Toleafa guga (suterot)
{{Teliz_toza_suterot|vergumvelt=Toleafa guga}}
'''Toleafa guga''' tir gaas berpot ke [[Jules Verne]] sanegayan bak 1900, tis tana karba ke ''Yona zultafa koyara'' nevatum.

Jules Verne va Johann David Wyss swizik mafelayar, i va sutesik va ''Der Schweizerische Robinson'' berpot sanegayan bak 1812. Va wana ke stuveem ke Zermatt yasa tis nega ke ban berpot gestar.

=== Koredik ===
* '''Robinson W<sup>-ye</sup>''' : yasokilik
* '''Robinson W<sup>-ya</sup>''' : inaf kurenik
* '''Fritz Robinson''' : nazbeikye
* '''Ernest Robinson''' : nazbeikye
* '''Francis Robinson''' : nazbeikya
* '''Bertie Robinson''' : nazbeikya
* '''Jennie''' : nazbeikya ke englaf vonkik
* '''James''' : englikye djuminkese koe Warzafa Swiza
* '''Suzan''' : kurenik ke James
* '''Annah''' is '''Doll''' is '''Bob''' : nazbeikeem ke James is Suzan
* '''Harry Gould''' : redakik ke ''Flag'' tota
* '''John Blck''' : drigokilik ke ''Flag'' tota
* '''Robert Borupt''' : fayik ke ''Flag'' tota, okilik ke tcumivaf bireliktum

== Yunkexa ==
Konaka yunkexa va berpot, koe piskura ke 1900
<gallery mode="packed" heights="160px">
File: 'Second Fatherland' by George Roux 01.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 03.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 04.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 05.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 06.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 07.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 08.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 09.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 10.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 11.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 12.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 13.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 14.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 15.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 16.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 17.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 18.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 19.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 20.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 21.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 22.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 23.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 24.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 25.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 26.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 27.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 28.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 29.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 30.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 31.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 32.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 33.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 34.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 35.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 36.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 37.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 38.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 39.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 40.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 41.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 42.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 43.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 44.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 45.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 46.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 47.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 48.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 49.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 50.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 51.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 52.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 53.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 54.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 55.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 56.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 57.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 58.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 59.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 60.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 61.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 62.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 63.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 64.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 65.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 66.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 67.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 68.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 69.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 70.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 71.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 72.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 73.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 74.jpg
File: 'Second Fatherland' by George Roux 75.jpg
</gallery>

== Dere rupel ==
* [[Jules Verne]]''' : Francavaf suterotik (&nbsp;1828-1905&nbsp;)
* (fr) [https://fr.wikisource.org/wiki/Seconde_Patrie Toleafa guga], dene ''Wikisource'' {{small|(&nbsp;xantokrent&nbsp;)}}

== Vuestexa ==
{{Vuestexeem}}

{{Teliz_toleaf briz}}
{{Suterotiyelt
|avk_vergumvelt = Toleafa guga
|xanto_vergumvelt = Seconde patrie
|xanto_sutesik = [[Jules Verne]]
|xanto_ava = [[Francava]] 
|xanto_suterotinda = Berpot
|xanto_evla = 1900
}}
[[File: 'Second Fatherland' by George Roux 01.jpg|thumb|right|240px|{{EwavaPebuda1|Moek ke taneaf piskuks va berpot bak 1900}}]]
{{Teliz_tena}}
{{VerneYonaZultafaKoyara}}
[[Loma:Berpot|Toleafa guga]]
[[Loma:Verne (Jules)|Toleafa guga]]
[[Loma:XIX-eafa decemda|Toleafa guga]]
[[Loma:Francavaf suteroteem|Toleafa guga]]
[[Loma:Suterotaf vildeks|Toleafa guga]]
{{#invoke:Interwiki|interwiki|qid=Q654055}}
Toleafa guga tir gaas berpot ke Jules Verne sanegayan bak 1900, tis tana karba ke Yona zultafa koyara nevatum.

Jules Verne va Johann David Wyss swizik mafelayar, i va sutesik va Der Schweizerische Robinson berpot sanegayan bak 1812. Va wana ke stuveem ke Zermatt yasa tis nega ke ban berpot gestar.

 Koredik 
 Robinson W-ye : yasokilik
 Robinson W-ya : inaf kurenik
 Fritz Robinson : nazbeikye
 Ernest Robinson : nazbeikye
 Francis Robinson : nazbeikya
 Bertie Robinson : nazbeikya
 Jennie : nazbeikya ke englaf vonkik
 James : englikye djuminkese koe Warzafa Swiza
 Suzan : kurenik ke James
 Annah is Doll is Bob : nazbeikeem ke James is Suzan
 Harry Gould : redakik ke Flag tota
 John Blck : drigokilik ke Flag tota
 Robert Borupt : fayik ke Flag tota, okilik ke tcumivaf bireliktum

 Yunkexa 
Konaka yunkexa va berpot, koe piskura ke 1900

 Dere rupel 
 Jules Verne' : Francavaf suterotik ( 1828-1905 )
 (fr) Toleafa guga, dene Wikisource'' 

 Vuestexa 

thumb|right|240px|

Toleafa guga
Toleafa guga
Toleafa guga
Toleafa guga
Toleafa guga