigh er skianyn hoshee ny bwoirrinee.  Ta ny firrynee getlagh ny sodjey na bwoirrinee.  Ec y daa cheintys, ta cowraghyn sooilley er çheu s'inshley ny skianyn jerrey dy cadjin, wheesh as 6 er dagh skian.  

Imraaghyn
 Stevens, Martin (2005): The role of eyespots as anti-predator mechanisms, principally demonstrated in the Lepidoptera. Biol. Rev. 80(4): 573–588. doi: 10.1017/S1464793105006810

Kianglaghyn çheumooie

Ronney:Maniola
Ronney:Foillycanyn as lhemeenyn Goaldagh
Ronney:Foillycanyn as lhemeenyn ny h-Affrick
Ronney:Foillycanyn as lhemeenyn ny h-Aishey
Ronney:Beiyn er nyn soilshaghey ayns 1758