Anton Chekhov
[[Archivo:Anton Chekhov with bow-tie sepia image.jpg|thumb|270px|Anton Chekhov (1860-1904)]]
[[Archivo:Anton Chekhov signature.png|right|270px]]
[[Archivo:1900 yalta-gorky and chekhov.jpg|thumb|270px|Anton Chekhov wan [[Maxim Gorki]]]]
'''Anton Pavlovich Chekhov'''(rusiya aru: Анто́н Па́влович Че́хов, romanisasyun: '''Anton Pavlovič Čehov''',  (* [[Taganrog]] ~ [[1860]] mara [[29 uru Chichu phaxsin]] yuritayna -  [[Badenweiler]], [[1904]] mara [[15 uru Huillka kuti phaxsin]] sarawayxarakitayna ), {{RUS}} jacha marka [[qillqiri]]. 

Awki: Pavel Yegorovich Chekhov; Tayka:  Yevgueniya Yakovlevna (Morózova).<br>Warmi: Olga Leonardovna Knipper (1901).<br>[[Yuqa]]naka: .

== Qillqanaka ==
[[Archivo:Grave of Anton Chekhov.jpg|thumb|300px|Tumba de Anton Pavlovich Chekhov en el [[Cementerio Novodévichi]] ([[Mosku]]). Lápida diseñada por el arquitecto Fiódor Schechtel ([[:en:Fyodor Schechtel]]).]]
=== Aranwa  ===
* ''[[Platonov|Platónov]]'' («Платонов», «Безотцовщина», [[1881]]) – obra en cuatro actos
* ''Sobre el daño que hace el tabaco'' («О вреде табака», [[1886]]) – [[monólogo]] en un acto
* ''Ivánov'' («Иванов», [[1887]]) - cuatro actos, gran éxito de escena
* ''El oso'' («Медведь», [[1888]]) - comedia de un acto
* ''[[Petición de mano]]'' («Предложение», [[1888]]-[[1889]]) – comedia en un acto
* ''[[La boda (Chéjov)|La boda]]'' («Свадьба», [[1889]]) – escena en un acto
* ''El demonio del bosque'' («Леший» o [[Lisovik]], [[1889]]) – comedia en cuatro actos
* ''Tatiana Répina'' («Татьяна Репина», [[1889]]) – drama en un acto
* ''El Aniversario'' («Юбилей», [[1891]])- comedia en un acto
* ''[[La gaviota]]'' («Чайка», [[1896]]) – Comedia en cuatro actos
* ''[[Tío Vania]]'' («Дядя Ваня», [[1899]]-[[1900]]) – obra bucólica en cuatro actos
* ''[[Las tres hermanas]]'' («Три сестры», [[1901]]) – drama en cuatro actos
* ''[[El jardín de los cerezos]]'' («Вишнёвый сад», [[1904]]) – pieza en cuatro actos
* ''[[Un trágico a pesar suyo]]'' («Трагик поневоле», [[1889]]) - humorada en un acto

=== Ensayos ===
* ''Un viaje a [[Isla de Sajalín|Sajalín]]'' («Остров Сахалин» - [[1895]])
* ''Cuaderno de notas''

=== Novelas cortas===
* ''Un drama de caza (A.K.A. Una extraña confesión)'' (1884)
* ''La Estepa'' (1888)
* ''El Reto''<ref>El Reto;anton chejov;plaza & janés, s.a.;1969.</ref> (1891)
* ''Mi vida'' (1896)

=== Relatos cortos y cuentos===
{|
|
* ''¡Abolidos!'' (1885)
* ''Alegría'' (1883)
* ''Apellido de caballo / El apellido caballuno'' (1885)
* ''Arte''
* ''Barullo''
* ''Beldades''
* ''Boda por interés (Novela en dos partes) / Un casamiento por interés (Novela en dos tomos) / Matrimonio por interés (Novela en dos partes)'' (1884)
* ''Borrachera tenaz''
* ''Campesinos / Muzhiks (Campesinos)'' (1897)
* ''Cantores  / Los cantores'' (1884)
* ''Caramillo''
* ''Cazador / El cazador'' (1885)
* ''Cerrazón''
* ''Champagne. Relato de un granuja'' (1887)
* ''¡Chisst...! / ¡Tssss!...'' (1886)
* ''[[Cirugía (Chekhov)|Cirugía / La cirugía]]'' (1884)
* ''Contrariedades de la vida''
* ''Cronología viviente / Cronología viva'' (1885)
* ''Cuartos de hotel'' (1885)
* ''De mal en peor / De la sartén a las brasas'' (1884)
* ''Del Amor''
* ''Del diario de un ayudante de contable'' (1883)
* ''Después del teatro''
* ''Dolor''
* ''Dos valientes''
* ''Duschechka'' (1899)
* ''El álbum'' (1884)
* ''El arte de la simulación / Los simuladores'' (1885)
* ''El beso'' (1887)
* ''El billete de lotería / La lotería''
* ''El cadáver'' (1885)
* ''[[El camaleón (Chéjov)|El camaleón]]'' (1884)
* ''El caso de un bachiller''
* ''El consejero secreto / El consejero privado'' (1886)
* ''El cuervo'' (1885)
* ''El delincuente / El malhechor'' (1885)
* ''El drama''
* ''El escritor'' (1885)
* ''El espejo'' (1885)
* ''El espejo torcido (Cuento de navidad) / El espejo curvo (Cuento de navidad)'' (1883)
* ''El feliz mortal''
* ''El fugitivo''
* ''El galán joven / El primer galán''
* ''El gordo y el flaco'' (1883)
* ''El incendio (Pieza en dos actos)''
* ''El invitado inquieto'' (1886)
* ''El juez pesquisor''
* ''El león y el sol''
* ''El libro de reclamaciones'' (1884)
* ''El marido''
* ''El monje negro'' (1894)
* ''El orador'' (1886)
* ''El padre de familia'' (1885)
* ''El Pechenega'' (1897)
* ''El pensador'' (1885)
* ''El portero inteligente'' (1883)
* ''El preceptor'' (1884)
* ''El reino de las mujeres (1884)''
* ''El repetidor'' (1884)
* ''El signo de admiración (Cuento de navidad)'' (1885)
* " El secretario" 
* ''El suboficial Prishibiéiev''(1885)
* ''El talento''
* ''El trágico / El actor trágico'' (1883)
* ''El triunfo del vencedor (Relato de un registrador colegiado en retiro)'' (1883)
* ''El uniforme del capitán''(1885)
* ''El vengador''
* ''El vint''(1884)
* ''El violín de Rothschild''(1892)
* ''El zapatero y la fuerza maligna''
* ''En casa'' (1887)
* ''En casa de los amigos / De visita''
* ''En el barranco'' (1900)
* ''En el camino'' (1886)
* ''En el cementerio'' (1884)
* ''En el departamento de correos / En la oficina de correos'' (1883)
* ''En el mar (Relato de un marino)'' (1883)
* ''En el tribunal''
* ''En fiestas''
* ''En la barbería / En la peluquería'' (1883)
* ''En la fonda / En la casa de huéspedes / En la hospedería''
* ''En la hacienda''
* ''En la oscuridad''
* ''En la primavera''
* ''En los baños públicos / En la casa de baños'' (1885)
|
* ''En Semana Santa''
* ''En tierras extranjeras / En tierra extranjera'' (1885)
* ''En vísperas de Cuaresma''
* ''Enemigos'' (1887)
* ''Ensueños''
* ''Entre chiquillos''
* ''Era ella / ¡Era ella!''
* ''Espíritus en ebullición (De los anales de una ciudad) / Los ánimos se exaltan (De los anales de una ciudad)'' (1884)
* ''Esposa / La esposa'' (1895)
* ''Estudiante / El estudiante''
* ''Exageró la nota''(1885)
* ''Examen de ascenso / Exámenes para ascender de grado'' (1884)
* ''Exceso de precaución''
* ''Extraviados'' (1885)
* ''Flores tardías'' (1882)
* ''Fracaso'' (1886)
* ''Frente blanca''
* ''Galimatías''
* ''Gente de calidad / Excelentes personas'' (1886)
* ''Gente difícil'' (1886)
* ''Gente sobrante / Gentecilla'' (1885)
* ''Grisha / Grischa''
* ''Historia anónima''
* ''Historia de mi vida''(1896)
* ''Historia de un contrabajo / El amor de un contrabajo''
* ''Historia de una anguila''
* ''Historia ruin''(1882)
* ''Hombre enfundado / El hombre enfundado'' (1898)
* ''Ilegalidad''
* ''Impresiones fuertes / Las sensaciones fuertes''
* ''Intrigas''
* ''Iónich''
* ''Iván Matveich / Iván Matvéievich''
* ''Kashtanka'' (1887)
* ''La boda''
* ''La calumnia'' (1883)
* ''La celebridad / Fama''
* ''La cerilla sueca (Relato penal) / La cerilla sueca (Relato policíaco)'' (1883)
* ''La cigarra'' (1892)
* ''La cocinera se casa'' (1885)
* ''La consulta'' (1883)
* ''La corista / Una corista'' (1886)
* ''La crisis / La recaída''
* ''[[La dama del perrito | La dama del perrito / La señora del perrito / La dama del cachorro]]'' (1899)
* ''La desventura / La desgracia'' (1886)
* ''La dote'' (1883)
* ''La estepa'' (1888)
* ''La grosella'' (1898)
* ''La hija de Albión'' (1883)
* ''La joya robada''
* ''La lectura (Relato de un viejo experimentado) / La lectura (Relato de un viejo gorrión)'' (1884)
* ''La lezna en el saco'' (1885)
* ''La lota'' (1885)
* ''La mariscala / Con la mariscala de la nobleza'' (1885)
* ''La máscara'' (1884)
* ''La muerte de un funcionario'' (1883)
* ''[[La boticaria|La mujer del boticario / La boticaria]]''
* ''La noche anterior al juicio (Relato de un acusado)''
* ''La novia''
* ''La nueva dacha'' (1899)
* ''La obra de arte''
* ''La onomástica / La fiesta onomástica''
* ''La sala número seis / El pabellón nº 6 / El loco'' (1892)
* ''La suerte femenina / La dicha de ser mujer''(1885)
* ''La última mohicana'' (1885)
* ''Ladrones''
* ''Las botas / Las botas cambiadas'' (1885)
* ''[[Las islas voladoras]]''
* ''Las ostras''(1884)
* ''Lengua imprudente / La lengua larga''
* ''Los nervios'' (1885)
* ''Los niños / Los chicos''
* ''Los señores ciudadanos (Comedia en dos actos) / Los señores del municipio (Pieza en dos actos)'' (1884)
* ''Maestra de escuela''
* ''Maestro''
* ''Mal humor / De mal humor'' (1884)
|
* ''Mal tiempo''
* ''Mala suerte''
* ''Mártires''
* ''Medidas sanitarias / Medidas preventivas / Medidas pertinentes'' (1884)
* ''Memoria de un hombre colérico''
* ''Mendigo''
* ''Miedos / El miedo / Terror (Relato de un amigo mío)'' (1892)
* ''Modorra''
* ''Moscú, plaza de Trúbnaia''(1883)
* ''Muchachos''
* ''Obispo'' (1902)
* ''Ocaso de un actor''
* ''Pequeñeces de la vida'' (1886)
* ''Perpetuum mobile'' (1884)
* ''Pesadilla''
* ''Póliñka / Pólinka''
* ''Por asuntos del servicio'' (1899)
* ''Princesa''
* ''Problema''
* ''Relato de la señora N. N.''
* ''Relato de un desconocido'' (1893)
* ''Relato de un jardinero mayor''
* ''Remedio contra la embriaguez'' (1885)
* ''Réquiem''
* ''Retahíla''(1885)
* ''¡Qué público! / ¡Ah, el público!'' (1885)
* ''Señoras''
* ''Sirena''
* ''Sobre el amor / Del amor'' (1898)
* ''Socorro de urgencia''
* ''Soporífero atontamiento'' (1885)
* ''Sueño''
* ''Tifus''
* ''Tristeza / La tristeza'' (1885)
* ''Un “Dvórnik” inteligente''
* ''Un acontecimiento''
* ''Un ángel'' (1899)
* ''Un asesinato / Un crimen (1899)''
* ''Un asunto infame''
* ''Un bromista / La bromita'' (1886)
* ''Un buen final / Un buen fin / Un final feliz''
* ''Un caso en la rutina de los juzgados'' (1883)
* ''Un caso profesional''
* ''Un caso sin importancia''
* ''Un descuido''
* ''Un empresario debajo del diván (Historia entre bastidores) / El empresario bajo el diván (Historia de entre bastidores)'' (1885)
* ''Un enigma''
* ''Un hombre conocido''
* ''Un hombre extraordinario''
* ''Un huésped inquietante''
* ''Un informe''
* ''Un niño maligno / Un muchacho protervo / El chico travieso'' (1883)
* ''Un peluquero desesperado''
* ''Una “Ana” colgada al cuello / Ana colgada al cuello / Ana al cuello'' (1895)
* ''La apuesta (1889)''
* ''Una casa con buhardilla (Relato de un pintor) / Casa con desván'' (1896)
* ''Una casa vieja (Relato de un casero)''
* ''Una condecoración / La condecoración / La medalla'' (1884)
* ''Una criatura indefensa / Un ser indefenso / Un ser débil''
* ''Una naturaleza enigmática / Un carácter enigmático'' (1883)
* ''Una noche terrible / Una noche de espanto / Una noche de miedo'' (1884)
* ''Una perra cara / Un perro caro'' (1885)
* ''Unas lecciones caras''
* ''[[Vanka]]'' (1886)
* ''Vania se examina de griego'' (1883)
* ''Vecinos'' (1892)
* 
* ''Venganza / La venganza''
* ''Veraneantes / Los veraneantes'' (1885)
* ''Vérochka''
* ''Volodya'' (1887)
* ''Whist''
* ''Yañka''
* ''[[Zínochka|Zinochka / Zínochka]]''
|
|}

== Aruskipäwi ==
* [[Qillqatata (Rusiya)]]

== Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka ==
{{commons|Category:Anton Pavlovich Chekhov}}

{{DEFAULTSORT:Chekhov Anton}}
[[Categoría:Chacha]]
[[Categoría:Asu 1860]]
[[Categoría:Jiwäwi 1904]]
[[Categoría:Qillqiri (Rusiya)]]
[[Categoría:Rusiya jaqinaka]]
right|270px
thumb|270px|Anton Chekhov wan Maxim Gorki
Anton Pavlovich Chekhov(rusiya aru: Анто́н Па́влович Че́хов, romanisasyun: Anton Pavlovič Čehov,  (* Taganrog ~ 1860 mara 29 uru Chichu phaxsin yuritayna -  Badenweiler, 1904 mara 15 uru Huillka kuti phaxsin sarawayxarakitayna ),  jacha marka qillqiri. 

Awki: Pavel Yegorovich Chekhov; Tayka:  Yevgueniya Yakovlevna (Morózova).Warmi: Olga Leonardovna Knipper (1901).Yuqanaka: .

 Qillqanaka 
thumb|300px|Tumba de Anton Pavlovich Chekhov en el Cementerio Novodévichi (Mosku). Lápida diseñada por el arquitecto Fiódor Schechtel (:en:Fyodor Schechtel).
 Aranwa  
 Platónov («Платонов», «Безотцовщина», 1881) – obra en cuatro actos
 Sobre el daño que hace el tabaco («О вреде табака», 1886) – monólogo en un acto
 Ivánov («Иванов», 1887) - cuatro actos, gran éxito de escena
 El oso («Медведь», 1888) - comedia de un acto
 Petición de mano («Предложение», 1888-1889) – comedia en un acto
 La boda («Свадьба», 1889) – escena en un acto
 El demonio del bosque («Леший» o Lisovik, 1889) – comedia en cuatro actos
 Tatiana Répina («Татьяна Репина», 1889) – drama en un acto
 El Aniversario («Юбилей», 1891)- comedia en un acto
 La gaviota («Чайка», 1896) – Comedia en cuatro actos
 Tío Vania («Дядя Ваня», 1899-1900) – obra bucólica en cuatro actos
 Las tres hermanas («Три сестры», 1901) – drama en cuatro actos
 El jardín de los cerezos («Вишнёвый сад», 1904) – pieza en cuatro actos
 Un trágico a pesar suyo («Трагик поневоле», 1889) - humorada en un acto

 Ensayos 
 Un viaje a Sajalín («Остров Сахалин» - 1895)
 Cuaderno de notas

 Novelas cortas
 Un drama de caza (A.K.A. Una extraña confesión) (1884)
 La Estepa (1888)
 El RetoEl Reto;anton chejov;plaza & janés, s.a.;1969. (1891)
 Mi vida (1896)

 Relatos cortos y cuentos
 ¡Abolidos! (1885)
 Alegría (1883)
 Apellido de caballo / El apellido caballuno (1885)
 Arte
 Barullo
 Beldades
 Boda por interés (Novela en dos partes) / Un casamiento por interés (Novela en dos tomos) / Matrimonio por interés (Novela en dos partes) (1884)
 Borrachera tenaz
 Campesinos / Muzhiks (Campesinos) (1897)
 Cantores  / Los cantores (1884)
 Caramillo
 Cazador / El cazador (1885)
 Cerrazón
 Champagne. Relato de un granuja (1887)
 ¡Chisst...! / ¡Tssss!... (1886)
 Cirugía / La cirugía (1884)
 Contrariedades de la vida
 Cronología viviente / Cronología viva (1885)
 Cuartos de hotel (1885)
 De mal en peor / De la sartén a las brasas (1884)
 Del Amor
 Del diario de un ayudante de contable (1883)
 Después del teatro
 Dolor
 Dos valientes
 Duschechka (1899)
 El álbum (1884)
 El arte de la simulación / Los simuladores (1885)
 El beso (1887)
 El billete de lotería / La lotería
 El cadáver (1885)
 El camaleón (1884)
 El caso de un bachiller
 El consejero secreto / El consejero privado (1886)
 El cuervo (1885)
 El delincuente / El malhechor (1885)
 El drama
 El escritor (1885)
 El espejo (1885)
 El espejo torcido (Cuento de navidad) / El espejo curvo (Cuento de navidad) (1883)
 El feliz mortal
 El fugitivo
 El galán joven / El primer galán
 El gordo y el flaco (1883)
 El incendio (Pieza en dos actos)
 El invitado inquieto (1886)
 El juez pesquisor
 El león y el sol
 El libro de reclamaciones (1884)
 El marido
 El monje negro (1894)
 El orador (1886)
 El padre de familia (1885)
 El Pechenega (1897)
 El pensador (1885)
 El portero inteligente (1883)
 El preceptor (1884)
 El reino de las mujeres (1884)
 El repetidor (1884)
 El signo de admiración (Cuento de navidad) (1885)
 " El secretario" 
 El suboficial Prishibiéiev(1885)
 El talento
 El trágico / El actor trágico (1883)
 El triunfo del vencedor (Relato de un registrador colegiado en retiro) (1883)
 El uniforme del capitán(1885)
 El vengador
 El vint(1884)
 El violín de Rothschild(1892)
 El zapatero y la fuerza maligna
 En casa (1887)
 En casa de los amigos / De visita
 En el barranco (1900)
 En el camino (1886)
 En el cementerio (1884)
 En el departamento de correos / En la oficina de correos (1883)
 En el mar (Relato de un marino) (1883)
 En el tribunal
 En fiestas
 En la barbería / En la peluquería (1883)
 En la fonda / En la casa de huéspedes / En la hospedería
 En la hacienda
 En la oscuridad
 En la primavera
 En los baños públicos / En la casa de baños (1885) En Semana Santa
 En tierras extranjeras / En tierra extranjera (1885)
 En vísperas de Cuaresma
 Enemigos (1887)
 Ensueños
 Entre chiquillos
 Era ella / ¡Era ella!
 Espíritus en ebullición (De los anales de una ciudad) / Los ánimos se exaltan (De los anales de una ciudad) (1884)
 Esposa / La esposa (1895)
 Estudiante / El estudiante
 Exageró la nota(1885)
 Examen de ascenso / Exámenes para ascender de grado (1884)
 Exceso de precaución
 Extraviados (1885)
 Flores tardías (1882)
 Fracaso (1886)
 Frente blanca
 Galimatías
 Gente de calidad / Excelentes personas (1886)
 Gente difícil (1886)
 Gente sobrante / Gentecilla (1885)
 Grisha / Grischa
 Historia anónima
 Historia de mi vida(1896)
 Historia de un contrabajo / El amor de un contrabajo
 Historia de una anguila
 Historia ruin(1882)
 Hombre enfundado / El hombre enfundado (1898)
 Ilegalidad
 Impresiones fuertes / Las sensaciones fuertes
 Intrigas
 Iónich
 Iván Matveich / Iván Matvéievich
 Kashtanka (1887)
 La boda
 La calumnia (1883)
 La celebridad / Fama
 La cerilla sueca (Relato penal) / La cerilla sueca (Relato policíaco) (1883)
 La cigarra (1892)
 La cocinera se casa (1885)
 La consulta (1883)
 La corista / Una corista (1886)
 La crisis / La recaída
  La dama del perrito / La señora del perrito / La dama del cachorro (1899)
 La desventura / La desgracia (1886)
 La dote (1883)
 La estepa (1888)
 La grosella (1898)
 La hija de Albión (1883)
 La joya robada
 La lectura (Relato de un viejo experimentado) / La lectura (Relato de un viejo gorrión) (1884)
 La lezna en el saco (1885)
 La lota (1885)
 La mariscala / Con la mariscala de la nobleza (1885)
 La máscara (1884)
 La muerte de un funcionario (1883)
 La mujer del boticario / La boticaria
 La noche anterior al juicio (Relato de un acusado)
 La novia
 La nueva dacha (1899)
 La obra de arte
 La onomástica / La fiesta onomástica
 La sala número seis / El pabellón nº 6 / El loco (1892)
 La suerte femenina / La dicha de ser mujer(1885)
 La última mohicana (1885)
 Ladrones
 Las botas / Las botas cambiadas (1885)
 Las islas voladoras
 Las ostras(1884)
 Lengua imprudente / La lengua larga
 Los nervios (1885)
 Los niños / Los chicos
 Los señores ciudadanos (Comedia en dos actos) / Los señores del municipio (Pieza en dos actos) (1884)
 Maestra de escuela
 Maestro
 Mal humor / De mal humor (1884) Mal tiempo
 Mala suerte
 Mártires
 Medidas sanitarias / Medidas preventivas / Medidas pertinentes (1884)
 Memoria de un hombre colérico
 Mendigo
 Miedos / El miedo / Terror (Relato de un amigo mío) (1892)
 Modorra
 Moscú, plaza de Trúbnaia(1883)
 Muchachos
 Obispo (1902)
 Ocaso de un actor
 Pequeñeces de la vida (1886)
 Perpetuum mobile (1884)
 Pesadilla
 Póliñka / Pólinka
 Por asuntos del servicio (1899)
 Princesa
 Problema
 Relato de la señora N. N.
 Relato de un desconocido (1893)
 Relato de un jardinero mayor
 Remedio contra la embriaguez (1885)
 Réquiem
 Retahíla(1885)
 ¡Qué público! / ¡Ah, el público! (1885)
 Señoras
 Sirena
 Sobre el amor / Del amor (1898)
 Socorro de urgencia
 Soporífero atontamiento (1885)
 Sueño
 Tifus
 Tristeza / La tristeza (1885)
 Un “Dvórnik” inteligente
 Un acontecimiento
 Un ángel (1899)
 Un asesinato / Un crimen (1899)
 Un asunto infame
 Un bromista / La bromita (1886)
 Un buen final / Un buen fin / Un final feliz
 Un caso en la rutina de los juzgados (1883)
 Un caso profesional
 Un caso sin importancia
 Un descuido
 Un empresario debajo del diván (Historia entre bastidores) / El empresario bajo el diván (Historia de entre bastidores) (1885)
 Un enigma
 Un hombre conocido
 Un hombre extraordinario
 Un huésped inquietante
 Un informe
 Un niño maligno / Un muchacho protervo / El chico travieso (1883)
 Un peluquero desesperado
 Una “Ana” colgada al cuello / Ana colgada al cuello / Ana al cuello (1895)
 La apuesta (1889)
 Una casa con buhardilla (Relato de un pintor) / Casa con desván (1896)
 Una casa vieja (Relato de un casero)
 Una condecoración / La condecoración / La medalla (1884)
 Una criatura indefensa / Un ser indefenso / Un ser débil
 Una naturaleza enigmática / Un carácter enigmático (1883)
 Una noche terrible / Una noche de espanto / Una noche de miedo (1884)
 Una perra cara / Un perro caro (1885)
 Unas lecciones caras
 Vanka (1886)
 Vania se examina de griego (1883)
 Vecinos (1892)
 
 Venganza / La venganza
 Veraneantes / Los veraneantes (1885)
 Vérochka
 Volodya (1887)
 Whist
 Yañka
 Zinochka / Zínochka

 Aruskipäwi 
 Qillqatata (Rusiya)

 Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka 

Categoría:Chacha
Categoría:Asu 1860
Categoría:Jiwäwi 1904
Categoría:Qillqiri (Rusiya)
Categoría:Rusiya jaqinaka