Working Girl
{{película}}

'''''Working Girl''''' ye una [[película]] de [[1988]] dirixida por [[Mike Nichols]] ya interpretada por [[Harrison Ford]], [[Melanie Griffith]] y [[Sigourney Weaver]] alrodiu de les ambiciones escomanaes y los enfrentamientos nel mundu de les grandes [[corporación|corporaciones]]. Antes del rodaxe, Melanie Griffith y Sigourney Weaver dedicaron dellos díes a reparar [[executivu (cargu)|executives]] d'[[empresa|empreses]], con cuenta de conocer la so forma d'actuar.

La película inclúi una destacada secuencia d'apertura na que los trabayadores dirixir a [[Manhattan]] nel [[tresbordador|ferry]] de [[Staten Island]] acompañaos pol cantar "[[Let the River Run]]", pola que la so autora ya intérprete, [[Carly Simon]], recibió'l [[Óscar al meyor cantar orixinal|Óscar al meyor cantar]].

== Argumentu ==
Tess McGill ([[Melanie Griffith]]) ye una secretaria con un gran deséu de formase y espolletar na vida. Incorporar a una nueva empresa como secretaria de Katherine Parker ([[Sigourney Weaver]]), una direutora bien superficial, que trabaya pa Trask, un empresariu bien poderosu. Cuando ésta va de vacaciones y ye víctima d'un accidente, Tess tien d'ocupase de los asuntos en cursu. Buscando documentos nel despachu de Katherine, Tess afaya que la so xefa ta preparando un importante plan de [[negociu]] para Trask basáu nun informe qu'ella preparara y que, según manifestára-y Katherine, nun había nengún interés nél.

Enfurecida pol intentu de robu, Tess ta decidida a detener les intenciones de Katherine. Pa consiguilo ella pásase pola so sustituta na so ausencia p'atopase con Jack Trainer (Harrison Ford), l'home decisivu pa esti plan de negociu, col enfotu de convence-y a executalo pa depués llevalo a cabu con ésitu en llugar de Katherine.

== Repartu ==
*[[Harrison Ford]]: Jack Trainer
*[[Sigourney Weaver]]: Katharine Parker
*[[Melanie Griffith]]: Tess McGill
*[[Alec Baldwin]]: Mick Dugan
*[[Joan Cusack]]: Cynthia "Cyn"
*[[Nora Dunn]]: Ginny
*[[Kevin Spacey]]: Bob Speck
*[[Philip Bosco]]: Oren Trask
*[[Olympia Dukakis]]: Direutora de personal
*[[Oliver Platt]]: Dave Lutz
*[[James Lally]]: Turkel
*[[Robert Easton]]: Armbrister
*[[Amy Aquino]]: Alice Baxter
*[[Jeffrey Nordling]]: Tim Rourke
*[[Elizabeth Whitcraft]]: Doreen DiMucci
*[[Zach Grenier]]: Jim

== Feches d'estrenu mundial ==
{{Columnes}}
{| {{tablaguapa}}
!align="center"|País
!align="center"|Fecha d'estrenu 
|-
|align="left"|{{GER}}
|align="right"|Xueves 9 de marzu de 1989
|-
|align="left"|{{ARG}}
|align="right"|Xueves 16 de marzu de 1989
|-
|align="left"|{{AUS}}
|align="right"|Xueves 2 de marzu de 1989
|-
|align="left"|{{AUT}}
|align="right"|Vienres 17 de marzu de 1989
|-
|align="left"|{{BEL}}
|align="right"|Miércoles 15 de marzu de 1989
|-
|align="left"|{{BLZ}}<br/>{{CRI}}<br/>{{SLV}}<br/>{{GUA}}<br/>{{HND}}<br/>{{NIC}}<br/>{{PAN}}
|align="right"|Vienres 17 de marzu de 1989
|-
|align="left"|{{BOL}}
|align="right"|Xueves 2 de payares de 1989
|-
|align="left"|{{BRA}}
|align="right"|Xueves 23 de marzu de 1989
|-
|align="left"|{{CHI}}
|align="right"|Vienres 17 de marzu de 1989
|-
|align="left"|{{CYP}}
|align="right"|Xueves 30 de marzu de 1989
|-
|align="left"|{{COL}}
|align="right"|Xueves 10 d'agostu de 1989
|-
|align="left"|{{KOR}}
|align="right"|Sábadu 19 de mayu de 1990
|-
|align="left"|{{DAN}}
|align="right"|Xueves 9 de marzu de 1989
|-
|align="left"|{{ECU}}
|align="right"|Miércoles 3 de xunetu de 1991
|-
|align="left"|{{EGY}}
|align="right"|Llunes 2 d'ochobre de 1989
|-
|align="left"|{{ESP}}
|align="right"|Vienres 10 de marzu de 1989
|-
|align="left"|{{USA}}<br/>{{CAN}}
|align="right"|Vienres 23 d'avientu de 1988
|-
|align="left"|{{PHI}}
|align="right"|Miércoles 22 de febreru de 1989
|-
|align="left"|{{FIN}}
|align="right"|Vienres 3 de marzu de 1989
|-
|align="left"|{{FRA}}
|align="right"|Miércoles 8 de marzu de 1989
|}
{{Nueva columna}}
{| {{tablaguapa}}
!align="center"|País
!align="center"|Fecha d'estrenu
|-
|align="left"|{{GRE}}
|align="right"|Xueves 30 de marzu de 1989
|-
|align="left"|{{HKG}}
|align="right"|Vienres 7 d'abril de 1989
|-
|align="left"|{{HUN}}
|align="right"|Xueves 8 de marzu de 1990
|-
|align="left"|{{IND}}
|align="right"|Xueves 24 d'agostu de 1989
|-
|align="left"|{{ISR}}
|align="right"|Vienres 10 de marzu de 1989
|-
|align="left"|{{ITA}}
|align="right"|Vienres 10 de marzu de 1989
|-
|align="left"|{{JAM}}
|align="right"|Miércoles 26 d'abril de 1989
|-
|align="left"|{{JPN}}
|align="right"|Sábadu 20 de mayu de 1989
|-
|align="left"|{{MAL}}
|align="right"|Miércoles 12 d'abril de 1989
|-
|align="left"|{{MEX}}
|align="right"|Vienres 5 de mayu de 1989
|-
|align="left"|{{NOR}}
|align="right"|Xueves 16 de marzu de 1989
|-
|align="left"|{{NZ}}
|align="right"|Vienres 24 de marzu de 1989
|-
|align="left"|{{NLD}}
|align="right"|Xueves 13 d'abril de 1989
|-
|align="left"|{{PER}}
|align="right"|Xueves 6 de xunetu de 1989
|-
|align="left"|{{POR}}
|align="right"|Vienres 17 de marzu de 1989
|-
|align="left"|{{PRI}}
|align="right"|Xueves 19 de xineru de 1989
|-
|align="left"|{{UK}}<br/>{{IRE}}
|align="right"|Vienres 31 de marzu de 1989
|-
|align="left"|{{SIN}}
|align="right"|Miércoles 8 de marzu de 1989
|-
|align="left"|{{ZAF}}
|align="right"|Vienres 3 de marzu de 1989
|-
|align="left"|{{SWE}}
|align="right"|Vienres 3 de marzu de 1989
|-
|align="left"|{{SUI}}
|align="right"|Vienres 10 de marzu de 1989
|-
|align="left"|{{THA}}
|align="right"|Sábadu 17 de xunu de 1989
|-
|align="left"|{{ROC|Taiwán}}
|align="right"|Sábadu 18 de marzu de 1989
|-
|align="left"|{{TUR}}
|align="right"|Vienres 13 d'ochobre de 1989
|-
|align="left"|{{URU}}
|align="right"|Xueves 16 de marzu de 1989
|-
|align="left"|{{VEN}}
|align="right"|Martes 18 d'abril de 1989
|}
{{Final columnes}}

== Receición ==
La crítica recibió la película colos brazos abiertos y amás afaró nes taquilles de mediu mundu por causa de un argumentu bien de moda naquellos momentos (la crítica a los 'yuppies' encegolaos con trunfar).<ref>[https://www.abc.es/play/pelicula/armas-de-mujer-2281/ Armas de mujer] ''ABC''. Consultáu'l 23 de marzu del 2018.</ref> Tuvo una ganancia mundial de 103 millones de dólares.

== Premios ==

=== [[Oscar 1988]] ===
{| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0"
|- bgcolor="#CCCCCC"
! '''Categoría'''|| '''Persona''' ||'''Resultancia'''
|-
|colspan=2|[[Óscar a la meyor película]]||{{celda|Candidata}}
|-
|[[Óscar al meyor direutor]]||[[Mike Nichols]]||{{celda|Candidatu}}
|-
|[[Óscar a la meyor actriz]]||[[Melanie Griffith]]||{{celda|Candidata}}
|-
|[[Óscar a la meyor actriz de repartu]]||[[Joan Cusack]]||{{celda|Candidata}}
|-
|[[Óscar a la meyor actriz de repartu]]||[[Sigourney Weaver]]||{{celda|Candidata}}
|-
|'''[[Óscar al meyor cantar]]''' ('''''[[Let the River Run]]''''')||'''[[Carly Simon]]'''||{{celda|Ganadora}}
|-
|}

=== [[Globos d'Oru]] ===
{| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0"
|- bgcolor="#CCCCCC"
! '''Categoría'''|| '''Persona''' ||'''Resultancia'''
|-
|colspan=2|'''[[Globu d'Oru a la meyor película - Comedia o musical|Meyor película - Comedia o musical]]'''||{{celda|Ganadora}}
|-
|[[Globu d'Oru al meyor direutor|Meyor direutor]]||[[Mike Nichols]]||{{celda|Candidatu}}
|-
|'''[[Globu d'Oru a la meyor actriz - Comedia o musical|Meyor actriz - Comedia o musical]]'''||'''[[Melanie Griffith]]'''||{{celda|Ganadora}}
|-
|'''[[Globu d'Oru a la meyor actriz de repartu|Meyor actriz de repartu]]'''||'''[[Sigourney Weaver]]'''||{{celda|Ganadora}}
|-
|'''[[Globu d'Oru al meyor cantar orixinal|Meyor cantar]]''' ('''''[[Let the River Run]]''''')||'''[[Carly Simon]]'''||{{celda|Ganadora}}
|-
|[[Globu d'Oru al meyor guión|Meyor guión]]||[[Kevin Wade]]||{{celda|Candidatu}}
|-
|}

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{enllaces película}}

{{Tradubot|Working Girl}}
{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Películes ganadores del Globu d'Oru a la meyor película de comedia o musical]]
[[Categoría:Ganadores del premiu Óscar al meyor cantar orixinal]]
[[Categoría:Películes candidates al premiu Óscar a la meyor película]]
Working Girl ye una película de 1988 dirixida por Mike Nichols ya interpretada por Harrison Ford, Melanie Griffith y Sigourney Weaver alrodiu de les ambiciones escomanaes y los enfrentamientos nel mundu de les grandes corporaciones. Antes del rodaxe, Melanie Griffith y Sigourney Weaver dedicaron dellos díes a reparar executives d'empreses, con cuenta de conocer la so forma d'actuar.

La película inclúi una destacada secuencia d'apertura na que los trabayadores dirixir a Manhattan nel ferry de Staten Island acompañaos pol cantar "Let the River Run", pola que la so autora ya intérprete, Carly Simon, recibió'l Óscar al meyor cantar.

 Argumentu 
Tess McGill (Melanie Griffith) ye una secretaria con un gran deséu de formase y espolletar na vida. Incorporar a una nueva empresa como secretaria de Katherine Parker (Sigourney Weaver), una direutora bien superficial, que trabaya pa Trask, un empresariu bien poderosu. Cuando ésta va de vacaciones y ye víctima d'un accidente, Tess tien d'ocupase de los asuntos en cursu. Buscando documentos nel despachu de Katherine, Tess afaya que la so xefa ta preparando un importante plan de negociu para Trask basáu nun informe qu'ella preparara y que, según manifestára-y Katherine, nun había nengún interés nél.

Enfurecida pol intentu de robu, Tess ta decidida a detener les intenciones de Katherine. Pa consiguilo ella pásase pola so sustituta na so ausencia p'atopase con Jack Trainer (Harrison Ford), l'home decisivu pa esti plan de negociu, col enfotu de convence-y a executalo pa depués llevalo a cabu con ésitu en llugar de Katherine.

 Repartu 
Harrison Ford: Jack Trainer
Sigourney Weaver: Katharine Parker
Melanie Griffith: Tess McGill
Alec Baldwin: Mick Dugan
Joan Cusack: Cynthia "Cyn"
Nora Dunn: Ginny
Kevin Spacey: Bob Speck
Philip Bosco: Oren Trask
Olympia Dukakis: Direutora de personal
Oliver Platt: Dave Lutz
James Lally: Turkel
Robert Easton: Armbrister
Amy Aquino: Alice Baxter
Jeffrey Nordling: Tim Rourke
Elizabeth Whitcraft: Doreen DiMucci
Zach Grenier: Jim

 Feches d'estrenu mundial 

PaísFecha d'estrenu Xueves 9 de marzu de 1989Xueves 16 de marzu de 1989Xueves 2 de marzu de 1989Vienres 17 de marzu de 1989Miércoles 15 de marzu de 1989Vienres 17 de marzu de 1989Xueves 2 de payares de 1989Xueves 23 de marzu de 1989Vienres 17 de marzu de 1989Xueves 30 de marzu de 1989Xueves 10 d'agostu de 1989Sábadu 19 de mayu de 1990Xueves 9 de marzu de 1989Miércoles 3 de xunetu de 1991Llunes 2 d'ochobre de 1989Vienres 10 de marzu de 1989Vienres 23 d'avientu de 1988Miércoles 22 de febreru de 1989Vienres 3 de marzu de 1989Miércoles 8 de marzu de 1989

PaísFecha d'estrenuXueves 30 de marzu de 1989Vienres 7 d'abril de 1989Xueves 8 de marzu de 1990Xueves 24 d'agostu de 1989Vienres 10 de marzu de 1989Vienres 10 de marzu de 1989Miércoles 26 d'abril de 1989Sábadu 20 de mayu de 1989Miércoles 12 d'abril de 1989Vienres 5 de mayu de 1989Xueves 16 de marzu de 1989Vienres 24 de marzu de 1989Xueves 13 d'abril de 1989Xueves 6 de xunetu de 1989Vienres 17 de marzu de 1989Xueves 19 de xineru de 1989Vienres 31 de marzu de 1989Miércoles 8 de marzu de 1989Vienres 3 de marzu de 1989Vienres 3 de marzu de 1989Vienres 10 de marzu de 1989Sábadu 17 de xunu de 1989Sábadu 18 de marzu de 1989Vienres 13 d'ochobre de 1989Xueves 16 de marzu de 1989Martes 18 d'abril de 1989

 Receición 
La crítica recibió la película colos brazos abiertos y amás afaró nes taquilles de mediu mundu por causa de un argumentu bien de moda naquellos momentos (la crítica a los 'yuppies' encegolaos con trunfar).Armas de mujer ABC. Consultáu'l 23 de marzu del 2018. Tuvo una ganancia mundial de 103 millones de dólares.

 Premios 

 Oscar 1988 
 Categoría Persona ResultanciaÓscar a la meyor películaÓscar al meyor direutorMike NicholsÓscar a la meyor actrizMelanie GriffithÓscar a la meyor actriz de repartuJoan CusackÓscar a la meyor actriz de repartuSigourney WeaverÓscar al meyor cantar (Let the River Run)Carly Simon

 Globos d'Oru 
 Categoría Persona ResultanciaMeyor película - Comedia o musicalMeyor direutorMike NicholsMeyor actriz - Comedia o musicalMelanie GriffithMeyor actriz de repartuSigourney WeaverMeyor cantar (Let the River Run)Carly SimonMeyor guiónKevin Wade

 Referencies 

 Enllaces esternos 

Categoría:Películes ganadores del Globu d'Oru a la meyor película de comedia o musical
Categoría:Ganadores del premiu Óscar al meyor cantar orixinal
Categoría:Películes candidates al premiu Óscar a la meyor película