Llingües a posteriori
{{otros usos|A priori y a posteriori|esti=la construcción d'idiomes}}
Una '''llingua ''a posteriori''''' (en [[llatín]]: posterior a), d'alcuerdu a [[Louis Couturat]], ye cualesquier [[llingua construyida]], que los sos elementos emprestar o son fechos sobre la base de los idiomes esistentes, n'oposición de les llingües ''[[Llingües a priori|a priori]]''.

Les llingües ''a posteriori'' pueden estremase en tres categoríes:
* Llingües étniques simplificaos, como lo son el [[inglés básicu]] o'l [[latino sine flexione]].
* Llingües naturalistes, esto ye, más cercanes a les llingües étniques reales (con mayor frecuencia a idiomes llatinos o romances), como l'[[idioma occidental]] o'l [[Interlingua]].
* Idiomes autónomes (esquemátiques), na que la gramática ye ''a priori'', pero'l vocabulariu ye ''a posteriori'', como'l [[esperantu]] o, hasta ciertu puntu, el [[volapük]].

Al estremar si'l llinguaxe ye ''a priori'' o ''a posteriori'', la prevalencia y la distribución de traces respetables ye de cutiu la clave.

== Referencies ==
{{llistaref}}
* Louis Couturat, ''-yos nouvelles langues internationales''. París: Hachette. 1907. Con [[Léopold Leau]]. Reeditada en 2001, Olms.
* Louis Couturat, ''Étude sur la dérivation dans la langue internationales''. 1910. París: Delagrave. Páxina 100.


{{Tradubot|Lenguas a posteriori}}

[[Categoría:Llingües artificiales|A posteriori]]
Una llingua a posteriori (en llatín: posterior a), d'alcuerdu a Louis Couturat, ye cualesquier llingua construyida, que los sos elementos emprestar o son fechos sobre la base de los idiomes esistentes, n'oposición de les llingües a priori.

Les llingües a posteriori pueden estremase en tres categoríes:
 Llingües étniques simplificaos, como lo son el inglés básicu o'l latino sine flexione.
 Llingües naturalistes, esto ye, más cercanes a les llingües étniques reales (con mayor frecuencia a idiomes llatinos o romances), como l'idioma occidental o'l Interlingua.
 Idiomes autónomes (esquemátiques), na que la gramática ye a priori, pero'l vocabulariu ye a posteriori, como'l esperantu o, hasta ciertu puntu, el volapük.

Al estremar si'l llinguaxe ye a priori o a posteriori, la prevalencia y la distribución de traces respetables ye de cutiu la clave.

 Referencies 

 Louis Couturat, -yos nouvelles langues internationales. París: Hachette. 1907. Con Léopold Leau. Reeditada en 2001, Olms.
 Louis Couturat, Étude sur la dérivation dans la langue internationales. 1910. París: Delagrave. Páxina 100.

A posteriori