Susan Still Kilrain
{{Tradubot|Susan Still Kilrain}}
{{persona}}
'''Susan Still Kilrain''' {{nym}} ye [[inxeniería aeroespacial|inxeniera aeroespacial]], ex oficial de la marina d'[[Estaos Xuníos]] y ex [[astronauta]] de la [[NASA]].<ref>http://www.jsc.nasa.gov/Bios/htmlbios/kilrain.html</ref><ref>{{Cita web |url=http://susankilrain.com/astronaut_speaker_003.htm |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170906194118/http://www.susankilrain.com/astronaut_speaker_003.htm |fechaarchivu=2017-09-06 }}</ref><ref>https://web.archive.org/web/20120206010433/http://www.erau.edu/er/newsmedia/newsreleases/1997/still.html</ref>

== Biografía ==
Nació en Augusta, Georgia, como '''Susan Leigh Still''', tien nueve hermanos, el so padre'l Dr. Joseph Still yera un prominente ciruxanu de quemaos que fundó y dirixó'l ''Joseph M. Still Burn Center'', en Augusta, Georgia. Kilrain graduar en ''Walnut Hill School'', [[Natick]], [[Massachusetts]], en 1979. Graduóse na Universidá Aeronáutica Embry-Riddle en 1982, con una llicenciatura n'inxeniería aeronáutica y recibió la so Maestría en Ciencies n'Inxeniería Aeroespacial de Georgia Institute of Technology en 1985.

Ella ta casada con Colin Kilrain, quien tien el grau de Contralmirante, SEAL de la Marina estauxunidense, y foi amestáu militar en [[Méxicu]]. Kilrain y el so maríu tienen cuatro fíos, y moren en [[Virxinia Beach]], [[Virxinia]]. 

=== Carrera militar ===

Dempués de la so graduación, Kilrain trabayó como oficial de proyeutu, en túneles de vientu, pa la [[Lockheed Corporation]], en [[Marietta (Georgia)|Marietta]], Georgia, y llogró el so títulu de posgráu. Incorporar a la Marina de los Estaos Xuníos en 1985 y foi designada como aviador naval en 1987. Kilrain foi escoyida pa ser instructor de vuelu nel TA-4J Skyhawk, y más tarde voló EA-6A, intrusos llétricos, pal Escuadrón Tácticu de Guerra Electrónica 33 ( VAQ-33 ) en [[Key West]], [[Florida]]. Kilrain rexistró más de 3.000 hores de vuelu en más de 30 aviones distintos.

=== Carrera na NASA ===
Kilrain presentar nel [[Centru Espacial Lyndon B. Johnson]], como candidata a [[astronauta]], en marzu de 1995. Tres un añu de formación, trabayó los aspeutos téunicos de los sistemes del vehículu y Operaciones de la Oficina d'Astronautes. Ella tamién sirvió como comunicador de la nave espacial (CAPCOM), nel control de la misión mientres el llanzamientu y la entrada de numberoses misiones. Veterana de dos vuelos espaciales, rexístrense más de 900 hores nel espaciu. Ella voló como pilotu na misión STS-83 (4 d'abril hasta 8 d'abril de 1997) y STS-94 (1 xunetu-17 xunetu de 1997). Yera la especialista llexislativa del tresbordador, pola Oficina d'Asuntos Llexislativos na sede de la NASA, Washington DC, Kilrain retirar de la Oficina d'Astronautes n'avientu del añu 2002 y de la Marina d'Estaos Xuníos nel añu 2005.

=== Espacio experiencia de vuelu ===

La primer misión de Kilrain foi nel [[Tresbordador espacial Columbia]], llamada [[STS-83]],<ref>http://science.ksc.nasa.gov/shuttle/missions/sts-83/mission-sts-83.html</ref> que se vio atayada por cuenta de problemes con una de los trés unidaes de combustible del tresbordador, la duración de la misión foi de 95 hores y 12 minutos, viaxando 1,5 millones de milles en 63 órbites a la Tierra.

La misión STS-94 MSL-1R, xunetu de 1997, LM1 (xunetu de 1997), foi un vuelu del Llaboratoriu de Ciencies de la Microgravedad (MSL-1), la misión [[Spacelab]], y centróse nos materiales y la ciencia d'investigación de combustión en microgravedad. La duración de la misión foi de 376 hores y 45 minutos, viaxando 6,3 millones de milles en 251 órbites a la Tierra.

== Premios y distinciones ==

*Graduáu Distinguíu de l'Aviación Naval Escuela de Candidatos a Oficiales Graduáu Distinguíu de la Escuela Naval d'Estaos Xuníos piloto de pruebes, Clase 103
*[[Defense_Superior_Service_Medal|Medaya de Serviciu Cimeru de Defensa]]
*[[Defense_Meritorious_Service_Medal|Medaya de Serviciu Meritoriu de Defensa]]
*[[Navy_Commendation_Medal#Navy.2C_Marine_Corps_and_Coast_Guard|Medaya d'Aponderamientu de la Marina]]
*[[Navy_Achievement_Medal|Medaya de la Marina de Llogru]]
*[[NASA_Space_Flight_Medal|Medaya de Vuelu Espacial de la NASA]] 
*[[National_Defense_Service_Medal|Defensa Nacional, Medaya de Serviciu]]
*Premiu a la Excelencia Young Americans (pola Cámara Júnior d'Estaos Xuníos de Comerciu)
*[[Daughters_of_the_American_Revolution]]

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{enllaces persona}}

{{NF|1961||Kilrain, Susan}}
[[Categoría:Aviadores d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Astronautes d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Inxenieros ya inxenieres aeroespaciales]]
[[Categoría:Inxenieros ya inxenieres d'Estaos Xuníos]]
Susan Still Kilrain  ye inxeniera aeroespacial, ex oficial de la marina d'Estaos Xuníos y ex astronauta de la NASA.http://www.jsc.nasa.gov/Bios/htmlbios/kilrain.htmlhttps://web.archive.org/web/20120206010433/http://www.erau.edu/er/newsmedia/newsreleases/1997/still.html

 Biografía 
Nació en Augusta, Georgia, como Susan Leigh Still, tien nueve hermanos, el so padre'l Dr. Joseph Still yera un prominente ciruxanu de quemaos que fundó y dirixó'l Joseph M. Still Burn Center, en Augusta, Georgia. Kilrain graduar en Walnut Hill School, Natick, Massachusetts, en 1979. Graduóse na Universidá Aeronáutica Embry-Riddle en 1982, con una llicenciatura n'inxeniería aeronáutica y recibió la so Maestría en Ciencies n'Inxeniería Aeroespacial de Georgia Institute of Technology en 1985.

Ella ta casada con Colin Kilrain, quien tien el grau de Contralmirante, SEAL de la Marina estauxunidense, y foi amestáu militar en Méxicu. Kilrain y el so maríu tienen cuatro fíos, y moren en Virxinia Beach, Virxinia. 

 Carrera militar 

Dempués de la so graduación, Kilrain trabayó como oficial de proyeutu, en túneles de vientu, pa la Lockheed Corporation, en Marietta, Georgia, y llogró el so títulu de posgráu. Incorporar a la Marina de los Estaos Xuníos en 1985 y foi designada como aviador naval en 1987. Kilrain foi escoyida pa ser instructor de vuelu nel TA-4J Skyhawk, y más tarde voló EA-6A, intrusos llétricos, pal Escuadrón Tácticu de Guerra Electrónica 33 ( VAQ-33 ) en Key West, Florida. Kilrain rexistró más de 3.000 hores de vuelu en más de 30 aviones distintos.

 Carrera na NASA 
Kilrain presentar nel Centru Espacial Lyndon B. Johnson, como candidata a astronauta, en marzu de 1995. Tres un añu de formación, trabayó los aspeutos téunicos de los sistemes del vehículu y Operaciones de la Oficina d'Astronautes. Ella tamién sirvió como comunicador de la nave espacial (CAPCOM), nel control de la misión mientres el llanzamientu y la entrada de numberoses misiones. Veterana de dos vuelos espaciales, rexístrense más de 900 hores nel espaciu. Ella voló como pilotu na misión STS-83 (4 d'abril hasta 8 d'abril de 1997) y STS-94 (1 xunetu-17 xunetu de 1997). Yera la especialista llexislativa del tresbordador, pola Oficina d'Asuntos Llexislativos na sede de la NASA, Washington DC, Kilrain retirar de la Oficina d'Astronautes n'avientu del añu 2002 y de la Marina d'Estaos Xuníos nel añu 2005.

 Espacio experiencia de vuelu 

La primer misión de Kilrain foi nel Tresbordador espacial Columbia, llamada STS-83,http://science.ksc.nasa.gov/shuttle/missions/sts-83/mission-sts-83.html que se vio atayada por cuenta de problemes con una de los trés unidaes de combustible del tresbordador, la duración de la misión foi de 95 hores y 12 minutos, viaxando 1,5 millones de milles en 63 órbites a la Tierra.

La misión STS-94 MSL-1R, xunetu de 1997, LM1 (xunetu de 1997), foi un vuelu del Llaboratoriu de Ciencies de la Microgravedad (MSL-1), la misión Spacelab, y centróse nos materiales y la ciencia d'investigación de combustión en microgravedad. La duración de la misión foi de 376 hores y 45 minutos, viaxando 6,3 millones de milles en 251 órbites a la Tierra.

 Premios y distinciones 

Graduáu Distinguíu de l'Aviación Naval Escuela de Candidatos a Oficiales Graduáu Distinguíu de la Escuela Naval d'Estaos Xuníos piloto de pruebes, Clase 103
Medaya de Serviciu Cimeru de Defensa
Medaya de Serviciu Meritoriu de Defensa
Medaya d'Aponderamientu de la Marina
Medaya de la Marina de Llogru
Medaya de Vuelu Espacial de la NASA 
Defensa Nacional, Medaya de Serviciu
Premiu a la Excelencia Young Americans (pola Cámara Júnior d'Estaos Xuníos de Comerciu)
Daughters_of_the_American_Revolution

 Referencies 

 Enllaces esternos 

Categoría:Aviadores d'Estaos Xuníos
Categoría:Astronautes d'Estaos Xuníos
Categoría:Inxenieros ya inxenieres aeroespaciales
Categoría:Inxenieros ya inxenieres d'Estaos Xuníos