༄༅། །<<'''བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པ་'''>> (སཾསྐྲྀཏ་སྐད། '''Bodhisattvacaryāvatāra''') ནི་དཔལ་ནཱ་ལནྡཱ་མཐོ་སློབ་ཀྱི་མཁས་དབང་སློབ་དཔོན་ཆེན་མོ་ཞི་བ་ལྷ་མཆོག་གིས་མཛད་པའི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་སྒོམ་པའི་བསྟན་བཅོས་ཤིག་རེད། གཞུང་འདི་ནི་ནང་པའི་ཆོས་ལུགས་ནང་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་སྐྱེད་པ་དང་། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་སྒོམ་རྒྱུར་ཤིན་ཏུ་གལ་ཆེ་བར་བརྩི་བ་ཞིག་ཡིན་པར་མ་ཟད། སྤྱིར་བཏང་བོད་ཀྱི་ནང་བསྟན་ཆོས་བརྒྱུད་ཁག་གི་བཤད་གྲྭ་ཁག་དང་། སྒོམ་སྒྲུབ་ཁང་དུ་བསླབ་གཞི་གཙོ་བོ་ཞིག་ཡིན་ལ། རྒྱལ་སྤྱིའི་ཐོག་ནས་ཀྱང་ནང་པ་དང་ནང་པ་མ་ཡིན་པའི་མཁས་པ་མང་པོ་ཞིག་གིས་དོ་སྣང་དང་ཉམས་ཞིབ་བྱེད་ས་ཞིག་ཆགས་ཡོད།

== གཞུང་འདིའི་བརྗོད་བྱའི་ནང་དོན་གནད་བསྡུས། ==
བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པ་ཞེས་པའི་བསྟན་བཅོས་འདི་ནི་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་བསྐྱེད་པའི་ཕན་ཡོན་དང་། དེའི་སྤྱོད་པ་རྒྱ་ཆེན་པོ་ལ་ཇི་ལྟར་འཇུག་དགོས་པའི་གནས་ལུགས་ཞིབ་ཕྲ་གསལ་བཤད་བྱས་ཡོད། གཞུང་འདི་ལ་ལེའུ་བཅུ་ཡོད་ཅིང་། ལེའུ་རེ་རེ་ནས་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་དང་། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་ཉམས་ལེན་གྱི་གནད་འགག་ཁག་མི་འདྲ་བ་ཞིག་གསལ་བཤད་བྱས་ཡོད། དཔེར་ན། '''བྱང་ཆུབ་སེམས་ཀྱི་ཕན་ཡོན།''' '''སྡིག་པ་བཤགས་པ།''' '''བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་ཡོངས་སུ་བཟུང་བ།''' '''བག་ཡོད།''' '''ཤེས་བཞིན་བསྲུང་བ།''' '''བཟོད་པ།''' '''བརྩོན་འགྲུས།''' '''བསམ་གཏན།''' '''ཤེས་རབ།''' དང་ '''བསྔོ་བ།''' བཅས་སོ། །དེ་དག་ནི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་ལམ་གྱི་རིམ་པ་དང་ཉམས་ལེན་གྱི་རྩ་བ་ལྟ་བུ་ཡིན་ལ། སློབ་དཔོན་གྱིས་ཐབས་ཚུལ་དུ་མ་བརྒྱུད་ནས་རང་ཉིད་ཀྱི་ཉམས་མྱོང་དང་དཔེ་དོན་སྦྱར་ནས་གསལ་བཤད་གནང་ཡོད།

== གཞུང་འདིའི་ཞིབ་ཕྲའི་གནས་ཚུལ། ==

=== ༡། དཔེ་ཆའི་མཚན་བྱང་། ===
སཾསྐྲྀཏ་སྐད་དུ། Bodhisattvacaryāvatāra

བོད་སྐད་དུ། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པ།

=== ༢། གཞུང་ཚད། ===
གཞུང་འདི་ལ་ '''ལེའུ་བཅུ་''' ཡོད་ཅིང་། '''ཤོ་ལོ་ཀ་ (རྩ་ཚིག་) བཅུ་པ་འགྱུར་བྱང་མ་ཚུད་པར་བསྡོམས་པས་ ༩༠༠ ཙམ་''' ཡོད། ལེའུ་རེ་རེ་ནས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པའི་གནད་དོན་གཅིག་གི་སྐོར་ཞིབ་རྒྱས་སུ་འགྲེལ་བཤད་བྱས་ཡོད།

=== ༣། མཛད་པ་པོ་ངོ་སྤྲོད། ===
མཛད་པ་པོའི་མཚན་ནི་ '''[[:en:Shantideva|སློབ་དཔོན་ཞི་བ་ལྷ་]]''' (སཾསྐྲྀཏ་སྐད། Śāntideva) ཡིན། ཁོང་ནི་དུས་རབས་བདུན་པ་ཙམ་ལ་འཁྲུངས་པར་བཞེད་པའི་རྒྱ་གར་གྱི་མཁས་པ་ཆེན་པོ་ཞིག་དང་། ཕྱིས་སུ་ནཱ་ལནྡཱ་མཐོ་སློབ་ཏུ་མཁས་པར་གྱུར་ཞིང་། དབུ་མ་རང་རྒྱུད་པའི་གཞུང་ལུགས་ཀྱི་རྗེས་འབྲང་པ་ཞིག་ཡིན། ཁོང་གི་མཛད་རྩོམ་གཙོ་བོ་ནི་'''བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པ།''' འདི་ཉིད་དང་། '''བསླབ་པ་ཀུན་ལས་བཏུས་པ།''' '''མདོ་ཀུན་ལས་བཏུས་པ།''' བཅས་གསུམ་ཡིན། ཁོང་གིས་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་བསྐྱེད་པ་དང་། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་ཉམས་ལེན་ཇི་ལྟར་བྱ་དགོས་པའི་སྐོར་ལ་ནན་གྱིས་བསྟན་ཡོད།

=== ༤། དུས་རབས་གང་ལ་བརྩམས་པ། ===
སློབ་དཔོན་ཞི་བ་ལྷས་གཞུང་འདི་ཉིད་ '''དུས་རབས་བདུན་པའི་དུས་མཇུག་''' ནས་ '''དུས་རབས་བརྒྱད་པའི་དུས་འགོ་ཙམ་''' ལ་བརྩམས་པར་ཚོད་དཔག་བྱས་ཡོད།

=== ༥། ལོ་པཎ་སུས་དུས་རབས་གང་ལ་བོད་སྐད་དུ་འགྱུར་བ། ===
བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པ་འདི་ཉིད་བོད་སྐད་དུ་བསྒྱུར་བ་ལ་ '''ལོ་ཙཱ་བ་དང་མཁན་པོ་གསུམ་''' གྱི་མཚན་བྱང་ཡོད། དེ་དག་ནི།

* '''དང་པོ།''' རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ '''[https://84000.co/glossary/36672 སརྦ་ཛྙཱ་དེ་བ་]''' དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ '''[https://treasuryoflives.org/biographies/view/Kawa-Peltsek/P8182 བནྡེ་དཔལ་བརྩེགས]་''' གཉིས་ཀྱིས་ཁ་ཆེའི་དཔེ་ལས་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་ཡོད། ལོ་ཙཱ་བ་དཔལ་བརྩེགས་ནི་ '''དུས་རབས་བརྒྱད་པ་''' ཙམ་གྱི་བཙན་པོ་ཁྲི་སྲོང་ལྡེ་བཙན་གྱི་སྐབས་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་གྲགས་ཅན་ཞིག་ཡིན།
* '''གཉིས་པ།''' ཕྱིས་སུ་རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ '''[https://www.wisdomlib.org/definition/dharmashribhadra དྷརྨ་ཤྲཱི་བྷ་དྲ་]''' དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ '''[[:en:Rinchen_Zangpo|བནྡེ་རིན་ཆེན་བཟང་པོ]]་''' དང་ '''ཤཱཀྱ་བློ་གྲོས་''' བཅས་ཀྱིས་ཡུལ་དབུས་ཀྱི་དཔེ་དང་འགྲེལ་པ་དང་མཐུན་པར་བཅོས་ཤིང་བསྒྱུར་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་ཡོད། ལོ་ཙཱ་བ་རིན་ཆེན་བཟང་པོ་ནི་ '''དུས་རབས་བཅུ་པ་''' ཙམ་ལ་བཞུགས་པའི་ལོ་ཙཱ་བ་ཆེན་མོ་ཞིག་ཡིན།
* '''གསུམ་པ།''' ཡང་དུས་ཕྱིས་རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ '''སུ་མ་ཏི་ཀཱིརྟི་''' དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ '''[https://treasuryoflives.org/biographies/view/Ngok-Lots%C4%81wa-Loden-Sherab/TBRC_P2551 བློ་ལྡན་ཤེས་རབ་]''' ཀྱིས་དག་པར་བཅོས་ཤིང་བསྒྱུར་ཏེ་ལེགས་པར་གཏན་ལ་ཕབ་པ་ཡིན། དགེ་སློང་བློ་ལྡན་ཤེས་རབ་ནི་ '''དུས་རབས་བཅུ་གཅིག་པ་''' ཙམ་ལ་བྱོན་པའི་ལོ་ཙཱ་བ་ཆེན་མོ་ཞིག་ཡིན། དེས་ན་བསྟན་བཅོས་འདི་དུས་རབས་བརྒྱད་པ་ནས་བཟུང་བོད་དུ་འགྱུར་རྩོམ་དང་ཞུ་དག་ལན་མང་བྱས་ཡོད།

=== ༦། ལེའུ་སོ་སོའི་བསྡུས་དོན། ===

==== ༡། [[oldwikisource:སྤྱོད་འཇུག་དཔེ་བསྡུར་མ་#%E0%BD%A3%E0%BD%BA%E0%BD%A0%E0%BD%B4%E0%BC%8B%E0%BD%91%E0%BD%84%E0%BC%8B%E0%BD%94%E0%BD%BC%E0%BC%8D_%E0%BD%96%E0%BE%B1%E0%BD%84%E0%BC%8B%E0%BD%86%E0%BD%B4%E0%BD%96%E0%BC%8B%E0%BD%A6%E0%BD%BA%E0%BD%98%E0%BD%A6%E0%BC%8B%E0%BD%80%E0%BE%B1%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%95%E0%BD%93%E0%BC%8B%E0%BD%A1%E0%BD%BC%E0%BD%93%E0%BC%8D|ལེའུ་དང་པོ། བྱང་ཆུབ་སེམས་ཀྱི་ཕན་ཡོན།]] (ཤླཽཀ ༣༦) ====
ལེའུ་འདིར་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་བསྐྱེད་པའི་ཕན་ཡོན་དང་གཟི་བརྗིད་དཔག་ཏུ་མེད་པ་བསྟན་ཡོད། བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་ནི་སྡིག་སྒྲིབ་ཀུན་སྦྱོང་བྱེད་པ་དང་། བསོད་ནམས་ཀྱི་རྒྱུ་ཆེན་པོ་ཡིན་པར་བསྟན་ཡོད། དེ་ཡང་སྲིད་པའི་སྡུག་བསྔལ་སེལ་བ་དང་། སེམས་ཅན་གྱི་བདེ་བ་འདོད་པ་བཅས་ཀྱི་ཆེད་དུ་བྱང་ཆུབ་སེམས་བསྐྱེད་དགོས་པའི་རྒྱུ་མཚན་དང་། བྱང་ཆུབ་སེམས་བསྐྱེད་པ་ཙམ་གྱིས་ཀྱང་ཉམ་ཐག་པའི་སེམས་ཅན་རྣམས་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྲས་སུ་འགྱུར་ཞིང་ལྷ་མིར་བཅས་པས་ཕྱག་བྱ་འོས་པར་གསུངས་ཡོད།

==== ༢། [[oldwikisource:སྤྱོད་འཇུག་དཔེ་བསྡུར་མ་#%E0%BD%A3%E0%BD%BA%E0%BD%A0%E0%BD%B4%E0%BC%8B%E0%BD%82%E0%BD%89%E0%BD%B2%E0%BD%A6%E0%BC%8B%E0%BD%94%E0%BC%8D_%E0%BD%A6%E0%BE%A1%E0%BD%B2%E0%BD%82%E0%BC%8B%E0%BD%94%E0%BC%8B%E0%BD%96%E0%BD%A4%E0%BD%82%E0%BD%A6%E0%BC%8B%E0%BD%94%E0%BC%8D|ལེའུ་གཉིས་པ། སྡིག་པ་བཤགས་པ།]] (ཤླཽཀ ༦༦) ====
ལེའུ་འདིར་སྡིག་པ་བཤགས་པའི་གལ་ཆེའི་རང་བཞིན་དང་། སྡིག་པ་འགྱོད་སེམས་དང་བཅས་ཏེ་བཤགས་ཚུལ་སོགས་ཞིབ་ཕྲ་བསྟན་ཡོད། དཔེར་ན། འཁོར་བའི་འཇིགས་པ་དང་འཆི་བའི་མི་རྟག་པ་བསམ་ནས་སྡིག་པ་ལ་འགྱོད་ཚངས་བྱ་དགོས་པར་བསྟན་ཡོད། སྡིག་པ་བཤགས་པའི་དམིགས་རྐྱེན་ནི་སྡིག་པ་དེ་དག་མ་བྱང་བར་ཤི་ན་ངན་སོང་དུ་ལྟུང་བའི་ཉེན་ཁ་ཡོད་པས་དེ་ལས་ཐར་བའི་ཆེད་དུ་ཡིན་པར་གསུངས་ཡོད།

==== ༣། [[oldwikisource:སྤྱོད་འཇུག་དཔེ་བསྡུར་མ་#%E0%BD%A3%E0%BD%BA%E0%BD%A0%E0%BD%B4%E0%BC%8B%E0%BD%82%E0%BD%A6%E0%BD%B4%E0%BD%98%E0%BC%8B%E0%BD%94%E0%BC%8D_%E0%BD%96%E0%BE%B1%E0%BD%84%E0%BC%8B%E0%BD%86%E0%BD%B4%E0%BD%96%E0%BC%8B%E0%BD%80%E0%BE%B1%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%A6%E0%BD%BA%E0%BD%98%E0%BD%A6%E0%BC%8B%E0%BD%A1%E0%BD%BC%E0%BD%84%E0%BD%A6%E0%BC%8B%E0%BD%A6%E0%BD%B4%E0%BC%8B%E0%BD%96%E0%BD%9F%E0%BD%B4%E0%BD%84%E0%BC%8B%E0%BD%96%E0%BC%8D|ལེའུ་གསུམ་པ། བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་ཡོངས་སུ་བཟུང་བ།]] (ཤླཽཀ ༣༤) ====
ལེའུ་འདིར་སྡོམ་པའི་ཚུལ་དུ་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་བཟུང་སྟེ། དེའི་ཕྱིར་དུ་དཀོན་མཆོག་གསུམ་ལ་སྐྱབས་སུ་འགྲོ་བ་དང་། སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ལ་ཕན་པའི་དམ་བཅའ་བླངས་ཚུལ་བསྟན་ཡོད། དེ་ཡང་རང་ཉིད་ཀྱི་ལུས་དང་ལོངས་སྤྱོད་དུས་གསུམ་གྱི་དགེ་རྩ་ཐམས་ཅད་སེམས་ཅན་ཀུན་ལ་བཏང་སྟེ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་གོ་འཕང་ཐོབ་པར་བསྔོ་དགོས་པར་གསུངས་ཡོད།

==== ༤། [[oldwikisource:སྤྱོད་འཇུག་དཔེ་བསྡུར་མ་#%E0%BD%A3%E0%BD%BA%E0%BD%A0%E0%BD%B4%E0%BC%8B%E0%BD%96%E0%BD%9E%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%94%E0%BC%8D_%E0%BD%96%E0%BD%82%E0%BC%8B%E0%BD%A1%E0%BD%BC%E0%BD%91%E0%BC%8D|ལེའུ་བཞི་པ། བག་ཡོད།]] (ཤླཽཀ ༢༢) ====
ལེའུ་འདིར་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་བཟུང་རྗེས་བསླབ་བྱ་ཉམས་པ་སོགས་ཀྱི་ཉེས་པ་ལས་ཇི་ལྟར་བག་ཡོད་བྱ་དགོས་པ་བསྟན་ཡོད། བག་མེད་ན་ངན་འགྲོར་ལྟུང་བའི་ཉེན་ཁ་ཡོད་པས་དེ་ལས་སྲུང་བའི་ཆེད་དུ་བག་ཡོད་ཀྱི་ཉམས་ལེན་གལ་ཆེ་བར་གསུངས་ཡོད། དཔེར་ན། སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་སངས་རྒྱས་གྲངས་མེད་ཀྱིས་སྒྲོལ་མ་ཐུབ་པའི་རྒྱུ་རྐྱེན་ནི་རང་ཉིད་ཀྱི་ཉེས་པས་ཡིན་པར་བསམ་ནས་བག་ཡོད་ལ་བརྩོན་དགོས་པར་གསུངས་ཡོད།

==== ༥། [[oldwikisource:སྤྱོད་འཇུག་དཔེ་བསྡུར་མ་#%E0%BD%A3%E0%BD%BA%E0%BD%A0%E0%BD%B4%E0%BC%8B%E0%BD%A3%E0%BE%94%E0%BC%8B%E0%BD%94%E0%BC%8D_%E0%BD%A4%E0%BD%BA%E0%BD%A6%E0%BC%8B%E0%BD%96%E0%BD%9E%E0%BD%B2%E0%BD%93%E0%BC%8B%E0%BD%96%E0%BD%A6%E0%BE%B2%E0%BD%B4%E0%BD%84%E0%BC%8B%E0%BD%96%E0%BC%8D|ལེའུ་ལྔ་པ། ཤེས་བཞིན་བསྲུང་བ།]] (ཤླཽཀ ༡༠༨) ====
ལེའུ་འདིར་སེམས་ཉོན་མོངས་པའི་དབང་དུ་མི་གཏོང་བར་དྲན་པ་དང་ཤེས་བཞིན་གྱིས་ཇི་ལྟར་སྲུང་དགོས་པ་བསྟན་ཡོད། སེམས་ནི་ཉོན་མོངས་པའི་འབྱུང་ཁུངས་ཡིན་པས་དེ་སྲུང་བ་གལ་ཆེ་བར་གསུངས་ཤིང་། སེམས་ཀྱི་གླང་པོ་རང་དབང་དུ་བཏང་ན་མནར་མེད་པའི་གནོད་པ་འབྱུང་ལ། དྲན་པའི་ཐག་པས་དམ་དུ་བཏགས་ན་འཇིགས་པ་མེད་ཅིང་དགེ་བ་ཐམས་ཅད་འགྲུབ་པར་གསུངས་ཡོད།

==== ༦། [[oldwikisource:སྤྱོད་འཇུག་དཔེ་བསྡུར་མ་#%E0%BD%A3%E0%BD%BA%E0%BD%A0%E0%BD%B4%E0%BC%8B%E0%BD%91%E0%BE%B2%E0%BD%B4%E0%BD%82%E0%BC%8B%E0%BD%94%E0%BC%8D_%E0%BD%96%E0%BD%9F%E0%BD%BC%E0%BD%91%E0%BC%8B%E0%BD%94%E0%BC%8D|ལེའུ་དྲུག་པ། བཟོད་པ།]] (ཤླཽཀ ༡༣༤) ====
ལེའུ་འདིར་ཞེ་སྡང་དང་ཁོང་ཁྲོ་སྤངས་ནས་བཟོད་པ་སྒོམ་པའི་ཕན་ཡོན་དང་། དེའི་གནས་ལུགས་སོགས་ཞིབ་ཕྲ་བསྟན་ཡོད། ཞེ་སྡང་ལྟ་བུའི་སྡིག་པ་མེད་ཅིང་། བཟོད་པ་ལྟ་བུའི་དཀའ་ཐུབ་མེད་པར་བསྟན་ནས་བཟོད་པ་ཉམས་ལེན་བྱེད་པར་བསྐུལ་མ་བྱས་ཡོད། སེམས་ཅན་གྱི་ཞིང་དང་རྒྱལ་བའི་ཞིང་ལ་བརྟེན་ནས་བསོད་ནམས་ཀྱི་ཚོགས་གསོག་དགོས་པ་དང་། དེ་དག་གི་མགུ་བ་བསྒྲུབ་དགོས་པར་བསྟན་ཡོད།

==== ༧། [[oldwikisource:སྤྱོད་འཇུག་དཔེ་བསྡུར་མ་#%E0%BD%A3%E0%BD%BA%E0%BD%A0%E0%BD%B4%E0%BC%8B%E0%BD%96%E0%BD%91%E0%BD%B4%E0%BD%93%E0%BC%8B%E0%BD%94%E0%BC%8D_%E0%BD%96%E0%BD%A2%E0%BE%A9%E0%BD%BC%E0%BD%93%E0%BC%8B%E0%BD%A0%E0%BD%82%E0%BE%B2%E0%BD%B4%E0%BD%A6%E0%BC%8D|ལེའུ་བདུན་པ། བརྩོན་འགྲུས།]] (ཤླཽཀ ༧༤) ====
ལེའུ་འདིར་སྒྱིད་ལུག་དང་ལེ་ལོ་སྤངས་ཏེ་དགེ་བའི་ཕྱོགས་ལ་བརྩོན་འགྲུས་ཇི་ལྟར་བསྒོམ་དགོས་པ་བསྟན་ཡོད། བརྩོན་འགྲུས་མེད་ན་བསོད་ནམས་མི་འབྱུང་བར་གསུངས་ཤིང་། མི་རྟག་པ་དང་འཆི་བ་དྲན་པས་ལེ་ལོ་སྤོང་དགོས་པར་ནན་བཤད་བྱས་ཡོད། བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་ལ་བརྩོན་འགྲུས་ཇི་ལྟར་སྒོམ་དགོས་པའི་ཐབས་ལམ་དུ་མ་བསྟན་ཡོད།

==== ༨། [[oldwikisource:སྤྱོད་འཇུག་དཔེ་བསྡུར་མ་#%E0%BD%A3%E0%BD%BA%E0%BD%A0%E0%BD%B4%E0%BC%8B%E0%BD%96%E0%BD%A2%E0%BE%92%E0%BE%B1%E0%BD%91%E0%BC%8B%E0%BD%94%E0%BC%8D_%E0%BD%96%E0%BD%A6%E0%BD%98%E0%BC%8B%E0%BD%82%E0%BD%8F%E0%BD%93%E0%BC%8D|ལེའུ་བརྒྱད་པ། བསམ་གཏན།]] (ཤླཽཀ ༡༨༣) ====
ལེའུ་འདིར་སེམས་རྣམ་པར་གཡེང་བ་སྤངས་ཏེ་བསམ་གཏན་ལ་ཇི་ལྟར་གནས་དགོས་པ་དང་། དེའི་ཉམས་ལེན་གྱི་གནད་འགག་བསྟན་ཡོད། ཁྱད་པར་དུ་བདག་གཞན་མཉམ་པ་དང་། བདག་གཞན་བརྗེ་བའི་བསྒོམ་ཚུལ་ཞིབ་ཕྲ་བསྟན་ཡོད། འདོད་པ་ལ་ཉེས་དམིགས་དང་དབེན་པའི་ཡོན་ཏན་བསམ་སྟེ་སེམས་ཉོན་མོངས་ལས་གྲོལ་དགོས་པར་གསུངས་ཡོད།

==== ༩། [[oldwikisource:སྤྱོད་འཇུག་དཔེ་བསྡུར་མ་#%E0%BD%A3%E0%BD%BA%E0%BD%A0%E0%BD%B4%E0%BC%8B%E0%BD%91%E0%BD%82%E0%BD%B4%E0%BC%8B%E0%BD%94%E0%BC%8D_%E0%BD%A4%E0%BD%BA%E0%BD%A6%E0%BC%8B%E0%BD%A2%E0%BD%96%E0%BC%8D|ལེའུ་དགུ་པ། ཤེས་རབ།]] (ཤླཽཀ ༡༦༧) ====
ལེའུ་འདིར་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་རང་བཞིན་སྟོང་པ་ཉིད་རྟོགས་པའི་ཤེས་རབ་ཀྱི་གལ་ཆེའི་རང་བཞིན་དང་། སྟོང་ཉིད་ཇི་ལྟར་བསྒོམ་ཚུལ་བསྟན་ཡོད། འདི་ནི་ཉོན་མོངས་པའི་རྩ་བ་འདོན་པའི་གནད་ཡིན་པར་བསྟན་ནས་ཀུན་རྫོབ་བདེན་པ་དང་དོན་དམ་བདེན་པ་གཉིས་ཀྱི་དབྱེ་བ་དང་འབྲེལ་ནས་ཆོས་ཐམས་ཅད་རང་བཞིན་སྟོང་པ་ཉིད་དུ་བསྒོམ་དགོས་པར་གསུངས་ཡོད།

==== ༡༠། [[oldwikisource:སྤྱོད་འཇུག་དཔེ་བསྡུར་མ་#%E0%BD%A3%E0%BD%BA%E0%BD%A0%E0%BD%B4%E0%BC%8B%E0%BD%96%E0%BD%85%E0%BD%B4%E0%BC%8B%E0%BD%94%E0%BC%8D_%E0%BD%96%E0%BD%A6%E0%BE%94%E0%BD%BC%E0%BC%8B%E0%BD%96%E0%BC%8D|ལེའུ་བཅུ་པ། བསྔོ་བ།]] (ཤླཽཀ ༧༣) ====
ལེའུ་འདིར་རང་གིས་བསགས་པའི་དགེ་བའི་རྩ་བ་ཐམས་ཅད་སེམས་ཅན་གྱི་དོན་དུ་ཇི་ལྟར་བསྔོ་དགོས་པ་དང་། དེས་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་བྱང་ཆུབ་ཐོབ་པའི་རྒྱུ་རུ་བསྔོ་བའི་ཚུལ་བསྟན་ཡོད། དེ་ཡང་སྡུག་བསྔལ་གྱི་རྒྱ་མཚོར་བྱིང་བའི་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་བདེ་བ་དང་དགའ་བས་ཁྱབ་པར་ཤོག་ཅེས་སྨོན་ལམ་བཏབ་ནས་གཞུང་ཡོངས་ཀྱི་དགེ་བ་རྫོགས་པར་བསྔོ་ཡོད།

=== ༧། གཞུང་འདིའི་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་ཁྱད་ཆོས། ===

* '''ཉམས་ལེན་གཙོ་བོར་བསྟན་པ།''' གཞུང་འདིས་ལྟ་བ་ལས་ལྷག་པར་ཉམས་ལེན་གྱི་གནད་དོན་ལ་དམིགས་ཏེ་གསལ་བཤད་བྱས་ཡོད། དེས་ན་ནང་པའི་ཉམས་ལེན་པ་རྣམས་ལ་ལམ་སྟོན་གྱི་དེབ་གལ་ཆེན་ཞིག་ཏུ་བརྩི་གི་ཡོད།
* '''སྙན་ངག་གི་བརྗོད་སྟངས།''' སློབ་དཔོན་ཞི་བ་ལྷས་བསྟན་བཅོས་འདི་སྙན་ངག་གི་ཚུལ་དུ་བརྩམས་ཡོད་པ་དེས་ཀློག་པ་པོའི་ཡིད་དབང་འཕྲོག་ཅིང་། ནང་དོན་སེམས་སུ་འཇགས་སླ་བའི་ཁྱད་ཆོས་ལྡན།
* '''བྱང་ཆུབ་སེམས་ཀྱི་གལ་ཆེའི་རང་བཞིན།''' གཞུང་འདིར་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་ནི་ལམ་གྱི་རྩ་བ་དང་། འཁོར་བ་ལས་ཐར་བའི་གཞི་རྩ་ཡིན་པ་གསལ་བཤད་བྱས་ཡོད། ཁྱད་པར་དུ་བདག་གཞན་མཉམ་པ་དང་། བདག་གཞན་བརྗེ་བའི་བསྒོམ་ཚུལ་ནི་གཞུང་འདིའི་སྙིང་པོ་ལྟ་བུ་ཡིན།
* '''གོ་བདེ་བའི་འགྲེལ་བཤད།''' གཞུང་འདིའི་ནང་དོན་ནི་ཆོས་ཉིད་ཀྱི་གནད་འགག་ཟབ་མོ་ཡིན་ཡང་། སློབ་དཔོན་གྱིས་དཔེ་དང་དོན་གྱི་སྒོ་ནས་གོ་བདེ་བར་འགྲེལ་བཤད་བྱས་ཡོད།
* '''བོད་བརྒྱུད་ནང་བསྟན་གྱི་ཤུགས་རྐྱེན།''' བོད་ཀྱི་ནང་ཆོས་སུ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་བསྟན་བཅོས་འདི་ནི་ཆེས་གལ་ཆེ་བའི་གཞུང་ཞིག་ཡིན་ཞིང་། དེ་ལ་བརྟེན་ནས་བརྩམས་པའི་འགྲེལ་པ་དང་ལམ་རིམ་མང་པོ་བྱུང་ཡོད།

=== ༨། གཞུང་འདི་དང་འབྲེལ་ཡོད་དྲ་ཐག་ཁག ===
གཤམ་དུ་གཞུང་འདི་དང་འབྲེལ་བའི་དྲ་ཐག་ཁ་ཤས་བཀོད་ཡོད།

* [[oldwikisource:སྤྱོད་འཇུག་དཔེ་བསྡུར་མ་|སྤྱོད་འཇུག་དཔེ་བསྡུར་མ། - ཝེ་ཁེ་རིག་མཛོད། (བོད་ཡིག)]] 
* [[:en:Bodhisattvacaryāvatāra|Bodhisattvacaryavatara - Wikipedia (English)]]
* [[:en:Shantideva|Shantideva's biography - Treasury of Lives (English)]]

----གཞུང་འདིའི་སྐོར་ལ་ཁྱེད་ལ་དྲི་བ་གཞན་དག་ཡོད་དམ།
༄༅། །<<བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པ་>> (སཾསྐྲྀཏ་སྐད། Bodhisattvacaryāvatāra) ནི་དཔལ་ནཱ་ལནྡཱ་མཐོ་སློབ་ཀྱི་མཁས་དབང་སློབ་དཔོན་ཆེན་མོ་ཞི་བ་ལྷ་མཆོག་གིས་མཛད་པའི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་སྒོམ་པའི་བསྟན་བཅོས་ཤིག་རེད། གཞུང་འདི་ནི་ནང་པའི་ཆོས་ལུགས་ནང་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་སྐྱེད་པ་དང་། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་སྒོམ་རྒྱུར་ཤིན་ཏུ་གལ་ཆེ་བར་བརྩི་བ་ཞིག་ཡིན་པར་མ་ཟད། སྤྱིར་བཏང་བོད་ཀྱི་ནང་བསྟན་ཆོས་བརྒྱུད་ཁག་གི་བཤད་གྲྭ་ཁག་དང་། སྒོམ་སྒྲུབ་ཁང་དུ་བསླབ་གཞི་གཙོ་བོ་ཞིག་ཡིན་ལ། རྒྱལ་སྤྱིའི་ཐོག་ནས་ཀྱང་ནང་པ་དང་ནང་པ་མ་ཡིན་པའི་མཁས་པ་མང་པོ་ཞིག་གིས་དོ་སྣང་དང་ཉམས་ཞིབ་བྱེད་ས་ཞིག་ཆགས་ཡོད།

 གཞུང་འདིའི་བརྗོད་བྱའི་ནང་དོན་གནད་བསྡུས། 
བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པ་ཞེས་པའི་བསྟན་བཅོས་འདི་ནི་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་བསྐྱེད་པའི་ཕན་ཡོན་དང་། དེའི་སྤྱོད་པ་རྒྱ་ཆེན་པོ་ལ་ཇི་ལྟར་འཇུག་དགོས་པའི་གནས་ལུགས་ཞིབ་ཕྲ་གསལ་བཤད་བྱས་ཡོད། གཞུང་འདི་ལ་ལེའུ་བཅུ་ཡོད་ཅིང་། ལེའུ་རེ་རེ་ནས་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་དང་། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་ཉམས་ལེན་གྱི་གནད་འགག་ཁག་མི་འདྲ་བ་ཞིག་གསལ་བཤད་བྱས་ཡོད། དཔེར་ན། བྱང་ཆུབ་སེམས་ཀྱི་ཕན་ཡོན། སྡིག་པ་བཤགས་པ། བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་ཡོངས་སུ་བཟུང་བ། བག་ཡོད། ཤེས་བཞིན་བསྲུང་བ། བཟོད་པ། བརྩོན་འགྲུས། བསམ་གཏན། ཤེས་རབ། དང་ བསྔོ་བ། བཅས་སོ། །དེ་དག་ནི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་ལམ་གྱི་རིམ་པ་དང་ཉམས་ལེན་གྱི་རྩ་བ་ལྟ་བུ་ཡིན་ལ། སློབ་དཔོན་གྱིས་ཐབས་ཚུལ་དུ་མ་བརྒྱུད་ནས་རང་ཉིད་ཀྱི་ཉམས་མྱོང་དང་དཔེ་དོན་སྦྱར་ནས་གསལ་བཤད་གནང་ཡོད།

 གཞུང་འདིའི་ཞིབ་ཕྲའི་གནས་ཚུལ། 

 ༡། དཔེ་ཆའི་མཚན་བྱང་། 
སཾསྐྲྀཏ་སྐད་དུ། Bodhisattvacaryāvatāra

བོད་སྐད་དུ། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པ།

 ༢། གཞུང་ཚད། 
གཞུང་འདི་ལ་ ལེའུ་བཅུ་ ཡོད་ཅིང་། ཤོ་ལོ་ཀ་ (རྩ་ཚིག་) བཅུ་པ་འགྱུར་བྱང་མ་ཚུད་པར་བསྡོམས་པས་ ༩༠༠ ཙམ་ ཡོད། ལེའུ་རེ་རེ་ནས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པའི་གནད་དོན་གཅིག་གི་སྐོར་ཞིབ་རྒྱས་སུ་འགྲེལ་བཤད་བྱས་ཡོད།

 ༣། མཛད་པ་པོ་ངོ་སྤྲོད། 
མཛད་པ་པོའི་མཚན་ནི་ སློབ་དཔོན་ཞི་བ་ལྷ་ (སཾསྐྲྀཏ་སྐད། Śāntideva) ཡིན། ཁོང་ནི་དུས་རབས་བདུན་པ་ཙམ་ལ་འཁྲུངས་པར་བཞེད་པའི་རྒྱ་གར་གྱི་མཁས་པ་ཆེན་པོ་ཞིག་དང་། ཕྱིས་སུ་ནཱ་ལནྡཱ་མཐོ་སློབ་ཏུ་མཁས་པར་གྱུར་ཞིང་། དབུ་མ་རང་རྒྱུད་པའི་གཞུང་ལུགས་ཀྱི་རྗེས་འབྲང་པ་ཞིག་ཡིན། ཁོང་གི་མཛད་རྩོམ་གཙོ་བོ་ནི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པ། འདི་ཉིད་དང་། བསླབ་པ་ཀུན་ལས་བཏུས་པ། མདོ་ཀུན་ལས་བཏུས་པ། བཅས་གསུམ་ཡིན། ཁོང་གིས་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་བསྐྱེད་པ་དང་། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་ཉམས་ལེན་ཇི་ལྟར་བྱ་དགོས་པའི་སྐོར་ལ་ནན་གྱིས་བསྟན་ཡོད།

 ༤། དུས་རབས་གང་ལ་བརྩམས་པ། 
སློབ་དཔོན་ཞི་བ་ལྷས་གཞུང་འདི་ཉིད་ དུས་རབས་བདུན་པའི་དུས་མཇུག་ ནས་ དུས་རབས་བརྒྱད་པའི་དུས་འགོ་ཙམ་ ལ་བརྩམས་པར་ཚོད་དཔག་བྱས་ཡོད།

 ༥། ལོ་པཎ་སུས་དུས་རབས་གང་ལ་བོད་སྐད་དུ་འགྱུར་བ། 
བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པ་འདི་ཉིད་བོད་སྐད་དུ་བསྒྱུར་བ་ལ་ ལོ་ཙཱ་བ་དང་མཁན་པོ་གསུམ་ གྱི་མཚན་བྱང་ཡོད། དེ་དག་ནི།

 དང་པོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ སརྦ་ཛྙཱ་དེ་བ་ དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ བནྡེ་དཔལ་བརྩེགས་ གཉིས་ཀྱིས་ཁ་ཆེའི་དཔེ་ལས་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་ཡོད། ལོ་ཙཱ་བ་དཔལ་བརྩེགས་ནི་ དུས་རབས་བརྒྱད་པ་ ཙམ་གྱི་བཙན་པོ་ཁྲི་སྲོང་ལྡེ་བཙན་གྱི་སྐབས་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་གྲགས་ཅན་ཞིག་ཡིན།
 གཉིས་པ། ཕྱིས་སུ་རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ དྷརྨ་ཤྲཱི་བྷ་དྲ་ དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ བནྡེ་རིན་ཆེན་བཟང་པོ་ དང་ ཤཱཀྱ་བློ་གྲོས་ བཅས་ཀྱིས་ཡུལ་དབུས་ཀྱི་དཔེ་དང་འགྲེལ་པ་དང་མཐུན་པར་བཅོས་ཤིང་བསྒྱུར་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་ཡོད། ལོ་ཙཱ་བ་རིན་ཆེན་བཟང་པོ་ནི་ དུས་རབས་བཅུ་པ་ ཙམ་ལ་བཞུགས་པའི་ལོ་ཙཱ་བ་ཆེན་མོ་ཞིག་ཡིན།
 གསུམ་པ། ཡང་དུས་ཕྱིས་རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ སུ་མ་ཏི་ཀཱིརྟི་ དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ བློ་ལྡན་ཤེས་རབ་ ཀྱིས་དག་པར་བཅོས་ཤིང་བསྒྱུར་ཏེ་ལེགས་པར་གཏན་ལ་ཕབ་པ་ཡིན། དགེ་སློང་བློ་ལྡན་ཤེས་རབ་ནི་ དུས་རབས་བཅུ་གཅིག་པ་ ཙམ་ལ་བྱོན་པའི་ལོ་ཙཱ་བ་ཆེན་མོ་ཞིག་ཡིན། དེས་ན་བསྟན་བཅོས་འདི་དུས་རབས་བརྒྱད་པ་ནས་བཟུང་བོད་དུ་འགྱུར་རྩོམ་དང་ཞུ་དག་ལན་མང་བྱས་ཡོད།

 ༦། ལེའུ་སོ་སོའི་བསྡུས་དོན། 

 ༡། ལེའུ་དང་པོ། བྱང་ཆུབ་སེམས་ཀྱི་ཕན་ཡོན། (ཤླཽཀ ༣༦) 
ལེའུ་འདིར་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་བསྐྱེད་པའི་ཕན་ཡོན་དང་གཟི་བརྗིད་དཔག་ཏུ་མེད་པ་བསྟན་ཡོད། བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་ནི་སྡིག་སྒྲིབ་ཀུན་སྦྱོང་བྱེད་པ་དང་། བསོད་ནམས་ཀྱི་རྒྱུ་ཆེན་པོ་ཡིན་པར་བསྟན་ཡོད། དེ་ཡང་སྲིད་པའི་སྡུག་བསྔལ་སེལ་བ་དང་། སེམས་ཅན་གྱི་བདེ་བ་འདོད་པ་བཅས་ཀྱི་ཆེད་དུ་བྱང་ཆུབ་སེམས་བསྐྱེད་དགོས་པའི་རྒྱུ་མཚན་དང་། བྱང་ཆུབ་སེམས་བསྐྱེད་པ་ཙམ་གྱིས་ཀྱང་ཉམ་ཐག་པའི་སེམས་ཅན་རྣམས་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྲས་སུ་འགྱུར་ཞིང་ལྷ་མིར་བཅས་པས་ཕྱག་བྱ་འོས་པར་གསུངས་ཡོད།

 ༢། ལེའུ་གཉིས་པ། སྡིག་པ་བཤགས་པ། (ཤླཽཀ ༦༦) 
ལེའུ་འདིར་སྡིག་པ་བཤགས་པའི་གལ་ཆེའི་རང་བཞིན་དང་། སྡིག་པ་འགྱོད་སེམས་དང་བཅས་ཏེ་བཤགས་ཚུལ་སོགས་ཞིབ་ཕྲ་བསྟན་ཡོད། དཔེར་ན། འཁོར་བའི་འཇིགས་པ་དང་འཆི་བའི་མི་རྟག་པ་བསམ་ནས་སྡིག་པ་ལ་འགྱོད་ཚངས་བྱ་དགོས་པར་བསྟན་ཡོད། སྡིག་པ་བཤགས་པའི་དམིགས་རྐྱེན་ནི་སྡིག་པ་དེ་དག་མ་བྱང་བར་ཤི་ན་ངན་སོང་དུ་ལྟུང་བའི་ཉེན་ཁ་ཡོད་པས་དེ་ལས་ཐར་བའི་ཆེད་དུ་ཡིན་པར་གསུངས་ཡོད།

 ༣། ལེའུ་གསུམ་པ། བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་ཡོངས་སུ་བཟུང་བ། (ཤླཽཀ ༣༤) 
ལེའུ་འདིར་སྡོམ་པའི་ཚུལ་དུ་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་བཟུང་སྟེ། དེའི་ཕྱིར་དུ་དཀོན་མཆོག་གསུམ་ལ་སྐྱབས་སུ་འགྲོ་བ་དང་། སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ལ་ཕན་པའི་དམ་བཅའ་བླངས་ཚུལ་བསྟན་ཡོད། དེ་ཡང་རང་ཉིད་ཀྱི་ལུས་དང་ལོངས་སྤྱོད་དུས་གསུམ་གྱི་དགེ་རྩ་ཐམས་ཅད་སེམས་ཅན་ཀུན་ལ་བཏང་སྟེ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་གོ་འཕང་ཐོབ་པར་བསྔོ་དགོས་པར་གསུངས་ཡོད།

 ༤། ལེའུ་བཞི་པ། བག་ཡོད། (ཤླཽཀ ༢༢) 
ལེའུ་འདིར་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་བཟུང་རྗེས་བསླབ་བྱ་ཉམས་པ་སོགས་ཀྱི་ཉེས་པ་ལས་ཇི་ལྟར་བག་ཡོད་བྱ་དགོས་པ་བསྟན་ཡོད། བག་མེད་ན་ངན་འགྲོར་ལྟུང་བའི་ཉེན་ཁ་ཡོད་པས་དེ་ལས་སྲུང་བའི་ཆེད་དུ་བག་ཡོད་ཀྱི་ཉམས་ལེན་གལ་ཆེ་བར་གསུངས་ཡོད། དཔེར་ན། སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་སངས་རྒྱས་གྲངས་མེད་ཀྱིས་སྒྲོལ་མ་ཐུབ་པའི་རྒྱུ་རྐྱེན་ནི་རང་ཉིད་ཀྱི་ཉེས་པས་ཡིན་པར་བསམ་ནས་བག་ཡོད་ལ་བརྩོན་དགོས་པར་གསུངས་ཡོད།

 ༥། ལེའུ་ལྔ་པ། ཤེས་བཞིན་བསྲུང་བ། (ཤླཽཀ ༡༠༨) 
ལེའུ་འདིར་སེམས་ཉོན་མོངས་པའི་དབང་དུ་མི་གཏོང་བར་དྲན་པ་དང་ཤེས་བཞིན་གྱིས་ཇི་ལྟར་སྲུང་དགོས་པ་བསྟན་ཡོད། སེམས་ནི་ཉོན་མོངས་པའི་འབྱུང་ཁུངས་ཡིན་པས་དེ་སྲུང་བ་གལ་ཆེ་བར་གསུངས་ཤིང་། སེམས་ཀྱི་གླང་པོ་རང་དབང་དུ་བཏང་ན་མནར་མེད་པའི་གནོད་པ་འབྱུང་ལ། དྲན་པའི་ཐག་པས་དམ་དུ་བཏགས་ན་འཇིགས་པ་མེད་ཅིང་དགེ་བ་ཐམས་ཅད་འགྲུབ་པར་གསུངས་ཡོད།

 ༦། ལེའུ་དྲུག་པ། བཟོད་པ། (ཤླཽཀ ༡༣༤) 
ལེའུ་འདིར་ཞེ་སྡང་དང་ཁོང་ཁྲོ་སྤངས་ནས་བཟོད་པ་སྒོམ་པའི་ཕན་ཡོན་དང་། དེའི་གནས་ལུགས་སོགས་ཞིབ་ཕྲ་བསྟན་ཡོད། ཞེ་སྡང་ལྟ་བུའི་སྡིག་པ་མེད་ཅིང་། བཟོད་པ་ལྟ་བུའི་དཀའ་ཐུབ་མེད་པར་བསྟན་ནས་བཟོད་པ་ཉམས་ལེན་བྱེད་པར་བསྐུལ་མ་བྱས་ཡོད། སེམས་ཅན་གྱི་ཞིང་དང་རྒྱལ་བའི་ཞིང་ལ་བརྟེན་ནས་བསོད་ནམས་ཀྱི་ཚོགས་གསོག་དགོས་པ་དང་། དེ་དག་གི་མགུ་བ་བསྒྲུབ་དགོས་པར་བསྟན་ཡོད།

 ༧། ལེའུ་བདུན་པ། བརྩོན་འགྲུས། (ཤླཽཀ ༧༤) 
ལེའུ་འདིར་སྒྱིད་ལུག་དང་ལེ་ལོ་སྤངས་ཏེ་དགེ་བའི་ཕྱོགས་ལ་བརྩོན་འགྲུས་ཇི་ལྟར་བསྒོམ་དགོས་པ་བསྟན་ཡོད། བརྩོན་འགྲུས་མེད་ན་བསོད་ནམས་མི་འབྱུང་བར་གསུངས་ཤིང་། མི་རྟག་པ་དང་འཆི་བ་དྲན་པས་ལེ་ལོ་སྤོང་དགོས་པར་ནན་བཤད་བྱས་ཡོད། བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་ལ་བརྩོན་འགྲུས་ཇི་ལྟར་སྒོམ་དགོས་པའི་ཐབས་ལམ་དུ་མ་བསྟན་ཡོད།

 ༨། ལེའུ་བརྒྱད་པ། བསམ་གཏན། (ཤླཽཀ ༡༨༣) 
ལེའུ་འདིར་སེམས་རྣམ་པར་གཡེང་བ་སྤངས་ཏེ་བསམ་གཏན་ལ་ཇི་ལྟར་གནས་དགོས་པ་དང་། དེའི་ཉམས་ལེན་གྱི་གནད་འགག་བསྟན་ཡོད། ཁྱད་པར་དུ་བདག་གཞན་མཉམ་པ་དང་། བདག་གཞན་བརྗེ་བའི་བསྒོམ་ཚུལ་ཞིབ་ཕྲ་བསྟན་ཡོད། འདོད་པ་ལ་ཉེས་དམིགས་དང་དབེན་པའི་ཡོན་ཏན་བསམ་སྟེ་སེམས་ཉོན་མོངས་ལས་གྲོལ་དགོས་པར་གསུངས་ཡོད།

 ༩། ལེའུ་དགུ་པ། ཤེས་རབ། (ཤླཽཀ ༡༦༧) 
ལེའུ་འདིར་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་རང་བཞིན་སྟོང་པ་ཉིད་རྟོགས་པའི་ཤེས་རབ་ཀྱི་གལ་ཆེའི་རང་བཞིན་དང་། སྟོང་ཉིད་ཇི་ལྟར་བསྒོམ་ཚུལ་བསྟན་ཡོད། འདི་ནི་ཉོན་མོངས་པའི་རྩ་བ་འདོན་པའི་གནད་ཡིན་པར་བསྟན་ནས་ཀུན་རྫོབ་བདེན་པ་དང་དོན་དམ་བདེན་པ་གཉིས་ཀྱི་དབྱེ་བ་དང་འབྲེལ་ནས་ཆོས་ཐམས་ཅད་རང་བཞིན་སྟོང་པ་ཉིད་དུ་བསྒོམ་དགོས་པར་གསུངས་ཡོད།

 ༡༠། ལེའུ་བཅུ་པ། བསྔོ་བ། (ཤླཽཀ ༧༣) 
ལེའུ་འདིར་རང་གིས་བསགས་པའི་དགེ་བའི་རྩ་བ་ཐམས་ཅད་སེམས་ཅན་གྱི་དོན་དུ་ཇི་ལྟར་བསྔོ་དགོས་པ་དང་། དེས་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་བྱང་ཆུབ་ཐོབ་པའི་རྒྱུ་རུ་བསྔོ་བའི་ཚུལ་བསྟན་ཡོད། དེ་ཡང་སྡུག་བསྔལ་གྱི་རྒྱ་མཚོར་བྱིང་བའི་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་བདེ་བ་དང་དགའ་བས་ཁྱབ་པར་ཤོག་ཅེས་སྨོན་ལམ་བཏབ་ནས་གཞུང་ཡོངས་ཀྱི་དགེ་བ་རྫོགས་པར་བསྔོ་ཡོད།

 ༧། གཞུང་འདིའི་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་ཁྱད་ཆོས། 

 ཉམས་ལེན་གཙོ་བོར་བསྟན་པ། གཞུང་འདིས་ལྟ་བ་ལས་ལྷག་པར་ཉམས་ལེན་གྱི་གནད་དོན་ལ་དམིགས་ཏེ་གསལ་བཤད་བྱས་ཡོད། དེས་ན་ནང་པའི་ཉམས་ལེན་པ་རྣམས་ལ་ལམ་སྟོན་གྱི་དེབ་གལ་ཆེན་ཞིག་ཏུ་བརྩི་གི་ཡོད།
 སྙན་ངག་གི་བརྗོད་སྟངས། སློབ་དཔོན་ཞི་བ་ལྷས་བསྟན་བཅོས་འདི་སྙན་ངག་གི་ཚུལ་དུ་བརྩམས་ཡོད་པ་དེས་ཀློག་པ་པོའི་ཡིད་དབང་འཕྲོག་ཅིང་། ནང་དོན་སེམས་སུ་འཇགས་སླ་བའི་ཁྱད་ཆོས་ལྡན།
 བྱང་ཆུབ་སེམས་ཀྱི་གལ་ཆེའི་རང་བཞིན། གཞུང་འདིར་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་ནི་ལམ་གྱི་རྩ་བ་དང་། འཁོར་བ་ལས་ཐར་བའི་གཞི་རྩ་ཡིན་པ་གསལ་བཤད་བྱས་ཡོད། ཁྱད་པར་དུ་བདག་གཞན་མཉམ་པ་དང་། བདག་གཞན་བརྗེ་བའི་བསྒོམ་ཚུལ་ནི་གཞུང་འདིའི་སྙིང་པོ་ལྟ་བུ་ཡིན།
 གོ་བདེ་བའི་འགྲེལ་བཤད། གཞུང་འདིའི་ནང་དོན་ནི་ཆོས་ཉིད་ཀྱི་གནད་འགག་ཟབ་མོ་ཡིན་ཡང་། སློབ་དཔོན་གྱིས་དཔེ་དང་དོན་གྱི་སྒོ་ནས་གོ་བདེ་བར་འགྲེལ་བཤད་བྱས་ཡོད།
 བོད་བརྒྱུད་ནང་བསྟན་གྱི་ཤུགས་རྐྱེན། བོད་ཀྱི་ནང་ཆོས་སུ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་བསྟན་བཅོས་འདི་ནི་ཆེས་གལ་ཆེ་བའི་གཞུང་ཞིག་ཡིན་ཞིང་། དེ་ལ་བརྟེན་ནས་བརྩམས་པའི་འགྲེལ་པ་དང་ལམ་རིམ་མང་པོ་བྱུང་ཡོད།

 ༨། གཞུང་འདི་དང་འབྲེལ་ཡོད་དྲ་ཐག་ཁག 
གཤམ་དུ་གཞུང་འདི་དང་འབྲེལ་བའི་དྲ་ཐག་ཁ་ཤས་བཀོད་ཡོད།

 སྤྱོད་འཇུག་དཔེ་བསྡུར་མ། - ཝེ་ཁེ་རིག་མཛོད། (བོད་ཡིག) 
 Bodhisattvacaryavatara - Wikipedia (English)
 Shantideva's biography - Treasury of Lives (English)

གཞུང་འདིའི་སྐོར་ལ་ཁྱེད་ལ་དྲི་བ་གཞན་དག་ཡོད་དམ།