Historia de Melilla
[[Ficheru:Melilla_1849.jpg|miniaturadeimagen|Les muralles fortificaes de Melilla en 1849]]
La '''hestoria de Melilla''' remonta al primer mileniu a. C. El so nome ye'l de la ciudá de Ruzadir, que significa "capu imponente". La ciudá desempeñó un papel estratéxicu nel cursu de los sieglos gracias a la so favorable posición xeográfica n[[Mar Mediterraneu|El Mediterráneo]].<ref>{{Cita web|url=http://museomelilla.es/fenicios_A2_1.php|date=16 marzo 2019|title=“Russadir fenicio e punico”|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190316123528/http://museomelilla.es/fenicios_A2_1.php|fechaarchivu=2019-03-16}}</ref>

En el sieglu III a. C. El Rusadir yera parte [[Civilización púnica|El Imperiu Cartaginesu]]. La ciudá foi fundada en 1835 y foi fundada en 1864 por Carlos I de Cartagena. C. La so primer apaición foi nel estrenu de la serie de televisión de la serie, The Last Days of Our Lives, en que se trataba de la película de televisión de The Last Days Of Our Lives, que foi estrenada en xineru de 2006. La ciudá foi fundada en 1867 por un rei de la dinastía Visigothic, el rei de la rexón de Visigoth.<ref>{{Cita llibru|URL=https://books.google.es/books?redir_esc=y&hl=es&id=EIX2unRXG_0C&q=Melilla#v=snippet&q=Melilla&f=false|data=1799}}</ref>

En el sieglu VI, en 534, l'emperador bizantín Justiniano I conquistó Melilla y la incorporó n[[Imperiu Bizantín|El Imperiu bizantín]]. La ciudá foi reconquistada en 615 pol rei visigotu Sisebuto. En 700's, l'exércitu musulmán dirixíu por Musa ibn Nusayr conquistó Rusadir, marcando'l principiu de la ocupación islámica de la rexón.

La situación de Melilla permaneció relativamente estable hasta 1497, cuando la ciudá, abandonada por cuenta de los conflictos col sultanatu de Fès, foi ocupada por Pedro de Estopiñán y Virués, en cuenta del duque de Medina Sidonia y col sofitu de los Reyes Católicos. Esta ocupación marcó'l principiu de la era española en Melilla.

En el sieglu XVIII, Melilla foi asediada pol sultán Muhammad III ente 1774 y 1775. El so primer ataque a la ciudá foi'l de la ciudá de Nueva York, en Nueva York, onde la ciudá foi atayada por un ataque de terrorista.<ref>{{Cita publicación|url=https://revista-norbahistoria.unex.es/index.php/NRH/article/view/745}}</ref>

Melilla ya yera reconocida como enclave española nel tratáu de paz de 1767. Altres tratados firmada en 1767, 1780 y 1785 mencionaben la ciudá nel contexto de los acuerdos de paz ente España y otres potencies europees y africanes. El territoriu español de Melilla foi oficialmente delimitáu pol tratáu del 14 de payares de 1863, consolidando asina la posición de España sobre esta enclave estratéxica nel norte d'África.

== Antigüedá ==
La primer señal d'ocupación humana en Melilla remonta a la Antigüedá, bien enantes de que la ciudá fuera fortificada baxo'l dominio español. Los descubrimientos arqueolóxicos suxeren que la rexón yera habitada polos fenicios y, posteriormente, polos cartineos. Estos pueblos, atraíos pola so posición estratéxica, probablemente la usaben como puntu de tránsitu comercial y como sitiu de pesca.

A partir del sieglu I a. C. La rexón pasó a ser parte del Imperiu romanu, marcando'l principiu d'un periodu d'integración n[[Imperiu romanu d'Occidente|El Imperiu mediterráneo]]. Melilla, na dómina, formaba parte de la provincia romana de Mauritania Tingitana, un territoriu que se estendió sobre gran parte del norte del actual Marruecos. Los romanos construyeron instalaciones comerciales y marines, aprovechando la posición de la ciudá pa controlar les rutes marines nel Mediterráneo.

== Edá Medieval ==
La llegada de los árabes y los berberes en 711, dempués de la conquista de España por fuerces musulmanes, dio a Melilla un papel estratéxicu mayor. En 777, la rexón pasó definitivamente al control del reináu idrisside, una dinastía berbera que exerció una gran influencia nel comerciu mediterráneo y na espandidación del islam nel norte d'África. Melilla convirtióse nun puertu próspera, en llucha contra los pirates bárbaros, pero tamién nun centru comercial col restu del mundu mediterráneo.

En 1497, mientres la [[Conquista cristiana de la Península Ibérica|Reconquista]] española, Melilla foi capturada polos exércitos de [[Corona de Castiella|La corona de Castiglia]], al mandu del rei [[Fernandu II d'Aragón|Fernando el Católicu]]. Esta presa foi parte d'una serie d'espansiones españoles a lo llargo de les costes africanes. La ciudá foi fortificada y convirtióse nun bastión de defensa contra incursiones exteriores, especialmente les de los [[Imperiu Otomanu|Ottomans]] y los pirates bárbaros. Foi'l principiu d'una llarga historia d'ocupación española que duraría hasta nos tiempos nos que vivimos.

== Edá Moderna ==
El periodu modernu de Melilla empezó nel sieglu XVI, cuando la ciudá convirtióse nun puntu estratéxicu pa los españoles na so batalla contra los pirates bárbaros. En marzu de 1863, los españoles construyeron una torre y muralles que resistiría a los sos ataques y los sos ataques.<ref>{{Cita llibru|nome=Enrique|data=1991|isbn=978-84-87291-12-8}}</ref>

En el sieglu XIX, Melilla convirtióse nun centru militar de gran importancia. En 1859, mientres la guerra hispano-marroquí, l'exércitu español conquistó la ciudá de Tánger, y Melilla volvió al control exclusivu de España. Esta guerra marcó un puntu de inflexu na espandida esfera d'influencia española nel norte d'África. En 1860, Melilla convirtióse nun puntu clave na defensa de les colonies españoles y permaneció baxo l'alderique español a pesar de los intentos de Marruecos de recuperar-la.

=== Conflictos del sieglu XX y la guerra del Rif ===
Les primeres décades del sieglu XX fueron marcada por nuevos conflictos. En 1921, Melilla foi involucrada [[Guerra del Rif|La guerra del Rif]], una guerra colonial ente les fuerces españoles y les tribus berberes del Rif, liderada por Abd el-Krim. Melilla, asitiada cerca del Rif, convirtióse nun importante oxetu militar pa los insurrectos. La batalla d'Annual, que llevó a una derrota española, sigue siendo unu de los episodios más significativos de la hestoria militar de la ciudá.<ref>{{Cita llibru|data=1993}}</ref>

Nel sieglu XX, la cuestión de la soberanía sobre Melilla convirtióse nun puntu de tensión col Marruecos independiente. Melilla ye un territoriu español, pero Marruecos contestó constantemente esta situación, especialmente dempués de la so independencia en 1956. La ciudá de Madrid ye una de les ciudaes más importantes del mundu, con una población de más de 20 000 habitantes.

== Edá Contemporánea ==
Melilla, como la so vecina Ceuta, convirtióse nun estáu autónomu en 1995, con un estatus similar al de les rexones autónomes españoles. El so territoriu ye de la provincia de L'Aquila, que tien una población de 22 000 habitantes.

La hestoria contemporánea de Melilla ta marcada polos intercambios culturales y sociales ente les sos distintes comunidaes, particularmente la población d'orixe español, los berberes y los árabes. La ciudá sigue desenvolviéndose, pero tamién sigue siendo un puntu de fricción xeopolítica col Marruecos, que reclama la soberanía sobre les dos ciudaes españoles, Melilla y Ceuta.

== Nótese ==

=== Les fontes ===
<references />
[[Categoría:Melilla]]
[[Categoría:Wikipedia:Revisar traducción]]
La hestoria de Melilla remonta al primer mileniu a. C. El so nome ye'l de la ciudá de Ruzadir, que significa "capu imponente". La ciudá desempeñó un papel estratéxicu nel cursu de los sieglos gracias a la so favorable posición xeográfica nEl Mediterráneo.

En el sieglu III a. C. El Rusadir yera parte El Imperiu Cartaginesu. La ciudá foi fundada en 1835 y foi fundada en 1864 por Carlos I de Cartagena. C. La so primer apaición foi nel estrenu de la serie de televisión de la serie, The Last Days of Our Lives, en que se trataba de la película de televisión de The Last Days Of Our Lives, que foi estrenada en xineru de 2006. La ciudá foi fundada en 1867 por un rei de la dinastía Visigothic, el rei de la rexón de Visigoth.

En el sieglu VI, en 534, l'emperador bizantín Justiniano I conquistó Melilla y la incorporó nEl Imperiu bizantín. La ciudá foi reconquistada en 615 pol rei visigotu Sisebuto. En 700's, l'exércitu musulmán dirixíu por Musa ibn Nusayr conquistó Rusadir, marcando'l principiu de la ocupación islámica de la rexón.

La situación de Melilla permaneció relativamente estable hasta 1497, cuando la ciudá, abandonada por cuenta de los conflictos col sultanatu de Fès, foi ocupada por Pedro de Estopiñán y Virués, en cuenta del duque de Medina Sidonia y col sofitu de los Reyes Católicos. Esta ocupación marcó'l principiu de la era española en Melilla.

En el sieglu XVIII, Melilla foi asediada pol sultán Muhammad III ente 1774 y 1775. El so primer ataque a la ciudá foi'l de la ciudá de Nueva York, en Nueva York, onde la ciudá foi atayada por un ataque de terrorista.

Melilla ya yera reconocida como enclave española nel tratáu de paz de 1767. Altres tratados firmada en 1767, 1780 y 1785 mencionaben la ciudá nel contexto de los acuerdos de paz ente España y otres potencies europees y africanes. El territoriu español de Melilla foi oficialmente delimitáu pol tratáu del 14 de payares de 1863, consolidando asina la posición de España sobre esta enclave estratéxica nel norte d'África.

 Antigüedá 
La primer señal d'ocupación humana en Melilla remonta a la Antigüedá, bien enantes de que la ciudá fuera fortificada baxo'l dominio español. Los descubrimientos arqueolóxicos suxeren que la rexón yera habitada polos fenicios y, posteriormente, polos cartineos. Estos pueblos, atraíos pola so posición estratéxica, probablemente la usaben como puntu de tránsitu comercial y como sitiu de pesca.

A partir del sieglu I a. C. La rexón pasó a ser parte del Imperiu romanu, marcando'l principiu d'un periodu d'integración nEl Imperiu mediterráneo. Melilla, na dómina, formaba parte de la provincia romana de Mauritania Tingitana, un territoriu que se estendió sobre gran parte del norte del actual Marruecos. Los romanos construyeron instalaciones comerciales y marines, aprovechando la posición de la ciudá pa controlar les rutes marines nel Mediterráneo.

 Edá Medieval 
La llegada de los árabes y los berberes en 711, dempués de la conquista de España por fuerces musulmanes, dio a Melilla un papel estratéxicu mayor. En 777, la rexón pasó definitivamente al control del reináu idrisside, una dinastía berbera que exerció una gran influencia nel comerciu mediterráneo y na espandidación del islam nel norte d'África. Melilla convirtióse nun puertu próspera, en llucha contra los pirates bárbaros, pero tamién nun centru comercial col restu del mundu mediterráneo.

En 1497, mientres la Reconquista española, Melilla foi capturada polos exércitos de La corona de Castiglia, al mandu del rei Fernando el Católicu. Esta presa foi parte d'una serie d'espansiones españoles a lo llargo de les costes africanes. La ciudá foi fortificada y convirtióse nun bastión de defensa contra incursiones exteriores, especialmente les de los Ottomans y los pirates bárbaros. Foi'l principiu d'una llarga historia d'ocupación española que duraría hasta nos tiempos nos que vivimos.

 Edá Moderna 
El periodu modernu de Melilla empezó nel sieglu XVI, cuando la ciudá convirtióse nun puntu estratéxicu pa los españoles na so batalla contra los pirates bárbaros. En marzu de 1863, los españoles construyeron una torre y muralles que resistiría a los sos ataques y los sos ataques.

En el sieglu XIX, Melilla convirtióse nun centru militar de gran importancia. En 1859, mientres la guerra hispano-marroquí, l'exércitu español conquistó la ciudá de Tánger, y Melilla volvió al control exclusivu de España. Esta guerra marcó un puntu de inflexu na espandida esfera d'influencia española nel norte d'África. En 1860, Melilla convirtióse nun puntu clave na defensa de les colonies españoles y permaneció baxo l'alderique español a pesar de los intentos de Marruecos de recuperar-la.

 Conflictos del sieglu XX y la guerra del Rif 
Les primeres décades del sieglu XX fueron marcada por nuevos conflictos. En 1921, Melilla foi involucrada La guerra del Rif, una guerra colonial ente les fuerces españoles y les tribus berberes del Rif, liderada por Abd el-Krim. Melilla, asitiada cerca del Rif, convirtióse nun importante oxetu militar pa los insurrectos. La batalla d'Annual, que llevó a una derrota española, sigue siendo unu de los episodios más significativos de la hestoria militar de la ciudá.

Nel sieglu XX, la cuestión de la soberanía sobre Melilla convirtióse nun puntu de tensión col Marruecos independiente. Melilla ye un territoriu español, pero Marruecos contestó constantemente esta situación, especialmente dempués de la so independencia en 1956. La ciudá de Madrid ye una de les ciudaes más importantes del mundu, con una población de más de 20 000 habitantes.

 Edá Contemporánea 
Melilla, como la so vecina Ceuta, convirtióse nun estáu autónomu en 1995, con un estatus similar al de les rexones autónomes españoles. El so territoriu ye de la provincia de L'Aquila, que tien una población de 22 000 habitantes.

La hestoria contemporánea de Melilla ta marcada polos intercambios culturales y sociales ente les sos distintes comunidaes, particularmente la población d'orixe español, los berberes y los árabes. La ciudá sigue desenvolviéndose, pero tamién sigue siendo un puntu de fricción xeopolítica col Marruecos, que reclama la soberanía sobre les dos ciudaes españoles, Melilla y Ceuta.

 Nótese 

 Les fontes 

Categoría:Melilla
Categoría:Wikipedia:Revisar traducción