Llingües de Canadá
{{Copyedit|t=20180622002951}}
{{referencies|t=20111113|idiomes}}
[[Imaxe:Bilinguisme au Canada-fr.svg|right|thumb|250px|Llingües mayoritaries
en Canadá<br />1:Inglés 2:Billingüe 3:Francés]]
Ente les [[Idioma|llingües]] que se falen en '''[[Canadá]]''', solo'l [[idioma inglés|inglés]] (que conoz el 90&nbsp;% de los canadienses) y el [[idioma francés|francés]] (que conoz el 60&nbsp;% de la población) tienen estatus oficial. La constitución de Canadá en sí reconoz dos llingües oficiales, inglés y francés, y toles actes constitucionales tán en dambes llingües. Destaca'l [[inuktitut]] pol so estatus oficial en [[Territorios del Noroeste]], en [[Nunavut]] y en [[Nunavik]], [[Quebec]].

Acordies col censu 2001, de 29,6&nbsp;millones de canadienses (33&nbsp;millones en xunu de 2006), los [[anglófonos]] representen alredor del 59,3&nbsp;% (17,3&nbsp;millones) y los [[francófonos]] 22,9&nbsp;% (6,7&nbsp;millones) de la población respeutivamente. El 11,6&nbsp;% (5,2&nbsp;millones) teníen otra llingua materna. Otros {{esd|380 000}} teníen más d'una llingua materna.

L'[[idioma inglés|inglés]] pertenez a les [[llingües xermániques|familia xermánica]] como'l [[idioma alemán|alemán]].

Les llingües romances y xermanes, oficiales (inglés y francés) o non (español, italianu, alemán, portugués y otres) son d'orixe [[indoeuropéu]], caña occidental ([[centum]]). Les llingües maternes de la mayoría de los canadienses, alredor del 80&nbsp;% (más de 25&nbsp;millones) comparten esti orixe.

Acordies col censu de 2011, {{esd|5 470 820}} residentes en Canadá teníen como [[primer llingua]] una llingua non oficial.

== Clasificación de les llingües de Canadá ==

=== Llingües oficiales d'orixe européu ===

El [[idioma francés|francés]] ye de la caña de llingües romániques (tamién denominaes [[Llingües romániques]] o neollatines) ente les que s'atopen l'[[idioma español|español]], el [[idioma catalán|catalán]], el [[idioma portugués|portugués]], l'[[idioma italianu|italianu]], el [[idioma gallegu|gallegu]] o'l [[idioma rumanu|rumanu]].

=== Llingües indíxenes de Canadá ===

{{VT|Amerindios de Canadá|Llingües indíxenes d'América}}

=== Otres llingües alóctonas ===

Amás de les llingües oficiales d'orixe européu, en Canadá por cuenta de la [[migración]] conviven importantes contingentes d'otros grupos llingüísticos que nun son autóctonos de Canadá.

== Llingües por númberu de falantes ==

''Estadístiques llingüístiques de Canadá, 2001''
{{llista de columnes|2|
#[[idioma inglés|Inglés]] 17.352.315
#[[idioma francés|Francés]] 6.703.325
#[[idioma español|Español]] 2.480.715
#[[idioma portugués|Portugués]] 1.223.805
#[[idioma chinu|Chinu]] 753.745
#[[idioma vietnamita|Vietnamita]] 631.055
#[[idioma italianu|Italianu]] 469.485
#[[idioma alemán|Alemán]] 438.080
#[[idioma panyabí oriental|Panyabí]] 271.220
#[[idioma inglés|Inglés]] y otra distinta al [[idioma francés|francés]] 219.860
#[[Idioma polacu|Polacu]] 208.375
#[[idioma árabe|Árabe]] 199.940
#[[idioma tagalu|Tagalu]] 154.060
#[[idioma ucraín|Ucraín]] 148.090
#[[idioma neerlandés|Neerlandés]] 128.670
# [[idioma griegu|Griegu]] 120.365
#[[idioma inglés|Inglés]] y [[idioma francés|francés]] 112.575
#[[idioma rusu|Rusu]] 94.555
#[[idioma persa|Persa]] 94.095
#[[idioma tamil|Tamil]] 90.010
#[[idioma coreanu|Coreanu]] 85.070
#[[idioma urdú|Urdú]] 80.895
#[[idioma húngaru|Húngaru]] 75.555
#[[Cree]] 72.800
#[[Guyaratí]] 57.555
#[[idioma hindi|Hindi]] 56.325
#[[idioma croata|Croata]] 54.880
#[[idioma rumanu|Rumanu]] 50.895
#[[idioma serbiu|Serbiu]] 41.180
#[[idioma francés|Francés]] y otra distinta al [[idioma inglés|Inglés]] 38.630
#[[idioma xaponés|Xaponés]] 34.815
#[[idioma bengalí|Bengalí]] 29.505
#[[Inuktitut]] 29.005
#[[idioma armeniu|Armeniu]] 27.350
#[[Serbocroata]] 26.690
#[[idioma somalín|Somalín]] 26.110
#[[idioma checu|Checu]] 24.790
#[[idioma finés|Finlandés]] 22.405
#[[idioma ojibwa|Ojibway]] 21.000
#[[Yiddish]] 19.295
#[[idioma turcu|Turcu]] 18.675
#[[idioma danés|Danés]] 18.230
#[[idioma eslovacu|Eslovacu]] 17.545
#[[idioma macedoniu|Macedoniu]] 16.905
#[[idioma eslovenu|Eslovenu]] 12.800
#[[idioma hebréu|Hebréu]] 12.435
#[[Twi]] 11.070
#[[idioma estoniu|Estoniu]] 10.848
#[[idioma inglés|Inglés]], [[idioma francés|francés]] y otra llingua 10.085
}}
{| class="wikitable sortable"
|-
!'''Provincia/Territorio'''
!'''Población Total'''
!'''Inglés'''
!%
!'''Francés'''
!%
!'''Otra llingua'''
!%
|-
||[[Ontario]]
|align=right|11.285.550
|align=right|8.079.500||align=right|71,6 %
|align=right|493.630||align=right|4,4 %
|align=right|2.672.080||align=right|23,7 %
|-
|[[Quebec]]
|align=right|532.967||align=right|7,1 %
|-
|[[Columbia Británica]]
|align=right|3.868.875
|align=right|2.865.300||align=right|74,1 %
|align=right|56.100||align=right|1,5 %
|align=right|939.945||align=right|24,3 %
|-
|[[Alberta]]
|align=right|2.941.150
|align=right|2.405.935||align=right|81,8 %
|align=right|59.735||align=right|2,0 %
|align=right|469.225||align=right|16,0 %
|-
|[[Manitoba]]
|align=right|1.103.700
|align=right|863.980||align=right|75,8 %
|align=right|44.775||align=right|4,1 %
|align=right|219.160||align=right|19,9 %
|-
|[[Saskatchewan]]
|align=right|963.150
|align=right|825.865||align=right|85,7 %
|align=right|18.035||align=right|1,9 %
|align=right|117.765||align=right|12,2 %
|-
|[[Nueva Escocia]]
|align=right|897.570
|align=right|834.315||align=right|93,0 %
|align=right|34.155||align=right|3,8 %
|align=right|26.510||align=right|3,0 %
|-
|[[Nueva Brunswick]]
|align=right|719.710
|align=right|465.720||align=right|64.7 %
|align=right|236.775||align=right|32.9 %
|align=right|11.935||align=right|1.7 %
|-
|[[Terranova y Llabrador]]
|align=right|508.075
|align=right|500.065||align=right|98,4 %
|align=right|2.180||align=right|0,4 %
|align=right|5.495||align=right|1,1 %
|-
|[[Isla del Príncipe Eduardo]]
|align=right|133.385
|align=right|125.215||align=right|93,9 %
|align=right|5.670||align=right|4,3 %
|align=right|2.065||align=right|1,5 %
|-
|[[Territorios del Noroeste]]
|align=right|37.105
|align=right|28.985||align=right|78,1 %
|align=right|965||align=right|2,6 %
|align=right|7.065||align=right|19,0 %
|-
|[[Yukón]]
|align=right|28.525
|align=right|24.840||align=right|87,1 %
|align=right|890||align=right|3,1 %
|align=right|2.700||align=right|9,5 %
|-
|[[Nunavut]]
|align=right|26.665
|align=right|7.370||align=right|27,6 %
|align=right|400||align=right|1,5 %
|align=right|18.875||align=right|70,8 %
|}
<center><small>Fonte: [[Statistics Canada]], 2001 population census.</small></center>

== Ver tamién ==

* [[Billingüismu en Canadá]]
* [[Inglés canadiense]]
* [[Francés canadiense]]
* [[Inuit canadiense]]

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==

* [https://web.archive.org/web/20050424000632/http://www.statcan.ca/english/Pgdb/popula.htm#lan Statistics Canada: Canadian Statistics: Population]
* [https://web.archive.org/web/20060426205825/http://atlas.gc.ca/site/english/maps/peopleandsociety/lang/languages2001/mt The Atlas of Canada - Mother tongue]
*[https://web.archive.org/web/20060426190658/http://atlas.gc.ca/site/english/maps/peopleandsociety/lang/officiallanguages/englishfrenchbilingualism The Atlas of Canada - English-French Bilingualism]
* [https://web.archive.org/web/20080219133851/http://www.statcan.ca/Daily/English/980113/d980113.htm 1996 Census: Aboriginal data]
* [http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/amnord/cnddemo-POP1autoch.htm Population autochtone du Canada] (en Francés).
* [http://www.muturzikin.com/cartecanada.htm Linguistic maps of Canada] con 50 llingües indíxenes.


{{Tradubot|Lenguas de Canadá}}

[[Categoría:Llingües de Canadá| ]]
en Canadá1:Inglés 2:Billingüe 3:Francés
Ente les llingües que se falen en Canadá, solo'l inglés (que conoz el 90 % de los canadienses) y el francés (que conoz el 60 % de la población) tienen estatus oficial. La constitución de Canadá en sí reconoz dos llingües oficiales, inglés y francés, y toles actes constitucionales tán en dambes llingües. Destaca'l inuktitut pol so estatus oficial en Territorios del Noroeste, en Nunavut y en Nunavik, Quebec.

Acordies col censu 2001, de 29,6 millones de canadienses (33 millones en xunu de 2006), los anglófonos representen alredor del 59,3 % (17,3 millones) y los francófonos 22,9 % (6,7 millones) de la población respeutivamente. El 11,6 % (5,2 millones) teníen otra llingua materna. Otros  teníen más d'una llingua materna.

L'inglés pertenez a les familia xermánica como'l alemán.

Les llingües romances y xermanes, oficiales (inglés y francés) o non (español, italianu, alemán, portugués y otres) son d'orixe indoeuropéu, caña occidental (centum). Les llingües maternes de la mayoría de los canadienses, alredor del 80 % (más de 25 millones) comparten esti orixe.

Acordies col censu de 2011,  residentes en Canadá teníen como primer llingua una llingua non oficial.

 Clasificación de les llingües de Canadá 

 Llingües oficiales d'orixe européu 

El francés ye de la caña de llingües romániques (tamién denominaes Llingües romániques o neollatines) ente les que s'atopen l'español, el catalán, el portugués, l'italianu, el gallegu o'l rumanu.

 Llingües indíxenes de Canadá 

 Otres llingües alóctonas 

Amás de les llingües oficiales d'orixe européu, en Canadá por cuenta de la migración conviven importantes contingentes d'otros grupos llingüísticos que nun son autóctonos de Canadá.

 Llingües por númberu de falantes 

Estadístiques llingüístiques de Canadá, 2001

Provincia/TerritorioPoblación TotalInglés%Francés%Otra llingua%Ontario11.285.5508.079.50071,6 %493.6304,4 %2.672.08023,7 %Quebec532.9677,1 %Columbia Británica3.868.8752.865.30074,1 %56.1001,5 %939.94524,3 %Alberta2.941.1502.405.93581,8 %59.7352,0 %469.22516,0 %Manitoba1.103.700863.98075,8 %44.7754,1 %219.16019,9 %Saskatchewan963.150825.86585,7 %18.0351,9 %117.76512,2 %Nueva Escocia897.570834.31593,0 %34.1553,8 %26.5103,0 %Nueva Brunswick719.710465.72064.7 %236.77532.9 %11.9351.7 %Terranova y Llabrador508.075500.06598,4 %2.1800,4 %5.4951,1 %Isla del Príncipe Eduardo133.385125.21593,9 %5.6704,3 %2.0651,5 %Territorios del Noroeste37.10528.98578,1 %9652,6 %7.06519,0 %Yukón28.52524.84087,1 %8903,1 %2.7009,5 %Nunavut26.6657.37027,6 %4001,5 %18.87570,8 %
Fonte: Statistics Canada, 2001 population census.

 Ver tamién 

 Billingüismu en Canadá
 Inglés canadiense
 Francés canadiense
 Inuit canadiense

 Referencies 

 Enllaces esternos 

 Statistics Canada: Canadian Statistics: Population
 The Atlas of Canada - Mother tongue
The Atlas of Canada - English-French Bilingualism
 1996 Census: Aboriginal data
 Population autochtone du Canada (en Francés).
 Linguistic maps of Canada con 50 llingües indíxenes.