Idioma yabarana
{{Ficha d'idioma |nome=Yabarana

|nativu=
|familia madre = árees circum-amazónica y circum-caribeña |oficial=

|países={{Bandera2|Venezuela}}
|falantes=30?
|rank=
|familia=[[Llingües caribes]]<br />
&nbsp;&nbsp;Caribe central<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Yabarana'''
|escritura=[[Alfabetu llatín|Llatín]]
|axencia=
|iso1=
|iso2=
|iso3=yar
|sil=
}}
L''''idioma yabarana''', '''yawarana''' o '''yavarana''' ye un [[Llingües caribes|idioma caribe]] a puntu d'escastase faláu por delles persones na cuenca del [[ríu Manapiare]] al norte de [[San Juan de Manapiare]]. Comparte semeyanza col Mapoyo y el Pémono y tien amás 2 dialeutos bien estremaos, Curasicana y Wokiare (Uaiquiare).

Nun tien de confundir se cola llingua Yabaana de [[Brasil]]

== Vocabulariu ==
* Tocunu - Home 
* Nune - Lluna 
* Tuna - Agua 
* Huato - Fueu

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
* [http://www.native-languages.org/yabarana.htm Idioma yabarana (n'inglés)]
* [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=yar Ethnologue (n'inglés)]
* {{Enllaz rotu|1=Yabarana en francés |2=http://www15.gencat.net/pres_casa_llengues/AppJava/frontend/llengues_detall.jsp?id=781&idioma=8 |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}

{{Tradubot|Idioma yabarana}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Llingües caribes|Pemon]]
[[Categoría:Llingües de Venezuela]]

[[en:Yabarana language]]
[[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]]
L'idioma yabarana, yawarana o yavarana ye un idioma caribe a puntu d'escastase faláu por delles persones na cuenca del ríu Manapiare al norte de San Juan de Manapiare. Comparte semeyanza col Mapoyo y el Pémono y tien amás 2 dialeutos bien estremaos, Curasicana y Wokiare (Uaiquiare).

Nun tien de confundir se cola llingua Yabaana de Brasil

 Vocabulariu 
 Tocunu - Home 
 Nune - Lluna 
 Tuna - Agua 
 Huato - Fueu

 Referencies 

 Enllaces esternos 
 Idioma yabarana (n'inglés)
 Ethnologue (n'inglés)
 

Pemon
Categoría:Llingües de Venezuela

en:Yabarana language
Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos