Llingües mixeanas
{{Ficha de familia de llingües
|nome = Llingües mixeanas
|zona = [[Ismu de Tehuantepec]] ([[Oaxaca]], [[Veracruz de Ignacio de la Llave|Veracruz]])
|países = {{bandera|Méxicu}} [[Llingües de Méxicu|Méxicu]]
|falantes = 135 mil
|familia = [[llingües totozoqueanas|Totozoqueano]]<br>
&nbsp;&nbsp;[[Llingües mixe-zoqueanas|Mixe-zoqueano]]<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''L. mixeanas'''
|familia madre = Mesoamérica
|sub1 = Mixeano d'Oaxaca
|sub2 = Mixeano del Golfu |mapa =
 [[Ficheru:Mixezoquemap.png|280px]]
|tamañu = 
|mapa_descripción =
}}
Les '''llingües mixeanas''' (o '''mijeanas''') constitúin una de les dos cañes de la [[llingües mixe-zoqueanas|familia mixe-zoque]] alcontraes nel sur de Méxicu. Les llingües d'esta caña fálense principalmente en [[Oaxaca]] onde se denominen propiamnete '''[[idioma mixe|mixe]]''' y tamién en Veracruz onde se-yos denomina [[popoluca]]. El términu ''popoluca'' ye un tanto confusu porque esiste una llingua de la caña zoqueana que tamién se denomina [[idioma popoluca (Texistepec)|popoluca]]. Anterior en Chiapas falóse'l [[idioma tapachulteco|tapachulteco]] que yera otra llingua independiente de la caña mixe.

== Clasificación interna ==
Les llingües mixeanas paecen tener un tiempu de diversificación envaloráu d'unos 13 sieglos.<ref>Swadesh, "Languages of the World" de la ''Encyclopædia Britannica, Macropædia'' (15th edition), p. 787.</ref> Frente a los 36 sieglos de diversificación del proto-mixe-zoque. Tocantes a les llingües de la caña mixeana esta ta formada puramente poles siguiente variedaes:
* [[idioma mixe|Variantes de Mixe d'Oaxaca]]
** Mixe de Coatlán ([https://web.archive.org/web/20111102203611/http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=mco mco])
** Mixe del ismu ([https://web.archive.org/web/20070303172214/http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=mir mir])
** Mixe de Totontepec ([https://web.archive.org/web/20071020111946/http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=mto mto])
** Mixe de Tlahuitoltepec ([https://web.archive.org/web/20071017213250/http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=mxp mxp])
** Mixe de Juquila ([https://web.archive.org/web/20071107055846/http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=mxq mxq])
** Mixe de Mazatlán ([https://web.archive.org/web/20071109085012/http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=mzl mzl])
** Mixe norcentral ([https://web.archive.org/web/20121014224432/http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=neq neq])
** Mixe de Quetzaltepec ([https://web.archive.org/web/20121022071717/http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=pxm pxm])
* [[idioma popoluca|Variantes de Popoluca de Veracruz]]
** [[Idioma popoluca (Oluta)|Popoluca de Oluta]] ([https://web.archive.org/web/20111102234142/http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=plo plo])
** Popoluca de Sayula ([https://web.archive.org/web/20071010051311/http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=pos pos])
* Variantes de Chiapas
** [[idioma tapachulteco|Tapachulteco]]

== Comparanza léxica ==
El siguiente cuadru resume los [[Numberal (llingüística)|numberales]] en distintes variedaes de llingües mixeanas:<ref>[http://www.zompist.com/came.htm#penutian ''Mark Rosenfelder's Metaverse: Mixe-Zoquean'']</ref>
{|{{tablaguapa}}
|- style="background:#efefef;"
! <small>GLOSA</small>
! Popoluca<br /> de Sayula!! [[idioma popoluca (Oluta)|Popoluca<br /> de Oluta]] !! Mixe de<br />Totontepec !! Mixe de<br />Tlahuiltotepec !! proto-mixeano 
|- align="center"
| 1 || el toʔk || el toʔk || toʔk || el toʔuk || *el toʔ.k
|- align="center"
| 2 || mečk || mesko || mehʦk || mahʦk || *mehʦ.k 
|- align="center"
| 3 || tūgup || tuv<s>i</s>ʔk || tōhk || tûkûk || *tuku.k
|- align="center"
| 4 || mak.tašp || mak.tasko || mak.tāšk || mak.tɔšk || *mak.tas.k
|- align="center"
| 5 || mogošp || mokoško || mugošk || makošk || *mokoš.k
|- align="center"
| 6 || tuhtup || tuhtuhko || toht<s>i</s>k || tutuhk || *tuhtu.k
|- align="center"
| 7 || guš.tuhtup || huš.tuhkuhtuh- || vuš.toht<s>i</s>k || wuš.tuhk || *wuš.tuhtu.k
|- align="center"
| 8 || tuku.tuhtup || tuku.tuhko || todoht<s>i</s>k || tuktuhk || *tuku.tuhtu.k
|- align="center"
| 9 || taš.tuhtup || tās.tutuhko || taš.toht<s>i</s>k || tɔš.tohk || *tas.tuhtu.k
|- align="center"
| 10|| makp || maku || mahk || mɔhk || *mah.k
|}

== Referencies ==
{{llistaref}}
=== Bibliografía ===
* Dieterman, Julia Irene, 1995, Participant reference in Isthmus Mixe Narrative Discourse, MA. Thesis in linguistics presented to the Faculty of the Graduate school of the University of Texas at Arlington.
* Hoogshagen, Searle & Hilda Halloran Hoogshagen, 1993, Diccionariu Mixe de Coatlán, Serie de Vocabularios Indigénas "Mariano Silva y Aceves" Num. 32. SIL, Mexico, D.F.
* Schoenhals, Alvin & Louise Schoenhals, 1965, Vocabulariu Mixe de Totontepec, Serie de Vocabularios Indigénas "Mariano Silva y Aceves" Num. 14. SIL, Mexico, D.F.
* [[Søren Wichmann|Wichmann, Søren]], 1995, The Relationship Among the Mixe-Zoquean Languages of Mexico. University of Utah Press. Salt Lake City. ISBN 0-87480-487-6.

=== Enllaces esternos ===
* [https://web.archive.org/web/20100602040830/http://flan.csusb.edu/%7Ecjany/Mixe/ Online resources for Mixe of Chuxnabán (Midlands) by Carmen Jany]
* [http://www.bicap.edu.mx/comunidá/index.htm Bachilleratu billingüe Mixe de Tlahuitoltepec]

{{ORDENAR:Mixe Languages}}




{{Tradubot|Lenguas mixeanas}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Llingües mixeanas| ]]
[[Categoría:Llingües mixe-zoqueanas|Mixeanas]]
[[Categoría:Llingües de Méxicu]]
[[Categoría:Wikipedia:Correxir/Revisar títulu]]
Les llingües mixeanas (o mijeanas) constitúin una de les dos cañes de la familia mixe-zoque alcontraes nel sur de Méxicu. Les llingües d'esta caña fálense principalmente en Oaxaca onde se denominen propiamnete mixe y tamién en Veracruz onde se-yos denomina popoluca. El términu popoluca ye un tanto confusu porque esiste una llingua de la caña zoqueana que tamién se denomina popoluca. Anterior en Chiapas falóse'l tapachulteco que yera otra llingua independiente de la caña mixe.

 Clasificación interna 
Les llingües mixeanas paecen tener un tiempu de diversificación envaloráu d'unos 13 sieglos.Swadesh, "Languages of the World" de la Encyclopædia Britannica, Macropædia (15th edition), p. 787. Frente a los 36 sieglos de diversificación del proto-mixe-zoque. Tocantes a les llingües de la caña mixeana esta ta formada puramente poles siguiente variedaes:
 Variantes de Mixe d'Oaxaca
 Mixe de Coatlán (mco)
 Mixe del ismu (mir)
 Mixe de Totontepec (mto)
 Mixe de Tlahuitoltepec (mxp)
 Mixe de Juquila (mxq)
 Mixe de Mazatlán (mzl)
 Mixe norcentral (neq)
 Mixe de Quetzaltepec (pxm)
 Variantes de Popoluca de Veracruz
 Popoluca de Oluta (plo)
 Popoluca de Sayula (pos)
 Variantes de Chiapas
 Tapachulteco

 Comparanza léxica 
El siguiente cuadru resume los numberales en distintes variedaes de llingües mixeanas:Mark Rosenfelder's Metaverse: Mixe-Zoquean
 GLOSA Popoluca de Sayula Popoluca de Oluta  Mixe deTotontepec  Mixe deTlahuiltotepec  proto-mixeano  1  el toʔk  el toʔk  toʔk  el toʔuk  *el toʔ.k 2  mečk  mesko  mehʦk  mahʦk  *mehʦ.k  3  tūgup  tuviʔk  tōhk  tûkûk  *tuku.k 4  mak.tašp  mak.tasko  mak.tāšk  mak.tɔšk  *mak.tas.k 5  mogošp  mokoško  mugošk  makošk  *mokoš.k 6  tuhtup  tuhtuhko  tohtik  tutuhk  *tuhtu.k 7  guš.tuhtup  huš.tuhkuhtuh-  vuš.tohtik  wuš.tuhk  *wuš.tuhtu.k 8  tuku.tuhtup  tuku.tuhko  todohtik  tuktuhk  *tuku.tuhtu.k 9  taš.tuhtup  tās.tutuhko  taš.tohtik  tɔš.tohk  *tas.tuhtu.k 10 makp  maku  mahk  mɔhk  *mah.k

 Referencies 

 Bibliografía 
 Dieterman, Julia Irene, 1995, Participant reference in Isthmus Mixe Narrative Discourse, MA. Thesis in linguistics presented to the Faculty of the Graduate school of the University of Texas at Arlington.
 Hoogshagen, Searle & Hilda Halloran Hoogshagen, 1993, Diccionariu Mixe de Coatlán, Serie de Vocabularios Indigénas "Mariano Silva y Aceves" Num. 32. SIL, Mexico, D.F.
 Schoenhals, Alvin & Louise Schoenhals, 1965, Vocabulariu Mixe de Totontepec, Serie de Vocabularios Indigénas "Mariano Silva y Aceves" Num. 14. SIL, Mexico, D.F.
 Wichmann, Søren, 1995, The Relationship Among the Mixe-Zoquean Languages of Mexico. University of Utah Press. Salt Lake City. ISBN 0-87480-487-6.

 Enllaces esternos 
 Online resources for Mixe of Chuxnabán (Midlands) by Carmen Jany
 Bachilleratu billingüe Mixe de Tlahuitoltepec

 
Mixeanas
Categoría:Llingües de Méxicu
Categoría:Wikipedia:Correxir/Revisar títulu