Revolución de los Crisantemos

{{Ficha de revolución
| nome = Revolución de los Crisantemos
| imaxe = Soldaos-revolucionarios-hungría--outlawsdiary00tormuoft.jpg
| tamañu = 
| pieimagen = Soldaos revolucionarios en Budapest cola flor que representó l'alzamientu.
| fecha = {{fecha|30|10|1918}}
| llugar = [[Budapest]], [[Hungría]], [[Imperiu austrohúngaru]]
| impulsores = Población de Budapest
| motivos = Hartazgo de la [[Primer Guerra Mundial]], deséu de reformes polítiques, económiques y sociales.
| ideoloxía = 
| saliente = [[János Hadik]], representante del Gobiernu imperial de Viena |
gobierno1 = [[Monarquía]]
| entrante = [[Mihály Károlyi]]
| gobiernu2 = [[República Popular d'Hungría (1918-1919)|República popular]]
}}
La '''Revolución de los Crisantemos''' ({{lang-hu|''Őszirózsás forradalom''}}) ye'l nome que recibió la revuelta incruenta de delles tropes fieles al [[Conseyos de Trabayadores y Soldaos|conseyu de soldaos]] de [[Budapest]] que, la nueche del {{fecha|30|10|1918}}, tomaron ciertos edificios públicos, bancos y la central de correos y, ante la pasividá de la guarnición local, forzaron al emperador [[Carlos I d'Austria y IV d'Hungría|Carlos]] a cesar al acabante nomar primer ministru [[János Hadik]] y apurrir el gobiernu al dirixente del conseyu nacional, [[Mihály Károlyi]].

L'alzamientu contra'l Gobiernu imperial, desencadenáu pol conseyu de soldaos y sofitáu poles mases de la capital, llevó al conseyu nacional al poder, a pesar de qu'esti nun controló'l llevantamientu.{{harvnp|Pastor|1976|p=37}} La revolución llevó a la independencia d'Hungría del [[Imperiu austrohúngaru]] y a la proclamación d'una [[República Popular d'Hungría (1918-1919)|república popular]], que trató en devanéu de caltener la unidá territorial del reinu y d'aplicar diverses reformes polítiques, sociales y económiques. El so fracasu cinco meses más tarde produció un nuevu cambéu políticu, proclamándose una [[República Soviética Húngara|república soviética]].

== Antecedentes ==
Tres l'arrenunciu la {{fecha|23|10|1918}} del gabinete de [[Sándor Wekerle]],{{harvnp|Pastor|1976|p=30}} que s'opunxera a les reformes propuestes polos políticos austriacos pa tratar de salvar l'[[Imperiu austrohúngaru]], l'emperador inclinar por nomar a un nuevu primer ministru cercanu al conde [[Gyula Andrássy el mozu|Andrássy]] pal cargu de primer ministru.{{harvnp|Viérbenes|1986|p=448}} Karólyi, que forzara a [[Esteban Tisza|Tisza]] a almitir la derrota na guerra'l día anterior y amenaciaba con tomar el poder si nun yera nomáu pa encabezar el Gobiernu, foi resalváu pol monarca.{{harvnp|Pastor|1976|p=30}}
[[Ficheru:ManifestaciónPorElConsejoNacionalYKárolyiEnBudapest19181027.jpg|Manifestación a favor del Conseyu Nacional Húngaru y de [[Mihály Károlyi]] xunto al [[Parllamentu húngaru]], el 23 d'ochobre de 1918.|miniatura|esquierda]]
Mientres, la situación deteriorábase rápido, desintegrándose l'Exércitu nel frente y pasando el poder real a les cais de la capital maxar.{{harvnp|Viérbenes|1986|p=448}}

[[Ficheru:Mihaly-karolyi--outlawsdiary00tormuoft.jpg|[[Mihály Károlyi]], presidente del conseyu nacional y rival de Hadik pa la presidencia de Gobiernu, acabó derrocando a Hadik gracies al sofitu de los soldaos y foi nomáu primer ministru pol emperador trés díes depués de que'l soberanu concediera'l cargu a Hadik.|thumb]]
[[Ficheru:Hadik Janos.jpg|[[János Hadik]], políticu cercanu a [[Gyula Andrássy el mozu|Andrássy]] y candidatu de la oligarquía a la presidencia del Gobiernu. El so nomamientu'l 29 d'ochobre pol emperador [[Carlos I d'Austria y IV d'Hungría|Carlos]] desencadenó la revolución qu'apurrió'l poder al conseyu nacional.|thumb|left]]
El mesmu día [[23 d'ochobre]], los dirixentes del partíu de [[Mihály Károlyi]], del [[Partíu Socialdemócrata (Hungría)|Partíu Socialdemócrata]] y del [[Partíu Radical (Hungría)|Partíu Radical]], decidieron formar un conseyu nacional,{{harvnp|Pastor|1976|p=30}} que s'estableció dos{{Harvnp|Zsuppán|1965|p=314}} díes más tarde.{{harvnp|Völgyes|1971|p=30}}{{harvnp|Szilassy|1971|p=20}}{{harvnp|Pastor|1976|p=32}} Nel so manifiestu del {{fecha|25|10|1918}}, que cuntaba con doce puntos como'l que se proclamara mientres la [[revolución húngara de 1848]],{{harvnp|Pastor|1976|p=31}} reclamaba la independencia de [[Hungría]] del Imperiu, el fin de l'alianza con [[Imperiu alemán|Alemaña]], la celebración d'eleiciones con [[sufraxu universal]] secretu pa tola población (incluyíes les muyeres),{{harvnp|Völgyes|1971|p=30}} la democratización de la política del país, la lliberación de los presos políticos y el respetu polos [[derechos civiles]].{{harvnp|Viérbenes|1986|p=449}}{{harvnp|Völgyes|1971|p=30}}{{harvnp|Szilassy|1971|p=20}}{{harvnp|Pastor|1976|p=31}} Solicitaba tamién l'aplicación de midíes pa evitar la fame, una [[reforma agraria]] y l'embargu parcial del capital.{{harvnp|Völgyes|1971|p=30}} Reclamaba coles mesmes l'aplicación de los principios del presidente Wilson pa les minoríes, anque defendía la unidá de los territorios de la Corona de San Esteban.{{harvnp|Völgyes|1971|p=30}}{{harvnp|Szilassy|1971|p=20}}{{harvnp|Pastor|1976|p=31}} L'abolición de la censura militar el día anterior dexó la publicación del manifiestu ensin dificultá.{{harvnp|Szilassy|1971|p=20}} 

Hasta'l nomamientu d'un nuevu ministeriu, l'emperador nomó al [[archiduque]] [[José Augusto d'Austria|José]] representante real,{{harvnp|Viérbenes|1986|p=450}} refugando'l pidimientu de Károlyi de ser nomáu pal cargu.{{harvnp|Pastor|1976|p=32}} El mesmu día de proclamar, l'ensame trató de colar al palaciu qu'ocupaba l'archiduque pa forzar l'aceptación del programa del conseyu, pero cuando se retiraba pacíficamente foi esvalixada pola policía, que disparó contra l'ensame causando delles docenes de víctimes.{{harvnp|Pastor|1976|p=32}} Ello reforzó la simpatía escontra Károlyi.{{harvnp|Szilassy|1971|p=21}}

Tres una visita del matrimoniu imperial a [[Hungría]] en que s'atroparon les males noticies, l'[[Carlos I d'Austria y IV d'Hungría|emperador]] tornó a [[Viena]] con Károlyi, ensin decidise a nomar primer ministru húngaru a este o al candidatu de Andrássy, Hadik.{{harvnp|Viérbenes|1986|p=450}} Károlyi nun deseyaba entá romper les rellaciones col monarca y pretendía ser nomáu primer ministru per este.{{harvnp|Völgyes|1971|p=30}}

El [[27 d'ochobre]] Károlyi tornó a Budapest, siendo recibíu por un gran ensame que lu acoyó cantando «[[La Marsellesa]]» y que-y consideraba'l caudiellu d'una revolución inevitable.{{harvnp|Pastor|1976|p=32}} Refugáu pol emperador, Károlyi y los demás miembros del conseyu decidieron entamar tomar del poder pola fuercia.{{harvnp|Pastor|1976|p=33}}

El [[28 d'ochobre]] l'emperador dirixir al presidente norteamericanu [[Woodrow Wilson]] solicitando una paz separada y almitiendo el derechu de los [[Checoslovaquia|checoslovacos]] y [[Yugoslavia|yugoslavos]] a l'[[Derechu d'autodeterminación|autodeterminación]].{{harvnp|Viérbenes|1986|p=450}} La nota de Andrássy, entós ministru d'Esteriores, nun recibió l'atención de Washington, pero aceleró la disgregación del Estáu: el mesmu día'l conseyu nacional checu proclamaba la independencia y a otru día el [[Hrvatski sabor|Parllamentu croata]] eslleía la so asociación col Estáu.{{harvnp|Viérbenes|1986|p=451}} El conseyu eslovacu aprobaba la so unión colos checos el día 30.{{harvnp|Viérbenes|1986|p=451}} Los alemanes espresaron la so intención de pasar a controlar los territorios austru-xermanos el 31.{{harvnp|Viérbenes|1986|p=451}}

El mesmu día [[28 d'ochobre]], una gran manifestación en Budapest reclamara'l Gobiernu pal conseyu nacional,{{harvnp|Völgyes|1971|p=30}} que se formara como gabinete alternativu.{{harvnp|Pastor|1976|p=30}} Unidaes militares, tratando de torgar l'accesu al [[Castiellu de Buda]], dispararon contra l'ensame, matando a trés manifestantes y mancando a munchos otros.{{harvnp|Völgyes|1971|p=30}} Esi mesmu día, el principal adversariu y paradigma de la política maxar oligárquica, [[Esteban Tisza]], encamentó'l nomamientu de Károlyi pa la presidencia del Gobiernu, cola ilusión d'evitar la revolución y llograr meyores condiciones de los vencedores de la [[Primer Guerra Mundial|guerra]].{{harvnp|Völgyes|1971|p=36}}

La mañana del [[29 d'ochobre]], los dirixentes del partíu socialdemócrata, al igual que'l conseyu del que formaben parte, unviaron agitadores a los cuarteles de la ciudá pa tratar de ganase'l respaldu de les tropes.{{harvnp|Pastor|1976|p=33}} Los cartelos que se distribuyeron pola capital sollertaben de la llegada de tropes pa entartallar el movimientu y solicitaben el sofitu de los soldaos, llamándo-yos a formar conseyos y ponese en contautu col conseyu nacional.{{harvnp|Pastor|1976|p=33}} Reaccionando con rapidez, les autoridaes ordenaron la retirada de la 32ª Brigada d'Infantería, la unidá más afeutada pola propaganda del conseyu.{{harvnp|Pastor|1976|p=33}} Esa mesma tarde, tropes lleales al Gobiernu asaltaron la sede del conseyu de los soldaos, formáu'l mesmu día que'l conseyu nacional y considerao peligrosu pa la moral del Exércitu, pero los dirixentes nun fueron prindaos al fuxir gracies a un avisu.{{harvnp|Pastor|1976|p=33}}

El mesmu {{fecha|29|10|1918}}, l'emperador por fin decidió nomar primer ministru a Hadik, refugando a Károlyi.{{harvnp|Viérbenes|1986|p=451}} A Hadik, con fama d'home duru,{{harvnp|Völgyes|1971|p=30}} dióse-y el control de tropes de la capital pa restablecer el control.{{harvnp|Völgyes|1971|p=30}} Aquel día l'alministración civil y gran parte de la población sofitaba al conseyu nacional.{{harvnp|Viérbenes|1986|p=451}} La policía pasar al conseyu'l mesmu día,{{harvnp|Pastor|1976|p=34}} en disparando contra los manifestantes el día anterior.{{harvnp|Viérbenes|1986|p=451}} Los componentes del conseyu nacional oponer a la revolución, tratando d'atopar una salida pacífica a la crisis.{{harvnp|Völgyes|1971|p=36}}

Les tropes de la capital cuntaben con reximientos maxares y non maxares, principalmente serbobosnios, al mandu del duru y lleal xeneral Géza Lukachich que, sicasí, nun taba seguru de poder cuntar cola obediencia de los soldaos.{{harvnp|Völgyes|1971|p=36}} El día [[30 d'ochobre]], Kaŕolyi fixo un nuevu llamamientu a les tropes por que desobedeciesen a les autoridaes imperiales y sofitaren al Conseyu.{{harvnp|Szilassy|1971|p=22}}

== Revuelta ==

[[Ficheru:Őszirózsás forradalom 1918.jpg|Manifestantes celebrando'l trunfu de la revolución, lluciendo crisantemos, el símbolu de la mesma.|thumb|left]]
[[Ficheru:800px-Oszirozsas forradalmarok.jpg|Tropes húngares participantes na revuelta del 30 d'ochobre.|thumb|right]]
Al conocese la noticia del nomamientu de Hadik retomáronse les protestes el día 30.{{harvnp|Völgyes|1971|p=30}}
Hadik nin siquier llogró cuntar coles tropes acantonaes na capital.{{harvnp|Viérbenes|1986|p=452}} La nueche del {{fecha|30|10|1918}} soldaos a les órdenes del conseyu de soldaos, órganu independiente del conseyu nacional pero qu'indicó actuar nel so nome{{harvnp|Völgyes|1971|p=30}} y que s'axuntara nuna nueva sede,{{harvnp|Pastor|1976|p=33}} tomaron diversos edificios oficiales, bancos, la central telefónica y la central de correos.{{harvnp|Viérbenes|1986|p=452}} Les primeres tropes en remontase fueren les de la 32ª Brigada, que fueron desarmaes y deteníes.{{harvnp|Pastor|1976|p=34}} El conseyu de soldaos duldó ente entamar un alzamientu primero que les unidaes que simpatizaban col movimientu fueren retiraes y sustituyíes por otres bosniu fieles al Gobiernu o siguir el plan orixinal d'alzamientu.{{harvnp|Pastor|1976|p=34}} Una manifestación de solidaridá formar a les puertes de la xunta.{{harvnp|Pastor|1976|p=34}} De sópitu, el conseyu de soldaos y l'ensame rexuntáu recibió la noticia de que dos compañíes de la 32ª Brigada diben ser unviaes al frente, decidiéndose nel actu allegar a lliberar.{{harvnp|Pastor|1976|p=34}} Alredor de diez mil persones colaron a la estación de ferrocarril pa lliberar a los soldaos qu'esperaben el so treslláu al frente.{{harvnp|Pastor|1976|p=34}} La guardia de la estación desobedeció les órdenes recibíes y xunióse a los manifestantes, que llibertaron a los soldaos presos.{{harvnp|Pastor|1976|p=34}} L'ensame dirixióse entós a la comandancia militar de la ciudá, mientres los soldaos arrincaben los símbolos imperiales y asitiábense crisantemos, que dieron nome a la revuelta.{{harvnp|Pastor|1976|p=34}} Tres una agarradiella cola guardia, el comandante de la guarnición capitalina, el xeneral Várkonyi, foi prindáu y treslladáu a la sede del conseyu nacional, l'hotel Astoria.{{harvnp|Pastor|1976|p=34}} El conseyu de soldaos pidió entós el respaldu d'otra de les unidaes presentes na ciudá, la I Brigada d'Infantería, al empar que daba orde d'ocupar los principales edificios.{{harvnp|Pastor|1976|p=34}} La prisión militar foi tomada y dellos presos, dellos miembros del conseyu de soldaos, lliberaos.{{harvnp|Pastor|1976|p=35}}

Les tropes del xeneral Lukachich permanecieron nos sos cuarteles o se xunieron a la mañana siguiente a les celebraciones pola revolución incruenta.{{harvnp|Viérbenes|1986|p=452}} El xeneral tratara de reprimir la revuelta pero atopar col motín de les sos tropes y de la policía de la capital, que nun sofitaron el so intentu.{{harvnp|Völgyes|1971|p=30}}

La nueche del [[30 d'ochobre]], el conseyu nacional esperó na so sede del hotel Astoria ser deteníu en cualquier momentu pola policía de la capital o les tropes de Lukachich, señal de la so falta de control sobre los acontecimientos.{{harvnp|Völgyes|1971|p=30}}{{harvnp|Völgyes|1971|p=37}}{{harvnp|Pastor|1976|p=35}} La sede del conseyu topábase indefensa y los sos miembros tarrecíen poder ser arrestaos en cualquier intre, como-yos agoraba'l comandante de la guarnición.{{harvnp|Pastor|1976|p=35}} El dirixente radical [[Oszkár Jászi]] declaró más tarde la esmolición del conseyu al recibir la noticia del llevantamientu, ente que'l so colega socialista [[Zsigmond Kunfi]] taba convencíu que seríen aforcaos a la mañana siguiente.{{harvnp|Völgyes|1971|p=37}}{{harvnp|Pastor|1976|p=35}} L'emperador, sicasí, ordenara a Lukachich evitar un bañu de sangre lo que, xunto a desmoralización de les tropes, evitó la represión del golpe.{{harvnp|Völgyes|1971|p=37}}{{harvnp|Pastor|1976|p=35}} El xeneral telefoniara al emperador a les 3:00 a.m. pa describir al monarca l'ésitu de los alzaos y lo desesperao de la situación y solicitar instrucciones.{{harvnp|Pastor|1976|p=35}} De siguío falara con él el mesmu Hadik, solicitando permisu pa dimitir y aconseyando el nomamientu de Károlyi.{{harvnp|Pastor|1976|p=35}} Carlos aceptó l'encamientu de Hadik y faló col archiduque por qu'empezara les conversaciones con Károlyi.{{harvnp|Pastor|1976|p=36}}

La {{fecha|31|10|1918}}, l'archiduque, en nome del emperador, qu'indicara'l so permisu per teléfonu,{{harvnp|Völgyes|1971|p=30}} nomaba primer ministru a [[Mihály Károlyi]],{{harvnp|Szilassy|1971|p=22}} qu'había de formar un nuevu gabinete colos partíos del conseyu nacional.{{harvnp|Viérbenes|1986|p=452}}{{harvnp|Völgyes|1971|p=37}} El mesmu Hadik telefoniáralu pa pidi-y qu'allegara xunto a él a tratar col archiduque pa tratar la so propia dimisión y el nomamientu de Károlyi.{{harvnp|Szilassy|1971|p=22}}{{harvnp|Pastor|1976|p=36}} Károlyi esixera'l acuartelamiento de les tropes lleales al Gobiernu y ser reconocíu como presidente del conseyu, a lo que l'archiduque aportó.{{harvnp|Pastor|1976|p=36}} Los trabayadores decretaron una fuelga pa sofitar al nuevu Gobiernu qu'entá se taba axustando nel despachu del primer ministru{{harvnp|Pastor|1976|p=35}} qu'enllenó les cais de la capital de manifestantes ximelgando [[Chrysanthemum|crisantemu]]s, el símbolu de la revuelta.{{harvnp|Viérbenes|1986|p=452}}{{harvnp|Völgyes|1971|p=37}} La oficina del presidente del Gobiernu foi arrodiada por tropes rebalbes y trabayadores a primeres hores de la mañana.{{harvnp|Pastor|1976|p=36}} A les 8:00 a.m. confirmóse la victoria de la revolución al anunciar l'archiduque'l nomamientu de Károlyi al frente del nuevu gabinete.{{harvnp|Pastor|1976|p=37}}

El mesmu día, el veteranu políticu [[Esteban Tisza]], que se convirtiera en símbolu de la guerra perdida,{{harvnp|Pastor|1976|p=37}} foi asesináu por un grupu de soldaos.{{harvnp|Viérbenes|1986|p=453}} Foi una de les escases víctimes de la revolución y paeció solliviar la tensión de la población.{{harvnp|Pastor|1976|p=47}}

La tarde del [[31 d'ochobre]], Károlyi y los sos ministros allegaron al palaciu real pa xurar los sos cargos ante l'archiduque José, lo que condució a la primer crisis de Gobiernu a otru día, cuando se constató lo estendío del deséu de que se proclamara una república.{{harvnp|Pastor|1976|p=43}}

== Consecuencies ==
A l'allegría bastante estendíu pela capital y l'aliviu nel restu del país pol fin de la guerra y la próxima independencia acompañó-y una inconsciencia de que'l fin del antiguu réxime oligárquicu habría de traer l'esmembramientu del país.{{harvnp|Völgyes|1971|p=30}}

L'espíritu revolucionariu, abondo estendíu na capital, nun llegó a les provincies, que teníen rocea tradicionalmente de la capital.{{harvnp|Völgyes|1971|p=37}} Llueu se tresformó en defensa d'un nuevu orde republicanu.{{harvnp|Völgyes|1971|p=38}} La {{fecha|1|11|1918}} y col conseyu del archiduque que tarrecía una radicalización de la revolución, l'emperador lliberó del so xuramentu de llealtá a Károlyi y al restu del so gabinete{{harvnp|Völgyes|1971|p=38}} pa evitar una dimisión en plenu, anque se retardó la proclamación de la república.{{harvnp|Pastor|1976|p=43}} Un día más tarde, l'archiduque y el so fíu xuraron fidelidá voluntariamente al conseyu nacional, consideráu dende'l día anterior órganu soberanu.{{harvnp|Pastor|1976|p=36}} 

Siguió la presión popular mientres los primeros díes de payares por que se proclamara la república ensin necesidá de votaciones.{{harvnp|Pastor|1976|p=47}} El Gobiernu, que nun deseyaba establecer la república ensin la aquiescencia del rei, unvió una delegación pa llograr la so abdicación.{{harvnp|Pastor|1976|p=48}} La {{fecha|13|11|1918}}, Carlos aceptó arrenunciar a participar nos asuntos d'Estáu húngaros y la forma d'esti que'l país decidiera adoptar.{{harvnp|Pastor|1976|p=48}} Finalmente, la {{fecha|16|11|1918}}, proclamábase la [[República Popular d'Hungría (1918-1919)|República d'Hungría]] frente al [[Parllamentu de Budapest|parllamentu]] ante un enorme ensame.{{harvnp|Pastor|1976|p=48}} Los dos cámares del parllamentu húngaru, que nun s'axuntaron dende l'españíu de la revolución, aceptaron eslleise.{{harvnp|Pastor|1976|p=48}} La capital, emocionada ante la proclamación, bastiar a xurar llealtá a la república, anque la ilusión pol nuevu Estáu duró pocu.{{harvnp|Völgyes|1971|p=38}} Llueu'l Gobiernu republicanu con Károlyi al frente hubo d'enfrentase a los problemes de la posguerra, incluyendo la desmovilización del Exércitu{{harvnp|Völgyes|1971|p=39}} y l'asunción de les consecuencies de la derrota militar, qu'acabaron faciendo cayer la república en marzu de 1919 y la proclamación d'una [[República Soviética Húngara]]. Pocos meses más tarde la invasión de los Exércitos vecinos sofitada pola [[Triple Entente|Entente]]{{harvnp|Pastor|1976|p=148}} acababa con esta y dexaba la instauración d'un réxime reaccionariu que restauró la monarquía en forma de rexencia col antiguu almirante austrohúngaru [[Miklós Horthy]] a la cabeza, que duraría hasta finales de la [[Hungría mientres la Segunda Guerra Mundial|Segunda Guerra Mundial]].{{harvnp|Pastor|1976|p=151}}

== Ver tamién ==
* [[Mihály Károlyi]]
* [[República Popular d'Hungría (1918-1919)]]
* [[Carlos I d'Austria y IV d'Hungría]]
* [[Nota Vyx]]

== Notes y referencies ==
{{llistaref|3}}

== Bibliografía ==
* {{cita llibru |apellíu= 
Pregueru |nome=
Peter
|enllaceautor= 
|títulu= Hungary Between Wilson and Lenin
|idioma= inglés
|añu= 1976
|editorial= East European Monograph
|isbn= 9780914710134
|páxines=191
}}
*{{cita llibru |apellíu= 
Szilassy
|nome= Sándor
|títulu= Revolutionary Hungary 1918-1921
|idioma= inglés
|añu= 1971
|editorial=Danubian Press
|isbn= 9780879340056
|páxines=141
|url=
}}
* {{cita llibru |apellíu= 
Verme |nome=
Gabor
|enllaceautor=
|títulu= Istvan Tisza
|idioma= inglés
|añu= 1986
|editorial= Eastern European Monographs
|isbn= 978-0880330770
}}
* {{cita llibru |apellíu=Völgyes 
 
|nome=Iván 
|títulu=Hungary in revolution, 1918-1919. Nine essays
|fechaaccesu=21 d'ochobre de 2010 
|idioma=inglés
|añu=1971 
|editor=Völgyes, Iván 
|editorial=University of Nebraska Press 
|isbn=9780803207882 
|páxines=219
}}
* {{Cita publicación
| apellíu = Zsuppán
| nome= Ferenc Tibor
| títulu =The Early Activities of the Hungarian Communist Party, 1918-19
| añu = 1965
| revista = The Slavonic and East European Review
| volume = 43
| númberu = 101
| páxines =314-334
| url =http://www.jstor.org/stable/4205656
}}

{{ORDENAR:Crisantemos, Revolucion de los}}


{{Tradubot|Revolución de los Crisantemos}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Revolución húngara (1918-1919)]]
La Revolución de los Crisantemos () ye'l nome que recibió la revuelta incruenta de delles tropes fieles al conseyu de soldaos de Budapest que, la nueche del , tomaron ciertos edificios públicos, bancos y la central de correos y, ante la pasividá de la guarnición local, forzaron al emperador Carlos a cesar al acabante nomar primer ministru János Hadik y apurrir el gobiernu al dirixente del conseyu nacional, Mihály Károlyi.

L'alzamientu contra'l Gobiernu imperial, desencadenáu pol conseyu de soldaos y sofitáu poles mases de la capital, llevó al conseyu nacional al poder, a pesar de qu'esti nun controló'l llevantamientu. La revolución llevó a la independencia d'Hungría del Imperiu austrohúngaru y a la proclamación d'una república popular, que trató en devanéu de caltener la unidá territorial del reinu y d'aplicar diverses reformes polítiques, sociales y económiques. El so fracasu cinco meses más tarde produció un nuevu cambéu políticu, proclamándose una república soviética.

 Antecedentes 
Tres l'arrenunciu la  del gabinete de Sándor Wekerle, que s'opunxera a les reformes propuestes polos políticos austriacos pa tratar de salvar l'Imperiu austrohúngaru, l'emperador inclinar por nomar a un nuevu primer ministru cercanu al conde Andrássy pal cargu de primer ministru. Karólyi, que forzara a Tisza a almitir la derrota na guerra'l día anterior y amenaciaba con tomar el poder si nun yera nomáu pa encabezar el Gobiernu, foi resalváu pol monarca.
Manifestación a favor del Conseyu Nacional Húngaru y de Mihály Károlyi xunto al Parllamentu húngaru, el 23 d'ochobre de 1918.|miniatura|esquierda
Mientres, la situación deteriorábase rápido, desintegrándose l'Exércitu nel frente y pasando el poder real a les cais de la capital maxar.

Mihály Károlyi, presidente del conseyu nacional y rival de Hadik pa la presidencia de Gobiernu, acabó derrocando a Hadik gracies al sofitu de los soldaos y foi nomáu primer ministru pol emperador trés díes depués de que'l soberanu concediera'l cargu a Hadik.|thumb
János Hadik, políticu cercanu a Andrássy y candidatu de la oligarquía a la presidencia del Gobiernu. El so nomamientu'l 29 d'ochobre pol emperador Carlos desencadenó la revolución qu'apurrió'l poder al conseyu nacional.|thumb|left
El mesmu día 23 d'ochobre, los dirixentes del partíu de Mihály Károlyi, del Partíu Socialdemócrata y del Partíu Radical, decidieron formar un conseyu nacional, que s'estableció dos díes más tarde. Nel so manifiestu del , que cuntaba con doce puntos como'l que se proclamara mientres la revolución húngara de 1848, reclamaba la independencia de Hungría del Imperiu, el fin de l'alianza con Alemaña, la celebración d'eleiciones con sufraxu universal secretu pa tola población (incluyíes les muyeres), la democratización de la política del país, la lliberación de los presos políticos y el respetu polos derechos civiles. Solicitaba tamién l'aplicación de midíes pa evitar la fame, una reforma agraria y l'embargu parcial del capital. Reclamaba coles mesmes l'aplicación de los principios del presidente Wilson pa les minoríes, anque defendía la unidá de los territorios de la Corona de San Esteban. L'abolición de la censura militar el día anterior dexó la publicación del manifiestu ensin dificultá. 

Hasta'l nomamientu d'un nuevu ministeriu, l'emperador nomó al archiduque José representante real, refugando'l pidimientu de Károlyi de ser nomáu pal cargu. El mesmu día de proclamar, l'ensame trató de colar al palaciu qu'ocupaba l'archiduque pa forzar l'aceptación del programa del conseyu, pero cuando se retiraba pacíficamente foi esvalixada pola policía, que disparó contra l'ensame causando delles docenes de víctimes. Ello reforzó la simpatía escontra Károlyi.

Tres una visita del matrimoniu imperial a Hungría en que s'atroparon les males noticies, l'emperador tornó a Viena con Károlyi, ensin decidise a nomar primer ministru húngaru a este o al candidatu de Andrássy, Hadik. Károlyi nun deseyaba entá romper les rellaciones col monarca y pretendía ser nomáu primer ministru per este.

El 27 d'ochobre Károlyi tornó a Budapest, siendo recibíu por un gran ensame que lu acoyó cantando «La Marsellesa» y que-y consideraba'l caudiellu d'una revolución inevitable. Refugáu pol emperador, Károlyi y los demás miembros del conseyu decidieron entamar tomar del poder pola fuercia.

El 28 d'ochobre l'emperador dirixir al presidente norteamericanu Woodrow Wilson solicitando una paz separada y almitiendo el derechu de los checoslovacos y yugoslavos a l'autodeterminación. La nota de Andrássy, entós ministru d'Esteriores, nun recibió l'atención de Washington, pero aceleró la disgregación del Estáu: el mesmu día'l conseyu nacional checu proclamaba la independencia y a otru día el Parllamentu croata eslleía la so asociación col Estáu. El conseyu eslovacu aprobaba la so unión colos checos el día 30. Los alemanes espresaron la so intención de pasar a controlar los territorios austru-xermanos el 31.

El mesmu día 28 d'ochobre, una gran manifestación en Budapest reclamara'l Gobiernu pal conseyu nacional, que se formara como gabinete alternativu. Unidaes militares, tratando de torgar l'accesu al Castiellu de Buda, dispararon contra l'ensame, matando a trés manifestantes y mancando a munchos otros. Esi mesmu día, el principal adversariu y paradigma de la política maxar oligárquica, Esteban Tisza, encamentó'l nomamientu de Károlyi pa la presidencia del Gobiernu, cola ilusión d'evitar la revolución y llograr meyores condiciones de los vencedores de la guerra.

La mañana del 29 d'ochobre, los dirixentes del partíu socialdemócrata, al igual que'l conseyu del que formaben parte, unviaron agitadores a los cuarteles de la ciudá pa tratar de ganase'l respaldu de les tropes. Los cartelos que se distribuyeron pola capital sollertaben de la llegada de tropes pa entartallar el movimientu y solicitaben el sofitu de los soldaos, llamándo-yos a formar conseyos y ponese en contautu col conseyu nacional. Reaccionando con rapidez, les autoridaes ordenaron la retirada de la 32ª Brigada d'Infantería, la unidá más afeutada pola propaganda del conseyu. Esa mesma tarde, tropes lleales al Gobiernu asaltaron la sede del conseyu de los soldaos, formáu'l mesmu día que'l conseyu nacional y considerao peligrosu pa la moral del Exércitu, pero los dirixentes nun fueron prindaos al fuxir gracies a un avisu.

El mesmu , l'emperador por fin decidió nomar primer ministru a Hadik, refugando a Károlyi. A Hadik, con fama d'home duru, dióse-y el control de tropes de la capital pa restablecer el control. Aquel día l'alministración civil y gran parte de la población sofitaba al conseyu nacional. La policía pasar al conseyu'l mesmu día, en disparando contra los manifestantes el día anterior. Los componentes del conseyu nacional oponer a la revolución, tratando d'atopar una salida pacífica a la crisis.

Les tropes de la capital cuntaben con reximientos maxares y non maxares, principalmente serbobosnios, al mandu del duru y lleal xeneral Géza Lukachich que, sicasí, nun taba seguru de poder cuntar cola obediencia de los soldaos. El día 30 d'ochobre, Kaŕolyi fixo un nuevu llamamientu a les tropes por que desobedeciesen a les autoridaes imperiales y sofitaren al Conseyu.

 Revuelta 

Manifestantes celebrando'l trunfu de la revolución, lluciendo crisantemos, el símbolu de la mesma.|thumb|left
Tropes húngares participantes na revuelta del 30 d'ochobre.|thumb|right
Al conocese la noticia del nomamientu de Hadik retomáronse les protestes el día 30.
Hadik nin siquier llogró cuntar coles tropes acantonaes na capital. La nueche del  soldaos a les órdenes del conseyu de soldaos, órganu independiente del conseyu nacional pero qu'indicó actuar nel so nome y que s'axuntara nuna nueva sede, tomaron diversos edificios oficiales, bancos, la central telefónica y la central de correos. Les primeres tropes en remontase fueren les de la 32ª Brigada, que fueron desarmaes y deteníes. El conseyu de soldaos duldó ente entamar un alzamientu primero que les unidaes que simpatizaban col movimientu fueren retiraes y sustituyíes por otres bosniu fieles al Gobiernu o siguir el plan orixinal d'alzamientu. Una manifestación de solidaridá formar a les puertes de la xunta. De sópitu, el conseyu de soldaos y l'ensame rexuntáu recibió la noticia de que dos compañíes de la 32ª Brigada diben ser unviaes al frente, decidiéndose nel actu allegar a lliberar. Alredor de diez mil persones colaron a la estación de ferrocarril pa lliberar a los soldaos qu'esperaben el so treslláu al frente. La guardia de la estación desobedeció les órdenes recibíes y xunióse a los manifestantes, que llibertaron a los soldaos presos. L'ensame dirixióse entós a la comandancia militar de la ciudá, mientres los soldaos arrincaben los símbolos imperiales y asitiábense crisantemos, que dieron nome a la revuelta. Tres una agarradiella cola guardia, el comandante de la guarnición capitalina, el xeneral Várkonyi, foi prindáu y treslladáu a la sede del conseyu nacional, l'hotel Astoria. El conseyu de soldaos pidió entós el respaldu d'otra de les unidaes presentes na ciudá, la I Brigada d'Infantería, al empar que daba orde d'ocupar los principales edificios. La prisión militar foi tomada y dellos presos, dellos miembros del conseyu de soldaos, lliberaos.

Les tropes del xeneral Lukachich permanecieron nos sos cuarteles o se xunieron a la mañana siguiente a les celebraciones pola revolución incruenta. El xeneral tratara de reprimir la revuelta pero atopar col motín de les sos tropes y de la policía de la capital, que nun sofitaron el so intentu.

La nueche del 30 d'ochobre, el conseyu nacional esperó na so sede del hotel Astoria ser deteníu en cualquier momentu pola policía de la capital o les tropes de Lukachich, señal de la so falta de control sobre los acontecimientos. La sede del conseyu topábase indefensa y los sos miembros tarrecíen poder ser arrestaos en cualquier intre, como-yos agoraba'l comandante de la guarnición. El dirixente radical Oszkár Jászi declaró más tarde la esmolición del conseyu al recibir la noticia del llevantamientu, ente que'l so colega socialista Zsigmond Kunfi taba convencíu que seríen aforcaos a la mañana siguiente. L'emperador, sicasí, ordenara a Lukachich evitar un bañu de sangre lo que, xunto a desmoralización de les tropes, evitó la represión del golpe. El xeneral telefoniara al emperador a les 3:00 a.m. pa describir al monarca l'ésitu de los alzaos y lo desesperao de la situación y solicitar instrucciones. De siguío falara con él el mesmu Hadik, solicitando permisu pa dimitir y aconseyando el nomamientu de Károlyi. Carlos aceptó l'encamientu de Hadik y faló col archiduque por qu'empezara les conversaciones con Károlyi.

La , l'archiduque, en nome del emperador, qu'indicara'l so permisu per teléfonu, nomaba primer ministru a Mihály Károlyi, qu'había de formar un nuevu gabinete colos partíos del conseyu nacional. El mesmu Hadik telefoniáralu pa pidi-y qu'allegara xunto a él a tratar col archiduque pa tratar la so propia dimisión y el nomamientu de Károlyi. Károlyi esixera'l acuartelamiento de les tropes lleales al Gobiernu y ser reconocíu como presidente del conseyu, a lo que l'archiduque aportó. Los trabayadores decretaron una fuelga pa sofitar al nuevu Gobiernu qu'entá se taba axustando nel despachu del primer ministru qu'enllenó les cais de la capital de manifestantes ximelgando crisantemus, el símbolu de la revuelta. La oficina del presidente del Gobiernu foi arrodiada por tropes rebalbes y trabayadores a primeres hores de la mañana. A les 8:00 a.m. confirmóse la victoria de la revolución al anunciar l'archiduque'l nomamientu de Károlyi al frente del nuevu gabinete.

El mesmu día, el veteranu políticu Esteban Tisza, que se convirtiera en símbolu de la guerra perdida, foi asesináu por un grupu de soldaos. Foi una de les escases víctimes de la revolución y paeció solliviar la tensión de la población.

La tarde del 31 d'ochobre, Károlyi y los sos ministros allegaron al palaciu real pa xurar los sos cargos ante l'archiduque José, lo que condució a la primer crisis de Gobiernu a otru día, cuando se constató lo estendío del deséu de que se proclamara una república.

 Consecuencies 
A l'allegría bastante estendíu pela capital y l'aliviu nel restu del país pol fin de la guerra y la próxima independencia acompañó-y una inconsciencia de que'l fin del antiguu réxime oligárquicu habría de traer l'esmembramientu del país.

L'espíritu revolucionariu, abondo estendíu na capital, nun llegó a les provincies, que teníen rocea tradicionalmente de la capital. Llueu se tresformó en defensa d'un nuevu orde republicanu. La  y col conseyu del archiduque que tarrecía una radicalización de la revolución, l'emperador lliberó del so xuramentu de llealtá a Károlyi y al restu del so gabinete pa evitar una dimisión en plenu, anque se retardó la proclamación de la república. Un día más tarde, l'archiduque y el so fíu xuraron fidelidá voluntariamente al conseyu nacional, consideráu dende'l día anterior órganu soberanu. 

Siguió la presión popular mientres los primeros díes de payares por que se proclamara la república ensin necesidá de votaciones. El Gobiernu, que nun deseyaba establecer la república ensin la aquiescencia del rei, unvió una delegación pa llograr la so abdicación. La , Carlos aceptó arrenunciar a participar nos asuntos d'Estáu húngaros y la forma d'esti que'l país decidiera adoptar. Finalmente, la , proclamábase la República d'Hungría frente al parllamentu ante un enorme ensame. Los dos cámares del parllamentu húngaru, que nun s'axuntaron dende l'españíu de la revolución, aceptaron eslleise. La capital, emocionada ante la proclamación, bastiar a xurar llealtá a la república, anque la ilusión pol nuevu Estáu duró pocu. Llueu'l Gobiernu republicanu con Károlyi al frente hubo d'enfrentase a los problemes de la posguerra, incluyendo la desmovilización del Exércitu y l'asunción de les consecuencies de la derrota militar, qu'acabaron faciendo cayer la república en marzu de 1919 y la proclamación d'una República Soviética Húngara. Pocos meses más tarde la invasión de los Exércitos vecinos sofitada pola Entente acababa con esta y dexaba la instauración d'un réxime reaccionariu que restauró la monarquía en forma de rexencia col antiguu almirante austrohúngaru Miklós Horthy a la cabeza, que duraría hasta finales de la Segunda Guerra Mundial.

 Ver tamién 
 Mihály Károlyi
 República Popular d'Hungría (1918-1919)
 Carlos I d'Austria y IV d'Hungría
 Nota Vyx

 Notes y referencies 

 Bibliografía 
 

 
 
 

Categoría:Revolución húngara (1918-1919)