Ҡырымтатар имләһе
'''Ҡырымтатар имләһе''' — [[ҡырымтатар теле]]нең имләһе.

== Хәҙерге имләләре ==
Хәҙер Ҡырымда ҡырымтатар теленең рәсми әлифбаһы — латин әлифбаһы. Совет ваҡытында кирил әлифбаһы ҡулланылған.

=== Латин әлифбаһы ===
{| style="font-family:Arial Unicode MS; font-size:1.4em; border-color:#000000; border-width:1px; border-style:solid; border-collapse:collapse; background-color:#F8F8EF"
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | A a
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | B b
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | C c
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ç ç
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | D d
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | E e
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | F f
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | G g
|-
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ğ ğ
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | H h
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | I ı
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | İ i
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | J j
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | K k
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | L l
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | M m
|-
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | N n
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ñ ñ
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | O o
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ö ö
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | P p
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Q q
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | R r
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | S s
|-
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ş ş
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | T t
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | U u
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ü ü
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | V v
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Y y
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Z z
|}

'''Â â''' символы хәреф түгел.

{| style="text-align:center" border="1"
|-
!colspan=31 bgcolor="#ccccff"|[[Дапамога:IPA|IPA]]
|-
| '''а''' || '''b''' || '''c''' || '''ç''' || '''d''' || '''e''' || '''f''' || '''g''' || '''ğ''' || '''h''' || '''ı''' || '''i''' || '''j''' || '''k''' || '''l''' || '''m''' || '''n''' || '''ñ''' || '''o''' || '''ö''' || '''p''' || '''q''' || '''r''' || '''s''' || '''ş''' || '''t''' || '''u''' || '''ü''' || '''v''' || '''y''' || '''z'''
|-
| {{IPA|[a]}} || {{IPA|[b]}} || {{IPA|[ʤ]}} || {{IPA|[ʧ]}} || {{IPA|[d]}} || {{IPA|[e]}} || {{IPA|[f]}} || {{IPA|[g]}} || {{IPA|[ɣ]}} || {{IPA|[x]}} || {{IPA|[ɯ]}} || {{IPA|[i], [ɪ]}} || {{IPA|[ʒ]}} || {{IPA|[k]}} || {{IPA|[l]}} || {{IPA|[m]}} || {{IPA|[n]}} || {{IPA|[ŋ]}} || {{IPA|[o]}} || {{IPA|[ø]}} || {{IPA|[p]}} || {{IPA|[q]}} || {{IPA|[r]}} || {{IPA|[s]}} || {{IPA|[ʃ]}} || {{IPA|[t]}} || {{IPA|[u]}} || {{IPA|[y]}} || {{IPA|[v], [w]}} || {{IPA|[j]}} || {{IPA|[z]}}
|-
|}

=== Кирил әлифбаһы ===
{| style="font-family:Arial Unicode MS; font-size:1.4em; border-color:#000000; border-width:1px; border-style:solid; border-collapse:collapse; background-color:#F8F8EF"
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | А а [a]
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Б б [бэ]
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | В в [вэ]
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Г г [гэ]
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Гъ гъ [гъы]
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Д д [дэ]
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Е е [e]
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ё ё [ё]
|-
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ж ж [жэ]
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | З з [э]
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | И и [и]
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Й й [йы]
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | К к [кa]
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Къ къ [къы]
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Л л [эль]
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | М м [эм]
|-
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Н н [эн]
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Нъ нъ [энъ]
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | О о [o]
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | П п [пэ]
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Р р [эp]
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | С с [эc]
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Т т [тэ]
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | У у [у]
|-
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ф ф [эф]
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Х х [xa]
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ц ц [цэ]
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ч ч [чэ]
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Дж дж [джэ]
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ш ш [шa]
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Щ щ [щa]
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ъ ъ [твёрдый знак]
|-
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ы ы [ы]
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ь ь [мягкий знак]
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Э э [э]
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ю ю [ю]
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Я я [я]
|}


{| style="text-align:center" border="1"
|-
!colspan=37 bgcolor="#ccccff"|[[Дапамога:IPA|IPA]]
|-
| '''а''' || '''б''' || '''в''' || '''г''' || '''гъ''' || '''д''' || '''е''' || '''ё''' || '''ж''' || '''з''' || '''и''' || '''й''' || '''к''' || '''къ''' || '''л''' || '''м''' || '''н''' || '''нъ''' || '''o''' || '''п''' || '''p''' || '''c''' || '''т''' || '''у''' || '''ф''' || '''x''' || '''ц''' || '''ч''' || '''дж''' || '''ш''' || '''щ''' || '''ъ''' || '''ы''' || '''ь''' || '''э''' || '''ю''' || '''я'''
|-
| {{IPA|[a]}} || {{IPA|[b]}} || {{IPA|[v],[w]}} || {{IPA|[g]}} || {{IPA|[ɣ]}} || {{IPA|[d]}} || {{IPA|[ɛ], [jɛ]}} || {{IPA|[ø],[jo],[jø]}} || {{IPA|[ʒ]}} || {{IPA|[z]}} || {{IPA|[i], [ɪ]}} || {{IPA|[j]}} || {{IPA|[k]}} || {{IPA|[q]}} || {{IPA|[l], [ɫ]}} || {{IPA|[m]}} || {{IPA|[n]}} || {{IPA|[ŋ]}} || {{IPA|[o], [ø]}} || {{IPA|[p]}} || {{IPA|[r]}} || {{IPA|[s]}} || {{IPA|[t]}} || {{IPA|[u], [y]}} || {{IPA|[f]}} || {{IPA|[x]}} || {{IPA|[ts]}} || {{IPA|[tʃ]}}
|| {{IPA|[dʒ}} || {{IPA|[ʃ]}}|| {{IPA|[ʃtʃ]}}|| {{IPA|[(.j)]}}|| {{IPA|[ɨ]}}|| {{IPA|[ʲ]}}|| {{IPA|[ɛ]}}|| {{IPA|[y], [ju], [jy]}}|| {{IPA|['a], [ja]}}
|-
|}

=== Тарихи әлифбалар ===

==== Ғәрәп (1928 ҡадәр) ====

{| class="wikitable"
|-
! Изолированное
! Финальное
! Среднее
! Начальное
! Исем
! Латин
|- align="center"
| <font size="5">ﺍ</font>||<font size="5">ﺎ</font>||colspan="2"|—
| элиф || a, â
|- align="center"
| <font size="5">ﺀ</font>||colspan="3"|—
| хемзе || -
|- align="center"
| <font size="5">ﺏ</font>||<font size="5">ﺐ</font>||<font size="5">ﺒ</font>||<font size="5">ﺑ</font>
| бе || b, p (в конце слов)
|- align="center"
|<font size="5">ﭖ</font>||<font size="5">ﭗ</font>||<font size="5">ﭙ</font>||<font size="5">ﭘ</font>
| пе || p
|- align="center"
|<font size="5">ﺕ</font>||<font size="5">ﺖ</font>||<font size="5">ﺘ</font>||<font size="5">ﺗ</font>
| те || t
|- align="center"
|<font size="5">ﺙ</font>||<font size="5">ﺚ</font>||<font size="5">ﺜ</font>||<font size="5">ﺛ</font>
| се || s
|- align="center"
|<font size="5">ﺝ</font>||<font size="5">ﺞ</font>||<font size="5">ﺠ</font>||<font size="5">ﺟ</font>
| джим || c
|- align="center"
|<font size="5">ﭺ</font>||<font size="5">ﭻ</font>||<font size="5">ﭽ</font>||<font size="5">ﭼ</font>
| чим || ç
|- align="center"
|<font size="5">ﺡ</font>||<font size="5">ﺢ</font>||<font size="5">ﺤ</font>||<font size="5">ﺣ</font>
| ха || -
|- align="center"
|<font size="5">ﺥ</font>||<font size="5">ﺦ</font>||<font size="5">ﺨ</font>||<font size="5">ﺧ</font>
| хы || h
|- align="center"
|<font size="5">ﺩ</font>||<font size="5">ﺪ</font>||colspan="2"|—
| даль || d
|- align="center"
|<font size="5">ﺫ</font>||<font size="5">ﺬ</font>||colspan="2"|—
| зель || z
|- align="center"
|<font size="5">ﺭ</font>||<font size="5">ﺮ</font>||colspan="2"|—
| ре || r
|- align="center"
|<font size="5">ﺯ</font>||<font size="5">ﺰ</font>||colspan="2"|—
| зе || z
|- align="center"
|<font size="5">ﮊ</font>||<font size="5">ﮋ</font>||colspan="2"|—
| же || j
|- align="center"
|<font size="5">ﺱ</font>||<font size="5">ﺲ</font>||<font size="5">ﺴ</font>||<font size="5">ﺳ</font>
| син || s
|- align="center"
|<font size="5">ﺵ</font>||<font size="5">ﺶ</font>||<font size="5">ﺸ</font>||<font size="5">ﺷ</font>
| шин || ş
|- align="center"
|<font size="5">ﺹ</font>||<font size="5">ﺺ</font>||<font size="5">ﺼ</font>||<font size="5">ﺻ</font>
| сад || s
|- align="center"
|<font size="5">ﺽ</font>||<font size="5">ﺾ</font>||<font size="5">ﻀ</font>||<font size="5">ﺿ</font>
| дад || d, z
|- align="center"
|<font size="5">ﻁ</font>||<font size="5">ﻂ</font>||<font size="5">ﻄ</font>||<font size="5">ﻃ</font>
| ты || t
|- align="center"
|<font size="5">ﻅ</font>||<font size="5">ﻆ</font>||<font size="5">ﻈ</font>||<font size="5">ﻇ</font>
| зы || z
|- align="center"
|<font size="5">ﻉ</font>||<font size="5">ﻊ</font>||<font size="5">ﻌ</font>||<font size="5">ﻋ</font>
| айн || -
|- align="center"
|<font size="5">ﻍ</font>||<font size="5">ﻎ</font>||<font size="5">ﻐ</font>||<font size="5">ﻏ</font>
| гъайн || ğ
|- align="center"
|<font size="5">ﻑ</font>||<font size="5">ﻒ</font>||<font size="5">ﻔ</font>||<font size="5">ﻓ</font>
| фе || f
|- align="center"
|<font size="5">ﻕ</font>||<font size="5">ﻖ</font>||<font size="5">ﻘ</font>||<font size="5">ﻗ</font>
| къаф || q
|- align="center"
|<font size="5">ﻙ</font>||<font size="5">ﻚ</font>||<font size="5">ﻜ</font>||<font size="5">ﻛ</font>
| кеф (кеф-и арабий)|| k (g, ñ)<sup>1</sup>
|- align="center"
|<font size="5">ﮒ</font>||<font size="5">ﮓ</font>||<font size="5">ﮕ</font>||<font size="5">ﮔ</font>
| геф (кеф-и фарсий)|| g
|- align="center"
|<font size="5">ﯓ</font>||<font size="5">ﯔ</font>||<font size="5">ﯖ</font>||<font size="5">ﯕ</font>
| неф (кеф-и нуний, сагъыр кеф) || ñ
|- align="center"
|<font size="5">ﻝ</font>||<font size="5">ﻞ</font>||<font size="5">ﻠ</font>||<font size="5">ﻟ</font>
| лям || l
|- align="center"
|<font size="5">ﻡ</font>||<font size="5">ﻢ</font>||<font size="5">ﻤ</font>||<font size="5">ﻣ</font>
| мим || m
|- align="center"
|<font size="5">ﻥ</font>||<font size="5">ﻦ</font>||<font size="5">ﻨ</font>||<font size="5">ﻧ</font>
| нун || n
|- align="center"
|<font size="5">ﻭ</font>||<font size="5">ﻮ</font>||colspan="2"|—
| вав || v, o, ö, u, ü
|- align="center"
|<font size="5">ﻩ</font>||<font size="5">ﻪ</font>||<font size="5">ﻬ</font>||<font size="5">ﻫ</font>
| хе || -, e, a
|- align="center"
|<font size="5">ﻻ</font>||<font size="5">ﻼ</font>||colspan="2"|—
| лям-элиф || la, lâ
|- align="center"
|<font size="5">ﻯ</font>||<font size="5">ﻰ</font>||<font size="5">ﻴ</font>||<font size="5">ﻳ</font>
| йе || y, ı, i
|}

1 — зачастую буква ﻙ (кеф) использовалась также вместо ﮒ и ﯓ.

==== Латин (1928—1938) ====

{| style="font-family:Arial Unicode MS; font-size:1.4em; border-color:#000000; border-width:1px; border-style:solid; border-collapse:collapse; background-color:#F8F8EF"
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | A a
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | B b
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | C c
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ç ç
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | D d
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | E e
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | F f
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | G g
|-
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | H h
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | I i
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | J j
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ь ь
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | K k
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Q q
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | {{Unicode|Ƣ ƣ}}
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | L l
|-
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | M m
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | N n
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | {{Unicode|N̡ n̡}}
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | O o
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | {{Unicode|Ɵ ө}}
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | P p
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | R r
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | S s
|-
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ş ş
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | T t
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | U u
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Y y
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | V v
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | X x
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Z z
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | {{Unicode|Ƶ ƶ}}

[[Категория:Алфавиттар]]
[[Категория:Ҡырым татарҙары]]
[[Категория:Кириллик алфавиттар]]
[[Категория:Ғәрәп алфавиты]]
[[Категория:Яҙма]]
Ҡырымтатар имләһе — ҡырымтатар теленең имләһе.

 Хәҙерге имләләре 
Хәҙер Ҡырымда ҡырымтатар теленең рәсми әлифбаһы — латин әлифбаһы. Совет ваҡытында кирил әлифбаһы ҡулланылған.

 Латин әлифбаһы 
 A a B b C c Ç ç D d E e F f G g Ğ ğ H h I ı İ i J j K k L l M m N n Ñ ñ O o Ö ö P p Q q R r S s Ş ş T t U u Ü ü V v Y y Z z

Â â символы хәреф түгел.

IPA а  b  c  ç  d  e  f  g  ğ  h  ı  i  j  k  l  m  n  ñ  o  ö  p  q  r  s  ş  t  u  ü  v  y  z                                                             

 Кирил әлифбаһы 
 А а [a] Б б [бэ] В в [вэ] Г г [гэ] Гъ гъ [гъы] Д д [дэ] Е е [e] Ё ё [ё] Ж ж [жэ] З з [э] И и [и] Й й [йы] К к [кa] Къ къ [къы] Л л [эль] М м [эм] Н н [эн] Нъ нъ [энъ] О о [o] П п [пэ] Р р [эp] С с [эc] Т т [тэ] У у [у] Ф ф [эф] Х х [xa] Ц ц [цэ] Ч ч [чэ] Дж дж [джэ] Ш ш [шa] Щ щ [щa] Ъ ъ [твёрдый знак] Ы ы [ы] Ь ь [мягкий знак] Э э [э] Ю ю [ю] Я я [я]

IPA а  б  в  г  гъ  д  е  ё  ж  з  и  й  к  къ  л  м  н  нъ  o  п  p  c  т  у  ф  x  ц  ч  дж  ш  щ  ъ  ы  ь  э  ю  я                                                                 

 Тарихи әлифбалар 

 Ғәрәп (1928 ҡадәр) 

 Изолированное Финальное Среднее Начальное Исем Латин ﺍﺎ— элиф  a, â ﺀ— хемзе  - ﺏﺐﺒﺑ бе  b, p (в конце слов)ﭖﭗﭙﭘ пе  pﺕﺖﺘﺗ те  tﺙﺚﺜﺛ се  sﺝﺞﺠﺟ джим  cﭺﭻﭽﭼ чим  çﺡﺢﺤﺣ ха  -ﺥﺦﺨﺧ хы  hﺩﺪ— даль  dﺫﺬ— зель  zﺭﺮ— ре  rﺯﺰ— зе  zﮊﮋ— же  jﺱﺲﺴﺳ син  sﺵﺶﺸﺷ шин  şﺹﺺﺼﺻ сад  sﺽﺾﻀﺿ дад  d, zﻁﻂﻄﻃ ты  tﻅﻆﻈﻇ зы  zﻉﻊﻌﻋ айн  -ﻍﻎﻐﻏ гъайн  ğﻑﻒﻔﻓ фе  fﻕﻖﻘﻗ къаф  qﻙﻚﻜﻛ кеф (кеф-и арабий) k (g, ñ)1ﮒﮓﮕﮔ геф (кеф-и фарсий) gﯓﯔﯖﯕ неф (кеф-и нуний, сагъыр кеф)  ñﻝﻞﻠﻟ лям  lﻡﻢﻤﻣ мим  mﻥﻦﻨﻧ нун  nﻭﻮ— вав  v, o, ö, u, üﻩﻪﻬﻫ хе  -, e, aﻻﻼ— лям-элиф  la, lâﻯﻰﻴﻳ йе  y, ı, i

1 — зачастую буква ﻙ (кеф) использовалась также вместо ﮒ и ﯓ.

 Латин (1928—1938) 

{| style="font-family:Arial Unicode MS; font-size:1.4em; border-color:#000000; border-width:1px; border-style:solid; border-collapse:collapse; background-color:#F8F8EF"
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | A a
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | B b
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | C c
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ç ç
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | D d
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | E e
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | F f
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | G g
|-
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | H h
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | I i
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | J j
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ь ь
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | K k
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Q q
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | 
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | L l
|-
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | M m
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | N n
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | 
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | O o
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | 
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | P p
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | R r
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | S s
|-
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ş ş
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | T t
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | U u
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Y y
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | V v
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | X x
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Z z
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | 

Категория:Алфавиттар
Категория:Ҡырым татарҙары
Категория:Кириллик алфавиттар
Категория:Ғәрәп алфавиты
Категория:Яҙма