Ridafa wida (suterot)
{{Teliz_toza_suterot|vergumvelt=Ridafa wida}}
'''Ridafa wida''' tir stuvaf berpot ke [[Jules Verne]] sanegayan bak 1901, tis tana karba ke ''Yona zultafa koyara'' nevatum.

== Vildeks ==
Idjon ice [[Afrika]] koe Ubangi merokoluno aalxo, toloy batakaf vestasiky dositan gan tanoy patectolik is tanoy ebeltaf rumeik va megrupena saneta blisa moe aal kosmad. Bat gradilik, i Max Huber francikye is John Cort amerikikye, va sin dizved enide lasugruped kase bantan tid ayaf, ise va sinaf gazik lajukevlanid... Vestasik gan Llanga rumeikye koemudeyene bal koyara koe [[Kongoa]] zo dositad. Muka ke bata koyara taneon tiyir dositara va Urdax portugalaf wulaf parloesik, azen stuva tozuwed. Ironokaf dositasik tir Khamis patectolafe nyapesikye sledase is vodjuse va teremta idjon ice govitafa Afrika.

Konaka alaakafa zixa tid viele gradilafa balema darpeon liker :
* Milkava dem dagaf fuzol ;
* Toloy beicekol : tan va nola gu aal kougar aze me lajutiolter ;
* Blay dem jidol (&nbsp;yiwol is zegol belcon&nbsp;).

=== Koredik ===
* '''John Cort''', amerikafe vestasikye : skeusik va tuwavaf opeem.
* '''Max Huber''', francafe vestasikye : brus tcabanesik.
* '''Khamis''' : nyapesik.
* '''Li-Maï''' : jidolrumeik tis nazbeikye ke Lo-Maï ( gadikye ) is La-Maï ( gadikya ).
* '''Llanga''', ebeltafe rumeikye : va Li-Maï giwar aze vonon nendar.
* '''Johausen''', tavesikye : gazik ke jidolafe sane
* '''Urdax''', portugalafe wulamordasikye : alub-sandafe tis okilik ke teremta. Nugapeyenon gan fuzoltum xonuker.

== Yunkexa ==
Konaka yunkeka va berpot, koe piskura ke 1901
<gallery mode="packed" heights="160px">
File: 'The Village in the Treetops' by George Roux 01.jpg
File: 'The Village in the Treetops' by George Roux 02.jpg
File: 'The Village in the Treetops' by George Roux 03.jpg
File: 'The Village in the Treetops' by George Roux 04.jpg
File: 'The Village in the Treetops' by George Roux 05.jpg
File: 'The Village in the Treetops' by George Roux 06.jpg
File: 'The Village in the Treetops' by George Roux 07.jpg
File: 'The Village in the Treetops' by George Roux 08.jpg
File: 'The Village in the Treetops' by George Roux 09.jpg
File: 'The Village in the Treetops' by George Roux 10.jpg
File: 'The Village in the Treetops' by George Roux 11.jpg
File: 'The Village in the Treetops' by George Roux 12.jpg
File: 'The Village in the Treetops' by George Roux 13.jpg
File: 'The Village in the Treetops' by George Roux 14.jpg
File: 'The Village in the Treetops' by George Roux 15.jpg
File: 'The Village in the Treetops' by George Roux 16.jpg
File: 'The Village in the Treetops' by George Roux 17.jpg
File: 'The Village in the Treetops' by George Roux 18.jpg
File: 'The Village in the Treetops' by George Roux 19.jpg
File: 'The Village in the Treetops' by George Roux 20.jpg
File: 'The Village in the Treetops' by George Roux 21.jpg
File: 'The Village in the Treetops' by George Roux 22.jpg
File: 'The Village in the Treetops' by George Roux 23.jpg
File: 'The Village in the Treetops' by George Roux 24.jpg
File: 'The Village in the Treetops' by George Roux 25.jpg
File: 'The Village in the Treetops' by George Roux 26.jpg
File: 'The Village in the Treetops' by George Roux 27.jpg
File: 'The Village in the Treetops' by George Roux 28.jpg
File: 'The Village in the Treetops' by George Roux 29.jpg
File: 'The Village in the Treetops' by George Roux 30.jpg
File: 'The Village in the Treetops' by George Roux 31.jpg
File: 'The Village in the Treetops' by George Roux 32.jpg
File: 'The Village in the Treetops' by George Roux 33.jpg
File: 'The Village in the Treetops' by George Roux 34.jpg
File: 'The Village in the Treetops' by George Roux 35.jpg
File: 'The Village in the Treetops' by George Roux 36.jpg
File: 'The Village in the Treetops' by George Roux 37.jpg
File: 'The Village in the Treetops' by George Roux 38.jpg
File: 'The Village in the Treetops' by George Roux 39.jpg
</gallery>

== Dere rupel ==
* [[Jules Verne]]''' : Francavaf suterotik (&nbsp;1828-1905&nbsp;)
* (fr) [https://fr.wikisource.org/wiki/Le_Village_a%C3%A9rien Ridafa wida], dene ''Wikisource'' {{small|(&nbsp;xantokrent&nbsp;)}}

== Vuestexa ==
{{Vuestexeem}}

{{Teliz_toleaf briz}}
{{Suterotiyelt
|avk_vergumvelt = Ridafa wida
|xanto_vergumvelt = Le Village aérien
|xanto_sutesik = [[Jules Verne]]
|xanto_ava = [[Francava]] 
|xanto_suterotinda = Berpot
|xanto_evla = 1901
}}
[[File: 'The Village in the Treetops' by George Roux 01.jpg|thumb|right|240px|{{EwavaPebuda1|Moek ke taneaf piskuks va berpot bak 1901}}]]
{{Teliz_tena}}
{{VerneYonaZultafaKoyara}}
[[Loma:Berpot|Ridafa wida]]
[[Loma:Verne (Jules)|Ridafa wida]]
[[Loma:XIX-eafa decemda|Ridafa wida]]
[[Loma:Francavaf suteroteem|Ridafa wida]]
[[Loma:Suterotaf vildeks|Ridafa wida]]
{{#invoke:Interwiki|interwiki|qid=Q168309}}
Ridafa wida tir stuvaf berpot ke Jules Verne sanegayan bak 1901, tis tana karba ke Yona zultafa koyara nevatum.

 Vildeks 
Idjon ice Afrika koe Ubangi merokoluno aalxo, toloy batakaf vestasiky dositan gan tanoy patectolik is tanoy ebeltaf rumeik va megrupena saneta blisa moe aal kosmad. Bat gradilik, i Max Huber francikye is John Cort amerikikye, va sin dizved enide lasugruped kase bantan tid ayaf, ise va sinaf gazik lajukevlanid... Vestasik gan Llanga rumeikye koemudeyene bal koyara koe Kongoa zo dositad. Muka ke bata koyara taneon tiyir dositara va Urdax portugalaf wulaf parloesik, azen stuva tozuwed. Ironokaf dositasik tir Khamis patectolafe nyapesikye sledase is vodjuse va teremta idjon ice govitafa Afrika.

Konaka alaakafa zixa tid viele gradilafa balema darpeon liker :
 Milkava dem dagaf fuzol ;
 Toloy beicekol : tan va nola gu aal kougar aze me lajutiolter ;
 Blay dem jidol ( yiwol is zegol belcon ).

 Koredik 
 John Cort, amerikafe vestasikye : skeusik va tuwavaf opeem.
 Max Huber, francafe vestasikye : brus tcabanesik.
 Khamis : nyapesik.
 Li-Maï : jidolrumeik tis nazbeikye ke Lo-Maï ( gadikye ) is La-Maï ( gadikya ).
 Llanga, ebeltafe rumeikye : va Li-Maï giwar aze vonon nendar.
 Johausen, tavesikye : gazik ke jidolafe sane
 Urdax, portugalafe wulamordasikye : alub-sandafe tis okilik ke teremta. Nugapeyenon gan fuzoltum xonuker.

 Yunkexa 
Konaka yunkeka va berpot, koe piskura ke 1901

 Dere rupel 
 Jules Verne' : Francavaf suterotik ( 1828-1905 )
 (fr) Ridafa wida, dene Wikisource'' 

 Vuestexa 

thumb|right|240px|

Ridafa wida
Ridafa wida
Ridafa wida
Ridafa wida
Ridafa wida