Sandra Magnus
{{persona}}
'''Sandra Hall Magnus''' {{nym}}<ref>{{Cita web|url=http://www.spacefacts.de/bios/astronauts/english/magnus_sandra.htm|títulu=Astronaut Biography: Sandra Magnus|fechaaccesu=11 de febreru de 2018|apellíu=Becker|nome=Joachim|sitiuweb=www.spacefacts.de}}</ref> ye una inxeniera y astronauta d'Estaos Xuníos de la NASA. Tuvo 134 díes nel espaciu col [[Tresbordador espacial Discovery|trasbordador espacial Discovery]], na misión STS-119 [[2009, Year of Us|2009]].<ref>{{Cita web|url=http://www.spacefacts.de/english/y_tis.htm|títulu=Astronauts and Cosmonauts (sorted by "Time in Space")|fechaaccesu=11 de febreru de 2018|apellíu=Becker|nome=Joachim|sitiuweb=www.spacefacts.de}}</ref> Tamién ye una operadora de [[Radioafición|radio amateur]] con llicencia col distintivu de llamada KE5FYE.<ref>{{Cita web|url=https://www.qrzcq.com/call/KE5FYE|títulu=KE5FYE Callsign on QRZCQ.com|fechaaccesu=11 de febreru de 2018|sitiuweb=QRZCQ|idioma=en-US}}</ref>

== Biografía ==
Sandra Hall nació y creció en [[Belleville (Illinois)|Belleville]], [[Illinois]]. Graduóse en [[física]] y [[inxeniería llétrica]] pola Universidá de Missouri-Rolla, anguaño conocida como [[Universidá de Ciencia y Teunoloxía de Missouri]]. En 1996 doctorar en [[ciencia de materiales]] y [[inxeniería]] pol [[Institutu de Teunoloxía de Georgia]]. La investigación pa la so disertación, titulada ''An Investigation of the relationship between the thermochemistry and emission behavior of thermionic cathodes based on the BaO-Sc<sub>2</sub>O<sub>3</sub>-WO<sub>3</sub> ternary system'', foi sofitada por una beca del ''[[Glenn Research Center]]'' de la [[NASA]].<ref name=":0">{{Cita web|url=https://www.jsc.nasa.gov/Bios/htmlbios/magnus.html|títulu=Astronaut Bio: Sandra Magnus (10/2012)|fechaaccesu=11 de febreru de 2018|sitiuweb=www.jsc.nasa.gov}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://smartech.gatech.edu/handle/1853/19625|títulu=An Investigation of the relationship between the thermochemistry and emission behavior of thermionic cathodes based on the BaO-Sc₂O₃-WO₃ ternary system|fechaaccesu=11 de febreru de 2018|autor=Sandra Magnus|fecha=05-1996|idioma=en}}</ref>

Mientres la década de 1980, trabayó nel diseñu d'aviones sigiloso como inxeniera para [[McDonnell Douglas]]. Trabayó nel sistema de propulsión pal [[McDonnell Douglas A-12 Avenger II|A-12 Avenger II]] hasta que'l proyeutu foi atayáu pola [[Armada de los Estaos Xuníos|Marina]] en 1991.<ref name=":0" />

== Carrera na NASA ==

[[Ficheru:STS-135 Sandy Magnus in the Cupola.jpg|Sandra Magnus en 2011 mientres la misión espacial STS-135|thumb]]

Foi escoyida pola NASA n'abril de 1996, y treslladóse al [[Centru Espacial Lyndon B. Johnson|Centru Espacial Johnson]] n'agostu de 1996. Completó dos años d'entrenamientu y evaluación, y calificóse pa la asignación de vuelu como especialista de misión. Dende xineru de 1997 hasta mayu de 1998, Magnus trabayó na caña Astronaut Office Payloads / Habitability, los sos deberes consistíen en trabayar cola [[Axencia Espacial Europea]] (ESA), l'[[Axencia Nacional de Desenvolvimientu Espacial de Xapón]] (NASDA) y Brasil en conxeladores científicos, guanteras y otres cargues útiles d'instalación. En mayu de 1998, foi asignada pal "intercambiu rusu", qu'implicó que viaxara a Rusia pa dar sofitu nes pruebes de hardware y desenvolvimientu de productos operacionales.<ref name=":0" />

N'agostu de 2000, desempeñóse como comunicadora de cápsules (CAPCOM) pa la [[Estación Espacial Internacional]]. N'agostu de 2001, foi asignada a la misión STS-112. Dempués d'esta misión, foi asignada pa trabayar cola [[Axencia Espacial Canadiense]] na preparación del robot ''[[Special Dexterous Manipulator]]'' pa la so instalación na estación espacial. Tamién participó n'actividaes de regresu de vuelu, liderando l'equipu de la oficina d'astronautes nesti llabor.<ref name=":0" /> 

En xunetu de 2005, foi asignada al cuerpu d'espedición de la estación y empezó a entrenar pa una futura misión de llarga duración de la estación. Voló a la estación cola tripulación del STS-126, que se llanzó'l 14 de payares y llegó a la estación el 16 de payares de 2008, onde se xunió a la Espedición 18. Tres la so misión d'estación, tuvo seis meses na sede de la NASA en [[Washington D. C.|Washington D.C.]]., trabayando na Direición de Misión de Sistemes d'Esploración.<ref name=":0" /> 

En xunetu de 2011, voló como especialista de misión na tripulación de STS 135 / ULF7, una misión d'entrega de carga ISS que llevaba'l [[Módulu de loxística multiusos]] (MPLM), "Raffaello". En setiembre de 2012 convertir en subxefe de la Oficina d'Astronautes. Magnus dexó l'axencia n'ochobre de 2012, depués de ser nomada direutora executivu del [[Institutu Americanu d'Aeronáutica y Astronáutica]] (AIAA).<ref name=":0" />

=== STS-112 ===
La [[STS-112]] ''[[Tresbordador espacial Atlantis|Atlantis]]'', del 7 d'ochobre al 18 d'ochobre de 2002, llanzóse y aterrizó nel  [[Centru espacial John F. Kennedy]], [[Florida]]. La STS-112 foi una misión d'ensamblaxe de la [[Estación Espacial Internacional]], mientres la cual la tripulación realizó operaciones conxuntes cola Expedition 5, apurriendo ya instalando el truss S-1 (la tercer pieza de la estructura de truss integrada ISS 11). Magnus operó'l brazu robóticu de la estación mientres los trés caminaes espaciales necesaries pa fornir y activar el nuevu componente. La tripulación tamién tresfirió la carga ente los dos vehículos y utilizó los propulsores de la danzadera mientres dos maniobres p'alzar la órbita de la estación. Esta foi la primer misión del tresbordador n'utilizar una cámara nel tanque esternu, apurriendo una vista en direuto del llanzamientu a los controladores de vuelu y a los televidentes de la NASA. La misión llevar a cabu en 170 órbites alredor de la [[Tierra]] realizaes en 10 díes, 19 hores y 58 minutos.<ref name=":0" /><ref>{{Cita web|url=https://www.nasa.gov/mission_pages/shuttle/shuttlemissions/archives/sts-112.html|títulu=NASA - STS-112|fechaaccesu=11 de febreru de 2018|apellíu=KSC|nome=Lynda Warnock:|sitiuweb=www.nasa.gov|idioma=en|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190503134221/https://www.nasa.gov/mission_pages/shuttle/shuttlemissions/archives/sts-112.html|fechaarchivu=2019-05-03}}</ref>

=== NEEMO 11 ===
Del 16 al 22 de setiembre de 2006, desempeñóse como comandante de la misión [[NEEMO 11]] de la NASA, una espedición submarina nel llaboratoriu Aquarius de l'[[Alministración Nacional Oceánica y Atmosférica]], allugada na mariña de Florida. Colos compañeros astronautes [[Timothy Kopra]], [[Robert Behnken]] y [[Timothy Creamer]], toos taben entrenando pal so posible asignación a misiones a la Estación Espacial Internacional, Magnus asonsañó moonwalks, probó conceutos de movilidá usando delles configuraciones de traxes espaciales y pesos p'asemeyar la gravedá llunar. Tamién se probaron les téuniques de comunicación, navegación, recuperación de muestres xeolóxiques, construcción y usu de robots controlaos a distancia na superficie de la lluna. Los miembros del equipu de sofitu del Centru Nacional d'Investigación Submarina Larry Ward y Roger Garcia apurrieron sofitu d'inxeniería dientro del hábitat.<ref>{{Cita web|url=https://www.nasa.gov/mission_pages/NEEMO/NEEMO11/index.html|títulu=NASA - NEEMO 11|fechaaccesu=11 de febreru de 2018|sitiuweb=www.nasa.gov|idioma=en|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170607225744/https://www.nasa.gov/mission_pages/NEEMO/NEEMO11/index.html|fechaarchivu=2017-06-07}}</ref>

=== STS-126 ===
La STS-126 ''[[Tresbordador espacial Endeavour|Endeavour]]'' llanzóse'l 14 de payares de 2008 y llegó a la Estación Espacial Internacional dos díes depués, pa empecipiar la participación del Magnus na [[Espedición 18]] como la Inxeniera de vuelu 2 y oficial científica. El tresbordador apurrió tolos componentes adicionales necesarios pa espandir la estación pa soportar una tripulación de seis persones. Mientres el cursu de la Espedición 18, el Magnus y el Capitán [[Mike Fincke]] trabayaron pa instalar un sistema de rexeneración d'agua, dos nuevos cuartos pa la tripulación, un dispositivu d'exerciciu de reistencia avanzáu y un segundu retrete. Amás, instaláronse y activaron dellos nuevos bastidores de carga útil. Polo xeneral, la misión completó l'actualización riquida pa empezar les operaciones de seis tripulantes en mayu de 2009. Tornó a casa na '''STS-119''',<ref>{{Cita web|url=https://www.nasa.gov/mission_pages/shuttle/behindscenes/119_overview.html|títulu=NASA - NASA's STS-119 Mission: Boosting the Station Power|fechaaccesu=11 de febreru de 2018|apellíu=KSC|nome=Elaine Marconi:|sitiuweb=www.nasa.gov|idioma=en|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180315210137/https://www.nasa.gov/mission_pages/shuttle/behindscenes/119_overview.html|fechaarchivu=2018-03-15}}</ref> qu'apurrió ya instaló la matriz solar final a la estación espacial. La [[STS-119]] aterrizó col [[Tresbordador espacial Discovery|tresbordador espacial ''Discovery'']] el 28 de marzu de 2009, devolviéndola a salvo a la Tierra dempués d'una estadía de 4 meses y mediu nel espaciu.<ref name=":0" /><ref>{{Cita web|url=https://www.nasa.gov/mission_pages/shuttle/shuttlemissions/sts126/126_mission_overview.html|títulu=NASA - Busy Mission Runs Astronauts Through Multiple Roles|fechaaccesu=11 de febreru de 2018|sitiuweb=www.nasa.gov|idioma=en|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170608031758/https://www.nasa.gov/mission_pages/shuttle/shuttlemissions/sts126/126_mission_overview.html|fechaarchivu=2017-06-08}}</ref>

=== STS-135 ===
La STS-135 ''Atlantis'', del 8 de xunetu al 21 de xunetu de 2011 tresportó'l Raffaello MPLM p'apurrir suministros, loxística y pieces de repuestu a la estación espacial internacional. La misión tamién llevó un sistema pa investigar el potencial de reabastecimiento de combustible de les naves espaciales esistentes y devolvió un módulu de bomba d'amoniacu fallío p'ayudar a la NASA a entender meyor el mecanismu de falla y ameyorar los diseños de les bombes pa los sistemes futuros. A Magnus asignóse-y el cargu de maestra d'operaciones, y foi la responsable de la tresferencia de casi 4535.923 kilogramos de suministros a la estación y 2.721.554 kilogramos d'equipos pal regresu. Tamién foi la oficial principal de robótica y trabayó col pilotu [[Doug Hurley]] pa instalar el Módulu de loxística multipropósito (MPLM) na estación espacial y sofitó la caminada espacial. La misión, qu'incluyó una caminada espacial realizada por [[Mike Fossum]] y [[Ron Garan]] de la [[Espedición 28]], llevar a cabu en 200 órbites alredor de la Tierra, realizaes en 12 díes, 18 hores, 27 minutos y 56 segundos.<ref name=":0" /><ref>{{Cita noticia|apellíos=Administrator|nome=NASA Content|títulu=STS-135: The Final Voyage|url=https://www.nasa.gov/mission_pages/shuttle/shuttlemissions/sts135/launch/sts-135_mission-overview.html|fecha=9 de marzu de 2015|fechaaccesu=11 de febreru de 2018|periódicu=NASA|idioma=en|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190727080027/https://www.nasa.gov/mission_pages/shuttle/shuttlemissions/sts135/launch/sts-135_mission-overview.html|archivedate=2019-07-27}}</ref>

<gallery caption="Emblemes de les misiones" mode="packed-hover" 
heights="150">
Ficheru: Sts-112-patch.png|Misión STS-112
Ficheru: STS-126 patch.png|Misión STS-126
Ficheru: ISS Expedition 18 patch.png|Espedición 18
Ficheru: STS-119 patch.png|Misión STS-119
Ficheru: STS-135 patch.png|Misión STS-135
</gallery>

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{commonscat}}

{{NF|1964||Magnus, Sandra}}




{{Tradubot|Sandra Magnus}}

[[Categoría:Astronautes d'Estaos Xuníos]]
Sandra Hall Magnus  ye una inxeniera y astronauta d'Estaos Xuníos de la NASA. Tuvo 134 díes nel espaciu col trasbordador espacial Discovery, na misión STS-119 2009. Tamién ye una operadora de radio amateur con llicencia col distintivu de llamada KE5FYE.

 Biografía 
Sandra Hall nació y creció en Belleville, Illinois. Graduóse en física y inxeniería llétrica pola Universidá de Missouri-Rolla, anguaño conocida como Universidá de Ciencia y Teunoloxía de Missouri. En 1996 doctorar en ciencia de materiales y inxeniería pol Institutu de Teunoloxía de Georgia. La investigación pa la so disertación, titulada An Investigation of the relationship between the thermochemistry and emission behavior of thermionic cathodes based on the BaO-Sc2O3-WO3 ternary system, foi sofitada por una beca del Glenn Research Center de la NASA.

Mientres la década de 1980, trabayó nel diseñu d'aviones sigiloso como inxeniera para McDonnell Douglas. Trabayó nel sistema de propulsión pal A-12 Avenger II hasta que'l proyeutu foi atayáu pola Marina en 1991.

 Carrera na NASA 

Sandra Magnus en 2011 mientres la misión espacial STS-135|thumb

Foi escoyida pola NASA n'abril de 1996, y treslladóse al Centru Espacial Johnson n'agostu de 1996. Completó dos años d'entrenamientu y evaluación, y calificóse pa la asignación de vuelu como especialista de misión. Dende xineru de 1997 hasta mayu de 1998, Magnus trabayó na caña Astronaut Office Payloads / Habitability, los sos deberes consistíen en trabayar cola Axencia Espacial Europea (ESA), l'Axencia Nacional de Desenvolvimientu Espacial de Xapón (NASDA) y Brasil en conxeladores científicos, guanteras y otres cargues útiles d'instalación. En mayu de 1998, foi asignada pal "intercambiu rusu", qu'implicó que viaxara a Rusia pa dar sofitu nes pruebes de hardware y desenvolvimientu de productos operacionales.

N'agostu de 2000, desempeñóse como comunicadora de cápsules (CAPCOM) pa la Estación Espacial Internacional. N'agostu de 2001, foi asignada a la misión STS-112. Dempués d'esta misión, foi asignada pa trabayar cola Axencia Espacial Canadiense na preparación del robot Special Dexterous Manipulator pa la so instalación na estación espacial. Tamién participó n'actividaes de regresu de vuelu, liderando l'equipu de la oficina d'astronautes nesti llabor. 

En xunetu de 2005, foi asignada al cuerpu d'espedición de la estación y empezó a entrenar pa una futura misión de llarga duración de la estación. Voló a la estación cola tripulación del STS-126, que se llanzó'l 14 de payares y llegó a la estación el 16 de payares de 2008, onde se xunió a la Espedición 18. Tres la so misión d'estación, tuvo seis meses na sede de la NASA en Washington D.C.., trabayando na Direición de Misión de Sistemes d'Esploración. 

En xunetu de 2011, voló como especialista de misión na tripulación de STS 135 / ULF7, una misión d'entrega de carga ISS que llevaba'l Módulu de loxística multiusos (MPLM), "Raffaello". En setiembre de 2012 convertir en subxefe de la Oficina d'Astronautes. Magnus dexó l'axencia n'ochobre de 2012, depués de ser nomada direutora executivu del Institutu Americanu d'Aeronáutica y Astronáutica (AIAA).

 STS-112 
La STS-112 Atlantis, del 7 d'ochobre al 18 d'ochobre de 2002, llanzóse y aterrizó nel  Centru espacial John F. Kennedy, Florida. La STS-112 foi una misión d'ensamblaxe de la Estación Espacial Internacional, mientres la cual la tripulación realizó operaciones conxuntes cola Expedition 5, apurriendo ya instalando el truss S-1 (la tercer pieza de la estructura de truss integrada ISS 11). Magnus operó'l brazu robóticu de la estación mientres los trés caminaes espaciales necesaries pa fornir y activar el nuevu componente. La tripulación tamién tresfirió la carga ente los dos vehículos y utilizó los propulsores de la danzadera mientres dos maniobres p'alzar la órbita de la estación. Esta foi la primer misión del tresbordador n'utilizar una cámara nel tanque esternu, apurriendo una vista en direuto del llanzamientu a los controladores de vuelu y a los televidentes de la NASA. La misión llevar a cabu en 170 órbites alredor de la Tierra realizaes en 10 díes, 19 hores y 58 minutos.

 NEEMO 11 
Del 16 al 22 de setiembre de 2006, desempeñóse como comandante de la misión NEEMO 11 de la NASA, una espedición submarina nel llaboratoriu Aquarius de l'Alministración Nacional Oceánica y Atmosférica, allugada na mariña de Florida. Colos compañeros astronautes Timothy Kopra, Robert Behnken y Timothy Creamer, toos taben entrenando pal so posible asignación a misiones a la Estación Espacial Internacional, Magnus asonsañó moonwalks, probó conceutos de movilidá usando delles configuraciones de traxes espaciales y pesos p'asemeyar la gravedá llunar. Tamién se probaron les téuniques de comunicación, navegación, recuperación de muestres xeolóxiques, construcción y usu de robots controlaos a distancia na superficie de la lluna. Los miembros del equipu de sofitu del Centru Nacional d'Investigación Submarina Larry Ward y Roger Garcia apurrieron sofitu d'inxeniería dientro del hábitat.

 STS-126 
La STS-126 Endeavour llanzóse'l 14 de payares de 2008 y llegó a la Estación Espacial Internacional dos díes depués, pa empecipiar la participación del Magnus na Espedición 18 como la Inxeniera de vuelu 2 y oficial científica. El tresbordador apurrió tolos componentes adicionales necesarios pa espandir la estación pa soportar una tripulación de seis persones. Mientres el cursu de la Espedición 18, el Magnus y el Capitán Mike Fincke trabayaron pa instalar un sistema de rexeneración d'agua, dos nuevos cuartos pa la tripulación, un dispositivu d'exerciciu de reistencia avanzáu y un segundu retrete. Amás, instaláronse y activaron dellos nuevos bastidores de carga útil. Polo xeneral, la misión completó l'actualización riquida pa empezar les operaciones de seis tripulantes en mayu de 2009. Tornó a casa na STS-119, qu'apurrió ya instaló la matriz solar final a la estación espacial. La STS-119 aterrizó col tresbordador espacial Discovery el 28 de marzu de 2009, devolviéndola a salvo a la Tierra dempués d'una estadía de 4 meses y mediu nel espaciu.

 STS-135 
La STS-135 Atlantis, del 8 de xunetu al 21 de xunetu de 2011 tresportó'l Raffaello MPLM p'apurrir suministros, loxística y pieces de repuestu a la estación espacial internacional. La misión tamién llevó un sistema pa investigar el potencial de reabastecimiento de combustible de les naves espaciales esistentes y devolvió un módulu de bomba d'amoniacu fallío p'ayudar a la NASA a entender meyor el mecanismu de falla y ameyorar los diseños de les bombes pa los sistemes futuros. A Magnus asignóse-y el cargu de maestra d'operaciones, y foi la responsable de la tresferencia de casi 4535.923 kilogramos de suministros a la estación y 2.721.554 kilogramos d'equipos pal regresu. Tamién foi la oficial principal de robótica y trabayó col pilotu Doug Hurley pa instalar el Módulu de loxística multipropósito (MPLM) na estación espacial y sofitó la caminada espacial. La misión, qu'incluyó una caminada espacial realizada por Mike Fossum y Ron Garan de la Espedición 28, llevar a cabu en 200 órbites alredor de la Tierra, realizaes en 12 díes, 18 hores, 27 minutos y 56 segundos.

 Referencies 

 Enllaces esternos 

Categoría:Astronautes d'Estaos Xuníos