Idioma mapoyo
{{AP|Patrimoniu de la Humanidá en Venezuela}}

{{Ficha de Patrimoniu de la Unesco |Nome =
 La tradición oral mapoyo y los sos referentes simbólicos nel territoriu ancestral
|Imaxe = 
|Tamañu = 250px
|Pie = 
|País = {{bandera|Venezuela}} [[Venezuela]]
|Tipu = '''<span style="color:#C71585">Cultural inmaterial</span>'''
|Criterios =
| ID = 00983
|Rexón = [[Patrimoniu cultural inmaterial de la humanidá n'América Llatina y el Caribe|América Llatina y el Caribe]]
|Añu = 2014
| peligru = Rique midíes urxentes de salvaguardia
|Tipu_patrimoniu = inmaterial
}}

{{Ficha d'idioma |nome=Mapoyo

|nativu=
|familia madre = árees circum-amazónica y circum-caribeña |oficial=

|países={{Bandera2|Venezuela}}
|falantes=8-12
|rank=
|familia=[[Llingües caribes]]<br />
&nbsp;&nbsp;Caribe central<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Mapoyo'''
|escritura=[[Alfabetu llatín|Llatín]]
|axencia=
|iso1=
|iso2=
|iso3=mcg
|sil=
}}

L''''idioma mapoyo''' o '''wanai''' ye un [[Llingües caribes|idioma caribe]] que ye una [[llingua amenazada]] d'estinción, faláu inda por delles persones na cuenca del [[ríu Suapure]], bien cercanu al [[Idioma yabarana|yabarana]].

El mapoyo ye una llingua de [[llingua ergativa|tipu ergativo]], como la mayor parte de llingües caribes.

== Historia ==
El grupu étnicu mapoyo ta formáu por unes 400 persones y escontra [[2014]] solu cuatro d'elles yeren falantes competentes de la llingua mapoyo, yá que dientro de la comunidá úsase principalmente l'español. Los mapoyos viven nel conceyu Cedeño del [[Bolívar (Venezuela)|estáu Bolívar]], na vía que xune a la población de [[Caicara del Orinoco]] y [[Puerto Ayacucho]] nel [[Estáu Amazones (Venezuela)|estáu Amazones]].

La comunidá habita en viviendes de bahareque y palma cerca del [[Macizu guayanés]], les sos téuniques artesanales, la caza, pesca, llantadera de la tierra y el manexu de la llingua mapoyo son parte importante nel caltenimientu de la so cultura.<ref>Investigación Documental: Fonte Telesur, Enciclopedia Venezuela, Boletin de Wamma, 2014</ref>

El [[25 de payares]] de [[2014]] foi incluyíu na llista de Patrimoniu Cultural Inmaterial de la Humanidá, na llista de salvaguardia urxente y ye la primer llingua indíxena venezolana declarada pola [[UNESCO]].

== Referencies ==
{{llistaref|2}}
== Bibliografía ==
* Gordon, Raymond G., Jr. (ed.), 2005. ''[http://www.ethnologue.com/ Ethnologue]: Languages of the World'', Fifteenth edition. Dallas, Tex.: SIL International.
* Desmond C. Derbyshire & G. K. Pullum, 1991:''Handbook of Amazonian Languages'', ISBN 978-0-89925-813-3 ([http://www.jstor.org/sici?sici=0097-8507(200106)77%3A2%3C360%3AHOAL%3Y2.0.CO%3B2-N&cookieSet=1 referencia]).
* Dixon, R.M.W. (1999). ''Amazonian Languages''. Nueva York: [[Cambridge University Press]]. ISBN 978-0-521-57021-3.
* William J. Frawley (2003) [1997]. ''[https://books.google.cl/books?id=sl_dDVctycgC&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false International Encyclopedia of Linguistics: 4-Volume Set]''. Tomu I. Nueva York: [[Oxford University Press]]. ISBN 0-19-516783-X.
* Rodrigues A. D., 2000, "‘Gue-Pano-Carib’ X ‘Jê-Tupí-Karib’: sobre rellaciones llingüístiques prehistóriques en Suramérica", in L. Miranda (ed.), ''Actes del I Congresu de Llingües Indíxenes de Suramérica,'' Tome I, Lima, Universidad Ricardo Palma, Facultá de llingües modernes, p. 95-104.

== Enllaces esternos ==
* [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=mcg Ethnologue (n'inglés)]
* [https://archive.today/20130413181755/ipsnoticias.net/interna.asp?idnews=24205 Los dos últimos falantes de mapoyo]





{{wikificar|t=20141224}}
{{Tradubot|Idioma mapoyo}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Llingües caribes|Mapoy]]
[[Categoría:Patrimoniu Cultural Inmaterial de la Humanidá en Venezuela]]
[[Categoría:Patrimoniu de la Humanidá en Venezuela]]
[[Categoría:Llingües de Venezuela|Mapoy]]


[[Categoría:Wikipedia:Correxir/Revisar títulu]]
L'idioma mapoyo o wanai ye un idioma caribe que ye una llingua amenazada d'estinción, faláu inda por delles persones na cuenca del ríu Suapure, bien cercanu al yabarana.

El mapoyo ye una llingua de tipu ergativo, como la mayor parte de llingües caribes.

 Historia 
El grupu étnicu mapoyo ta formáu por unes 400 persones y escontra 2014 solu cuatro d'elles yeren falantes competentes de la llingua mapoyo, yá que dientro de la comunidá úsase principalmente l'español. Los mapoyos viven nel conceyu Cedeño del estáu Bolívar, na vía que xune a la población de Caicara del Orinoco y Puerto Ayacucho nel estáu Amazones.

La comunidá habita en viviendes de bahareque y palma cerca del Macizu guayanés, les sos téuniques artesanales, la caza, pesca, llantadera de la tierra y el manexu de la llingua mapoyo son parte importante nel caltenimientu de la so cultura.Investigación Documental: Fonte Telesur, Enciclopedia Venezuela, Boletin de Wamma, 2014

El 25 de payares de 2014 foi incluyíu na llista de Patrimoniu Cultural Inmaterial de la Humanidá, na llista de salvaguardia urxente y ye la primer llingua indíxena venezolana declarada pola UNESCO.

 Referencies 

 Bibliografía 
 Gordon, Raymond G., Jr. (ed.), 2005. Ethnologue: Languages of the World, Fifteenth edition. Dallas, Tex.: SIL International.
 Desmond C. Derbyshire & G. K. Pullum, 1991:Handbook of Amazonian Languages, ISBN 978-0-89925-813-3 (referencia).
 Dixon, R.M.W. (1999). Amazonian Languages. Nueva York: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-57021-3.
 William J. Frawley (2003) [1997]. International Encyclopedia of Linguistics: 4-Volume Set. Tomu I. Nueva York: Oxford University Press. ISBN 0-19-516783-X.
 Rodrigues A. D., 2000, "‘Gue-Pano-Carib’ X ‘Jê-Tupí-Karib’: sobre rellaciones llingüístiques prehistóriques en Suramérica", in L. Miranda (ed.), Actes del I Congresu de Llingües Indíxenes de Suramérica, Tome I, Lima, Universidad Ricardo Palma, Facultá de llingües modernes, p. 95-104.

 Enllaces esternos 
 Ethnologue (n'inglés)
 Los dos últimos falantes de mapoyo

Mapoy
Categoría:Patrimoniu Cultural Inmaterial de la Humanidá en Venezuela
Categoría:Patrimoniu de la Humanidá en Venezuela
Mapoy

Categoría:Wikipedia:Correxir/Revisar títulu