Crossplay
[[Ficheru:Rainbow Brite cosplay youmacon02.jpg|thumb|180px|''Cosplayer'' de ''[[Rainbow Brite]]'' en Youmacon (2008).]]
El '''''crossplay''''' ([[contraición (gramática)|contraición]] de [[Travestismu #Cross-dressing|''cross-dressing'']] y ''[[cosplay]]'') ye un términu popular que refier a una variante del [[cosplay]] nel qu'una persona amarutar d'un personaxe del [[Estudios de xéneru|xéneru]] opuestu.<ref>[http://onlineslangdictionary.com/meaning-definition-of/crossplay Crossplay] ''What does crossplay mean?. Definición n'inglés de crossplay en ''The Online Slang Dictionary''; consultáu 26 d'abril de 2012</ref> Por cuenta de que ye una variación del cosplay, ye popularmente rellacionáu cola cultura popular y los medios de [[Xapón]] como los personaxes de [[manga]] y los personaxes de [[videoxuegu|videoxuegos]], pudiendo tamién estendese a otros medios como la televisión, el cine y otros tipos de lliteratura.

== ''Crossplay'' d'home a muyer ==

[[Ficheru:Majyokai in dwango.jpg|thumb|180px|Crossplay mozos xaponeses.]]

El ''crossplay'' d'home a muyer (traducíu como ''masculín a femenín'') ye una variación na qu'un home fai ''cross-dressing'' pa representar un personaxe de ficción femenín.<ref>[http://www.miccostumes.com/blog/how-to-crossplay-male-to-female/ How to Crossplay (Male to Female)] Tutorial por KEVIN nel Blogue ''Miccostumes''; consultáu 26 d'abril de 2012</ref>

El ''crossplay'' d'home a muyer enfócase principalmente a la representación física de personaxes del arte [[bishōjo]] (personaxes ficticios femeninos con facciones formoses) y la [[kawaii|cualidá xaponesa de la tenrura]]. Tamién s'enfoca a la representación del [[Drag queen|''drag'']] esaxeráu que pretende crear una parodia o [[burlesque]] irónicu del comportamientu de xéneru y el cosplay tradicional, tou pa crear un efeutu humorísticu visual.<ref name="muse.jhu_1">''Costuming the Imagination: Origins of Anime and Manga Cosplay''[http://muse.jhu.edu/login?auth=0&type=summary&url=/journals/mechademia/v001/1.winge.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305073053/http://muse.jhu.edu/login?auth=0&type=summary&url=%2Fjournals%2Fmechademia%2Fv001%2F1.winge.html |date=2016-03-05 }}, Theresa Winge. Archivu en ''project MUSE''</ref> Unu de los propósitos del ''crossplay'', ye dexar al ''crossplayer'' faese pasar como una persona real del xéneru opuestu, al faer una gran imitación del personaxe, asonsañar l'aspeutu físicu y los roles de xéneru.<ref>[http://crossplay.net/topic/3097-passing-as-a-female/ Passing as a female] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120806001345/http://crossplay.net/topic/3097-passing-as-a-female/ |date=2012-08-06 }} Foru en ''Crossplay.net''</ref>

Dellos personaxes populares pal ''crossplay'' d'home a muyer son: los personaxes femeninos de la manga [[Sailor Moon]], [[Card Captor Sakura]], [[Maria-sama ga Miteru]] y [[Naruto]].{{ensin referencies}} De normal faise cosplay de personaxes que representen la feminidad tradicional como [[Miku Hatsune]], [[Sakura Haruno]], [[Usagi Tsukino]], etc.{{demostrar}}

== ''Crossplay'' de muyer a home ==

El ''crossplay'' mujere a home (traducíu como femenín a masculín) ye una variación del cosplay na qu'una muyer fai ''cross-dressing'' pa representar un personaxe de ficción masculín.<ref>[http://www.cosplayisland.co.uk/tutorials/crossplayfm Female to Male Crossplay] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120420021444/http://www.cosplayisland.co.uk/tutorials/crossplayfm |date=2012-04-20 }} Artículu tutorial de Annette Wilkinson en ''Crossplay Islad''; consulta 26 d'abril de 2012</ref>

El ''crossplay'' de muyer a home ye la forma más común de ''crossplay'', yá que esiste un menor estigma social escontra muyeres que s'amaruten d'homes, qu'escontra homes que s'amaruten de muyeres. El ''crossplay'' de muyer a home tien el propósitu principal de la representación física de personaxes masculinos del arte [[bishōnen]]. Frecuentemente faise un rediseño de personaxes pal ''crossplay'', que arreya treslladar les carauterístiques masculines d'un personaxe femenín a les d'un cuerpu femenín (exemplu: un ''cosplayer'' femenín qu'utiliza'l paxellu masculín de [[Link (personaxe)|Link]] de ''[[The Legend of Zelda]]'', pero que resalta les carauterístiques anatómiques del cuerpu femenín).<ref name="animevice_1">[https://web.archive.org/web/20111107160844/http://www.animevice.com/crossplay/22-21/ Crossplay] Artículu en ''AnimeVice''; consultáu 26 d'abril de 2012</ref> 

En Xapón les ''crossplayers'' que visten como personaxes masculinos son más comunes y convirtiéronse en daqué tan popular y aceptáu que nun recibe tanta atención especial como ''subxéneru'' del ''cosplay''. Personaxes masculinos de videoxuegos como: ''[[Final Fantasy]]'', ''[[The Legend of Zelda]]'' y ''[[Kingdom Hearts]]''; o personaxes masculinos de series de manga o [[anime]] como: [[Naruto Uzumaki]], [[Sasuke Uchiha]] o [[Ichigo Kurosaki]].

== ''Gender bender'' ==

El ''gender bender'' ye una variante al ''crossplay'', que ta basáu nun cambéu de xéneru de personaxe (tresformar un personaxe de xéneru opuestu al to) esti ye un pocu menos vistu que'l restu de los demás, anque ye más vistu en muyeres convirtiendo personaxes masculinos en femeninos, yá seya en cambeos como camudar una falda per un pantalón (o viceversa) o allargar o encurtiar el pelo son dalgunes de les formes más rápides de crear esti estilu, anque se vieron cambeos más radicales onde tol personaxe ye tresformáu na so totalidá pero ensin perder la esencia del personaxe.

== ''Crossplay'' ''genderplay'' ==

El ''crossplay genderplay'' o ''genderfuck'' ye un tipu de ''crossplay'' que s'enfoca crear una [[parodia]] o burlesque de los roles de xéneru tradicionales na sociedá, convirtiendo'l cosplay nun tipu de ''drag'' esaxeráu que pretende crear un efeutu humorísticu.<ref name="animevice_1"/><ref name="muse.jhu_1"/>

== Ver tamién ==
* '''[[Cosplay]]'''
* ''[[Travestismu#Cross-dressing|Cross-dressing]]'' '''([[Travestismu#Cross-dressing]])'''
* '''[[Peluca]]'''

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Enllaces esternos ==
{{commonscat}}
* [http://www.crossplay.net/ Crossplay.net] (Inglés).






{{Tradubot|Crossplay}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Cultura otaku]]
[[Categoría:Tresxéneru]]
[[Categoría:Roles de xéneru]]
[[Categoría:Amarutes]]
[[Categoría:Travestismu]]
El crossplay (contraición de cross-dressing y cosplay) ye un términu popular que refier a una variante del cosplay nel qu'una persona amarutar d'un personaxe del xéneru opuestu.<ref>Crossplay What does crossplay mean?. Definición n'inglés de crossplay en The Online Slang Dictionary; consultáu 26 d'abril de 2012</ref> Por cuenta de que ye una variación del cosplay, ye popularmente rellacionáu cola cultura popular y los medios de Xapón como los personaxes de manga y los personaxes de videoxuegos, pudiendo tamién estendese a otros medios como la televisión, el cine y otros tipos de lliteratura.

 Crossplay d'home a muyer 

thumb|180px|Crossplay mozos xaponeses.

El crossplay d'home a muyer (traducíu como masculín a femenín) ye una variación na qu'un home fai cross-dressing pa representar un personaxe de ficción femenín.How to Crossplay (Male to Female) Tutorial por KEVIN nel Blogue Miccostumes; consultáu 26 d'abril de 2012

El crossplay d'home a muyer enfócase principalmente a la representación física de personaxes del arte bishōjo (personaxes ficticios femeninos con facciones formoses) y la cualidá xaponesa de la tenrura. Tamién s'enfoca a la representación del drag esaxeráu que pretende crear una parodia o burlesque irónicu del comportamientu de xéneru y el cosplay tradicional, tou pa crear un efeutu humorísticu visual.Costuming the Imagination: Origins of Anime and Manga Cosplay , Theresa Winge. Archivu en project MUSE Unu de los propósitos del crossplay, ye dexar al crossplayer faese pasar como una persona real del xéneru opuestu, al faer una gran imitación del personaxe, asonsañar l'aspeutu físicu y los roles de xéneru.Passing as a female  Foru en Crossplay.net

Dellos personaxes populares pal crossplay d'home a muyer son: los personaxes femeninos de la manga Sailor Moon, Card Captor Sakura, Maria-sama ga Miteru y Naruto. De normal faise cosplay de personaxes que representen la feminidad tradicional como Miku Hatsune, Sakura Haruno, Usagi Tsukino, etc.

 Crossplay de muyer a home 

El crossplay mujere a home (traducíu como femenín a masculín) ye una variación del cosplay na qu'una muyer fai cross-dressing pa representar un personaxe de ficción masculín.Female to Male Crossplay  Artículu tutorial de Annette Wilkinson en Crossplay Islad; consulta 26 d'abril de 2012

El crossplay de muyer a home ye la forma más común de crossplay, yá que esiste un menor estigma social escontra muyeres que s'amaruten d'homes, qu'escontra homes que s'amaruten de muyeres. El crossplay de muyer a home tien el propósitu principal de la representación física de personaxes masculinos del arte bishōnen. Frecuentemente faise un rediseño de personaxes pal crossplay, que arreya treslladar les carauterístiques masculines d'un personaxe femenín a les d'un cuerpu femenín (exemplu: un cosplayer femenín qu'utiliza'l paxellu masculín de Link de The Legend of Zelda, pero que resalta les carauterístiques anatómiques del cuerpu femenín).Crossplay Artículu en AnimeVice; consultáu 26 d'abril de 2012 

En Xapón les crossplayers que visten como personaxes masculinos son más comunes y convirtiéronse en daqué tan popular y aceptáu que nun recibe tanta atención especial como subxéneru del cosplay. Personaxes masculinos de videoxuegos como: Final Fantasy, The Legend of Zelda y Kingdom Hearts; o personaxes masculinos de series de manga o anime como: Naruto Uzumaki, Sasuke Uchiha o Ichigo Kurosaki.

 Gender bender 

El gender bender ye una variante al crossplay, que ta basáu nun cambéu de xéneru de personaxe (tresformar un personaxe de xéneru opuestu al to) esti ye un pocu menos vistu que'l restu de los demás, anque ye más vistu en muyeres convirtiendo personaxes masculinos en femeninos, yá seya en cambeos como camudar una falda per un pantalón (o viceversa) o allargar o encurtiar el pelo son dalgunes de les formes más rápides de crear esti estilu, anque se vieron cambeos más radicales onde tol personaxe ye tresformáu na so totalidá pero ensin perder la esencia del personaxe.

 Crossplay genderplay 

El crossplay genderplay o genderfuck ye un tipu de crossplay que s'enfoca crear una parodia o burlesque de los roles de xéneru tradicionales na sociedá, convirtiendo'l cosplay nun tipu de drag esaxeráu que pretende crear un efeutu humorísticu.

 Ver tamién 
 Cosplay
 Cross-dressing'' (Travestismu#Cross-dressing)
 Peluca

 Referencies 

 Enllaces esternos 

 Crossplay.net (Inglés).

Categoría:Cultura otaku
Categoría:Tresxéneru
Categoría:Roles de xéneru
Categoría:Amarutes
Categoría:Travestismu