Llingües de la República Democrática d'El Congu
[[Ficheru:Map - DR Congo, major languages.svg|thumb|300px|Distribución xeográfica de los idiomes falaos nel país.]]
L'[[idioma oficial]] de la [[República Democrática d'El Congu]] ye'l [[idioma francés|francés]]. Sicasí, otros cuatro idiomes son de calter nacional: [[Idioma kituba|kikongo ya leta]] (llingua creole basada nel [[kikongo]]), [[idioma lingala|lingala]], [[idioma suaḥili|suaḥili]] y [[tshiluba]]. Amás, envalórase qu'esisten 242 idiomes falaos.<ref>[http://www.ethnologue.com/country/CD/languagesDemocratic Republic of the Congo in ''Ethnologue'']</ref> Cola ocupación [[Bélxica|belga]] del país, les cuatro llingües nacionales enseñar nes escueles, calteniendo l'alfabetización nes llingües tradicionales (amás d'en francés), daqué pocu común nos países coloniales.

== Idiomes principales ==
=== Francés ===
[[Ficheru:Connaisance du français en RDC (2005).PNG|thumb|right|400px|La conocencia de llingua francesa na República Democrática d'El Congu en 2005, según la OIF.]]
El [[idioma francés|francés]] foi llingua oficial desque'l país yera una colonia de [[Bélxica]] y caltúvose como llingua oficial tres la independencia porque yá yera falada per amplia parte de la población, porque yera étnicamente neutru y sirvía pa solliviar les tensiones ente los distintos idiomes rexonales. De resultes d'ello, ye'l principal idioma dientro del ámbitu urbanu yá que, sobremanera nes principales ciudaes del país, hai una gran variedá étnica pola emigración escontra les ciudaes de la población rural.

=== Kikongo ===
La constitución se refiere a la llingua ''Kikongo yá Leta'' o [[Kituba]], una llingua creole basada nel [[kikongo]] y usada na alministración nes provincies de [[Kongo Central]], [[Kwango]] y [[Kwilu]].<ref>[https://journals.openedition.org/espacepolitique/1296 journals.openedition, Jean-Claude Bruneau, (en Francés) 2009]</ref><ref> Salikoko S. Mufwene, ''Kituba, Kileta, or Kikongo? What's in a name?'', University of Chicago, Dans: ''Le nom des langues III. Le nom des langues en Afrique sub-saharienne : pratiques dénominations, catégorisations. Naming Languages in Sub-Saharan Africa: Practices, Names, Categorisations (sous la direction de C. de Féral)'', Louvain-la-Neuve, Peeters, BCILL 124, 2009, p.211-222</ref> <br />

=== Lingala ===
El [[idioma lingala|lingala]] foi estandarizado na so forma moderna na dómina colonial, col emburrie de los misioneros pa consiguir el so uniformación. De primeres falábase nel área cimera del ríu del Congo, rápido estendióse y llegó a convertise nel idioma más faláu en [[Kinxasa]].

=== Tshiluba ===
El tshiluba o [[Luba-Kasai]] falar na [[rexón Kasai Oriental]] y na [[rexón Kasai Occidental]]. <ref>[https://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/fr/cd/cd008fr.pdf Constitución (en Francés) 2011]</ref>

== Otros idiomes ==
Los más falaos d'ente la inmensa cantidá d'idiomes de la República Democrática d'El Congu son: [[Mongo (grupu étnicu)|mongo]], [[idioma lunda|lunda]], [[Llingües tetela|tetela]], [[Idioma chokwe|chókwè]], [[budza]], [[lendu]], [[mangbetu]], [[idioma nande|nande]] y [[ngbaka]].
El suaḥili utilízase como llingua franca en tola rexón oriental del país. Amás nel país falen munches otres llingües rexonales de siguientes les subfamilies bantús:
* Bantú B: [[Llingües boma-dzing|boma-dzing]]
* Bantú C: [[Llingües buja-ngombe|buja-ngombe]], [[Llingües ngondi-ngiri|ngondi-ngiri]], [[Llingües bangi-tetela|bangi-tetela]], [[Llingües soko|soko-kele]]
* Bantú D: [[Llingües boanas|boana]], [[Llingües mbole-enya|mbole-enya]], [[Llingües lega-binja|lega-binja]], [[Llingües komo-bira|komo-bira]], [[Llingües nyali|nyali]], [[Llingües nyanga-buyi|nyanga-buyi]]
* Bantú H: [[Llingües kongo-yaka-sira|kongo-yaka]]
* Bantú L: [[Llingües lubanas|lubana]], [[Llingües escolga|escolga]], [[Llingües lunda|lundana]].
* Bantú M: [[llingües rukwa|rukwa]], [[Llingües sabi|sabi]], [[Llingües botatwe|botatwe]].
Fora d'esta familia tamién se fala [[idioma sango|sango]].

== Llista de llingües ==
El [[SIL International|SIL]] publicó una llista de les llingües de República Democrática de Congo, qu'incorpora informaciones de diverses fontes ente elles el númberu de falantes (que xeneralmente se refier a falantes con esa [[llingua materna]].)

{|class="wikitable sortable"
!Llingua !! Códigu<br>ISO 693 !! Falantes !! Añu
|-
|[[idioma alur|Alur]]||alz|| {{formatnum:750000}} ||2001
|-
|[[idioma amba (bantú)|Amba]]||rwm|| {{formatnum:4500}} ||1991
|-
|[[idioma asoa|Asoa]]||asv|| {{formatnum:25474}} ||2000
|-
|[[idioma aushi|Aushi]]||auh||||
|-
|[[idioma avokaya]]||avu|| {{formatnum:25000}} ||1989
|-
|[[idioma babango]]||bbm|| {{formatnum:2547}} ||2000
|-
|[[idioma baka (nilo-saharianu)|Baka]]||bdh|| {{formatnum:1300}} ||1993
|-
|[[idioma baali]] ||bcp|| {{formatnum:42000}} ||1987
|-
|[[idioma baloi]] ||biz|| {{formatnum:20000}} ||2002
|-
|[[idioma bamwe]] ||bmg|| {{formatnum:20000}} ||1983
|-
|[[idioma banda]], sur ||bjo|| {{formatnum:2000}} ||1986
|-
|[[idioma banda]], centro-sur||lnl|| {{formatnum:3000}} ||
|-
|[[idioma banda]], togbo-vara||tor|| {{formatnum:12000}} ||1984
|-
|[[idioma bangala|Bangala]]||bxg||||
|-
|[[idioma bangba|Bangba]] ||bbe|| {{formatnum:11000}} ||1993
|-
|[[idioma bangubangu|Bangubangu]] ||bnx|| {{formatnum:171000}} ||1995
|-
|[[idioma barambu]] ||brm|| {{formatnum:25570}} ||1990
|-
|[[idioma beeke]] ||bkf|| {{formatnum:1000}} ||1994
|-
|[[idioma bemba|Bemba]] de Katanga ||bem|| {{formatnum:300000}} ||2000
|-
|[[idioma kinyabemba|Kinyanemba]] del sur de Kivu ||bmy|| {{formatnum:295780}} ||2000
|-
|[[idioma bendi (sudánicu)|Bendi]] ||bct|| {{formatnum:32000}} ||1991
|-
|[[idioma bera|Bera]] ||brf|| {{formatnum:120000}} ||1992
|-
|[[idioma bhele|Bhele]] ||bhy|| {{formatnum:15000}} ||1989
|-
|[[idioma bila|Bila]]||bip|| {{formatnum:40000}} ||1993
|-
|[[idioma binjiBinji]] ||bpj|| {{formatnum:165000}} ||2000
|-
|[[idioma bobangi|Bobangi]]||bni|| {{formatnum:50948}} ||2000
|-
|[[idioma boko|Boko]]||bkp|| {{formatnum:21000}} ||
|-
|[[idioma bolia|Bolia]]||bli|| {{formatnum:100000}} ||2000
|-
|[[idioma boloki|Loki]] ||bkt|| {{formatnum:4200}} ||
|-
|[[idioma bolondo|Londo]] ||bzm|| {{formatnum:3000}} ||1983
|-
|[[idioma boma|Boma]]||boh|| {{formatnum:20500}} ||2000
|-
|[[idioma bomboli|Bomboli]] ||bml|| {{formatnum:2500}} ||1986
|-
|[[idioma bomboma|Bomboma]] ||bws|| {{formatnum:23000}} ||1983
|-
|[[idioma bondengés]]||dez|| {{formatnum:8600}} ||2000
|-
|[[idioma borna|Borna]]||bxx||||
|-
|[[idioma bozaba|Bozaba]] ||bzo|| {{formatnum:5500}} ||1983
|-
|[[idioma budu|Budu]]||buu|| {{formatnum:180000}} ||1991
|-
|[[idioma Buraka]]||bkg|| {{formatnum:1300}} ||
|-
|[[idioma bushoong|Bushong]] ||buf|| {{formatnum:155137}} ||2000
|-
|[[idioma buya|Buya]] ||byy|| {{formatnum:13000}} ||2002
|-
|[[idioma Buyu|Buyu]]||byi|| {{formatnum:10000}} ||2002
|-
|[[idioma bwa|Bwa]]||bww|| {{formatnum:200000}} ||1994
|-
|[[idioma Bwela|Bwela]] ||bwl|| {{formatnum:8400}} ||2002
|-
|[[idioma Bwile|Bwile]] ||bwc|| {{formatnum:12400}} ||2002
|-
|[[idioma Dzing|Dzing]]||diz|| {{formatnum:155000}} ||2002
|-
|[[idioma Dongo|Dongo]] ||doo|| {{formatnum:12900}} ||2000
|-
|[[idioma Dzando|Dzando]] ||dzn|| {{formatnum:6000}} ||1983
|-
|[[idioma ebudza]]||bja|| {{formatnum:226000}} ||1985
|-
|[[idioma efe|Efe]]||efe|| {{formatnum:20000}} ||1991
|-
|[[idioma enya|Enya]] ||gey|| {{formatnum:15000}} ||2000
|-
|[[idioma foma]]||fom|| {{formatnum:13000}} ||2002
|-
|[[idioma francés|francés]]||fra||||
|-
|[[idioma fuliro|Fuliro]]||flr|| {{formatnum:300000}} ||1999
|-
|[[idioma furu|Furu]]||fuu|| {{formatnum:12000}} ||1984
|-
|[[idioma gbanziri|Gbanzili]] ||gbg|| {{formatnum:3000}} ||1986
|-
|[[idioma gbati-ri]]||gti|| {{formatnum:21000}} ||2002
|-
|[[idioma gilima]]||gix|| {{formatnum:12000}} ||1984
|-
|[[idioma gobu]]||gox|| {{formatnum:12000}} ||1984
|-
|[[idioma hamba]]||hba|| {{formatnum:13000}} ||2002
|-
|[[idioma havu|Havu]]||hav|| {{formatnum:506000}} ||2002
|-
|[[idioma hema]]||nix|| {{formatnum:124650}} ||2000
|-
|[[idioma hemba|Hemba]]||hem|| {{formatnum:180958}} ||2000
|-
|[[idioma holoholo|Holoholo]]||hoo|| {{formatnum:15500}} ||2002
|-
|[[idioma holu|Holu]]||hol||5 095||
|-
|[[idioma funde|Fundi]]||hke|| {{formatnum:200000}} ||1980
|-
|[[idioma hungana|Hungana]]||hum|| {{formatnum:400}} ||
|-
|[[idioma joba]]||job|| {{formatnum:10000}} ||1989
|-
|[[idioma kabwari|Kabwari]] ||kcw|| {{formatnum:8400}} ||2002
|-
|[[idioma kaiku|Kaiku]] ||kkq|| {{formatnum:13000}} ||2002
|-
|[[idioma kakwa|akwa]]||keo|| {{Formatnum:200000}} ||2012
|-
|[[idioma kaliko|Kaliko]] ||kbo|| {{formatnum:7500}} ||1989
|-
|[[idioma kango]]||kty|| {{formatnum:5900}} ||2002
|-
|[[idioma kango]]||kzy|| {{formatnum:2000}} ||1998
|-
|[[idioma kanu|Kanu]]||khx|| {{formatnum:3500}} ||1971
|-
|[[idioma kanyok|Kanyok]]||kny|| {{formatnum:200000}} ||1991
|-
|[[idioma chikaonde|Kaonde]]||kqn|| {{formatnum:36000}} ||1995
|-
|[[idioma kari|Kari]]||kbj|| {{formatnum:1000}} ||1996
|-
|[[idioma kela|kela]]||kel|| {{formatnum:180000}} ||1972
|-
|[[idioma kele (RDC)|Kele]]||khy|| {{formatnum:160000}} ||1980
|-
|[[idioma kete (llingua del Congo)|Kete]]||kcv|| {{formatnum:8400}} ||2002
|-
|[[idioma kitembo]]||tbt|| {{formatnum:150000}} ||1994
|-
|[[idioma kituba]]||ktu|| {{formatnum:4200000}} ||1990
|-
|[[idioma komo (langue bantoue)|Komo]]||kmw|| {{formatnum:400000}} ||1998
|-
|Kikongo de San Salvador||kwy|| {{formatnum:536994}} ||2000
|-
|[[idioma konjo (Afrique)|Konjo]]||koo||||
|-
|[[idioma kikongo]]||kng|| {{formatnum:1000000}} ||1986
|-
|[[idioma kisongye|Kisongye (songe)]]||sop|| {{formatnum:1000000}} ||1991
|-
|[[idioma kpala]]||kpl|| {{formatnum:3000}} ||1986
|-
|[[idioma kusu|Kusu]]||ksv|| {{formatnum:26000}} ||1971
|-
|[[idioma kwami]]||ktf|| {{formatnum:400}} ||
|-
|[[idioma kwese|Kwese]]||kws|| {{formatnum:60000}} ||
|-
|[[idioma lala-Bisa|Lala-Bisa]] ||leb||||
|-
|[[idioma lalia|Lalia]] ||lal|| {{formatnum:55000}} ||1993
|-
|[[idioma lamba|Lamba]] ||lam||||
|-
|[[idioma langbashe]]||lna|| {{formatnum:3000}} ||1984
|-
|[[idioma kilega|Lega-Mwenga]]||lgm|| {{formatnum:44896}} ||2000
|-
|[[idioma kilega|Lega-Shabunda]]||lea|| {{formatnum:400000}} ||1982
|-
|[[idioma lele (langue bushong)|Lele]]||lel|| {{formatnum:26000}} ||1971
|-
|[[idioma lendu|Lendu]]||led|| {{formatnum:750000}} ||1996
|-
|[[idioma lengola|Lengola]]||lej|| {{formatnum:100000}} ||1998
|-
|[[idioma lese|Lese]]||les|| {{formatnum:50000}} ||1991
|-
|[[idioma libinza]]||liz|| {{formatnum:10000}} ||1986
|-
|[[idioma ligenza]]||lgz|| {{formatnum:43000}} ||1986
|-
|[[idioma lika|Lika]]||lik|| {{formatnum:60000}} ||1989
|-
|[[idioma likila]]||lie|| {{formatnum:8400}} ||2002
|-
|[[idioma lingala]]||lin|| {{formatnum:2037929}} ||2000
|-
|[[idioma litembo]]||tmv|| {{formatnum:5000}} ||1986
|-
|[[idioma lobala]]||loq|| {{formatnum:60000}} ||2000
|-
|[[idioma logoti]]||log|| {{formatnum:210000}} ||1989
|-
|[[idioma lombi]]||lmi|| {{formatnum:12000}} ||1993
|-
|[[idioma lombo]]||loo|| {{formatnum:10000}} ||1971
|-
|[[idioma lonzo]]||lnz|| {{formatnum:300}} ||
|-
|[[idioma lugbara|Lugbara]]||lgg|| {{formatnum:840000}} ||2001
|-
|[[idioma luna]]||luj|| {{formatnum:50000}} ||
|-
|[[idioma lunda|Lunda]]||lun||||
|-
|[[idioma lusengo]]||lse|| {{formatnum:42000}} ||2002
|-
|[[idioma lwalu]]||lwa|| {{formatnum:21000}} ||1971
|-
|[[idioma ma|Ma]]||msj|| {{formatnum:4700}} ||{{formatnum:1977}}
|-
|[[idioma mabaale]]||mmz|| {{formatnum:42000}} ||2002
|-
|[[idioma mamvu|Mamvu]]||mdi|| {{formatnum:60000}} ||1991
|-
|[[idioma mangbetu|Mangbetu]]||mdj|| {{formatnum:620000}} ||
|-
|[[idioma mangbutu]]||mdk|| {{formatnum:15000}} ||1991
|-
|[[idioma mayeka]]||myc|| {{formatnum:21000}} ||2004
|-
|[[idioma mayogo]]||mdm|| {{formatnum:100000}} ||1991
|-
|[[idioma mba]]||mfc|| {{formatnum:36087}} ||2000
|-
|[[idioma mbala|Mbala]]||mdp|| {{formatnum:200000}} ||1972
|-
|[[idioma mbandja]]||zmz|| {{formatnum:351543}} ||2000
|-
|[[idioma mbesa]]||zms|| {{formatnum:8400}} ||2002
|-
|[[idioma mbo (llingua del Congo)|Mbo]]||zmw|| {{formatnum:11000}} ||1994
|-
|[[idioma mbole|Mbole]]||mdq|| {{formatnum:100000}} ||1971
|-
|[[idioma mfinu]]||zmf|| {{formatnum:8400}} ||2002
|-
|[[idioma mituku]]||zmq|| {{formatnum:50948}} ||2000
|-
|[[idioma moingi]]||mwz|| {{formatnum:4200}} ||2002
|-
|[[idioma lomongo|Mongo-nkundu]]||lol|| {{formatnum:400000}} ||1995
|-
|[[idioma monu (ubangui)|Monu]]||mnh|| {{formatnum:65000}} ||1984
|-
|[[idioma monzombo]]||moj|| {{formatnum:5000}} ||1986
|-
|[[idioma mpuono]]||zmp|| {{formatnum:165000}} ||1972
|-
|[[idioma mündü]]||muh|| {{formatnum:2800}} ||
|-
|[[idioma mvuba]]||mxh|| {{formatnum:5095}} ||2000
|-
|[[idioma nande|Nande]]||nnb|| {{formatnum:903000}} ||1991
|-
|[[idioma ndaka]]||ndk|| {{formatnum:25000}} ||1994
|-
|[[idioma ndo]]||ndp|| {{formatnum:100000}} ||
|-
|[[idioma ndobo]]||ndw|| {{formatnum:10190}} ||2000
|-
|[[idioma ndolo|Ndolo]]||ndl|| {{formatnum:8000}} ||1983
|-
|[[idioma ndunga]]||ndt|| {{formatnum:2500}} ||1977
|-
|[[idioma ngando]]||nxd|| {{formatnum:220000}} ||1995
|-
|[[idioma ngbaka minangende]]||nga|| {{formatnum:1012184}} ||2000
|-
|[[idioma ngbaka Ma'bo|Ngbaka ma'bo]]||nbm|| {{formatnum:11000}} ||1984
|-
|[[idioma ngbandi|Ngbandi]] du Nord||ngb|| {{formatnum:250000}} ||2000
|-
|Ngbandi meridional||nbw|| {{formatnum:105000}} ||
|-
|[[idioma ngbinda]]||nbd|| {{formatnum:4200}} ||2002
|-
|[[idioma ngbundu]]||nuu|| {{formatnum:16000}} ||1984
|-
|[[idioma ngelima]]||agh|| {{formatnum:13588}} ||2000
|-
|[[idioma ngiti]]||niy|| {{formatnum:100000}} ||1991
|-
|[[idioma ngombe (langue bantoue)|Ngombe]]||ngc|| {{formatnum:150000}} ||1971
|-
|[[idioma ngongo|Ngongo]]||noq|| {{formatnum:4076}} ||2000
|-
|[[idioma ngul]]||nlo|| {{formatnum:8400}} ||2002
|-
|[[idioma ngundu]]||nue|| {{formatnum:5095}} ||2000
|-
|[[idioma nkutu]]||nkw|| {{formatnum:40000}} ||1972
|-
|[[idioma ntomba|Ntomba]]||nto|| {{formatnum:100000}} ||1980
|-
|[[idioma nyali]]||nlj|| {{formatnum:43000}} ||1993
|-
|[[idioma nyanga|Nyanga]]||nyj|| {{formatnum:150000}} ||1994
|-
|[[idioma nyanga-li]]||nyc|| {{formatnum:48000}} ||2002
|-
|[[idioma nyindu]]||nyg|| {{formatnum:8400}} ||2002
|-
|[[idioma nzakara|Nzakara]]||nzk||||
|-
|[[idioma ombo]]||oml|| {{formatnum:8400}} ||2002
|-
|[[idioma omi|Omi]]||omi|| {{formatnum:39500}} ||1989
|-
|[[idioma pagibete]]||pae|| {{formatnum:28000}} ||2000
|-
|[[idioma pambia]]||pmb|| {{formatnum:21000}} ||1982
|-
|[[idioma pelende]]||ppp|| {{formatnum:8400}} ||2002
|-
|[[idioma phende]]||pem|| {{formatnum:420000}} ||1991
|-
|[[idioma poke]]||pof|| {{formatnum:46000}} ||1971
|-
|[[idioma ruund]]||rnd|| {{formatnum:152845}} ||2000
|-
|[[idioma kinyarwanda|Rwanda]]||kin|| {{formatnum:250000}} ||
|-
|[[idioma sakata|Sakata]]||skt|| {{formatnum:75000}} ||1982
|-
|[[idioma salampasu|Salampasu]]||slx|| {{formatnum:60000}} ||1977
|-
|[[idioma samba|Samba]]||smx|| {{formatnum:4200}} ||2002
|-
|[[idioma sanga|Sanga]]||sng|| {{formatnum:431000}} ||1991
|-
|[[idioma sango]]||sag||||
|-
|[[idioma seba|Seba]]||kdg|| {{formatnum:167000}} ||2002
|-
|[[idioma sengele]]||szg|| {{formatnum:17000}} ||2002
|-
|[[idioma sere|Sere]]||swf|| {{formatnum:2500}} ||
|-
|[[idioma shi|Shi]]||shr|| {{formatnum:654000}} ||1991
|-
|[[idioma so|So]]||soc|| {{formatnum:6000}} ||1971
|-
|[[idioma sonde|Sonde]]||shc|| {{formatnum:96000}} ||2002
|-
|[[idioma songa]]||sgo||||
|-
|[[idioma songo|Songo]]||soo|| {{formatnum:13000}} ||2002
|-
|[[idioma songomeno]]||soe|| {{formatnum:50000}} ||1972
|-
|[[idioma songoora]]||sod|| {{formatnum:1300}} ||1971
|-
|[[idioma suku|Suku]]||sub|| {{formatnum:50000}} ||1980
|-
|[[idioma suaḥili]] du Congo||swc|| {{formatnum:1000}} ||
|-
|[[idioma taabwa]]||tap|| {{formatnum:250000}} ||1972
|-
|[[idioma tagbu]]||tbm|| {{formatnum:17000}} ||2002
|-
|[[idioma talinga-Bwisi]]||tlj|| {{formatnum:30890}} ||2000
|-
|[[Tshiluba]] de Kasaï ||lua|| {{formatnum:6300000}} ||1991
|-
|[[Kiluba]] de Katanga||lub|| {{formatnum:1505000}} ||1991
|-
|[[idioma chokwé|Tchokwé]]||cjk|| {{formatnum:504000}} ||1990
|-
|[[idioma eboo|Teke]] eboo||ebo|| {{formatnum:454000}} ||2001
|-
|[[idioma Ibali|Teke]] ibali||tek|| {{formatnum:71000}} ||
|-
|[[idioma tetela|Tetela]]||tll|| {{formatnum:750000}} ||1991
|-
|[[idioma tien]]||tii|| {{formatnum:24500}} ||1977
|-
|[[idioma vanuma]]||vau|| {{formatnum:6700}} ||1993
|-
|[[idioma wongo|Wongo]]||won|| {{formatnum:12691}} ||2000
|-
|[[idioma yaka|Yaka]]||yaf|| {{formatnum:700000}} ||2000
|-
|[[idioma yakoma|Yakoma]]||yky|| {{formatnum:10000}} ||
|-
|[[idioma yamongeri]]||ymg|| {{formatnum:13000}} ||2002
|-
|[[idioma yango|Yango]]||yng|| {{formatnum:3000}} ||1986
|-
|[[idioma yansi|Yansi]]||yns|| {{formatnum:100000}} ||1997
|-
|[[idioma yela]]||yel|| {{formatnum:33000}} ||1977
|-
|[[idioma yombe|Yombe]]||yom|| {{formatnum:669000}} ||2002
|-
|[[idioma yulu]]||yul||||
|-
|[[idioma zande|Zande]]||zne|| {{formatnum:730000}} ||
|-
|[[idioma zimba|Zimba]]||zmb|| {{formatnum:120000}} ||1994
|}

== Referencies ==
{{llistaref}}



{{Tradubot|Lenguas de la República Democrática del Congo}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Llingües de la República Democrática d'El Congu| ]]
[[Categoría:Wikipedia:Correxir/Revisar títulu]]
L'idioma oficial de la República Democrática d'El Congu ye'l francés. Sicasí, otros cuatro idiomes son de calter nacional: kikongo ya leta (llingua creole basada nel kikongo), lingala, suaḥili y tshiluba. Amás, envalórase qu'esisten 242 idiomes falaos.Republic of the Congo in Ethnologue Cola ocupación belga del país, les cuatro llingües nacionales enseñar nes escueles, calteniendo l'alfabetización nes llingües tradicionales (amás d'en francés), daqué pocu común nos países coloniales.

 Idiomes principales 
 Francés 
thumb|right|400px|La conocencia de llingua francesa na República Democrática d'El Congu en 2005, según la OIF.
El francés foi llingua oficial desque'l país yera una colonia de Bélxica y caltúvose como llingua oficial tres la independencia porque yá yera falada per amplia parte de la población, porque yera étnicamente neutru y sirvía pa solliviar les tensiones ente los distintos idiomes rexonales. De resultes d'ello, ye'l principal idioma dientro del ámbitu urbanu yá que, sobremanera nes principales ciudaes del país, hai una gran variedá étnica pola emigración escontra les ciudaes de la población rural.

 Kikongo 
La constitución se refiere a la llingua Kikongo yá Leta o Kituba, una llingua creole basada nel kikongo y usada na alministración nes provincies de Kongo Central, Kwango y Kwilu.journals.openedition, Jean-Claude Bruneau, (en Francés) 2009 Salikoko S. Mufwene, Kituba, Kileta, or Kikongo? What's in a name?, University of Chicago, Dans: Le nom des langues III. Le nom des langues en Afrique sub-saharienne : pratiques dénominations, catégorisations. Naming Languages in Sub-Saharan Africa: Practices, Names, Categorisations (sous la direction de C. de Féral), Louvain-la-Neuve, Peeters, BCILL 124, 2009, p.211-222 

 Lingala 
El lingala foi estandarizado na so forma moderna na dómina colonial, col emburrie de los misioneros pa consiguir el so uniformación. De primeres falábase nel área cimera del ríu del Congo, rápido estendióse y llegó a convertise nel idioma más faláu en Kinxasa.

 Tshiluba 
El tshiluba o Luba-Kasai falar na rexón Kasai Oriental y na rexón Kasai Occidental. Constitución (en Francés) 2011

 Otros idiomes 
Los más falaos d'ente la inmensa cantidá d'idiomes de la República Democrática d'El Congu son: mongo, lunda, tetela, chókwè, budza, lendu, mangbetu, nande y ngbaka.
El suaḥili utilízase como llingua franca en tola rexón oriental del país. Amás nel país falen munches otres llingües rexonales de siguientes les subfamilies bantús:
 Bantú B: boma-dzing
 Bantú C: buja-ngombe, ngondi-ngiri, bangi-tetela, soko-kele
 Bantú D: boana, mbole-enya, lega-binja, komo-bira, nyali, nyanga-buyi
 Bantú H: kongo-yaka
 Bantú L: lubana, escolga, lundana.
 Bantú M: rukwa, sabi, botatwe.
Fora d'esta familia tamién se fala sango.

 Llista de llingües 
El SIL publicó una llista de les llingües de República Democrática de Congo, qu'incorpora informaciones de diverses fontes ente elles el númberu de falantes (que xeneralmente se refier a falantes con esa llingua materna.)

Llingua  CódiguISO 693  Falantes  AñuAluralz  2001Ambarwm  1991Asoaasv  2000Aushiauhidioma avokayaavu  1989idioma babangobbm  2000Bakabdh  1993idioma baali bcp  1987idioma baloi biz  2002idioma bamwe bmg  1983idioma banda, sur bjo  1986idioma banda, centro-surlnl  idioma banda, togbo-varator  1984BangalabxgBangba bbe  1993Bangubangu bnx  1995idioma barambu brm  1990idioma beeke bkf  1994Bemba de Katanga bem  2000Kinyanemba del sur de Kivu bmy  2000Bendi bct  1991Bera brf  1992Bhele bhy  1989Bilabip  1993idioma binjiBinji bpj  2000Bobangibni  2000Bokobkp  Boliabli  2000Loki bkt  Londo bzm  1983Bomaboh  2000Bomboli bml  1986Bomboma bws  1983idioma bondengésdez  2000BornabxxBozaba bzo  1983Budubuu  1991idioma Burakabkg  Bushong buf  2000Buya byy  2002Buyubyi  2002Bwabww  1994Bwela bwl  2002Bwile bwc  2002Dzingdiz  2002Dongo doo  2000Dzando dzn  1983idioma ebudzabja  1985Efeefe  1991Enya gey  2000idioma fomafom  2002francésfraFuliroflr  1999Furufuu  1984Gbanzili gbg  1986idioma gbati-rigti  2002idioma gilimagix  1984idioma gobugox  1984idioma hambahba  2002Havuhav  2002idioma hemanix  2000Hembahem  2000Holoholohoo  2002Holuhol5 095Fundihke  1980Hunganahum  idioma jobajob  1989Kabwari kcw  2002Kaiku kkq  2002akwakeo  2012Kaliko kbo  1989idioma kangokty  2002idioma kangokzy  1998Kanukhx  1971Kanyokkny  1991Kaondekqn  1995Karikbj  1996kelakel  1972Kelekhy  1980Ketekcv  2002idioma kitembotbt  1994idioma kitubaktu  1990Komokmw  1998Kikongo de San Salvadorkwy  2000Konjokooidioma kikongokng  1986Kisongye (songe)sop  1991idioma kpalakpl  1986Kusuksv  1971idioma kwamiktf  Kwesekws  Lala-Bisa lebLalia lal  1993Lamba lamidioma langbashelna  1984Lega-Mwengalgm  2000Lega-Shabundalea  1982Lelelel  1971Lenduled  1996Lengolalej  1998Leseles  1991idioma libinzaliz  1986idioma ligenzalgz  1986Likalik  1989idioma likilalie  2002idioma lingalalin  2000idioma litembotmv  1986idioma lobalaloq  2000idioma logotilog  1989idioma lombilmi  1993idioma lomboloo  1971idioma lonzolnz  Lugbaralgg  2001idioma lunaluj  Lundalunidioma lusengolse  2002idioma lwalulwa  1971Mamsj  idioma mabaalemmz  2002Mamvumdi  1991Mangbetumdj  idioma mangbutumdk  1991idioma mayekamyc  2004idioma mayogomdm  1991idioma mbamfc  2000Mbalamdp  1972idioma mbandjazmz  2000idioma mbesazms  2002Mbozmw  1994Mbolemdq  1971idioma mfinuzmf  2002idioma mitukuzmq  2000idioma moingimwz  2002Mongo-nkundulol  1995Monumnh  1984idioma monzombomoj  1986idioma mpuonozmp  1972idioma mündümuh  idioma mvubamxh  2000Nandennb  1991idioma ndakandk  1994idioma ndondp  idioma ndobondw  2000Ndolondl  1983idioma ndungandt  1977idioma ngandonxd  1995idioma ngbaka minangendenga  2000Ngbaka ma'bonbm  1984Ngbandi du Nordngb  2000Ngbandi meridionalnbw  idioma ngbindanbd  2002idioma ngbundunuu  1984idioma ngelimaagh  2000idioma ngitiniy  1991Ngombengc  1971Ngongonoq  2000idioma ngulnlo  2002idioma ngundunue  2000idioma nkutunkw  1972Ntombanto  1980idioma nyalinlj  1993Nyanganyj  1994idioma nyanga-linyc  2002idioma nyindunyg  2002Nzakaranzkidioma ombooml  2002Omiomi  1989idioma pagibetepae  2000idioma pambiapmb  1982idioma pelendeppp  2002idioma phendepem  1991idioma pokepof  1971idioma ruundrnd  2000Rwandakin  Sakataskt  1982Salampasuslx  1977Sambasmx  2002Sangasng  1991idioma sangosagSebakdg  2002idioma sengeleszg  2002Sereswf  Shishr  1991Sosoc  1971Sondeshc  2002idioma songasgoSongosoo  2002idioma songomenosoe  1972idioma songoorasod  1971Sukusub  1980idioma suaḥili du Congoswc  idioma taabwatap  1972idioma tagbutbm  2002idioma talinga-Bwisitlj  2000Tshiluba de Kasaï lua  1991Kiluba de Katangalub  1991Tchokwécjk  1990Teke ebooebo  2001Teke ibalitek  Tetelatll  1991idioma tientii  1977idioma vanumavau  1993Wongowon  2000Yakayaf  2000Yakomayky  idioma yamongeriymg  2002Yangoyng  1986Yansiyns  1997idioma yelayel  1977Yombeyom  2002idioma yuluyulZandezne  Zimbazmb  1994

 Referencies 

 
Categoría:Wikipedia:Correxir/Revisar títulu