Llingües bata-bachama
{{Ficha de familia de llingües |países
 = {{NGA}}<br> {{CMR}}
|falantes = 545 mil (2005)
|familia = [[llingües afroasiátiques|Afroasiáticu]]<br />
&nbsp;&nbsp;[[llingües chádiques|Chádico]]<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[llingües biu-mandara|Biu-mandara]]<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Biu-Mandara A &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Bata-Bachama'''

|familia madre = Llingües afroasiátiques
}}
Les '''llingües bata-bachama''' o '''bata''' constitúin un subgrupu del [[llingües biu-mandara|grupu biu-mandara]] de la [[llingües chádiques|caña chádica]] de les [[llingües afroasiátiques]]. Tán formaes por ocho llingües falaes nel este de [[Nixeria]] y el norte de [[Camerún]].

== Comparanza léxica ==
Los [[Numberal (llingüística)|numberales]] en distintes llingües bata-bachama son:<ref>{{Cita web |url=http://lingweb.eva.mpg.de/numberal/Afro-Asiatic.htm |títulu=Biu-Mandara Numerals (E. Chan) |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131030071614/http://lingweb.eva.mpg.de/numberal/Afro-Asiatic.htm |fechaarchivu=2013-10-30 }}</ref>
<div style="overflow: auto;">
{|class=wikitable style=text-align:center;
|-
! <small>GLOSA</small>
! Bacama !! Gude !! Gudu !! Fali !! Jimi !! Nzanyi !! Zizilivakan
! <small>PROTO-<br>BB</small>
|-
| '1' || hiɗò || tèːn /<br> rûŋ || ǰə́ŋ || tɛ̀n /<br> ʔar̃mə || híɗò || hɪɗè || lɪm || *
|-
| '2' || k͡pe || bə̀ráʔy || bœ̀k || bek /<br> buk || búk || buk || sul || *bok
|-
| '3' || ḿwɔ̀kun || màkk || māːkə́n || màxk(o) || mwàkɨ́n || mɨ̀dɨfəl || màxku || *mahku
|-
| '4' || fwət || ǹfwáɗ || fwád || fwəɗ || fwad || fwət || fwəy || *fwaɗ
|-
| '5' || tuf || tə́f || tùf || tuf || túhf || tuf || mùxtyup || *tuf
|-
| '6' || tukwə̀ltaka || kùwà || kwǎ || yiɗə̀w || túkwàldèáká || kwɔx || ŋ̀kwaʔ || *kwal-taka
|-
| '7' || tukòluk͡pe || mə̀ɗə̀f || mīskàtā || mbùr̃fuŋ || túkwàlóʔpé || mɨ̀skatə̀ || mbùrfìŋ || *mburfiŋ
|-
| '8' || fwɔ̂fwət || tə̀ɣə́s || fɔ̄rfwād || tùɣus || fwáfwàɗ || fwəfwaɗè || tə̀ɣìs || *el toɣus /<br>*4+4
|-
| '9' || ɗɔ̀mbiɗò || ìllíŋ || žīɛ́tə́pə̀n || mɪ̀ðɪŋ || táàmbíɗò || təmɓyɗè || mɨ̀ðì || *to-mbiɗo
|-
| '10' || bə̌w || puʔ || pú || gùm || bù || pu || gumù || *gum-
|}
</div>

== Referencies ==
{{llistaref}}



{{Tradubot|Lenguas bata-bachama}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Llingües biu-mandara|Bata]]
[[Categoría:Llingües de Camerún|Bata]]
Les llingües bata-bachama o bata constitúin un subgrupu del grupu biu-mandara de la caña chádica de les llingües afroasiátiques. Tán formaes por ocho llingües falaes nel este de Nixeria y el norte de Camerún.

 Comparanza léxica 
Los numberales en distintes llingües bata-bachama son:
 GLOSA Bacama  Gude  Gudu  Fali  Jimi  Nzanyi  Zizilivakan PROTO-BB '1'  hiɗò  tèːn / rûŋ  ǰə́ŋ  tɛ̀n / ʔar̃mə  híɗò  hɪɗè  lɪm  * '2'  k͡pe  bə̀ráʔy  bœ̀k  bek / buk  búk  buk  sul  *bok '3'  ḿwɔ̀kun  màkk  māːkə́n  màxk(o)  mwàkɨ́n  mɨ̀dɨfəl  màxku  *mahku '4'  fwət  ǹfwáɗ  fwád  fwəɗ  fwad  fwət  fwəy  *fwaɗ '5'  tuf  tə́f  tùf  tuf  túhf  tuf  mùxtyup  *tuf '6'  tukwə̀ltaka  kùwà  kwǎ  yiɗə̀w  túkwàldèáká  kwɔx  ŋ̀kwaʔ  *kwal-taka '7'  tukòluk͡pe  mə̀ɗə̀f  mīskàtā  mbùr̃fuŋ  túkwàlóʔpé  mɨ̀skatə̀  mbùrfìŋ  *mburfiŋ '8'  fwɔ̂fwət  tə̀ɣə́s  fɔ̄rfwād  tùɣus  fwáfwàɗ  fwəfwaɗè  tə̀ɣìs  *el toɣus /*4+4 '9'  ɗɔ̀mbiɗò  ìllíŋ  žīɛ́tə́pə̀n  mɪ̀ðɪŋ  táàmbíɗò  təmɓyɗè  mɨ̀ðì  *to-mbiɗo '10'  bə̌w  puʔ  pú  gùm  bù  pu  gumù  *gum-

 Referencies 

Bata
Bata