Tables Eugubinas
[[Ficheru:Tavole eugubine.jpg|thumb|200px|Parte d'una tabla eugubina.]]
Les '''Tables Eugubinas''' (Tabulæ Iguvinæ) son unes tablillas de [[bronce]] atopaes en [[1444]] en ''Iguvium'' ([[Gubbio]]) por una tal ''Presentina'', quien les vendió al conceyu'l [[25 d'agostu]] de [[1456]]. 

Les tablillas más antigües fueron escrites probablemente nel [[Sieglu III e.C.]] nel alfabetu [[Idioma umbru|umbru]], la postrera nel [[Sieglu I e.C.]] yá en [[alfabetu llatín]].

== Exemplu ==

{{cita|:''« esti persklum aves anzeriates enetu
:''pernaies pusnaes preveres treplanes
:''iuve krapuvi tre buf fetu arvia ustentu
:''vatuva ferine feitu heris vinu heri puni
:''ukriper fisiu tutaper ikuvina feitu sevum »''|treslliteración de la primer fila de la tabla 1a}}

== Ver tamién ==

* [[Idioma umbru]]

== Referencies ==
=== Notes ===
{{llistaref}}
=== Bibliografía ===
* Lingue y Iscrizioni dell'Italia antica, a cura di Aldo Prosdocimi, vol.I:Aldo Prosdocimi, Le Tavole Iguvine, Olschki Editore, Florencia, 1984(n'italianu)
* Giacomo Devoto, "Le Tavole di Gubbio", Sansoni, Firenze, 1948 (1977) IT\ICCU\UFI\0172881 (n'italianu)
* Augusto Ancillotti y Romolo Cerri, "-y tavole di Gubbio y La Civiltà degli Umbri" Jama, Perugia, 1996 BN 97-2006 IT\ICCU\MIL\0311307 (n'italianu)
* Aldo Prosdocimi, L'umbru, in Aldo L. Prosdocimi (a c. di), Lingue y dialetti dell'Italia antica (col. 6 de Popoli y civiltà dell'Italia antica), Biblioteca di storia patria, roma 1978 (n'italianu)
* Giacomo Devoto, "Gli antichi Italici", Vallecchi, Firenze, 1931 (1977) IT\ICCU\UPG\0015045 (n'italianu)
* Geremia Luconi, "Umbria Ignorata", Psalterium, Roma, 1939 (n'italianu)
* Pio Paolucci, "Scheggia: note critico-storiche", La Toscografica, Empoli, 1966 (n'italianu)
* Piero Luigi Menichetti, "Storia di Gubbio: dalle origini all'unita d'Italia", Petruzzi, Città di Castello, 1987 [[Classificazione decimale Dewey]] 945.651. IT\ICCU\CFI\0065725 (n'italianu)
* Archivio Comunale Scheggia, Cartella 29, n.19; rogito,11 maggio 1605, del notaio di Scheggia, Andrea Bartolini. (n'italianu)
* {{cita llibru|apellíos=Poultney|nome=James Wilson|enllaceautor=|títulu=The bronze tables of Iguvium|url=https://books.google.es/books?id=gKQFAQAAIAAJ|fechaaccesu=|añu=1959|editorial=American Philological Association|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=en|capítulu=}}

== Enllaces esternos ==
{{commonscat|Iguvine Tablets}}
* [https://web.archive.org/web/20091008084733/http://www.comune.gubbio.pg.it/Approfondimenti_la so/-y_Tavole_Eugubine.aspx Artículu sobre les tables eugubinas] nel sitiu oficial de la comuña de Gubbio (n'italianu).
* [https://web.archive.org/web/20091212212733/http://www.irdau.org/irdau/antichi_umbri/tavole_iguvine.asp Ficha sobre les tables eugubinas] nel sitiu del "Istituto di ricerche y documentazione sugli antichi Umbri". (n'italianu)
* [http://www.tavoleiguvine.eu/ Sitio sobre les tables eugubinas] (n'italianu)
* [https://web.archive.org/web/20070624231903/http://www.eugubininelmondo.it/TavoleEugubine.html Ficha sobre les tables eugubinas] nel sitiu "Associazione Eugubini nel mondo". (n'italianu)




{{Tradubot|Tablas Eugubinas}}

[[Categoría:Llingües oscu-umbres]]
[[Categoría:Plaques de bronce]]
[[Categoría:Inscripciones]]


[[Categoría:Wikipedia:Correxir/Revisar títulu]]
Les Tables Eugubinas (Tabulæ Iguvinæ) son unes tablillas de bronce atopaes en 1444 en Iguvium (Gubbio) por una tal Presentina, quien les vendió al conceyu'l 25 d'agostu de 1456. 

Les tablillas más antigües fueron escrites probablemente nel Sieglu III e.C. nel alfabetu umbru, la postrera nel Sieglu I e.C. yá en alfabetu llatín.

 Exemplu 

 Ver tamién 

 Idioma umbru

 Referencies 
 Notes 

 Bibliografía 
 Lingue y Iscrizioni dell'Italia antica, a cura di Aldo Prosdocimi, vol.I:Aldo Prosdocimi, Le Tavole Iguvine, Olschki Editore, Florencia, 1984(n'italianu)
 Giacomo Devoto, "Le Tavole di Gubbio", Sansoni, Firenze, 1948 (1977) IT\ICCU\UFI\0172881 (n'italianu)
 Augusto Ancillotti y Romolo Cerri, "-y tavole di Gubbio y La Civiltà degli Umbri" Jama, Perugia, 1996 BN 97-2006 IT\ICCU\MIL\0311307 (n'italianu)
 Aldo Prosdocimi, L'umbru, in Aldo L. Prosdocimi (a c. di), Lingue y dialetti dell'Italia antica (col. 6 de Popoli y civiltà dell'Italia antica), Biblioteca di storia patria, roma 1978 (n'italianu)
 Giacomo Devoto, "Gli antichi Italici", Vallecchi, Firenze, 1931 (1977) IT\ICCU\UPG\0015045 (n'italianu)
 Geremia Luconi, "Umbria Ignorata", Psalterium, Roma, 1939 (n'italianu)
 Pio Paolucci, "Scheggia: note critico-storiche", La Toscografica, Empoli, 1966 (n'italianu)
 Piero Luigi Menichetti, "Storia di Gubbio: dalle origini all'unita d'Italia", Petruzzi, Città di Castello, 1987 Classificazione decimale Dewey 945.651. IT\ICCU\CFI\0065725 (n'italianu)
 Archivio Comunale Scheggia, Cartella 29, n.19; rogito,11 maggio 1605, del notaio di Scheggia, Andrea Bartolini. (n'italianu)
 

 Enllaces esternos 

 so/-y_Tavole_Eugubine.aspx Artículu sobre les tables eugubinas nel sitiu oficial de la comuña de Gubbio (n'italianu).
 Ficha sobre les tables eugubinas nel sitiu del "Istituto di ricerche y documentazione sugli antichi Umbri". (n'italianu)
 Sitio sobre les tables eugubinas (n'italianu)
 Ficha sobre les tables eugubinas nel sitiu "Associazione Eugubini nel mondo". (n'italianu)

Categoría:Llingües oscu-umbres
Categoría:Plaques de bronce
Categoría:Inscripciones

Categoría:Wikipedia:Correxir/Revisar títulu