Warekena
{{Tradubot|Warekena}}
{{Ficha d'idioma
|nome = Warekena, guarequena
|nativu = ''Warekena''
|familia madre = árees circum-amazónica y circum-caribeña |font= white
|oficial=En [[Venezuela]] tien reconocencia como llingua nacional dende 1999
|países= {{VEN}}
|zona=estáu Amazones
|falantes=~160
|familia=[[llingües arahuaques|Maipureana (Arawak)]]<br />
|iso1= |iso2= |iso3= gae
}}
El '''warekena''' (o '''guarequena''') ye un [[llingües arawak|idioma arawaco]] faláu primero de too nel estáu Amazones, de Venezuela, en Brasil y Colombia.

== Léxicu ==
La distancia léxica ente'l warekena y otros idiomes arawacos ye abondo grande.
:{| class=wikitable
|-
! Warekena
! Kurripako
! Wayúu
| <small>GLOSA</small>
|- align=center
| peya
| pada
| wane
| unu
|-align=center
| damtatha
| yamada
| piama
| dos
|- align=center
|mabaitalisa
|madalida
|apünüim
|trés
|- align=center
|inauli
| aachia
|jashichi
|home
|-align=center
|inautam
|inaru
|jiérü
|muyer
|- align=center
|kamoi
|heri
|ka'í
|sol
|- align=center
|keti
|keri
|kashí
|lluna
|-align=center
|one
|ooni
|wüin
|agua
|}

== Bibliografía ==
* Aikhenvald, Alexandra Y. 1998. "Warekana." In Desmond C. Derbyshire and Geoffrey K. Pullum (eds.), Handbook of Amazonian languages, vol. 4, 225-439. Berlin/New York: Mouton de Gruyter.

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Llingües de Venezuela]]
El warekena (o guarequena) ye un idioma arawaco faláu primero de too nel estáu Amazones, de Venezuela, en Brasil y Colombia.

 Léxicu 
La distancia léxica ente'l warekena y otros idiomes arawacos ye abondo grande.
{| class=wikitable
|-
! Warekena
! Kurripako
! Wayúu
| GLOSA
|- align=center
| peya
| pada
| wane
| unu
|-align=center
| damtatha
| yamada
| piama
| dos
|- align=center
|mabaitalisa
|madalida
|apünüim
|trés
|- align=center
|inauli
| aachia
|jashichi
|home
|-align=center
|inautam
|inaru
|jiérü
|muyer
|- align=center
|kamoi
|heri
|ka'í
|sol
|- align=center
|keti
|keri
|kashí
|lluna
|-align=center
|one
|ooni
|wüin
|agua
|}

 Bibliografía 
 Aikhenvald, Alexandra Y. 1998. "Warekana." In Desmond C. Derbyshire and Geoffrey K. Pullum (eds.), Handbook of Amazonian languages, vol. 4, 225-439. Berlin/New York: Mouton de Gruyter.

 Referencies 

 Enllaces esternos 

Categoría:Llingües de Venezuela