Idioma iquito
{{Ficha d'idioma|familia madre = área amazónica central y oriental|nome= Iquito|nativu=
 |países= {{PER}}
 |zona= [[Selva amazónica|Amazonia peruana]]
 |falantes= ~25 falantes ([[2004]])
 |familia= [[Llingües zaparoanas]]<br />
&nbsp;&nbsp;Iquito-Cawarano<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Iquito'''
 |oficial= 
 |iso1=
 |iso2=
 |iso3= iqu
 |mapa=[[Ficheru:Iquito language.png|280px]]
}}
La llingua '''iquito''' pertenez a la familia [[llingües záparo|zaparoana]]. Se la llapada tamién ''iquita'', ''ikito'', ''amacacore'' o ''hamacore'' (denominación en [[llingua andoa-shimigae|shimigae]]), ''quiturano'' o ''quiturra'' (nome dau polos [[yameo]] y otres etnies vecines del sur). Tópase en serio peligru d'[[llingua muerta|estinción]]. Los [[iquito (etnia)|iquitos]] dan a la so llingua'l nome usáu nel títulu d'esti artículu, y suelen denominase a sí mesmos '''paratacay'''.<ref>paisanos -- Chaumeil (1992)</ref>

== Distribución xeográfica ==
Distritu d'Altu Nanay, [[provincia de Maynas]], [[rexón Loreto]], [[Perú]]. Los iquitos viven nes cabeceres del ríu Nanay y na cuenca del ríu Pintoyacu, y allúguense principalmente en tres aldees: San Antonio de Pintoyacu (al noroeste de la ciudá d'[[Iquitos]]), Talaya (agües enriba de San Antonio), y Saboya.

El territoriu de los iquito llinda al este col de los '''yagua''' (familia llingüística [[llingües peba-yagua|peba-yagua]]), y al y suroeste colos [[cocama]] (familia [[llingües tupí-guaraní|tupí-guaraní]]). Nel pasáu, los sos vecinos del sureste yeren los güei estinguíos '''yameo''' ([[llingües peba-yagua|familia peba-yagua]]) y al noroeste los '''semigaes''', de la mesma familia [[llingües záparo|záparo]].

== Númberu de falantes ==
Escontra mediaos del [[sieglu XVII]], la etnia iquito yera numberosa. Una gran cantidá vivía onde güei s'alluga la ciudá d'[[Iquitos]]. Escontra [[1925]],<ref>según Tessmann (1930)</ref> el total averáu de la población yera d'unes 1.000 persones, na so mayoría monollingües. Pa empiezos de la década de 1960 quedaben apenes unos 100 falantes, en cantu de la estinción y la aculturación na sociedá [[idioma español|hispanofalante]]. Nos años 1980 morrieron los postreros monollingües. Los neños entendíen iquito, pero nun lu falaben; los adultos yeren billingües col español, y los vieyos entendíen español, pero namái falaben iquito. A empiezos del [[sieglu XXI]], la etnia iquito amenórgase probablemente a unes 350 persones.<ref>500 según Gordon (2005)</ref> D'elles, ente 22 y 26 tienen perfecta conocencia de la llingua, unes 15 a 20 más son [[semifalante]]s y seique otru tantu son falantes pasivos.<ref>Beier y Michael (2002)</ref><ref>Gordon (2005) envalora 35 falantes en total</ref>

Los iquito morrieron de [[viruela]], [[tuberculosis]], [[neumonía]]. La bonanza económica denominada boom o [[fiebre del cauchu]] y el sistema de llatifundios agrarios tuvieron efeutos devastadores nuna población de cazadores, pescadores y pañadores con actividá agrícola de subsistencia.

== Referencies ==
{{llistaref}}

=== Bibliografía ===
* Beier, Christine y Lev Michael. ''La condición actual del idioma indíxena iquito y clavar factores afectando al proyeutu de la so recuperación''. Austin, TX: Cabeceres Aid Project, 2002.
* Chaumeil, Jean-Pierre. ''La légende d'Iquitos'' (versión iquito). ''Bulletin de l'Institut Français d'Études Andines'' 21/1: 311-325, 1992.
* Fabre, Alain. ''Diccionariu etnolingüístico y guía bibliográfica de los pueblos indíxenes suramericanos''. Tampere: Tamperen Teknillinen Ylliopisto, 2005 (n'ellaboración -- versión en llinia n'http://butler.cc.tut.fi/~fabre/BookInternetVersio/)
* Gordon, Raymond G., Jr. (ed.). ''Ethnologue: Languages of the World, Fifteenth edition''. Dallas, Tex.: SIL International, 2005. Versión en llinia: http://www.ethnologue.com/.
* Solís Fonseca, Gustavo. «Perú: multillingüismu y estinción de llingües». ''América Indíxena'' 47/4. Méxicu: 1987.
* Tessmann, Günter. ''Die Indianer Nordost-Perus''. Hamburg: 1930.
* Waterhouse, Viola G., (ed.). ''Studies in Peruvian Indian languages 1''. Summer Institute of Linguistics Publications in Linguistics and Related Fields, 9. Norman: Summer Institute of Linguistics of the University of Oklahoma, 1963.
* Wise, Mary Ruth. «Small language families and isolates in Peru». En: R.M.W. Dixon & Alexandra Y. Aikhenvald (eds.), ''The Amazonian languages'': 307-340. Cambridge: [[Cambridge University Press]], 1999.

=== Enllaces esternos ===
* [http://www.ethnologue.com/show_map.asp?name=PE&seq=10 Mapa llingüísticu de Perú]

{{ORDENAR:Iquito}}



{{Tradubot|Idioma iquito}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Llingües záparo]]
[[Categoría:Llingües de Perú]]


[[Categoría:Wikipedia:Correxir/Revisar títulu]]
La llingua iquito pertenez a la familia zaparoana. Se la llapada tamién iquita, ikito, amacacore o hamacore (denominación en shimigae), quiturano o quiturra (nome dau polos yameo y otres etnies vecines del sur). Tópase en serio peligru d'estinción. Los iquitos dan a la so llingua'l nome usáu nel títulu d'esti artículu, y suelen denominase a sí mesmos paratacay.paisanos -- Chaumeil (1992)

 Distribución xeográfica 
Distritu d'Altu Nanay, provincia de Maynas, rexón Loreto, Perú. Los iquitos viven nes cabeceres del ríu Nanay y na cuenca del ríu Pintoyacu, y allúguense principalmente en tres aldees: San Antonio de Pintoyacu (al noroeste de la ciudá d'Iquitos), Talaya (agües enriba de San Antonio), y Saboya.

El territoriu de los iquito llinda al este col de los yagua (familia llingüística peba-yagua), y al y suroeste colos cocama (familia tupí-guaraní). Nel pasáu, los sos vecinos del sureste yeren los güei estinguíos yameo (familia peba-yagua) y al noroeste los semigaes, de la mesma familia záparo.

 Númberu de falantes 
Escontra mediaos del sieglu XVII, la etnia iquito yera numberosa. Una gran cantidá vivía onde güei s'alluga la ciudá d'Iquitos. Escontra 1925,según Tessmann (1930) el total averáu de la población yera d'unes 1.000 persones, na so mayoría monollingües. Pa empiezos de la década de 1960 quedaben apenes unos 100 falantes, en cantu de la estinción y la aculturación na sociedá hispanofalante. Nos años 1980 morrieron los postreros monollingües. Los neños entendíen iquito, pero nun lu falaben; los adultos yeren billingües col español, y los vieyos entendíen español, pero namái falaben iquito. A empiezos del sieglu XXI, la etnia iquito amenórgase probablemente a unes 350 persones.500 según Gordon (2005) D'elles, ente 22 y 26 tienen perfecta conocencia de la llingua, unes 15 a 20 más son semifalantes y seique otru tantu son falantes pasivos.Beier y Michael (2002)Gordon (2005) envalora 35 falantes en total

Los iquito morrieron de viruela, tuberculosis, neumonía. La bonanza económica denominada boom o fiebre del cauchu y el sistema de llatifundios agrarios tuvieron efeutos devastadores nuna población de cazadores, pescadores y pañadores con actividá agrícola de subsistencia.

 Referencies 

 Bibliografía 
 Beier, Christine y Lev Michael. La condición actual del idioma indíxena iquito y clavar factores afectando al proyeutu de la so recuperación. Austin, TX: Cabeceres Aid Project, 2002.
 Chaumeil, Jean-Pierre. La légende d'Iquitos (versión iquito). Bulletin de l'Institut Français d'Études Andines 21/1: 311-325, 1992.
 Fabre, Alain. Diccionariu etnolingüístico y guía bibliográfica de los pueblos indíxenes suramericanos. Tampere: Tamperen Teknillinen Ylliopisto, 2005 (n'ellaboración -- versión en llinia n'http://butler.cc.tut.fi/~fabre/BookInternetVersio/)
 Gordon, Raymond G., Jr. (ed.). Ethnologue: Languages of the World, Fifteenth edition. Dallas, Tex.: SIL International, 2005. Versión en llinia: http://www.ethnologue.com/.
 Solís Fonseca, Gustavo. «Perú: multillingüismu y estinción de llingües». América Indíxena 47/4. Méxicu: 1987.
 Tessmann, Günter. Die Indianer Nordost-Perus. Hamburg: 1930.
 Waterhouse, Viola G., (ed.). Studies in Peruvian Indian languages 1. Summer Institute of Linguistics Publications in Linguistics and Related Fields, 9. Norman: Summer Institute of Linguistics of the University of Oklahoma, 1963.
 Wise, Mary Ruth. «Small language families and isolates in Peru». En: R.M.W. Dixon & Alexandra Y. Aikhenvald (eds.), The Amazonian languages: 307-340. Cambridge: Cambridge University Press, 1999.

 Enllaces esternos 
 Mapa llingüísticu de Perú

Categoría:Llingües záparo
Categoría:Llingües de Perú

Categoría:Wikipedia:Correxir/Revisar títulu