Stuva ke baroy rossiik isu englik vagee Afrika (suterot)
{{Teliz_toza_suterot|vergumvelt=Stuva ke baroy rossiik isu englik vagee Afrika}}
'''Stuva ke baroy rossiik isu englik vagee Afrika''' tir stuvaf berpot ke [[Jules Verne]] sanegayan bak 1871, tis tana karba ke ''Yona zultafa koyara'' nevatum.

== Vildeks ==
Liza bak 1854 koe [[Geeafrika|Geefa Afrika]] dilizer. Baroy rossiaf grupeik is baroy englaf grupeik ta sabera va waklive zo vuidad. Nucapa va William Emery is Michel Zorn tanar solve kevlucapa va Mathieu Strux gu Everest vonkik kevur. Sin tid dogadesik va englarossiafa brinuga. Warzotaj va solparsas kelor loon suxar&nbsp;: tuyera va Krima geja kevusa va [[Franca]] is [[Engla]] kev [[Rossia]].

=== Watsa ke berpot ===
* Lumopa : sabera va tawavafe waklive
* Gaderopa : vangluyara va toloy volnaf vedey kev kevelik (&nbsp;liza ke rupa ba daktera va Krima geja dilizer&nbsp;) ;
* Tunereva : garfelafa malyopara va levetiruca.

=== Koredik ===
* Rossiik :
** Mathieu Strux
** Nicolas Palander
** Michel Zorn
* Englik :
** Everest vombik
** John Murray J-ye
** William Emery
* Mokoum
* Top, vakol ke Mokoum
* Moulibahan
* Thomas Dale gertik

== Yunkexa ==
Konaka yunkexa va berpot, koe piskura ke 1871
<gallery mode="packed" heights="160px">
File: 'The Adventures of Three Englishmen and Three Russians in South Africa' by Jules Férat 01.jpg
File: 'The Adventures of Three Englishmen and Three Russians in South Africa' by Jules Férat 02.jpg
File: 'The Adventures of Three Englishmen and Three Russians in South Africa' by Jules Férat 03.jpg
File: 'The Adventures of Three Englishmen and Three Russians in South Africa' by Jules Férat 04.jpg
File: 'The Adventures of Three Englishmen and Three Russians in South Africa' by Jules Férat 05.jpg
File: 'The Adventures of Three Englishmen and Three Russians in South Africa' by Jules Férat 06.jpg
File: 'The Adventures of Three Englishmen and Three Russians in South Africa' by Jules Férat 07.jpg
File: 'The Adventures of Three Englishmen and Three Russians in South Africa' by Jules Férat 08.jpg
File: 'The Adventures of Three Englishmen and Three Russians in South Africa' by Jules Férat 09.jpg
File: 'The Adventures of Three Englishmen and Three Russians in South Africa' by Jules Férat 10.jpg
File: 'The Adventures of Three Englishmen and Three Russians in South Africa' by Jules Férat 11.jpg
File: 'The Adventures of Three Englishmen and Three Russians in South Africa' by Jules Férat 12.jpg
File: 'The Adventures of Three Englishmen and Three Russians in South Africa' by Jules Férat 13.jpg
File: 'The Adventures of Three Englishmen and Three Russians in South Africa' by Jules Férat 14.jpg
File: 'The Adventures of Three Englishmen and Three Russians in South Africa' by Jules Férat 15.jpg
File: 'The Adventures of Three Englishmen and Three Russians in South Africa' by Jules Férat 15a.jpg
File: 'The Adventures of Three Englishmen and Three Russians in South Africa' by Jules Férat 16.jpg
File: 'The Adventures of Three Englishmen and Three Russians in South Africa' by Jules Férat 17.jpg
File: 'The Adventures of Three Englishmen and Three Russians in South Africa' by Jules Férat 18.jpg
File: 'The Adventures of Three Englishmen and Three Russians in South Africa' by Jules Férat 19.jpg
File: 'The Adventures of Three Englishmen and Three Russians in South Africa' by Jules Férat 20.jpg
File: 'The Adventures of Three Englishmen and Three Russians in South Africa' by Jules Férat 22.jpg
File: 'The Adventures of Three Englishmen and Three Russians in South Africa' by Jules Férat 23.jpg
File: 'The Adventures of Three Englishmen and Three Russians in South Africa' by Jules Férat 24.jpg
File: 'The Adventures of Three Englishmen and Three Russians in South Africa' by Jules Férat 25.jpg
File: 'The Adventures of Three Englishmen and Three Russians in South Africa' by Jules Férat 26.jpg
File: 'The Adventures of Three Englishmen and Three Russians in South Africa' by Jules Férat 27.jpg
File: 'The Adventures of Three Englishmen and Three Russians in South Africa' by Jules Férat 28.jpg
File: 'The Adventures of Three Englishmen and Three Russians in South Africa' by Jules Férat 29.jpg
File: 'The Adventures of Three Englishmen and Three Russians in South Africa' by Jules Férat 30.jpg
File: 'The Adventures of Three Englishmen and Three Russians in South Africa' by Jules Férat 31.jpg
File: 'The Adventures of Three Englishmen and Three Russians in South Africa' by Jules Férat 33.jpg
File: 'The Adventures of Three Englishmen and Three Russians in South Africa' by Jules Férat 34.jpg
File: 'The Adventures of Three Englishmen and Three Russians in South Africa' by Jules Férat 35.jpg
File: 'The Adventures of Three Englishmen and Three Russians in South Africa' by Jules Férat 36.jpg
File: 'The Adventures of Three Englishmen and Three Russians in South Africa' by Jules Férat 37.jpg
File: 'The Adventures of Three Englishmen and Three Russians in South Africa' by Jules Férat 38.jpg
File: 'The Adventures of Three Englishmen and Three Russians in South Africa' by Jules Férat 39.jpg
File: 'The Adventures of Three Englishmen and Three Russians in South Africa' by Jules Férat 40.jpg
File: 'The Adventures of Three Englishmen and Three Russians in South Africa' by Jules Férat 41.jpg
File: 'The Adventures of Three Englishmen and Three Russians in South Africa' by Jules Férat 42.jpg
File: 'The Adventures of Three Englishmen and Three Russians in South Africa' by Jules Férat 43.jpg
File: 'The Adventures of Three Englishmen and Three Russians in South Africa' by Jules Férat 44.jpg
File: 'The Adventures of Three Englishmen and Three Russians in South Africa' by Jules Férat 45.jpg
File: 'The Adventures of Three Englishmen and Three Russians in South Africa' by Jules Férat 46.jpg
File: 'The Adventures of Three Englishmen and Three Russians in South Africa' by Jules Férat 47.jpg
File: 'The Adventures of Three Englishmen and Three Russians in South Africa' by Jules Férat 48.jpg
File: 'The Adventures of Three Englishmen and Three Russians in South Africa' by Jules Férat 49.jpg
File: 'The Adventures of Three Englishmen and Three Russians in South Africa' by Jules Férat 50.jpg
File: 'The Adventures of Three Englishmen and Three Russians in South Africa' by Jules Férat 51.jpg
File: 'The Adventures of Three Englishmen and Three Russians in South Africa' by Jules Férat 53.jpg
File: 'The Adventures of Three Englishmen and Three Russians in South Africa' by Jules Férat 54.jpg
File: 'The Adventures of Three Englishmen and Three Russians in South Africa' by Jules Férat 55.jpg
File: 'The Adventures of Three Englishmen and Three Russians in South Africa' by Jules Férat 56.jpg
File: 'The Adventures of Three Englishmen and Three Russians in South Africa' by Jules Férat 57.jpg
</gallery>

== Dere rupel ==
* [[Jules Verne]]''' : Francavaf suterotik (&nbsp;1828-1905&nbsp;)
* (fr) [https://fr.wikisource.org/wiki/Aventures_de_trois_Russes_et_de_trois_Anglais Stuva ke baroy rossiik isu englik vagee Afrika], dene ''Wikisource'' {{small|(&nbsp;xantokrent&nbsp;)}}

== Vuestexa ==
{{Vuestexeem}}

{{Teliz_toleaf briz}}
{{Suterotiyelt
|avk_vergumvelt = Stuva ke baroy rossiik isu englik vagee Afrika
|xanto_vergumvelt = Aventures de Trois Russes et Trois Anglais en Afrique australe
|xanto_sutesik = [[Jules Verne]]
|xanto_ava = [[Francava]] 
|xanto_suterotinda = Berpot
|xanto_evla = 1871
}}
[[File: Frontice-aventures_de_3russes.jpg|thumb|right|240px|{{EwavaPebuda1|Moek ke taneaf piskuks va berpot bak 1871}}]]
{{Teliz_tena}}
{{VerneYonaZultafaKoyara}}
[[Loma:Berpot|Stuva ke baroy rossiik isu englik vagee Afrika]]
[[Loma:Verne (Jules)|Stuva ke baroy rossiik isu englik vagee Afrika]]
[[Loma:XIX-eafa decemda|Stuva ke baroy rossiik isu englik vagee Afrika]]
[[Loma:Francavaf suteroteem|Stuva ke baroy rossiik isu englik vagee Afrika]]
[[Loma:Suterotaf vildeks|Stuva ke baroy rossiik isu englik vagee Afrika]]
Stuva ke baroy rossiik isu englik vagee Afrika tir stuvaf berpot ke Jules Verne sanegayan bak 1871, tis tana karba ke Yona zultafa koyara nevatum.

 Vildeks 
Liza bak 1854 koe Geefa Afrika dilizer. Baroy rossiaf grupeik is baroy englaf grupeik ta sabera va waklive zo vuidad. Nucapa va William Emery is Michel Zorn tanar solve kevlucapa va Mathieu Strux gu Everest vonkik kevur. Sin tid dogadesik va englarossiafa brinuga. Warzotaj va solparsas kelor loon suxar : tuyera va Krima geja kevusa va Franca is Engla kev Rossia.

 Watsa ke berpot 
 Lumopa : sabera va tawavafe waklive
 Gaderopa : vangluyara va toloy volnaf vedey kev kevelik ( liza ke rupa ba daktera va Krima geja dilizer ) ;
 Tunereva : garfelafa malyopara va levetiruca.

 Koredik 
 Rossiik :
 Mathieu Strux
 Nicolas Palander
 Michel Zorn
 Englik :
 Everest vombik
 John Murray J-ye
 William Emery
 Mokoum
 Top, vakol ke Mokoum
 Moulibahan
 Thomas Dale gertik

 Yunkexa 
Konaka yunkexa va berpot, koe piskura ke 1871

 Dere rupel 
 Jules Verne' : Francavaf suterotik ( 1828-1905 )
 (fr) Stuva ke baroy rossiik isu englik vagee Afrika, dene Wikisource'' 

 Vuestexa 

thumb|right|240px|

Stuva ke baroy rossiik isu englik vagee Afrika
Stuva ke baroy rossiik isu englik vagee Afrika
Stuva ke baroy rossiik isu englik vagee Afrika
Stuva ke baroy rossiik isu englik vagee Afrika
Stuva ke baroy rossiik isu englik vagee Afrika