Rosina Gómez Baeza
{{persona}}
'''Rosina Gómez Baeza''' {{nym}} ye una xestora cultural española, reconocida internacionalmente por dirixir mientres venti años [[Arco (feria d'arte)|la feria Internacional d'Arte Contemporáneo ARCO]], contribuyendo a la internacionalización del arte contemporáneo español. Darréu foi direutora fundadora de la 1ª Bienal d'Arte, Arquiteutura y Paisaxe de les [[Canaries|Islles Canaries]] y presidenta del Institutu d'Arte Contemporáneo IAC.

== Biografía ==
El so padre yera profesor na Escuela Politéunica del Exércitu.<ref>{{cita publicación |apellíu=País|nome=Ediciones El títulu=Rosina Gómez-Baeza|url=https://elpais.com/diario/1986/07/15/ultima/521762402_850215.html|fecha=15 de xunetu de 1986|fechaaccesu=5 d'ochobre de 2017|periódicu=EL PAÍS|idioma=es}}</ref> Ye bisnieta del pintor [[Sebastián Miranda y Pérez-Herce]]. Estudió na [[Universidá de Cambridge]] Lliteratura y [[Filoloxía inglesa|Filoloxía Inglesa]].<ref>{{cita web |url=http://www.kulturklik.euskadi.eus/noticia/2017053110045833/rosina-gomez-baeza-direutora-de-arcu-trabayara-en-bilbaoarte-con-jovenes-comenenciudos-en-la-situacion-del arte-contemporáneo-actual/kulturklik/es/z12-detalle/es/|títulu=Rosina Gómez-Baeza, direutora d'Arco, va trabayar en Bilbaoarte, con mozos comenenciudos na situación del arte contemporáneo actual|fechaaccesu=5 d'ochobre de 2017|fecha=31 de mayu de 2017|sitiuweb=www.kulturklik.euskadi.eus|idioma=es}}</ref> Tamién estudió Pedagoxía na Universidá Politéunica de Londres y Historia del Arte y la Civilización Francesa na Universidá Católica de París.<ref>{{cita web |url=https://www.abc.es/hemeroteca/historico-05-02-2006/abc/Cultura/anglofila-con-dotes-diplomaticas_1314274949630.html|títulu=Anglófila con dotes diplomátiques {{!}} Cultura {{!}} Arte - Abc.es|fechaaccesu=5 d'ochobre de 2017|apellíu=ABC|sitiuweb=ABC}}</ref> Foi profesora y traductora amás de participar viviegamente na constitución de la Institución Ferial Madrilana [[Ifema|IFEMA]], siendo la so primer direutora de certámenes feriales y de Desenvolvimientu.<ref name="Rosina Gómez-Baeza_1">{{cita web|url=http://ygbart.com/rosina-gomez-baeza/|títulu=Rosina Gómez-Baeza {{!}} YGB Art.com|fechaaccesu=6 de xunetu de 2016|sitiuweb=ygbart.com|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160810125220/http://ygbart.com/rosina-gomez-baeza/|fechaarchivu=2016-08-10}}</ref><ref>{{cita web |url=https://wikivisually.com/lang-es/wiki/ARCO|títulu=WikiVisually.com|fechaaccesu=5 d'ochobre de 2017|sitiuweb=wikivisually.com}}</ref>

Gómez Baeza foi direutora de la Feria d'Arte Contemporáneo [[Arco (feria d'arte)|ARCO]] ente [[1986]] y [[2016]].<ref name=":0" /><ref>{{cita publicación |apellíu=País|nome=Ediciones El títulu=Cultura nun participa na base de datos Arcodata|url=https://elpais.com/diario/1992/02/15/cultura/698108402_850215.html|fecha=15 de febreru de 1992|fechaaccesu=5 d'ochobre de 2017|periódicu=EL PAÍS|idioma=es}}</ref> Direutora fundadora de la 1ª Bienal d'Arte, Arquiteutura y Paisaxe de les Islles Canaries ente 2005 y 2006.<ref>{{cita web |url=http://bilbao.net/cs/Satellite?c=BIO_Noticia_FA&cid=1279167706075&language=es&pageid=3000005580&pagename=Bilbaonet/BIO_Noticia_FA/BIO_Noticia|títulu=Bilbao.eus, InfoBilbao, ROSINA GÓMEZ-BAEZA, DIRECTORA D'ARCO, VA TRABAYAR EN BILBAOARTE, CON MOZOS COMENENCIUDOS NA SITUACIÓN DEL ARTE CONTEMPORÁNEO ACTUAL|fechaaccesu=5 d'ochobre de 2017|sitiuweb=bilbao.net|idioma=es}}</ref><ref>{{cita publicación |títulu=I Bienal d'Arquiteutura, Arte y Paisaxe de Canaries T E N E R I F E|url=http://www.gobiernodecanarias.org/noticias/historico/Educacion_Universidad_Sostenibilidad/36521/i-biañal-arquiteutura-arte-paisaxe-canaries-t-n-r-i-f|fechaaccesu=5 d'ochobre de 2017}}</ref> Presidenta del Institutu d'Arte Contemporáneo IAC ente [[2005]] y [[2008]].<ref>{{cita web|url=http://www.derechodelarte.com/nós/|títulu=Nós {{!}} ADA|fechaaccesu=5 d'ochobre de 2017|sitiuweb=www.derechodelarte.com|idioma=es}}</ref> Direutora Fundadora de [[La Llaboral]] en 2007, a pocos quilómetros de Xixón crea un referente internacional tocantes a ''new media art'' denomináu [[Llaboral Centru d'Arte y Creación Industrial|Llaboral Centru d'Arte y Creación Industrial d'Asturies]] ente 2006 y 2011.<ref>{{cita publicación |url=https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Llaboral_Centru_de_Arte_y_Creaci%C3%B3n_Industrial&oldid=95003906|títulu=Llaboral Centru d'Arte y Creación Industrial|fecha=14 de payares de 2016|publicación=Wikipedia, la enciclopedia llibre|fechaaccesu=10 de febreru de 2017|idioma=es}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.mcnbiografias.com/app-bio/do/show?key=gomez-baeza-rosina|títulu=Gómez Baeza, Rosina (1942-VVVV). » MCNBiografias.com|fechaaccesu=6 de xunetu de 2016|apellíu=MCNBiografias.com|sitiuweb=www.mcnbiografias.com}}</ref> Por esti motivu [[El Cultural]] dedíca-y nel añu 2009 una estensa entrevista realizada por Paula Aciar onde esplica los oxetivos del centru: dinamizar el mundu creativu asturianu y potenciar la internacionalidad de La Llaboral nel contestu nacional ya internacional por aciu la realización d'alcuentros europeos en redol a la innovación.<ref>{{cita web |url=http://www.elcultural.com/revista/especial/Rosina-Gomez-Baeza/26053|títulu=Rosina Gómez-Baeza|fechaaccesu=10 de febreru de 2017|sitiuweb=www.elcultural.com}}</ref> 

Amás ye socia, direutora y cofundadora de YGB ART en [[Madrid]] dende 2012, presidenta de [[Factoría Cultural]], Viveru d'Industries Creatives.<ref>{{cita web|url=https://www.lastop100.com/cb-profile/userprofile/rosina_gomez_baeza.html|títulu=Rosina Gómez Baeza|fechaaccesu=5 d'ochobre de 2017|sitiuweb=www.lastop100.com|idioma=es-es|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171005202651/https://www.lastop100.com/cb-profile/userprofile/rosina_gomez_baeza.html|fechaarchivu=2017-10-05}}</ref> [[Matadero Madrid|Mataderu-Madrid]], codireutora d'un cursu d'Estensión Universitaria en redol a la innovación na cultura audiovisual (convocáu por [[La Llaboral]], xunto a la [[Universitat Oberta de Catalunya]] y la [[Universidá d'Uviéu]], xuráu de los [[Premiu Princesa d'Asturies de les Artes|Premiu Príncipe d'Asturies de les Artes]] y miembru del Conseyu del Institutu Internacional de posgráu de la [[Universitat Oberta de Catalunya]] (UOC).<ref name="Rosina Gómez-Baeza_1"/> Ye socia de MAV ([[Muyeres nes Artes Visuales]]).<ref name="Rosina Gómez-Baeza_1"/>

A lo llargo de la so carrera hai promovíu distintes iniciatives culturales en rellación a la producción artística y el so espardimientu, como la [[Fundación ARCO|Fundación Arco]] y la Coleición d'Arte Contemporáneo, el Festival de Cine Esperimental de Madrid y Madrid Abiertu.<ref>{{cita web|url=http://www.kreanta.org/cv/rosina_gomez_baeza.html|títulu=Rosina Gomez Baeza|fechaaccesu=5 d'ochobre de 2017|sitiuweb=www.kreanta.org|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120626190923/http://www.kreanta.org/cv/rosina_gomez_baeza.html|fechaarchivu=2012-06-26}}</ref><ref>{{cita publicación|títulu=Rosina Gómez-Baeza dexa Llaboral|url=https://masdearte.com/rosina-gomez-baeza-dexa-llaboral/|fecha=31 d'agostu de 2011|fechaaccesu=5 d'ochobre de 2017|periódicu=masdearte. Información d'esposiciones, museos y artistes|idioma=es-ES}}</ref> Tamién impulsó la investigación en redol a artistes españoles y les sos resultancies fueron recoyíos na Enciclopedia d'Arte Español del Sieglu XX.<ref name="Rosina Gómez-Baeza_1"/><ref>{{cita web|url=http://www.mastergestioncultural.eu/profesores_ficha.php?idp=106|títulu=Carlos III Máster en Xestión Cultural|fechaaccesu=5 d'ochobre de 2017|sitiuweb=www.mastergestioncultural.eu|idioma=es|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20181116165322/http://www.mastergestioncultural.eu/profesores_ficha.php?idp=106|fechaarchivu=2018-11-16}}</ref>

Amás dirixó numberosos foros y cursos d'arte contemporáneo, tanto fuera como dientro d'España, formó parte de numberosos xuraos, ya impulsó convocatories que dexen l'accesu del públicu a obres d'arte en soporte dixital.<ref>{{cita web|url=http://bilbaoarte.org/convocatories/xuráu-esposiciones-2017/|títulu=Xuráu Esposiciones 2017 {{!}} BilbaoArte|fechaaccesu=5 d'ochobre de 2017|sitiuweb=bilbaoarte.org|idioma=es-ES}}</ref>

== Premios ==
Foi premiada en distintes ocasiones y distinguida con delles condecoraciones: 
* [[Medaya d'Oru al méritu nes Belles Artes|Medaya d'Oru al Méritu nes Belles Artes]], 2009.<ref>{{cita web |url=https://www.elcomercio.es/gijon/20090221/cultura/rosina-gomez-baeza-recibe-20090221.html|títulu=Rosina Gómez Baeza recibe la Medaya d'Oru al Méritu de les Belles Artes. El Comercio|fechaaccesu=5 d'ochobre de 2017|sitiuweb=www.elcomercio.es}}</ref>

* Gran Cruz de Cooperación Iberoamericana.<ref name=":0">{{cita web |url=http://fundacionarteymecenazgo.org/nome/gomez-baeza/|títulu=http://fundacionarteymecenazgo.org/nome/gomez-baeza/|fechaaccesu=feb 2016}}</ref>

* Distinción a la Excelencia Europea de la XE.<ref>{{cita publicación |títulu=Rosina Gómez: “La XE apuesta por potenciar la interacción ente arte, ciencia y teunoloxía|url=http://www.alicante.es/es/noticias/rosina-gomez-ue-apuesta-potenciar-interaccion-arte-ciencia-y-tecnologia|fecha=28 d'abril de 2016|fechaaccesu=5 d'ochobre de 2017|periódicu=Conceyu d'Alicante|idioma=es}}</ref>

* [[Orde de les Artes y les Lletres|Caballeru de la Orde de les Artes y de les Lletres]] de la [[República Francesa]].<ref>{{cita web|url=http://www.foroindustriasculturales.org/foru/participantes/66|títulu=Rosina Gómez-Baeza|fechaaccesu=5 d'ochobre de 2017|sitiuweb=www.foroindustriasculturales.org}}</ref>

* Premiu a la Proyeición Internacional del [[Conceyu de Madrid]].<ref>{{cita publicación |apellíos=ESQUITEN|nome=MARTÍ|títulu=Entrevista con Rosina Gómez-Baeza, direutora de Llaboral de Xixón|url=http://www.a-desk.org/spip/spip.php?article603|fechaaccesu=5 d'ochobre de 2017|periódicu=A*DESK|idioma=es-ES}}</ref>

* {{Enllaz rotu|1=estrella-de-la solidaridá italiana/ Comendadora de la Estrella de la Solidaridá Italiana |2=http://odoguardi.com/es/index.php/2015/10/22/orde-de-la |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}.<ref>{{cita web|url=http://www.arteenlared.com/espana/de-tou-un-pocu/rosina-gomez-baeza-dexa-la-direccion-de-llaboral.html|títulu=Rosina Gómez-Baeza dexa la Direición de Llaboral|fechaaccesu=5 d'ochobre de 2017|apellíu=marina|sitiuweb=www.arteenlared.com|idioma=es-es}}</ref>

== Enllaces esternos ==
* https://elpais.com/tag/rosina_gomez_baeza/a
* https://www.lne.es/asturama/2012/02/22/tuvi-20-anos-frente-arcu-corazoncito-queria-asturias/1202828.html
* http://latamuda.com/entrevista-a-rosina-gomez-baeza-foru-arte-caceres-2015

== Referencies ==
{{llistaref}}

{{NF|1941||Gomez Baeza, Rosina}}

{{Tradubot|Rosina Gómez Baeza}}
[[Categoría:Persones de Xixón]]
[[Categoría:Traductores d'España]]
[[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]]
Rosina Gómez Baeza  ye una xestora cultural española, reconocida internacionalmente por dirixir mientres venti años la feria Internacional d'Arte Contemporáneo ARCO, contribuyendo a la internacionalización del arte contemporáneo español. Darréu foi direutora fundadora de la 1ª Bienal d'Arte, Arquiteutura y Paisaxe de les Islles Canaries y presidenta del Institutu d'Arte Contemporáneo IAC.

 Biografía 
El so padre yera profesor na Escuela Politéunica del Exércitu. Ye bisnieta del pintor Sebastián Miranda y Pérez-Herce. Estudió na Universidá de Cambridge Lliteratura y Filoloxía Inglesa. Tamién estudió Pedagoxía na Universidá Politéunica de Londres y Historia del Arte y la Civilización Francesa na Universidá Católica de París. Foi profesora y traductora amás de participar viviegamente na constitución de la Institución Ferial Madrilana IFEMA, siendo la so primer direutora de certámenes feriales y de Desenvolvimientu.

Gómez Baeza foi direutora de la Feria d'Arte Contemporáneo ARCO ente 1986 y 2016. Direutora fundadora de la 1ª Bienal d'Arte, Arquiteutura y Paisaxe de les Islles Canaries ente 2005 y 2006. Presidenta del Institutu d'Arte Contemporáneo IAC ente 2005 y 2008. Direutora Fundadora de La Llaboral en 2007, a pocos quilómetros de Xixón crea un referente internacional tocantes a new media art denomináu Llaboral Centru d'Arte y Creación Industrial d'Asturies ente 2006 y 2011. Por esti motivu El Cultural dedíca-y nel añu 2009 una estensa entrevista realizada por Paula Aciar onde esplica los oxetivos del centru: dinamizar el mundu creativu asturianu y potenciar la internacionalidad de La Llaboral nel contestu nacional ya internacional por aciu la realización d'alcuentros europeos en redol a la innovación. 

Amás ye socia, direutora y cofundadora de YGB ART en Madrid dende 2012, presidenta de Factoría Cultural, Viveru d'Industries Creatives. Mataderu-Madrid, codireutora d'un cursu d'Estensión Universitaria en redol a la innovación na cultura audiovisual (convocáu por La Llaboral, xunto a la Universitat Oberta de Catalunya y la Universidá d'Uviéu, xuráu de los Premiu Príncipe d'Asturies de les Artes y miembru del Conseyu del Institutu Internacional de posgráu de la Universitat Oberta de Catalunya (UOC). Ye socia de MAV (Muyeres nes Artes Visuales).

A lo llargo de la so carrera hai promovíu distintes iniciatives culturales en rellación a la producción artística y el so espardimientu, como la Fundación Arco y la Coleición d'Arte Contemporáneo, el Festival de Cine Esperimental de Madrid y Madrid Abiertu. Tamién impulsó la investigación en redol a artistes españoles y les sos resultancies fueron recoyíos na Enciclopedia d'Arte Español del Sieglu XX.

Amás dirixó numberosos foros y cursos d'arte contemporáneo, tanto fuera como dientro d'España, formó parte de numberosos xuraos, ya impulsó convocatories que dexen l'accesu del públicu a obres d'arte en soporte dixital.

 Premios 
Foi premiada en distintes ocasiones y distinguida con delles condecoraciones: 
 Medaya d'Oru al Méritu nes Belles Artes, 2009.

 Gran Cruz de Cooperación Iberoamericana.

 Distinción a la Excelencia Europea de la XE.

 Caballeru de la Orde de les Artes y de les Lletres de la República Francesa.

 Premiu a la Proyeición Internacional del Conceyu de Madrid.

 .

 Enllaces esternos 
 https://elpais.com/tag/rosina_gomez_baeza/a
 https://www.lne.es/asturama/2012/02/22/tuvi-20-anos-frente-arcu-corazoncito-queria-asturias/1202828.html
 http://latamuda.com/entrevista-a-rosina-gomez-baeza-foru-arte-caceres-2015

 Referencies 

Categoría:Persones de Xixón
Categoría:Traductores d'España
Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos