Miguelina Guirao
{{persona}}
'''Miguelina Guirao''' {{nym}} ye una investigadora científica arxentina, especialista en procesos sensoriales y cognitivos. Fundadora y Direutora del [http://www.lis.secyt.gov.ar/index.php Llaboratoriu d'Investigaciones Sensoriales (LIS)], Conseyu Nacional d'Investigaciones Científiques y Téuniques ([[CONICET]]), [[Universidá de Buenos Aires]] (UBA). Miembru de la Carrera d'Investigador Científicu (Clase Cimera) CONICET.

== Estudios ==
Llogró'l so títulu de Profesora de Filosofía na Facultá de Filosofía y Lletres de la Universidá de Buenos Aires. Siguió depués un Posgráu de Perfeccionamiento en Psicoloxía Esperimental presentando la so tesis na Universidá Católica de Milán (Italia). Llogró una beca esterna del CONICET pa empecipiase na investigación de los sentíos humanos nel Laboratory of Psychophysics de la Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA.

== Trayeutoria profesional ==
De vuelta nel país ingresó a la Carrera del Investigador Científicu del CONICET. Empezó a trabayar na Facultá d'Inxeniería de la Universidá de Buenos Aires (FI-UBA) onde dictó Psicoacústica como Profesora Axunta de la Cátedra d'Electroacústica. 

A instancies del so Direutor de Trabayos que yera'l Dr. Bernardo Houssay, camudó'l so llugar de trabayu a la Cátedra de Biofísica de la Facultá de Medicina UBA. Dedicar a la formación d'investigadores axuntando graduaos de distintes carreres universitaries. D'esa manera empezó a funcionar LIS que nel añu 1968 pasó a depender del Departamentu d'Investigación y Docencia del Hospital de Clíniques de la UBA. El LIS foi reconocíu oficialmente como Centru dependiente del CONICET nel añu 1972. Más tarde y per espaciu de dos décades tuvo la so propia see na Escuela de Salú Pública UBA. Volvió depués al Hospital de Clíniques onde anguaño forma parte del INGEM CONICET Facultá de Medicina UBA. <ref name=":0">Miguelina Guirao,  Los venticinco años del Llaboratoriu d'Investigaciones Sensoriales (LIS) 1968-1993. En Guirao, M. (Ed.), Procesos sensoriales y cognitivos. 
Artículos presentaos n'adhesión al XXV Aniversariu del Llaboratoriu d'Investigaciones Sensoriales (LIS) CONICET.  Ed. Dunken, Buenos Aires, 1997.

http://catalogosuba.sisbi.uba.ar/vufind/Record/KOHA-OAI-APS:6145</ref> <ref>Miguelina Guirao: La mio esperiencia na carrera científica: Hestoria d'un proyeutu pioneru. Presentáu en Muyeres de la ciencia: dos continentes. Alcuentru Hispanu-Arxentín de Científiques, Buenos Aires, 25 y 26 de marzu de 2008. [http://www.lis.secyt.gov.ar/referencies/2008_MiExperienciaEnCarreraCientifica.pdf http://www.lis.secyt.gov.ar/referencies/2008_03-MujeresDeLaCiencia.pdf]</ref> <ref>Ana María Peppino Barale. Miguelina Guirao: Semblanza d'una científica arxentina pionera nel so campu. I Congresu Internacional  "Meyores de les muyeres na ciencies, les humanidaes y toles disciplines",  Departamentu d'Humanidaes, Universidá Autónoma Metropolitana, Azcapotzalco, Méxicu. 5- 6 Xunu 2008.   </ref> 

Como direutora del LIS introdució nel país la investigación interdisciplinaria sobre procesos sensoriales. Como'l so direutor en Harvard, S. S. Stevens, que yera un pensador transdisciplinario <ref>Miguelina Guirao: Remembering S. S. Stevens. The man, the teacher, the psychophysicist  en  Roundtable: Celebrating S. S. Stevens. Organised by Bert Scharf, en 22 th. Annual Meeting of the International Society for Psychophysics. Fechner Day 2006, University of Hertfordshire, England, July 26-28, 2006.  http://www.lis.secyt.gov.ar/prev/Institucional/fechner%202006.htm {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110903133433/http://www.lis.secyt.gov.ar/prev/Institucional/fechner%202006.htm |date=2011-09-03 }}</ref> <ref name=":1">María Andrea Piñeda y Patricia Scherman S. S. Stevens M. Guirao y los estudios psicofísicos n'Arxentina  (S. S. Stevens, M.Guirao and the psychophysical studies in Argentina).  Revista Mexicana d'Analís de la Conducta, Mexican Journal of Behavior Analysis 2016, Núm. 2  Vol. 42, 153 - 178  http://dx.doi.org/10.5514/rmac.v42.i2.57025  </ref> les sos contribuciones científiques apaecen en revistes tan variaes como les que traten sobre audición, visión, psicofísica, fisioloxía, sentíos químicos, perceición de fala, llingüística ya intelixencia artificial. 

Empobinó la tresferencia de les conocencies principalmente a los sectores d'educación, salú, llingüística, intelixencia artificial y teunoloxía d'alimentos. Nos últimos años nos proyeutos del LIS participen bioingenieros, llingüistes y fonoaudiólogos comenenciudos na perceición y comunicación per fala y nos llinguaxes artificiales de les máquines. Tamién participen bioquímicos y espertos n'alimentos comenenciudos n'analizar les sensaciones (gustu, olfatu, trigeminales y otres) que componen el sabor.   

Tien una llarga trayeutoria na docencia. N'Arxentina foi Profesora de Psicoloxía Esperimental na Universidá Nacional de la Mariña de Rosario y na Facultá de Psicoloxía de la Universidá del Salvador. Profesora Axunta d'Electroacústica, na Facultá d'Inxeniería UBA. Dictó cursos na Cátedra d'Otorrinolaringoloxía de la Facultá de Medicina UBA. 

Dio un notable impulsu al intercambiu científicu col esterior trayendo al so Llaboratoriu un considerable númberu de destacaos científicos, qu'amás de participar en proyeutos d'investigación conxunta colos investigadores del LIS, dictaron cursos y conferencies. <ref name=":1" /> <ref>Walter Montano. “L'Acústica n'Arxentina. Un reportaxe”. Ed. Asociación d'Acústicos Arxentinos. Buenos Aires, 2017. http://arquicust.com/blogue-post/la-acustica-en-argentina-un reportaxe/</ref> 

Pela so parte, desempeñóse como investigadora y docente en delles universidaes del esterior. Ente otres, n'USA foi contratada dos veces pola Universidá de Harvard y trabayó tamién na Northeastern University de Boston y na University de Cincinnati d'Ohio. En Xapón desenvolvió dellos proyeutos d'investigación conxunta coles universidaes de Hokkaido y Tokyo y dio seminarios en Kyoto y Osaka. En Francia trabayó nel Laboratoire de Psychophysique Sensorielle, Universite Louis Pasteur de Strasbourg, y en Suecia nel Departamentu de Psicoloxía de la Stocholm University <ref name=":2">Miguelina Guirao, LIS CONICET, Informe Añal (ISSN 0325-2043), 1968- 2017 (49 Informes).   <nowiki>http://www.lis.secyt.gov.ar</nowiki> http://www.conicet.gov.ar/new_scp/detalle.php?keywords=&id=27566&congresos=yes&detalles=yes&congr_id=2423366</ref>.  

A mayu de 2018, desempéñase como investigadora Ad Honorem nel LIS INGEM CONICET.

== Premios y distinciones ==
Ente otres distinciones, mereció'l Premiu Dr. Eduardo Obejero 1967-1968-1969, dau pola Facultá de Medicina de la UBA. Llogró la [[Beca Fulbright]] 1982. En 1993 recibió'l [https://premioconciencia.com.ar/ Premiu CONCIENCIA] pola so dedicación a la investigación. En 2002 recibió un Award from the [http://www.ispsychophysics.org/ International Society for Psychophysics (ISP)], “Pola creación del LIS, únicu nel so xéneru n'América Llatina, pola destacada trayeutoria que cumplió como direutora d'esi Institutu y como Investigadora Cimera del CONICET”.

== Publicaciones ==
Los sos trabayos publicáronse en revistes de distintes cañes científiques: acústica, visión, informática, llingüística y fonética, ciencies de la conducta, sentíos químicos, teunoloxía d'alimentos y fisioloxía sensorial. El so llibru Los Sentíos, Bases de la Perceición <ref>Miguelina Guirao,  Los Sentíos, Bases de la Perceición (Alhambra Universidá, Madrid, España. 1980</ref>, foi la primer publicación sobre la tema de los sentíos en llingua castellana. D'esti llibru tomáronse nueves definiciones y conceutos científicos colos que s'acuñaron nuevos términos pa diccionarios en llingua castellana. La Enciclopedia Iberoamericana de Psiquiatría <ref>La Enciclopedia Iberoamericana de Psiquiatría,  (Ed.  Médica Panamericana, Buenos Aires, 1995 <nowiki>ISBN 84-7903-277-4</nowiki>).  https://www.agapea.com/libro/Enciclopedia-Iberoamericana-de-Psiquiatria</ref>, reproducir en dellos de los sos capítulos. Amás delles temes d'esti llibru publicar en testos d'enseñanza secundaría. <ref>Alejandro Balbuena. La posta en  Bioloxía 3: L'intercambiu d'información nos sistemes biolóxicos. Rellación, integración y control. (Editorial:  Santillana, Capitulo 2,  Buenos Aires, 2010, 42-45).  https://es.scribd.com/doc/262293944/Biologia-3-L'Intercambiu-de-Informacion-en-Los Sistemes-Biologicos-Relacion-Integracion-y-Control-Santillana </ref>

Publicó'l llibru Estudio Estadísticu del Español (en collaboración), que contién una base de datos de fonemes, sílabes y pallabres del español de Buenos Aires. <ref>Miguelina Guirao, María Garcia Jurado  "Estudiu Estadísticu del Español" (CONICET,  Buenos Aires, 1993)</ref>

Editó'l llibru Procesos Sensoriales y Cognitivos qu'inclúi artículos presentaos n'adhesión al XXV Aniversariu del Llaboratoriu d'Investigaciones Sensoriales (LIS) <ref name=":0" />

Publica los INFORMES AÑALES del LIS qu'apaecen en forma ininterrumpida dende l'añu 1968. <ref name=":2" />

Escribió capítulos en dellos llibros y un centenar d'artículos en revistes científiques internacionales y nacionales. 

Tien una Patente (en collaboración) pola construcción d'un Equipu pa midir los tiempos de reacción al sabor (gustu, pungencia y otros estímulos químicos), en parte publicáu en Journal of Sensory Studies. <ref>Miguelina Guirao, María Clara Zamora, "A computarized system for controlling and measuring gustatory reaction times". (Journal of Sensory Studies. 2000.15, 411-420). https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/j.1745-459X.2000.tb00279.x</ref>

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{enllaces persona}}

{{NF|1925||Guirao, Miguelina}}

{{Tradubot|Miguelina Guirao}}
[[Categoría:Científicos y científiques d'Arxentina]]
[[Categoría:Filósofos y filósofes d'Arxentina]]
[[Categoría:Sicólogos y sicólogues d'Arxentina]]
Miguelina Guirao  ye una investigadora científica arxentina, especialista en procesos sensoriales y cognitivos. Fundadora y Direutora del Llaboratoriu d'Investigaciones Sensoriales (LIS), Conseyu Nacional d'Investigaciones Científiques y Téuniques (CONICET), Universidá de Buenos Aires (UBA). Miembru de la Carrera d'Investigador Científicu (Clase Cimera) CONICET.

 Estudios 
Llogró'l so títulu de Profesora de Filosofía na Facultá de Filosofía y Lletres de la Universidá de Buenos Aires. Siguió depués un Posgráu de Perfeccionamiento en Psicoloxía Esperimental presentando la so tesis na Universidá Católica de Milán (Italia). Llogró una beca esterna del CONICET pa empecipiase na investigación de los sentíos humanos nel Laboratory of Psychophysics de la Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA.

 Trayeutoria profesional 
De vuelta nel país ingresó a la Carrera del Investigador Científicu del CONICET. Empezó a trabayar na Facultá d'Inxeniería de la Universidá de Buenos Aires (FI-UBA) onde dictó Psicoacústica como Profesora Axunta de la Cátedra d'Electroacústica. 

A instancies del so Direutor de Trabayos que yera'l Dr. Bernardo Houssay, camudó'l so llugar de trabayu a la Cátedra de Biofísica de la Facultá de Medicina UBA. Dedicar a la formación d'investigadores axuntando graduaos de distintes carreres universitaries. D'esa manera empezó a funcionar LIS que nel añu 1968 pasó a depender del Departamentu d'Investigación y Docencia del Hospital de Clíniques de la UBA. El LIS foi reconocíu oficialmente como Centru dependiente del CONICET nel añu 1972. Más tarde y per espaciu de dos décades tuvo la so propia see na Escuela de Salú Pública UBA. Volvió depués al Hospital de Clíniques onde anguaño forma parte del INGEM CONICET Facultá de Medicina UBA. Miguelina Guirao,  Los venticinco años del Llaboratoriu d'Investigaciones Sensoriales (LIS) 1968-1993. En Guirao, M. (Ed.), Procesos sensoriales y cognitivos. 
Artículos presentaos n'adhesión al XXV Aniversariu del Llaboratoriu d'Investigaciones Sensoriales (LIS) CONICET.  Ed. Dunken, Buenos Aires, 1997.

http://catalogosuba.sisbi.uba.ar/vufind/Record/KOHA-OAI-APS:6145 Miguelina Guirao: La mio esperiencia na carrera científica: Hestoria d'un proyeutu pioneru. Presentáu en Muyeres de la ciencia: dos continentes. Alcuentru Hispanu-Arxentín de Científiques, Buenos Aires, 25 y 26 de marzu de 2008. http://www.lis.secyt.gov.ar/referencies/2008_03-MujeresDeLaCiencia.pdf Ana María Peppino Barale. Miguelina Guirao: Semblanza d'una científica arxentina pionera nel so campu. I Congresu Internacional  "Meyores de les muyeres na ciencies, les humanidaes y toles disciplines",  Departamentu d'Humanidaes, Universidá Autónoma Metropolitana, Azcapotzalco, Méxicu. 5- 6 Xunu 2008.    

Como direutora del LIS introdució nel país la investigación interdisciplinaria sobre procesos sensoriales. Como'l so direutor en Harvard, S. S. Stevens, que yera un pensador transdisciplinario Miguelina Guirao: Remembering S. S. Stevens. The man, the teacher, the psychophysicist  en  Roundtable: Celebrating S. S. Stevens. Organised by Bert Scharf, en 22 th. Annual Meeting of the International Society for Psychophysics. Fechner Day 2006, University of Hertfordshire, England, July 26-28, 2006.  http://www.lis.secyt.gov.ar/prev/Institucional/fechner%202006.htm  María Andrea Piñeda y Patricia Scherman S. S. Stevens M. Guirao y los estudios psicofísicos n'Arxentina  (S. S. Stevens, M.Guirao and the psychophysical studies in Argentina).  Revista Mexicana d'Analís de la Conducta, Mexican Journal of Behavior Analysis 2016, Núm. 2  Vol. 42, 153 - 178  http://dx.doi.org/10.5514/rmac.v42.i2.57025   les sos contribuciones científiques apaecen en revistes tan variaes como les que traten sobre audición, visión, psicofísica, fisioloxía, sentíos químicos, perceición de fala, llingüística ya intelixencia artificial. 

Empobinó la tresferencia de les conocencies principalmente a los sectores d'educación, salú, llingüística, intelixencia artificial y teunoloxía d'alimentos. Nos últimos años nos proyeutos del LIS participen bioingenieros, llingüistes y fonoaudiólogos comenenciudos na perceición y comunicación per fala y nos llinguaxes artificiales de les máquines. Tamién participen bioquímicos y espertos n'alimentos comenenciudos n'analizar les sensaciones (gustu, olfatu, trigeminales y otres) que componen el sabor.   

Tien una llarga trayeutoria na docencia. N'Arxentina foi Profesora de Psicoloxía Esperimental na Universidá Nacional de la Mariña de Rosario y na Facultá de Psicoloxía de la Universidá del Salvador. Profesora Axunta d'Electroacústica, na Facultá d'Inxeniería UBA. Dictó cursos na Cátedra d'Otorrinolaringoloxía de la Facultá de Medicina UBA. 

Dio un notable impulsu al intercambiu científicu col esterior trayendo al so Llaboratoriu un considerable númberu de destacaos científicos, qu'amás de participar en proyeutos d'investigación conxunta colos investigadores del LIS, dictaron cursos y conferencies.  Walter Montano. “L'Acústica n'Arxentina. Un reportaxe”. Ed. Asociación d'Acústicos Arxentinos. Buenos Aires, 2017. http://arquicust.com/blogue-post/la-acustica-en-argentina-un reportaxe/ 

Pela so parte, desempeñóse como investigadora y docente en delles universidaes del esterior. Ente otres, n'USA foi contratada dos veces pola Universidá de Harvard y trabayó tamién na Northeastern University de Boston y na University de Cincinnati d'Ohio. En Xapón desenvolvió dellos proyeutos d'investigación conxunta coles universidaes de Hokkaido y Tokyo y dio seminarios en Kyoto y Osaka. En Francia trabayó nel Laboratoire de Psychophysique Sensorielle, Universite Louis Pasteur de Strasbourg, y en Suecia nel Departamentu de Psicoloxía de la Stocholm University Miguelina Guirao, LIS CONICET, Informe Añal (ISSN 0325-2043), 1968- 2017 (49 Informes).   http://www.lis.secyt.gov.ar http://www.conicet.gov.ar/new_scp/detalle.php?keywords=&id=27566&congresos=yes&detalles=yes&congr_id=2423366.  

A mayu de 2018, desempéñase como investigadora Ad Honorem nel LIS INGEM CONICET.

 Premios y distinciones 
Ente otres distinciones, mereció'l Premiu Dr. Eduardo Obejero 1967-1968-1969, dau pola Facultá de Medicina de la UBA. Llogró la Beca Fulbright 1982. En 1993 recibió'l Premiu CONCIENCIA pola so dedicación a la investigación. En 2002 recibió un Award from the International Society for Psychophysics (ISP), “Pola creación del LIS, únicu nel so xéneru n'América Llatina, pola destacada trayeutoria que cumplió como direutora d'esi Institutu y como Investigadora Cimera del CONICET”.

 Publicaciones 
Los sos trabayos publicáronse en revistes de distintes cañes científiques: acústica, visión, informática, llingüística y fonética, ciencies de la conducta, sentíos químicos, teunoloxía d'alimentos y fisioloxía sensorial. El so llibru Los Sentíos, Bases de la Perceición Miguelina Guirao,  Los Sentíos, Bases de la Perceición (Alhambra Universidá, Madrid, España. 1980, foi la primer publicación sobre la tema de los sentíos en llingua castellana. D'esti llibru tomáronse nueves definiciones y conceutos científicos colos que s'acuñaron nuevos términos pa diccionarios en llingua castellana. La Enciclopedia Iberoamericana de Psiquiatría La Enciclopedia Iberoamericana de Psiquiatría,  (Ed.  Médica Panamericana, Buenos Aires, 1995 ISBN 84-7903-277-4).  https://www.agapea.com/libro/Enciclopedia-Iberoamericana-de-Psiquiatria, reproducir en dellos de los sos capítulos. Amás delles temes d'esti llibru publicar en testos d'enseñanza secundaría. Alejandro Balbuena. La posta en  Bioloxía 3: L'intercambiu d'información nos sistemes biolóxicos. Rellación, integración y control. (Editorial:  Santillana, Capitulo 2,  Buenos Aires, 2010, 42-45).  https://es.scribd.com/doc/262293944/Biologia-3-L'Intercambiu-de-Informacion-en-Los Sistemes-Biologicos-Relacion-Integracion-y-Control-Santillana 

Publicó'l llibru Estudio Estadísticu del Español (en collaboración), que contién una base de datos de fonemes, sílabes y pallabres del español de Buenos Aires. Miguelina Guirao, María Garcia Jurado  "Estudiu Estadísticu del Español" (CONICET,  Buenos Aires, 1993)

Editó'l llibru Procesos Sensoriales y Cognitivos qu'inclúi artículos presentaos n'adhesión al XXV Aniversariu del Llaboratoriu d'Investigaciones Sensoriales (LIS) 

Publica los INFORMES AÑALES del LIS qu'apaecen en forma ininterrumpida dende l'añu 1968. 

Escribió capítulos en dellos llibros y un centenar d'artículos en revistes científiques internacionales y nacionales. 

Tien una Patente (en collaboración) pola construcción d'un Equipu pa midir los tiempos de reacción al sabor (gustu, pungencia y otros estímulos químicos), en parte publicáu en Journal of Sensory Studies. Miguelina Guirao, María Clara Zamora, "A computarized system for controlling and measuring gustatory reaction times". (Journal of Sensory Studies. 2000.15, 411-420). https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/j.1745-459X.2000.tb00279.x

 Referencies 

 Enllaces esternos 

Categoría:Científicos y científiques d'Arxentina
Categoría:Filósofos y filósofes d'Arxentina
Categoría:Sicólogos y sicólogues d'Arxentina