Idioma tamanaco
{{Ficha d'idioma |nome=Tamanako

|nativu=
|familia madre = árees circum-amazónica y circum-caribeña |oficial=

|países= {{VEN}}
|llingua_muerta = sieglu XIX
|familia=[[Llingües caribes]]<br />
&nbsp;&nbsp;Macushi-Kapon<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Tamanaco'''
|escritura=
|axencia=
|iso1=
|iso2=
|iso3=tmz
|sil=
}}

L''''idioma tamanaco''' yera una llingua indíxena de la familia [[Llingües caribe|caribe]] d'antiguo faláu en Venezuela.
Escastar nel sieglu XIX o XX. Gran parte de lo que se sabe del idioma deber al trabayu del jesuíta y llingüista [[Filippo Salvatore Gilii]].

== Clasificación ==
El tamanaco ye parte de la familia caribe bien cercanu al tamién estinguíu [[chaima]]. Ta tamién rellacionáu col idioma [[panare]] y en menor grau col [[idioma pemón]].

== Descripción llingüística ==

=== Comparanza léxica ===
De siguío una llista comparativa de delles pallabres tamanacas y pemonas.
{| {{tablaguapa}}
|- style="background:yellow;color:black;"
| '''Tamanaco'''
| '''Pemón'''
| '''[[idioma asturianu|Asturianu]]'''
|- align=center
| ure
| yuurö
| yo
|-align=center
| tuna
| tuna
| agua
|-align=center
|canepo
|konok
|lluvia
|-align=center
|nuna
|nuna
|lluna, mes
|- align=center
|peje
|pei
|tortúa tekei
|- align=center
|paruru
|paturu
|banana
|}

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
* [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=mzc Informaciones xenerales sobre'l tamanaco (n'inglés)]

{{Tradubot|Idioma tamanaco}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Llingües caribes|Tamanaco]]
[[Categoría:Llingües de Venezuela|Tamanaco]]
[[Categoría:Llingües muertes de Venezuela|Tamanaco]]
[[Categoría:Wikipedia:Correxir/Revisar títulu]]
L'idioma tamanaco yera una llingua indíxena de la familia caribe d'antiguo faláu en Venezuela.
Escastar nel sieglu XIX o XX. Gran parte de lo que se sabe del idioma deber al trabayu del jesuíta y llingüista Filippo Salvatore Gilii.

 Clasificación 
El tamanaco ye parte de la familia caribe bien cercanu al tamién estinguíu chaima. Ta tamién rellacionáu col idioma panare y en menor grau col idioma pemón.

 Descripción llingüística 

 Comparanza léxica 
De siguío una llista comparativa de delles pallabres tamanacas y pemonas.
 Tamanaco Pemón Asturianu ure yuurö yo tuna tuna aguacanepokonoklluvianunanunalluna, mespejepeitortúa tekeiparurupaturubanana

 Referencies 

 Enllaces esternos 
 Informaciones xenerales sobre'l tamanaco (n'inglés)

Tamanaco
Tamanaco
Tamanaco
Categoría:Wikipedia:Correxir/Revisar títulu