Aeropuertu de North Las Vegas
{{Correxir}}
{{Ficha d'aeropuertu 
|nome = North Las Vegas Airport
|imaxe = VGT - FAA airport diagram North Las Vegas.gif
|IATA = VGT
|ICAO = KVGT
|tipu = Públicu 
|propietariu = 
|operador = Condáu de Clark
|ciudá_sirve = [[Las Vegas (Nevada)|Las Vegas]]
|allugamientu = [[North Las Vegas (Nevada)|North Las Vegas]], [[Nevada]]
|elevación_p = 2,205
|elevación_m = 672
|sitiu_web = 
|p1-númberu = 7/25
|p1-llargor-p = 5,004
|p1-llargor-m = 1,525
|p1-superficie = [[Asfaltu]]
|p2-númberu = 12R/30L
|p2-llargor-p = 5,000
|p2-llargor-m = 1,524
|p2-superficie = Asfalto |p3-númberu =
 12L/30R
|p3-llargor-p = 4,202
|p3-llargor-m = 1,281
|p3-superficie = Asfalto |estadística_añu =
 2007
|estadística1 = Operaciones d'aeronaves
|dato_estadística1 = 225,979
|estadística2 = Base d'aeronaves
|dato_estadística2 = 686
|notes = Fonte: [[Federal Aviation Administration]]<ref name=FAA />
}}


L''''Aeropuertu North Las Vegas''' {{códigos aeroportuarios}} ye un aeropuertu alcontráu a trés [[milla náutica|milles náutiques]] (6 [[quilómetru|km]]) al noroeste del [[distritu central de negocios]] de [[Las Vegas (Nevada)|Las Vegas]], en [[North Las Vegas (Nevada)|North Las Vegas]], [[Nevada]], [[Estaos Xuníos]].<ref name=FAA>{{FAA-airport|ID=VGT|use=PU|own=PU|site=13082.*A}}, effective 2008-04-10</ref> Ye operáu pol [[condáu de Clark (Nevada)|condáu de Clark]] y operáu pol [[Departamentu d'Aviación del Condáu de Clark]].

Conocíu llocalmente como '''Northtown''', ye'l segundu aeropuertu más ocupáu de Nevada. Ye l'aeropuertu principal nel área de Las Vegas pa l'aviación xeneral y tours escénicos, dexando que l'[[Aeropuertu Internacional McCarran]] s'enfoque nos vuelos comerciales. North Las Vegas ufierta servicios llindaos a vuelos rexonales. Munchos operadores d'helicópteros como'l [[Departamentu de Policía de Las Vegas]] usen l'aeropuertu.

L'aeropuertu ta certificáu pola 14CFR Parte 139.

== Historia ==
L'aeropuertu abrió'l [[1 d'avientu]] de [[1941]], como'l '''Sky Haven Airport'''. Dada la significante fecha, namái unu de los trés fundadores, [[Florence Murphy]], siguen operando l'aeropuertu.

[[Sky Raiders Inn]] abrió nel aeropuertu con una [[piscina]] de forma d'avión.

En 1968, [[Hughes Tool Company]] mercó la terminal Aérea North Las Vegas.

== Aereollinies y destinos ==
* [[Vision Airlines]] (Laughlin/Bullhead City, Grand Canyon)

== Incursiones nes pistes ==
L'aeropuertu siguió trabayando nun programa que busca menguar el númberu d'incidentes provocáu a partir de la presencia d'aeronaves o persones ensin autorizar qu'ingresen a la pista. Esta situación, conocida como "incursión de pista" producense con cierta frecuencia. Pal añu 2007, North Las Vegas tuvo en segundu llugar na llista d'aeropuertos con más incidentes d'esta naturaleza.

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
* [http://www.mccarran.com/ga_nlv.asp Aeropuertu North Las Vegas] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100905220740/http://www.mccarran.com/ga_nlv.asp |date=2010-09-05 }} páxina nel sitiu web de McCarran 
* {{Wikimapia|36.210694|-115.194444|13}}
* {{PDF|[http://www.nevadadot.com/traveler/aviation/diagrams/pdf/VGT.pdf North Las Vegas Airport]}} diagrama dese [[Nevada DOT]]
* {{FAA-diagram|06970}}
* {{FAA-procedures|VGT}}
* Fuentes pa esti aeropuertu:
** AirNav [http://www.airnav.com/airport/KVGT información del aeropuertu pa KVGT]
** ASN [http://aviation-safety.net/database/airport/airport.php?id=VGT historial d'accidentes pal VGT]
** FlightAware [http://flightaware.com/resources/airport/KVGT información del aeropuertu] y [http://flightaware.com/live/airport/KVGT rastrexo de vuelos en vivu] 
** NOAA/NWS [http://www.crh.noaa.gov/data/obhistory/KVGT.html últimes observaciones meteorolóxiques]
** SkyVector [http://skyvector.com/perl/code?id=KVGT&scale=2 cuadru aeronáuticu pa KVGT]

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Aeropuertos de Nevada|North Las Vegas]]
[[Categoría:Aeropuertos inauguraos en 1941|North]]

[[Categoría:Wikipedia:Revisar traducción]]
L'Aeropuertu North Las Vegas  ye un aeropuertu alcontráu a trés milles náutiques (6 km) al noroeste del distritu central de negocios de Las Vegas, en North Las Vegas, Nevada, Estaos Xuníos., effective 2008-04-10 Ye operáu pol condáu de Clark y operáu pol Departamentu d'Aviación del Condáu de Clark.

Conocíu llocalmente como Northtown, ye'l segundu aeropuertu más ocupáu de Nevada. Ye l'aeropuertu principal nel área de Las Vegas pa l'aviación xeneral y tours escénicos, dexando que l'Aeropuertu Internacional McCarran s'enfoque nos vuelos comerciales. North Las Vegas ufierta servicios llindaos a vuelos rexonales. Munchos operadores d'helicópteros como'l Departamentu de Policía de Las Vegas usen l'aeropuertu.

L'aeropuertu ta certificáu pola 14CFR Parte 139.

 Historia 
L'aeropuertu abrió'l 1 d'avientu de 1941, como'l Sky Haven Airport. Dada la significante fecha, namái unu de los trés fundadores, Florence Murphy, siguen operando l'aeropuertu.

Sky Raiders Inn abrió nel aeropuertu con una piscina de forma d'avión.

En 1968, Hughes Tool Company mercó la terminal Aérea North Las Vegas.

 Aereollinies y destinos 
 Vision Airlines (Laughlin/Bullhead City, Grand Canyon)

 Incursiones nes pistes 
L'aeropuertu siguió trabayando nun programa que busca menguar el númberu d'incidentes provocáu a partir de la presencia d'aeronaves o persones ensin autorizar qu'ingresen a la pista. Esta situación, conocida como "incursión de pista" producense con cierta frecuencia. Pal añu 2007, North Las Vegas tuvo en segundu llugar na llista d'aeropuertos con más incidentes d'esta naturaleza.

 Referencies 

 Enllaces esternos 
 Aeropuertu North Las Vegas  páxina nel sitiu web de McCarran 
 
  diagrama dese Nevada DOT
 
 
 Fuentes pa esti aeropuertu:
 AirNav información del aeropuertu pa KVGT
 ASN historial d'accidentes pal VGT
 FlightAware información del aeropuertu y rastrexo de vuelos en vivu 
 NOAA/NWS últimes observaciones meteorolóxiques
 SkyVector cuadru aeronáuticu pa KVGT

North Las Vegas
North

Categoría:Wikipedia:Revisar traducción