Cangjie
[[Ficheru:CANG JIE 1 b.jpg|thumb|Cang Jie, el creador míticu de los caráuteres chinos.]]
'''Cang Jie''' ([[chinu tradicional]]: 倉頡, [[chinu simplificáu]]: 仓颉, [[pinyin]]: Cāngjié) ye una figura llexendaria de l'antigua [[China]], aclamáu por ser l'inventor de los [[caráuteres]] chinos.
[[Ficheru:Cangjie2.jpg|thumb|Cangjie colos sos cuatro güeyos.]]
La lleenda diz que tenía cuatro güeyos y ocho pupiles, y que cuando inventó los caráuteres, les deidaes y les pantasmes bramaron y del cielu llovió [[miyu]]. Nun ye consideráu una figura histórica, o a lo menos, nun se-y considera como l'únicu inventor de los caráuteres chinos. El [[métodu Cangjie]], un métodu d'escritura dixital de caráuteres chinos, ye llamáu asina nel so honor.

==La lleenda de la creación de los caráuteres==
N'unificando China, el [[Emperador Mariellu]], terriblemente descontentu col so métodu de rexistru de la información al traviés de los nuedos en cuerdes, encarga a Cangjie la xera de crear caráuteres pa la escritura. Entós, Cangjie sentar na vera d'un ríu, ya intenta con devoción rematar la so xera; tres munches hores y esfuerciu, sicasí, nun ye capaz de crear un solu calter.

Un día, Cangjie vio de secute una ave [[Fénix]] volando nel cielu, que llevaba un oxetu nel so picu. L'oxetu cayó al suelu y Cangjie afayó que lo qu'había delantre d'él yera una impresión d'una buelga. Como nun yera capaz de reconocer a qué animal perteneció la buelga, pidió l'ayuda d'un cazador local que pasaba cerca del camín. El cazador díxo-y qu'ésta yera, ensin batura a duldes, la buelga d'un [[Pixiu]], distinta dafechu a la buelga de cualesquier otra criatura viva. La respuesta del cazador inspiró a Cangjie, que pensó que si podía prindar nun dibuxu les carauterístiques concretes que definen cada cosa qu'hai sobre la tierra, ésta sería ensin dulda la forma perfecta de calter pa la escritura. A partir d'esi día, Cangjie punxo especial atención a les carauterístiques de toles coses, incluyendo'l sol, la lluna, les estrelles, les nubes, los llagos, los océanos, según toles formes de los páxaros y les besties. Empezó a crear caráuteres según les carauterístiques concretes que foi atopando y, dempués d'un tiempu, Cangjie consiguiera arrexuntar una llarga llista de caráuteres pa la escritura. Pa gayola del emperador mariellu, Cangjie presentar con un sistema completu de caráuteres. Entós, l'emperador llamó a los primeros ministros de caúna de les nueve provincies por que Cangjie enseñára-yos esti nuevu sistema d'escritura. 

Más tarde, alzáronse monumentos y templos n'honor a Cangjie na vera del ríu onde creó estos caráuteres.

==Amás==
Una roca en [[Marte (planeta)|Marte]], visitada pola sonda Mars [[Spirit]], foi bautizada nel so nome pol equipu de la sonda.

== Ver tamién ==
* [[Idioma chinu]]


{{Tradubot|Cangjie}}


== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{commons}}

{{control d'autoridaes}}

[[Categoría:Mitoloxía china]]
[[Categoría:Idioma chinu]]
[[Categoría:Sistemes de trescripción del chinu]]
Cang Jie (chinu tradicional: 倉頡, chinu simplificáu: 仓颉, pinyin: Cāngjié) ye una figura llexendaria de l'antigua China, aclamáu por ser l'inventor de los caráuteres chinos.
thumb|Cangjie colos sos cuatro güeyos.
La lleenda diz que tenía cuatro güeyos y ocho pupiles, y que cuando inventó los caráuteres, les deidaes y les pantasmes bramaron y del cielu llovió miyu. Nun ye consideráu una figura histórica, o a lo menos, nun se-y considera como l'únicu inventor de los caráuteres chinos. El métodu Cangjie, un métodu d'escritura dixital de caráuteres chinos, ye llamáu asina nel so honor.

La lleenda de la creación de los caráuteres
N'unificando China, el Emperador Mariellu, terriblemente descontentu col so métodu de rexistru de la información al traviés de los nuedos en cuerdes, encarga a Cangjie la xera de crear caráuteres pa la escritura. Entós, Cangjie sentar na vera d'un ríu, ya intenta con devoción rematar la so xera; tres munches hores y esfuerciu, sicasí, nun ye capaz de crear un solu calter.

Un día, Cangjie vio de secute una ave Fénix volando nel cielu, que llevaba un oxetu nel so picu. L'oxetu cayó al suelu y Cangjie afayó que lo qu'había delantre d'él yera una impresión d'una buelga. Como nun yera capaz de reconocer a qué animal perteneció la buelga, pidió l'ayuda d'un cazador local que pasaba cerca del camín. El cazador díxo-y qu'ésta yera, ensin batura a duldes, la buelga d'un Pixiu, distinta dafechu a la buelga de cualesquier otra criatura viva. La respuesta del cazador inspiró a Cangjie, que pensó que si podía prindar nun dibuxu les carauterístiques concretes que definen cada cosa qu'hai sobre la tierra, ésta sería ensin dulda la forma perfecta de calter pa la escritura. A partir d'esi día, Cangjie punxo especial atención a les carauterístiques de toles coses, incluyendo'l sol, la lluna, les estrelles, les nubes, los llagos, los océanos, según toles formes de los páxaros y les besties. Empezó a crear caráuteres según les carauterístiques concretes que foi atopando y, dempués d'un tiempu, Cangjie consiguiera arrexuntar una llarga llista de caráuteres pa la escritura. Pa gayola del emperador mariellu, Cangjie presentar con un sistema completu de caráuteres. Entós, l'emperador llamó a los primeros ministros de caúna de les nueve provincies por que Cangjie enseñára-yos esti nuevu sistema d'escritura. 

Más tarde, alzáronse monumentos y templos n'honor a Cangjie na vera del ríu onde creó estos caráuteres.

Amás
Una roca en Marte, visitada pola sonda Mars Spirit, foi bautizada nel so nome pol equipu de la sonda.

 Ver tamién 
 Idioma chinu

 Referencies 

 Enllaces esternos 

Categoría:Mitoloxía china
Categoría:Idioma chinu
Categoría:Sistemes de trescripción del chinu