Kathryn D. Sullivan
{{persona}}
'''Kathryn Dwyer Sullivan''' {{nym}} ye una [[Xeoloxía|xeóloga]] y [[astronauta]] d'Estaos Xuníos de la [[NASA]]. Foi tripulante en tres misiones de tresbordadores espaciales y foi la primer muyer d'Estaos Xuníos en caminar nel espaciu, el 11 d'ochobre de 1984. Ye la ''Under Secretary of Commerce for Oceans and Atmosphere'' y Alministradora de l'[[Alministración Nacional Oceánica y Atmosférica]] (NOAA)<ref name=":0">{{cita web |url=http://www.noaanews.noaa.gov/stories2011/20110504_sullivan.html|títulu=Dr. Kathy Sullivan appointed as assistant secretary of commerce for environmental observation and prediction for NOAA|fechaaccesu=15 de febreru de 2018|sitiuweb=www.noaanews.noaa.gov}}</ref> dempués de ser confirmada pol Senáu de los Estaos Xuníos el 6 de marzu de 2014. El mandatu de Sullivan remató'l 20 de xineru de 2017, con tomar de posesión del presidente [[Donald Trump]]. Dempués de completar el so serviciu nel NOAA, foi designada como la Cátedra Charles A. Lindbergh d'Historia Aeroespacial nel Muséu Nacional del Aire y l'Espaciu de la Institución Smithsonian en 2017,<ref>{{cita publicación |títulu=Former Astronaut and NOAA Administrator Kathy D. Sullivan Named National Air and Space Museum's Lindbergh Fellow|url=https://airandspace.si.edu/newsroom/press-releases/former-astronaut-and-noaa-administrator-kathy-d-sullivan-named-national-air|fecha=26 de xineru de 2017|fechaaccesu=15 de febreru de 2018|periódicu=National Air and Space Museum|idioma=en}}</ref> y tamién se desempeñó como miembru principal nel Institutu de Política Potomac Estudios.

== Biografía ==
[[Ficheru:Kathryn Dwyer Sullivan in 1981.ogv|Video de Kathryn Sullivan en 1981 falando de cómo se sintió al ser escoyida|thumb]]

Kathryn Sullivan nació en [[Paterson (Nueva Jersey)|Paterson]], Nueva Jersey, y graduóse en 1969 na [[Escuela Secundaria William Howard Taft]] nel distritu de [[Woodland Hills (Los Angeles)|''Woodland Hills'']] en [[Los Angeles]], [[California]]. Realizó un ''[[Bachelor of Science]]'' de [[ciencies de la Tierra]] de la [[Universidá de California]], en [[Santa Cruz (California)|Santa Cruz]] en 1973, y un [[Philosophiæ doctor|doctoráu en Ciencies]] en [[Xeoloxía]] pola [[Universidá de Dalhousie]], en 1978. Mientres tuvo en Dalhousie, participó en delles espediciones oceanográfiques pa estudiar los suelos de los océanos [[Océanu Atlánticu|Atlánticu]] y [[Océanu Pacíficu|Pacíficu]].<ref name=":1">{{cita web |url=https://www.jsc.nasa.gov/Bios/htmlbios/sullivan-kd.html|títulu=Astronaut Bio: Kathryn D. Sullivan (04/2014)|fechaaccesu=15 de febreru de 2018|sitiuweb=www.jsc.nasa.gov}}</ref><ref name=":0" />

En 1988, Sullivan xunir a la Reserva Naval de los Estaos Xuníos como oficial d'oceanografía, y xubilóse col rangu de capitán en 2006. Foi científica xefe de l'Alministración Nacional Oceánica y Atmosférica. Antes de xunise a la NASA trabayó n'Alaska como oceanógrafa.<ref name=":1" /><ref name=":0" />

== Carrera na NASA ==
Foi escoyida pola NASA en xineru de 1978, y convirtióse n'astronauta n'agostu de 1979. Les sos xeres de sofitu al Shuttle dende entós inclúin: desenvolvimientu de software; llanzamientu y aterrizaxe de fotógrafu persiguidor de plomu; Prueba de orbiter y carga, pagu y soporte de llanzamientu nel [[Centru espacial John F. Kennedy|Centru Espacial Kennedy]], Florida; actividá extravehicular (EVA), equipu de sofitu de traxe espacial pa dellos vuelos y comunicadora de cápsula (CAPCOM) en control de misiones pa delles misiones del ''Shuttle''. Veterana de tres vuelo espaciales, Sullivan voló como especialista en misión na STS-41G, la STS-31 y la STS-45. Sullivan foi la primer muyer d'Estaos Xuníos en realizar una [[actividá extravehicular]] (EVA), mientres la misión STS-41-G.<ref name=":1" /><ref>{{cita publicación |títulu=Kathryn Sullivan {{!}} American oceanographer and astronaut|url=https://www.britannica.com/biography/Kathryn-Sullivan|fechaaccesu=15 de febreru de 2018|periódicu=Encyclopedia Britannica|idioma=en}}</ref>

=== STS-41-G ===
[[Ficheru:STS-41-G Sullivan checks SIR-B antenna latch.jpg|Sullivan mientres la primer caminada espacial realizada por una muyer d'Estaos Xuníos, en 1984|thumb]]

La [[STS-41-G]] [[Tresbordador espacial Challenger|''Challenger'']], del 11 al 13 d'ochobre de 1984, foi la misión na misión na que Sullivan realizó la primer caminada espacial. Ella y l'especialista en misiones [[David Leestma]] realizaron una caminada espacial de 3 hores y media, na qu'operaron un sistema diseñáu p'amosar qu'un satélite podría recargar n'órbita. Mientres la so misión d'ocho díes, la tripulación esplegó'l Satélite ''Earth Radiation Budget'', y realizó observaciones científiques de la [[Tierra]] col OSTA-3 (incluyendo'l radar SIR-B, ARCHIVU y esperimentos MAPS) y una cámara de gran formatu (LFC). Realizó una demostración de reabastecimiento de combustible per satélite utilizando [[Hidrazina|combustible de hidracina]] col Sistema de reabastecimiento orbital (ORS), y realizó numberosos esperimentos na cabina, según l'activación d'ocho recipientes ''Getaway Special.'' La STS-41-G completó 132 órbites alredor de la Tierra en 197.5 hores, antes d'aterrizar nel [[Centru espacial John F. Kennedy|Centru Espacial Kennedy]], [[Florida]].<ref name=":1" /><ref>{{cita web |url=https://www.nasa.gov/mission_pages/shuttle/shuttlemissions/archives/sts-41G.html|títulu=NASA - STS-41G|fechaaccesu=15 de febreru de 2018|apellíu=KSC|nome=Lynda Warnock:|sitiuweb=www.nasa.gov|idioma=en}}</ref>

=== STS-31 ===
La [[STS-31]] ''[[Tresbordador espacial Discovery|Discovery]]'', 24 al 29 d'abril de 1990, llanzar dende'l Centru Espacial Kennedy, Florida, el . Mientres esta misión de cinco díes, los miembros de la tripulación a bordu del tresbordador espacial esplegaron el [[Telescopiu espacial Hubble|Telescopiu Espacial Hubble]], y llevó a cabu una variedá d'esperimentos na metá del camín qu'arreyaron l'estudiu de la crecedera del cristal de proteína, el procesamientu de la membrana de polímeru y los efeutos de la ingravidez y los campos magnéticos nun arcu d'iones. Tamién operaron una variedá de cámares, incluyíes les cámares IMAX na cabina y la badea de carga, pa les observaciones de la Tierra dende la so altitú récor de 380 milles. Dempués de 76 órbites de la tierra en 121 hores, el descubrimientu de la STS-31 aterrizó na Base de la Fuercia Aérea Edwards, California.<ref name=":1" /><ref>{{cita web |url=https://www.nasa.gov/mission_pages/shuttle/shuttlemissions/archives/sts-31.html|títulu=NASA - STS-31|fechaaccesu=15 de febreru de 2018|apellíu=KSC|nome=Lynda Warnock:|sitiuweb=www.nasa.gov|idioma=en}}</ref>

=== STS-45 ===
La [[STS-45]] ''[[Tresbordador espacial Atlantis|Atlantis]]'', del 24 d'abril al 2 de marzu de 1992, foi la primer misión del [[spacelab]]. Sullivan foi la comandante de carga útil nesta primer misión de Spacelab de la NASA. Mientres esta misión de nueve díes, la tripulación executó los dolce esperimentos que constituyíen el cargamentu ATLES-I (llaboratoriu atmosféricu p'aplicaciones y ciencia). L'ATLES-I llogró una amplia gama de midíes detallaes de midíes detallaes de les propiedaes químiques y físiques de l'atmósfera, lo que va contribuyir significativamente a ameyorar la nuesa comprensión del nuesu clima y atmósfera. Amás, esta foi la primer vegada que s'utilizó un rayu artificial d'electrones p'aguiyar una descarga auroral artificial.<ref name=":1" /><ref>{{cita web |url=https://www.nasa.gov/mission_pages/shuttle/shuttlemissions/archives/sts-45.html|títulu=NASA - STS-45|fechaaccesu=15 de febreru de 2018|apellíu=KSC|nome=Lynda Warnock:|sitiuweb=www.nasa.gov|idioma=en}}</ref> 

Sullivan abandonó la NASA en 1993, registando 532 hores nel espaciu.<ref name=":1" /> 

<gallery caption="Emblemes de les misiones" mode="packed-hover" 
heights="150">
Ficheru:STS-41-G patch.png|Misión STS-41-G
Ficheru:Sts31 flight insignia.png|Misión STS-31
Ficheru:Sts-45-patch.png|Misión STS-45
</gallery>

== Carrera posterior a la NASA ==
[[Ficheru:Dr. Kathryn Sullivan makes opening remarks on the second day of the two day G-8 International Conference on Open Data for Agriculture in Washington, D.C..jpg|Sullivan como secretaria de Comerciu Interín y Alministración del NOAA, en 2013|thumb]]

Dempués de dexar la NASA en 1993, desempeñóse como presidenta y CEO del ''[[COSI Columbus]]'', un centru de ciencies interactivo en [[Columbus (Ohio)|Columbus]], [[Ohio]] y como direutora del Centru Battelle de la [[Universidá Estatal d'Ohio]] pa la Política d'Educación en Matemátiques y Ciencies, según asesora científica voluntaria de [[COSI]]. Sol so lideralgu, COSI fortaleció'l so impautu na enseñanza de les ciencies na aula y la so reputación nacional como innovadora de recursos d'aprendizaxe práuticu basaos na investigación. Foi nomada pal Conseyu Nacional de Ciencies pol presidente [[George W. Bush]] en 2004.<ref name=":1" />

En 2009, Sullivan foi escoyida por trés años como presidenta de la Seición d'Interés Xeneral en Ciencia ya Inxeniería de l'[[Asociación d'Estaos Xuníos pa la Meyora de la Ciencia]].

En xineru de 2011, la [[Casa Blanca]] unvió al Senáu la nominación de Sullivan pol presidente [[Barack Obama]] pa ser secretaria de comerciu axuntu. Foi nomada per primer vegada n'avientu de 2010, pero por cuenta de que'l Senáu nun aprobó la so nominación y un grupu d'otros unvióse a fines d'avientu, la Casa Blanca repitió les solicitúes formales.

El 4 de mayu de 2011, foi confirmada pol consentimientu unánime del Senáu de los Estaos Xuníos, y designada pol Presidente Obama pa ocupar el cargu de Subsecretariu de Comerciu pa Observación y Predicción Ambiental y Alministrador Axuntu de l'Alministración Nacional Oceánica y Atmosférica.<ref name=":0" /> Foi nomada Subsecretaria de Comerciu interín d'Océanos y Atmósfera y Alministrador interín de la NOAA el 28 de febreru de 2013,<ref>{{cita web |url=http://www.noaa.gov/leadership/dr-kathryn-d-sullivan|títulu=National Oceanic and Atmospheric Adminstration|fechaaccesu=15 de febreru de 2018|idioma=en}}</ref> y foi confirmada pol Senáu como Subsecretaria de Comerciu pa Océanos y Atmósfera y Alministrador del NOAA el 6 de marzu de 2014.<ref name=":0" />

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{commonscat}}

{{NF|1951||Sullivan, Kathryn}}

{{Tradubot|Kathryn D. Sullivan}}
[[Categoría:Astronautes d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:NASA]]
[[Categoría:Persones de Nueva Jersey]]
Kathryn Dwyer Sullivan  ye una xeóloga y astronauta d'Estaos Xuníos de la NASA. Foi tripulante en tres misiones de tresbordadores espaciales y foi la primer muyer d'Estaos Xuníos en caminar nel espaciu, el 11 d'ochobre de 1984. Ye la Under Secretary of Commerce for Oceans and Atmosphere y Alministradora de l'Alministración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA) dempués de ser confirmada pol Senáu de los Estaos Xuníos el 6 de marzu de 2014. El mandatu de Sullivan remató'l 20 de xineru de 2017, con tomar de posesión del presidente Donald Trump. Dempués de completar el so serviciu nel NOAA, foi designada como la Cátedra Charles A. Lindbergh d'Historia Aeroespacial nel Muséu Nacional del Aire y l'Espaciu de la Institución Smithsonian en 2017, y tamién se desempeñó como miembru principal nel Institutu de Política Potomac Estudios.

 Biografía 
Video de Kathryn Sullivan en 1981 falando de cómo se sintió al ser escoyida|thumb

Kathryn Sullivan nació en Paterson, Nueva Jersey, y graduóse en 1969 na Escuela Secundaria William Howard Taft nel distritu de Woodland Hills en Los Angeles, California. Realizó un Bachelor of Science de ciencies de la Tierra de la Universidá de California, en Santa Cruz en 1973, y un doctoráu en Ciencies en Xeoloxía pola Universidá de Dalhousie, en 1978. Mientres tuvo en Dalhousie, participó en delles espediciones oceanográfiques pa estudiar los suelos de los océanos Atlánticu y Pacíficu.

En 1988, Sullivan xunir a la Reserva Naval de los Estaos Xuníos como oficial d'oceanografía, y xubilóse col rangu de capitán en 2006. Foi científica xefe de l'Alministración Nacional Oceánica y Atmosférica. Antes de xunise a la NASA trabayó n'Alaska como oceanógrafa.

 Carrera na NASA 
Foi escoyida pola NASA en xineru de 1978, y convirtióse n'astronauta n'agostu de 1979. Les sos xeres de sofitu al Shuttle dende entós inclúin: desenvolvimientu de software; llanzamientu y aterrizaxe de fotógrafu persiguidor de plomu; Prueba de orbiter y carga, pagu y soporte de llanzamientu nel Centru Espacial Kennedy, Florida; actividá extravehicular (EVA), equipu de sofitu de traxe espacial pa dellos vuelos y comunicadora de cápsula (CAPCOM) en control de misiones pa delles misiones del Shuttle. Veterana de tres vuelo espaciales, Sullivan voló como especialista en misión na STS-41G, la STS-31 y la STS-45. Sullivan foi la primer muyer d'Estaos Xuníos en realizar una actividá extravehicular (EVA), mientres la misión STS-41-G.

 STS-41-G 
Sullivan mientres la primer caminada espacial realizada por una muyer d'Estaos Xuníos, en 1984|thumb

La STS-41-G Challenger, del 11 al 13 d'ochobre de 1984, foi la misión na misión na que Sullivan realizó la primer caminada espacial. Ella y l'especialista en misiones David Leestma realizaron una caminada espacial de 3 hores y media, na qu'operaron un sistema diseñáu p'amosar qu'un satélite podría recargar n'órbita. Mientres la so misión d'ocho díes, la tripulación esplegó'l Satélite Earth Radiation Budget, y realizó observaciones científiques de la Tierra col OSTA-3 (incluyendo'l radar SIR-B, ARCHIVU y esperimentos MAPS) y una cámara de gran formatu (LFC). Realizó una demostración de reabastecimiento de combustible per satélite utilizando combustible de hidracina col Sistema de reabastecimiento orbital (ORS), y realizó numberosos esperimentos na cabina, según l'activación d'ocho recipientes Getaway Special. La STS-41-G completó 132 órbites alredor de la Tierra en 197.5 hores, antes d'aterrizar nel Centru Espacial Kennedy, Florida.

 STS-31 
La STS-31 Discovery, 24 al 29 d'abril de 1990, llanzar dende'l Centru Espacial Kennedy, Florida, el . Mientres esta misión de cinco díes, los miembros de la tripulación a bordu del tresbordador espacial esplegaron el Telescopiu Espacial Hubble, y llevó a cabu una variedá d'esperimentos na metá del camín qu'arreyaron l'estudiu de la crecedera del cristal de proteína, el procesamientu de la membrana de polímeru y los efeutos de la ingravidez y los campos magnéticos nun arcu d'iones. Tamién operaron una variedá de cámares, incluyíes les cámares IMAX na cabina y la badea de carga, pa les observaciones de la Tierra dende la so altitú récor de 380 milles. Dempués de 76 órbites de la tierra en 121 hores, el descubrimientu de la STS-31 aterrizó na Base de la Fuercia Aérea Edwards, California.

 STS-45 
La STS-45 Atlantis, del 24 d'abril al 2 de marzu de 1992, foi la primer misión del spacelab. Sullivan foi la comandante de carga útil nesta primer misión de Spacelab de la NASA. Mientres esta misión de nueve díes, la tripulación executó los dolce esperimentos que constituyíen el cargamentu ATLES-I (llaboratoriu atmosféricu p'aplicaciones y ciencia). L'ATLES-I llogró una amplia gama de midíes detallaes de midíes detallaes de les propiedaes químiques y físiques de l'atmósfera, lo que va contribuyir significativamente a ameyorar la nuesa comprensión del nuesu clima y atmósfera. Amás, esta foi la primer vegada que s'utilizó un rayu artificial d'electrones p'aguiyar una descarga auroral artificial. 

Sullivan abandonó la NASA en 1993, registando 532 hores nel espaciu. 

 Carrera posterior a la NASA 
Sullivan como secretaria de Comerciu Interín y Alministración del NOAA, en 2013|thumb

Dempués de dexar la NASA en 1993, desempeñóse como presidenta y CEO del COSI Columbus, un centru de ciencies interactivo en Columbus, Ohio y como direutora del Centru Battelle de la Universidá Estatal d'Ohio pa la Política d'Educación en Matemátiques y Ciencies, según asesora científica voluntaria de COSI. Sol so lideralgu, COSI fortaleció'l so impautu na enseñanza de les ciencies na aula y la so reputación nacional como innovadora de recursos d'aprendizaxe práuticu basaos na investigación. Foi nomada pal Conseyu Nacional de Ciencies pol presidente George W. Bush en 2004.

En 2009, Sullivan foi escoyida por trés años como presidenta de la Seición d'Interés Xeneral en Ciencia ya Inxeniería de l'Asociación d'Estaos Xuníos pa la Meyora de la Ciencia.

En xineru de 2011, la Casa Blanca unvió al Senáu la nominación de Sullivan pol presidente Barack Obama pa ser secretaria de comerciu axuntu. Foi nomada per primer vegada n'avientu de 2010, pero por cuenta de que'l Senáu nun aprobó la so nominación y un grupu d'otros unvióse a fines d'avientu, la Casa Blanca repitió les solicitúes formales.

El 4 de mayu de 2011, foi confirmada pol consentimientu unánime del Senáu de los Estaos Xuníos, y designada pol Presidente Obama pa ocupar el cargu de Subsecretariu de Comerciu pa Observación y Predicción Ambiental y Alministrador Axuntu de l'Alministración Nacional Oceánica y Atmosférica. Foi nomada Subsecretaria de Comerciu interín d'Océanos y Atmósfera y Alministrador interín de la NOAA el 28 de febreru de 2013, y foi confirmada pol Senáu como Subsecretaria de Comerciu pa Océanos y Atmósfera y Alministrador del NOAA el 6 de marzu de 2014.

 Referencies 

 Enllaces esternos 

Categoría:Astronautes d'Estaos Xuníos
Categoría:NASA
Categoría:Persones de Nueva Jersey