Sara Borrell Ruiz
{{persona}}
'''Sara Borrell Ruiz''' {{nym}} foi una [[Farmacia|farmacéutica]] y [[bioquímica]] española destacada polos sos trabayos pioneros sobre analises y metabolismu d'[[Hormona esteroide|hormones esteroides]].<ref name=":1">{{cita publicación|url=http://www.sebbm.com/pdf/172/galeria172_borrell.pdf|fechaaccesu=9 de febreru de 2017|apellíu=Santesmases|nome=María Jesús|títulu=Sara Borrell Ruiz|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130702011435/http://www.sebbm.com/pdf/172/galeria172_borrell.pdf|archivedate=2013-07-02}}</ref><ref name=":0">{{cita web|url=http://fuenterrebollo.com/faqs-numismatica/científiques.html|fechaaccesu=9 de febreru de 2017|títulu=Científiques españoles}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.habla.pl/2013/09/24/15-mentes-científiques-espanolas/|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161130185548/http://www.habla.pl/2013/09/24/15-mentes-científiques-espanolas/|títulu=15 mentes científiques españoles|editor=Fala. La to revista dixital|fechaaccesu=9 de febreru de 2017|fechaarchivu=30 de payares de 2016}}</ref>

== Biografía ==
Tantu la güela, Clementina Albèniz, que foi maestra de l'Asociación pa la Enseñanza de la muyer, como'l restu de la familia, sofitaron los deseos d'estudiar de Sara. La so familia yera lliberal y tuvo comprometida en temes sociales. El so padre, miembru d'[[Izquierda Republicana]], tuvo encarceláu al acabar la [[Guerra Civil Española|Guerra Civil]].<ref name=":2">{{Cita publicación|url=http://revistaseug.ugr.es/index.php/arenal/article/view/6002|títulu=Xéneru, afición y méritu: una biografía de Sara Borrell Ruiz|apellíu=Santesmases|nome=María Jesús|fecha=23 de payares de 2017|publicación=Arenal. Revista d'historia de les muyeres|volume=24|númberu=2|páxines=287–318|fechaaccesu=30 d'avientu de 2017|idioma=es|issn=1134-6396}}</ref>

Sara quixo estudiar [[Inxeniería agrícola|inxeniería agrónoma]] pero al nun ser almitida decidir polos estudios de [[farmacia]] na [[Universidá de Madrid]] en 1933. Llicencióse en 1940 y llogró el doctoráu en 1944, con una tesis sobre les agües del ríu Tajo.<ref>{{Cita publicación|url=https://www.worldcat.org/title/analisis-de-les agües-del-rio-tajo/oclc/465662823|títulu=Analís de les agües del Río Tajo|apellíu=Ruiz|nome=Sara Borrell y|fecha=1942|fechaaccesu=30 d'avientu de 2017|idioma=Spanish}}</ref>

==Trayeutoria ==
Trabayó como profesora d'investigación del [[Conseyu Cimeru d'Investigaciones Científiques]] (CSIC), onde realizó estudios sobre les [[proteína|proteínes]] de la [[lleche]], trabayos que lu llevaron a investigar nel Hanna Dairy Research Institute d'[[Escocia]], con Norman C. Wright.

En 1950 [[Gregorio Marañón]] animar a investigar nel entós apocayá creáu Institutu d'Endocrinoloxía Esperimental, ufiertándo-y la posibilidá de complementar los sos estudios sobre bioquímica y metabolismu de les hormones nel estranxeru.

En 1963, arriendes de la muerte de Gregorio Marañón, creóse l'Institutu Gregorio Marañón y Sara encargar de la Seición de Esteroides. Nesti mesmu añu creóse la Sociedá Española de Bioquímica de la cual Sara foi socia fundadora. Yá en 1983 al inaugurase l'Institutu Cajal del CISC entró a trabayar ellí, onde permaneció hasta la so xubilación en 1989. 

Con una beca del CSIC, trabayó en Cambridge nun proyeutu sobre les reacciones rellacionaes col escurecimientu de la lleche, del que nun se conocía'l fundamentu químicu que podría contribuyir a evitalo. Les resultancies publicar na revista británica [[Nature]] en 1952.<ref name=":2" /> 

== Contribución ==
Sara introdució n'[[España]] les conocencies y les téuniques qu'adquirió a lo llargo de les sos estancies nel estranxeru ente 1946 y 1961. Una d'elles, por casu, en [[Massachusetts]] con G. Pincus, l'inventor de la [[Píldora anticonceutiva oral combinada|píldora anticonceutiva]], na Worcester Foundation for Experimental Biology y otra na Unidá d'Investigación d'Endocrinoloxía Clínica n'[[Edimburgu]]. Pincus encamentar pa participar nes pruebes sobre la eficacia de la píldora anticonceutiva en [[Puertu Ricu]] pero nun quixo alloñar de la so familia.

Los sos trabayos publicar en revistes científiques con espardimientu internacional. La mayoría de les sos investigaciones pueden atopase nel ''Journal of Clinical Endocrinology and Metabolism'', el ''Biochemical Journal'', el ''Journal of Endocrinology'' y en ''Hormone Research''.

== Bibliografía ==
* {{cita llibru|apellíu={{versalita|Santesmases}}|nome=M.J.|títulu=Mujer científiques n'España (1940-1970):profesionalización y modernización social|ubicación=Madrid|editor=Institutu de la Muyer|añu=2000}}
* {{cita publicación|apellíu={{versalita|Santesmases}}|nome=M.J.|títulu=Severo Ochoa and the biomedical sciences in Spain under Franco, 1959-1975|publicación= ISIS|añu=2000|volume=91|páxines=706-734|issn=00211753}}
* {{cita llibru|apellíu={{versalita|Santesmases}}|nome=M.J.|títulu=Ente Cajal y Ochoa. Ciencies biomédicas na España de Francu|allugamientu=Madrid|editor=CSIC|añu=2001}}

== Referencies ==
{{llistaref}}

{{NF|1917|1999|Borrell Ruiz, Sara}}




{{Tradubot|Sara Borrell Ruiz}}

[[Categoría:Bioquímicos y bioquímiques d'España]]
[[Categoría:Farmacéuticos y farmacéutiques d'España]]
[[Categoría:Científicos y científiques d'España]]
Sara Borrell Ruiz  foi una farmacéutica y bioquímica española destacada polos sos trabayos pioneros sobre analises y metabolismu d'hormones esteroides.

 Biografía 
Tantu la güela, Clementina Albèniz, que foi maestra de l'Asociación pa la Enseñanza de la muyer, como'l restu de la familia, sofitaron los deseos d'estudiar de Sara. La so familia yera lliberal y tuvo comprometida en temes sociales. El so padre, miembru d'Izquierda Republicana, tuvo encarceláu al acabar la Guerra Civil.

Sara quixo estudiar inxeniería agrónoma pero al nun ser almitida decidir polos estudios de farmacia na Universidá de Madrid en 1933. Llicencióse en 1940 y llogró el doctoráu en 1944, con una tesis sobre les agües del ríu Tajo.

Trayeutoria 
Trabayó como profesora d'investigación del Conseyu Cimeru d'Investigaciones Científiques (CSIC), onde realizó estudios sobre les proteínes de la lleche, trabayos que lu llevaron a investigar nel Hanna Dairy Research Institute d'Escocia, con Norman C. Wright.

En 1950 Gregorio Marañón animar a investigar nel entós apocayá creáu Institutu d'Endocrinoloxía Esperimental, ufiertándo-y la posibilidá de complementar los sos estudios sobre bioquímica y metabolismu de les hormones nel estranxeru.

En 1963, arriendes de la muerte de Gregorio Marañón, creóse l'Institutu Gregorio Marañón y Sara encargar de la Seición de Esteroides. Nesti mesmu añu creóse la Sociedá Española de Bioquímica de la cual Sara foi socia fundadora. Yá en 1983 al inaugurase l'Institutu Cajal del CISC entró a trabayar ellí, onde permaneció hasta la so xubilación en 1989. 

Con una beca del CSIC, trabayó en Cambridge nun proyeutu sobre les reacciones rellacionaes col escurecimientu de la lleche, del que nun se conocía'l fundamentu químicu que podría contribuyir a evitalo. Les resultancies publicar na revista británica Nature en 1952. 

 Contribución 
Sara introdució n'España les conocencies y les téuniques qu'adquirió a lo llargo de les sos estancies nel estranxeru ente 1946 y 1961. Una d'elles, por casu, en Massachusetts con G. Pincus, l'inventor de la píldora anticonceutiva, na Worcester Foundation for Experimental Biology y otra na Unidá d'Investigación d'Endocrinoloxía Clínica n'Edimburgu. Pincus encamentar pa participar nes pruebes sobre la eficacia de la píldora anticonceutiva en Puertu Ricu pero nun quixo alloñar de la so familia.

Los sos trabayos publicar en revistes científiques con espardimientu internacional. La mayoría de les sos investigaciones pueden atopase nel Journal of Clinical Endocrinology and Metabolism, el Biochemical Journal, el Journal of Endocrinology y en Hormone Research.

 Bibliografía 
 
 
 

 Referencies 

Categoría:Bioquímicos y bioquímiques d'España
Categoría:Farmacéuticos y farmacéutiques d'España
Categoría:Científicos y científiques d'España