Yerusalim, Jaffa tuvel (trutca ke Polenov)
<center><big>'''Yerusalim, Jaffa tuvel'''</big> ~ ''&#1048;&#1077;&#1088;&#1091;&#1089;&#1072;&#1083;&#1080;&#1084; &#1089; &#1079;&#1072;&#1087;&#1072;&#1076;&#1085;&#1086;&#1081; &#1089;&#1090;&#1086;&#1088;&#1086;&#1085;&#1099;. &#1071;&#1092;&#1092;&#1089;&#1082;&#1080;&#1077; &#1074;&#1086;&#1088;&#1086;&#1090;&#1072; &#1080; &#1094;&#1080;&#1090;&#1072;&#1076;&#1077;&#1083;&#1100;'' <small>(RU)</small></center>


{{Teliz_toza}}
'''Yerusalim, Jaffa tuvel''' (&nbsp;rossiavon ''&#1048;&#1077;&#1088;&#1091;&#1089;&#1072;&#1083;&#1080;&#1084; &#1089; &#1079;&#1072;&#1087;&#1072;&#1076;&#1085;&#1086;&#1081; &#1089;&#1090;&#1086;&#1088;&#1086;&#1085;&#1099;. &#1071;&#1092;&#1092;&#1089;&#1082;&#1080;&#1077; &#1074;&#1086;&#1088;&#1086;&#1090;&#1072; &#1080; &#1094;&#1080;&#1090;&#1072;&#1076;&#1077;&#1083;&#1100;''&nbsp;) tir trutcama lumkirafa gu 18 × 47 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan [[Vasili Polenov]] [[Rossia|rossiaf]] lingesik bak 1882. Koe Golafe yambatcilaxe koe [[Tomsk]] (&nbsp;[[Rossia]]&nbsp;) re tigir (&nbsp;2020&nbsp;).

Bata trutca tir patectoy, i wiks va Yerusalim

== Dere rupec ==
{{GKT|[[Trutceem ke Polenov|Trutceem ke Polenov]]}}

== Stragela ==
{{PolenovStragela2}}

|style="vertical-align: top;"|
{{Trutciyelt
| vergumvelt = Yerusalim, Jaffa tuvel
| xanto_vergumvelt = &#1048;&#1077;&#1088;&#1091;&#1089;&#1072;&#1083;&#1080;&#1084; &#1089; &#1079;&#1072;&#1087;&#1072;&#1076;&#1085;&#1086;&#1081; &#1089;&#1090;&#1086;&#1088;&#1086;&#1085;&#1099;. &#1071;&#1092;&#1092;&#1089;&#1082;&#1080;&#1077; &#1074;&#1086;&#1088;&#1086;&#1090;&#1072; &#1080; &#1094;&#1080;&#1090;&#1072;&#1076;&#1077;&#1083;&#1100; (RU)
| ewava = &#1055;&#1086;&#1083;&#1077;&#1085;&#1086;&#1074; &#1042;&#1080;&#1076; &#1085;&#1072; &#1048;&#1077;&#1088;&#1091;&#1089;&#1072;&#1083;&#1080;&#1084; &#1089; &#1079;&#1072;&#1087;&#1072;&#1076;&#1085;&#1086;&#1081; &#1089;&#1090;&#1086;&#1088;&#1086;&#1085;&#1099;. &#1071;&#1092;&#1092;&#1089;&#1082;&#1080;&#1077; &#1074;&#1086;&#1088;&#1086;&#1090;&#1072; &#1080; &#1094;&#1080;&#1090;&#1072;&#1076;&#1077;&#1083;&#1100;.jpg
| pebuda = Yerusalim, Jaffa tuvel, 1882
| yambik = [[Vasili Polenov]]
| evla = 1882
| ord = Patectoy
| lingerinda = Puntalingeks keve stama
| lum = 18 × 47 cm-
| tigixo = Golafe yambatcilaxe, [[Tomsk]] (&nbsp;[[Rossia]]&nbsp;)
}}
{{PolenovTrutca}}
|}

[[Loma:Lingeropa|Yerusalim, Jaffa tuvel (trutca ke Polenov)]]
[[Loma:Trutca gan Polenov|Yerusalim, Jaffa tuvel (trutca ke Polenov)]]
Yerusalim, Jaffa tuvel ~ Иерусалим с западной стороны. Яффские ворота и цитадель (RU)

Yerusalim, Jaffa tuvel ( rossiavon Иерусалим с западной стороны. Яффские ворота и цитадель ) tir trutcama lumkirafa gu 18 × 47 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Vasili Polenov rossiaf lingesik bak 1882. Koe Golafe yambatcilaxe koe Tomsk ( Rossia ) re tigir ( 2020 ).

Bata trutca tir patectoy, i wiks va Yerusalim

 Dere rupec 

 Stragela 

|style="vertical-align: top;"|

|}

Yerusalim, Jaffa tuvel (trutca ke Polenov)
Yerusalim, Jaffa tuvel (trutca ke Polenov)