Tribunal secretu de 1920
{{Organización}}
El '''tribunal secretu de 1920''' foi una institución constituyida en 1920 na [[Universidá Harvard]] pa desfacer de los [[homosexual|homosexuales]].

Encabezáu pol entós presidente [[Abbott Lawrence Lowell]], el tribunal incluyía al decanu en funciones Chester N. Greenough, al ayudante del decanu Edward R. Gay, al profesor d'hixene y al rector Regent Matthew Lluz. El tribunal» axuntábase de callao y realizó interrogatorios secretos a estudiantes y trabayadores de la universidá sospechosos de ser homosexuales. Catorce homes fueron atopaos «culpables»: ocho estudiantes, un ayudante de profesor y candidatu a doctoráu, un graduáu recién y cuatro homes non rellacionaos cola universidá. Tolos alumnos que fueron consideraos culpables fueron espulsaos de la universidá, na mayoría de los casos permanentemente.

== Contestu ==

El 13 de mayu de [[1920]] l'alumnu Cyril Wilcox foi atopáu muertu, aparentemente por un [[suicidiu]] usando gas, anque la prensa describir como muerte accidental. Al estudiante Wilcox riquiérase-y que dexara la universidá pol so baxu rendimientu académicu.<ref name="crimson">{{Cita web |url=http://www.thecrimson.com/article.aspx?ref=255428 |títulu=The Harvard Crimson: "The Secret Court of 1920" |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081024142602/http://www.thecrimson.com/article.aspx?ref=255428 |fechaarchivu=2008-10-24 }}</ref>
[[Ficheru:Abbott Lawrence Lowell.jpg|thumb|Retrato oficial de Formal Abbott Lawrence Lowell de [[John Singer Sargent]].]]

La nueche anterior a la so muerte, Wilcox confesara al so hermanu mayor, George Wilcox, que caltuviera una rellación con un home mayor, Harry Dreyfus, que vivía en [[Boston]]. Poco primero de esto George Wilcox interceptara dos cartes empobinaes a Cyril, dambes d'amigos homosexuales, polo que dedució que Cyril rellacionar con estudiantes de Harvard que practicaben la homosexualidá.<ref name="crimson" />

Furiosu George Wilcox alcontró a Dreyfus y dio-y una paliza, pa saca-y dellos nomes d'estudiantes homosexuales y dar al decanu Greenough, esixendo que fixera daqué al respeutu. Un día dempués, el [[23 de mayu]] [[1920]], creóse'l tribunal secretu.

== Actividaes del tribunal ==

El tribunal, que primeramente permaneció de callao inclusive pal cuadru alministrativu de la universidá, rápido llamó a unu de los estudiantes que consideraron cabezaleros, fíu de Ernest Weeks Roberts, fíu del [[Cámara de Representantes de los Estaos Xuníos|congresista]] [[Ernest William Roberts]] representante de [[Massachusetts]] mientres ocho años ya inda una importante figura política en [[Washington D. C.]] y [[Boston]].<ref name="wp">[http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A57942-2002Nov30.html Washington Post.com: "Harvard Secret Court Expelled Gay Students in 1920"]</ref> El mozu Roberts, qu'esperaba entrar na facultá de medicina de Harvard, sirviera mientres la [[primer guerra mundial]] na unidá d'estudiantes de Harvard nel cuerpu d'entrenamientu del exércitu (SATC).<ref name="crimson" />

Realizóse una llista de los estudiantes que se conocía que yeren amigos de Roberts, y el tribunal dio en llamar a los acusaos pa entrugalos. Curt rexistra la nota que se mandó a los implicaos, la y Roberts dicía:

{{Cita|''"Espero d'usté, como ten de ser pol so compromisu, que compareza na mio oficina mañana, vienres, 28 de mayu a les 2:45 P.M."''<ref name="wright">Wright, William. ''Harvard's Secret Court: The Savage 1920 Purge of Campus Homosexuals''. New York, NY: St. Martin's Press, 2005. ISBN 0-312-32271-2 ([https://books.google.com/books?id=nfFTe43fPmwC Google Print])</ref>}}

Ordenar a los estudiantes comparecer inclusive si eso significaba perdese un exame final. El xueves 27 de mayu de [[1920]], Kenneth Day convertir nel primer acusáu que compareció ante'l tribunal. Al acusáu se preguntar por detalles de la so vida sexual, inclusive con que frecuencia se masturbaban. Dalgunos fueron convocaos porque se-yos viera en fiestes nes habitaciones de Roberts, otros fueron acusaos por otros.

== Los acusaos ==

Al pie de los ocho alumnos y l'ayudante de profesor espulsaos, fueron consideraos «culpables» pol tribunal siquier otros cuatro homes que nun taben inscritos en Harvard. En siquier dos casos escribió una carta detallando los sos «delitos» al xefe del trabayu d'estos homes.<ref name="wright" /> La llista acusaos atopaos culpables foi:

* Donald Clark, ayudante del profesor de [[filosofía]] de 24 años, espulsáu de Harvard.<ref name="crimson" />
* Eugene Cummings, estudiante d'[[odontoloxía]] de 23 años, suicidar na enfermería'l día que supo que diba ser espulsáu a tres selmanes de graduase.<ref name="wright" />
* Kenneth Day, estudiante, espulsáu. A pesar de que se-y dixo que se consideraría la so realmisión foi repitíes instancies fueron refugaes.<ref name="wright" />
* Stanley Gilkey, estudiante, espulsáu. Foi readmitido en 1921 y graduóse en 1923.<ref name="wright" />
* [[Joseph Edward Lumbard]], estudiante de 19 años. Anque nun se probó la so participación condergóse-y pola so estrecha rellación col so compañeru d'habitación Edward Say.<ref name="wright" /> Se -y readmitió en 1921 y graduóse en derechu, llegando a convertise en xuez de la corte d'apelación d'EEXX. 
* Harold Winfield Saxton, habíase yá graduáu cuando se constituyó'l tribunal, pero mandaron cartes acusatorias cuando posibles emplegadores pidieron referencies d'él.
* Edward Say, estudiante de 20 años, espulsáu.
* Keith Smerage, estudiante espulsáu, tres les sos apelaciones informóse-y que se fadríen públiques les circunstancies de la so espulsión si poner en contautu con otres universidaes. Suicidar en 1930 de la mesma forma que Cyril Wilcox fixera diez años antes.
Nathaniel Wollf, estudiante de 25 años, díes primero que llograra'l so [[títulu de grau]], por cuenta de los informes desfavorables de Harvard foi-y refugada la so almisión na [[universidá McGill]]. Finalmente graduóse como psiquiatra na escuela universitaria de Nueva York.

== Descubrimientu ==
En 2002 una investigación del periódicu universitariu ''[[The Harvard Crimson|The Crimson]]'' dio cola caxa de los archivos que taben etiquetaos como «tribunal secretu». Quinientos documentos rellacionaos col tribunal salieron a la lluz y la hestoria cuntar na revista selmanal del Crimson ''Fifteen Minutes'' (Quince minutos).

L'entós presidente de la corporación de la Universidá Harvard dixo sobre l'incidente:

{{Cita|''Estos informes sobre los acontecimientos de va tanto tiempu son desaxeradamente perturbadores. Son parte del pasáu que xustamente quedaron tras. Quiero espresar que llamentamos fondamente como foi remanada la situación, y la congoxa que los estudiantes y les sos families tienen d'esperimentar ocho décades más tarde. Les actitúes que prevalecieron entós, d'escorrer a los individuos basándose na so orientación sexual son aborrecibles y una falta pa los valores de la nuesa universidá. Güei somos una comunidá meyor y más xusta porque eses actitúes camudaron tanto como lo fixeron.''<ref name="wp" />}}

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==

* [http://www.thecrimson.com/article.aspx?ref=525329 The Harvard Crimson: Silenced Voices Finally Speak Out in 'Perkins 28'] artículos sobre una película protagonizada por alumnos de Harvard sobre la tema. (n'inglés)








{{Tradubot|Tribunal secreto de 1920}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Historia LGBT]]
[[Categoría:LGBT n'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Universidá de Harvard]]
[[Categoría:Escándalos LGBT]]
[[Categoría:Homofobia]]
[[Categoría:Purgues polítiques y culturales]]
[[Categoría:Escándalos n'Estaos Xuníos]]
El tribunal secretu de 1920 foi una institución constituyida en 1920 na Universidá Harvard pa desfacer de los homosexuales.

Encabezáu pol entós presidente Abbott Lawrence Lowell, el tribunal incluyía al decanu en funciones Chester N. Greenough, al ayudante del decanu Edward R. Gay, al profesor d'hixene y al rector Regent Matthew Lluz. El tribunal» axuntábase de callao y realizó interrogatorios secretos a estudiantes y trabayadores de la universidá sospechosos de ser homosexuales. Catorce homes fueron atopaos «culpables»: ocho estudiantes, un ayudante de profesor y candidatu a doctoráu, un graduáu recién y cuatro homes non rellacionaos cola universidá. Tolos alumnos que fueron consideraos culpables fueron espulsaos de la universidá, na mayoría de los casos permanentemente.

 Contestu 

El 13 de mayu de 1920 l'alumnu Cyril Wilcox foi atopáu muertu, aparentemente por un suicidiu usando gas, anque la prensa describir como muerte accidental. Al estudiante Wilcox riquiérase-y que dexara la universidá pol so baxu rendimientu académicu.
thumb|Retrato oficial de Formal Abbott Lawrence Lowell de John Singer Sargent.

La nueche anterior a la so muerte, Wilcox confesara al so hermanu mayor, George Wilcox, que caltuviera una rellación con un home mayor, Harry Dreyfus, que vivía en Boston. Poco primero de esto George Wilcox interceptara dos cartes empobinaes a Cyril, dambes d'amigos homosexuales, polo que dedució que Cyril rellacionar con estudiantes de Harvard que practicaben la homosexualidá.

Furiosu George Wilcox alcontró a Dreyfus y dio-y una paliza, pa saca-y dellos nomes d'estudiantes homosexuales y dar al decanu Greenough, esixendo que fixera daqué al respeutu. Un día dempués, el 23 de mayu 1920, creóse'l tribunal secretu.

 Actividaes del tribunal 

El tribunal, que primeramente permaneció de callao inclusive pal cuadru alministrativu de la universidá, rápido llamó a unu de los estudiantes que consideraron cabezaleros, fíu de Ernest Weeks Roberts, fíu del congresista Ernest William Roberts representante de Massachusetts mientres ocho años ya inda una importante figura política en Washington D. C. y Boston.Washington Post.com: "Harvard Secret Court Expelled Gay Students in 1920" El mozu Roberts, qu'esperaba entrar na facultá de medicina de Harvard, sirviera mientres la primer guerra mundial na unidá d'estudiantes de Harvard nel cuerpu d'entrenamientu del exércitu (SATC).

Realizóse una llista de los estudiantes que se conocía que yeren amigos de Roberts, y el tribunal dio en llamar a los acusaos pa entrugalos. Curt rexistra la nota que se mandó a los implicaos, la y Roberts dicía:

Ordenar a los estudiantes comparecer inclusive si eso significaba perdese un exame final. El xueves 27 de mayu de 1920, Kenneth Day convertir nel primer acusáu que compareció ante'l tribunal. Al acusáu se preguntar por detalles de la so vida sexual, inclusive con que frecuencia se masturbaban. Dalgunos fueron convocaos porque se-yos viera en fiestes nes habitaciones de Roberts, otros fueron acusaos por otros.

 Los acusaos 

Al pie de los ocho alumnos y l'ayudante de profesor espulsaos, fueron consideraos «culpables» pol tribunal siquier otros cuatro homes que nun taben inscritos en Harvard. En siquier dos casos escribió una carta detallando los sos «delitos» al xefe del trabayu d'estos homes. La llista acusaos atopaos culpables foi:

 Donald Clark, ayudante del profesor de filosofía de 24 años, espulsáu de Harvard.
 Eugene Cummings, estudiante d'odontoloxía de 23 años, suicidar na enfermería'l día que supo que diba ser espulsáu a tres selmanes de graduase.
 Kenneth Day, estudiante, espulsáu. A pesar de que se-y dixo que se consideraría la so realmisión foi repitíes instancies fueron refugaes.
 Stanley Gilkey, estudiante, espulsáu. Foi readmitido en 1921 y graduóse en 1923.
 Joseph Edward Lumbard, estudiante de 19 años. Anque nun se probó la so participación condergóse-y pola so estrecha rellación col so compañeru d'habitación Edward Say. Se -y readmitió en 1921 y graduóse en derechu, llegando a convertise en xuez de la corte d'apelación d'EEXX. 
 Harold Winfield Saxton, habíase yá graduáu cuando se constituyó'l tribunal, pero mandaron cartes acusatorias cuando posibles emplegadores pidieron referencies d'él.
 Edward Say, estudiante de 20 años, espulsáu.
 Keith Smerage, estudiante espulsáu, tres les sos apelaciones informóse-y que se fadríen públiques les circunstancies de la so espulsión si poner en contautu con otres universidaes. Suicidar en 1930 de la mesma forma que Cyril Wilcox fixera diez años antes.
Nathaniel Wollf, estudiante de 25 años, díes primero que llograra'l so títulu de grau, por cuenta de los informes desfavorables de Harvard foi-y refugada la so almisión na universidá McGill. Finalmente graduóse como psiquiatra na escuela universitaria de Nueva York.

 Descubrimientu 
En 2002 una investigación del periódicu universitariu The Crimson dio cola caxa de los archivos que taben etiquetaos como «tribunal secretu». Quinientos documentos rellacionaos col tribunal salieron a la lluz y la hestoria cuntar na revista selmanal del Crimson Fifteen Minutes (Quince minutos).

L'entós presidente de la corporación de la Universidá Harvard dixo sobre l'incidente:

 Referencies 

 Enllaces esternos 

 The Harvard Crimson: Silenced Voices Finally Speak Out in 'Perkins 28' artículos sobre una película protagonizada por alumnos de Harvard sobre la tema. (n'inglés)

Categoría:Historia LGBT
Categoría:LGBT n'Estaos Xuníos
Categoría:Universidá de Harvard
Categoría:Escándalos LGBT
Categoría:Homofobia
Categoría:Purgues polítiques y culturales
Categoría:Escándalos n'Estaos Xuníos