Maguzawa
'''Maguzawa''' son pueblos [[ḥauses]] qu'inda caltienen y practiquen dellos elementos de les relixones tradicionales pre islámiques qu'esistíen en [[Kano]] y [[Katsina]], ciudaes del norte de [[Nixeria]]. La mayor parte d'esta población puede atopase nes zones rurales cercanes a Kano y Katsina. Reconózse-yos por tener [[Escarificación (incisión)|escarificaciones]] faciales similares a les de los primeros gobernantes de Kano y Katsina sol llinaxe [[Kutumbawa]]. En términos culturales, solo esisten dos estremes apreciables ente los ḥauses musulmanes y los Maguzawa: la so organización relixoso y social.

== Sociedá ==
L'[[agricultura]] foi la principal actividá de los Maguzawas, quedando'l cuidu del ganáu al cargu de los [[fulani]]. Mientres la temporada seca, cuando l'actividá agrícola aparra, los homes dedicar al [[tiñíu]], el trabayu del fierro y la [[cestería]]. Les muyeres Maguzawa son conocíes por amosar una posición independiente na actividá económica, en contraste cola cultura del [[harem]] importada presente en munchos otros llares. Munches esposes y [[esclavitú|esclaves]] dedicar al comerciu y utilizaben los sos beneficios pa mercar ropa pa elles y los sos fíos. En términos d'organización sociopolítica, la mayor parte de les comunidaes Maguzawa tán formaes por unidaes esvalixaes y como les sos contrapartes ḥauses tán dirixíes por un Sarki. Sicasí, una comunidá Maguzawa típica suel tener trés líderes culturales patrilineales. El Sarki Noma, que ye la cabeza de l'agricultura, el Sarki Arna conocíu como la cabeza de los [[paganismu|paganos]] y el Sarki Dawa, la cabeza del monte. Los últimos dos cabeces o Sarkis comparten el mesmu poder.

== Relixón ==
La relixón Maguzawa muévese redolada a un númberu infinitu d'[[ser espiritual|espíritu]]s o iskoki (en singular - iska) en llingua ḥausa. Esti términu traduzse lliteralmente como 'vientos'. Esisten alredor de 3.000 iskoki na relixón. Sicasí, el dominiu del [[Islam]] na rexón esleió'l significáu orixinal d'estos espíritus cola imposición del canon musulmán, y conózse-yos güei tamién como Al-Jannu (en singular Jinn), tamién conocíos como l'occidental 'xeniu'.

=== Seis espíritus principales ===
{| {{tablaguapa}}
|-
! | Nome
! | Rellación
! | Carauterístiques
! | Enfermedaes infligidas
|-
| | Sarkin Aljan 
| | Home de Mai'iyali
| style="text-align: center" | Un espíritu negru; rei de tolos espíritus
| style="text-align: center" | Dolor de cabeza
|-
| | Mai'iyali "posesor d'una familia"
| | Wife of Sarkin 'Aljan
| style="text-align: center" | Tien una llarga vistimienta na que se lleva a los neños
| style="text-align: center" | Nenguna
|-
| | Waziri "vizier"
| | Vizier de Sarkin 'Aljan
| style="text-align: center" | Distribúi los regalos de Sarkin 'Aljan ente la xente |
style="text-align: center" | Nenguna
|-
| | Babban Maza "grande ente los homes"
| | Home de Inna
| style="text-align: center" | Utiliza un morteru |
style="text-align: center" | Perda de l'alma
|-
| | Manzo "mensaxeru"
| | Fíu de Babban Maza |
style="text-align: center" | Un perru peludo que taramia almes
| style="text-align: center" | Perda de l'alma
|-
| | Bagiro
| | Fíu de Babban Maza;
| style="text-align: center" | Taramia almes
| style="text-align: center" | Perda de l'alma
|}


== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{Traducíu ref|en|Maguzawa Ḥausa people}}



{{Tradubot|Maguzawa}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Mitoloxía d'África]]
[[Categoría:Relixón en Nixeria]]
Maguzawa son pueblos ḥauses qu'inda caltienen y practiquen dellos elementos de les relixones tradicionales pre islámiques qu'esistíen en Kano y Katsina, ciudaes del norte de Nixeria. La mayor parte d'esta población puede atopase nes zones rurales cercanes a Kano y Katsina. Reconózse-yos por tener escarificaciones faciales similares a les de los primeros gobernantes de Kano y Katsina sol llinaxe Kutumbawa. En términos culturales, solo esisten dos estremes apreciables ente los ḥauses musulmanes y los Maguzawa: la so organización relixoso y social.

 Sociedá 
L'agricultura foi la principal actividá de los Maguzawas, quedando'l cuidu del ganáu al cargu de los fulani. Mientres la temporada seca, cuando l'actividá agrícola aparra, los homes dedicar al tiñíu, el trabayu del fierro y la cestería. Les muyeres Maguzawa son conocíes por amosar una posición independiente na actividá económica, en contraste cola cultura del harem importada presente en munchos otros llares. Munches esposes y esclaves dedicar al comerciu y utilizaben los sos beneficios pa mercar ropa pa elles y los sos fíos. En términos d'organización sociopolítica, la mayor parte de les comunidaes Maguzawa tán formaes por unidaes esvalixaes y como les sos contrapartes ḥauses tán dirixíes por un Sarki. Sicasí, una comunidá Maguzawa típica suel tener trés líderes culturales patrilineales. El Sarki Noma, que ye la cabeza de l'agricultura, el Sarki Arna conocíu como la cabeza de los paganos y el Sarki Dawa, la cabeza del monte. Los últimos dos cabeces o Sarkis comparten el mesmu poder.

 Relixón 
La relixón Maguzawa muévese redolada a un númberu infinitu d'espíritus o iskoki (en singular - iska) en llingua ḥausa. Esti términu traduzse lliteralmente como 'vientos'. Esisten alredor de 3.000 iskoki na relixón. Sicasí, el dominiu del Islam na rexón esleió'l significáu orixinal d'estos espíritus cola imposición del canon musulmán, y conózse-yos güei tamién como Al-Jannu (en singular Jinn), tamién conocíos como l'occidental 'xeniu'.

 Seis espíritus principales 
 Nome Rellación Carauterístiques Enfermedaes infligidas Sarkin Aljan  Home de Mai'iyali Un espíritu negru; rei de tolos espíritus Dolor de cabeza Mai'iyali "posesor d'una familia" Wife of Sarkin 'Aljan Tien una llarga vistimienta na que se lleva a los neños Nenguna Waziri "vizier" Vizier de Sarkin 'Aljan Distribúi los regalos de Sarkin 'Aljan ente la xente |
style="text-align: center" | Nenguna Babban Maza "grande ente los homes" Home de Inna Utiliza un morteru |
style="text-align: center" | Perda de l'alma Manzo "mensaxeru" Fíu de Babban Maza |
style="text-align: center" | Un perru peludo que taramia almes Perda de l'alma Bagiro Fíu de Babban Maza; Taramia almes Perda de l'alma

 Referencies 

 Enllaces esternos 

Categoría:Mitoloxía d'África
Categoría:Relixón en Nixeria