Руаль Амундсен
{{Персона
 |имя                  = Руаль Амундсен
 |оригинал имени       = {{lang-no|Roald Amundsen}}
 |изображение          = Nlc_amundsen.jpg
 |ширина               = 250px
 |описание изображения = 
 |описание             = Инглиз телендәге китаптың фронтисписы   <br />''The North West Passage'', 1908 йыл
 |имя при рождении     = 
 |род деятельности     = Сәйәхәтсе
 |дата рождения        = 16.7.1872
 |место рождения       =Борге, {{ТУ|Норвегия}}
 |подданство           = {{Норвегия}} [[Норвегия]]
 |дата смерти          = 18.6.1928
 |место смерти         = [[Баренц диңгеҙе]] (самаланғанлыҡ)
 |отец                 = Йенс Энгебрект Амундсен
 |мать                 = Һанна Һенрике Густава Салквист
 |супруга              = 
 |дети                 = 
 |награды и премии     = 
{{{!}} style="background: transparent"
{{!}} {{Кавалер Большого креста ордена Святого Олафа}} {{!!}} {{Кавалер Большого креста ордена Леопольда I}} {{!!}} {{Кавалер ордена Почётного легиона}}
{{!}}}
* {{s|[[АҠШ Конгрессы Алтын миҙал]]}}
* Көньяҡ полюсы миҙал 
* Чарльз Дэли миҙал 
* Ханса Эгеде миҙал 
 |сайт                 = 
 |викисклад            = Roald Amundsen
}}
[[Файл:Roald Amundsen signature.jpg|thumb|250px|right|Подпись Руаля Амундсена]]
[[Файл:Усадьба Амундсенов.jpg|thumb|350px|right|Усадьба в Борге. В этом доме родился Руаль Амундсен]]

'''Ру́аль Э́нгельбрегт Гра́внинг А́мундсен''' ({{lang-no|Roald Engelbregt Gravning Amundsen}}; [[16 июль]] [[1872 йыл]] — [[18 июнь]] [[1928 йыл]]) — Норвегия поляр сәйәхәтсеһе һәм рекордсыһы, Р. Һантфорд атағанса — «Поляр илдәре Наполеоны» {{sfn|Huntford|1999|p=91}}.

[[Көньяҡ полюс]]ҡа [[1911 йыл]]дың [[14 декабрь|14 декабрендә]] барып еткән тәүге кеше. Планетаның ике географик полюсында ла булған тәүге кеше. Донъяны урап сыҡҡан сәйәхәтен Поляр түңәрәк артында тамамлаған тәүге кеше. Арктикаға сәйәхәттәрҙә гидросамолет һәм дирижабль файҙалана башлаған тәүге кешеләрҙең береһе. [[1928 йыл]]да [[Нобиле Умберто|Умберто Нобилены]]ң юғалған экспедицияһын эҙләгәндә һәләк була. Күп илдәрҙең, шул иҫәптән АҠШ-тың наградаларын алған. Бик күп географик объекттар уның исемен йөрөтә.

== Бала сағы һәм үҫмерлек йылдары ==
[[Файл:Amundsenboy.jpg|thumb|left|Руаль Амундсен 3 йәшендә]]

Амундсендың бала сағы тураһында мәғлүмәт бик аҙ. Күп һанлы туғандары араһында ул иң кинйәһе булған, ҡыҙыу, тәкәббер ине, тип хәтергә алғандар. Иптәштәренең береһе  Антарктиканы өйрәнәсәк  Карстен Борхгревинк булған{{sfn|Huntford|1999|p=37}}.

Амундсендар малайҙарын бәләкәйҙән спортҡа ылыҡтырған. Мәктәптә Руаль насар уҡыған һәм хатта имтихан бирергә рөхсәт ала алмаған. Ҙур ауырлыҡ менән 1890 йылдың июлендә экстерн рәүештә имтихан тапшырып,  өлгәргәнлек аттестаты алған.{{sfn|Huntford|1999|p=49}}.

1886 йылда уның атаһы  Йенс Амундсен вафат булып ҡала. Әсәһе — Густава Салквист — улының ҙер кеше булыуын теләй һәм  [[Осло|Кристиания]]ға күсеп бара. Йорттары король һарайынан яҡын урынлашҡан була. Әсәһенең өгөтө менән Руаль  Осло университетының медицина факультетына уҡырға инә, әммә әсәһе вафат булғас, уҡыуын ташлай.{{sfn|Амундсен5|1937|с=8}}.

Капитан Джона Франклиндың сәйәхәттәре унда ҡыҙыҡһыныу уята һәм яҙмышына йоғонто яһай. {{sfn|Буманн-Ларсен|2005|с=21}}.

15—16- йәшенән Амундсен ҡәтғи режим буйынса йәшә башлай: тик уйлап туҡлана, физик күнекмәләр, хатта ҡыштарын да асыҡ һауала йоҡлау, ҡыш буйы саңғыла йөрөү тормош рәүешенә әүерелә.    Яратмаһа ла, футбол уйнай, был тән өсөн файҙалы тип һанай. {{sfn|Амундсен5|1937|с=9}}. 1892 йылда Амундсен медицина комиссияһы үткәндәге яҙма: «Буйы — 180 см, тын сығарғанда күкрәк киңлеге  87 см, тын тартҡанда — 98 см»{{sfn|Буманн-Ларсен|2005|с=27}}.  Хардангервидд яҫылығына сәйәхәттән һуң  «Моргенен»] карабында штурман званиеһы алыр өсөн әҙерлек үтә башлай.

Амундсендың яҙмышына полюсты өйрәнеүсе норвег  Эйвин Аструп менән танышлыҡ йоғонто яһай. Амундсен тәүге тапҡыр уның лекцияһында 1893 йылдың  25 февралендә була. Малай сағында бының менән ҡыҙыҡһынмаһа ла, ныҡлы ҡарарға килеп ул Арктикаға сәйәхәткә әҙерләнә башлай.   {{sfn|Huntford|1999|p=55}}.

1895 йылдың яҙында Амундсен  штурманлыҡҡа уңышлы имтихан тапшырып балыҡ тотоусылар менән тағы бер юлға сығып китә.{{sfn|Амундсен5|1937|с=12—19}}.

== Иҫкәрмәләр ==
{{примечания|group=Прим}}

== Иҫкәрмәләр ==
{{примечания|3}}

== Амундсен әҫәрҙәренең библиографик исемлеге ==

=== Норвег телендә ===
: '''''Иҫкәрмә:''''' ''ХХ быуат норвег орфографияһы ҡулланылған''
* Nordvestpassagen. Beretning om Gjøa-ekspeditionen 1903—1907. Med et tillæg af Godfred Hansen (Северо-Западный проход. Отчёт об экспедиции на «Йоа» 1903—1907. С дополнениями Годфрида Хансена). — Kristiania: Aschehoug, 1907. — 511 s.
* Sydpolen. Den norske sydpolsfærd med Fram 1910—1912 (Южный полюс. Норвежская южнополярная экспедиция на «Фраме» 1910—1912). — Kristiania: Jacob Dybwads forlag, 1912. — 2 bind, 528+424 s.
* Nordostpassagen. Maudfærden langs Asiens kyst 1918—1920. H. U. Sverdrups ophold blandt tsjuktsjerne. Godfred Hansens depotekspedition 1919—1920 (Северо-Восточный проход. Путешествие на «Мод» вдоль побережья Азии 1918—1920. Пребывание Х. У. Свердрупа среди чукчей. Экспедиция Г. Хансена для закладки складов в 1919—1920). — Kristiania: Gyldendal, 1921. — 467 s.
* Gjennem luften til 88°nord (Amundsen-Ellsworths polflyvning 1925). Med bidrag av Hj. Riiser-Larsen, Leif Dietrichson, Fredrik Ramm, J. Bjerknes (По воздуху на 88° с.ш. Полярная аэроэкспедиция Амундсена — Эллсворта 1925. При участии Я. Рисер-Ларсена, Лейфа Дитриксона, Фредерика Рамма, Й. Бьеркнеса). — Oslo: Gyldendal, 1925. — 278 s.
* Med Lincoln Ellsworth: Den første flukt over polhavet. Med bidrag av Gustav S. Amundsen, B. L. Gottwaldt, Joh. Høyer, Finn Malmgren, Hj. Riiser-Larsen (С Линкольном Эллсвортом: первый полёт над Ледовитым океаном. При участии Густава С. Амундсена, Б. Готтвальдта, Й. Хёйера, Финна Мальмгрена, Я. Рисер-Ларсена). — Oslo: Gyldendal, 1926. — 264 s.
* Mitt liv som polarforsker (Моя жизнь как полярного исследователя). — Oslo: Gyldendal, 1927. — 256 s.

=== рус телендә баҫмалар ===
: '''''Иҫкәрмә''''': ''Хронологик тәртиптә''
* К Северному магнитному полюсу и через Северо-Западный проход. — {{М.}}: Типография М. М. Стасюлевича, 1908. — 34 с.
* Завоевание Южного полюса: Норвежская экспедиция на «Фраме» 1910—1912. — {{М.}}: Новая Москва, 1924. — 450 с.
* На крыльях в страну безмолвия: Путешествие к Северному полюсу на аэроплане. — {{М.}}; {{Л.}}: Госиздат, 1926. — 62 с.
* По воздуху до 88° северной широты: Перелет через Ледовитый океан. — {{М.}}; {{Л.}}: Госиздат, 1927. — 204 с.
* Завоевание полюсов. 2-е изд. — {{М.}}: Госиздат, 1928. — 232 с.
* То, что сохранилось в памяти. — {{М.}}: Госиздат, 1929. — 44 с.
* На корабле «Мод»: Экспедиция вдоль северного побережья Азии. — {{М.}}; {{Л.}}: Госиздат, 1929. — 310 с.
* Моя жизнь. — {{Л.}}: Прибой, 1930. — 166 с.
* То, что сохранилось в памяти. — [[Сталинабад]]: Таджикгосиздат, 1935. — 48 с.
* Плавание Северо-Западным проходом на судне «Йоа». — {{Л.}}: Главсевморпуть, 1935. — 468 с.
* Северо-Восточный проход: Экспедиция на «Мод» вдоль северного побережья Азии // Собрание сочинений: в 5 т. — {{Л.}}: Главсевморпуть, 1936. — Т. 3. — 450 с.
* Полет до 88° северной широты: Первый полет над Северным Ледовитым океаном // Собрание сочинений: в 5 т. — {{Л.}}: Главсевморпуть, 1936. — Т. 4. — 386 с.
* Южный полюс: Плавание «Фрама» в Антарктике 1910—1912 // Собрание сочинений: в 5 т. — {{Л.}}: Главсевморпуть, 1937. — Т. 2. — 424 с.
* Моя жизнь // Собрание сочинений: в 5 т. — {{Л.}}: Главсевморпуть, 1937. — Т. 5. — 228 с.
* Южный полюс / Под ред. М. А. Дьяконова; Предисловие В. Ю. Визе; Переплет Ю.Скалдина. — {{М.}}: Молодая гвардия, 1937. — 434 с.
* Южный полюс. Плавание «Фрама» в Антарктике 1910—1912. — {{Л.}}: Воениздат, 1937. — 424 с.
* Северо-Западный проход: Плавание на судне «Йоа» 1903—1907 // Собрание сочинений: в 5 т. — {{Л.}}: Главсевморпуть, 1939. — Т. 1. — 436 с.
* Моя жизнь. Серия: Путешествия. Приключения. Фантастика. — {{М.}}: Географгиз, 1959. — 167 с.
* ''Пири Р''. Северный полюс. ''Амундсен Р.'' Южный полюс. Серия: XX век. Путешествия, открытия, исследования. — {{М.}}: Мысль, 1976. — 550 с. (''Это издание было повторено тем же издательством в 1981 году; перепечатано издательством «Дрофа» в 2007 году'')
* Южный полюс. Серия: Зеленая серия — {{М.}}: Армада-Пресс, 2002. — 384 с.
* Плавание Северо-Западным проходом на судне «Йоа». Серия: Сквозь белое безмолвие / Пер. с норвежского М. Дьяконовой. — {{М.}}: Терра-Книжный клуб, 2004. — 352 с.
* Южный полюс. Серия: Путешествия вокруг света. — {{М.}}: Мир книги, 2009. — 384 с.
* Южный полюс / Пер. с норв. М. Дьяконовой; Вступ. ст. В. Визе. — М.: Мир книги, Литература, 2009. — 384 с.
* ''Пири Р., Амундсен Р''. Северный полюс. Южный полюс. Серия: Великие путешествия / Пер. с англ. В. А. Смирнова; Пер. с норвежск. Л. Л. Жданова. — {{М.}}: ЭКСМО, 2010. — 480 с. (''Большеформатное, обильно иллюстрированное издание'')
* Моя жизнь. Южный полюс. Серия: Великие путешествия. — {{М.}}: Эксмо, 2012. — 480 с. (''Большеформатное, обильно иллюстрированное издание'')

== Әҙәбиәт ==
* {{книга
| автор         = Амундсен Р.
| заглавие      = Моя жизнь; Южный полюс.
| место={{М.}}
| издательство = Эксмо
| год = 2012
| страницы =
| тираж =
| isbn = 978-5-699-53608-5
| ref =
}}
* {{книга
| автор         = Амундсен Р.
| заглавие      = Плавание Северо-Западным проходом на судне «Йоа»
| место={{М.}}
| издательство = ТЕРРА — Книжный клуб
| год = 2004
| страницы =
| ref = Йоа
}}
* {{книга
| автор         = Амундсен Р.
|том = 4: Полёт до 88° северной широты. Первый полёт над Северным Ледовитым океаном 
| заглавие      = Собрание сочинений
| место={{Л.}}
| издательство = Изд-во Главсевморпути
| год = 1936
| страницы =
| ref = Амундсен4
}}
* {{книга
| автор         = Амундсен Р.
|том = 5: [http://lib.ru/ALPINISM/AMUNDSEN Моя жизнь] 
| заглавие      = Собрание сочинений
| место={{Л.}}
| издательство = Изд-во Главсевморпути
| год = 1937
| страницы =
| ref = Амундсен5
}}
* {{книга
| автор         = Амундсен Р.
| заглавие      = Южный полюс / Пер. Л. Л. Жданова
| место={{М.}}
| издательство = Мысль
| год = 1972
| страницы =
| ref = Амундсен
}}
* {{книга
| автор         = Буманн-Ларсен Т.
| заглавие      = Амундсен
| место={{М.}}
| издательство = Молодая гвардия
| год = 2005
| страницы =
| ref = Буманн-Ларсен
}}
* {{книга
| автор         = Дьяконов М.
| заглавие      = Амундсен
| место={{М.}}
| издательство = Журнально-газетное объединение
| год = 1937
| страницы =
| ref = Дьяконов
}}
* {{книга
| автор         = Корякин В. С.
| заглавие      = Фредерик Альберт Кук
| место={{М.}}
| издательство = Наука
| год = 2002
| страницы =
| ref = Корякин
}}
* {{книга
| автор         = Ладлэм Г.
| заглавие      = Капитан Скотт
| место= {{Л.}}
| издательство = Гидрометеоиздат
| год = 1989
| страницы =
| ref = Ладлэм
}}
* {{книга
| автор         = Нансен-Хейер Л.
| заглавие      = Книга об отце
| место= {{Л.}}
| издательство = Гидрометеоиздат
| год = 1973
| страницы =
| ref = Нансен-Хейер
}}
* {{книга
| автор         = Нобиле У.
| заглавие      = Крылья над полюсом / Пер. А. А. Чернова, Э. А. Черновой
| место= {{М}}
| издательство = Мысль
| год = 1984
| страницы =
| ref = Нобиле
}}
* {{книга
| автор         = Саннес Т. Б.
| заглавие      = «Фрам»: приключения полярных экспедиций
| место= {{Л.}}
| издательство = Судостроение
| год = 1991
| страницы =
| ref = Саннес
}}
* {{книга
| автор         = Черри-Гаррард Э.
| заглавие      = Самое ужасное путешествие
| место= {{Л.}}
| издательство = Гидрометеоиздат
| год = 1991
| страницы =
| ref = Черри-Гаррард
}}
* {{книга
| автор         = Яковлев А.
| заглавие      = Руал Амундсен. 1872—1928
| место={{М.}}
| издательство = Издательство ЦК ВЛКСМ «Молодая гвардия»
| год = 1957
| страницы =
| ref = Яковлев
}}
* {{книга
| автор         = Crane D.
| заглавие      = Scott of the Antarctic
| место= {{L.}}
| издательство = Harper-Collins
| год = 2002
| страницы =
| ref = Crane
}}
* {{книга
| автор         = Huntford R.
| заглавие      = The Last Place on Earth. Scott and Amundsen's Race to the South Pole
| место= {{N.Y.}}
| издательство = The Modern Library
| год = 1999
| страницы =
| ref = Huntford
}}
* {{книга
| автор         = Mills, William J.
| заглавие      = Exploring polar frontiers : a historical encyclopedia in 2 vols
| издательство  = Santa Barbara (etc.): ABC-CLIO, Inc.
| год = 2003
| страницы =
| ref = Mills
}}

== Һылтанмалар ==
* [http://altfornorge.ru/amundsen.htm Великие норвежцы. Руаль Амундсен.]
* [http://www.norge.ru/amundsen/ Вся Норвегия на русском. Руаль Амундсен.]
* [http://geo.1september.ru/1998/geo43.htm Галерея знаменитых путешественников. Руаль Амундсен — полярные исследования.]
* [http://www.frammuseum.no/Polar-Heroes/Main-Heroes/Main-Hero-2-(1).aspx Руаль Амундсен на сайте музея «Фрама» в Осло] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111113102544/http://www.frammuseum.no/Polar-Heroes/Main-Heroes/Main-Hero-2-(1).aspx |date=2011-11-13 }}
* ''Енеке Г.'' [http://mymultimedia.narod.ru/biogr/amundsen/am.htm Руаль Амундсен] // GEO. — № 5. — 2001.
* ''Александер К.'' [http://www.nat-geo.ru/article/304/ Южный полюс: Амундсен против Скотта] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111027050156/http://nat-geo.ru/article/304/ |date=2011-10-27 }} // National Geographic Россия. — № 9. — 2011.
* [http://www.youtube.com/watch?v=xEHmD-FDUEU Фильм, запечатлевший старт воздушной экспедиции Амундсена — Эллсворта 1925 года, на Youtube]

[[Категория:Норвегия сәйәхәтселәре]]
[[Категория:Арктиканы өйрәнеүселәр]]
[[Категория:Антартиканы өйрәнеүселәр]]
[[Категория:Донъя тирәләй сәйәхәт итеүселәр]]
[[Категория:Руаль Амундсен]]
[[Категория:Хәбәрһеҙ юғалғандар]]
[[Категория:Конгрестың Алтын Миҙалы менән бүләкләнеүселәр]]


{{Explorer-stub}}
thumb|350px|right|Усадьба в Борге. В этом доме родился Руаль Амундсен

Ру́аль Э́нгельбрегт Гра́внинг А́мундсен (; 16 июль 1872 йыл — 18 июнь 1928 йыл) — Норвегия поляр сәйәхәтсеһе һәм рекордсыһы, Р. Һантфорд атағанса — «Поляр илдәре Наполеоны» .

Көньяҡ полюсҡа 1911 йылдың 14 декабрендә барып еткән тәүге кеше. Планетаның ике географик полюсында ла булған тәүге кеше. Донъяны урап сыҡҡан сәйәхәтен Поляр түңәрәк артында тамамлаған тәүге кеше. Арктикаға сәйәхәттәрҙә гидросамолет һәм дирижабль файҙалана башлаған тәүге кешеләрҙең береһе. 1928 йылда Умберто Нобиленың юғалған экспедицияһын эҙләгәндә һәләк була. Күп илдәрҙең, шул иҫәптән АҠШ-тың наградаларын алған. Бик күп географик объекттар уның исемен йөрөтә.

 Бала сағы һәм үҫмерлек йылдары 
thumb|left|Руаль Амундсен 3 йәшендә

Амундсендың бала сағы тураһында мәғлүмәт бик аҙ. Күп һанлы туғандары араһында ул иң кинйәһе булған, ҡыҙыу, тәкәббер ине, тип хәтергә алғандар. Иптәштәренең береһе  Антарктиканы өйрәнәсәк  Карстен Борхгревинк булған.

Амундсендар малайҙарын бәләкәйҙән спортҡа ылыҡтырған. Мәктәптә Руаль насар уҡыған һәм хатта имтихан бирергә рөхсәт ала алмаған. Ҙур ауырлыҡ менән 1890 йылдың июлендә экстерн рәүештә имтихан тапшырып,  өлгәргәнлек аттестаты алған..

1886 йылда уның атаһы  Йенс Амундсен вафат булып ҡала. Әсәһе — Густава Салквист — улының ҙер кеше булыуын теләй һәм  Кристианияға күсеп бара. Йорттары король һарайынан яҡын урынлашҡан була. Әсәһенең өгөтө менән Руаль  Осло университетының медицина факультетына уҡырға инә, әммә әсәһе вафат булғас, уҡыуын ташлай..

Капитан Джона Франклиндың сәйәхәттәре унда ҡыҙыҡһыныу уята һәм яҙмышына йоғонто яһай. .

15—16- йәшенән Амундсен ҡәтғи режим буйынса йәшә башлай: тик уйлап туҡлана, физик күнекмәләр, хатта ҡыштарын да асыҡ һауала йоҡлау, ҡыш буйы саңғыла йөрөү тормош рәүешенә әүерелә.    Яратмаһа ла, футбол уйнай, был тән өсөн файҙалы тип һанай. . 1892 йылда Амундсен медицина комиссияһы үткәндәге яҙма: «Буйы — 180 см, тын сығарғанда күкрәк киңлеге  87 см, тын тартҡанда — 98 см».  Хардангервидд яҫылығына сәйәхәттән һуң  «Моргенен»] карабында штурман званиеһы алыр өсөн әҙерлек үтә башлай.

Амундсендың яҙмышына полюсты өйрәнеүсе норвег  Эйвин Аструп менән танышлыҡ йоғонто яһай. Амундсен тәүге тапҡыр уның лекцияһында 1893 йылдың  25 февралендә була. Малай сағында бының менән ҡыҙыҡһынмаһа ла, ныҡлы ҡарарға килеп ул Арктикаға сәйәхәткә әҙерләнә башлай.   .

1895 йылдың яҙында Амундсен  штурманлыҡҡа уңышлы имтихан тапшырып балыҡ тотоусылар менән тағы бер юлға сығып китә..

 Иҫкәрмәләр 

 Иҫкәрмәләр 

 Амундсен әҫәрҙәренең библиографик исемлеге 

 Норвег телендә 
 Иҫкәрмә: ХХ быуат норвег орфографияһы ҡулланылған
 Nordvestpassagen. Beretning om Gjøa-ekspeditionen 1903—1907. Med et tillæg af Godfred Hansen (Северо-Западный проход. Отчёт об экспедиции на «Йоа» 1903—1907. С дополнениями Годфрида Хансена). — Kristiania: Aschehoug, 1907. — 511 s.
 Sydpolen. Den norske sydpolsfærd med Fram 1910—1912 (Южный полюс. Норвежская южнополярная экспедиция на «Фраме» 1910—1912). — Kristiania: Jacob Dybwads forlag, 1912. — 2 bind, 528+424 s.
 Nordostpassagen. Maudfærden langs Asiens kyst 1918—1920. H. U. Sverdrups ophold blandt tsjuktsjerne. Godfred Hansens depotekspedition 1919—1920 (Северо-Восточный проход. Путешествие на «Мод» вдоль побережья Азии 1918—1920. Пребывание Х. У. Свердрупа среди чукчей. Экспедиция Г. Хансена для закладки складов в 1919—1920). — Kristiania: Gyldendal, 1921. — 467 s.
 Gjennem luften til 88°nord (Amundsen-Ellsworths polflyvning 1925). Med bidrag av Hj. Riiser-Larsen, Leif Dietrichson, Fredrik Ramm, J. Bjerknes (По воздуху на 88° с.ш. Полярная аэроэкспедиция Амундсена — Эллсворта 1925. При участии Я. Рисер-Ларсена, Лейфа Дитриксона, Фредерика Рамма, Й. Бьеркнеса). — Oslo: Gyldendal, 1925. — 278 s.
 Med Lincoln Ellsworth: Den første flukt over polhavet. Med bidrag av Gustav S. Amundsen, B. L. Gottwaldt, Joh. Høyer, Finn Malmgren, Hj. Riiser-Larsen (С Линкольном Эллсвортом: первый полёт над Ледовитым океаном. При участии Густава С. Амундсена, Б. Готтвальдта, Й. Хёйера, Финна Мальмгрена, Я. Рисер-Ларсена). — Oslo: Gyldendal, 1926. — 264 s.
 Mitt liv som polarforsker (Моя жизнь как полярного исследователя). — Oslo: Gyldendal, 1927. — 256 s.

 рус телендә баҫмалар 
 Иҫкәрмә: Хронологик тәртиптә
 К Северному магнитному полюсу и через Северо-Западный проход. — : Типография М. М. Стасюлевича, 1908. — 34 с.
 Завоевание Южного полюса: Норвежская экспедиция на «Фраме» 1910—1912. — : Новая Москва, 1924. — 450 с.
 На крыльях в страну безмолвия: Путешествие к Северному полюсу на аэроплане. — ; : Госиздат, 1926. — 62 с.
 По воздуху до 88° северной широты: Перелет через Ледовитый океан. — ; : Госиздат, 1927. — 204 с.
 Завоевание полюсов. 2-е изд. — : Госиздат, 1928. — 232 с.
 То, что сохранилось в памяти. — : Госиздат, 1929. — 44 с.
 На корабле «Мод»: Экспедиция вдоль северного побережья Азии. — ; : Госиздат, 1929. — 310 с.
 Моя жизнь. — : Прибой, 1930. — 166 с.
 То, что сохранилось в памяти. — Сталинабад: Таджикгосиздат, 1935. — 48 с.
 Плавание Северо-Западным проходом на судне «Йоа». — : Главсевморпуть, 1935. — 468 с.
 Северо-Восточный проход: Экспедиция на «Мод» вдоль северного побережья Азии // Собрание сочинений: в 5 т. — : Главсевморпуть, 1936. — Т. 3. — 450 с.
 Полет до 88° северной широты: Первый полет над Северным Ледовитым океаном // Собрание сочинений: в 5 т. — : Главсевморпуть, 1936. — Т. 4. — 386 с.
 Южный полюс: Плавание «Фрама» в Антарктике 1910—1912 // Собрание сочинений: в 5 т. — : Главсевморпуть, 1937. — Т. 2. — 424 с.
 Моя жизнь // Собрание сочинений: в 5 т. — : Главсевморпуть, 1937. — Т. 5. — 228 с.
 Южный полюс / Под ред. М. А. Дьяконова; Предисловие В. Ю. Визе; Переплет Ю.Скалдина. — : Молодая гвардия, 1937. — 434 с.
 Южный полюс. Плавание «Фрама» в Антарктике 1910—1912. — : Воениздат, 1937. — 424 с.
 Северо-Западный проход: Плавание на судне «Йоа» 1903—1907 // Собрание сочинений: в 5 т. — : Главсевморпуть, 1939. — Т. 1. — 436 с.
 Моя жизнь. Серия: Путешествия. Приключения. Фантастика. — : Географгиз, 1959. — 167 с.
 Пири Р. Северный полюс. Амундсен Р. Южный полюс. Серия: XX век. Путешествия, открытия, исследования. — : Мысль, 1976. — 550 с. (Это издание было повторено тем же издательством в 1981 году; перепечатано издательством «Дрофа» в 2007 году)
 Южный полюс. Серия: Зеленая серия — : Армада-Пресс, 2002. — 384 с.
 Плавание Северо-Западным проходом на судне «Йоа». Серия: Сквозь белое безмолвие / Пер. с норвежского М. Дьяконовой. — : Терра-Книжный клуб, 2004. — 352 с.
 Южный полюс. Серия: Путешествия вокруг света. — : Мир книги, 2009. — 384 с.
 Южный полюс / Пер. с норв. М. Дьяконовой; Вступ. ст. В. Визе. — М.: Мир книги, Литература, 2009. — 384 с.
 Пири Р., Амундсен Р. Северный полюс. Южный полюс. Серия: Великие путешествия / Пер. с англ. В. А. Смирнова; Пер. с норвежск. Л. Л. Жданова. — : ЭКСМО, 2010. — 480 с. (Большеформатное, обильно иллюстрированное издание)
 Моя жизнь. Южный полюс. Серия: Великие путешествия. — : Эксмо, 2012. — 480 с. (Большеформатное, обильно иллюстрированное издание)

 Әҙәбиәт 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 Һылтанмалар 
 Великие норвежцы. Руаль Амундсен.
 Вся Норвегия на русском. Руаль Амундсен.
 Галерея знаменитых путешественников. Руаль Амундсен — полярные исследования.
 Руаль Амундсен на сайте музея «Фрама» в Осло 
 Енеке Г. Руаль Амундсен // GEO. — № 5. — 2001.
 Александер К. Южный полюс: Амундсен против Скотта  // National Geographic Россия. — № 9. — 2011.
 Фильм, запечатлевший старт воздушной экспедиции Амундсена — Эллсворта 1925 года, на Youtube

Категория:Норвегия сәйәхәтселәре
Категория:Арктиканы өйрәнеүселәр
Категория:Антартиканы өйрәнеүселәр
Категория:Донъя тирәләй сәйәхәт итеүселәр
Категория:Руаль Амундсен
Категория:Хәбәрһеҙ юғалғандар
Категория:Конгрестың Алтын Миҙалы менән бүләкләнеүселәр