Piedra d'Ezana
{{revisáu}}
{{Ficha de Patrimoniu de la Humanidá
| Nome = [[Aksum (ciudá)|Aksum]]
| Imaxe = Aksum, iscrizione di re ezana, in greco, sabeo e ge'ez, 330-350 dc ca. 10.jpg
| Tamañu = 240px
| Pie = Inscripción en griegu que da cuenta de la victoria d'Ezana sobre varios pueblos vecinos.
| País = {{ETH}}
| Tipu = '''<span style="color:#F4A460">Cultural</span>'''
| Criterios = i, iv
| ID = 15
| Rexón = [[Patrimoniu de la Humanidá n'África|África]]
| Añu = 1980
| Extensión =
| peligru = 
}}
<DIV align="justify">
La '''piedra d'Ezana''' ye un oxetu del antiguu [[reinu d'Aksum]]. Ye un monumentu de piedra que documenta la conversión del [[rei Ezana]] al [[cristianismu]] y el sometimientu de dellos pueblos vecinos ente los que taben los [[Meroe]]. Anguaño caltiénse ''in situ'' nel parque del rei Ezana, un espaciu públicu nel centru d'[[Aksum (ciudá)|Aksum]], n'[[Etiopía]].<ref>{{cita llibru |apellíu=Briggs |nome=Philip |enllaceautor= |títulu=Etiopía |url=https://books.google.es/books?id=nmfdUeEYIb4C&pg=PA258&lpg=PA258&dq=%22cercu+de+ezana%22&source=bl&ots=9kU8uBYG4M&sig=-RlQFGH_PJ6QCdrG6h2eh2tcIf8&hl=es&sa=X&ei=Xr4eT7qPIpKHhQeE0eXmDQ&ved=0CCEQ6AEwAA#v=onepage&q=%22cercu%20de%20ezana%22&f=false |fechaaccesu=24 de xineru de 2012 |edición=1ª sined |añu=2010 |editorial=Athena Mediu |allugamientu=Barcelona |isbn=978-84-92963-53-9 |capítulu= |páxina=262}}</ref>

[[Archivu:Ezana.jpg|thumb|left|200px|Monedes acuñaes cola efixe d'Ezana.]]

El rei Ezana gobernó ente'l [[330|330&nbsp;d.C.]] y el [[356|356&nbsp;d.&nbsp;C.]] l'antiguu reinu aksumita del [[Cuernu d'África]]. Ezana lluchó escontra los [[nubios]] y grabó les sos victories en piedra en [[ge'ez]] (l'antiguu llinguaxe etíope), [[Idioma sabéu|sabéu]] (árabe del sur) y [[idioma griegu|griegu]] p'allabar a [[Dios]] poles sos victories. Los grabaos en piedra apurren un monumentu trillingüe en distintes llingües, de manera asemeyada a la [[piedra de Rosetta]].

La [[Ilesia Ortodoxa Etíope]] o Tawahedo tuvo los sos entamos mientres esta dómina. La ''Hestoria Ecelesiástica'' de [[Rufino de Aquilea]] narra que [[San Frumenciu]], esclavu y tutor del nuevu rei, convirtióse al [[cristianismu]]. Escontra'l final del so reináu, en redol al añu [[350]], el rei Ezana llanzó una campaña escontra los [[Cush (Biblia)|kushites]] qu'acabó col [[Reinu de Kush]]; delles inscripciones en piedra escrites en ge'ez (y con [[escritura ge'ez]]) foron atopaes en Meroe, la ciudá principal y central de los Kushites.

== Ver tamién ==
*[[Cercu d'Ezana]]

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{commonscat|Ezana Stone}}
*[http://www7.nationalgeographic.com/ngm/data/2001/07/01/html/ft_20010701.fulltext.6.html Artículu de National Geographic] (n'inglés)
*[http://www.tertullian.org/fathers/harden_ethiopic_literature.htm Harden, J. M., "An introduction to Ethiopic Christian Literature" (1926)] Capítulo II, "Brief Historical Sketch of the Country and Church", contién un discutiniu sobre la inscripción (n'inglés)
<br>
----
{{Traducíu ref|en|Ezana Stone}}





{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Cercos]]
[[Categoría:Inscripciones]]
[[Categoría:Testos multillingües]]
[[Categoría:Patrimoniu de la Humanidá n'Etiopía]]
[[Categoría:Escultures]]
[[Categoría:Reinu d'Aksum]]
[[Categoría:Piedres]]
[[Categoría:Escultura n'Etiopía]]
<DIV align="justify">
La piedra d'Ezana ye un oxetu del antiguu reinu d'Aksum. Ye un monumentu de piedra que documenta la conversión del rei Ezana al cristianismu y el sometimientu de dellos pueblos vecinos ente los que taben los Meroe. Anguaño caltiénse in situ nel parque del rei Ezana, un espaciu públicu nel centru d'Aksum, n'Etiopía.

thumb|left|200px|Monedes acuñaes cola efixe d'Ezana.

El rei Ezana gobernó ente'l 330 d.C. y el 356 d. C. l'antiguu reinu aksumita del Cuernu d'África. Ezana lluchó escontra los nubios y grabó les sos victories en piedra en ge'ez (l'antiguu llinguaxe etíope), sabéu (árabe del sur) y griegu p'allabar a Dios poles sos victories. Los grabaos en piedra apurren un monumentu trillingüe en distintes llingües, de manera asemeyada a la piedra de Rosetta.

La Ilesia Ortodoxa Etíope o Tawahedo tuvo los sos entamos mientres esta dómina. La Hestoria Ecelesiástica de Rufino de Aquilea narra que San Frumenciu, esclavu y tutor del nuevu rei, convirtióse al cristianismu. Escontra'l final del so reináu, en redol al añu 350, el rei Ezana llanzó una campaña escontra los kushites qu'acabó col Reinu de Kush; delles inscripciones en piedra escrites en ge'ez (y con escritura ge'ez) foron atopaes en Meroe, la ciudá principal y central de los Kushites.

 Ver tamién 
Cercu d'Ezana

 Referencies 

 Enllaces esternos 

Artículu de National Geographic (n'inglés)
Harden, J. M., "An introduction to Ethiopic Christian Literature" (1926) Capítulo II, "Brief Historical Sketch of the Country and Church", contién un discutiniu sobre la inscripción (n'inglés)

Categoría:Cercos
Categoría:Inscripciones
Categoría:Testos multillingües
Categoría:Patrimoniu de la Humanidá n'Etiopía
Categoría:Escultures
Categoría:Reinu d'Aksum
Categoría:Piedres
Categoría:Escultura n'Etiopía