Tilma
{{Tradubot|Tilma}}
{{ficha xenérica}}
El '''tilmatli''' (o '''tilma''') yera un tipu de prenda esterior usáu por homes, documentada dende finales del periodu Posclásico y dómines coloniales tempranes ente los pueblos azteques y otros del centru de Méxicu.
[[Ficheru:Codex Mendoza folio 65r.jpg|thumb|150px|right|Páxina del [[códiz Mendoza]]. Na parte inferior amosar a un sacerdote mexica portando un tilmatli]]

== Estilu ==
La prenda yera usada nel frente como un mandil llargu, o cubiertu alternativamente sobre los costazos como un mantu. Tamién s'utilizaba con frecuencia como un preséu pa cargar los frutos de les colleches.

== Significáu ==
Dellos tipos distintos de la prenda yeren emplegaos, diseñaos pa les diverses clases de la sociedá. Les clases altes llevaben un tilmatli de tela d'algodón anoyáu sobre'l costazu derechu, ente que la clase media utiliza un tilmatli fecha de fibra de ayate, una tela grueso derivada de les rosques fibres del agave maguey. Anoyar sobre'l costazu esquierdu. Les clases baxes anoyaben la prenda detrás del pescuezu, onde podría sirvir pa llevar cargues.
[[Ficheru:Vestimenta Masculina Mexica.svg|thumb|500px|center|Variaciones de tilma(b-y) ente los Mexicas.]]

Fig. b) Lateralmente, anoyada sobre un costazu y pasada per debaxo de la axila del otru brazu, que paez que foi la más común de toes yá que dexaba tener llibres dambos brazos.

Fig. d) Faía tras, anoyada sol pescuezu como una especie de capa, esta forma yera la carauterística de les clases gobernante y sacerdotal.

Fig. y) Lateralmente, anoyada sobre un costazu y pasada percima del otru costazu, paez ser la menos común, yá que nun dexaría l'usu de dambos brazos al cubrir unu.

== Imaxe Milagrosa ==
[[Ficheru:1531 Nuestra Señora de Guadalupe anagoria.jpg|thumb|right|150px|La imaxe de la [[Nuesa Señora de Guadalupe (Méxicu)|Virxe de Guadalupe]] esta impresu sobre una tilma.]]
[[Ficheru:Juan-Diego.jpg|thumb|150px|left|Representación moderna de San Juan Diego, indíxena nahua quien visti calzón y camisa con [[tilmatli]] a la manera de los nobles mexicas.]]
Un famosu tilmatli foi usáu por Juan Diego en 1531; según la tradición, una imaxe de la Virxe María apaecer nella en presencia del obispu de la ciudá de Méxicu. La imaxe caltener na Basílica de La nuesa Señora de Guadalupe, qu'atrai a millones de pelegrinos al añu.

== Bibliografía ==
* {{cita llibru|autor=Johnston, Francis|añu=1981|títulu=The Wonder of Guadalupe: The Origin and Cult of the Miraculous Image of the Blessed Virgin in Mexico|allugamientu=Rockford, Illinois|editorial=Tan Books and Publishers|isbn=0-89555-168-3}}

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{commonscat}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Ropa]]
[[Categoría:Idioma náhuatl]]
[[Categoría:Cultura de Méxicu]]
El tilmatli (o tilma) yera un tipu de prenda esterior usáu por homes, documentada dende finales del periodu Posclásico y dómines coloniales tempranes ente los pueblos azteques y otros del centru de Méxicu.
thumb|150px|right|Páxina del códiz Mendoza. Na parte inferior amosar a un sacerdote mexica portando un tilmatli

 Estilu 
La prenda yera usada nel frente como un mandil llargu, o cubiertu alternativamente sobre los costazos como un mantu. Tamién s'utilizaba con frecuencia como un preséu pa cargar los frutos de les colleches.

 Significáu 
Dellos tipos distintos de la prenda yeren emplegaos, diseñaos pa les diverses clases de la sociedá. Les clases altes llevaben un tilmatli de tela d'algodón anoyáu sobre'l costazu derechu, ente que la clase media utiliza un tilmatli fecha de fibra de ayate, una tela grueso derivada de les rosques fibres del agave maguey. Anoyar sobre'l costazu esquierdu. Les clases baxes anoyaben la prenda detrás del pescuezu, onde podría sirvir pa llevar cargues.
thumb|500px|center|Variaciones de tilma(b-y) ente los Mexicas.

Fig. b) Lateralmente, anoyada sobre un costazu y pasada per debaxo de la axila del otru brazu, que paez que foi la más común de toes yá que dexaba tener llibres dambos brazos.

Fig. d) Faía tras, anoyada sol pescuezu como una especie de capa, esta forma yera la carauterística de les clases gobernante y sacerdotal.

Fig. y) Lateralmente, anoyada sobre un costazu y pasada percima del otru costazu, paez ser la menos común, yá que nun dexaría l'usu de dambos brazos al cubrir unu.

 Imaxe Milagrosa 
thumb|right|150px|La imaxe de la Virxe de Guadalupe esta impresu sobre una tilma.
thumb|150px|left|Representación moderna de San Juan Diego, indíxena nahua quien visti calzón y camisa con tilmatli a la manera de los nobles mexicas.
Un famosu tilmatli foi usáu por Juan Diego en 1531; según la tradición, una imaxe de la Virxe María apaecer nella en presencia del obispu de la ciudá de Méxicu. La imaxe caltener na Basílica de La nuesa Señora de Guadalupe, qu'atrai a millones de pelegrinos al añu.

 Bibliografía 
 

 Referencies 

 Enllaces esternos 

Categoría:Ropa
Categoría:Idioma náhuatl
Categoría:Cultura de Méxicu