Mohamed Ahmed-Chamanga
{{persona}}
'''Mohamed Ahmed-Chamanga''' {{nym}} ye un [[llingüista]], [[escritor]], investigador, políticu y profesor d'[[Islles Comores]]. Nació<ref name="BiblioMonde.com">{{cita web |url=http://www.bibliomonde.com/auteur/mohamed-ahmed-chamanga-1975.html |títulu=Mohamed Ahmed-Chamanga |fechaaccesu=4 de febreru de 2016 |sitiuweb=www.bibliomonde.com |idioma=fr |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150919054216/http://www.bibliomonde.com/auteur/mohamed-ahmed-chamanga-1975.html |fechaarchivu=19 de setiembre de 2015}}</ref> en [[Ouani]] ([[Anjouan|Nzwani]]) en [[1952]]. 

Trabayó enforma pa dar a conocer la cultura comorana y en [[2006]] foi candidatu a la eleición presidencial.<ref>[https://web.archive.org/web/20060430013520/http://chamanga2006.blogspirit.com/ «Mohamed Ahmed-Chamanga candidat à l'élection présidentielle de 2006»]</ref> 

Tres los sos estudios secundarios, se diplomó en filoloxía [[suaḥili]] y [[Idioma árabe|árabe]],<ref name="BiblioMonde.com" /> y viaxó a [[Madagascar]] y depués a [[Francia]] onde cursó estudios de llingüística. Propunxo en [[1976]] un métodu de trascripción del [[shikomori]],<ref>En comorano: ''Shimasiwa'', significa lliteralmente «llingua de les islles» o ''shikomori'', «llingua de Comores»</ref> y empezó a escribir artículos nesta llingua [[bantú]]. Más tarde, publicó la so tesis «Le Shindzuani (Comores): Phonologie, morphologie, lexique» ([[1991]]). Redactó munchos artículos sobre'l shikomori y trascrito munchos cuentos comoranos.

Anguaño ye profesor de comorano nel «Institut National des Langues et Civilisations Orientales» ([[INALCO]]) de [[París]],<ref name="BiblioMonde.com" /> collaborador del «Centre National de Documentation et de Recherche Scientifique» (CNDRS, [[Moroni]] y [[Ouani]]) y profesor de la Universidá de les Comores dende la so creación. 

== Bibliografía ==
Ahmed-Chamanga ye autor, co-autor o editor de:
* ''Le Dictionnaire comorien-français et français-comorien'', París: Selaf, 1979<ref>{{cita web |url=http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb36600615x |títulu=Le Dictionnaire comorien-français et français-comorien. Catalogue Générale |fechaaccesu=4 de febreru de 2016 |editorial=[[Biblioteca Nacional de Francia]] |idioma=fr}}</ref>
* ''Lexique comorien (shindzuani)-français'', París: Éd. l'Harmattan, 1992<ref>{{cita web |url=http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb355524952 |títulu=Lexique comorien (shindzuani)-français. Catalogue Générale |fechaaccesu=4 de febreru de 2016 |editorial=[[Biblioteca Nacional de Francia]] |idioma=fr}}</ref> 
* ''Contes comoriens de Ngazidja'', París, Montréal (Quebec): l'Harmattan, 1999<ref>{{cita web |url=http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37074061z |títulu=Contes comoriens de Ngazidja. Catalogue Générale |fechaaccesu=4 de febreru de 2016 |editorial=[[Biblioteca Nacional de Francia]] |idioma=fr}}</ref>
* ''Introduction à la grammaire structurale du comorien'', Moroni (Comores): Komedit, 2010-<ref>{{cita web |url=http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42227653f |títulu=Introduction à la grammaire structurale du comorien. Catalogue Générale |fechaaccesu=4 de febreru de 2016 |editorial=[[Biblioteca Nacional de Francia]] |idioma=fr}}</ref> 

== Notes y referencies ==
{{llistaref}}
 
== Enllaces esternos ==
* [http://www.bibliomonde.com/auteur/mohamed-ahmed-chamanga-1975.html Mohamed Ahmed-Chamanga: BiblioMonde] 
* {{Enllaz rotu|1=Bibliographie |2=http://www.editions-harmattan.fr/index.asp?navig=auteurs&obj=artiste&non=4385 |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}
* [http://www.inalco.fr/ Site de l'INALCO] 
* [http://www.comores-online.com/mwezinet/education/universite.htm L'Université des Comores] 

{{NF|1952||Ahmed-Chamanga, mohamed}}








{{Tradubot|Mohamed Ahmed-Chamanga}}

[[Categoría:Políticos y polítiques de Comores]]
[[Categoría:Escritores de Comores]]
[[Categoría:Escritores en comoranu]]
[[Categoría:Llingüistes de Comores]]
[[Categoría:Africanistes]]
[[Categoría:Escritores en francés]]
[[Categoría:Escritores en francés]]
Mohamed Ahmed-Chamanga  ye un llingüista, escritor, investigador, políticu y profesor d'Islles Comores. Nació en Ouani (Nzwani) en 1952. 

Trabayó enforma pa dar a conocer la cultura comorana y en 2006 foi candidatu a la eleición presidencial.«Mohamed Ahmed-Chamanga candidat à l'élection présidentielle de 2006» 

Tres los sos estudios secundarios, se diplomó en filoloxía suaḥili y árabe, y viaxó a Madagascar y depués a Francia onde cursó estudios de llingüística. Propunxo en 1976 un métodu de trascripción del shikomori,En comorano: Shimasiwa, significa lliteralmente «llingua de les islles» o shikomori, «llingua de Comores» y empezó a escribir artículos nesta llingua bantú. Más tarde, publicó la so tesis «Le Shindzuani (Comores): Phonologie, morphologie, lexique» (1991). Redactó munchos artículos sobre'l shikomori y trascrito munchos cuentos comoranos.

Anguaño ye profesor de comorano nel «Institut National des Langues et Civilisations Orientales» (INALCO) de París, collaborador del «Centre National de Documentation et de Recherche Scientifique» (CNDRS, Moroni y Ouani) y profesor de la Universidá de les Comores dende la so creación. 

 Bibliografía 
Ahmed-Chamanga ye autor, co-autor o editor de:
 Le Dictionnaire comorien-français et français-comorien, París: Selaf, 1979
 Lexique comorien (shindzuani)-français, París: Éd. l'Harmattan, 1992 
 Contes comoriens de Ngazidja, París, Montréal (Quebec): l'Harmattan, 1999
 Introduction à la grammaire structurale du comorien, Moroni (Comores): Komedit, 2010- 

 Notes y referencies 

 
 Enllaces esternos 
 Mohamed Ahmed-Chamanga: BiblioMonde 
 
 Site de l'INALCO 
 L'Université des Comores 

Categoría:Políticos y polítiques de Comores
Categoría:Escritores de Comores
Categoría:Escritores en comoranu
Categoría:Llingüistes de Comores
Categoría:Africanistes
Categoría:Escritores en francés
Categoría:Escritores en francés