Partíu Comunista d'Irlanda
{{mala traducción}}
{{partíu políticu}}
[[Ficheru:Flag_of_the_Communist_Party_of_Ireland.svg|miniaturadeimagen|Bandera del Partíu Comunista d'Irlanda.]]
El '''Partíu Comunista d'Irlanda''', embrevíu davezu como '''CPI''' ([[idioma irlandés|irlandés]]: ''Páirtí Cumannach na hÉireann'') ye un partíu [[marxista-leninista]] de toa [[Islla d'Irlanda|Irlanda]], fundáu en 1933. El partíu ye miembru de la [[Xunta Internacional de Partíos Comunistes y Obreros]].

Orixinarios de los Grupos de Trabayadores Revolucionarios, allugaos en Connolly House en [[Dublín]], el miembru tempranu más prominente foi James Larkin Jnr (fíu de James Larkin). Dempués de ser declaráu illegal sol gobiernu de Cosgrave en 1931 (como parte d'una campaña más amplia sobro Peadar O'Donnell 's Saor Éire y l'IRA), que foi llegalizáu en 1932 sol Éamon de Valera gobierno' s y darréu pasó a denominase'l Partíu Comunista d'Irlanda en 1933 baxu Seán Murray, quien asistiera a la Escuela Lenin en Moscú.

Dempués de coquetear con Fianna Fáil por un tiempu (una política criticada pola Internacional Comunista ), producióse una fuerte reacción pública anticomunista n'Irlanda na dómina de la Guerra Civil española por cuenta de la percepción de que la causa del Frente Popular yera anticatólica. Darréu, al yá pequeñu CPI resultó-y bien difícil entamase. Sicasí, dellos miembros del CPI llucharíen nel conflictu, xunto colos miembros del Congresu republicanu, so la XV Brigada Internacional .

Dellos comunistes irlandeses oponer a que se llevara a Irlanda a la Segunda Guerra Mundial ysobremanera, al reclutamiento nes Fuerces Armaes Britániques aplicar a Irlanda del Norte nel conflictu. Dellos miembros fueron reteníos nel Campamentu Curragh pol gobiernu mientres la Emerxencia, incluyíu'l futuru Secretariu Xeneral del CPI, Michael O'Riordan . A midida que la Unión Soviética arreyóse más na guerra dempués de 1941, esto resultó entá más difícil y el partíu estremóse; El Partíu Comunista d'Irlanda del Norte, apoderáu polos protestantes, convertir nun organismu separáu, y los miembros del partíu nos ventiséis condaos ingresaron al Partíu Llaborista Irlandés.(antes de ser espulsáu y formar la Lliga de Trabayadores Irlandeses ).

En 1970, el Partíu de los Trabayadores Irlandeses y el Partíu Comunista d'Irlanda del Norte fundir nun Partíu Comunista d'Irlanda reunificado. Mientres tol periodu de la Guerra Fría, el PCI foi un acérrimo defensor de la Unión Soviética y los sos llogros. Mientres los disturbios, el partíu inclusive pudo consiguir delles armes pa la facción que se convirtió nel IRA Oficial . El partíu sofitó de cerca la Revolución Cubana y campañes como los Seis de Birmingham . Les divisiones menores del PCI incluyeron la Sociedá Marxista Irlandesa d'inspiración eurocomunista .

== Historia ==
Na primer metá del [[sieglu XX]] los comunistes irlandeses nun consiguieron abondu sofitu, en bona parte pola hostilidá comunista escontra la relixón, nun momentu onde la mayoría de población d'Irlanda yera [[Ilesia Católica|católica]] practicante. Les acciones que se tomaron contra la [[Ilesia Católica|Ilesia católica]] na [[Guerra Civil Española]] afondaron nesta visión, amosándolos como un movimientu políticu autoritariu y estranxeru. En cuanto al conflictu n'España, numberosos comunistes irlandeses allegaron al frente como voluntarios nes [[Brigaes Internacionales]], sufriendo considerables perdes n'acción escontra'l bandu franquista.

Históricamente, el Partíu encuadróse na ala del [[comunismu]] inspiráu na [[Xunión Soviética|Unión Soviética]]. A mediaos de la [[década de 1980]] el [[Departamentu d'Estáu de los Estaos Xuníos]] envaloró que'l CPI cuntaba con un centenar d'afiliaos, aproximao.<ref>Benjamin, Roger W.; Kautsky, John H. ''[http://links.jstor.org/sici?sici=0003-0554%28196803%2962%3A1%3C110%3ACAED%3E2.0.CO%3B2-V Communism and Economic Development]'', in ''the [[American Political Science Review]]'', vol. 62, no. 1. (Mar., 1968), p. 122.</ref> Nesos años y mientres la posterior década, el partíu esperimentó una crecedera.

A finales de la [[década de 1960]] dellos miembros del Partíu de los Trabayadores d'Irlanda (sobremanera [[Michael O'Riordan]]) participaron viviegamente nes protestes polos problemes de vivienda en Dublín (conocíes como [[Dublín|Dublin]] Housing Action Committee). El IWP condergó la [[invasión soviética a Checoslovaquia]], anque O'Riordan tuvo en contra d'esti allugamientu.<ref>''Communism in Modern Ireland: The Pursuit of the Workers' Republic since 1916'', by Mike Milotte, Gill & Macmillan, Dublin 1984 (p. 241, 250-1).</ref> En [[marzu]] de [[1970]], siguiendo la fusión ente'l CPNI y el IWP, el nuevu Partíu Comunista d'Irlanda publicó'l manifiestu ''Pola Unidá y el Socialismu'', tou abogando pola elección de gobiernos d'esquierda nes partes de la isla, y a la fin, la creación d'una [[Irlanda Xunida]].<ref>Milotte, p. 281-2.</ref> Los comunistes tamién criticaron l'Alcuerdu Anglu-Irlandés, apuntando que "sorraya la partición y da a Gran Bretaña una voz directa nos asuntos de la República".<ref>"Agreement attacked as imperialist", [[Jim Cusack]], ''The Irish Times'', 3 February 1986, p. 9</ref>
[[Ficheru:Communist_Party_of_Ireland_banner.jpg|miniaturadeimagen|Pancarta del Partíu Comunista d'Irlanda nuna manifestación.]]
En [[1976]] biforcóse'l grupúsculo [[Eurocomunismu|eurocomunista]] [[Sociedá Marxista Irlandesa]] (''Irish Marxist Society''), que defendía'l [[feminismu marxista]]. y oponíase a la [[Teoría de les Dos Naciones (Irlanda)|Teoría de les Dos Naciones]], que defendía que los protestantes del [[Ulster]] yeren una nación estremada del restu de los irlandeses.<ref>''What's on Today?'' Irish Times, 23 June 1976, (p. 19) advertises a speech by Naomi Wayne on "Marxist Feminism" on behalf of the IMS.</ref><ref>''Encyclopedia of British and Irish Political Organizations'' by Peter Barberis, John McHugh and Mike Tyldesley. Continuum International Publishing Group, 2005 (p. 224-5).</ref> Munchos miembros de la Sociedá Marxista acabaron militando nel [[Partíu Llaborista (Irlanda)|Partíu Llaborista]].<ref>''Eagle or Cuckoo? The Story of the ATGWU in Ireland'' by [[Matt Merrigan]]. Matmer Publications, Ireland, 1989 (p. 316).</ref>
Na [[década de 1990]], arriendes de la [[Disolución de la Xunión Soviética|disolución de la Unión Soviética]], el [[Partíu de los Trabayadores d'Irlanda|Partíu]] empezó a tornar y a perder miembros, al empar que crecía'l Partíu de los Trabayadores d'Irlanda (''Workers' Party of Ireland'').

Anguaño, el CPI caltién posiciones crítiques contra'l sistema capitalista y defende la construcción del [[socialismu]]. Opónse al [[neolliberalismu]] y a la pertenencia d'Irlanda a la [[Xunión Europea|Unión Europea]]. A nivel internacional, caltién bones relaciones con otros partíos d'esquierda y sofita a los gobiernos de [[Cuba]] y de [[Venezuela]].

== El partíu ==
El secretariu xeneral del partíu ye [[Eugene McCartan]]. El CPI publica dos periódicos: un periódicu selmanal llamáu Unity y un periódicu mensual llamáu Socialist Voice . Tamién hai sucursales en [[Cork]], [[Galway]], [[Munster]] y [[Mid- Ulster]].

Magar ye un partíu rexistráu, el CPI escasamente presentó candidatos nes elecciones y nunca tuvo ésitu electoral. El CPI opera una llibrería en Dublín llamada Connolly Books y cuenta col sofitu d'una organización xuvenil, el Connolly Youth Movement . Dambos lleven el nome del socialista irlandés [[James Connolly]] .

El partíu y los sos miembros destacar nuna serie de campañes, como la promoción del votu "Non" nos referendos del [[Tratáu de Lisboa]]. El partíu tamién abogó por un [[Referendu|referéndum]] sobro'l rescate bancariu irlandés. Tamién sigue oponiéndose a la Unión Europea y la pertenencia al euru. El CPI punxo en marcha la campaña Repudiate The Debt pa promover esti oxetivu. Tamién popularizó'l lema "¡L'austeridá ta funcionando!", Señalando que l'oxetivu de l'austeridá ye la tresferencia masiva de riqueza de la clase trabayadora a la clase dominante. Esto oldeaba con munchos otros partíos d'esquierda n'Irlanda y nel estranxeru (como SYRIZAen Grecia), quien afirmó que l'austeridá nun taba funcionando. El CPI ta activu en [[Right2Water]] Irlanda y pidió una enmienda constitucional pa consagrar la propiedá de l'[[agua]] en manos del pueblu irlandés y non del [[estáu]]. El partíu tamién sofitó'l movimientu contra la guerra n'Irlanda como parte de l'Alianza pola Paz y la Neutralidá .

ventiséis condaos ingresaron al Partíu Llaborista Irlandés.(antes de ser espulsáu y formar la Lliga de Trabayadores Irlandeses ).

En 1970, el Partíu de los Trabayadores Irlandeses y el Partíu Comunista d'Irlanda del Norte fundir nun Partíu Comunista d'Irlanda reunificado. Mientres tol periodu de la Guerra Fría, el PCI foi un acérrimo defensor de la [[Xunión Soviética]] y los sos llogros. Mientres los disturbios, el partíu inclusive pudo consiguir delles armes pa la facción que se convirtió nel IRA Oficial . El partíu sofitó de cerca la [[Revolución cubana|Revolución Cubana]] y campañes como los Seis de Birmingham . Les divisiones menores del PCI incluyeron la Sociedá Marxista Irlandesa d'inspiración eurocomunista .

== Secretarios xenerales ==
* 1970–1983: [[Michael O'Riordan]]
* 1983–2002: James Stewart
* Dende 2002: Eugene McCartan

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
* [https://web.archive.org/web/20200218183831/http://communistpartyofireland.ie/ Sitiu web oficial del Partíu Comunista d'Irlanda (n'inglés ya irlandés)]
* [http://cedarlounge.wordpress.com/archive-index/ Irish Left Online Document Archive - Archivu Documental En llinia de la Esquierda Irlandesa (n'inglés)]
{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Irlanda]]
[[Categoría:Irlanda del Norte]]
[[Categoría:Comunismu n'Europa]]
El Partíu Comunista d'Irlanda, embrevíu davezu como CPI (irlandés: Páirtí Cumannach na hÉireann) ye un partíu marxista-leninista de toa Irlanda, fundáu en 1933. El partíu ye miembru de la Xunta Internacional de Partíos Comunistes y Obreros.

Orixinarios de los Grupos de Trabayadores Revolucionarios, allugaos en Connolly House en Dublín, el miembru tempranu más prominente foi James Larkin Jnr (fíu de James Larkin). Dempués de ser declaráu illegal sol gobiernu de Cosgrave en 1931 (como parte d'una campaña más amplia sobro Peadar O'Donnell 's Saor Éire y l'IRA), que foi llegalizáu en 1932 sol Éamon de Valera gobierno' s y darréu pasó a denominase'l Partíu Comunista d'Irlanda en 1933 baxu Seán Murray, quien asistiera a la Escuela Lenin en Moscú.

Dempués de coquetear con Fianna Fáil por un tiempu (una política criticada pola Internacional Comunista ), producióse una fuerte reacción pública anticomunista n'Irlanda na dómina de la Guerra Civil española por cuenta de la percepción de que la causa del Frente Popular yera anticatólica. Darréu, al yá pequeñu CPI resultó-y bien difícil entamase. Sicasí, dellos miembros del CPI llucharíen nel conflictu, xunto colos miembros del Congresu republicanu, so la XV Brigada Internacional .

Dellos comunistes irlandeses oponer a que se llevara a Irlanda a la Segunda Guerra Mundial ysobremanera, al reclutamiento nes Fuerces Armaes Britániques aplicar a Irlanda del Norte nel conflictu. Dellos miembros fueron reteníos nel Campamentu Curragh pol gobiernu mientres la Emerxencia, incluyíu'l futuru Secretariu Xeneral del CPI, Michael O'Riordan . A midida que la Unión Soviética arreyóse más na guerra dempués de 1941, esto resultó entá más difícil y el partíu estremóse; El Partíu Comunista d'Irlanda del Norte, apoderáu polos protestantes, convertir nun organismu separáu, y los miembros del partíu nos ventiséis condaos ingresaron al Partíu Llaborista Irlandés.(antes de ser espulsáu y formar la Lliga de Trabayadores Irlandeses ).

En 1970, el Partíu de los Trabayadores Irlandeses y el Partíu Comunista d'Irlanda del Norte fundir nun Partíu Comunista d'Irlanda reunificado. Mientres tol periodu de la Guerra Fría, el PCI foi un acérrimo defensor de la Unión Soviética y los sos llogros. Mientres los disturbios, el partíu inclusive pudo consiguir delles armes pa la facción que se convirtió nel IRA Oficial . El partíu sofitó de cerca la Revolución Cubana y campañes como los Seis de Birmingham . Les divisiones menores del PCI incluyeron la Sociedá Marxista Irlandesa d'inspiración eurocomunista .

 Historia 
Na primer metá del sieglu XX los comunistes irlandeses nun consiguieron abondu sofitu, en bona parte pola hostilidá comunista escontra la relixón, nun momentu onde la mayoría de población d'Irlanda yera católica practicante. Les acciones que se tomaron contra la Ilesia católica na Guerra Civil Española afondaron nesta visión, amosándolos como un movimientu políticu autoritariu y estranxeru. En cuanto al conflictu n'España, numberosos comunistes irlandeses allegaron al frente como voluntarios nes Brigaes Internacionales, sufriendo considerables perdes n'acción escontra'l bandu franquista.

Históricamente, el Partíu encuadróse na ala del comunismu inspiráu na Unión Soviética. A mediaos de la década de 1980 el Departamentu d'Estáu de los Estaos Xuníos envaloró que'l CPI cuntaba con un centenar d'afiliaos, aproximao.Benjamin, Roger W.; Kautsky, John H. Communism and Economic Development, in the American Political Science Review, vol. 62, no. 1. (Mar., 1968), p. 122. Nesos años y mientres la posterior década, el partíu esperimentó una crecedera.

A finales de la década de 1960 dellos miembros del Partíu de los Trabayadores d'Irlanda (sobremanera Michael O'Riordan) participaron viviegamente nes protestes polos problemes de vivienda en Dublín (conocíes como Dublin Housing Action Committee). El IWP condergó la invasión soviética a Checoslovaquia, anque O'Riordan tuvo en contra d'esti allugamientu.Communism in Modern Ireland: The Pursuit of the Workers' Republic since 1916, by Mike Milotte, Gill & Macmillan, Dublin 1984 (p. 241, 250-1). En marzu de 1970, siguiendo la fusión ente'l CPNI y el IWP, el nuevu Partíu Comunista d'Irlanda publicó'l manifiestu Pola Unidá y el Socialismu, tou abogando pola elección de gobiernos d'esquierda nes partes de la isla, y a la fin, la creación d'una Irlanda Xunida.Milotte, p. 281-2. Los comunistes tamién criticaron l'Alcuerdu Anglu-Irlandés, apuntando que "sorraya la partición y da a Gran Bretaña una voz directa nos asuntos de la República"."Agreement attacked as imperialist", Jim Cusack, The Irish Times, 3 February 1986, p. 9
miniaturadeimagen|Pancarta del Partíu Comunista d'Irlanda nuna manifestación.
En 1976 biforcóse'l grupúsculo eurocomunista Sociedá Marxista Irlandesa (Irish Marxist Society), que defendía'l feminismu marxista. y oponíase a la Teoría de les Dos Naciones, que defendía que los protestantes del Ulster yeren una nación estremada del restu de los irlandeses.What's on Today? Irish Times, 23 June 1976, (p. 19) advertises a speech by Naomi Wayne on "Marxist Feminism" on behalf of the IMS.Encyclopedia of British and Irish Political Organizations by Peter Barberis, John McHugh and Mike Tyldesley. Continuum International Publishing Group, 2005 (p. 224-5). Munchos miembros de la Sociedá Marxista acabaron militando nel Partíu Llaborista.Eagle or Cuckoo? The Story of the ATGWU in Ireland by Matt Merrigan. Matmer Publications, Ireland, 1989 (p. 316).
Na década de 1990, arriendes de la disolución de la Unión Soviética, el Partíu empezó a tornar y a perder miembros, al empar que crecía'l Partíu de los Trabayadores d'Irlanda (Workers' Party of Ireland).

Anguaño, el CPI caltién posiciones crítiques contra'l sistema capitalista y defende la construcción del socialismu. Opónse al neolliberalismu y a la pertenencia d'Irlanda a la Unión Europea. A nivel internacional, caltién bones relaciones con otros partíos d'esquierda y sofita a los gobiernos de Cuba y de Venezuela.

 El partíu 
El secretariu xeneral del partíu ye Eugene McCartan. El CPI publica dos periódicos: un periódicu selmanal llamáu Unity y un periódicu mensual llamáu Socialist Voice . Tamién hai sucursales en Cork, Galway, Munster y Mid- Ulster.

Magar ye un partíu rexistráu, el CPI escasamente presentó candidatos nes elecciones y nunca tuvo ésitu electoral. El CPI opera una llibrería en Dublín llamada Connolly Books y cuenta col sofitu d'una organización xuvenil, el Connolly Youth Movement . Dambos lleven el nome del socialista irlandés James Connolly .

El partíu y los sos miembros destacar nuna serie de campañes, como la promoción del votu "Non" nos referendos del Tratáu de Lisboa. El partíu tamién abogó por un referéndum sobro'l rescate bancariu irlandés. Tamién sigue oponiéndose a la Unión Europea y la pertenencia al euru. El CPI punxo en marcha la campaña Repudiate The Debt pa promover esti oxetivu. Tamién popularizó'l lema "¡L'austeridá ta funcionando!", Señalando que l'oxetivu de l'austeridá ye la tresferencia masiva de riqueza de la clase trabayadora a la clase dominante. Esto oldeaba con munchos otros partíos d'esquierda n'Irlanda y nel estranxeru (como SYRIZAen Grecia), quien afirmó que l'austeridá nun taba funcionando. El CPI ta activu en Right2Water Irlanda y pidió una enmienda constitucional pa consagrar la propiedá de l'agua en manos del pueblu irlandés y non del estáu. El partíu tamién sofitó'l movimientu contra la guerra n'Irlanda como parte de l'Alianza pola Paz y la Neutralidá .

ventiséis condaos ingresaron al Partíu Llaborista Irlandés.(antes de ser espulsáu y formar la Lliga de Trabayadores Irlandeses ).

En 1970, el Partíu de los Trabayadores Irlandeses y el Partíu Comunista d'Irlanda del Norte fundir nun Partíu Comunista d'Irlanda reunificado. Mientres tol periodu de la Guerra Fría, el PCI foi un acérrimo defensor de la Xunión Soviética y los sos llogros. Mientres los disturbios, el partíu inclusive pudo consiguir delles armes pa la facción que se convirtió nel IRA Oficial . El partíu sofitó de cerca la Revolución Cubana y campañes como los Seis de Birmingham . Les divisiones menores del PCI incluyeron la Sociedá Marxista Irlandesa d'inspiración eurocomunista .

 Secretarios xenerales 
 1970–1983: Michael O'Riordan
 1983–2002: James Stewart
 Dende 2002: Eugene McCartan

 Referencies 

 Enllaces esternos 
 Sitiu web oficial del Partíu Comunista d'Irlanda (n'inglés ya irlandés)
 Irish Left Online Document Archive - Archivu Documental En llinia de la Esquierda Irlandesa (n'inglés)

Categoría:Irlanda
Categoría:Irlanda del Norte
Categoría:Comunismu n'Europa