Kalabsha
{{Ficha de Patrimoniu de la Humanidá |
Nome = [[Muséu al campu de Nubia y Asuán|Monumentos de Nubia]], dende [[Abu Simbel]] hasta [[File (Exiptu)|File]]
| Imaxe = The Temple of Kalabsha by Dennis G. Jarvis.jpg
| Tamañu = 210
| Pie = Templo de Kalabsha.
| País = {{EGY}}
| Tipu = Cultural
| Criterios = i, iii, vi | ID = 88
| Rexón = [[Países árabes]]
| Añu = 1979
| Extensión = 
| peligru = 
}}
'''Kalabsha''' foi'l nome árabe d'una población de [[Nubia]], asitiada unos 50 km al sur de la ''primer tabayón'' del ríu [[Nilu]], na marxe oriental. El pueblu sumió anubiertu peles agües embasadas de la [[presa d'Asuán]].

Nome exipciu: '''Taser''', '''Taset''', o '''Termis'''. Nome [[idioma griegu|griegu]]: '''Talmis'''. Nome [[idioma árabe|árabe]]: '''Kalabsha'''.

== El templu ==
Kalabsha tien un importante templu, que yera'l más grande de Kush, con un perímetru de setenta per trenta metros (ye'l segundu si tener en cuenta'l templu de [[File]], en territoriu [[Exiptu|exipciu]]). Foi construyíu por [[César Augusto]] n'honor de [[Mandulis]], dios de la fertilidá y tien grabaes inscripciones del rei ''Silko'' de [[Nobatia]] narrando la victoria sobre los [[blemios]].

Nos [[años 1960|años sesenta]] el templu foi desmontáu del so allugamientu y reconstruyíu na marxe izquierda del [[llagu Nasser]] pa evitar la so desapaición. Foi'l primer treslláu d'un templu, realizáu por un equipu alemán, que remató'l so trabayu en [[1970]].

El templu forma parte del [[Muséu al campu de Nubia y Asuán]], declaráu [[Patrimoniu de la Humanidá]] pola [[Unesco]] en [[1979]] col nome de '''Monumentos de Nubia de Abu Simbel a File'''.

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{commonscat}}






{{Tradubot|Kalabsha}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Templos del Antiguu Exiptu]]
[[Categoría:Xacimientos arqueolóxicos d'Exiptu]]
[[Categoría:Patrimoniu de la Humanidá n'Exiptu]]
[[Categoría:Kush]]
[[Categoría:Arquiteutura n'Exiptu del sieglu I e.C.]]
Kalabsha foi'l nome árabe d'una población de Nubia, asitiada unos 50 km al sur de la primer tabayón del ríu Nilu, na marxe oriental. El pueblu sumió anubiertu peles agües embasadas de la presa d'Asuán.

Nome exipciu: Taser, Taset, o Termis. Nome griegu: Talmis. Nome árabe: Kalabsha.

 El templu 
Kalabsha tien un importante templu, que yera'l más grande de Kush, con un perímetru de setenta per trenta metros (ye'l segundu si tener en cuenta'l templu de File, en territoriu exipciu). Foi construyíu por César Augusto n'honor de Mandulis, dios de la fertilidá y tien grabaes inscripciones del rei Silko de Nobatia narrando la victoria sobre los blemios.

Nos años sesenta el templu foi desmontáu del so allugamientu y reconstruyíu na marxe izquierda del llagu Nasser pa evitar la so desapaición. Foi'l primer treslláu d'un templu, realizáu por un equipu alemán, que remató'l so trabayu en 1970.

El templu forma parte del Muséu al campu de Nubia y Asuán, declaráu Patrimoniu de la Humanidá pola Unesco en 1979 col nome de Monumentos de Nubia de Abu Simbel a File.

 Referencies 

 Enllaces esternos 

Categoría:Templos del Antiguu Exiptu
Categoría:Xacimientos arqueolóxicos d'Exiptu
Categoría:Patrimoniu de la Humanidá n'Exiptu
Categoría:Kush
Categoría:Arquiteutura n'Exiptu del sieglu I e.C.