Midnight in Paris
{{película}}

'''''Midnight in Paris''''' ye una [[comedia cinematográfica]] d'[[Estaos Xuníos]] de [[2011]] ganadora del [[Premios Óscar|Óscar]] al [[Óscar al meyor guión orixinal|meyor guión orixinal]],<ref>[https://www.lavanguardia.com/especiales/oscars/20120227/54260526368/oscar-meyor-guión-orixinal-midnight-in-paris-woody-allen.html El Oscar al meyor guión orixinal llevar 'Midnight in París', de Woody Allen]. [[La Vanguardia]]. Consultáu'l 30 d'avientu de 2013 (n'inglés)</ref> escrita y empobinada por [[Woody Allen]],<ref name="DailyMail">{{cita publicación |url= http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-1310214/Humiliation-Carla-Bruni-cares-cut-Woody-Allens-new-film.html |títulu=Humiliation for Carla Bruni as she cares being cut from Woody Allen's new film |fecha= 9 de setiembre de 2010 |obra=[[Daily Mail]] |fechaaccesu=30 d'avientu de 2013 |ubicación=Londres}} (n'inglés)</ref> que se presentó na apertura del [[Festival de Cannes]] de 2011.<ref>{{cita publicación |url=http://www.movieplayer.it/news/15685/cannes-2011-midnight-in-paris-filme-d-apertura/ |títulu=Cannes 2011: Midnight in Paris filme d'apertura|editorial=Movieplayer.it |fechaaccesu=30 d'avientu de 2013|fecha=2 de febreru de 2011}} {{it}}</ref> La película foi la más taquillera de Allen nos [[Estaos Xuníos]].<ref>[https://www.elmundo.es/america/2011/08/19/estados_unidos/1313754973.html «“Midnight in Paris” ye yá la película más taquillera de Woody Allen en EE.&nbsp;UU.»], artículu en ''El Mundo'' (Madrid) del 19 d'agostu de 2011 {{n'idioma|es}}</ref>

== Sinopsis ==
La historia desenvolver en París, y cunta les vicisitúes d'una familia en viaxe de trabayu lo mesmo que de la pareya protagonista, Gil Escolgar ([[Owen Wilson]]), un esitosu pero desilusionáu [[guionista]] de Hollywood y la so prometida, Inez ([[Rachel McAdams]]), que s'atopen de vacaciones. Les distintes esperiencies vivíes na ciudá por esti grupu de persones van dar un xiru a les sos vides.

De manera similar a ''[[The Stonecutter]]'', un antiguu [[cuentu de fades]] [[Xapón|xaponés]], la historia puede considerase un exemplu de [[bucle estrañu]], esto ye, de [[recursividad]] (vease [[Douglas Hofstadter]]).

== Ficha artística ==
* [[Owen Wilson]] como Gil Escolgar.<ref>Ficha artística de [http://www.imdb.fr/title/tt1605783/combined ''Midnight in Paris'']. en [[Internet Movie Database]]. Consultáu'l 30 d'avientu de 2013 (n'inglés)</ref>
* [[Rachel McAdams]] como Inez.
* [[Nina Arianda]] como Carol Bates.
* [[Kathy Bates]] como [[Gertrude Stein]]
* [[Thérèse Bourou-Rubinsztein]] como [[Alice B. Toklas]].
* [[Adrien Brody]] como [[Salvador Dalí]] (1904-1989).
* [[Carla Bruni-Sarkozý]] como la guía histórica nel [[muséu Rodin]].
* [[Marion Cotillard]] como Adriana de Burdeos.
* [[Kurt Fuller]] como Johnz.
* [[Mimi Kennedy]] como Helen.
* [[Yves Heck]] como [[Cole Porter]]. Los cantares son interpretaes pol cantante [[Conal Fowkes]].
* [[Daniel Lundh]] como [[Juan Belmonte]].
* [[Alison Pill]] como la novelista [[Zelda Fitzgerald]].
* [[Michael Sheen]] como Paul Bates.
* [[Corey Stoll]] como [[Ernest Hemingway]]
* [[Tom Hiddleston]] como l'escritor [[F. Scott Fitzgerald]].
* [[Sonia Rolland]] como [[Joséphine Baker]].
* [[Léa Seydoux]] como Gabrielle.<ref>{{enllaz rotu|1=[http://www.toutlecine.com/cinema/l-actu-cinema/0001/people-00018148-woody-allen-dement-vouloir-remplacer-carla-bruni.html Toutlecine.com] |2=http://www.toutlecine.com/cinema/l-actu-cinema/0001/people-00018148-woody-allen-dement-vouloir-remplacer-carla-bruni.html |bot=InternetArchiveBot }}. ''Toutlecine.com''. Consultáu'l 30 d'avientu de 2013 (en francés)</ref>
* [[Marcial Di Fonzo Bo]] como [[Pablo Picasso]].
* [[Emmanuelle Uzan]] como [[Djuna Barnes]].
* [[Tom Cordier]] como [[Man Ray]].
* [[Adrien de Van]] como'l cineasta español [[Luis Buñuel]].
* [[Serge Bagdassarian]] como'l detective Duluc.
* [[Gad Elmaleh]] como'l detective Tisserant.
* [[David Lowe]] como [[T.&nbsp;S. Eliot]].
* [[Yves-Antoine Spoto]] como [[Henri Matisse]].
* [[Laurent Claret]] como [[Leo Stein]]
* [[Vincent Menjou Cortes]] como [[Henri de Toulouse-Lautrec]].
* [[Olivier Rabourdin]] como'l pintor [[Paul Gauguin]].
* [[François Rostain]] como'l pintor [[Edgar Degas]].
<ref>[http://www.midnightinparislapelicula.com Sitiu web oficial de la película] n'España; consultáu'l 16 de mayu de 2011 {{n'idioma|es}}</ref>

== Premios ==
;[[Premios Óscar de 2012|Premios Óscar]]<ref name="Oscar winners 2012">{{cita web |url=http://www.guardian.co.uk/film/2012/feb/27/oscars-2012-full-list-winners|títulu=Oscar 2012 winners&nbsp;– The full list |fechaaccesu=30 d'avientu de 2013|fecha=27 de febreru de 2012|obra=[[The Guardian]]|allugamientu=UK}} (n'inglés)</ref><ref name="Academy Awards 2012 winners">{{cita web |url=http://www.oscars.org/awards/academyawards/84/nominees.html|títulu=Nominees and Winners for the 84th Academy Awards |fechaaccesu=30 d'avientu de 2013|editorial=[[Academy of Motion Picture Arts and Sciences]]}} (n'inglés)</ref>
{| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0"
|- bgcolor= "#CCCCC"
! '''Añu''' || '''Categoría'''|| '''Persona''' ||'''Resultáu'''
|-
|2012||[[Óscar a la meyor película|Meyor película]]||||{{celda|Candidata}}
|-
|2012||[[Óscar al meyor direutor|Meyor direición]]||[[Woody Allen]]||{{celda|Candidatu}}
|-
|'''2012'''||'''[[Óscar al meyor guión orixinal|Meyor guión orixinal]]'''||'''[[Woody Allen]]'''||{{celda|Ganador}}
|-
|2012||[[Óscar a la meyor direición d'arte|Meyor direición artística]]||[[Jim Clay]]||{{celda|Candidatu}}
|-
|}

;[[Premios Globu d'Oru|Globu d'Oru]]
{| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0"
|- bgcolor= "#CCCCC"
! '''Añu''' || '''Categoría'''|| '''Persona''' ||'''Resultáu'''
|-
|2011||[[Globu d'Oru a la meyor película - Comedia o musical|Meyor película - comedia o musical]]||||{{celda|Candidata}}
|-
|2011||[[Globu d'Oru al meyor direutor|Meyor direición]]||[[Woody Allen]]||{{celda|Candidatu}}
|-
|2011||[[Globu d'Oru al meyor actor - Comedia o musical|Meyor actor - comedia o musical]]||[[Owen Wilson]]||{{celda|Candidatu}}
|-
|2011||'''[[Globu d'Oru al meyor guión|Meyor guión]]'''||'''[[Woody Allen]]'''||{{celda|Ganador}}
|-
|}

;[[XXVI edición de los Premios Goya|Goya 2012]]
{| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0"
|- bgcolor= "#CCCCC"
! '''Añu''' || '''Categoría'''|| '''Persona''' ||'''Resultáu'''
|-
|2012||[[Premiu Goya al meyor guión orixinal|Meyor guión orixinal]]||[[Woody Allen]]||{{celda|Candidatu}}
|-
|}

;[[Premios del Sindicatu d'Actores]]
{| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0"
|- bgcolor= "#CCCCC"
! '''Añu''' || '''Categoría'''|| '''Persona''' ||'''Resultáu'''
|-
|2011||[[ Premiu del Sindicatu d'Actores al meyor repartu|Meyor repartu]]||||{{celda|Candidata}}
|-
|}

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Enllaces esternos ==
* [[Guión cinematográficu|Guión]] de la película: [http://www.imsdb.com/scripts/Midnight-in-Paris.html Testu]
* {{Páxina web|http://www.sonyclassics.com/midnightinparis/}}
* {{IMDb títulu|1605783}}
* {{tcmdb title|802334}}
* {{rotten Tomatoes|id=midnight_in_paris}}
* {{Amg película|515754}}
* [http://literalmagazine.blogspot.com/2011/07/medianoche-en-paris-o-riase-sil-vous.html Someru analís de la película «Midnight in Paris»], en ''Literal'' {{n'idioma|es}}

{{Tradubot|Medianoche en París}}
{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Comedies romántiques]]
[[Categoría:Ganadores del premiu Óscar al meyor guión orixinal]]
[[Categoría:Películes sobre viaxes nel tiempu]]
[[Categoría:Películes de realismu máxicu]]
[[Categoría:Películes candidates al premiu Óscar a la meyor película]]
Midnight in Paris ye una comedia cinematográfica d'Estaos Xuníos de 2011 ganadora del Óscar al meyor guión orixinal,El Oscar al meyor guión orixinal llevar 'Midnight in París', de Woody Allen. La Vanguardia. Consultáu'l 30 d'avientu de 2013 (n'inglés) escrita y empobinada por Woody Allen, (n'inglés) que se presentó na apertura del Festival de Cannes de 2011.  La película foi la más taquillera de Allen nos Estaos Xuníos.«“Midnight in Paris” ye yá la película más taquillera de Woody Allen en EE. UU.», artículu en El Mundo (Madrid) del 19 d'agostu de 2011 

 Sinopsis 
La historia desenvolver en París, y cunta les vicisitúes d'una familia en viaxe de trabayu lo mesmo que de la pareya protagonista, Gil Escolgar (Owen Wilson), un esitosu pero desilusionáu guionista de Hollywood y la so prometida, Inez (Rachel McAdams), que s'atopen de vacaciones. Les distintes esperiencies vivíes na ciudá por esti grupu de persones van dar un xiru a les sos vides.

De manera similar a The Stonecutter, un antiguu cuentu de fades xaponés, la historia puede considerase un exemplu de bucle estrañu, esto ye, de recursividad (vease Douglas Hofstadter).

 Ficha artística 
 Owen Wilson como Gil Escolgar.Ficha artística de Midnight in Paris. en Internet Movie Database. Consultáu'l 30 d'avientu de 2013 (n'inglés)
 Rachel McAdams como Inez.
 Nina Arianda como Carol Bates.
 Kathy Bates como Gertrude Stein
 Thérèse Bourou-Rubinsztein como Alice B. Toklas.
 Adrien Brody como Salvador Dalí (1904-1989).
 Carla Bruni-Sarkozý como la guía histórica nel muséu Rodin.
 Marion Cotillard como Adriana de Burdeos.
 Kurt Fuller como Johnz.
 Mimi Kennedy como Helen.
 Yves Heck como Cole Porter. Los cantares son interpretaes pol cantante Conal Fowkes.
 Daniel Lundh como Juan Belmonte.
 Alison Pill como la novelista Zelda Fitzgerald.
 Michael Sheen como Paul Bates.
 Corey Stoll como Ernest Hemingway
 Tom Hiddleston como l'escritor F. Scott Fitzgerald.
 Sonia Rolland como Joséphine Baker.
 Léa Seydoux como Gabrielle.. Toutlecine.com. Consultáu'l 30 d'avientu de 2013 (en francés)
 Marcial Di Fonzo Bo como Pablo Picasso.
 Emmanuelle Uzan como Djuna Barnes.
 Tom Cordier como Man Ray.
 Adrien de Van como'l cineasta español Luis Buñuel.
 Serge Bagdassarian como'l detective Duluc.
 Gad Elmaleh como'l detective Tisserant.
 David Lowe como T. S. Eliot.
 Yves-Antoine Spoto como Henri Matisse.
 Laurent Claret como Leo Stein
 Vincent Menjou Cortes como Henri de Toulouse-Lautrec.
 Olivier Rabourdin como'l pintor Paul Gauguin.
 François Rostain como'l pintor Edgar Degas.
Sitiu web oficial de la película n'España; consultáu'l 16 de mayu de 2011 

 Premios 
Premios Óscar (n'inglés) (n'inglés)
 Añu  Categoría Persona Resultáu2012Meyor película2012Meyor direiciónWoody Allen2012Meyor guión orixinalWoody Allen2012Meyor direición artísticaJim Clay

Globu d'Oru
 Añu  Categoría Persona Resultáu2011Meyor película - comedia o musical2011Meyor direiciónWoody Allen2011Meyor actor - comedia o musicalOwen Wilson2011Meyor guiónWoody Allen

Goya 2012
 Añu  Categoría Persona Resultáu2012Meyor guión orixinalWoody Allen

Premios del Sindicatu d'Actores
 Añu  Categoría Persona Resultáu2011Meyor repartu

 Referencies 

 Enllaces esternos 
 Guión de la película: Testu
 
 
 
 
 
 Someru analís de la película «Midnight in Paris», en Literal 

Categoría:Comedies romántiques
Categoría:Ganadores del premiu Óscar al meyor guión orixinal
Categoría:Películes sobre viaxes nel tiempu
Categoría:Películes de realismu máxicu
Categoría:Películes candidates al premiu Óscar a la meyor película