Paola Carpi de Medina
{{persona
|
nome de nacencia = Paola Carpi
| fecha de nacencia = 23 de xunu de 1950
| llugar de nacencia = Milán, Italia |
fecha de fallecimientu = 7 de xunu 1988
| llugar de fallecimientu Roma, Italia |
nacionalidá = 
| ocupación = Bióloga |
conocíu por Científica}}
'''Paola Carpi de Medina''' {{nym}} foi una reconocida [[bióloga]] [[Italianos|italiana]] que desenvolvió una importante, anque curtia, carrera nel [[Institutu Venezolanu d'Investigaciones Científiques]]. Un añu depués del so fallecimientu, l'[[Institutu Venezolanu d'Investigaciones Científiques|IVIC]] creó'l premiu que lleva'l so nome, pol so trabayu en [[biofísica]], que s'otorga a los estudiantes que demostraren excelencia académica mientres la so permanencia nel posgráu del Centru d'Estudios Avanzaos d'esi institutu.

== Biografía ==
Paola Carpi nació en [[Milán]] pero creció en [[Roma]]. Fía d'Emilia y Amilcare Carpi, [[médicu]] [[Fisioloxía|fisiólogo]] y fundador del [[Institutu Cimeru de Sanidá de Roma]]. En 1972 casóse con Rodrigo Medina con quien tuvo un fíu, Humberto, en 1975.

Estudió la secundaria nel Llicéu Torquato Tasso, reconocíu pola so excelencia. En 1969 empezó los sos estudios cimeros en [[Arqueoloxía]] na Universidá de los Estudios de Roma pero un añu dempués decidió camudase a [[Bioloxía]]. En 1972, treslladar xunto al so maríu a los [[Estaos Xuníos]], onde sigue los sos estudios nel [[Institutu de Teunoloxía de Georgia]] y depués na [[Universidá de Tennessee]].

Entá ensin rematar los sos estudios de pregrado, Carpi y el so maríu camudar a [[Venezuela]] onde s'inscribe na [[Universidá Central de Venezuela]] y se gradúa en 1981 como [[Llicenciatura|Llicenciada]] en [[Bioloxía]], ocupando'l primer puestu de la so promoción. Esi mesmu añu empieza los sos estudios de posgráu en [[Fisioloxía]] y [[Biofísica]] nel [[Institutu Venezolanu d'Investigaciones Científiques|IVIC]], llogrando'l so títulu, con honores, de [[Ph.D]]. en [[Fisioloxía]] y [[Biofísica]] en 1987, a los 37 años.

Nel Llaboratoriu de [[Fisioloxía renal|Fisioloxía Renal]], xunto al so tutor [[Guillermo Whittembury]], desenvolvió'l so trabayu avera del tresporte de la [[membrana celular]]: per primer vegada podía calculase con precisión el diámetru de la canal d'agua de la membrana.

Mientres el so doctoráu foi diagnosticada con [[cáncer de mama]], enfermedá que careció per dellos años. Paola Carpi finó na casa de los sos padres, en Roma, en 1988 con 37 años.

A pesar de cortar de la so carrera académica, publicó 17 trabayos científicos en revistes científiques arbitraes y presentó más de 30 ponencies en distintos congresos.<ref>{{Cita publicación|url=http://cea.ivic.ve/scea/paolacarpi2016.pdf|títulu=Paola Carpi de Medina|apellíu=Instituto Venezolanu d'Investigaciones Científiques (IVIC)|fecha=2016|publicación=©Ediciones IVIC|fechaaccesu=3 de marzu de 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170708102156/http://cea.ivic.ve/scea/paolacarpi2016.pdf|archivedate=2017-07-08}}</ref>

== Honores ==
En 1989 créase'l [[Premiu Paola Carpi de Medina]], que s'apurre mientres cada graduación del Centru d'Estudios Avanzaos del [[Institutu Venezolanu d'Investigaciones Científiques|IVIC]], a los estudiantes que demostraren excelencia académica.
{{Cita|Con esti gallardón rinde homenaxe a la muyer d'espíritu indeclinable y altos valores personales, que la so trayeutoria nel institutu ye un exemplu a siguir pa les nueves xeneraciones|María Teresa Curcio Granado, Guillermo Whittembury (Ediciones IVIC).}}

== Publicación ==
* González Y, Carpi-Medina P & G Whittembury (1982) Cell osmotic water permeability of isolated rabbit proximal straight tubules. The American Journal of Physiology 242:F321-F330.
* Carpi-Medina P, González Y & G Whittembury (1983) Cell osmotic water permeability of isolated rabbit proximal convoluted tubules. The American Journal of Physiology 244:F554-F563.
* Carpi-Medina P (1983) Midíes de permeabilidá osmótica celular a l'agua en túbulos proximales convolutos aisllaos de reñón de coneyu. Tesis de maestría. Institutu Venezolanu d'Investigaciones Científiques. Altos de Pipe, Venezuela. 114 pp.
* Carpi-Medina P, Lindemann B, González Y & G Whittembury (1984) The continuous measurement of tubular volume changes in response to step changes in contraluminal osmolality. Pflügers Archiv European Journal of Physiology 400:343-348.
* Whittembury G, Carpi-Medina P, González Y & H Llinares (1984) Effect of parachloromercuribenzenesulfonic acid and temperature on cell water osmotic permeability of proximal straight tubules. Biochimica et Biophysica Acta 775:365-373.
* González Y, Carpi-Medina P, Llinares H & G Whittembury (1984) Osmotic water osmotic of the apical membrane of proximal straight tubular cells. Pflügers Archiv European Journal of Physiology 402:337-339. 
* Grantham JJ, Spring KR, Linshaw MA, Whittembury G, Carpi-Medina P, González Y, Llinares H, Guggino WB, Kerk KL, Shafer JA, Dibona DR & PM Andrews (1984) Cell volume regulation in Epithelia. Nephrology 1. Springer Verlag. Berlin. Pp: 34-38. 
* Whittembury G, Paz-Árgoma A, Biondi AC, Carpi-Medina P, González Y & H Llinares (1985) Pathways for volume flow and volume regulation in leaky epithelia. Pflügers Archiv European Journal of Physiology 405:Suppl 1, S17-S22. 
* Carpi-Medina P (1986) Estudio sobre les permeabilidá difusivas y osmóticas del túbulo proximal de reñón de coneyu. Tesis de doctoráu. Institutu Venezolanu d'Investigaciones Científiques. Altos de Pipe, Venezuela. 170 pp. 
* Whittembury G, Lindemann B, Carpi-Medina P, González Y & H Llinares (1986) Continuous measurements of cell volume changes in single kidney tubules. Kidney International 30:187-191. 
* Whittembury G, Carpi-Medina P, González Y & H Llinares (1987) Pathways for water absorption and physiological role of the llateral intespaces in the kidney tubule. Artificial Organs 11:478-485. 
* Whittembury G, Carpi-Medina P & Y González (1987) Channels for water flow in epithelia: characteristics and regulation. Acta Physiologica, Pharmacologica et Therapeutica Llatinoamericana 37:555-563. 
* Carpi-Medina P & G Whittembury G (1987) Inhibition by pCMBS of water osmotic (Pos) and diffusive (Pd) permeabilities in rabbit kidney proximal cells. Membrane Forum. Frankfurt. Hoppe-Seyler’s Z Biol. Chem. 368:1248. 
* Whittembury G & P Carpi-Medina (1987) Mechanisms of water transport across tubular epithelia: Routes for movement. In: McLennan H, Ledsome JR, McIntosh CHS & DR Jones (eds). Advances in Physiological Research. Plenum Press, New York. EE. XX. Pp. 455-468. 
* Whittembury G & P Carpi-Medina (1988) Renal reabsorption of water: Are there pores in proximal tubule cells? News in Physiological Sciences (NIPS) 3:61-65. 
* Carpi-Medina P & G Whittembury (1988) Comparison of transcellular and transepithelial water osmotic permeabilities (Pos) in the isolated proximal straight tubule (PST) of the rabbit kidney. Pflügers Archiv European Journal of Physiology 412:66-74. 
* Carpi-Medina P, Lleón V, Espidel J & G Whittembury (1988) Diffusive water permeability in isolated kidney proximal tubular cells: Nature of the cellular water pathways. The Journal of Membrane Biology 104:35-43.

== Referencies ==
{{llistaref}}
{{NF|1950|1988|Carpi}}




{{Tradubot|Paola Carpi de Medina}}

[[Categoría:Científicos y científiques d'Italia]]
[[Categoría:Científicos y científiques de Venezuela]]
[[Categoría:Biólogos y biólogues de Venezuela]]
[[Categoría:Fisioloxía]]
[[Categoría:Persones de Milán]]
Paola Carpi de Medina  foi una reconocida bióloga italiana que desenvolvió una importante, anque curtia, carrera nel Institutu Venezolanu d'Investigaciones Científiques. Un añu depués del so fallecimientu, l'IVIC creó'l premiu que lleva'l so nome, pol so trabayu en biofísica, que s'otorga a los estudiantes que demostraren excelencia académica mientres la so permanencia nel posgráu del Centru d'Estudios Avanzaos d'esi institutu.

 Biografía 
Paola Carpi nació en Milán pero creció en Roma. Fía d'Emilia y Amilcare Carpi, médicu fisiólogo y fundador del Institutu Cimeru de Sanidá de Roma. En 1972 casóse con Rodrigo Medina con quien tuvo un fíu, Humberto, en 1975.

Estudió la secundaria nel Llicéu Torquato Tasso, reconocíu pola so excelencia. En 1969 empezó los sos estudios cimeros en Arqueoloxía na Universidá de los Estudios de Roma pero un añu dempués decidió camudase a Bioloxía. En 1972, treslladar xunto al so maríu a los Estaos Xuníos, onde sigue los sos estudios nel Institutu de Teunoloxía de Georgia y depués na Universidá de Tennessee.

Entá ensin rematar los sos estudios de pregrado, Carpi y el so maríu camudar a Venezuela onde s'inscribe na Universidá Central de Venezuela y se gradúa en 1981 como Llicenciada en Bioloxía, ocupando'l primer puestu de la so promoción. Esi mesmu añu empieza los sos estudios de posgráu en Fisioloxía y Biofísica nel IVIC, llogrando'l so títulu, con honores, de Ph.D. en Fisioloxía y Biofísica en 1987, a los 37 años.

Nel Llaboratoriu de Fisioloxía Renal, xunto al so tutor Guillermo Whittembury, desenvolvió'l so trabayu avera del tresporte de la membrana celular: per primer vegada podía calculase con precisión el diámetru de la canal d'agua de la membrana.

Mientres el so doctoráu foi diagnosticada con cáncer de mama, enfermedá que careció per dellos años. Paola Carpi finó na casa de los sos padres, en Roma, en 1988 con 37 años.

A pesar de cortar de la so carrera académica, publicó 17 trabayos científicos en revistes científiques arbitraes y presentó más de 30 ponencies en distintos congresos.

 Honores 
En 1989 créase'l Premiu Paola Carpi de Medina, que s'apurre mientres cada graduación del Centru d'Estudios Avanzaos del IVIC, a los estudiantes que demostraren excelencia académica.

 Publicación 
 González Y, Carpi-Medina P & G Whittembury (1982) Cell osmotic water permeability of isolated rabbit proximal straight tubules. The American Journal of Physiology 242:F321-F330.
 Carpi-Medina P, González Y & G Whittembury (1983) Cell osmotic water permeability of isolated rabbit proximal convoluted tubules. The American Journal of Physiology 244:F554-F563.
 Carpi-Medina P (1983) Midíes de permeabilidá osmótica celular a l'agua en túbulos proximales convolutos aisllaos de reñón de coneyu. Tesis de maestría. Institutu Venezolanu d'Investigaciones Científiques. Altos de Pipe, Venezuela. 114 pp.
 Carpi-Medina P, Lindemann B, González Y & G Whittembury (1984) The continuous measurement of tubular volume changes in response to step changes in contraluminal osmolality. Pflügers Archiv European Journal of Physiology 400:343-348.
 Whittembury G, Carpi-Medina P, González Y & H Llinares (1984) Effect of parachloromercuribenzenesulfonic acid and temperature on cell water osmotic permeability of proximal straight tubules. Biochimica et Biophysica Acta 775:365-373.
 González Y, Carpi-Medina P, Llinares H & G Whittembury (1984) Osmotic water osmotic of the apical membrane of proximal straight tubular cells. Pflügers Archiv European Journal of Physiology 402:337-339. 
 Grantham JJ, Spring KR, Linshaw MA, Whittembury G, Carpi-Medina P, González Y, Llinares H, Guggino WB, Kerk KL, Shafer JA, Dibona DR & PM Andrews (1984) Cell volume regulation in Epithelia. Nephrology 1. Springer Verlag. Berlin. Pp: 34-38. 
 Whittembury G, Paz-Árgoma A, Biondi AC, Carpi-Medina P, González Y & H Llinares (1985) Pathways for volume flow and volume regulation in leaky epithelia. Pflügers Archiv European Journal of Physiology 405:Suppl 1, S17-S22. 
 Carpi-Medina P (1986) Estudio sobre les permeabilidá difusivas y osmóticas del túbulo proximal de reñón de coneyu. Tesis de doctoráu. Institutu Venezolanu d'Investigaciones Científiques. Altos de Pipe, Venezuela. 170 pp. 
 Whittembury G, Lindemann B, Carpi-Medina P, González Y & H Llinares (1986) Continuous measurements of cell volume changes in single kidney tubules. Kidney International 30:187-191. 
 Whittembury G, Carpi-Medina P, González Y & H Llinares (1987) Pathways for water absorption and physiological role of the llateral intespaces in the kidney tubule. Artificial Organs 11:478-485. 
 Whittembury G, Carpi-Medina P & Y González (1987) Channels for water flow in epithelia: characteristics and regulation. Acta Physiologica, Pharmacologica et Therapeutica Llatinoamericana 37:555-563. 
 Carpi-Medina P & G Whittembury G (1987) Inhibition by pCMBS of water osmotic (Pos) and diffusive (Pd) permeabilities in rabbit kidney proximal cells. Membrane Forum. Frankfurt. Hoppe-Seyler’s Z Biol. Chem. 368:1248. 
 Whittembury G & P Carpi-Medina (1987) Mechanisms of water transport across tubular epithelia: Routes for movement. In: McLennan H, Ledsome JR, McIntosh CHS & DR Jones (eds). Advances in Physiological Research. Plenum Press, New York. EE. XX. Pp. 455-468. 
 Whittembury G & P Carpi-Medina (1988) Renal reabsorption of water: Are there pores in proximal tubule cells? News in Physiological Sciences (NIPS) 3:61-65. 
 Carpi-Medina P & G Whittembury (1988) Comparison of transcellular and transepithelial water osmotic permeabilities (Pos) in the isolated proximal straight tubule (PST) of the rabbit kidney. Pflügers Archiv European Journal of Physiology 412:66-74. 
 Carpi-Medina P, Lleón V, Espidel J & G Whittembury (1988) Diffusive water permeability in isolated kidney proximal tubular cells: Nature of the cellular water pathways. The Journal of Membrane Biology 104:35-43.

 Referencies 

Categoría:Científicos y científiques d'Italia
Categoría:Científicos y científiques de Venezuela
Categoría:Biólogos y biólogues de Venezuela
Categoría:Fisioloxía
Categoría:Persones de Milán