Santuariu de la Virxe del Carbayo
{{edificiu}}
El '''Santuariu de la Virxe del Carbayu''' atopar na parroquia de [[Ciañu]], nel conceyu [[Asturies|asturianu]] de [[Llangréu]] ([[España]]). Ta dedicáu a la [[Virxe del Carbayu]], patrona de Llangréu.

== Historia ==
Foi construyíu nel sieglu XVIII nel llugar qu'antes ocupara un templu románicu como acreditaron materiales atopaos pela redolada. Según una [[lleenda]] el templu diba ser construyíu nun rincón conocíu como L'Armada, pero al llegar un día los obreros los materiales sumieren, la so comida convirtiérase en piedra y n'acolumbrando una lluz, la virxe apaeció sobre un carbayu (''[[carbayu]]'' en [[castellán]]) nel actual allugamientu, dende onde s'apodera tol valle de Llangréu. El llugar refugáu llámase güei Pampiedra, topónimu atribuyíu a esta lleenda. 

Mientres la [[Guerra de la Independencia Española|Guerra d'Independencia]], los [[Francia|franceses]] asaltaron el templu y robaron, ente otros bienes, la corona de la imaxe y la llámpara del templu. En [[1861]] visitó'l santuariu la reina [[María Cristina de Borbón]].

==Descripción==
[[Ficheru:Virgen del Carbayu.jpg|thumb|left|100px|Nuesa Señora del Carbayu]]
L'actual templu, d'estilu [[barrocu]], contién un retablu de [[1730]] del mesmu estilu compuestu por pedrela y un cuerpu únicu de trés calles que se cierra nun áticu semicircular. L'interior de la nave ye cubiertu con bóveda de lunetos. Na cabecera la bóveda de fornu decorar con pintures que se ven al traviés del retablu. Nos llaterales esisten otros retablos de menor tamañu. La fachada de la ilesia sigue un esquema de frontón curvu que se sofita sobre un frisu decorao y avolumao espadaña con tres pisos y tres arcaes onde s'alluguen les campanes. Nel sieglu XX báltose'l portalada de la fachada pero caltién el llateral.


Tolos [[8 de setiembre]] celébrase una romería nel santuariu declarada Fiesta d'Interés Turísticu Rexonal. D'antiguo yeren habituales les pelegrinaciones de penitentes hasta'l monte del Carbayu en rezando na Plaza de La Salve, d'ende'l so nome, de [[Sama de Llangréu|Sama]]. Güei síguese realizando una Novena. Dende'l Santuariu acolumbra'l Valle de Llangréu y numberosos cumes.

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{commonscat|Sanctuary of Carbayu}}








{{Tradubot|Santuario de la Virgen del Carbayo}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Santuarios d'Asturies|Carbayu]]
[[Categoría:Llangréu]]
[[Categoría:Bienes d'interés cultural d'Asturies]]
[[Categoría:Arquiteutura barroca n'Asturies]]


[[Categoría:Wikipedia:Correxir/Revisar títulu]]
El Santuariu de la Virxe del Carbayu atopar na parroquia de Ciañu, nel conceyu asturianu de Llangréu (España). Ta dedicáu a la Virxe del Carbayu, patrona de Llangréu.

 Historia 
Foi construyíu nel sieglu XVIII nel llugar qu'antes ocupara un templu románicu como acreditaron materiales atopaos pela redolada. Según una lleenda el templu diba ser construyíu nun rincón conocíu como L'Armada, pero al llegar un día los obreros los materiales sumieren, la so comida convirtiérase en piedra y n'acolumbrando una lluz, la virxe apaeció sobre un carbayu (carbayu en castellán) nel actual allugamientu, dende onde s'apodera tol valle de Llangréu. El llugar refugáu llámase güei Pampiedra, topónimu atribuyíu a esta lleenda. 

Mientres la Guerra d'Independencia, los franceses asaltaron el templu y robaron, ente otros bienes, la corona de la imaxe y la llámpara del templu. En 1861 visitó'l santuariu la reina María Cristina de Borbón.

Descripción
thumb|left|100px|Nuesa Señora del Carbayu
L'actual templu, d'estilu barrocu, contién un retablu de 1730 del mesmu estilu compuestu por pedrela y un cuerpu únicu de trés calles que se cierra nun áticu semicircular. L'interior de la nave ye cubiertu con bóveda de lunetos. Na cabecera la bóveda de fornu decorar con pintures que se ven al traviés del retablu. Nos llaterales esisten otros retablos de menor tamañu. La fachada de la ilesia sigue un esquema de frontón curvu que se sofita sobre un frisu decorao y avolumao espadaña con tres pisos y tres arcaes onde s'alluguen les campanes. Nel sieglu XX báltose'l portalada de la fachada pero caltién el llateral.

Tolos 8 de setiembre celébrase una romería nel santuariu declarada Fiesta d'Interés Turísticu Rexonal. D'antiguo yeren habituales les pelegrinaciones de penitentes hasta'l monte del Carbayu en rezando na Plaza de La Salve, d'ende'l so nome, de Sama. Güei síguese realizando una Novena. Dende'l Santuariu acolumbra'l Valle de Llangréu y numberosos cumes.

 Referencies 

 Enllaces esternos 

Carbayu
Categoría:Llangréu
Categoría:Bienes d'interés cultural d'Asturies
Categoría:Arquiteutura barroca n'Asturies

Categoría:Wikipedia:Correxir/Revisar títulu