Idioma pankararú
{{Ficha d'idioma |nome =
Pankararú, Brancararú 
|nativu = 
|familia madre = árees circum-amazónica y circum-caribeña |font= white
|países= {{BRA}}
|zona= [[Pernambuco (estáu)|Pernambuco]], [[Alagoas]]
|falantes= ([[llingua muerta|†]], mediaos [[sieglu XX]])
|familia= [[llingua aisllada|Aisllada]] / [[llingües tupí-guaraní|Tupí-Guaraní]] (?)
|axencia=
|iso1= |iso2= |iso3= paz
}}
El '''pankararú''', tamién llamáu '''pancarurú''', '''pancarará''', '''pankarú''', '''pancaravú''' y '''pancarorú''', (en tolos casos puede atopase escritu con "k" o con "c") ye una [[llingües indíxenes d'América|llingua indíxena]] [[llingua muerta|estinguida]] falada enantes pola etnia Pankararú nos estaos de [[Pernambuco (estáu)|Pernambuco]] y [[Alagoas]] ([[Brasil]]), anque'l grupu étnicu ta formáu por casi 5 mil persones la llingua escastar a mediaos del [[sieglu XX]] y tolos miembros de la etnia anguaño falen portugués.

== Clasificación ==
La clasificación de pankararú ye dudosa. Atopáronse semeyances cola familia de les [[llingües tukano]], y tamién s'atoparon semeyances coles [[llingües tupí]]. Nuna encuesta etnográfica dirigda por Robert E. Meader<ref>Robert E. Meader, 1976, p. 6</ref> de les 80 formes léxiques recuperaes, 26 (32,5%) son claramente cognaos de les llingües tupís. Por esta razón especulóse que los postreros falantes de pankaru pudieren ser billingües pankarú-tupí, o bien sustituyir la so propia llingua pola llingua tupí. 

Campbell (1997) considerar una llingua ensin parentescos probaos polo que la clasifica como [[llingua aisllada]]. Una y bones la posibilidá d'una influencia tupí-guaraní o la sustitución parcial de la llingua orixinal de los pankararú por una forma de tupí-guaraní nun pueden refugase. Amás el vocabulariu non relacionable tupí-guaraní sigue siendo mayoritariu. Meader afirma que sería necesariu un estudiu más curiáu de los cogandos, les posibles correspondencies fonétiques y una reconstrucción de la proto-llingua pa establecer con seguridad si'l pankarú ta emparentáu col tupí-guaraní o namái se trata d'una llingua influyida pol tupí guaraní.

== Referencies ==
{{llistaref|2}}
=== Bibliografía ===
* Lewis, M. Paul (2009): ''Pankararú: an extinct language of Brazil''
=== Enllaces esternos ===
* [https://web.archive.org/web/20130630044855/http://butler.cc.tut.fi/~fabre/BookInternetVersio/Dic%3DPankararu.pdf Descripción del Pankaru] en Alain Fabre (2005): ''Diccionariu etnolingüístico y guía bibliográfica de los pueblos indíxenes suramericanos''.
* Robert E. Meader (1976): ''[https://web.archive.org/web/20120323030203/http://www.silinternational.net/americas/brasil/PUBLCNS/LING/IndNord.pdf Índios do Nordeste: Levantamento sobre vos Remanescentes Tribais do Nordeste Brasileiro]''.
* Fabre, Alain (2005): [https://web.archive.org/web/20130601063808/http://butler.cc.tut.fi/~fabre/BookInternetVersio/Alkusivu.html ''Diccionariu etnolingüístico y guía bibliográfica de los pueblos indíxenes suramericanos.'']

{{ORDENAR:Pankararu}}




{{Tradubot|Idioma pankararú}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Llingües aisllaes d'América]]
[[Categoría:Llingües ensin clasificar d'América]]
[[Categoría:Llingües muertes de Brasil]]
[[Categoría:Llingües de Brasil]]
El pankararú, tamién llamáu pancarurú, pancarará, pankarú, pancaravú y pancarorú, (en tolos casos puede atopase escritu con "k" o con "c") ye una llingua indíxena estinguida falada enantes pola etnia Pankararú nos estaos de Pernambuco y Alagoas (Brasil), anque'l grupu étnicu ta formáu por casi 5 mil persones la llingua escastar a mediaos del sieglu XX y tolos miembros de la etnia anguaño falen portugués.

 Clasificación 
La clasificación de pankararú ye dudosa. Atopáronse semeyances cola familia de les llingües tukano, y tamién s'atoparon semeyances coles llingües tupí. Nuna encuesta etnográfica dirigda por Robert E. MeaderRobert E. Meader, 1976, p. 6 de les 80 formes léxiques recuperaes, 26 (32,5%) son claramente cognaos de les llingües tupís. Por esta razón especulóse que los postreros falantes de pankaru pudieren ser billingües pankarú-tupí, o bien sustituyir la so propia llingua pola llingua tupí. 

Campbell (1997) considerar una llingua ensin parentescos probaos polo que la clasifica como llingua aisllada. Una y bones la posibilidá d'una influencia tupí-guaraní o la sustitución parcial de la llingua orixinal de los pankararú por una forma de tupí-guaraní nun pueden refugase. Amás el vocabulariu non relacionable tupí-guaraní sigue siendo mayoritariu. Meader afirma que sería necesariu un estudiu más curiáu de los cogandos, les posibles correspondencies fonétiques y una reconstrucción de la proto-llingua pa establecer con seguridad si'l pankarú ta emparentáu col tupí-guaraní o namái se trata d'una llingua influyida pol tupí guaraní.

 Referencies 

 Bibliografía 
 Lewis, M. Paul (2009): Pankararú: an extinct language of Brazil
 Enllaces esternos 
 Descripción del Pankaru en Alain Fabre (2005): Diccionariu etnolingüístico y guía bibliográfica de los pueblos indíxenes suramericanos.
 Robert E. Meader (1976): Índios do Nordeste: Levantamento sobre vos Remanescentes Tribais do Nordeste Brasileiro.
 Fabre, Alain (2005): Diccionariu etnolingüístico y guía bibliográfica de los pueblos indíxenes suramericanos.

Categoría:Llingües aisllaes d'América
Categoría:Llingües ensin clasificar d'América
Categoría:Llingües muertes de Brasil
Categoría:Llingües de Brasil