དམངས་ཀྱི་སྤྱི་ཚོགས་    སྤྱི་པའི་དོན་བྱ་ཡོངས་རྫོགས་གཞུང་ཚོགས་གཉིས་ཀྱི་ལས་ཁུངས་ཁག་གིས་དང་གཞུང་གི་དཔོན་རིགས་རྣམས་ཀྱིས་བསྒྲུབ་མི་དོ་བ་ནི་བསྙོན་མེད་ཡིན་པས།དེ་དག་ལས་ལོགས་སུ་གནས་པའི་དམངས་ཀྱི་སྤྱི་ཚོགས་སོ།།  རྒྱ་སྐད་ལ་民间社会ཟེར།
དམངས་ཀྱི་སྤྱི་ཚོགས་    སྤྱི་པའི་དོན་བྱ་ཡོངས་རྫོགས་གཞུང་ཚོགས་གཉིས་ཀྱི་ལས་ཁུངས་ཁག་གིས་དང་གཞུང་གི་དཔོན་རིགས་རྣམས་ཀྱིས་བསྒྲུབ་མི་དོ་བ་ནི་བསྙོན་མེད་ཡིན་པས།དེ་དག་ལས་ལོགས་སུ་གནས་པའི་དམངས་ཀྱི་སྤྱི་ཚོགས་སོ།།  རྒྱ་སྐད་ལ་民间社会ཟེར།