Aeropuertu de Dublín
{{edificiu}}
L''''aeropuertu de Dublín''' ({{lang-ga|Aerfort Bhaile Átha Cliath}}) ye un [[aeropuertu internacional]] qu'empresta serviciu a [[Dublín]], la ciudá capital de [[República d'Irlanda | Irlanda]]. Ye operáu por DAA (antes Autoridad del Aeropuertu de Dublín). L'aeropuertu ta allugáu 5.4 milles nauticas al norte de [[Dublín]] en Collinstown, [[Fingal]]. En 2017, más de 29,5 millones de pasaxeros pasaron pol aeropuertu, polo que ye l'añu más activu rexistráu nel aeropuertu. Ye'l 14 ° aeropuertu más activu d'Europa y tamién el más activu de los Aeropuertos na República d'Irlanda por tráficu total de pasaxeros. Tien los mayores niveles de tráficu na [[Irlanda | islla d'Irlanda]], siguíu por [[Aeropuertu Internacional de Belfast]], [[Condáu de Antrim]].

L'aeropuertu tien una estensa rede de curtiu y medianu algame, sirvida por una variedá d'operadores, según tamién una importante rede de llarga distancia centrada n'[[América del Norte]], l'[[Oriente Mediu]] y [[Asia del Este]]. Sirve como la sede d'[[Irlanda]] tresportista de bandera - [[Aer Lingus]], aereollinia rexonal [[Stobart Air]] y el mas grande low cost d'Europa [[Ryanair]], y [[ASL Airlines Ireland]], xunto con otros dos aereollinies, [[CityJet]] y [[Norwegian Air International]].

Los servicios de preautorización fronteriza de los Estaos Xuníos tán disponibles nel aeropuertu pa pasaxeros con destín a los Estaos Xuníos. [[Shannon Airport]] ye l'únicu otru aeropuertu n'[[Europa]] qu'ufierta esta instalación.

== Historia ==

=== Aeródromu de Collinstown ===
En 1917, mientres [[Primer Guerra Mundial]], el [[townland]] de Collinstown, Santry escoyóse como'l sitiu d'una base pa [[Royal Flying Corps]] británicu. N'abril de 1918, cuando'l Cuerpu Aereu pasó a llamase Royal Air Force (Fuercia Aérea Real), l'Aeródromu de Collinstown completárase en más d'un 20%. La construcción completar en 1919 cuando españó la [[Guerra d'Independencia d'Irlanda]]. El 20 de marzu de 1919, un grupu de 30 voluntarios, incluyíos cinco emplegaos de la RAF, robaron 75 rifles y 5.000 cartuchos de munición de la base. Como "Collinstown Camp", el sitiu foi utilizáu pa [[internamientu]] de republicanos irlandeses. A la fin de 1922 la tierra y los edificios en Collinstown tresferir al Estáu llibre irlandés. L'aeródromu rápido cayó en mala traza y la yerba creció nes antigües pistes.

=== Los empiezos nos años 1930 y 1940 ===
[[Ficheru: Dublin Airport 1940 terminal building.jpg | thumb | El terminal de pasaxeros Internacional style orixinal, termináu en 1940]]
En 1936 el [[Conseyu Executivu del Estáu Llibre Irlandés]] estableció una nueva aereollinia civil, [[Aer Lingus]], qu'empezó a operar dende [[aeródromu militar]], Aeródromu Casement, en Baldonnel, Irlanda al suroeste de [[Dublín]]. Tomóse la decisión de qu'un aeropuertu civil tendría de reemplazar a Baldonnel como aeropuertu de Dublín. L'antiguu sitiu de Collinstown, estendíu a les tierres vecines de Rock y Corballis, foi escoyíu.

El trabayu nel nuevu aeropuertu empezó en 1937. A fines de 1939, instaláronse una superficie d'aeródromu de verde, caminos internos, aparcamientos y lletricidá y llume. El vuelu inaugural de Dublín tuvo llugar el 19 de xineru de 1940 a [[Liverpool]]. N'agostu de 1938, empezaron los trabayos nun nuevu edificiu terminal del aeropuertu. L'edificiu de la terminal foi diseñáu pol arquiteutu Desmond FitzGerald, hermanu del políticu [[Garret FitzGerald]]. FitzGerald, que diseñara una terminal d'aeropuertu como parte de los sos estudios universitarios, dirixó un equipu d'arquiteutos que tamién incluyó a Kevin Barry, Daithí Hanley, Charles Árgoma Kelly, Dermot O'Toole y Harry Robson. L'edificiu de la terminal abrir a principios de 1941, col so diseñu fuertemente influyíu pola estructura gradiada de los tresatlánticos de luxu de la dómina. La terminal foi gallardoniada cola Medaya d'Oru Trienal del Royal Hibernian Institute of Architects en 1942 y güei ye un edificiu catalogáu.

Por cuenta de [[Segunda Guerra Mundial]], que se conocía como The Emergency nel Estáu llibre irlandés, los servicios fueron severamente acutaos nel aeropuertu de Dublín hasta finales de 1945. La única ruta internacional programada operada mientres esta vegada foi por Aer Lingus a Liverpool (y por un tiempu al [[Manchester]] nel Aerodromo de Barton. El final de la guerra significó l'empiezu d'una gran espansión nos servicios nel aeropuertu. Aer Lingus volvió a entamar el so serviciu en Londres a Croydon en payares de 1945. En 1947, [[KLM]] empecipió los primeros vuelos europeos a Dublín con un serviciu a [[Ámsterdam]]. Trés nueves pistes de formigón completar en 1948, y en 1950, dempués de diez años d'operación, l'aeropuertu recibiera a un total de 920,000 pasaxeros.

=== La espansión nes decadas de 1950, 1960 y 1970 ===
[[Ficheru:Ryanair (EI-CCW), Dublin, July 1993.jpg|thumb|right|Dos de los mayores operadores del aeropuertu unu al llau del otru, un [[Ryanair]] [[BAC 1-11]] (fronteru) y un [[Aer Lingus]] [[Boeing 737]] (traseru) en 1993]]
[[Ficheru:Aer Lingus (EI-BDY), Dublin, July 1992 (01).jpg|thumbnail|Un [[Aer Lingus]] [[Boeing 737-200]] y un [[Ryanair]] BAC-111 en Julio de 1992]]
[[Ficheru:Aer Lingus (EI-ASI), Dublin, May 1994.jpg|thumbnail|Un [[Aer Lingus]] [[Boeing 747]] en mayu de 1994]]
[[Ficheru:Aer Lingus (EI-BXB), Dublin, May 1994.jpg|thumbnail|Un [[Aer Lingus]] [[Boeing 737-400]] y un [[British Airways]] [[ATR 42]].]]
Mientres la década de 1950, l'aeropuertu de Dublín espandir con una crecedera del tráficu práuticamente ininterrumpíu. Llevar a cabo ampliaciones de pista y meyores de terminal pa faer frente a l'arribación de tráficu y pasaxeros. Les nueves aereollinies tamién empezaron a emprestar servicios nel aeropuertu. Estos inclúin [[British European Airways]], [[Sabena]] y Northeast Airlines.

En 1958, Aer Lingus empecipió un nuevu serviciu tresatlánticu al traviés del aeropuertu de Shannon. A mediaos de la década de 1950, taba claro que l'edificiu orixinal de la terminal yera demasiáu pequeñu pa faer frente al creciente númberu de pasaxeros. En xunu de 1959 abrióse una nueva Terminal Norte. Orixinalmente, el plan yera que la Terminal Norte remanara tolos vuelos de EE. XX. Y Europa, pero convertir na terminal de llegaes de tolos pasaxeros del Aeropuertu de Dublín, ente que la terminal de pasaxeros orixinal utilizar pa les salíes. 

Mientres la década de 1960, el númberu d'operadores programaos siguió creciendo y [[aeronave]] siguió evolucionando cola meyora teunolóxica. A fines de la década de 1960, un númberu considerable de [[Boeing 737]] s, [[BAC One-Eleven]] s, [[Boeing 707]] y [[Hawker Siddeley Trident]] s taben usando l'aeropuertu con regularidá . Pa faer frente a los aviones más grandes a finales de la década de 1960, amestáronse nuevos muelles de la puerta de salida cerca de l'antigua terminal pa faer frente a aviones más grandes. <Ref name = "dublinairport.com" /> Estos muelles conectaríense darréu a la Terminal 1. Mientres 1969, l'aeropuertu remanó 1,737,151 pasaxeros.

La llegada d'aviones de fuselaje anchu plantegó oportunidaes y desafíos pa l'aviación. En 1971, Aer Lingus recibió dos nuevos aviones Boeing 747; el primeru llegó en marzu y, pocu dempués, realizó un pasu eleváu sobre la [[O'Connell Street]] en Dublín el [[Día de San Patriciu]]; un tercer Boeing 747 apurrióse más tarde esa década. Pa faer frente a esto, inaugurar en xunu de 1972 una nueva terminal de pasaxeros de £ 10 millones capaz de remanar seis millones de pasaxeros per añu, que se conoció como la Terminal 1.<ref name = "dublinairport.com" /> La crecedera antemanada nel aeropuertu de Dublín (y provistu de fuertes inversiones pol aeropuertu y Aer Lingus) mientres la década de 1970 nun se materializó de momentu.

=== Nes décades de 1980 y 1990 ===
En 1983 Aer Lingus abrió la so división 'Aer Lingus Commuter' que recibió aviones de [[Short Brothers | Shorts]], [[Saab AB]] y [[Fokker]] [[turbohéliz]] p'abrir servicios domésticos diarios regulares a y dende los aeropuertos rexonales más pequeños d'Irlanda per primer vegada, según a sirvir rutes esistentes a aeropuertos rexonales más pequeños nel Reinu Xuníu. En delles etapes de les sos operaciones, operáronse vuelos a dellos aeropuertos rexonales irlandeses p'alimentar a los pasaxeros de la rede internacional de Aer Lingus. Estos destinos nacionales inclúin [[Aeropuertu de Cork]], [[Aeropuertu de Shannon]], [[Aeropuertu de Kerry]], [[Aeropuertu de Galway]], Aeropuertu del oeste irlandes de Knock, Aeropuertu de Waterford, Aeropuertu Sligo y [[Aeropuertu de la Ciudá de Derry]]. De magar, Aer Lingus Commuter foi reabsorbido na compañía principal. Les rutes nacionales, cola esceición de Dublín-Shannon, fueron adquiríes por Aer Arann. La mayoría d'estes rutes atayáronse yá que el desarrollu de la rede d'autopistes n'Irlanda dio llugar a amenorgamientos significativos nel tiempu de viaxe per carretera. Aer Lingus siguió colos vuelos restantes de Dublín-Reinu Xuníu.

Mientres la década de 1980, la gran competencia, especialmente nes rutes de Dublín a Londres, dio llugar a un aumentu nel númberu de pasaxeros de 5,1 millones en 1989. Nel mesmu añu, una nueva pista de {{convert | 8650 | ft | abbr = on | adj = on}} y abrióse un centru de control de tráficu aereu d'última xeneración. L'aeropuertu de Dublín siguió espandiéndose rápido na década de 1990. El muelle A, que fuera la primer estensión del antiguu edificiu de la terminal, amplióse significativamente. Construyóse un nuevu muelle C, completu con [[ponte aérea | pontes aérees]], y asina completóse, el trabayu empezó a amplialo pa doblar la so capacidá. La planta baxa del edificiu orixinal de la terminal devolver al serviciu de pasaxeros dempués de munchos años p'apurrir puertes de salida adicionales. El muelle D, que se completó n'ochobre de 2007, ye una área esclusiva pa embarque de tarifes baxes y ufierta 14 puestos de estacionamiento rápidos y puertes d'embarque; estos nun son sirvíos por pontes aérees.

=== L'alcuerdu billateral de tresporte aereu ===
En 1993, un finxu importante pal aeropuertu foi la firma d'un nuevu alcuerdu billateral ente Estaos Xuníos ya Irlanda (Alcuerdu billateral billateral de tresporte aereu) que dexó a les llinies aérees operar dellos servicios tresatlánticos direutos per primer vegada escontra / dende l'aeropuertu de Dublín en llugar d'aterrizando nel camín nel aeropuertu de Shannon na mariña oeste d'Irlanda. (Shannon fuera una vegada una importante parada transatlántica de reabastecimiento de combustible p'aviones pre-jet, y esti alcuerdu foi diseñáu pa protexer los intereses de la rexón de Shannon cuando los aviones modernos yá nun riquir una parada de reabastecimiento y Shannon vio una cayida nel tráficu). inda tenía qu'apurrir una cantidá igual de vuelos a Shannon o al traviés de Shannon qu'a Dublín. En payares de 2006 entró a valir un amenorgamientu gradual del estáu de Shannon llamáu "escala" cuando se dexaron vuelos más direutos a Dublín. El requisitu d'escala sumió por completu en 2008. Nesi momentu, dexar a les aereollinies volar direutamente a los Estaos Xuníos dende Dublín ensin tener que xuniles con nenguna de Shannon. Esperábase qu'esto daría llugar a un gran aumentu de los servicios ente Dublín y los EE. XX. Y Aer Lingus identificó 16 destinos a los que-y gustaría emprestar servicios direutamente dende Dublín.

=== Historia recién ===
Col ésitu de la economía irlandesa de "Celtic Tiger", l'Aeropuertu de Dublín esperimentó una crecedera nos años 1990 y 2000. Esta demanda foi impulsada por una mayor demanda de viaxes de negocios escontra y dende el país, xunto con un aumentu nel turismu internu y un aumentu na demanda de vacaciones nel estranxeru y escapaes de la ciudá.

Finalmente, la demanda de los trabayadores migrantes d'Irlanda, principalmente los procedentes d'Europa del Este, dio llugar a un gran númberu de nueves rutes que s'abrir a los destinos nos estaos de la Xunión Europea. Irlanda foi unu de los trés únicos países de la Xunión Europea (amás del Reinu Xuníu y Suecia) qu'abrió les sos fronteres llibremente a los trabayadores de los diez países candidatos a l'adhesión de la Xunión Europea que se xunió en 2004.

== Terminales de pasaxeros ==

=== Terminal 1 ===
[[Ficheru:Dublin Airport Terminal 1 Departures Level.jpg|thumb|Nivel de salíes de la Terminal 1]]
L'actual edificiu de la Terminal 1, inauguráu en 1972, foi diseñáu pa remanar cinco millones de pasaxeros per añu. El diseñu orixinal incluyía un segundu muelle que sería idénticu al muelle Pier B en forma de decágonu actual, pero nunca se construyó. Orixinalmente, un aparcamientu atopar nel pisu cimeru del edificiu y les ramples d'accesu siguen nel so llugar, pero cerrar por razones de seguridá na década de 1970 y convirtióse n'oficines. La Terminal 1 s'estendió y ameyoró regularmente nes últimes dos décades. N'ochobre de 2007, un nuevu muelle diseñáu por Larry Oltmanns, ente que'l direutor de diseñu de la oficina de Londres de [[Skidmore, Owings & Merrill]], que tamién diseñó gráficos pal so interior, abrir al norte de la terminal 1. Esti muelle atiende la mayoría de los vuelos de Ryanair. En 2009, amestóse una nueva estensión con nuevos locales de comida y venta al per menor a la Terminal 1. La Terminal 1 ye anguaño'l llar de toles aereollinies sacante Aer Lingus, American Airlines, Delta Air Lines, Emirates, Noruega (servicios de llarga distancia) y Aereollinies Xuníes. El muelle C foi baltáu mientres la construcción de la Terminal 2.

=== Terminal 2 ===
[[Ficheru:Kiehls_Dublin_Airport.jpg|thumb|left|alt=A Kiehl's kiosk at Terminal 2 in the Dublin Airport.|Un kiosko de Kiehl na Terminal 2 n'Aeropuertu de Dublín.]]
[[Ficheru:T2Dublin Airport-doyler79.jpg|thumb|Terminal 2]]
La Terminal 2 ye una terminal y muelle (Pier E) de 75.000 m² qu'apurre estacionamiento pa 27 aviones de cuerpu estrechu al traviés de 19 puertes d'embarque que pueden remanar hasta 15 millones de pasaxeros añalmente. El proyeutu foi diseñáu por Pascall y Watson arquiteutos y el costu total foi de 600 millones d'euros. [[Aer Lingus]] ye'l principal operador qu'opera na terminal 2 y dende la so apertura desenvolvió un centru en Dublín principalmente pal tráficu que viaxa ente Europa y los Estaos Xuníos. La Terminal 2 ye agora la puerta d'enllaz transatlántica pa los vuelos a los Estaos Xuníos, yá que cunta con una instalación d'inmigración previa al despachu d'aduana n'Estaos Xuníos qu'enantes s'atopaba na terminal 1.
La construcción de la Terminal 2 empezó'l 1 d'ochobre de 2007, y foi inaugurada oficialmente'l 19 de payares de 2010 pol entós [[Taoiseach]] Brian Cowen TD. El propósitu de la terminal 2 yera agospiar a tolos tresportistes de llargu percorríu amás de Aer Lingus. la crecedera significativa nel tráficu d'Estaos Xuníos resultó en que la mayoría de los tresportistes de llarga distancia que vuelen fora de los Estaos Xuníos permanezan na terminal 1. Mientres el diseñu de la terminal 2 tomáronse midíes pa un control ampliáu na sala y muelle adicional (Pier F). Anguaño [[Aer Lingus]], [[American Airlines]], [[Delta Air Lines]], [[Emirates]], [[Norwegian Air International | Norwegian]] y [[United Airlines]] operar dende la terminal 2.

== Desenvolvimientos aeroportuarios ==

=== Nuevu complexu de control de tráficu aereu ===
La construcción ta anguaño en cursu nun nuevu complexu de control de tráficu aereu y una [[torre de control]] que va reemplazar la estructura esistente. La nueva instalación foi diseñada por Scott Tallon Walker arquiteutos. Presentóse una solicitú de planificación n'agostu de 2009.

=== Nueva Pista ===
[[Ficheru:Летище Дъблин 1447249811 0376745dc3 o.jpg|thumb|Mandil principal vistu dende l'aire del muelle C (centru, agora reemplazáu pola Terminal 2) ye claramente visible cola rampla de carga y estaciones de caltenimientu de [[Ryanair]].]]
Entámase construyir una nueva pista de 3110 metros paralela a la pista esistente 10/28, que s'inauguró en 1989. El permisu de planificación pa la pista conceder n'agostu de 2007, con 31 condiciones de planificación axuntes.

La nueva pista va reemplazar la pista 11/29 (que yá non s'usa como pista y agora úsase pa estacionamiento d'aeronaves) y va construyise 1690 metros al norte de y paralelu a la pista esistente 10/28. La nueva pista va dexar que l'aeropuertu allugue a 30 millones de pasaxeros per añu una vegada n'operación, y va ser 3110 metros de llargu. En marzu de 2009 el DAA anunció nuna propuesta de consulta que la nueva pista puede construyise con un llargor de 3660 metros depués de consultar con posibles tresportistes de llarga distancia. Una pista d'esti llargor dexaría vuelos direutos dende Dublín al Alloñáu Oriente. 

Esperábase que la pista costara alredor de 300 millones d'euros. Mentanto, la compañía invirtió enforma n'estender mandiles y crear rápides salíes cais de rodaxe pa llograr la máxima eficiencia de la pista principal esistente. La pista 11/29, la pista más curtia y una de les más antigües, ta cerrada pa dexar el estacionamiento de l'aeronave. Esta pista va sumir so la nueva pista paralela al so debíu tiempu.

Tres un retrasu de dellos años por cuenta de la Crisis financiera de 2007-2010 y les predicciones d'una cayida de la demanda de los consumidores, anunciar n'abril de 2016 que la nueva pista empezaría la construcción en 2017 y va completase con 2020.

== Aereollinies y destinos ==
[[Ficheru:Aer Lingus A330-200 at DUB, April 2015.JPG|thumb|Un avión [[Airbus A330#A330-200|Airbus A330-200]] d'[[Aer Lingus]].]]
[[Ficheru:American Airlines A330 at DUB, April 2015.JPG|thumb|Un [[Airbus A330#A330-200|Airbus A330-200]] d'[[American Airlines]] preparar pa salir a [[Filadelfia]].]]
[[Ficheru:Emirates B77W at DUB, April 2015.JPG|thumb|Un [[Boeing 777#777-300ER|Boeing 777-300ER]] d'[[Emirates]] llegando de [[Dubái]].]]

{|{{tablaguapa}} style="font-size: 85%" width="850" align=center
!rowspan="1"|Ciudaes por países||rowspan="1"|Nome del Aeropuertu||rowspan="1"|Aereollinies
|-
!colspan="6"|[[América del Norte]]
|-
|colspan="5"|{{CAN}}
|-
|[[Calgary]]||[[Aeropuertu Internacional de Calgary]]||{{Bandera|CAN}} [[WestJet]] (empieza'l 2 de xunu de 2019)<ref name="WJ2019">{{cita publicación |autor=Liu, Jim|fecha=10 d'ochobre de 2018|fechaaccesu=10 d'ochobre de 2018|obra=Routesonline|url=https://www.routesonline.com/news/38/airlineroute/280942/westjet-outlines-787-9-long-haul-and-new-calgary-europe-service-in-s19/|títulu=WestJet outlines 787-9 long-haul and new Calgary – Europe service in S19}}</ref>
|-
|[[Hamilton]]||[[Aeropuertu Internacional de Hamilton-Munro]]||{{Bandera|NOR}} [[Norwegian Air Shuttle]] (Empecipia'l 31 de marzu de 2019)
|-
|[[Montreal]]||[[Aeropuertu Internacional Pierre Elliott Trudeau]]||{{Bandera|CAN}} [[Air Canada]] (Estacional)
|-
|[[San Xuan de Terranova]]||[[Aeropuertu Internacional de San Xuan de Terranova]]||{{Bandera|CAN}} [[West Jet]] (Estacional)
|-
|[[Toronto]]||[[Aeropuertu Internacional Toronto Pearson]]||{{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]] / {{Bandera|CAN}} [[Air Canada]] / {{Bandera|CAN}} [[Air Transat]] (Estacional) / {{Bandera|CAN}} [[West Jet]] (Estacional)
|-
|[[Vancouver]]||[[Aeropuertu Internacional de Vancouver]]||{{Bandera|CAN}} [[Air Canada Rouge]] (Estacional)
|-
|colspan="5"|{{USA}}
|-
|[[Atlanta]]||[[Aeropuertu Internacional Hartsfield-Jackson]]||{{Bandera|USA}} [[Delta Air Lines]] (Estacional)
|-
|[[Boston]]||[[Aeropuertu Internacional Logan]]||{{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]] / {{Bandera|USA}} [[Delta Air Lines]] (Estacional)
|-
|[[Charlotte]]||[[Aeropuertu Internacional de Charlotte-Douglas]]||{{Bandera|USA}} [[American Airlines]] (Estacional)
|-
|[[Chicago]]||[[Aeropuertu Internacional O'Hare]]||{{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]] / {{Bandera|USA}} [[American Airlines]] (Estacional) / {{Bandera|USA}} [[United Airlines]] (Estacional)
|-
|[[Filadelfia]]||[[Aeropuertu Internacional de Filadelfia]]|| {{Bandera|USA}} [[American Airlines]]
|-
|[[Hartford]]||[[Aeropuertu Internacional Bradley]]|| {{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]] operáu por [[ASL Airlines Ireland]]
|-
|[[Los Angeles]]||[[Aeropuertu Internacional de Los Angeles]]||{{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]] / {{Bandera|ETH}} [[Ethiopian Airlines]] (termina'l 14 d'avientu de 2018)<ref>{{cita publicación |apellíos=Liu |nome=Jim |títulu=Ethiopian Airlines ends Los Angeles service in mid-Dec 2018 |url=https://www.routesonline.com/news/38/airlineroute/281070/ethiopian-airlines-ends-los-angeles-service-in-mid-dec-2018/ |fecha=17 d'ochobre de 2018 |fechaaccesu=17 d'ochobre de 2018 |periódicu=Routesonline}}</ref>
|-
|[[Miami]]||[[Aeropuertu Internacional de Miami]]||{{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]] 
|-
|[[Newark (Nueva Jersey)|Newark]]||[[Aeropuertu Internacional Llibertá de Newark]]||{{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]] / {{Bandera|USA}} [[United Airlines]]
|-
|[[Newburgh (Nueva York)|Newburgh]]||[[Aeropuertu Internacional Stewart]]||{{Bandera|NOR}} [[Norwegian Air Shuttle]]
|-
|[[Nueva York]]||[[Aeropuertu Internacional John F. Kennedy]]||{{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]] / {{Bandera|USA}} [[American Airlines]] (Estacional) / {{Bandera|USA}} [[Delta Air Lines]]
|-
|[[Orlando (Florida)|Orlando]]||[[Aeropuertu Internacional d'Orlando]]||{{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]]
|-
|[[Providence (Rhode Island)|Providence]]||[[Aeropuertu T.F. Green]]||{{Bandera|NOR}} [[Norwegian Air Shuttle]]
|-
|[[San Francisco (California)|San Francisco]]||[[Aeropuertu Internacional de San Francisco]]||{{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]]
|-
|[[Seattle]]||[[Aeropuertu Internacional de Seattle-Tacoma]]||{{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]]
|-
|[[Washington D. C.|Washington D.C.]]||[[Aeropuertu Internacional Washington-Dulles]]||{{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]] / {{Bandera|USA}} [[United Airlines]] (Estacional)
|-
|colspan="5"|{{MEX}}
|-
|[[Cancún]]||[[Aeropuertu Internacional de Cancún]]||{{Bandera|UK}} [[TUI Airways]] (Chárter Estacional)
|-
!colspan="6"|[[Europa]]
|-
|colspan="5"|{{GER}}
|-
|rowspan="2"|[[Berlín]]
|[[Aeropuertu de Berlín-Tegel]]||{{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]] 
|-
|[[Aeropuertu de Berlín-Schönefeld]]||{{Bandera|IRL}} [[Ryanair]]
|-
|[[Bremen]]||[[Aeropuertu de Bremen]]||{{Bandera|IRL}} [[Ryanair]] (Estacional)
|-
|[[Colonia (Alemaña)|Colonia]]/[[Bonn]]||[[Aeropuertu de Colonia/Bonn]]|| {{Bandera|GER}} [[Eurowings]] / {{Bandera|IRL}} [[Ryanair]]
|-
|[[Dusseldorf]]||[[Aeropuertu Internacional de Dusseldorf]]|| {{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]] / {{Bandera|GER}} [[Eurowings]]
|-
|rowspan="2"|[[Francfort del Meno]]
|[[Aeropuertu de Francfort del Meno]]||{{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]] /{{Bandera|GER}} [[Lufthansa]] / {{Bandera|IRL}} [[Ryanair]] (Empecipia'l 28 d'ochobre de 2018)
|-
|[[Aeropuertu de Francfort Hahn]]|| {{Bandera|IRL}} [[Ryanair]]
|-
|[[Hamburgu]]||[[Aeropuertu d'Hamburgu]]||{{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]] / {{Bandera|IRL}} [[Ryanair]]
|-
|[[Memmingen]]||[[Aeropuertu de Memmingen]]|| {{Bandera|IRL}} [[Ryanair]]
|-
|[[Munich]]||[[Aeropuertu Internacional de Munich-Franz Josef Strauss]]||{{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]] / {{Bandera|GER}} [[Lufthansa]] / {{Bandera|IRL}} [[Ryanair]]
|-
|[[Stuttgart]]||[[Aeropuertu de Stuttgart]]||{{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]] (Estacional) / {{Bandera|IRL}} [[Ryanair]]
|-
|colspan="5"|{{bandera2|Austria}}
|-
|[[Innsbruck]]||[[Aeropuertu d'Innsbruck]]||{{Bandera|AUT}} [[Laudamotion]] (Empecipia'l 8 d'avientu de 2018) / {{Bandera|UK}} [[TUI Airways]] (Chárter Estacional)
|-
|[[Salzburgu]]||[[Aeropuertu de Salzburgu]]||{{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]] (Chárter estacional) / {{Bandera|UK}} [[Cello Aviation]] (Chárter Estacional) / {{Bandera|IRL}} [[Ryanair]] / {{Bandera|UK}} [[TUI Airways]] (Empecipia'l 22 d'avientu de 2018)
|-
|[[Viena]]||[[Aeropuertu de Viena]]||{{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]] / {{Bandera|AUT}} [[Laudamotion]] (Empecipia'l 28 d'ochobre de 2018)
|-
|colspan="5"|{{bandera2|Bélxica}}
|-
|[[Bruxeles]]||[[Aeropuertu de Bruxeles]]||{{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]] / {{Bandera|IRL}} [[Ryanair]]
|-
|[[Charleroi]]||[[Aeropuertu de Bruxeles Sur]]||{{Bandera|IRL}} [[Ryanair]]
|-
|colspan="5"|{{BUL}}
|-
|[[Burgas]]||[[Aeropuertu de Burgas]]||{{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]] (Estacional) / {{Bandera|UK}} [[Cello Aviation]] (Chárter Estacional)
|-
|[[Sofia]]||[[Aeropuertu de Sofia]]||{{Bandera|IRL}} [[Ryanair]]
|-
|colspan="5"|{{CYP}}
|-
|[[Lárnaca]]||[[Aeropuertu Internacional de Lárnaca]]||{{Bandera|CYP}} [[Cobalt Air]]
|-
|[[Pafos]]||[[Aeropuertu Internacional de Pafos]]||{{Bandera|IRL}} [[Ryanair]] / {{Bandera|UK}} [[TUI Airways]] (Empecipia'l 15 de mayu de 2019)
|-
|colspan="5"|{{CRO}}
|-
|[[Dubrovnik]]||[[Aeropuertu de Dubrovnik]]||{{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]] (Estacional) / {{Bandera|UK}} [[Cello Aviation]] (Chárter Estacional)
|- 
|[[Apolace]]||[[Aeropuertu d'Apolace]]||{{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]] (Estacional)
|-
|[[Split]]||[[Aeropuertu de Split]]||{{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]] (Estacional)
|-
|[[Zadar]]||[[Aeropuertu de Zadar]]||{{Bandera|IRL}} [[Ryanair]] (Estacional)
|-
|[[Zagreb]]||[[Aeropuertu de Zagreb-Franjo El tođman]]||{{Bandera|CRO}} [[Croatia Airlines]] (Estacional)
|-
|colspan="5"|{{DAN}}
|-
|[[Copenḥague]]||[[Aeropuertu de Copenḥague-Kastrup]]||{{Bandera|NOR}} [[Norwegian Air Shuttle]] / {{Bandera|IRL}} [[Ryanair]] / {{Bandera|DAN}} [[Scandinavian Airlines]]
|-
|[[Odense]]||[[Aeropuertu d'Odense]]||{{Bandera|DAN}} [[Danish Air Transport]] (Chárter Estacional)
|-
|colspan="5"|{{SVK}}
|-
|[[Bratislava]]||[[Aeropuertu de Bratislava]]||{{Bandera|IRL}} [[Ryanair]]
|-
|colspan="5"|{{ESP}}
|-
|[[Alicante]]||[[Aeropuertu d'Alicante]]||{{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]] / {{Bandera|IRL}} [[Ryanair]] / {{Bandera|UK}} [[TUI Airways]] (Chárter Estacional)
|-
|[[Almería]]||[[Aeropuertu d'Almería]]||{{Bandera|IRL}} [[Ryanair]] (Estacional)
|-
|[[Barcelona]]||[[Aeropuertu Internacional de Barcelona]]||{{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]] / {{Bandera|IRL}} [[Ryanair]] / {{Bandera|ESP}} [[Vueling]]
|-
|[[Bilbao]]||[[Aeropuertu de Bilbao]]||{{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]]
|-
|[[Fuerteventura]]||[[Aeropuertu de Fuerteventura]]||{{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]] / {{Bandera|IRL}} [[Ryanair]]
|-
|[[Girona]]||[[Aeropuertu de Girona]]||{{Bandera|IRL}} [[Ryanair]] (Estacional)
|-
|[[Gran Canaria]]||[[Aeropuertu de Gran Canaria]]||{{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]] / {{Bandera|IRL}} [[Ryanair]] (Estacional) / {{Bandera|UK}} [[TUI Airways]] (Chárter Estacional)
|-
|[[Eivissa]]||[[Aeropuertu d'Eivissa]]||{{Bandera|IRL}} [[Ryanair]] (Estacional) / {{Bandera|UK}} [[TUI Airways]] (Chárter Estacional)
|-
|[[Lanzarote]]||[[Aeropuertu de Lanzarote]]||{{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]] / {{Bandera|IRL}} [[Ryanair]] / {{Bandera|República Checa}} [[Travel Service]] (Chárter Estacional) / {{Bandera|UK}} [[TUI Airways]] (Chárter Estacional)
|-
|[[Madrid]]||[[Aeropuertu Adolfo Suárez Madrid-Barajas]]||{{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]] / {{Bandera|ESP}} [[Iberia Express]] / {{Bandera|IRL}} [[Ryanair]]
|-
|[[Málaga]]||[[Aeropuertu de Málaga]]||{{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]] / {{Bandera|IRL}} [[Ryanair]] / {{Bandera|UK}} [[TUI Airways]] (Reinicia'l 19 de mayu de 2019)
|-
|[[Menorca]]||[[Aeropuertu de Menorca]]||{{Bandera|ESP}} [[Air Nostrum]] (Chárter Estacional)
|-
|[[Murcia]]||[[Aeropuertu de Murcia]]||{{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]] (Estacional)
|-
|[[Palma de Mallorca]]||[[Aeropuertu de Palma de Mallorca]]||{{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]] (Estacional) / {{Bandera|ESP}} [[Air Europa]] (Chárter Estacional) / {{Bandera|ESP}} [[AlbaStar]] (Chárter Estacional) / {{Bandera|UK}} [[Cello Aviation]] / {{Bandera|IRL}} [[Ryanair]] (Estacional) / {{Bandera|UK}} [[TUI Airways]] (Chárter Estacional)
|-
|[[Reus]]||[[Aeropuertu de Reus]]||{{Bandera|ESP}} [[AlbaStar]] (Chárter Estacional) / {{Bandera|UK}} [[Cello Aviation]] (Chárter Estacional) / {{Bandera|IRL}} [[Ryanair]] (Estacional) / {{Bandera|UK}} [[TUI Airways]] (Reinicia'l 3 de mayu de 2019)
|-
|[[Santander (España)|Santander]]||[[Aeropuertu de Santander]]||{{Bandera|IRL}} [[Ryanair]]
|-
|[[Santiago de Compostela]]||[[Aeropuertu de Santiago de Compostela]]||{{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]] (Estacional)
|-
|[[Sevilla]]||[[Aeropuertu de Sevilla]]||{{Bandera|IRL}} [[Ryanair]] 
|-
|[[Tenerife]]||[[Aeropuertu de Tenerife Sur]]||{{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]] / {{Bandera|IRL}} [[Ryanair]] (Estacional) / {{Bandera|UK}} [[TUI Airways]] (Chárter Estacional)
|-
|[[Valencia]]||[[Aeropuertu de Valencia-Manises]]||{{Bandera|IRL}} [[Ryanair]] 
|-
|[[Vigo]]||[[Aeropuertu de Vigo]]||{{Bandera|IRL}} [[Ryanair]] (Estacional)
|-
|colspan="5"|{{EST}}
|-
|[[Tallin]]||[[Aeropuertu de Tallin]]||{{Bandera|IRL}} [[Ryanair]] (Estacional)
|-
|colspan="5"|{{FIN}}
|-
|[[Ḥélsinki]]||[[Aeropuertu de Ḥélsinki-Vantaa]]||{{Bandera|FIN}} [[Finnair]] operáu por [[Flybe Nordic]] / {{Bandera|NOR}} [[Norwegian Air Shuttle]]
|-
|[[Rovaniemi]]||[[Aeropuertu de Rovaniemi]]||{{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]] (Chárter estacional) / {{Bandera|UK}} [[TUI Airways]] (Chárter Estacional)
|-
|colspan="5"|{{FRA}}
|-
|[[Beauvais]]||[[Aeropuertu de Beauvais-Tillé]]||{{Bandera|IRL}} [[Ryanair]]
|-
|[[Biarritz]]||[[Aeropuertu de Biarritz-Anglet-Bayonne]]||{{Bandera|IRL}} [[Ryanair]] (Estacional)
|-
|[[Burdeos]]||[[Aeropuertu de Burdeos-Mérignac]]||{{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]]
|-
|[[Carcassonne]]||[[Aeropuertu de Carcassonne]]||{{Bandera|IRL}} [[Ryanair]]
|-
|[[Chambéry]]||[[Aeropuertu de Chambéry]]||{{Bandera|UK}} [[TUI Airways]] (Chárter Estacional)
|-
|[[Grenoble]]||[[Aeropuertu de Grenoble-Isère]]||{{Bandera|IRL}} [[Ryanair]] (Estacional)
|-
|[[La Rochelle]]||[[Aeropuertu Internacional de La Rochelle]]||{{Bandera|IRL}} [[Ryanair]] (Estacional)
|-
|[[Lyon]]||[[Aeropuertu de Lyon]]||{{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]] 
|-
|[[Marsella]]||[[Aeropuertu de Marsella-Provenza]]||{{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]] (Estacional)
|-
|[[Montpellier]]||[[Aeropuertu de Montpellier-Méditerranée]]||{{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]] (Estacional)
|-
|[[Nantes]]||[[Aeropuertu de Nantes]]||{{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]] (Estacional)
|-
|[[Niza]]||[[Aeropuertu de Niza]]||{{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]] (Estacional)
|-
|rowspan="2"|[[París]]
|[[Aeropuertu de París-Charles de Gaulle]]||{{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]] / {{Bandera|FRA}} [[Air France]] 
|-
|[[Aeropuertu de París-Orly]]||{{Bandera|FRA}} [[Transavia]]
|-
|[[Perpiñán]]||[[Aeropuertu de Perpiñán-Rivesaltes]]||{{Bandera|IRL}} [[Ryanair]] (Estacional)
|-
|[[Rennes]]||[[Aeropuertu de Rennes Saint-Jacques]]||{{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus Regional]] (Estacional)
|-
|[[Toulouse]]||[[Aeropuertu de Toulouse-Blagnac]]||{{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]] (Estacional)
|-
|[[Tours]]||[[Aeropuertu de Tours Val de Loire]]||{{Bandera|IRL}} [[Ryanair]]
|-
|colspan="5"|{{bandera2|Grecia}}
|-
|[[Atenes]]||[[Aeropuertu Internacional Eleftherios Venizelos]]||{{Bandera|GRE}} [[Aegean Airlines]] (Estacional) / {{Bandera|IRL}} [[Ryanair]] (Estacional)
|-
|[[Corfú]]||[[Aeropuertu Internacional de Corfú-Ioannis Kapodistrias]]||{{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]] (Estacional) / {{Bandera|UK}} [[TUI Airways]] (Chárter Estacional)
|-
|[[Heraclión]]||[[Aeropuertu Internacional de Heraclión Nikos Kazantzakis]]||{{Bandera|UK}} [[TUI Airways]] (Chárter Estacional)
|-
|[[Kos]]||[[Aeropuertu Internacional de Kos-Hipócrates]]||{{Bandera|UK}} [[TUI Airways]] (Chárter Estacional)
|-
|[[La Canea]]||[[Aeropuertu Internacional de La Canea]]||{{Bandera|IRL}} [[Ryanair]] (Estacional)
|-
|[[Rodes]]||[[Aeropuertu Internacional de Rodes-Diágoras]]||{{Bandera|IRL}} [[Ryanair]] (Estacional) / {{Bandera|UK}} [[TUI Airways]] (Chárter Estacional)
|-
|[[Zante]]||[[Aeropuertu Internacional de Zante]]||{{Bandera|UK}} [[Thomson Airways]] (Chárter Estacional) / {{Bandera|UK}} [[TUI Airways]] (Chárter Estacional)
|-
|colspan="5"|{{bandera2|Hungría}}
|-
|[[Budapest]]||[[Aeropuertu de Budapest-Ferenc Liszt]]||{{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]] / {{Bandera|IRL}} [[Ryanair]]
|-
|colspan="5"|{{Bandera2|Islla de Man}}
|-
|[[Islla de Man]]||[[Aeropuertu de la Islla de Man]]||{{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]] operáu por [[Stobart Air]]
|-
|colspan="5"|{{Bandera2|Islandia}}
|-
|[[Reikiavik]]||[[Aeropuertu Internacional de Keflavík]]||{{Bandera|ISL}} [[Icelandair]] / {{Bandera|ISL}} [[WOW]]
|-
|colspan="5"|{{ITA}}
|-
|[[Alghero]]||[[Aeropuertu de Alghero-Fertilia]]||{{Bandera|ESP}} [[Air Nostrum]] (Chárter Estacional)
|-
|[[Bari]]||[[Aeropuertu de Bari-Palese]]||{{Bandera|IRL}} [[Ryanair]] 
|-
|[[Bérgamo]]||[[Aeropuertu de Bérgamo-Orio al Serio]]||{{Bandera|IRL}} [[Ryanair]]
|-
|[[Boloña]]||[[Aeropuertu de Bolonia]]||{{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]] (Estacional)
|-
|[[Catania]]||[[Aeropuertu de Catania-Fontanarossa]]||{{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]] (Estacional)
|-
|[[Comiso]]||[[Aeropuertu de Comiso]]||{{Bandera|IRL}} [[Ryanair]] (Estacional)
|-
|rowspan="2"|[[Milán]]
|[[Aeropuertu de Milan-Linate]]||{{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]]
|-
|[[Aeropuertu de Milán-Malpensa]]||{{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]]
|-
|[[Nápoles]]||[[Aeropuertu de Nápoles]]||{{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]] (Estacional) / {{Bandera|UK}} [[Cello Aviation]] (Chárter Estacional)
|-
|[[Palermo]]||[[Aeropuertu de Palermo-Punta Raisi]]||{{Bandera|IRL}} [[Ryanair]] (Estacional)
|-
|[[Pisa]]||[[Aeropuertu de Pisa]]||{{Bandera|IRL}} [[Ryanair]] (Estacional)
|-
|rowspan="2"|[[Roma]]
|[[Aeropuertu de Roma-Fiumicino]]||{{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]] 
|-
|[[Aeropuertu de Roma-Ciampino]]||{{Bandera|IRL}} [[Ryanair]]
|-
|[[Treviso]]||[[Aeropuertu de Sant'Angelo Treviso]]||{{Bandera|IRL}} [[Ryanair]] 
|-
|[[Turín]]||[[Aeropuertu de Turín-Caselle]]||{{Bandera|IRL}} [[Ryanair]] (Estacional) / {{Bandera|UK}} [[TUI Airways]] (Chárter Estacional)
|-
|[[Venecia]]||[[Aeropuertu Internacional Marco Polo]]||{{Bandera|IRL}} [[Ryanair]]
|-
|[[Verona]]||[[Aeropuertu de Verona-Villafranca]]||{{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]] / {{Bandera|UK}} [[Cello Aviation]] (Chárter Estacional) / {{Bandera|ITA}} [[Ernest Airlines]] (Chárter Estacional)
|-
|colspan="5"|{{JEY}}
|-
|[[Xerséi]]||[[Aeropuertu de Xerséi]]||{{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus Regional]] (Estacional)
|-
|colspan="5"|{{Bandera2|Lituania}}
|-
|[[Kaunas]]||[[Aeropuertu de Kaunas]]|| {{Bandera|IRL}} [[Ryanair]]
|-
|[[Vilnius]]||[[Aeropuertu Internacional de Vilnius]]|| {{Bandera|IRL}} [[Ryanair]]
|-
|colspan="5"|{{LUX}}
|-
|[[Luxemburgu]]||[[Aeropuertu de Luxemburgu Findel]]|| {{Bandera|LUX}} [[Luxair]] (Chárter Estacional) / {{Bandera|IRL}} [[Ryanair]] (Empecipia'l 12 d'ochobre de 2018)
|-
|colspan="5"|{{MLT}}
|-
|[[Luqa]]||[[Aeropuertu Internacional de Malta]]||{{Bandera|IRL}} [[Ryanair]]
|-
|colspan="5"|{{bandera2|Moldavia}}
|-
|[[Quixináu]]||[[Aeropuertu Internacional de Quixináu]]||{{Bandera|Moldavia}} [[Air Moldova]] / {{Bandera|Moldavia}} [[Fly One]]
|-
|colspan="5"|{{NOR}}
|-
|[[Oslu]]||[[Aeropuertu d'Oslu Gardermoen]]|| {{Bandera|NOR}} [[Norwegian Air Shuttle]] / {{Bandera|NOR}} [[Scandinavian Airlines]]
|-
|colspan="5"|{{NED}}
|-
|[[Ámsterdam]]||[[Aeropuertu d'Ámsterdam-Schiphol]]||{{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]] / {{Bandera|NED}} [[KLM]] / {{Bandera|NED}} [[KLM Cityhopper]] / {{Bandera|IRL}} [[Ryanair]]
|-
|[[Eindhoven]]||[[Aeropuertu de Eindhoven]]|| {{Bandera|IRL}} [[Ryanair]]
|-
|colspan="5"|{{bandera2|Polonia}}
|-
|[[Wrocław]]||[[Aeropuertu de Wrocław-Copérnico]]||{{Bandera|IRL}} [[Ryanair]]
|-
|[[Bydgoszcz]]||[[Aeropuertu de Bydgoszcz-Ignacy Jan Paderewski]]||{{Bandera|IRL}} [[Ryanair]]
|-
|[[Cracovia]]||[[Aeropuertu de Cracovia-Xuan Pablu II]]||{{Bandera|IRL}} [[Ryanair]]
|-
|[[Gdansk]]||[[Aeropuertu de Gdańsk-Lech Wałęsa]]||{{Bandera|IRL}} [[Ryanair]]
|-
|[[Katowice]]||[[Aeropuertu Internacional de Katowice]]||{{Bandera|IRL}} [[Ryanair]]
|-
|[[Łódź]]||[[Aeropuertu de Łódź-Władysław Reymont]]||{{Bandera|IRL}} [[Ryanair]]
|-
|[[Lublin]]||[[Aeropuertu de Lublin]]||{{Bandera|IRL}} [[Ryanair]] (Estacional)
|-
|[[Poznań]]||[[Aeropuertu de Poznań Ławica]]||{{Bandera|IRL}} [[Ryanair]]
|-
|[[Rzeszów]]||[[Aeropuertu de Rzeszów]]||{{Bandera|IRL}} [[Ryanair]]
|-
|[[Szczecin]]||[[Aeropuertu de Szczecin-Goleniów]]||{{Bandera|IRL}} [[Ryanair]]
|-
|[[Varsovia]]||[[Aeropuertu de Varsovia]]||{{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]] / {{Bandera|IRL}} [[Ryanair]]
|-
|colspan="5"|{{POR}}
|-
|[[Faro]]||[[Aeropuertu de Faro]]||{{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]] / {{Bandera|LUX}} [[Luxair]] (Chárter Estacional) / {{Bandera|IRL}} [[Ryanair]]
|-
|[[Lisboa]]||[[Aeropuertu Internacional de Lisboa]]||{{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]] / {{Bandera|IRL}} [[Ryanair]]
|-
|[[Porto]]||[[Aeropuertu de Porto-Francisco Sá Carneiro]]||{{Bandera|IRL}} [[Ryanair]]
|-
|colspan="5"|{{UK}}
|-
|[[Aberdeen]]||[[Aeropuertu de Aberdeen]]||{{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus Regional]] operáu por [[Stobart Air]]
|-
|[[Birmingham]]||[[Aeropuertu de Birmingham]]||{{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]] / {{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus Regional]] operáu por [[Stobart Air]]
|-
|[[Brístol]]||[[Aeropuertu Internacional de Brístol]]||{{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus Regional]] operáu por [[Stobart Air]]
|-
|[[Cardiff]]||[[Aeropuertu Internacional de Cardiff]]||{{Bandera|GBR}} [[Flybe]]
|-
|[[Carlisle]]||[[Aeropuertu de la ciudá de Carlisle]]||{{Bandera|UK}} [[Loganair]] (Empecipia'l 3 de setiembre de 2018)
|-
|[[Doncaster]]||[[Aeropuertu Doncaster Sheffield]]||{{Bandera|GBR}} [[Flybe]]
|-
|[[East Midlands]]||[[Aeropuertu de East Midlands]]||{{Bandera|IRL}} [[Ryanair]]
|-
|[[Edimburgu]]||[[Aeropuertu Internacional d'Edimburgu]]|| {{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]] operáu por [[Stobart Air]] / {{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]] (Reinicia'l 24 de marzu de 2019) / {{Bandera|CHN}} [[Hainan Airlines]] / {{Bandera|IRL}} [[Ryanair]]
|-
|[[Exeter]]||[[Aeropuertu Internacional de Exeter]]||{{Bandera|GBR}} [[Flybe]]
|-
|[[Glasgow]]||[[Aeropuertu Internacional de Glasgow]]||{{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]] operáu por [[Stobart Air]] / {{Bandera|IRL}} [[Ryanair]]
|-
|[[Inverness]]||[[Aeropuertu de Inverness]]||{{Bandera|GBR}} [[Loganair]]
|-
|[[Leeds]]||[[Aeropuertu Internacional de Leeds Bradford]]||{{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]] operáu por [[Stobart Air]] / {{Bandera|IRL}} [[Ryanair]]
|-
|[[Liverpool]]||[[Aeropuertu de Liverpool John Lennon]]|| {{Bandera|IRL}} [[Ryanair]]
|-
|rowspan="6"|[[Londres]]
|[[Aeropuertu de la Ciudá de Londres]]||{{Bandera|IRL}} [[CityJet]] / {{Bandera|GBR}} [[British Airways]] operáu por [[BA CityFlyer]]
|-
|[[Aeropuertu de Londres-Gatwick]]||{{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]] / {{ Bandera|IRL}} [[Ryanair]]
|-
|[[Aeropuertu de Londres-Heathrow]]||{{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]] / {{Bandera|GBR}} [[British Airways]]
|-
|[[Aeropuertu de Londres-Luton]]||{{Bandera|IRL}} [[Ryanair]]
|-
|[[Aeropuertu de Londres-Southend]]||{{Bandera|UK}} [[Flybe]] / {{Bandera|IRL}} [[Ryanair]] (Empecipia'l 2 d'abril de 2019)
|-
|[[Aeropuertu de Londres-Stansted]]||{{Bandera|IRL}} [[Ryanair]]
|-
|[[Manchester]]||[[Aeropuertu de Mánchester]]||{{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]] / {{Bandera|UK}} [[British Airways]] (Estacional)
|-
|[[Newcastle upon Tyne]]||[[Aeropuertu de Newcastle upon Tyne]]|| {{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]] / {{Bandera|IRL}} [[Ryanair]]
|-
|[[Newquay]]||[[Aeropuertu de Newquay]]|| {{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]] operáu por [[Stobart Air]]
|-
|[[Nottingham]]||[[Aeropuertu de East Midlands]]|| {{Bandera|IRL}} [[Ryanair]]
|-
|[[Southampton]]||[[Aeropuertu Internacional de Southampton]]|| {{Bandera|UK}} [[Flybe]]
|-
|colspan="5"|{{bandera2|República Checa}}
|-
|[[Praga]]||[[Aeropuertu de Praga]]||{{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]] / {{Bandera|IRL}} [[Ryanair]]
|-
|colspan="5"|{{bandera2|Rumanía}}
|-
|[[Bacau]]||[[Aeropuertu de Baucau-Cakung]]|| {{Bandera|Rumanía}} [[Blue Air]]
|-
|[[Bucarest]]||[[Aeropuertu Internacional de Bucarest-Henri Coandă]]||{{Bandera|Rumanía}} [[Blue Air]]
|-
|[[Cluj-Napoca]]||[[Aeropuertu de Cluj-Napoca]]|| {{Bandera|Rumanía}} [[Blue Air]]
|-
|colspan="5"|{{RUS}}
|-
|[[Moscú]]||[[Aeropuertu Internacional de Moscú-Domodédovo]]||{{Bandera|RUS}} [[S7 Airlines]] (Estacional)
|-
|colspan="5"|{{SWE}}
|-
|[[Estocolmu]]||[[Aeropuertu d'Estocolmu Arlanda]]|| {{Bandera|NOR}} [[Norwegian Air Shuttle]] / {{Bandera|SWE}} [[Scandinavian Airlines]]
|-
|colspan="5"|{{CHE}}
|-
|[[Basilea]]||[[Aeropuertu Internacional de Basilea]]||{{Bandera|IRL}} [[Ryanair]]
|-
|[[Xinebra]]||[[Aeropuertu Internacional de Xinebra]]||{{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]] / {{Bandera|CHE}} [[Swiss International Air Lines]]
|-
|[[Zurich]]||[[Aeropuertu Internacional de Zurich]]||{{Bandera|IRL}} [[Aer Lingus]] / {{Bandera|CHE}} [[Swiss International Air Lines]]
|-
|colspan="5"|{{TUR}}
|-
|[[Dalaman]]||[[Aeropuertu de Dalaman]]||{{Bandera|IRL}} [[Ryanair]] / {{Bandera|UK}} [[TUI Airways]] (Empecipia'l 20 de mayu de 2019) 
|-
|[[Esmirna]]||[[Aeropuertu de Esmirna-Adnan Menderes]]||{{Bandera|IRL}} [[Ryanair]] (Estacional) / {{Bandera|TUR}} [[SunExpress]] (Chárter Estacional)
|-
|[[Istambul]]||[[Aeropuertu Internacional Atatürk]]|| {{Bandera|TUR}} [[Turkish Airlines]]
|-
!colspan="6"|[[África]]
|-
|colspan="5"|{{ETH}}
|-
|[[Adís Abeba]]||[[Aeropuertu Internacional Bole]]||{{Bandera|ETH}} [[Ethiopian Airlines]]
|-
|colspan="5"|{{bandera2|Marruecos}}
|-
|[[Agadir]]||[[Aeropuertu de Agadir-Al Massira]]||{{Bandera|MAR}} [[Air Arabia Maroc]]
|-
|[[Marrakech]]||[[Aeropuertu de Marrakech-Menara]]||{{Bandera|IRL}} [[Ryanair]]
|-
!colspan="6"|[[Asia]]
|-
|colspan="5"|{{QAT}}
|-
|[[Doḥa]]||[[Aeropuertu Internacional de Doḥa]]||{{Bandera|QAT}} [[Qatar Airways]] 
|-
|colspan="5"|{{CHN}}
|-
|[[Beixín]]||[[Aeropuertu Internacional de Beixín-Capital]]||{{Bandera|CHN}} [[Hainan Airlines]] (Direutu o Vía [[EDI]])
|-
|colspan="5"|{{UAE}}
|-
|[[Abu Dhabi]]||[[Aeropuertu Internacional d'Abu Dhabi]]||{{Bandera|EAX}} [[Etihad Airways]]
|-
|[[Dubái]]||[[Aeropuertu Internacional de Dubái]]||{{Bandera|EAX}} [[Emirates]]
|-
|colspan="5"|{{HKG}}
|-
|[[Ḥong Kong]]||[[Aeropuertu Internacional de Hong Kong]]||{{Bandera|HKG}} [[Cathay Pacific]] 
|-
|colspan="5"|{{ISR}}
|-
|[[Tel Aviv]]||[[Aeropuertu Internacional Ben Gurion]]||{{Bandera|ISR}} [[Arkia Israel Airlines]] (Estacional)
|-
|}

== Cargu ==
{|{{tablaguapa}} style="font-size: 85%" width="850" align=center
!rowspan="1"|Ciudaes por países||rowspan="1"|Nome del Aeropuertu||rowspan="1"|Aereollinies
|-
!colspan="6"|[[América del Norte]]
|-
|colspan="5"|{{USA}}
|-
|[[Chicago]]||[[Aeropuertu Internacional Chicago O'Hare]]||{{Bandera|FRA}} [[Air France Cargo]]
|-
!colspan="6"|[[Europa]]
|-
|colspan="5"|{{GER}}
|-
|[[Colonia (Alemaña)|Colonia]] / [[Bonn]]||[[Aeropuertu de Colonia/Bonn]]||{{Bandera|DAN}} [[Star Air]]
|-
|colspan="5"|{{BEL}}
|-
|[[Liexa]]||[[Aeropuertu de Liexa]]||{{Bandera|ISL}} [[Bluebird Cargu]]
|-
|colspan="5"|{{FRA}}
|-
|[[París]]||[[Aeropuertu Internacional Charles de Gaulle]]||{{Bandera|FRA}} [[Air France Cargo]] / {{Bandera|USA}} [[FedEx Express]]
|-
|colspan="5"|{{IRL}}
|-
|[[Cork]]||[[Aeropuertu de Cork]]||{{Bandera|BEL}} [[ASL Airlines Belgium]]
|-
|[[Shannon]]||[[Aeropuertu de Shannon]]||{{Bandera|DAN}} [[Star Air]] / {{Bandera|USA}} [[UPS]]
|-
|colspan="5"|{{ISL}}
|-
|[[Reykiavik]]||[[Aeropuertu Internacional de Keflavík]]||{{Bandera|ISL}} [[Bluebird Cargu]]
|-
|colspan="5"|{{UK}}
|-
|[[East Midlands]]||[[Aeropuertu de East Midlands]]||{{Bandera|USA}} [[DHL Aviation]]
|-
|[[Londres]]||[[Aeropuertu de Londres-Stansted]]||{{Bandera|USA}} [[FedEx Express]]
|-
|}

== Ver tamién ==
* [[Aeropuertos d'Europa]]

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
* [https://www.dublinairport.com Páxina del aeropuertu de Dublín] (n'inglés)
* {{WAD|EIDW}}
* {{FR|EIDW}}

{{Tradubot|Aeropuerto de Dublín}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Aeropuertos internacionales d'Irlanda|Dublín]]
[[Categoría:Aeropuertos inauguraos en 1940|Dubl]]
L'aeropuertu de Dublín () ye un aeropuertu internacional qu'empresta serviciu a Dublín, la ciudá capital de  Irlanda. Ye operáu por DAA (antes Autoridad del Aeropuertu de Dublín). L'aeropuertu ta allugáu 5.4 milles nauticas al norte de Dublín en Collinstown, Fingal. En 2017, más de 29,5 millones de pasaxeros pasaron pol aeropuertu, polo que ye l'añu más activu rexistráu nel aeropuertu. Ye'l 14 ° aeropuertu más activu d'Europa y tamién el más activu de los Aeropuertos na República d'Irlanda por tráficu total de pasaxeros. Tien los mayores niveles de tráficu na  islla d'Irlanda, siguíu por Aeropuertu Internacional de Belfast, Condáu de Antrim.

L'aeropuertu tien una estensa rede de curtiu y medianu algame, sirvida por una variedá d'operadores, según tamién una importante rede de llarga distancia centrada n'América del Norte, l'Oriente Mediu y Asia del Este. Sirve como la sede d'Irlanda tresportista de bandera - Aer Lingus, aereollinia rexonal Stobart Air y el mas grande low cost d'Europa Ryanair, y ASL Airlines Ireland, xunto con otros dos aereollinies, CityJet y Norwegian Air International.

Los servicios de preautorización fronteriza de los Estaos Xuníos tán disponibles nel aeropuertu pa pasaxeros con destín a los Estaos Xuníos. Shannon Airport ye l'únicu otru aeropuertu n'Europa qu'ufierta esta instalación.

 Historia 

 Aeródromu de Collinstown 
En 1917, mientres Primer Guerra Mundial, el townland de Collinstown, Santry escoyóse como'l sitiu d'una base pa Royal Flying Corps británicu. N'abril de 1918, cuando'l Cuerpu Aereu pasó a llamase Royal Air Force (Fuercia Aérea Real), l'Aeródromu de Collinstown completárase en más d'un 20%. La construcción completar en 1919 cuando españó la Guerra d'Independencia d'Irlanda. El 20 de marzu de 1919, un grupu de 30 voluntarios, incluyíos cinco emplegaos de la RAF, robaron 75 rifles y 5.000 cartuchos de munición de la base. Como "Collinstown Camp", el sitiu foi utilizáu pa internamientu de republicanos irlandeses. A la fin de 1922 la tierra y los edificios en Collinstown tresferir al Estáu llibre irlandés. L'aeródromu rápido cayó en mala traza y la yerba creció nes antigües pistes.

 Los empiezos nos años 1930 y 1940 
 thumb | El terminal de pasaxeros Internacional style orixinal, termináu en 1940
En 1936 el Conseyu Executivu del Estáu Llibre Irlandés estableció una nueva aereollinia civil, Aer Lingus, qu'empezó a operar dende aeródromu militar, Aeródromu Casement, en Baldonnel, Irlanda al suroeste de Dublín. Tomóse la decisión de qu'un aeropuertu civil tendría de reemplazar a Baldonnel como aeropuertu de Dublín. L'antiguu sitiu de Collinstown, estendíu a les tierres vecines de Rock y Corballis, foi escoyíu.

El trabayu nel nuevu aeropuertu empezó en 1937. A fines de 1939, instaláronse una superficie d'aeródromu de verde, caminos internos, aparcamientos y lletricidá y llume. El vuelu inaugural de Dublín tuvo llugar el 19 de xineru de 1940 a Liverpool. N'agostu de 1938, empezaron los trabayos nun nuevu edificiu terminal del aeropuertu. L'edificiu de la terminal foi diseñáu pol arquiteutu Desmond FitzGerald, hermanu del políticu Garret FitzGerald. FitzGerald, que diseñara una terminal d'aeropuertu como parte de los sos estudios universitarios, dirixó un equipu d'arquiteutos que tamién incluyó a Kevin Barry, Daithí Hanley, Charles Árgoma Kelly, Dermot O'Toole y Harry Robson. L'edificiu de la terminal abrir a principios de 1941, col so diseñu fuertemente influyíu pola estructura gradiada de los tresatlánticos de luxu de la dómina. La terminal foi gallardoniada cola Medaya d'Oru Trienal del Royal Hibernian Institute of Architects en 1942 y güei ye un edificiu catalogáu.

Por cuenta de Segunda Guerra Mundial, que se conocía como The Emergency nel Estáu llibre irlandés, los servicios fueron severamente acutaos nel aeropuertu de Dublín hasta finales de 1945. La única ruta internacional programada operada mientres esta vegada foi por Aer Lingus a Liverpool (y por un tiempu al Manchester nel Aerodromo de Barton. El final de la guerra significó l'empiezu d'una gran espansión nos servicios nel aeropuertu. Aer Lingus volvió a entamar el so serviciu en Londres a Croydon en payares de 1945. En 1947, KLM empecipió los primeros vuelos europeos a Dublín con un serviciu a Ámsterdam. Trés nueves pistes de formigón completar en 1948, y en 1950, dempués de diez años d'operación, l'aeropuertu recibiera a un total de 920,000 pasaxeros.

 La espansión nes decadas de 1950, 1960 y 1970 
thumb|right|Dos de los mayores operadores del aeropuertu unu al llau del otru, un Ryanair BAC 1-11 (fronteru) y un Aer Lingus Boeing 737 (traseru) en 1993
thumbnail|Un Aer Lingus Boeing 737-200 y un Ryanair BAC-111 en Julio de 1992
thumbnail|Un Aer Lingus Boeing 747 en mayu de 1994
thumbnail|Un Aer Lingus Boeing 737-400 y un British Airways ATR 42.
Mientres la década de 1950, l'aeropuertu de Dublín espandir con una crecedera del tráficu práuticamente ininterrumpíu. Llevar a cabo ampliaciones de pista y meyores de terminal pa faer frente a l'arribación de tráficu y pasaxeros. Les nueves aereollinies tamién empezaron a emprestar servicios nel aeropuertu. Estos inclúin British European Airways, Sabena y Northeast Airlines.

En 1958, Aer Lingus empecipió un nuevu serviciu tresatlánticu al traviés del aeropuertu de Shannon. A mediaos de la década de 1950, taba claro que l'edificiu orixinal de la terminal yera demasiáu pequeñu pa faer frente al creciente númberu de pasaxeros. En xunu de 1959 abrióse una nueva Terminal Norte. Orixinalmente, el plan yera que la Terminal Norte remanara tolos vuelos de EE. XX. Y Europa, pero convertir na terminal de llegaes de tolos pasaxeros del Aeropuertu de Dublín, ente que la terminal de pasaxeros orixinal utilizar pa les salíes. 

Mientres la década de 1960, el númberu d'operadores programaos siguió creciendo y aeronave siguió evolucionando cola meyora teunolóxica. A fines de la década de 1960, un númberu considerable de Boeing 737 s, BAC One-Eleven s, Boeing 707 y Hawker Siddeley Trident s taben usando l'aeropuertu con regularidá . Pa faer frente a los aviones más grandes a finales de la década de 1960, amestáronse nuevos muelles de la puerta de salida cerca de l'antigua terminal pa faer frente a aviones más grandes.  Estos muelles conectaríense darréu a la Terminal 1. Mientres 1969, l'aeropuertu remanó 1,737,151 pasaxeros.

La llegada d'aviones de fuselaje anchu plantegó oportunidaes y desafíos pa l'aviación. En 1971, Aer Lingus recibió dos nuevos aviones Boeing 747; el primeru llegó en marzu y, pocu dempués, realizó un pasu eleváu sobre la O'Connell Street en Dublín el Día de San Patriciu; un tercer Boeing 747 apurrióse más tarde esa década. Pa faer frente a esto, inaugurar en xunu de 1972 una nueva terminal de pasaxeros de £ 10 millones capaz de remanar seis millones de pasaxeros per añu, que se conoció como la Terminal 1. La crecedera antemanada nel aeropuertu de Dublín (y provistu de fuertes inversiones pol aeropuertu y Aer Lingus) mientres la década de 1970 nun se materializó de momentu.

 Nes décades de 1980 y 1990 
En 1983 Aer Lingus abrió la so división 'Aer Lingus Commuter' que recibió aviones de  Shorts, Saab AB y Fokker turbohéliz p'abrir servicios domésticos diarios regulares a y dende los aeropuertos rexonales más pequeños d'Irlanda per primer vegada, según a sirvir rutes esistentes a aeropuertos rexonales más pequeños nel Reinu Xuníu. En delles etapes de les sos operaciones, operáronse vuelos a dellos aeropuertos rexonales irlandeses p'alimentar a los pasaxeros de la rede internacional de Aer Lingus. Estos destinos nacionales inclúin Aeropuertu de Cork, Aeropuertu de Shannon, Aeropuertu de Kerry, Aeropuertu de Galway, Aeropuertu del oeste irlandes de Knock, Aeropuertu de Waterford, Aeropuertu Sligo y Aeropuertu de la Ciudá de Derry. De magar, Aer Lingus Commuter foi reabsorbido na compañía principal. Les rutes nacionales, cola esceición de Dublín-Shannon, fueron adquiríes por Aer Arann. La mayoría d'estes rutes atayáronse yá que el desarrollu de la rede d'autopistes n'Irlanda dio llugar a amenorgamientos significativos nel tiempu de viaxe per carretera. Aer Lingus siguió colos vuelos restantes de Dublín-Reinu Xuníu.

Mientres la década de 1980, la gran competencia, especialmente nes rutes de Dublín a Londres, dio llugar a un aumentu nel númberu de pasaxeros de 5,1 millones en 1989. Nel mesmu añu, una nueva pista de  y abrióse un centru de control de tráficu aereu d'última xeneración. L'aeropuertu de Dublín siguió espandiéndose rápido na década de 1990. El muelle A, que fuera la primer estensión del antiguu edificiu de la terminal, amplióse significativamente. Construyóse un nuevu muelle C, completu con  pontes aérees, y asina completóse, el trabayu empezó a amplialo pa doblar la so capacidá. La planta baxa del edificiu orixinal de la terminal devolver al serviciu de pasaxeros dempués de munchos años p'apurrir puertes de salida adicionales. El muelle D, que se completó n'ochobre de 2007, ye una área esclusiva pa embarque de tarifes baxes y ufierta 14 puestos de estacionamiento rápidos y puertes d'embarque; estos nun son sirvíos por pontes aérees.

 L'alcuerdu billateral de tresporte aereu 
En 1993, un finxu importante pal aeropuertu foi la firma d'un nuevu alcuerdu billateral ente Estaos Xuníos ya Irlanda (Alcuerdu billateral billateral de tresporte aereu) que dexó a les llinies aérees operar dellos servicios tresatlánticos direutos per primer vegada escontra / dende l'aeropuertu de Dublín en llugar d'aterrizando nel camín nel aeropuertu de Shannon na mariña oeste d'Irlanda. (Shannon fuera una vegada una importante parada transatlántica de reabastecimiento de combustible p'aviones pre-jet, y esti alcuerdu foi diseñáu pa protexer los intereses de la rexón de Shannon cuando los aviones modernos yá nun riquir una parada de reabastecimiento y Shannon vio una cayida nel tráficu). inda tenía qu'apurrir una cantidá igual de vuelos a Shannon o al traviés de Shannon qu'a Dublín. En payares de 2006 entró a valir un amenorgamientu gradual del estáu de Shannon llamáu "escala" cuando se dexaron vuelos más direutos a Dublín. El requisitu d'escala sumió por completu en 2008. Nesi momentu, dexar a les aereollinies volar direutamente a los Estaos Xuníos dende Dublín ensin tener que xuniles con nenguna de Shannon. Esperábase qu'esto daría llugar a un gran aumentu de los servicios ente Dublín y los EE. XX. Y Aer Lingus identificó 16 destinos a los que-y gustaría emprestar servicios direutamente dende Dublín.

 Historia recién 
Col ésitu de la economía irlandesa de "Celtic Tiger", l'Aeropuertu de Dublín esperimentó una crecedera nos años 1990 y 2000. Esta demanda foi impulsada por una mayor demanda de viaxes de negocios escontra y dende el país, xunto con un aumentu nel turismu internu y un aumentu na demanda de vacaciones nel estranxeru y escapaes de la ciudá.

Finalmente, la demanda de los trabayadores migrantes d'Irlanda, principalmente los procedentes d'Europa del Este, dio llugar a un gran númberu de nueves rutes que s'abrir a los destinos nos estaos de la Xunión Europea. Irlanda foi unu de los trés únicos países de la Xunión Europea (amás del Reinu Xuníu y Suecia) qu'abrió les sos fronteres llibremente a los trabayadores de los diez países candidatos a l'adhesión de la Xunión Europea que se xunió en 2004.

 Terminales de pasaxeros 

 Terminal 1 
thumb|Nivel de salíes de la Terminal 1
L'actual edificiu de la Terminal 1, inauguráu en 1972, foi diseñáu pa remanar cinco millones de pasaxeros per añu. El diseñu orixinal incluyía un segundu muelle que sería idénticu al muelle Pier B en forma de decágonu actual, pero nunca se construyó. Orixinalmente, un aparcamientu atopar nel pisu cimeru del edificiu y les ramples d'accesu siguen nel so llugar, pero cerrar por razones de seguridá na década de 1970 y convirtióse n'oficines. La Terminal 1 s'estendió y ameyoró regularmente nes últimes dos décades. N'ochobre de 2007, un nuevu muelle diseñáu por Larry Oltmanns, ente que'l direutor de diseñu de la oficina de Londres de Skidmore, Owings & Merrill, que tamién diseñó gráficos pal so interior, abrir al norte de la terminal 1. Esti muelle atiende la mayoría de los vuelos de Ryanair. En 2009, amestóse una nueva estensión con nuevos locales de comida y venta al per menor a la Terminal 1. La Terminal 1 ye anguaño'l llar de toles aereollinies sacante Aer Lingus, American Airlines, Delta Air Lines, Emirates, Noruega (servicios de llarga distancia) y Aereollinies Xuníes. El muelle C foi baltáu mientres la construcción de la Terminal 2.

 Terminal 2 
thumb|left|alt=A Kiehl's kiosk at Terminal 2 in the Dublin Airport.|Un kiosko de Kiehl na Terminal 2 n'Aeropuertu de Dublín.
thumb|Terminal 2
La Terminal 2 ye una terminal y muelle (Pier E) de 75.000 m² qu'apurre estacionamiento pa 27 aviones de cuerpu estrechu al traviés de 19 puertes d'embarque que pueden remanar hasta 15 millones de pasaxeros añalmente. El proyeutu foi diseñáu por Pascall y Watson arquiteutos y el costu total foi de 600 millones d'euros. Aer Lingus ye'l principal operador qu'opera na terminal 2 y dende la so apertura desenvolvió un centru en Dublín principalmente pal tráficu que viaxa ente Europa y los Estaos Xuníos. La Terminal 2 ye agora la puerta d'enllaz transatlántica pa los vuelos a los Estaos Xuníos, yá que cunta con una instalación d'inmigración previa al despachu d'aduana n'Estaos Xuníos qu'enantes s'atopaba na terminal 1.
La construcción de la Terminal 2 empezó'l 1 d'ochobre de 2007, y foi inaugurada oficialmente'l 19 de payares de 2010 pol entós Taoiseach Brian Cowen TD. El propósitu de la terminal 2 yera agospiar a tolos tresportistes de llargu percorríu amás de Aer Lingus. la crecedera significativa nel tráficu d'Estaos Xuníos resultó en que la mayoría de los tresportistes de llarga distancia que vuelen fora de los Estaos Xuníos permanezan na terminal 1. Mientres el diseñu de la terminal 2 tomáronse midíes pa un control ampliáu na sala y muelle adicional (Pier F). Anguaño Aer Lingus, American Airlines, Delta Air Lines, Emirates,  Norwegian y United Airlines operar dende la terminal 2.

 Desenvolvimientos aeroportuarios 

 Nuevu complexu de control de tráficu aereu 
La construcción ta anguaño en cursu nun nuevu complexu de control de tráficu aereu y una torre de control que va reemplazar la estructura esistente. La nueva instalación foi diseñada por Scott Tallon Walker arquiteutos. Presentóse una solicitú de planificación n'agostu de 2009.

 Nueva Pista 
thumb|Mandil principal vistu dende l'aire del muelle C (centru, agora reemplazáu pola Terminal 2) ye claramente visible cola rampla de carga y estaciones de caltenimientu de Ryanair.
Entámase construyir una nueva pista de 3110 metros paralela a la pista esistente 10/28, que s'inauguró en 1989. El permisu de planificación pa la pista conceder n'agostu de 2007, con 31 condiciones de planificación axuntes.

La nueva pista va reemplazar la pista 11/29 (que yá non s'usa como pista y agora úsase pa estacionamiento d'aeronaves) y va construyise 1690 metros al norte de y paralelu a la pista esistente 10/28. La nueva pista va dexar que l'aeropuertu allugue a 30 millones de pasaxeros per añu una vegada n'operación, y va ser 3110 metros de llargu. En marzu de 2009 el DAA anunció nuna propuesta de consulta que la nueva pista puede construyise con un llargor de 3660 metros depués de consultar con posibles tresportistes de llarga distancia. Una pista d'esti llargor dexaría vuelos direutos dende Dublín al Alloñáu Oriente. 

Esperábase que la pista costara alredor de 300 millones d'euros. Mentanto, la compañía invirtió enforma n'estender mandiles y crear rápides salíes cais de rodaxe pa llograr la máxima eficiencia de la pista principal esistente. La pista 11/29, la pista más curtia y una de les más antigües, ta cerrada pa dexar el estacionamiento de l'aeronave. Esta pista va sumir so la nueva pista paralela al so debíu tiempu.

Tres un retrasu de dellos años por cuenta de la Crisis financiera de 2007-2010 y les predicciones d'una cayida de la demanda de los consumidores, anunciar n'abril de 2016 que la nueva pista empezaría la construcción en 2017 y va completase con 2020.

 Aereollinies y destinos 
thumb|Un avión Airbus A330-200 d'Aer Lingus.
thumb|Un Airbus A330-200 d'American Airlines preparar pa salir a Filadelfia.
thumb|Un Boeing 777-300ER d'Emirates llegando de Dubái.

Ciudaes por paísesNome del AeropuertuAereolliniesAmérica del NorteCalgaryAeropuertu Internacional de Calgary WestJet (empieza'l 2 de xunu de 2019)HamiltonAeropuertu Internacional de Hamilton-Munro Norwegian Air Shuttle (Empecipia'l 31 de marzu de 2019)MontrealAeropuertu Internacional Pierre Elliott Trudeau Air Canada (Estacional)San Xuan de TerranovaAeropuertu Internacional de San Xuan de Terranova West Jet (Estacional)TorontoAeropuertu Internacional Toronto Pearson Aer Lingus /  Air Canada /  Air Transat (Estacional) /  West Jet (Estacional)VancouverAeropuertu Internacional de Vancouver Air Canada Rouge (Estacional)AtlantaAeropuertu Internacional Hartsfield-Jackson Delta Air Lines (Estacional)BostonAeropuertu Internacional Logan Aer Lingus /  Delta Air Lines (Estacional)CharlotteAeropuertu Internacional de Charlotte-Douglas American Airlines (Estacional)ChicagoAeropuertu Internacional O'Hare Aer Lingus /  American Airlines (Estacional) /  United Airlines (Estacional)FiladelfiaAeropuertu Internacional de Filadelfia  American AirlinesHartfordAeropuertu Internacional Bradley  Aer Lingus operáu por ASL Airlines IrelandLos AngelesAeropuertu Internacional de Los Angeles Aer Lingus /  Ethiopian Airlines (termina'l 14 d'avientu de 2018)MiamiAeropuertu Internacional de Miami Aer Lingus NewarkAeropuertu Internacional Llibertá de Newark Aer Lingus /  United AirlinesNewburghAeropuertu Internacional Stewart Norwegian Air ShuttleNueva YorkAeropuertu Internacional John F. Kennedy Aer Lingus /  American Airlines (Estacional) /  Delta Air LinesOrlandoAeropuertu Internacional d'Orlando Aer LingusProvidenceAeropuertu T.F. Green Norwegian Air ShuttleSan FranciscoAeropuertu Internacional de San Francisco Aer LingusSeattleAeropuertu Internacional de Seattle-Tacoma Aer LingusWashington D.C.Aeropuertu Internacional Washington-Dulles Aer Lingus /  United Airlines (Estacional)CancúnAeropuertu Internacional de Cancún TUI Airways (Chárter Estacional)EuropaBerlínAeropuertu de Berlín-Tegel Aer Lingus Aeropuertu de Berlín-Schönefeld RyanairBremenAeropuertu de Bremen Ryanair (Estacional)Colonia/BonnAeropuertu de Colonia/Bonn  Eurowings /  RyanairDusseldorfAeropuertu Internacional de Dusseldorf  Aer Lingus /  EurowingsFrancfort del MenoAeropuertu de Francfort del Meno Aer Lingus / Lufthansa /  Ryanair (Empecipia'l 28 d'ochobre de 2018)Aeropuertu de Francfort Hahn  RyanairHamburguAeropuertu d'Hamburgu Aer Lingus /  RyanairMemmingenAeropuertu de Memmingen  RyanairMunichAeropuertu Internacional de Munich-Franz Josef Strauss Aer Lingus /  Lufthansa /  RyanairStuttgartAeropuertu de Stuttgart Aer Lingus (Estacional) /  RyanairInnsbruckAeropuertu d'Innsbruck Laudamotion (Empecipia'l 8 d'avientu de 2018) /  TUI Airways (Chárter Estacional)SalzburguAeropuertu de Salzburgu Aer Lingus (Chárter estacional) /  Cello Aviation (Chárter Estacional) /  Ryanair /  TUI Airways (Empecipia'l 22 d'avientu de 2018)VienaAeropuertu de Viena Aer Lingus /  Laudamotion (Empecipia'l 28 d'ochobre de 2018)BruxelesAeropuertu de Bruxeles Aer Lingus /  RyanairCharleroiAeropuertu de Bruxeles Sur RyanairBurgasAeropuertu de Burgas Aer Lingus (Estacional) /  Cello Aviation (Chárter Estacional)SofiaAeropuertu de Sofia RyanairLárnacaAeropuertu Internacional de Lárnaca Cobalt AirPafosAeropuertu Internacional de Pafos Ryanair /  TUI Airways (Empecipia'l 15 de mayu de 2019)DubrovnikAeropuertu de Dubrovnik Aer Lingus (Estacional) /  Cello Aviation (Chárter Estacional)ApolaceAeropuertu d'Apolace Aer Lingus (Estacional)SplitAeropuertu de Split Aer Lingus (Estacional)ZadarAeropuertu de Zadar Ryanair (Estacional)ZagrebAeropuertu de Zagreb-Franjo El tođman Croatia Airlines (Estacional)CopenḥagueAeropuertu de Copenḥague-Kastrup Norwegian Air Shuttle /  Ryanair /  Scandinavian AirlinesOdenseAeropuertu d'Odense Danish Air Transport (Chárter Estacional)BratislavaAeropuertu de Bratislava RyanairAlicanteAeropuertu d'Alicante Aer Lingus /  Ryanair /  TUI Airways (Chárter Estacional)AlmeríaAeropuertu d'Almería Ryanair (Estacional)BarcelonaAeropuertu Internacional de Barcelona Aer Lingus /  Ryanair /  VuelingBilbaoAeropuertu de Bilbao Aer LingusFuerteventuraAeropuertu de Fuerteventura Aer Lingus /  RyanairGironaAeropuertu de Girona Ryanair (Estacional)Gran CanariaAeropuertu de Gran Canaria Aer Lingus /  Ryanair (Estacional) /  TUI Airways (Chárter Estacional)EivissaAeropuertu d'Eivissa Ryanair (Estacional) /  TUI Airways (Chárter Estacional)LanzaroteAeropuertu de Lanzarote Aer Lingus /  Ryanair /  Travel Service (Chárter Estacional) /  TUI Airways (Chárter Estacional)MadridAeropuertu Adolfo Suárez Madrid-Barajas Aer Lingus /  Iberia Express /  RyanairMálagaAeropuertu de Málaga Aer Lingus /  Ryanair /  TUI Airways (Reinicia'l 19 de mayu de 2019)MenorcaAeropuertu de Menorca Air Nostrum (Chárter Estacional)MurciaAeropuertu de Murcia Aer Lingus (Estacional)Palma de MallorcaAeropuertu de Palma de Mallorca Aer Lingus (Estacional) /  Air Europa (Chárter Estacional) /  AlbaStar (Chárter Estacional) /  Cello Aviation /  Ryanair (Estacional) /  TUI Airways (Chárter Estacional)ReusAeropuertu de Reus AlbaStar (Chárter Estacional) /  Cello Aviation (Chárter Estacional) /  Ryanair (Estacional) /  TUI Airways (Reinicia'l 3 de mayu de 2019)SantanderAeropuertu de Santander RyanairSantiago de CompostelaAeropuertu de Santiago de Compostela Aer Lingus (Estacional)SevillaAeropuertu de Sevilla Ryanair TenerifeAeropuertu de Tenerife Sur Aer Lingus /  Ryanair (Estacional) /  TUI Airways (Chárter Estacional)ValenciaAeropuertu de Valencia-Manises Ryanair VigoAeropuertu de Vigo Ryanair (Estacional)TallinAeropuertu de Tallin Ryanair (Estacional)ḤélsinkiAeropuertu de Ḥélsinki-Vantaa Finnair operáu por Flybe Nordic /  Norwegian Air ShuttleRovaniemiAeropuertu de Rovaniemi Aer Lingus (Chárter estacional) /  TUI Airways (Chárter Estacional)BeauvaisAeropuertu de Beauvais-Tillé RyanairBiarritzAeropuertu de Biarritz-Anglet-Bayonne Ryanair (Estacional)BurdeosAeropuertu de Burdeos-Mérignac Aer LingusCarcassonneAeropuertu de Carcassonne RyanairChambéryAeropuertu de Chambéry TUI Airways (Chárter Estacional)GrenobleAeropuertu de Grenoble-Isère Ryanair (Estacional)La RochelleAeropuertu Internacional de La Rochelle Ryanair (Estacional)LyonAeropuertu de Lyon Aer Lingus MarsellaAeropuertu de Marsella-Provenza Aer Lingus (Estacional)MontpellierAeropuertu de Montpellier-Méditerranée Aer Lingus (Estacional)NantesAeropuertu de Nantes Aer Lingus (Estacional)NizaAeropuertu de Niza Aer Lingus (Estacional)ParísAeropuertu de París-Charles de Gaulle Aer Lingus /  Air France Aeropuertu de París-Orly TransaviaPerpiñánAeropuertu de Perpiñán-Rivesaltes Ryanair (Estacional)RennesAeropuertu de Rennes Saint-Jacques Aer Lingus Regional (Estacional)ToulouseAeropuertu de Toulouse-Blagnac Aer Lingus (Estacional)ToursAeropuertu de Tours Val de Loire RyanairAtenesAeropuertu Internacional Eleftherios Venizelos Aegean Airlines (Estacional) /  Ryanair (Estacional)CorfúAeropuertu Internacional de Corfú-Ioannis Kapodistrias Aer Lingus (Estacional) /  TUI Airways (Chárter Estacional)HeracliónAeropuertu Internacional de Heraclión Nikos Kazantzakis TUI Airways (Chárter Estacional)KosAeropuertu Internacional de Kos-Hipócrates TUI Airways (Chárter Estacional)La CaneaAeropuertu Internacional de La Canea Ryanair (Estacional)RodesAeropuertu Internacional de Rodes-Diágoras Ryanair (Estacional) /  TUI Airways (Chárter Estacional)ZanteAeropuertu Internacional de Zante Thomson Airways (Chárter Estacional) /  TUI Airways (Chárter Estacional)BudapestAeropuertu de Budapest-Ferenc Liszt Aer Lingus /  RyanairIslla de ManAeropuertu de la Islla de Man Aer Lingus operáu por Stobart AirReikiavikAeropuertu Internacional de Keflavík Icelandair /  WOWAlgheroAeropuertu de Alghero-Fertilia Air Nostrum (Chárter Estacional)BariAeropuertu de Bari-Palese Ryanair BérgamoAeropuertu de Bérgamo-Orio al Serio RyanairBoloñaAeropuertu de Bolonia Aer Lingus (Estacional)CataniaAeropuertu de Catania-Fontanarossa Aer Lingus (Estacional)ComisoAeropuertu de Comiso Ryanair (Estacional)MilánAeropuertu de Milan-Linate Aer LingusAeropuertu de Milán-Malpensa Aer LingusNápolesAeropuertu de Nápoles Aer Lingus (Estacional) /  Cello Aviation (Chárter Estacional)PalermoAeropuertu de Palermo-Punta Raisi Ryanair (Estacional)PisaAeropuertu de Pisa Ryanair (Estacional)RomaAeropuertu de Roma-Fiumicino Aer Lingus Aeropuertu de Roma-Ciampino RyanairTrevisoAeropuertu de Sant'Angelo Treviso Ryanair TurínAeropuertu de Turín-Caselle Ryanair (Estacional) /  TUI Airways (Chárter Estacional)VeneciaAeropuertu Internacional Marco Polo RyanairVeronaAeropuertu de Verona-Villafranca Aer Lingus /  Cello Aviation (Chárter Estacional) /  Ernest Airlines (Chárter Estacional)XerséiAeropuertu de Xerséi Aer Lingus Regional (Estacional)KaunasAeropuertu de Kaunas  RyanairVilniusAeropuertu Internacional de Vilnius  RyanairLuxemburguAeropuertu de Luxemburgu Findel  Luxair (Chárter Estacional) /  Ryanair (Empecipia'l 12 d'ochobre de 2018)LuqaAeropuertu Internacional de Malta RyanairQuixináuAeropuertu Internacional de Quixináu Air Moldova /  Fly OneOsluAeropuertu d'Oslu Gardermoen  Norwegian Air Shuttle /  Scandinavian AirlinesÁmsterdamAeropuertu d'Ámsterdam-Schiphol Aer Lingus /  KLM /  KLM Cityhopper /  RyanairEindhovenAeropuertu de Eindhoven  RyanairWrocławAeropuertu de Wrocław-Copérnico RyanairBydgoszczAeropuertu de Bydgoszcz-Ignacy Jan Paderewski RyanairCracoviaAeropuertu de Cracovia-Xuan Pablu II RyanairGdanskAeropuertu de Gdańsk-Lech Wałęsa RyanairKatowiceAeropuertu Internacional de Katowice RyanairŁódźAeropuertu de Łódź-Władysław Reymont RyanairLublinAeropuertu de Lublin Ryanair (Estacional)PoznańAeropuertu de Poznań Ławica RyanairRzeszówAeropuertu de Rzeszów RyanairSzczecinAeropuertu de Szczecin-Goleniów RyanairVarsoviaAeropuertu de Varsovia Aer Lingus /  RyanairFaroAeropuertu de Faro Aer Lingus /  Luxair (Chárter Estacional) /  RyanairLisboaAeropuertu Internacional de Lisboa Aer Lingus /  RyanairPortoAeropuertu de Porto-Francisco Sá Carneiro RyanairAberdeenAeropuertu de Aberdeen Aer Lingus Regional operáu por Stobart AirBirminghamAeropuertu de Birmingham Aer Lingus /  Aer Lingus Regional operáu por Stobart AirBrístolAeropuertu Internacional de Brístol Aer Lingus Regional operáu por Stobart AirCardiffAeropuertu Internacional de Cardiff FlybeCarlisleAeropuertu de la ciudá de Carlisle Loganair (Empecipia'l 3 de setiembre de 2018)DoncasterAeropuertu Doncaster Sheffield FlybeEast MidlandsAeropuertu de East Midlands RyanairEdimburguAeropuertu Internacional d'Edimburgu  Aer Lingus operáu por Stobart Air /  Aer Lingus (Reinicia'l 24 de marzu de 2019) /  Hainan Airlines /  RyanairExeterAeropuertu Internacional de Exeter FlybeGlasgowAeropuertu Internacional de Glasgow Aer Lingus operáu por Stobart Air /  RyanairInvernessAeropuertu de Inverness LoganairLeedsAeropuertu Internacional de Leeds Bradford Aer Lingus operáu por Stobart Air /  RyanairLiverpoolAeropuertu de Liverpool John Lennon  RyanairLondresAeropuertu de la Ciudá de Londres CityJet /  British Airways operáu por BA CityFlyerAeropuertu de Londres-Gatwick Aer Lingus /  RyanairAeropuertu de Londres-Heathrow Aer Lingus /  British AirwaysAeropuertu de Londres-Luton RyanairAeropuertu de Londres-Southend Flybe /  Ryanair (Empecipia'l 2 d'abril de 2019)Aeropuertu de Londres-Stansted RyanairManchesterAeropuertu de Mánchester Aer Lingus /  British Airways (Estacional)Newcastle upon TyneAeropuertu de Newcastle upon Tyne  Aer Lingus /  RyanairNewquayAeropuertu de Newquay  Aer Lingus operáu por Stobart AirNottinghamAeropuertu de East Midlands  RyanairSouthamptonAeropuertu Internacional de Southampton  FlybePragaAeropuertu de Praga Aer Lingus /  RyanairBacauAeropuertu de Baucau-Cakung  Blue AirBucarestAeropuertu Internacional de Bucarest-Henri Coandă Blue AirCluj-NapocaAeropuertu de Cluj-Napoca  Blue AirMoscúAeropuertu Internacional de Moscú-Domodédovo S7 Airlines (Estacional)EstocolmuAeropuertu d'Estocolmu Arlanda  Norwegian Air Shuttle /  Scandinavian AirlinesBasileaAeropuertu Internacional de Basilea RyanairXinebraAeropuertu Internacional de Xinebra Aer Lingus /  Swiss International Air LinesZurichAeropuertu Internacional de Zurich Aer Lingus /  Swiss International Air LinesDalamanAeropuertu de Dalaman Ryanair /  TUI Airways (Empecipia'l 20 de mayu de 2019) EsmirnaAeropuertu de Esmirna-Adnan Menderes Ryanair (Estacional) /  SunExpress (Chárter Estacional)IstambulAeropuertu Internacional Atatürk  Turkish AirlinesÁfricaAdís AbebaAeropuertu Internacional Bole Ethiopian AirlinesAgadirAeropuertu de Agadir-Al Massira Air Arabia MarocMarrakechAeropuertu de Marrakech-Menara RyanairAsiaDoḥaAeropuertu Internacional de Doḥa Qatar Airways BeixínAeropuertu Internacional de Beixín-Capital Hainan Airlines (Direutu o Vía EDI)Abu DhabiAeropuertu Internacional d'Abu Dhabi Etihad AirwaysDubáiAeropuertu Internacional de Dubái EmiratesḤong KongAeropuertu Internacional de Hong Kong Cathay Pacific Tel AvivAeropuertu Internacional Ben Gurion Arkia Israel Airlines (Estacional)

 Cargu 
Ciudaes por paísesNome del AeropuertuAereolliniesAmérica del NorteChicagoAeropuertu Internacional Chicago O'Hare Air France CargoEuropaColonia / BonnAeropuertu de Colonia/Bonn Star AirLiexaAeropuertu de Liexa Bluebird CarguParísAeropuertu Internacional Charles de Gaulle Air France Cargo /  FedEx ExpressCorkAeropuertu de Cork ASL Airlines BelgiumShannonAeropuertu de Shannon Star Air /  UPSReykiavikAeropuertu Internacional de Keflavík Bluebird CarguEast MidlandsAeropuertu de East Midlands DHL AviationLondresAeropuertu de Londres-Stansted FedEx Express

 Ver tamién 
 Aeropuertos d'Europa

 Referencies 

 Enllaces esternos 
 Páxina del aeropuertu de Dublín (n'inglés)
 
 

Dublín
Dubl