Idioma natchez
{{Ficha d'idioma |nome=
Natchez
|nativu=
|familia madre = lengua muskogui
|oficial=
|países= {{USA}}
|zona= [[Louisiana]]
|falantes= [[llingua muerta]] (†, años 1930)
|familia=[[Llingua aisllada]]
|mapa = [[Ficheru:Natchez lang.png|280px]]
|mapa_lleenda = Distribución de la llingua natchez antes del contautu colos europeos.
|axencia=
|iso1= |iso2= |iso3= ncz |sil= ncz
}}
El '''natchez''' ye una [[llingua aisllada]] falada enantes polos [[Natchez (pueblu)|natchez]].

== Historia ==
Los natchez fueron contactaos per primer vegada por La Salle en [[1682]]. Escontra'l sieglu XVIII poblaben ocho o nueve asentamiento a lo llargo del regueru St. Catherine, al este de la llocalización actual, en [[Mississippi]] (Campbell 1997:147).

En 1731, los natchez atacaron a los [[tunica]] aliaos de los franceses, y los franceses en represalia unviaron como esclavos a 400 natchez a les Indies Occidentales. El restu esvalixar poles tierres baxes de la cuenca del Mississipí, otros asitiáronse ente los [[chickasaw]] y dalgunos otros ente los creeks. Nengún natchez pudo abellugase colos aliaos de los franceses (choctaw, tunica, caddo, atakapa y quapaw), y dalgunos d'ellos fueron al este de les Carolines, y finalmente dellos natchez asitiar colos [[cheroqui]]s, que aparentemetne teníen en gran estima a los natchez pola so fama de bruxos y magos (Mooney 1899:517, cited
in Crawford 1975: 62).<ref>Nicholas A. Hopkins [http://www.famsi.org/research/hopkins/SouthEastUSLanguages.pdf ''The Native Languages of the Southeastern United States'']</ref>

== Clasificación ==
Mientres el [[sieglu XIX]] colos europeos se compilaron dellos vocabularios del natchez, Swanton compiló un vocabulariu comparáu y trabayó con cinco falantes de natchez en Oklahoma, in 1907, 1908, and 1915, recoyendo 113 páxines de testu de dalgunos de los postreros falantes.

La llingüista d'Estaos Xuníos [[Mary Haas]] estudió'l nathchez con Watt Sam y Nancy Raven, los dos últimos falantes na década de 1930. Y propunxo que la llingua taba lejanamente emparentada coles [[llingües muskoki]]. La mesma autora propunxo que'l natchez, l'[[idioma atákapa|atákapa]], el chitmacha y el [[idioma tunica|tunica]] formaríen xunto coles llingües muskoguianas dientro d'una familia llamada familia del golfu.

Sicasí, dicha propuesta de parentescu tal como lo propunxo Haas nun ye llargamente aceptada anguaño, anque la idea de que que dalgunes d'eses llingües sí pudieren tar emparentaes nun foi dafechu refugada.

Apocayá, en 2005, publicóse una descripción gramatical del natchez, publicada por Geoffrey Kimball sobre la base de les notes de Haas.<ref>"Natchez", Capítulu de Kimball, en ''Native languages of the Southeastern United States''.</ref>

== Descripción llingüística ==

=== Fonoloxía ===
L'inventariu consonánticu vien dau por (en cursiva indica la ortografía práctica usada):
{| {{tablaguapa}} align="center"
! colspan="1" |
! [[Consonante billabial|Billabial]]
! [[Consonante alveolar|Alveolar]]
! [[Consonante palatal|Palatal]]
! [[Consonante velar|Velar]]
! [[Consonante labiovelar|Labiovelar]]
! [[Consonante glotal|Glotal]]
|- align="center"
! [[Oclusiva]]
| {{IPA|p}}
| {{IPA|t}}
|
| {{IPA|k}}
| {{IPA|kʷ}}
| {{IPA|ʔ}}
|- align="center"
! [[Africada]]
|
| {{IPA|c}}
|
|
|
|
|- align="center"
! [[Consonante fricativa|Fricativa]]
|
| {{IPA|s}}
|
|
|
| {{IPA|h}}
|- align="center"
! [[Consonante nasal|Nasal]]
| {{IPA|M m}}
| {{IPA|N n}}
|
|
|
|
|- align="center"
! [[Consonante aproximante|Aproximante]]
| 
| {{IPA|L l}}
| {{IPA|Y y}}
|
| {{IPA|W w}}
|
|}
Onde s'emplegó la [[alfabetu fonéticu americanista|notación americanista]] para /{{IPA|c}}/ (=[[Alfabetu Fonéticu Internacional|AFI]] /{{IPA|ts}}/) y onde /{{IPA|M, N, L, W, Y}}/ denotan les contrapartidas sordes de /{{IPA|m, n, l, w, y}}/.

El natchez estrema 6 '''timbres vocálicos''' y amás toa vocal puede ser llarga o curtia:
{| {{tablaguapa}} align="center"
|
! [[Vocal anterior|Anterior]]
! [[Vocal central|Central]]
! [[Vocal posterior|Posterior]]
|- align="center"
! [[Vocal zarrada|Zarrada]]
| style="font-size:larger;"| /{{IPA|i, ii}}/
|
| style="font-size:larger;"| /{{IPA|o, uu}}/
|- align="center"
! [[Vocal media|Media]]
| style="font-size:larger;"| /{{IPA|y, ö, ee, öö}}/
|
| style="font-size:larger;"| /{{IPA|o, oo}}/
|- align="center"
! [[Vocal abierta|Abierta]]
|
| style="font-size:larger;"| /{{IPA|a, aa}}/
|
|}

=== Comparanza léxica ===
La siguiente tabla amuesa los numberales en delles llingües indíxenes norteamericanes:
:{| {{tablaguapa}} style="text-align:center;"
|- style="background:#efefef;"
! <small>GLOSA</small>
! [[idioma atákapa|Atákapa Oc.]]<ref>[http://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth20200/m1/1/ Atakapa Dictionary]</ref>
! [[idioma atákapa|Atákapa Or.]]<ref>[http://www.zompist.com/came.htm Atakapan Numerals]</ref>
! Natchez<ref>{{Cita web |url=http://www.native-languages.org/natchez_numbers.htm |títulu=Natchez numerals |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100704114101/http://www.native-languages.org/natchez_numbers.htm |fechaarchivu=2010-07-04 }}</ref>
! [[idioma chitimacha|Chitimacha]]<ref>[http://www.native-languages.org/chitimacha_words.htm Chitimacha Words]</ref><ref>[http://www.zompist.com/came.htm Chitimacha Numerals]</ref>
|-
| '1' || tanuʔk || hannik || wītã || (h)unku
|-
| '2' || tsīk || hapalšt || āwiti || (h)upa
|-
| '3' || lāt || || nēti || kahitie
|-
| '4' || himatoʔl || tets || kinawīti || me(čy)čant
|-
| '5' || nīt || || išpīti || hussa
|-
| '6' || lāt tsīk || || lāhanaʔoχ || hatẽka
|-
| '7' || paχ(y) || paighu || anʔkwa || mīčeta
|-
| '8' || himatoʔl tsīk || || apkatūpiš || kweta
|-
| '9' || wōš išōlan /<br /> tegghuiau || || witipkatūpiš || kwičeta
|-
| '10' || wōš /<br /> heissign || || ōkō || heihetie
|}

== Referencies ==
{{llistaref}}

=== Bibliografía ===
* {{cita llibru |apellíos= Kimball |nome= Geoffrey |editor= Heather K. Hardy and Janine Scancarelli (editors) |títulu=Native languages of the Southeastern United States |añu=2005 |editorial= University of Nebraska Press |isbn=0-8032-4235-2 |capítulu=Natchez}}

{{ORDENAR:Natchez}}




{{Tradubot|Idioma natchez}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Llingües aisllaes d'América]]
[[Categoría:Llingües amerindies d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Llingües muertes d'Estaos Xuníos]]
El natchez ye una llingua aisllada falada enantes polos natchez.

 Historia 
Los natchez fueron contactaos per primer vegada por La Salle en 1682. Escontra'l sieglu XVIII poblaben ocho o nueve asentamiento a lo llargo del regueru St. Catherine, al este de la llocalización actual, en Mississippi (Campbell 1997:147).

En 1731, los natchez atacaron a los tunica aliaos de los franceses, y los franceses en represalia unviaron como esclavos a 400 natchez a les Indies Occidentales. El restu esvalixar poles tierres baxes de la cuenca del Mississipí, otros asitiáronse ente los chickasaw y dalgunos otros ente los creeks. Nengún natchez pudo abellugase colos aliaos de los franceses (choctaw, tunica, caddo, atakapa y quapaw), y dalgunos d'ellos fueron al este de les Carolines, y finalmente dellos natchez asitiar colos cheroquis, que aparentemetne teníen en gran estima a los natchez pola so fama de bruxos y magos (Mooney 1899:517, cited
in Crawford 1975: 62).Nicholas A. Hopkins The Native Languages of the Southeastern United States

 Clasificación 
Mientres el sieglu XIX colos europeos se compilaron dellos vocabularios del natchez, Swanton compiló un vocabulariu comparáu y trabayó con cinco falantes de natchez en Oklahoma, in 1907, 1908, and 1915, recoyendo 113 páxines de testu de dalgunos de los postreros falantes.

La llingüista d'Estaos Xuníos Mary Haas estudió'l nathchez con Watt Sam y Nancy Raven, los dos últimos falantes na década de 1930. Y propunxo que la llingua taba lejanamente emparentada coles llingües muskoki. La mesma autora propunxo que'l natchez, l'atákapa, el chitmacha y el tunica formaríen xunto coles llingües muskoguianas dientro d'una familia llamada familia del golfu.

Sicasí, dicha propuesta de parentescu tal como lo propunxo Haas nun ye llargamente aceptada anguaño, anque la idea de que que dalgunes d'eses llingües sí pudieren tar emparentaes nun foi dafechu refugada.

Apocayá, en 2005, publicóse una descripción gramatical del natchez, publicada por Geoffrey Kimball sobre la base de les notes de Haas."Natchez", Capítulu de Kimball, en Native languages of the Southeastern United States.

 Descripción llingüística 

 Fonoloxía 
L'inventariu consonánticu vien dau por (en cursiva indica la ortografía práctica usada):
 Billabial Alveolar Palatal Velar Labiovelar Glotal Oclusiva      Africada  Fricativa   Nasal   Aproximante    
Onde s'emplegó la notación americanista para // (=AFI //) y onde // denotan les contrapartidas sordes de //.

El natchez estrema 6 timbres vocálicos y amás toa vocal puede ser llarga o curtia:
 Anterior Central Posterior Zarrada // // Media // // Abierta //

 Comparanza léxica 
La siguiente tabla amuesa los numberales en delles llingües indíxenes norteamericanes:
{|  style="text-align:center;"
|- style="background:#efefef;"
! GLOSA
! Atákapa Oc.Atakapa Dictionary
! Atákapa Or.Atakapan Numerals
! Natchez
! ChitimachaChitimacha WordsChitimacha Numerals
|-
| '1' || tanuʔk || hannik || wītã || (h)unku
|-
| '2' || tsīk || hapalšt || āwiti || (h)upa
|-
| '3' || lāt || || nēti || kahitie
|-
| '4' || himatoʔl || tets || kinawīti || me(čy)čant
|-
| '5' || nīt || || išpīti || hussa
|-
| '6' || lāt tsīk || || lāhanaʔoχ || hatẽka
|-
| '7' || paχ(y) || paighu || anʔkwa || mīčeta
|-
| '8' || himatoʔl tsīk || || apkatūpiš || kweta
|-
| '9' || wōš išōlan / tegghuiau || || witipkatūpiš || kwičeta
|-
| '10' || wōš / heissign || || ōkō || heihetie
|}

 Referencies 

 Bibliografía 
 

Categoría:Llingües aisllaes d'América
Categoría:Llingües amerindies d'Estaos Xuníos
Categoría:Llingües muertes d'Estaos Xuníos