Shiu Ying Hu
{{persona}}
'''Shiu Ying Hu''' {{nym}} foi una [[botánica]] [[china]] exiliada n'[[EE. XX.]]<ref name="A">{{cita web|url = http://news.harvard.edu/gazette/story/newsplus/remembering-professor-shiu-ying-hu/
|títulu = Remembering Professor Shiu-Ying Hu|fechaaccesu = 1 de xunu de 2012|autor = Harvard Gazette|fecha = 31 de mayu de 2012|editorial = Harvard University}}</ref>
== Biografía ==
Perteneció al staff científicu del "Arnold Arboretum".

En [[1934]] asiste a la "Universidá Lingnan" de Cantón, graduándose en Botánica. Y trabaya nel so [[Yerbariu]]. Nel momentu de pensar na so Maestría, españa la guerra con Xapón. Y la so Universidá camudar a la ciudá de Chengtu. Ellí enseña y ye nomada presidente de la "Asociación Internacional de Muyeres"; dándose la oportunidá de pensar en Harvard gracies al vicepresidente que yera egresado d'ellí y enlléna-y los formularios. Dos colegues d'Estaos Xuníos páguen-y el pasaxe (ella ganaba na Universidá, n'arroz a razón de trés [[bushel]]/mes = 75 kg/mes.) Amás n'EE.XX. había una coleutividá d'empresarios chinos imposibilitaos de tornar, que fueron los sos mecenes.

En 1946 llega a EE. UU. para estudiar tres años con el Dr. Elmer Merrill, pero debido a la instauración de la República Comunista China acabó quedando exiliada 28 años más trabajando hasta su retiro. Gracias a su dedicación, la prohibición absoluta de los botánicos en China de establecer correspondencia con estadounidenses no se aplicaba a sus connacionales, por lo que a través de ella prácticamente todos los científicos botánicos chinos que necesitaban adquirir una publicación lo hicieron a través suyo. 


En [[1946]] va a [[EE. XX.]] pa estudiar trés años col Dr. [[Elmer Merrill]], y tuvo de quedase exiliada 28 años más trabayando hasta'l so retiru. Gracies a la so dedicación, la prohibición absoluta de los botánicos en China d'establecer correspondencia con xente d'[[Estaos Xuníos]] nun s'aplicaba a los sos connacionales, polo qu'al traviés d'ella práuticamente tolos científicos botánicos chinos que precisaben adquirir una publicación facer al traviés so. Amás, la inmensa mayoría de los pidíos pagar del so propiu estipendio, polo que la so contribución a China ye bien importante. Amás tocó-y la era "non fotocopia" polo que fotografiaba, microfilmaba, o direutamente tipeaba trabayos pa los sos aisllaos colegues.

A la muerte de [[Mao]] retornó en delles oportunidaes a China, dando cursos intensivos nes Universidaes.

{{botánicu|S.Y.Hu|Hu, Shiu}}

Identificó y nomó a 329 [[especies]].

== Honores ==
=== Eponimia ===
En [[1992]] se estatuyó el "Premiu Shiu Ying Hu" nel so honor polos sos refechos estudios de la taxonomía del [[genus|xéneru botánicu]] ''[[Ilex]]''. La Dra. Hu foi la primer ganadora del premiu.

== Referencies ==
{{llistaref}}
* {{IPNI autor|Shiu Ying Hu|4186-1}}

== Enllaces esternos ==
{{wikispecies}}
{{NF|1908|2012|Hu}}

{{Tradubot|Shiu Ying Hu}}

[[Categoría:Botánicos y botániques de China]]
[[Categoría:Profesores de China]]
Shiu Ying Hu  foi una botánica china exiliada n'EE. XX.
 Biografía 
Perteneció al staff científicu del "Arnold Arboretum".

En 1934 asiste a la "Universidá Lingnan" de Cantón, graduándose en Botánica. Y trabaya nel so Yerbariu. Nel momentu de pensar na so Maestría, españa la guerra con Xapón. Y la so Universidá camudar a la ciudá de Chengtu. Ellí enseña y ye nomada presidente de la "Asociación Internacional de Muyeres"; dándose la oportunidá de pensar en Harvard gracies al vicepresidente que yera egresado d'ellí y enlléna-y los formularios. Dos colegues d'Estaos Xuníos páguen-y el pasaxe (ella ganaba na Universidá, n'arroz a razón de trés bushel/mes = 75 kg/mes.) Amás n'EE.XX. había una coleutividá d'empresarios chinos imposibilitaos de tornar, que fueron los sos mecenes.

En 1946 llega a EE. UU. para estudiar tres años con el Dr. Elmer Merrill, pero debido a la instauración de la República Comunista China acabó quedando exiliada 28 años más trabajando hasta su retiro. Gracias a su dedicación, la prohibición absoluta de los botánicos en China de establecer correspondencia con estadounidenses no se aplicaba a sus connacionales, por lo que a través de ella prácticamente todos los científicos botánicos chinos que necesitaban adquirir una publicación lo hicieron a través suyo. 

En 1946 va a EE. XX. pa estudiar trés años col Dr. Elmer Merrill, y tuvo de quedase exiliada 28 años más trabayando hasta'l so retiru. Gracies a la so dedicación, la prohibición absoluta de los botánicos en China d'establecer correspondencia con xente d'Estaos Xuníos nun s'aplicaba a los sos connacionales, polo qu'al traviés d'ella práuticamente tolos científicos botánicos chinos que precisaben adquirir una publicación facer al traviés so. Amás, la inmensa mayoría de los pidíos pagar del so propiu estipendio, polo que la so contribución a China ye bien importante. Amás tocó-y la era "non fotocopia" polo que fotografiaba, microfilmaba, o direutamente tipeaba trabayos pa los sos aisllaos colegues.

A la muerte de Mao retornó en delles oportunidaes a China, dando cursos intensivos nes Universidaes.

Identificó y nomó a 329 especies.

 Honores 
 Eponimia 
En 1992 se estatuyó el "Premiu Shiu Ying Hu" nel so honor polos sos refechos estudios de la taxonomía del xéneru botánicu Ilex. La Dra. Hu foi la primer ganadora del premiu.

 Referencies 

 

 Enllaces esternos 

Categoría:Botánicos y botániques de China
Categoría:Profesores de China