Idioma wiyot
{{Ficha d'idioma |nome =
 Wiyot
|nativu = ''wišosk''
|familia madre = llingües álgicas
|países= {{USA}}
|llingua_muerta= †, 1962
|familia= [[Llingües álgicas|Álgico]]<br />
&nbsp;&nbsp;'''Wiyot'''
|escritura=
|oficial=
|iso1= |iso2= |iso3= wiy |sil= 
}}
L''''idioma wiyot''' (tamién "wishosk" o llingua wiyot) ye una [[llingua muerta]], de tipu [[Llingües álgicas|álgico]]. Foi emplegada pol pueblu wiyot, qu'habitó la [[Badea de Humboldt]], [[California]]. Ye una caña de la familia macro-algonquina, anque ta cultural y lingüísticamente próxima a los yurok. La postrera falante nativa, Della Prince, morrió en 1962. De magar, dellos descendientes wiyots intentaron alicar l'idioma<ref>[http://www.native-languages.org/wiyot.htm wiyot (native-languages.org)]</ref>

La pallabra "wiyot" etimológicamente deriva de "Wiyat", el nome aborixe del delta del ríu Eel.<ref>Elsasser, 1978:162</ref>

La conexón del wiyot y l'[[yurok|Idioma yurok]] de California coles llingües algonquinas foi propuesta per primer vegada por Sapir (1913), siendo bien revesosa nel so tiempu.<ref>Sapir, Edward. (1915)a. Algonkin languages of California: A reply. American Anthropologist, 17, 188-194.</ref> Sicasí, tal rellación foi darréu demostrada.<ref>Campbell, Lyle. (1997). American Indian languages: The historical linguistics of Native America. New York: [[Oxford University Press]].</ref>

== Xeografía y cultura ==
Los asentamientos wiyot taben más bien alcontraos en corrientes y badees que nel océanu mesmu. Los poblaos taben, na so mayoría, compuestos ente 4 y 12 cases, con una media de 30 persones por pobláu, Los 
sos falantes yera principalmente pescadores de salmón y peces de ríu de la ribera oceánica, anque tamién recoyíen moluscos, amasueles y [[Mammalia|mamíferos]] terrestres. 
La riqueza de la so xente amosábase dependiendo de la cantidá de conches dentaes, cuchiellos llabraos y pieles de venaos que teníen. Nun había una estructura política definida anque les persones influyentes yeren los homes adineraos. Tou conflictu, inclusive los episodios sangrientos, podíen solucionase en cuenta de conches dentaes. 

Na so cultura esistía la figura de los [[xamanes]] wiyot que yeren na so mayoría muyeres que los sos poderes proveníen de la fuercia de los montes y montes y aprucíen pela nueche. Yeren el mestrones de la dómina. 
Anque los wiyot pertenecíen a la rexón cultural noroccidental de la mariña, la so relixón contién elementos de la cultura de California, incluyendo un Dios creador y munches personificaciones d'animales.

== Datos ==

Xunto cola llingua yurok, esta llingua conforma'l grupu ritwan. venceyáu a les llingües algonquinas.

== Gramática ==
L'orde de la frase ye dafechu llibre, anque na posición inicial indícase una énfasis especial. Dientro d'ella hai trés grandes clases de pallabres: nomes, verbos y partícules. Ej: ''nó'' (primeramente), ''tawó'' (onde). 
El verbu ye'l centru del procesu morfolóxicu d'esta llingua. 

== Comparanza léxica ==
Comparanza de los [[Numberal (llingüística)|numberales]] y otru léxicu común<ref>Mary R. Haas, 1958, p. 161, d'esta fonte proceden les formes léxiques qu'inclúin la forma reconstruyida pal proto-algonquino central.</ref><ref>[http://www.native-languages.org/wiyot.htm Wiyot (native-languages.org)]</ref><ref>[http://www.native-languages.org/yurok_words.htm Yurok (native-languages.org)]</ref>
{| {{tablaguapa}} 
|- style="background:#efefef" 
! <small>GLOSA</small>
! Wiyot
! Yurok
! <small>PROTO-<br />C-ALGON.</small><ref>Les formes daes equí correspuenden de fechu al proto-algonquino central (PCA) o al proto-algonquino centrooriental (PCEA)</ref>
|- align=center
| '1' || kúʔc-ad || koht || *kot
|- align=center
| '2' || ṛít-ad || ninʔiy || *ninˑš
|- align=center
| '3' || ṛíkh-ad || nahksey || *neʔθ
|- align=center
| '4' || ṛiyóhw-ad || čoʔoney || 
|- align=center
| '5' || wehsoghál-ad || meruh || 
|- align=center
| 'brazu' || šoˑn- || -sen || *-θen-
|- align=center
| 'güesu' || watkaṛ || wəɬkəˑʔ || *waθkan-
|- align=center
| 'el mio güeyu' || ṛaliˑṛ || neylin || *neškiˑn
|- align=center
| 'la so pierna' || wačkoč || wacka || *wexkaˑc
|- align=center
| 'el so fégadu' || watwaṛ || weɬkun || *weθkwan
|- align=center
| 'la so boca' || walul || weluɬ || *wetoˑn
|- align=center
| 'la so llingua' || wiˑt || weypɬ || *wiˑθan
|- align=center
| 'el so diente' || wapt || warpeɬ || *wiˑpit
|- align=center
| 'la so cola' || wadiˑʔl || wəɬəy || *waθany-
|- align=center
| 'grasa' || puʔm || pemey || *pemi
|- align=center
| 'árbol' || -oˑtiʔ || tepoˑ || *-aˑhtekw-
|- align=center
| 'beber' || meno || ___ || *mene
|- align=center
| 'robar' || komar || kemol- || *kemot
|- align=center
| 'llargu' || ɬoʔw || know || *kenw-
|}
Na tabla anterior emplegar dalgunos [[alfabetu fonéticu americanista|signos comúnmente usaos polos americanistes]] ente ellos:
* {{IPA|/c, č/}} = AFI {{IPA|/ʦ, ʧ/}}
* {{IPA|/š, ž/}} = AFI {{IPA|/ʃ, ʒ/}}

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{commonscat}}
* [http://www.native-languages.org/wiyot.htm wiyot (in ''native-languages.org'')]
* Campbell, Lyle. (1997). American Indian languages: The historical linguistics of Native America. New York: Oxford University Press.
* Elsasser, Albert B. (1978). Wiyot. In R. F. Heizer (Ed.), California (páxs. 153-163). Handbook of North American Indians (Vol. 8) (W. C. Sturtevant (Ed.)). Washington, D. C.: Smithsonian Institution.
* Sapir, Edward. 1913. Wiyot and Yurok, Algonkin languages of California. American Anthropologist, 15, 617-646.

{{ORDENAR:Wiyot}}

{{Tradubot|Idioma wiyot}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Llingües álgicas]]
L'idioma wiyot (tamién "wishosk" o llingua wiyot) ye una llingua muerta, de tipu álgico. Foi emplegada pol pueblu wiyot, qu'habitó la Badea de Humboldt, California. Ye una caña de la familia macro-algonquina, anque ta cultural y lingüísticamente próxima a los yurok. La postrera falante nativa, Della Prince, morrió en 1962. De magar, dellos descendientes wiyots intentaron alicar l'idiomawiyot (native-languages.org)

La pallabra "wiyot" etimológicamente deriva de "Wiyat", el nome aborixe del delta del ríu Eel.Elsasser, 1978:162

La conexón del wiyot y l'Idioma yurok de California coles llingües algonquinas foi propuesta per primer vegada por Sapir (1913), siendo bien revesosa nel so tiempu.Sapir, Edward. (1915)a. Algonkin languages of California: A reply. American Anthropologist, 17, 188-194. Sicasí, tal rellación foi darréu demostrada.Campbell, Lyle. (1997). American Indian languages: The historical linguistics of Native America. New York: Oxford University Press.

 Xeografía y cultura 
Los asentamientos wiyot taben más bien alcontraos en corrientes y badees que nel océanu mesmu. Los poblaos taben, na so mayoría, compuestos ente 4 y 12 cases, con una media de 30 persones por pobláu, Los 
sos falantes yera principalmente pescadores de salmón y peces de ríu de la ribera oceánica, anque tamién recoyíen moluscos, amasueles y mamíferos terrestres. 
La riqueza de la so xente amosábase dependiendo de la cantidá de conches dentaes, cuchiellos llabraos y pieles de venaos que teníen. Nun había una estructura política definida anque les persones influyentes yeren los homes adineraos. Tou conflictu, inclusive los episodios sangrientos, podíen solucionase en cuenta de conches dentaes. 

Na so cultura esistía la figura de los xamanes wiyot que yeren na so mayoría muyeres que los sos poderes proveníen de la fuercia de los montes y montes y aprucíen pela nueche. Yeren el mestrones de la dómina. 
Anque los wiyot pertenecíen a la rexón cultural noroccidental de la mariña, la so relixón contién elementos de la cultura de California, incluyendo un Dios creador y munches personificaciones d'animales.

 Datos 

Xunto cola llingua yurok, esta llingua conforma'l grupu ritwan. venceyáu a les llingües algonquinas.

 Gramática 
L'orde de la frase ye dafechu llibre, anque na posición inicial indícase una énfasis especial. Dientro d'ella hai trés grandes clases de pallabres: nomes, verbos y partícules. Ej: nó (primeramente), tawó (onde). 
El verbu ye'l centru del procesu morfolóxicu d'esta llingua. 

 Comparanza léxica 
Comparanza de los numberales y otru léxicu comúnMary R. Haas, 1958, p. 161, d'esta fonte proceden les formes léxiques qu'inclúin la forma reconstruyida pal proto-algonquino central.Wiyot (native-languages.org)Yurok (native-languages.org)
 GLOSA Wiyot Yurok PROTO-C-ALGON.Les formes daes equí correspuenden de fechu al proto-algonquino central (PCA) o al proto-algonquino centrooriental (PCEA) '1'  kúʔc-ad  koht  *kot '2'  ṛít-ad  ninʔiy  *ninˑš '3'  ṛíkh-ad  nahksey  *neʔθ '4'  ṛiyóhw-ad  čoʔoney   '5'  wehsoghál-ad  meruh   'brazu'  šoˑn-  -sen  *-θen- 'güesu'  watkaṛ  wəɬkəˑʔ  *waθkan- 'el mio güeyu'  ṛaliˑṛ  neylin  *neškiˑn 'la so pierna'  wačkoč  wacka  *wexkaˑc 'el so fégadu'  watwaṛ  weɬkun  *weθkwan 'la so boca'  walul  weluɬ  *wetoˑn 'la so llingua'  wiˑt  weypɬ  *wiˑθan 'el so diente'  wapt  warpeɬ  *wiˑpit 'la so cola'  wadiˑʔl  wəɬəy  *waθany- 'grasa'  puʔm  pemey  *pemi 'árbol'  -oˑtiʔ  tepoˑ  *-aˑhtekw- 'beber'  meno  ___  *mene 'robar'  komar  kemol-  *kemot 'llargu'  ɬoʔw  know  *kenw-
Na tabla anterior emplegar dalgunos signos comúnmente usaos polos americanistes ente ellos:
  = AFI 
  = AFI 

 Referencies 

 Enllaces esternos 

 wiyot (in native-languages.org)
 Campbell, Lyle. (1997). American Indian languages: The historical linguistics of Native America. New York: Oxford University Press.
 Elsasser, Albert B. (1978). Wiyot. In R. F. Heizer (Ed.), California (páxs. 153-163). Handbook of North American Indians (Vol. 8) (W. C. Sturtevant (Ed.)). Washington, D. C.: Smithsonian Institution.
 Sapir, Edward. 1913. Wiyot and Yurok, Algonkin languages of California. American Anthropologist, 15, 617-646.

Categoría:Llingües álgicas