American Hustle
{{película}}

'''''American Hustle''''' ye una [[película]] de [[2013]] dirixida por [[David O. Russell]] y escrita por Russell y Eric Warren Singer basada nuna operación ABSCAM del [[FBI]] nos 70s y 80s. Estrenóse'l [[13 d'avientu]] del [[2013]]. Nos papeles principales atópense [[Christian Bale]] como Irving Rosenfeld, [[Amy Adams]] como Sydney Prosser y [[Bradley Cooper]] como Richard DiMaso. Mientres, [[Jeremy Renner]], [[Jennifer Lawrence]] y [[Louis C.K.]] participen en roles secundarios.

Dende'l so estrenu la película recibió allabancies de la crítica especializada y del públicu. Recibió diez nominaciones a los [[Premiu Óscar]], ente les que destaca la de [[Óscar a la meyor película|meyor película]], [[Óscar al meyor direutor|meyor direutor]] pa Russell, [[Óscar al meyor guión orixinal|meyor guión orixinal]], y nos cuatro categoríes d'interpretaciones ([[Óscar al meyor actor|meyor actor]] pa Bale, [[Óscar a la meyor actriz|meyor actriz]] pa Adams, [[Óscar al meyor actor de repartu|meyor actor de repartu]] pa Cooper y [[Óscar a la meyor actriz de repartu|meyor actriz de repartu]] pa Lawrence). Llogró siete nominaciones a los [[Globos d'Oru]], de les que finalmente ganó 3 premios ([[Globu d'Oru a la meyor película - Comedia o musical|Meyor película - Comedia o musical]], [[Globu d'Oru a la meyor actriz - Comedia o musical| Meyor actriz - Comedia o musical]] pa Adams y [[Globu d'Oru a la meyor actriz de repartu|Meyor actriz de repartu]] pa Lawrence).

== Argumentu ==
En 1974, l'empresariu de mal pelo Irving Rosenfeld ([[Christian Bale]]) conoz a la stripper Sydney Prosser ([[Amy Adams]]) nuna fiesta y conviértense n'amantes, a pesar del matrimoniu de Irving cola inestable Rosalyn Rosenfeld ([[Jennifer Lawrence]]), quien se niega a divorciase amenaciando con llevase al so fíu, Danny, lloñe d'él. Irving tamién ye un estafador, y Sydney convertir na so compañera, qu'asonsaña ser una aristócrata británica llamada "Edith Greensly" col fin d'atraer a los inversores, que'l so dineru Irving malversa. Una de les sos víctimes resulta ser un axente del [[FBI]], Richie DiMaso ([[Bradley Cooper]]), que promete lliberar si Irving ayúdalu a detener a otros cuatro artistes de la estafa. Richie siéntese atraíu por Sydney, quien desenvuelve una rellación con él, anque ensin revelar la so verdadera identidá.

Irving tien a unu de los sos amigos asonsañando ser un xeque árabe ricu, en busca de posibles inversiones n'[[América]]. Cuando un sociu so suxer que'l xeque faiga negocios con Carmine Polito ([[Jeremy Renner]]) el recién alcalde electu de [[Nueva Jersey]], que llegalizó apocayá los xuegos d'azar en [[Atlantic City]] y ta teniendo problemes p'axuntar el dineru necesario pa la renovación de la ciudá, Richie diseña un plan p'atrapar a Polito y solicita una tresferencia de $2 millones a una cuenta controlada pol FBI al so xefe, Stoddart Thorsen ([[Louis C.K.]]), que niégase. Sydney convence a una secretaria, Brenda ([[Colleen Camp]]), por que tresfiera el dineru de llombu de Thorsen. Cuando'l xefe de Thorsen, Anthony Amado ([[Alessandro Nivola]]), allaba a la so iniciativa, Thorsen nun ta en condiciones d'atayar la operación. Richie depués entama una xunta con Polito ya intenta grabar aceptar sobornos. Polito empieza a abarruntar y vase, pero Irving rescata la operación al convencelo de que'l xeque ye llexítimu.

Irving y Rosalyn cenen con Polito y la so esposa, Dolly ([[Elisabeth Röhm]]), y Irving y Polito vuélvense amigos, dexando a Irving col sentimientu de culpa sobre la so participación na combalechadura. Polito dempués entama una xunta col xeque nuna fiesta, y Richie fai qu'otru axente, Paco Hernández ([[Michael Peña]]), fáigase pasar por xeque. Irving vese obligáu a llevar a Rosalyn a la fiesta, y faise amiga d'un mafiosu, Pete Musane ([[Jack Huston]]), ente que Irving, Polito y el xeque axuntar col xefe de Musane, Victor Tellegio ([[Robert De Niro]]), quien quier abrir un casino en Atlantic City, y convence a Polito pa sobornar a dellos funcionarios del gobiernu pa entainar la ciudadanía estauxunidense del xeque y asina asegurar el so negociu, amás de solicitar una tresferencia de $10 millones pa demostrar la llexitimidá del Xeque. Richie más tarde graba a Polito sobornando a los funcionarios del gobiernu.

Thorsen negar a da-y a Richie los $10 millones, polo que Richie atacar, y Irving esmolezse que Tellegio vaya tres él y Sydney una vegada qu'afaye la estafa. Mentanto, Rosalyn empieza un romance con Pete y menta la participación de Irving col FBI. Irving ye secuestráu por Pete, y promete da-y a Tellegio $2 millones pa demostrar la llexitimidá del xeque. Más tarde enfréntase a Rosalyn, quien anuncia que quier divorciase pa tar con Pete, y afirma qu'arremente se -y escapó lo del FBI col fin de motivar a Irving a desenvolver un plan.

Sydney revela la so verdadera identidá a Richie y ruempe con él, realcontrándose con Irving. Más tarde axúntense col supuestu abogáu de Tellegio, Alfonse Simone ([[Paul Herman]]) y Richie graba a Simone falar de les sos operaciones illegales. Brenda tresfier los $2 millones a la cuenta de Tellegio, y Richie, ansiosu de gloria, celebra la evidencia qu'adquirió. Irving diz-y a Polito alrodiu de la estafa, y Polito se congoxa, alegando qu'él namái quería ameyorar New Jersey y foi Irving quien lo arreyó. Richie más tarde entérase de que Irving y Sydney robaron los $2 millones y Alfonse en realidá yera l'amigu de Irving, Ed Malone. Irving axusta devolver el dineru y salvar al FBI de la vergüenza en cuenta de inmunidá pa él y Sidney y un amenorgamientu de la pena de Polito. Thorsen acepta y esanicia a Richie de la operación. El so papel na operación ignorar en gran midida y permanez nel anonimatu. Tellegio perdona a Irving y Sidney pola so contribución col FBI, yá que-y torgaben aceptar el sobornu, lo que dexaría al FBI procesalo. Irving y Sidney van vivir xuntos y mientres Rosalyn va vivir con Pete. Comparten la custodia de Danny, y Irving y Sidney utilicen un préstamu bancariu p'abrir un negociu de venta de pintures llexítimes.

== Repartu ==
* [[Christian Bale]] como Irving Rosenfeld (basáu en Melvin Weinberg)
* [[Amy Adams]] como Sydney Prosser / Lady Edith Greensly (basada en Evelyn Knight)
* [[Bradley Cooper]] como Axente Richard "Richie" DiMaso (basáu en Anthony Amoroso, Jr.)
* [[Jennifer Lawrence]] como Rosalyn Rosenfeld (basada en Cynthia Marie Weinberg)
* [[Jeremy Renner]] como Carmine Polito (basáu en Angelo Errichetti)
* [[Louis C.K.]] como Stoddard Thorsen
* [[Jack Huston]] como Pete Musane
* [[Saïd Taghmaoui]] como'l Xeque de Irving / Al de Queens 
* [[Shea Whigham]] como Carl Elway
* [[Alessandro Nivola]] como Anthony Amado
* [[Elisabeth Röhm]] como Dolly Polito (basada en Dolores "Dodie" Errichetti)
* [[Paul Herman]] como Alfonse Simone
* [[Robert De Niro]] como Victor Tellegio
* [[Anthony Zerbe]] como Senador de New Jersey (basáu nel senador Harrison A. "Pete" Williams)
* [[Erica McDermott]] como asistente de Carl Elway
* [[Colleen Camp]] como Brenda

== Producción ==

=== Desarrollu ===
La película empezó como un guión de Eric Warren Singer tituláu American Bullshit. Foi incluyíu nel # 8 de la [[Black List]] de guiones ensin producir de 2010. La producción establecer en [[Columbia Pictures]] con Charles Roven y Richard Suckle produciendo al traviés d'[[Atles Entertainment]], que primeramente consideró a [[Ben Affleck]] pa dirixir delantre de [[David O. Russell]] quien finalmente robló un contratu pa dirixir la película. Russell re-escribió'l guión de Singer, reemplazando los personaxes con caricatures de les sos respeutives figures de la vida real.

=== Filmación ===
El rodaxe empezó'l 8 de marzu de 2013. La película foi rodada pela redolada de [[Boston]], Massachusetts (en [[Worcester (Massachusetts)|Worcester]]), y na ciudá de Nueva York. El rodaxe suspendióse arriendes de los [[Atentáu del maratón de Boston]] . Dempués de que se llevantó'l bloquéu, la película vuelve al so rodaxe Boston y pasó los sos últimos díes de la producción na ciudá de [[Nueva York]].

== Premios y nominaciones ==

=== [[Premiu Óscar]] ===
{| {{tablaguapa}}
|-
! Añu || Categoría || Nomáu || Resultáu
|-
| rowspan=10|2014 || colspan=2| [[Óscar a la meyor película|Meyor película]] || {{Celda|Nomada}}
|-
| [[Óscar al meyor direutor|Meyor direutor]] || [[David O. Russell]] || {{Celda|Nomáu}}
|-
| [[Óscar al meyor actor|Meyor actor]] || [[Christian Bale]] ||{{Celda|Nomáu}}
|-
| [[Óscar a la meyor actriz|Meyor actriz]] || [[Amy Adams]] ||{{Celda|Nomada}}
|-
| [[Óscar al meyor actor de repartu|Meyor actor de repartu]] || [[Bradley Cooper]] ||{{Celda|Nomáu}}
|-
| [[Óscar a la meyor actriz de repartu|Meyor actriz de repartu]] || [[Jennifer Lawrence]] ||{{Celda|Nomada}}
|-
|[[Óscar al meyor diseñu de vestuariu|Meyor vestuariu]] ||Michael Wilkinson||{{Celda|Nomáu}}
|-
| [[Óscar al meyor montaxe|Meyor montaxe]] || [[Jay Cassidy]]<br />Crispin Struthers<br />Alan Baumgarten|| {{Celda|Nomáu}}
|-
|[[Óscar al meyor guión orixinal|Meyor guión orixinal]] ||Eric Warren Singer<br />[[David O. Russell]]||{{Celda|Nomáu}}
|-
|[[Óscar al meyor diseñu de producción|Meyor diseñu de producción]] ||Judy Becker||{{Celda|Nomáu}}
|-
|}

=== Premios [[Premiu Globu d'Oru|Globu d'Oru]] ===
{| {{tablaguapa}}
|-
! Añu || Categoría || Nomáu || Resultáu
|-
|rowspan="7"|2014||colspan=2| [[Globu d'Oru a la meyor película - Comedia o musical|Meyor película - Comedia o musical]]||{{Celda|Ganador}}
|-
|[[Globu d'Oru al meyor direutor|Meyor direutor]]||[[David O. Russell]]||{{Celda|Nomáu}}
|-
| [[Globu d'Oru a la meyor actriz - Comedia o musical|Meyor actriz - Comedia o musical]]||[[Amy Adams]]||{{Celda|Ganador}}a
|-
| [[Globu d'Oru al meyor actor - Comedia o musical|Meyor actor - Comedia o musical]] ||[[Christian Bale]]||{{Celda|Nomáu}}
|-
| [[Globu d'Oru al meyor actor de repartu|Meyor actor de repartu]] ||[[Bradley Cooper]]||{{Celda|Nomáu}}
|-
| [[Globu d'Oru a la meyor actriz de repartu|Meyor actriz de repartu]] ||[[Jennifer Lawrence]]||{{Celda|Ganador}}a
|-
| [[Globu d'Oru al meyor guión|Meyor guión]] ||Eric Warren Singer <br /> [[David O. Russell]] ||{{Celda|Nomaos}}
|-
|}

=== [[Premios BAFTA]] ===
{| {{tablaguapa}}
|-
! Añu || Categoría || Nomáu || Resultáu
|-
|rowspan="10"|[[Premios BAFTA 2013|2014]]||colspan=2|[[BAFTA a la meyor película|Meyor película]]||{{Celda|Nomada}}
|-
|[[BAFTA al meyor direutor|Meyor direutor]]||[[David O. Russell]]||{{Celda|Nomáu}}
|-
|[[BAFTA al meyor actor|Meyor actor]]||[[Christian Bale]]||{{Celda|Nomáu}}
|-
|[[BAFTA a la meyor actriz|Meyor actriz]]||[[Amy Adams]]||{{Celda|Nomada}}
|-
|[[BAFTA a la meyor actriz de repartu|Meyor actriz de repartu]]||[[Jennifer Lawrence]]||{{Celda|Ganadora}}
|-
|[[BAFTA al meyor actor de repartu|Meyor actor de repartu]]||[[Bradley Cooper]]||{{Celda|Nomáu}}
|-
|[[BAFTA al meyor guión orixinal|Meyor guión orixinal]]||[[Eric Singer]]<br />[[David O. Russell]]||{{Celda|Ganador}}
|-
|[[BAFTA al meyor maquillaxe y peluquería|Meyor maquillaxe y peluquería]]||Evelyne Noraz<br />Lori McCoy-Bell||{{Celda|Ganadora}}
|-
|[[BAFTA al meyor diseñu de vestuariu|Meyor diseñu de vestuariu]]||Michael Wilkinson||{{Celda|Nomáu}}
|-
|[[BAFTA al meyor diseñu de producción|Meyor diseñu de producción]]||Judy Becker<br />Heather Loeffler||{{Celda|Nomáu}}
|-
|}

=== [[Broadcast Film Critics Association|Critics' Choice Movie Awards]] ===
{| {{tablaguapa}}
|-
! Añu || Categoría || Nomáu || Resultáu
|-
|rowspan="11"|2014||colspan=2|Meyor película||{{Celda|Nomada}}
|-
|colspan=2|Meyor comedia ||{{Celda|Ganadora}}
|-
|colspan=2|Meyor Repartu||{{Celda|Ganador}}
|-
|Meyor actor||[[Christian Bale]]||{{Celda|Nomáu}}
|-
|Meyor actor de repartu||[[Bradley Cooper]] ||{{Celda|Nomáu}}
|-
|Meyor actriz de repartu||[[Jennifer Lawrence]]||{{Celda|Nomada}}
|-
|Meyor direutor||[[David O. Russell]]||{{Celda|Nomáu}}
|-
|Meyor guión orixinal||[[David O. Russell]]<br /> Eric Singer||{{Celda|Nomáu}}
|-
|Meyor diseñu de vestuario||Michael Wilkinson ||{{Celda|Ganador}}
|- 
|Meyor actriz nuna comedia||[[Amy Adams]] ||{{Celda|Ganadora}}
|- 
|Meyor actor nuna comedia||[[Christian Bale]] ||{{Celda|Nomáu}}
|- 
|}

=== [[Premios del Sindicatu d'Actores]] ===
{| {{tablaguapa}}
|-
! Añu || Categoría || Nomáu || Resultáu
|-
|rowspan="2"|2013||colspan=2|[[Premiu del Sindicatu d'Actores al meyor repartu|Meyor repartu]] ||{{Celda|Ganador}}
|-
|| [[Premiu del Sindicatu d'Actores a la meyor actriz de repartu|Meyor actriz de repartu]] || [[Jennifer Lawrence]] ||{{Celda|Nomada}}
|- 
|}

=== [[Premios Satellite]] ===
{| {{tablaguapa}}
|-
! Añu || Categoría || Nomáu || Resultáu
|-
|rowspan="8"|2014 ||colspan=2| Meyor película ||{{Celda|Nomada}} 
|-
|Meyor direutor||[[David O. Russell]]||{{Celda|Nomáu}}
|- 
|Meyor actriz protagonista||[[Amy Adams]]||{{Celda|Nomada}}
|- 
|Meyor actor protagonista||[[Christian Bale]]||{{Celda|Nomáu}}
|- 
|Meyor actriz secundaria||[[Jennifer Lawrence]]||{{Celda|Nomada}}
|- 
|Meyor actor secundaria||[[Bradley Cooper ]]||{{Celda|Nomáu}}
|-
|Meyor guión orixinal||[[David O. Russell]]<br />Eric Singer||{{Celda|Ganador}}
|-
|Meyor montaxe||[[Jay Cassidy]]<br />Crispin Struthers||{{Celda|Ganador}}
|-
|}

=== [[Premios del sindicatu de productores]] ===
{| {{tablaguapa}}
|-
! '''Añu''' || '''Categoría''' || '''Candidatu''' || '''Resultáu'''
|-
|2014||colspan=2|Meyor Producción d'una Película||{{Celda|Nomada}}
|-
|}

=== [[Premios del sindicatu de direutores]] ===
{| {{tablaguapa}}
|-
! Añu || Categoría || Candidata || Resultáu
|-
|2014||Meyor direutor||[[David O. Russell]]||{{Celda|Nomáu}}
|-
|}

=== Premios SIBA ===
{| {{tablaguapa}}
! "Añu" || "Categoría" || "Candidatu" || "Resultáu"
|-
|2013||Meyor Película||American Hustle||{{Celda|Nomada}}
|-
|2013||Meyor Película-Comedia||American Hustle||{{Celda|Ganadora}}
|-
|2013||Meyor Direutor||[[David O. Russell]]||{{Celda|Nomáu}}
|-
|2013||Meyor Guión||American Hustle||{{Celda|Nomáu}}
|-
|2013||Meyor Repartu||[[Christian Bale]], [[Amy Adams]], [[Bradley Cooper]], [[Jeremy Renner]] y [[Jennifer Lawrence]]||{{Celda|Ganador}}
|-
|2013||Meyor Actriz-Comedia||[[Amy Adams]]||{{Celda|Nomada}}
|-
|2013||Meyor Actriz Secundaria||[[Jennifer Lawrence]]||{{Celda|Ganadora}}
|-
|}

=== Círculu de Críticos de Nueva York ===
Meyor película, guión y actriz secundaria (Jennifer Lawrence)

=== American Film Institute ===
Top 10 - Meyores películes del añu

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Enllaces esternos ==
* Crítica de ''[http://www.cultture.com/59774-critica-de-la-gran-estafa-americana La Gran Estafa Americana]'' en [http://www.cultture.com/ Cultture].
{{filmaffinity|896227}}

{{Tradubot|American Hustle}}
{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Películes ganadores del Globu d'Oru a la meyor película de comedia o musical]]
[[Categoría:Películes d'Entertainment One]]
[[Categoría:Películes candidates al premiu Óscar a la meyor película]]
American Hustle ye una película de 2013 dirixida por David O. Russell y escrita por Russell y Eric Warren Singer basada nuna operación ABSCAM del FBI nos 70s y 80s. Estrenóse'l 13 d'avientu del 2013. Nos papeles principales atópense Christian Bale como Irving Rosenfeld, Amy Adams como Sydney Prosser y Bradley Cooper como Richard DiMaso. Mientres, Jeremy Renner, Jennifer Lawrence y Louis C.K. participen en roles secundarios.

Dende'l so estrenu la película recibió allabancies de la crítica especializada y del públicu. Recibió diez nominaciones a los Premiu Óscar, ente les que destaca la de meyor película, meyor direutor pa Russell, meyor guión orixinal, y nos cuatro categoríes d'interpretaciones (meyor actor pa Bale, meyor actriz pa Adams, meyor actor de repartu pa Cooper y meyor actriz de repartu pa Lawrence). Llogró siete nominaciones a los Globos d'Oru, de les que finalmente ganó 3 premios (Meyor película - Comedia o musical,  Meyor actriz - Comedia o musical pa Adams y Meyor actriz de repartu pa Lawrence).

 Argumentu 
En 1974, l'empresariu de mal pelo Irving Rosenfeld (Christian Bale) conoz a la stripper Sydney Prosser (Amy Adams) nuna fiesta y conviértense n'amantes, a pesar del matrimoniu de Irving cola inestable Rosalyn Rosenfeld (Jennifer Lawrence), quien se niega a divorciase amenaciando con llevase al so fíu, Danny, lloñe d'él. Irving tamién ye un estafador, y Sydney convertir na so compañera, qu'asonsaña ser una aristócrata británica llamada "Edith Greensly" col fin d'atraer a los inversores, que'l so dineru Irving malversa. Una de les sos víctimes resulta ser un axente del FBI, Richie DiMaso (Bradley Cooper), que promete lliberar si Irving ayúdalu a detener a otros cuatro artistes de la estafa. Richie siéntese atraíu por Sydney, quien desenvuelve una rellación con él, anque ensin revelar la so verdadera identidá.

Irving tien a unu de los sos amigos asonsañando ser un xeque árabe ricu, en busca de posibles inversiones n'América. Cuando un sociu so suxer que'l xeque faiga negocios con Carmine Polito (Jeremy Renner) el recién alcalde electu de Nueva Jersey, que llegalizó apocayá los xuegos d'azar en Atlantic City y ta teniendo problemes p'axuntar el dineru necesario pa la renovación de la ciudá, Richie diseña un plan p'atrapar a Polito y solicita una tresferencia de $2 millones a una cuenta controlada pol FBI al so xefe, Stoddart Thorsen (Louis C.K.), que niégase. Sydney convence a una secretaria, Brenda (Colleen Camp), por que tresfiera el dineru de llombu de Thorsen. Cuando'l xefe de Thorsen, Anthony Amado (Alessandro Nivola), allaba a la so iniciativa, Thorsen nun ta en condiciones d'atayar la operación. Richie depués entama una xunta con Polito ya intenta grabar aceptar sobornos. Polito empieza a abarruntar y vase, pero Irving rescata la operación al convencelo de que'l xeque ye llexítimu.

Irving y Rosalyn cenen con Polito y la so esposa, Dolly (Elisabeth Röhm), y Irving y Polito vuélvense amigos, dexando a Irving col sentimientu de culpa sobre la so participación na combalechadura. Polito dempués entama una xunta col xeque nuna fiesta, y Richie fai qu'otru axente, Paco Hernández (Michael Peña), fáigase pasar por xeque. Irving vese obligáu a llevar a Rosalyn a la fiesta, y faise amiga d'un mafiosu, Pete Musane (Jack Huston), ente que Irving, Polito y el xeque axuntar col xefe de Musane, Victor Tellegio (Robert De Niro), quien quier abrir un casino en Atlantic City, y convence a Polito pa sobornar a dellos funcionarios del gobiernu pa entainar la ciudadanía estauxunidense del xeque y asina asegurar el so negociu, amás de solicitar una tresferencia de $10 millones pa demostrar la llexitimidá del Xeque. Richie más tarde graba a Polito sobornando a los funcionarios del gobiernu.

Thorsen negar a da-y a Richie los $10 millones, polo que Richie atacar, y Irving esmolezse que Tellegio vaya tres él y Sydney una vegada qu'afaye la estafa. Mentanto, Rosalyn empieza un romance con Pete y menta la participación de Irving col FBI. Irving ye secuestráu por Pete, y promete da-y a Tellegio $2 millones pa demostrar la llexitimidá del xeque. Más tarde enfréntase a Rosalyn, quien anuncia que quier divorciase pa tar con Pete, y afirma qu'arremente se -y escapó lo del FBI col fin de motivar a Irving a desenvolver un plan.

Sydney revela la so verdadera identidá a Richie y ruempe con él, realcontrándose con Irving. Más tarde axúntense col supuestu abogáu de Tellegio, Alfonse Simone (Paul Herman) y Richie graba a Simone falar de les sos operaciones illegales. Brenda tresfier los $2 millones a la cuenta de Tellegio, y Richie, ansiosu de gloria, celebra la evidencia qu'adquirió. Irving diz-y a Polito alrodiu de la estafa, y Polito se congoxa, alegando qu'él namái quería ameyorar New Jersey y foi Irving quien lo arreyó. Richie más tarde entérase de que Irving y Sydney robaron los $2 millones y Alfonse en realidá yera l'amigu de Irving, Ed Malone. Irving axusta devolver el dineru y salvar al FBI de la vergüenza en cuenta de inmunidá pa él y Sidney y un amenorgamientu de la pena de Polito. Thorsen acepta y esanicia a Richie de la operación. El so papel na operación ignorar en gran midida y permanez nel anonimatu. Tellegio perdona a Irving y Sidney pola so contribución col FBI, yá que-y torgaben aceptar el sobornu, lo que dexaría al FBI procesalo. Irving y Sidney van vivir xuntos y mientres Rosalyn va vivir con Pete. Comparten la custodia de Danny, y Irving y Sidney utilicen un préstamu bancariu p'abrir un negociu de venta de pintures llexítimes.

 Repartu 
 Christian Bale como Irving Rosenfeld (basáu en Melvin Weinberg)
 Amy Adams como Sydney Prosser / Lady Edith Greensly (basada en Evelyn Knight)
 Bradley Cooper como Axente Richard "Richie" DiMaso (basáu en Anthony Amoroso, Jr.)
 Jennifer Lawrence como Rosalyn Rosenfeld (basada en Cynthia Marie Weinberg)
 Jeremy Renner como Carmine Polito (basáu en Angelo Errichetti)
 Louis C.K. como Stoddard Thorsen
 Jack Huston como Pete Musane
 Saïd Taghmaoui como'l Xeque de Irving / Al de Queens 
 Shea Whigham como Carl Elway
 Alessandro Nivola como Anthony Amado
 Elisabeth Röhm como Dolly Polito (basada en Dolores "Dodie" Errichetti)
 Paul Herman como Alfonse Simone
 Robert De Niro como Victor Tellegio
 Anthony Zerbe como Senador de New Jersey (basáu nel senador Harrison A. "Pete" Williams)
 Erica McDermott como asistente de Carl Elway
 Colleen Camp como Brenda

 Producción 

 Desarrollu 
La película empezó como un guión de Eric Warren Singer tituláu American Bullshit. Foi incluyíu nel # 8 de la Black List de guiones ensin producir de 2010. La producción establecer en Columbia Pictures con Charles Roven y Richard Suckle produciendo al traviés d'Atles Entertainment, que primeramente consideró a Ben Affleck pa dirixir delantre de David O. Russell quien finalmente robló un contratu pa dirixir la película. Russell re-escribió'l guión de Singer, reemplazando los personaxes con caricatures de les sos respeutives figures de la vida real.

 Filmación 
El rodaxe empezó'l 8 de marzu de 2013. La película foi rodada pela redolada de Boston, Massachusetts (en Worcester), y na ciudá de Nueva York. El rodaxe suspendióse arriendes de los Atentáu del maratón de Boston . Dempués de que se llevantó'l bloquéu, la película vuelve al so rodaxe Boston y pasó los sos últimos díes de la producción na ciudá de Nueva York.

 Premios y nominaciones 

 Premiu Óscar 
 Añu  Categoría  Nomáu  Resultáu2014  Meyor película   Meyor direutor  David O. Russell   Meyor actor  Christian Bale  Meyor actriz  Amy Adams  Meyor actor de repartu  Bradley Cooper  Meyor actriz de repartu  Jennifer Lawrence Meyor vestuariu Michael Wilkinson Meyor montaxe  Jay CassidyCrispin StruthersAlan Baumgarten Meyor guión orixinal Eric Warren SingerDavid O. RussellMeyor diseñu de producción Judy Becker

 Premios Globu d'Oru 
 Añu  Categoría  Nomáu  Resultáu2014 Meyor película - Comedia o musicalMeyor direutorDavid O. Russell Meyor actriz - Comedia o musicalAmy Adamsa Meyor actor - Comedia o musical Christian Bale Meyor actor de repartu Bradley Cooper Meyor actriz de repartu Jennifer Lawrencea Meyor guión Eric Warren Singer  David O. Russell 

 Premios BAFTA 
 Añu  Categoría  Nomáu  Resultáu2014Meyor películaMeyor direutorDavid O. RussellMeyor actorChristian BaleMeyor actrizAmy AdamsMeyor actriz de repartuJennifer LawrenceMeyor actor de repartuBradley CooperMeyor guión orixinalEric SingerDavid O. RussellMeyor maquillaxe y peluqueríaEvelyne NorazLori McCoy-BellMeyor diseñu de vestuariuMichael WilkinsonMeyor diseñu de producciónJudy BeckerHeather Loeffler

 Critics' Choice Movie Awards 
 Añu  Categoría  Nomáu  Resultáu2014Meyor películaMeyor comedia Meyor RepartuMeyor actorChristian BaleMeyor actor de repartuBradley Cooper Meyor actriz de repartuJennifer LawrenceMeyor direutorDavid O. RussellMeyor guión orixinalDavid O. Russell Eric SingerMeyor diseñu de vestuarioMichael Wilkinson Meyor actriz nuna comediaAmy Adams Meyor actor nuna comediaChristian Bale 

 Premios del Sindicatu d'Actores 
 Añu  Categoría  Nomáu  Resultáu2013Meyor repartu  Meyor actriz de repartu  Jennifer Lawrence 

 Premios Satellite 
 Añu  Categoría  Nomáu  Resultáu2014  Meyor película  Meyor direutorDavid O. RussellMeyor actriz protagonistaAmy AdamsMeyor actor protagonistaChristian BaleMeyor actriz secundariaJennifer LawrenceMeyor actor secundariaBradley Cooper Meyor guión orixinalDavid O. RussellEric SingerMeyor montaxeJay CassidyCrispin Struthers

 Premios del sindicatu de productores 
 Añu  Categoría  Candidatu  Resultáu2014Meyor Producción d'una Película

 Premios del sindicatu de direutores 
 Añu  Categoría  Candidata  Resultáu2014Meyor direutorDavid O. Russell

 Premios SIBA 
 "Añu"  "Categoría"  "Candidatu"  "Resultáu"2013Meyor PelículaAmerican Hustle2013Meyor Película-ComediaAmerican Hustle2013Meyor DireutorDavid O. Russell2013Meyor GuiónAmerican Hustle2013Meyor RepartuChristian Bale, Amy Adams, Bradley Cooper, Jeremy Renner y Jennifer Lawrence2013Meyor Actriz-ComediaAmy Adams2013Meyor Actriz SecundariaJennifer Lawrence

 Círculu de Críticos de Nueva York 
Meyor película, guión y actriz secundaria (Jennifer Lawrence)

 American Film Institute 
Top 10 - Meyores películes del añu

 Referencies 

 Enllaces esternos 
 Crítica de La Gran Estafa Americana en Cultture.

Categoría:Películes ganadores del Globu d'Oru a la meyor película de comedia o musical
Categoría:Películes d'Entertainment One
Categoría:Películes candidates al premiu Óscar a la meyor película