Daughters of Bilitis
{{Organización}}
El grupu '''Fíes de Bilitis''' (n'[[idioma inglés|inglés]]:''Daughters of Bilitis'' ('''DOB''') ye consideráu como la primer asociación defensora de los derechos de les [[lesbiana|lesbianes]] n'[[Estaos Xuníos]]. Formar en 1955 en [[San Francisco (California)]]. El grupu concibióse como una alternativa social a los chigres de lesbianes, que yeren illegales y polo tanto suxetos a asaltos y acoso policiales. Los fundadores afirmen que nun conocíen la esistencia de les organizaciones [[Homofilia|homófilas]] masculines, como la ''[[Mattachine Society]]'', cuando establecieron la organización en 1955.

DOB caltuvo la so influencia nes décades de 1950 y 1960, pero eslleióse por cuenta de tensiones internes na década de 1970. Los sos miembros enfrentáronse arriendes de la necesidá de sofitar el [[movimientu gai]] o'l [[feminismu]]. Unu de los capítulos locales de DOB inda sobrevivía en [[Cambridge (Massachusetts)|Cambridge]] en 1992.

«Daughters» («fíes») buscaba remembrar la semeyanza con otres organizaciones de «hermanes», como [[Daughters of the American Revolution]], [[Daughters of the Republic of Texas]] y [[United Daughters of the Confederacy]]. «Bilitis» ye'l nome dau a una lesbiana ficticia contemporánea de [[Safu]] creada pol poeta francés [[Pierre Louÿs]] na so obra ''[[Cantares de Bilitis]]'' de 1894.

== Capítulos locales ==
Nel so momentu de mayor estensión, DOB tenía capítulos locales en tolos EE. XX. y [[Australia]]. Los capítulos estauxunidenses atopar en ciudaes como [[Nueva York]], [[Los Angeles]], [[Nueva Jersey]], [[Detroit]], [[Chicago]], [[Renu]], [[Filadelfia]], [[Cambridge (Massachusetts)|Cambridge]] y [[Boston]].

== Miembros famosos ==
Munches lesbianes y feministes famoses fueron miembros y dirixentes de los capítulos locales de DOB. Ente elles:

* [[Ti-Grace Atkinson]], miembru del capítulu de Nueva York (DOB NY), autora y fundadora de ''[[The Feminists]]''
* [[Edith Eyde]], fundadora de ''Vice Trata''
* [[Barbara Gittings]], fundadora y primer presidenta de DOB NY
* [[Lorraine Hansberry]], escritora pa ''The Ladder'', dramaturga *
[[Del Martin y Phyllis Lyon]], fundadores de ''Daughters of Bilitis'' y autores 
* [[Ellen Povill]], miembru de DOB NY
* [[Ruth Simpson]], presidente de DOB NY, fundadora del primer centru comuñal pa lesbianes, autora del llibru [https://web.archive.org/web/20080828014013/http://www.fromtheclosettothecourts.com/ ''From the Closet to the Courts'']
* [[Kay Lahusen]], miembru de DOB NY, autora de ''The Gay Crusaders''
* [[Marion Zimmer Bradley]], miembru, autora

== Publicaciones ==
La publicación regular de DOB llamábase ''[[The Ladder (revista)|The Ladder]]'', que s'empezó a publicar en 1956 con ayuda d'[[ONE, Inc.]] y la ''[[Mattachine Society]]'', con quien DOB caltenía rellaciones cordiales. En 1970 les llistes de direiciones y les instalaciones pa la publicación fueron tomaes y treslladaes por [[feminismu separatista|feministes separatistes]]. De resultes, la revista dexó de publicar en [[1972]].

El nome de la revista ye una referencia a la novela ''[[The Well of Loneliness]]'' qu'afonda na alienación y la desesperación de munches lesbianes. A pesar del anonimatu de los collaboradores, tanto fixes como esporádiques, y la publicación irregular, la revista tenía de sirvir figuradamente como escalera pa salir del pozu.

== Ver tamién ==
* [[Del Martin y Phyllis Lyon]]
* [[Barbara Gittings]]
* [[Ruth Simpson]]
* [[Daughters of Bilitis (Australia)]]
* [[Minorities Research Group]], un grupu lésbicu del Reinu Xuníu de la mesma dómina.
* [[Historia del lesbianismu n'Estaos Xuníos]]

== Referencies ==
* [http://www.ucpress.edu/books/pages/9912.html Boyd, Nan Alamilla. ''Wide Open Town: A History of Queer San Francisco to 1965'', [[University of California Press]], 2003.]
* Bullough, Vern L. [https://web.archive.org/web/20060221073022/http://williamapercy.com/pub-Stonewall.htm ''Before Stonewall: Activists for Gay and Lesbian Rights in Historical Context.''] Harrington Park Press, 2002.
* [https://web.archive.org/web/20061109062905/http://www.press.uchicago.edu/cgi-bin/hfs.cgi/00/500.ctl D'Emilio, John. ''Sexual Politics, Sexual Communities,'' [[University of Chicago Press]], 1983.]
* [https://web.archive.org/web/20070927202148/http://www.carrollandgraf.com/node/308 Gallu, Marcia M. ''Different Daughters: A history of the Daughters of Bilitis and the Birth of the Lesbian Rights Movement,'' Carroll & Graf, 2006.]
* Martin, Del and Phyllis Lyon. ''Lesbian/Woman'', 1972. ISBN 0-912078-91-X 
* [https://web.archive.org/web/20061211073557/http://www.press.uchicago.edu/cgi-bin/hfs.cgi/00/167324.ctl Meeker, Martin. ''Contacts Desired: Gay and Lesbian Communications and Community, 1940s-1970s.'' University of Chicago Press, 2006.]
* [https://web.archive.org/web/20080828014013/http://www.fromtheclosettothecourts.com/ Simpson, Ruth. ''From the Closet to the Courts,'' New York: Penguin Books, 1977. ISBN 0-14-004353-5.]
* [http://www.temple.edu/tempress/titles/1774_reg.html Stein, Marc. ''City of Sisterly and Brotherly Loves: Lesbian and Gay Philadelphia, 1945-1972,'' Chicago: University of Chicago Press, 2000; reprinted by Temple University Press, 2004.]

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
* [http://www.sacred-texts.com/cla/sob/ ''The Songs of Bilitis''] (n'inglés)
* [https://web.archive.org/web/20060221073022/http://williamapercy.com/pub-Stonewall.htm On Important Pre-Stonewall Activists] (n'inglés)
* [http://www.glbthistory.org The Gay, Lesbian, Bisexual, Transgender Historical Society] (n'inglés)





{{Tradubot|Daughters of Bilitis}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Movimientu homófilu]]
[[Categoría:Asociaciones LGBT d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Lesbianismu]]
[[Categoría:Organizaciones feministes d'Estaos Xuníos]]
El grupu Fíes de Bilitis (n'inglés:Daughters of Bilitis (DOB) ye consideráu como la primer asociación defensora de los derechos de les lesbianes n'Estaos Xuníos. Formar en 1955 en San Francisco (California). El grupu concibióse como una alternativa social a los chigres de lesbianes, que yeren illegales y polo tanto suxetos a asaltos y acoso policiales. Los fundadores afirmen que nun conocíen la esistencia de les organizaciones homófilas masculines, como la Mattachine Society, cuando establecieron la organización en 1955.

DOB caltuvo la so influencia nes décades de 1950 y 1960, pero eslleióse por cuenta de tensiones internes na década de 1970. Los sos miembros enfrentáronse arriendes de la necesidá de sofitar el movimientu gai o'l feminismu. Unu de los capítulos locales de DOB inda sobrevivía en Cambridge en 1992.

«Daughters» («fíes») buscaba remembrar la semeyanza con otres organizaciones de «hermanes», como Daughters of the American Revolution, Daughters of the Republic of Texas y United Daughters of the Confederacy. «Bilitis» ye'l nome dau a una lesbiana ficticia contemporánea de Safu creada pol poeta francés Pierre Louÿs na so obra Cantares de Bilitis de 1894.

 Capítulos locales 
Nel so momentu de mayor estensión, DOB tenía capítulos locales en tolos EE. XX. y Australia. Los capítulos estauxunidenses atopar en ciudaes como Nueva York, Los Angeles, Nueva Jersey, Detroit, Chicago, Renu, Filadelfia, Cambridge y Boston.

 Miembros famosos 
Munches lesbianes y feministes famoses fueron miembros y dirixentes de los capítulos locales de DOB. Ente elles:

 Ti-Grace Atkinson, miembru del capítulu de Nueva York (DOB NY), autora y fundadora de The Feminists
 Edith Eyde, fundadora de Vice Trata
 Barbara Gittings, fundadora y primer presidenta de DOB NY
 Lorraine Hansberry, escritora pa The Ladder, dramaturga *
Del Martin y Phyllis Lyon, fundadores de Daughters of Bilitis y autores 
 Ellen Povill, miembru de DOB NY
 Ruth Simpson, presidente de DOB NY, fundadora del primer centru comuñal pa lesbianes, autora del llibru From the Closet to the Courts
 Kay Lahusen, miembru de DOB NY, autora de The Gay Crusaders
 Marion Zimmer Bradley, miembru, autora

 Publicaciones 
La publicación regular de DOB llamábase The Ladder, que s'empezó a publicar en 1956 con ayuda d'ONE, Inc. y la Mattachine Society, con quien DOB caltenía rellaciones cordiales. En 1970 les llistes de direiciones y les instalaciones pa la publicación fueron tomaes y treslladaes por feministes separatistes. De resultes, la revista dexó de publicar en 1972.

El nome de la revista ye una referencia a la novela The Well of Loneliness qu'afonda na alienación y la desesperación de munches lesbianes. A pesar del anonimatu de los collaboradores, tanto fixes como esporádiques, y la publicación irregular, la revista tenía de sirvir figuradamente como escalera pa salir del pozu.

 Ver tamién 
 Del Martin y Phyllis Lyon
 Barbara Gittings
 Ruth Simpson
 Daughters of Bilitis (Australia)
 Minorities Research Group, un grupu lésbicu del Reinu Xuníu de la mesma dómina.
 Historia del lesbianismu n'Estaos Xuníos

 Referencies 
 Boyd, Nan Alamilla. Wide Open Town: A History of Queer San Francisco to 1965, University of California Press, 2003.
 Bullough, Vern L. Before Stonewall: Activists for Gay and Lesbian Rights in Historical Context. Harrington Park Press, 2002.
 D'Emilio, John. Sexual Politics, Sexual Communities, University of Chicago Press, 1983.
 Gallu, Marcia M. Different Daughters: A history of the Daughters of Bilitis and the Birth of the Lesbian Rights Movement, Carroll & Graf, 2006.
 Martin, Del and Phyllis Lyon. Lesbian/Woman, 1972. ISBN 0-912078-91-X 
 Meeker, Martin. Contacts Desired: Gay and Lesbian Communications and Community, 1940s-1970s. University of Chicago Press, 2006.
 Simpson, Ruth. From the Closet to the Courts, New York: Penguin Books, 1977. ISBN 0-14-004353-5.
 Stein, Marc. City of Sisterly and Brotherly Loves: Lesbian and Gay Philadelphia, 1945-1972, Chicago: University of Chicago Press, 2000; reprinted by Temple University Press, 2004.

 Referencies 

 Enllaces esternos 
 The Songs of Bilitis (n'inglés)
 On Important Pre-Stonewall Activists (n'inglés)
 The Gay, Lesbian, Bisexual, Transgender Historical Society (n'inglés)

Categoría:Movimientu homófilu
Categoría:Asociaciones LGBT d'Estaos Xuníos
Categoría:Lesbianismu
Categoría:Organizaciones feministes d'Estaos Xuníos