Llingües tucanas
{{Ficha de familia de llingua |zona =
 [[Amazonia|rexón circunamazónica]]
|países = {{BRA}}<br /> {{COL}}<br /> {{PER}}<br /> {{ECU}}
|falantes = ~20.125 (1999)<ref>Janet Barnes, 1999, p. 209.</ref>
|familia = [[Macro-tucano]] (?)
|familia madre = Área amazónica central y oriental
|sub1 = [[llingües tucanas orientales|Tukano oriental]] (10875 h.)
|sub2 = [[llingües tucanas centrales|Tukano central]] (6300 h.)
|sub3 = [[llingües tucanas occidentales|Tukano occidental]] (2950 h.)
|mapa = Tukano Languages.png
|tamañu = 
|mapa_descripción = Lengua tucanas: Tukano oriental (verde yerba), Tukano central (verde turquesa) y Tukano occidental (verde botella). Los puntos indiquen posciones documentaes de les llingües, les árees probables d'extensión antes del sieglu XX.
}}
Les '''llingües tucanas''' (o '''tukano''') constitúin una [[familia de llingües|familia]] de [[llingües indíxenes d'América]] falaes nel noroeste de l'[[selva Amazónica|Amazonia]], en territorios de [[Brasil]], [[Colombia]], [[Perú]] y [[Ecuador]].

== Clasificación ==
=== Clasificación interna ===
Ta estremada en tres rames, asina:<ref>[http://www.ethnologue.com/show_family.asp?xubíi=400-16 Ethnologue report for Tucanoan]</ref>
* '''[[llingües tucanas occidentales|Caña occidental]]'''
** Grupu norte ***
Llingua [[Coreguaje|Korewahe]] (ko'reuajú, coreguaje) 2.210 falantes (2001)<ref>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=coe Ethnologue report for language code: Koreguaje]</ref>
*** Llingua Makawahe † estinguida
*** Llingua Tama † estinguida
*** Llingua [[Siona]] (encabellado) 550 (2002)<ref>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=snn Ethnologue report for language code: Siona]</ref>
*** Llingua Secoya (piohé, piojé, angutero, angotero) 690 (2007)<ref>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=sey Ethnologue report for language code: Secoya]</ref>
*** Llingua Tetete † estinguida
** Grupu sur
*** Llingua Maihuna (maijuna, oreyón) 190 (1976)<ref>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=ore Ethnologue report for language code: Oreyón]</ref>
*** Llingua Payawá (payaguá, payowahe, koto)
* '''[[llingües tucanas centrales|Caña central]]'''
** Grupu norte ***
Llingua Kubewa (pamiwa, [[cubeo]], hähänaua) 2.150 (1997);<ref name="Lyovin338">Anatole V. Lyovin (1997). ''[https://books.googlecl/books?id=y6Y-L4ogfhIC&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false An Introduction to the Languages of the World]''. Oxford: [[Oxford University Press]], páxs. 338. ISBN 0-19-508116-1.</ref> 6.800 (2001)<ref>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=cub Ethnologue report for language code: Cubeo]</ref>
*** Llingua Betoñe (betoye) † estinguida
** Grupu sur
*** Llingua [[Tanimuca]] 300 (1976)<ref>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=tnc Ethnologue report for language code: Tanimuca-Retuarã]</ref>
**** Tanimuca (opaina) 
**** Retuará (yaúna, letuamá) 
* '''[[Llingües tucanas orientales|Caña oriental]]'''
** Grupu sur
*** Llingua Barasana (comea-jánena)- Taiwano (eduria) 1.890 (2001)<ref>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=bsn Ethnologue report for language code: Barasana-Eduria]</ref>
*** Llingua Karapaná (möxdoa) 650 (1990)<ref>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=cbc Ethnologue report for language code: Carapana]</ref>
*** Llingua Kueretú (curetú) † estinguida
*** Llingua Makuna-erulia (buhágana) 1.110 (2001)<ref>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=myy Ethnologue report for language code: Macuna]</ref>
*** Llingua Miritítapuia † estinguida
*** Llingua Yupuá-Duriná (tayasu tapuyo) † estinguida 
** Grupu central
*** Llingua Bará-Waimaja (pokangá) 
**** Waimaha 700 (1995-1998)<ref>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=bao Ethnologue report for language code: Waimaha]</ref>
**** Pokangá 100 (1983)<ref>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=pok Ethnologue report for language code: Pokangá]</ref>
*** Llingua Desana (wîrâ) 2.400 (1997);<ref name= Lyovin338 /> 3.420 (2001)<ref>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=des Ethnologue report for language code: Desano]</ref>
*** Llingua Siriana (süra) 350 (1995-2001)<ref>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=sri Ethnologue report for language code: Siriano]</ref>
*** Llingua Tatuyo (pamöa) 400 (2007)<ref>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=tav Ethnologue report for language code: Tatuyo]</ref>
*** Llingua Tuyuka (maatamasa) 810 (1995)<ref>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=tue Ethnologue report for language code: Tuyuca]</ref>
*** Llingua Yurutí (patsoka, wajiara) - Pisamira (papiwa) 500 (2007)<ref>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=yui Ethnologue report for language code: Wajiara]</ref>
** Grupu norte ***
Llingua Piratapuyo (wa'íkâdá) 1.070 (1986)<ref>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=pir Ethnologue report for language code: Piratapuyo]</ref>
*** Llingua Tukano (dasea, arapaso, tucano) 4.630 (1986);<ref>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=tuo Ethnologue report for language code: Tucano]</ref> 4.100-4.600 (1997)<ref name= Lyovin338 />
*** Llingua Wanana-pirá (kótitia, guanano) 1.070 (1997);<ref name= Lyovin338 /> 850 (2001)<ref>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=gvc Ethnologue report for language code: Guanano]</ref>

La clasificación anterior ye criticable yá que nun paez haber evidencia abonda pa caltener la esistencia d'una caña central qu'arrexunte al cubeo y al tanimuca-retuarã, una clasificación más conservadora en cuatro rames, ye la que puede inferise de la clasificación basada en semeyanza léxica del proyeutu [https://web.archive.org/web/20140127130341/http://email.eva.mpg.de/~wichmann/ASJPHomePage.htm ASJP]:
{{clade
 |1= {{clade
 |1= {{clade
 |1= [[llingües tucanas orientales|Tucano oriental]]
 |2= Tanimuca-retuarã
 }}
 |2= {{clade
 |1= Cubeo
 |2= [[llingües tucanas occidentales|Tucano occidental]]
 }}
 }}
}}

=== Rellaciones con otres llingües ===
Pa Greenberg (1987), la familia Tucano y les [[llingües makú]] - [[puinave]] arrexuntar nel [[macro-tukano]],<ref>[http://www.proel.org/index.php?pagina=mundu/amerindia/macro_tucano/tukanoan/tukano Macro-Tucano]</ref> y al empar arrexunta esta macrofamilia nel ''[[phylum]]'' Ecuatorial-Tucano, nel cual taríen tamién les [[llingües arawak]], [[llingües guahibanas|guahibo]] y [[llingües salibanas|Piaroa-Sáliba]]. Wheeler (1992) atopó delles rellaciones "sorprendentes" nes reconstrucciones de Proto-Tucano y [[llingües chibcha|proto-chibcha]] y dalgunes con Proto-Arawak.

== Descripción llingüística ==
=== Fonoloxía ===
El trabayu comparativu sobre les llingües tukanas dexó conocer relativamente bien el sistema fonolóxicu del proto-tukano. L'inventariu de consonantes ye relativamente pequeñu y contién oposiciones de sonoridá:
{| {{tablaguapa}}
! 
![[consonante llabial|llabial]]
![[consonante alveolar|alveolar]]
![[consonante velar|velar]]
|-align=center
! [[obstruyente]] [[consonante sorda|sorda]]
| style="font-size:larger;" |{{IPA|*p}} 
| style="font-size:larger;" |{{IPA|*t}}
| style="font-size:larger;" |{{IPA|*k}}
|-align=center
! [[obstruyente]] [[consonante sonora|sonora]]
| style="font-size:larger;" |{{IPA|*b}} 
| style="font-size:larger;" |{{IPA|*d}}
| style="font-size:larger;" |{{IPA|*g}}
|-align=center
! [[aproximante]]
| 
| style="font-size:larger;" |{{IPA|*j}}
| style="font-size:larger;" |{{IPA|*w}} 
|}
En delles llingües les oclusives sonores tienen frecuentemente alófonos non-nasales [{{IPA|b, d, g}}] y nasales [{{IPA|m, n, ŋ}}].

=== Gramática ===
Dende'l puntu de vista de la [[tipoloxía llingüística]] Les llingües tucanas:
* Presenten un [[alliniadura morfosintáctica]] de tipu [[llingua ergativa|ergativo]], o más esautamente, la mayoría d'elles presenten [[ergatividad biforcada]].
* Son de tipu casi puramente [[sufixu|sufijante]] a diferencia d'otres [[llingües amazóniques]].
* Xeneralmente son [[llingua tonal|llingües tonales]].

=== Comparanza léxica ===
Los [[Numberal (llingüística)|numberales]] en distintes llingües tucanas son:
:{|class=wikitable style=text-align:center;
|-
! <small>GLOSA</small>
! [[llingües tucanas occidentales#Comparanza léxica|<small>PROTO-<br />TUC. Oc.</small>]]
! [[llingües tucanas orientales#Comparanza léxica|<small>PROTO-<br />TUC. Or.</small>]]
! Cubeo
! Tamiyuca
! <small>PROTO-<br />TUCANO</small>
|-
| '1' || *teʔy- || *dĩʔkã- || kuinákó || íʔró- || *tiʔ-(?)
|-
| '2' || *kaʔyá- || *pɨa- || pɨká-rã || íɸo- || *pɨka-(?)
|-
| '3' || || *iʔtia- || yobekɨ-rã || baéka- ||
|-
| '4' || *gahe-seʔy- || *baʔpati- || yovaikɨwai || botá- ||
|-
| '5' || *teʔy hɨtɨ || *dĩʔkã<br /> ãbõkõto || kuinápɨ́rɨ́pe<br />paiwɨ || íʔra ɸiʔta- || *1+'mano'
|-
| '10' || || *pɨa ãbõkṍtõ || || íɸa-ɸiʔta- || *2+'mano'
|}

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

=== Bibliografía ===
* Greenberg, Joseph H. (1987): ''Language in the Americas''. [[Stanford University Press]], CA.- ISBN 0-8047-1315-4 
* Gordon, Raymond G., Jr. (ed.) (2005): [http://www.ethnologue.com ''Ethnologue: Languages of the World''], Fifteenth edition. Dallas, Tex.: SIL International.
* Grimes, Barbara F. and Joseph Y. Grimes (ed.) (2000): ''Ethnologue''. Volume 1: languages of the world; volume 2: maps and indexes. Dallas: SIL International.
* Wheeler, Alva (1992): "Unos conceutos sobre llingües indíxenes suramericanes y el so desenvolvimientu diacrónco"; ''Estudios Comparativos Proto Tucano'': 77-86; Janet D. Barnes et. al. Editorial Alberto Lleras, Santafé de Bogotá.- ISBN 958-21-0070-2 
* {{cita llibru |apellíos= J. Barnes |nome= |enllaceautor= |coautor= |editor= Alexandra Y. Aikhenvald & R. M. Dixon|otros títulu= The Amazoninan Languages | url = http://assets.cambridge.org/97805215/70213/sample/9780521570213wsc00.pdf |formatu= |fechaaccesu= |añoacceso= |mesacceso= |edición= 1ª |volume= |fecha= |añu= 1999 |mes= |editorial= [[Cambridge University Press]]|ubicación= |idioma= inglés |isbn= 0 521 57021 2|id= |páxines= 207-226 |capítulu= 7. Tukano | urlcapítulu = |cita= }}

=== Enllaces esternos ===
* [http://www.canalpatrimonio.com/es/noticias/?iddoc=54731 La mayoría de los indíxenes tucanos y cubeos falen la so propia llingua] en canalpatrimonio.com




{{Tradubot|Lenguas tucanas}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Llingües tucanas| ]]
[[Categoría:Cultura de Putumayo]]
[[Categoría:Cultura de Vaupés]]
[[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]]
Les llingües tucanas (o tukano) constitúin una familia de llingües indíxenes d'América falaes nel noroeste de l'Amazonia, en territorios de Brasil, Colombia, Perú y Ecuador.

 Clasificación 
 Clasificación interna 
Ta estremada en tres rames, asina:Ethnologue report for Tucanoan
 Caña occidental
 Grupu norte ***
Llingua Korewahe (ko'reuajú, coreguaje) 2.210 falantes (2001)Ethnologue report for language code: Koreguaje
 Llingua Makawahe † estinguida
 Llingua Tama † estinguida
 Llingua Siona (encabellado) 550 (2002)Ethnologue report for language code: Siona
 Llingua Secoya (piohé, piojé, angutero, angotero) 690 (2007)Ethnologue report for language code: Secoya
 Llingua Tetete † estinguida
 Grupu sur
 Llingua Maihuna (maijuna, oreyón) 190 (1976)Ethnologue report for language code: Oreyón
 Llingua Payawá (payaguá, payowahe, koto)
 Caña central
 Grupu norte ***
Llingua Kubewa (pamiwa, cubeo, hähänaua) 2.150 (1997);Anatole V. Lyovin (1997). An Introduction to the Languages of the World. Oxford: Oxford University Press, páxs. 338. ISBN 0-19-508116-1. 6.800 (2001)Ethnologue report for language code: Cubeo
 Llingua Betoñe (betoye) † estinguida
 Grupu sur
 Llingua Tanimuca 300 (1976)Ethnologue report for language code: Tanimuca-Retuarã
 Tanimuca (opaina) 
 Retuará (yaúna, letuamá) 
 Caña oriental
 Grupu sur
 Llingua Barasana (comea-jánena)- Taiwano (eduria) 1.890 (2001)Ethnologue report for language code: Barasana-Eduria
 Llingua Karapaná (möxdoa) 650 (1990)Ethnologue report for language code: Carapana
 Llingua Kueretú (curetú) † estinguida
 Llingua Makuna-erulia (buhágana) 1.110 (2001)Ethnologue report for language code: Macuna
 Llingua Miritítapuia † estinguida
 Llingua Yupuá-Duriná (tayasu tapuyo) † estinguida 
 Grupu central
 Llingua Bará-Waimaja (pokangá) 
 Waimaha 700 (1995-1998)Ethnologue report for language code: Waimaha
 Pokangá 100 (1983)Ethnologue report for language code: Pokangá
 Llingua Desana (wîrâ) 2.400 (1997); 3.420 (2001)Ethnologue report for language code: Desano
 Llingua Siriana (süra) 350 (1995-2001)Ethnologue report for language code: Siriano
 Llingua Tatuyo (pamöa) 400 (2007)Ethnologue report for language code: Tatuyo
 Llingua Tuyuka (maatamasa) 810 (1995)Ethnologue report for language code: Tuyuca
 Llingua Yurutí (patsoka, wajiara) - Pisamira (papiwa) 500 (2007)Ethnologue report for language code: Wajiara
 Grupu norte ***
Llingua Piratapuyo (wa'íkâdá) 1.070 (1986)Ethnologue report for language code: Piratapuyo
 Llingua Tukano (dasea, arapaso, tucano) 4.630 (1986);Ethnologue report for language code: Tucano 4.100-4.600 (1997)
 Llingua Wanana-pirá (kótitia, guanano) 1.070 (1997); 850 (2001)Ethnologue report for language code: Guanano

La clasificación anterior ye criticable yá que nun paez haber evidencia abonda pa caltener la esistencia d'una caña central qu'arrexunte al cubeo y al tanimuca-retuarã, una clasificación más conservadora en cuatro rames, ye la que puede inferise de la clasificación basada en semeyanza léxica del proyeutu ASJP:

 Rellaciones con otres llingües 
Pa Greenberg (1987), la familia Tucano y les llingües makú - puinave arrexuntar nel macro-tukano,Macro-Tucano y al empar arrexunta esta macrofamilia nel phylum Ecuatorial-Tucano, nel cual taríen tamién les llingües arawak, guahibo y Piaroa-Sáliba. Wheeler (1992) atopó delles rellaciones "sorprendentes" nes reconstrucciones de Proto-Tucano y proto-chibcha y dalgunes con Proto-Arawak.

 Descripción llingüística 
 Fonoloxía 
El trabayu comparativu sobre les llingües tukanas dexó conocer relativamente bien el sistema fonolóxicu del proto-tukano. L'inventariu de consonantes ye relativamente pequeñu y contién oposiciones de sonoridá:
 llabialalveolarvelar obstruyente sorda  obstruyente sonora  aproximante  
En delles llingües les oclusives sonores tienen frecuentemente alófonos non-nasales [] y nasales [].

 Gramática 
Dende'l puntu de vista de la tipoloxía llingüística Les llingües tucanas:
 Presenten un alliniadura morfosintáctica de tipu ergativo, o más esautamente, la mayoría d'elles presenten ergatividad biforcada.
 Son de tipu casi puramente sufijante a diferencia d'otres llingües amazóniques.
 Xeneralmente son llingües tonales.

 Comparanza léxica 
Los numberales en distintes llingües tucanas son:
{|class=wikitable style=text-align:center;
|-
! GLOSA
! PROTO-TUC. Oc.
! PROTO-TUC. Or.
! Cubeo
! Tamiyuca
! PROTO-TUCANO
|-
| '1' || *teʔy- || *dĩʔkã- || kuinákó || íʔró- || *tiʔ-(?)
|-
| '2' || *kaʔyá- || *pɨa- || pɨká-rã || íɸo- || *pɨka-(?)
|-
| '3' || || *iʔtia- || yobekɨ-rã || baéka- ||
|-
| '4' || *gahe-seʔy- || *baʔpati- || yovaikɨwai || botá- ||
|-
| '5' || *teʔy hɨtɨ || *dĩʔkã ãbõkõto || kuinápɨ́rɨ́pepaiwɨ || íʔra ɸiʔta- || *1+'mano'
|-
| '10' || || *pɨa ãbõkṍtõ || || íɸa-ɸiʔta- || *2+'mano'
|}

 Referencies 

 Bibliografía 
 Greenberg, Joseph H. (1987): Language in the Americas. Stanford University Press, CA.- ISBN 0-8047-1315-4 
 Gordon, Raymond G., Jr. (ed.) (2005): Ethnologue: Languages of the World, Fifteenth edition. Dallas, Tex.: SIL International.
 Grimes, Barbara F. and Joseph Y. Grimes (ed.) (2000): Ethnologue. Volume 1: languages of the world; volume 2: maps and indexes. Dallas: SIL International.
 Wheeler, Alva (1992): "Unos conceutos sobre llingües indíxenes suramericanes y el so desenvolvimientu diacrónco"; Estudios Comparativos Proto Tucano: 77-86; Janet D. Barnes et. al. Editorial Alberto Lleras, Santafé de Bogotá.- ISBN 958-21-0070-2 
 

 Enllaces esternos 
 La mayoría de los indíxenes tucanos y cubeos falen la so propia llingua en canalpatrimonio.com

 
Categoría:Cultura de Putumayo
Categoría:Cultura de Vaupés
Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos