Onomasticon d'Amenemipet
{{documentu}}
El '''''Onomasticon d'Amenemipet''''', tamién llamáu '''''Onomasticon d'Amenope''''' ye un documentu exipciu, escritu en dalgún momentu ente finales de la [[dinastía XX]] y la [[dinastía XXII]], una llista que pertenez a la categoría del [[onomasticon]], tradición qu'empezó nel [[Imperiu Mediu]] ya inclúi el ''Onomasticon [[Ramesseum]]''.<ref>Edwards ''[[et alii|et al.]]'': ''[[Opere citato|op. cit.]], páx. 531.</ref>
 
Trátase d'un testu alministrativu que rellaciona 610 entidaes entamaes xerárquicamente,<ref>Goody: ''The Domestication of the Savage Mind'', páx. 101.</ref> en llugar de dar una mera llista de términos. Conócense diez fragmento, con versiones sobre [[papiru]], madera, cueru y [[ostraca|cerámica]].<ref>Werner: ''op. cit.'', páx. 31.</ref> Ye l'únicu onomasticon nel que figura'l nome del so autor.

El so conteníu inclúi munchos grupos, incluyíos cuerpos celestes, ciudaes, pueblos, oficios, edificios, tipos de tierra, productos agrícoles, bebíes y les partes d'un güe. Nél inclúyense dellos grupos de [[Pueblos del Mar]] y [[libios]], como los [[denyen]] o danunas, kehek, libu, [[lukka]], [[meshwesh]], nubios, y [[shardana|shardanes]]. 

El ''Onomasticon de Amenemipet'' ye una importante ayuda pal estudiu de la vida nel [[Antiguu Exiptu]]: l'alministración y la corte, el sacerdociu,<ref>Goody: ''The Logic of Writing and the Organization of Society'', páx. 34.</ref> la historia de los Pueblos del Mar,<ref>Ehrlich: ''op. cit.'', páx. 5.</ref> la xeografía y organización política del [[Llevante mediterraneu]] mientres finales del [[Imperiu Nuevu]] y el [[Tercer periodu entemediu d'Exiptu|Tercer periodu entemediu]]. 

Ente les copies o fragmentos qu'esisten, la meyor caltenida ye la consiguida por [[Vladímir Golenishchev]]: el llamáu ''[[Papiru de Moscú 169]]'', atopáu en [[el-Hibeh]] y calteníu nel [[Muséu Pushkin]], nel que l'autor identifícase como «Amenemipet, fíu de Amenemipet». Ta datáu na [[dinastía XXI]], y [[Alan Gardiner]] traducir en 1947.<ref>Gardiner: ''op. cit.''</ref>

== Esquema ==
Dempués d'un llargu títulu, el ''escriba de los llibros de los dioses de la Casa de la Vida, Amenemipet fíu de Amenemipet'' empieza a describir ''tou lo qu'esiste'', pa ''instruyir a los inorantes''.<ref>Traducción de Gardiner.</ref> Les pallabres tán ordenaes por temes:
*1-62: el cielu, l'agua, la Tierra.
*63-229: [[Dioses exipcios|dioses]], espíritus, [[Faraones d'Exiptu|faraones]], [[Escribes nel Antiguu Exiptu|escribas]].
*230-312: persones y grupos de persones, ente elles los pueblos y les tierres estranxeres (238-294).
*313-419: [[Ciudaes del Antiguu Exiptu|ciudaes]] del [[Alto Exiptu|Alto]] y del [[Baxu Exiptu]].
*420-473: [[Arquiteutura del Antiguu Exiptu|edificios]] y los sos partes, y distintos tipos de tierres.
*474-578: tierres [[Costumes del Antiguu Exiptu #Agricultura|agraries]], clases de [[Cereal|grano]], otros productos.<ref>Vease tamién l'apartáu "[[Agricultura nel Antiguu Exiptu #Ceberes|Ceberes]]" del artículu tituláu "[[Agricultura nel Antiguu Exiptu]]".</ref>
*579-610: partes d'un [[güe]] y tipos de [[Carne #Carnes|carne]].

El manuscritu de Golenishchev termina na pallabra númberu 610. Esiste un fragmentu d'un papiru del Tercer periodu entemediu que contién nomes de plantes y árboles, calteníu nel [[Muséu Británicu]] cola referencia ESA 10795, pero nunca se publicó la so trescripción nin la so traducción.<ref>[[University College de Londres]] (2000): [http://www.digitalegypt.ucl.ac.uk/literature/onomastica.html ''The Onomasticon of Amenemipet'']; n'inglés. <small>'''Consultáu'l 1 d'agostu de 2009.'''</small>.</ref>

== Notes y referencies ==
*[[Alan Gardiner|GARDINER]], Alan H.: ''Ancient Egyptian Onomastica'' (''[[Onomástica]] del Antiguu Exiptu''). [[Oxford University Press]]. 1968.

* [[I. E. S. Edwards|EDWARDS, I. E. S.]]; [[N. G. L. Hammond|HAMMOND, N. G. L.]] y GADD, C. J.: ''The Cambridge Ancient History'' (''El llibru de Cambridge de la Historia antigua''). [[Cambridge University Press]]. 1975.

* [[Jack Goody|GOODY]], Jack: ''The Logic of Writing and the Organization of Society'' (''La lóxica de la escritura y la organización de la sociedá''). Cambridge University Press. 1986.

* EHRLICH, Carl S. (n. 1956): ''The Philistines in Transition: A History of the Philistines from Ca. 1000-730 B. C.'' / ''Los filisteos en transición: hestoria de los filisteos'' (''[[Circa|ca.]]'' 1000 - 730&nbsp;e.&nbsp;C.). Ed. Brill.<small><sup>'''[http://www.brill.com/]'''</sup></small> 1996.

* GOODY, Jack: ''The Domestication of the Savage Mind'' (''La doma de la mente selvaxe''). Cambridge University Press. 1997. 

* HÜLLEN, Werner (1927 - 2008): ''English Dictionaries, 800-1700: The Topical Tradition'' (''Diccionarios ingleses, 800 - 1700: la tradición temática''). Oxford University Press. 1999.

{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
* [http://www.digitalegypt.ucl.ac.uk/literature/onomastica.html Sobre'l ''Onomasticon de Amenemipet'']; n'inglés, nel [http://www.digitalegypt.ucl.ac.uk/ sitio] ''Digital Egypt''. 

{{Tradubot|Onomasticon de Amenemipet}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Lliteratura del Antiguu Exiptu]]
El Onomasticon d'Amenemipet, tamién llamáu Onomasticon d'Amenope ye un documentu exipciu, escritu en dalgún momentu ente finales de la dinastía XX y la dinastía XXII, una llista que pertenez a la categoría del onomasticon, tradición qu'empezó nel Imperiu Mediu ya inclúi el Onomasticon Ramesseum.<ref>Edwards et al.: op. cit., páx. 531.</ref>
 
Trátase d'un testu alministrativu que rellaciona 610 entidaes entamaes xerárquicamente,Goody: The Domestication of the Savage Mind, páx. 101. en llugar de dar una mera llista de términos. Conócense diez fragmento, con versiones sobre papiru, madera, cueru y cerámica.Werner: op. cit., páx. 31. Ye l'únicu onomasticon nel que figura'l nome del so autor.

El so conteníu inclúi munchos grupos, incluyíos cuerpos celestes, ciudaes, pueblos, oficios, edificios, tipos de tierra, productos agrícoles, bebíes y les partes d'un güe. Nél inclúyense dellos grupos de Pueblos del Mar y libios, como los denyen o danunas, kehek, libu, lukka, meshwesh, nubios, y shardanes. 

El Onomasticon de Amenemipet ye una importante ayuda pal estudiu de la vida nel Antiguu Exiptu: l'alministración y la corte, el sacerdociu,Goody: The Logic of Writing and the Organization of Society, páx. 34. la historia de los Pueblos del Mar,Ehrlich: op. cit., páx. 5. la xeografía y organización política del Llevante mediterraneu mientres finales del Imperiu Nuevu y el Tercer periodu entemediu. 

Ente les copies o fragmentos qu'esisten, la meyor caltenida ye la consiguida por Vladímir Golenishchev: el llamáu Papiru de Moscú 169, atopáu en el-Hibeh y calteníu nel Muséu Pushkin, nel que l'autor identifícase como «Amenemipet, fíu de Amenemipet». Ta datáu na dinastía XXI, y Alan Gardiner traducir en 1947.Gardiner: op. cit.

 Esquema 
Dempués d'un llargu títulu, el escriba de los llibros de los dioses de la Casa de la Vida, Amenemipet fíu de Amenemipet empieza a describir tou lo qu'esiste, pa instruyir a los inorantes.Traducción de Gardiner. Les pallabres tán ordenaes por temes:
1-62: el cielu, l'agua, la Tierra.
63-229: dioses, espíritus, faraones, escribas.
230-312: persones y grupos de persones, ente elles los pueblos y les tierres estranxeres (238-294).
313-419: ciudaes del Alto y del Baxu Exiptu.
420-473: edificios y los sos partes, y distintos tipos de tierres.
474-578: tierres agraries, clases de grano, otros productos.Vease tamién l'apartáu "Ceberes" del artículu tituláu "Agricultura nel Antiguu Exiptu".
579-610: partes d'un güe y tipos de carne.

El manuscritu de Golenishchev termina na pallabra númberu 610. Esiste un fragmentu d'un papiru del Tercer periodu entemediu que contién nomes de plantes y árboles, calteníu nel Muséu Británicu cola referencia ESA 10795, pero nunca se publicó la so trescripción nin la so traducción.University College de Londres (2000): The Onomasticon of Amenemipet; n'inglés. Consultáu'l 1 d'agostu de 2009..

 Notes y referencies 
GARDINER, Alan H.: Ancient Egyptian Onomastica (Onomástica del Antiguu Exiptu). Oxford University Press. 1968.

 EDWARDS, I. E. S.; HAMMOND, N. G. L. y GADD, C. J.: The Cambridge Ancient History (El llibru de Cambridge de la Historia antigua). Cambridge University Press. 1975.

 GOODY, Jack: The Logic of Writing and the Organization of Society (La lóxica de la escritura y la organización de la sociedá). Cambridge University Press. 1986.

 EHRLICH, Carl S. (n. 1956): The Philistines in Transition: A History of the Philistines from Ca. 1000-730 B. C. / Los filisteos en transición: hestoria de los filisteos (ca. 1000 - 730 e. C.). Ed. Brill. 1996.

 GOODY, Jack: The Domestication of the Savage Mind (La doma de la mente selvaxe). Cambridge University Press. 1997. 

 HÜLLEN, Werner (1927 - 2008): English Dictionaries, 800-1700: The Topical Tradition (Diccionarios ingleses, 800 - 1700: la tradición temática). Oxford University Press. 1999.

 Enllaces esternos 
 Sobre'l Onomasticon de Amenemipet; n'inglés, nel sitio Digital Egypt''. 

Categoría:Lliteratura del Antiguu Exiptu