Anousheh Ansari
{{persona}}
[[Ficheru:Anousheh Ansari.jpg|200px|right]]
'''Anousheh Ansari''' {{nym}} ye una inxeniera iranina-estauxunidense cofundadora y presidenta de ''Prodea Systems'' Inc, una participante en vuelos espaciales del [[programa espacial rusu]]. Los sos llogros anteriores inclúin negocios como cofundadora y CEO de Telecom Technologies, Inc. (TTI). La familia Ansari ye tamién el patrocinador del [[Premiu Ansari X Prize]]. El 18 de setiembre de 2006, pocos díes dempués del so cumpleaños númberu 40, convertir na primer [[muyer]] [[musulmán|musulmana]] en dir al [[Espaciu esterior|espaciu]].<ref name="Pride in space as Iran cheers first Muslim's journey to the stars"/> Ansari, ye'l cuartu turista espacial autu financiáu, y la primer muyer en volar autu financiada a la [[Estación Espacial Internacional]]. Voló nes misiones [[Soyuz TMA-9]] y [[Soyuz TMA-8]], pasando un tiempu nel espaciu de 10d, 21h y 04m.

== Primeros años ==
Nacida en [[Mashhad]], [[Irán]], Anousheh y los sos padres, treslladáronse pocu dempués a [[Teḥrán]].<ref>{{cita web|url=http://ece.gmu.edu/alumni_news.htm|títulu=Alumni news|editorial=[[George Mason University]]|añu=2001|fechaaccesu=22 de setiembre de 2006|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060901092159/http://ece.gmu.edu/alumni_news.htm|fechaarchivu=1 de setiembre de 2006}}</ref> Anousheh foi testigu de la revolución iranina en 1979. Emigró a los Estaos Xuníos en 1984 cuando yera una adolescente.<ref name="Female space tourist blasts off">{{cita noticia | url= https://www.cnn.com/2006/TECH/space/09/18/space.female.tourist/index.html| títulu= Female space tourist blasts off | editorial=[[CNN]] | fecha=18 de setiembre de 2006 | fechaaccesu=18 de setiembre de 2006}}</ref> Amás del so [[Idioma persa|persa]] nativu, fala con fluidez n'Inglés y Francés, y adquirió una conocencia de rusu pa la so esperiencia nel vuelu espacial
.<ref>WARREN Y. LEARY, [http://www.nytimes.com/2006/09/12/science/space/12tourist.html?_r=1&ref=science&oref=slogin ''She Dreamed of the Stars; Now She'll Almost Touch Them''], NY Times , September 12, 2006</ref>

Recibió un títulu de [[Bachelor of Science]] na [[Universidá George Mason]] y la so maestría na [[Universidá George Washington]].<ref name="Failure Was Never an Option for Mason Alumna">{{cita web|url=http://www.gmu.edu/alumni/spirit/00fall/ansari.html|títulu=Failure Was Never an Option for Mason Alumna|obra=George Mason University alumni newsletter|autor=Emily Yaghmour|fechaaccesu=27 d'agostu de 2006|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060909173407/http://www.gmu.edu/alumni/spirit/00fall/ansari.html|fechaarchivu=9 de setiembre de 2006}}</ref><ref>GINA SUNSERI, [http://abcnews.go.com/Technology/story?id=2455201&page=1
''First Female Space Tourist Takes Off''] ABC News, 18 de sept. 2006
</ref><ref name="Pride in space as Iran cheers first Muslim's journey to the stars">{{cita noticia |títulu= Pride in space as Iran cheers first Muslim's journey to the stars|autor=Andrew Buncombe |fecha=18 de setiembre de 2006}}</ref>

Dempués de graduase, Anousheh empezó a trabayar en [[WorldCom]], onde conoció al so futuru maríu, Hamid Ansari. Casar en 1991.<ref name="First female space tourist poised for launch">{{cita noticia |títulu= First female space tourist poised for launch | editorial=CNN .com | fecha=15 de setiembre de 2006 | fechaaccesu=15 de setiembre de 2006}}</ref> Ansari ta arguyosa de los sos raigaños perses.<ref>"Anousheh Ansari Proud of Being Iranian Muslim ", 2008-12-10. Fars news agency. excerpt: "I have always advertised my Persian roots and I'm proud to do so. I always start my story by telling everyone that I was born in Iran and show the map of Iran with my place of birth, Mashhad."[https://archive.today/20120630083703/english.farsnews.com/newstext.php?nn=8709201466] accessed May 26, 2009.</ref><ref>"Ovi Magacín", Interview with Anousheh Ansari: Iran's first space explorer by Kourosh Ziabari, 2008-12-18. Vistu 26 de mayu de 2009, [http://www.ovimagazine.com/art/3857] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161110112752/http://www.ovimagazine.com/art/3857 |date=2016-11-10 }}.</ref>

== Vuelu espacial ==
[[Ficheru:Anousheh Ansari in the ISS.jpg|thumb|Ansari con una planta que creció nel Módulu de Serviciu [[Zvezda (módulu)|Zvezda]] de la Estación Espacial Internacional.]]
Ansari espresó que nun se considera una "turista espacial", y prefier el títulu de "participante espacial".<ref>{{cita web|url=http://www.esa.int/esaHS/SEMD58BE8YE_index_0.html|títulu=Space for Business Newsletter article de febreru 2007: "I am NOT a tourist"}} febreru 2007</ref>

Ansari ye miembru de la Fundación X PRIZE Vision Circle. Xunto col so cuñáu, Amir Ansari, fixo una contribución de dellos millones de dólares pa la fundación de la X PRIZE el 5 de mayu de 2004, nel 43º aniversariu del vuelu espacial sub-orbital [[Alan Shepard]]. El Premiu X camudó'l so nome oficialmente al Premiu Ansari X, n'honor de la so donación.

La compañía d'inversión de la familia Ansari, tamién llamada PRODEA, anunció una asociación con [[Space Adventures]], Ltd. y l'[[Axencia Espacial Federal Rusa]] (FSA) pa crear una flota de vehículos de vuelu espacial suborbital (el Space Adventures Explorer) pa usu comercial mundial.<ref name="Space Tourism Pioneers, Space Adventures and the Ansari X PRIZE Title Sponsors, to Provide First Suborbital Spaceflight Tourism Vehicles ">{{cita web|url=http://www.prnewswire.com/cgi-bin/stories.pl?ACCT=104&STORY=/www/story/02-16-2006/0004283899&EDATE=|títulu=Space Tourism Pioneers, Space Adventures, and the Ansari X PRIZE Title Sponsors to Provide First Suborbital Spaceflight Tourism Vehicles |obra=[[PR Newswire]]|fechaaccesu=27 d'agostu de 2006}}</ref>

Ansari formóse como respaldu de [[Daisuke Enomoto]] pa un vuelu de la Soyuz a la Estación Espacial Internacional, al traviés de Space Adventures, Ltd.<ref name="Iranian Woman Blazes Trail Into Space">{{cita web|url=http://www.space-travel.com/reports/Iranian_Woman_Blazes_Trail_Into_Space_999.html|títulu=Iranian Woman Blazes Trail Into Space|obra=[[Spacedaily.com]]|fechaaccesu=27 d'agostu de 2006|urlarchivu=https://archive.today/20060808063618/http://www.space-travel.com/reports/Iranian_Woman_Blazes_Trail_Into_Space_999.html|fechaarchivu=8 d'agostu de 2006}}</ref> El 21 d'agostu de 2006, Enomoto taba médicamente inhabilitáu pa volar la misión TMA-9 que se disponíen a llanzar el mes siguiente. A otru día, Ansari foi alzada a la tripulación principal.<ref name="replace">{{cita web|url=http://en.rian.ru/world/20060822/53002090.html|títulu=Iranian-born American approved to replace Japanese space tourist|obra=[[Novosti]]|fechaaccesu=22 d'agostu de 2006}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.nasa.gov/mission_pages/station/expeditions/expedition14/exp14_advancer.html|títulu=NASA Expedition 14 Overview|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210510091909/https://www.nasa.gov/mission_pages/station/expeditions/expedition14/exp14_advancer.html|fechaarchivu=2021-05-10}}</ref>

Cuando se-y preguntar qué esperaba consiguir nel so vuelu espacial, Ansari dixo, "esperamos inspirar a toos, especialmente a los mozos, muyeres, neñes y moces de tol mundu, y en países d'Oriente Mediu que nun apurren a les muyeres les mesmes oportunidaes qu'a los homes, nun arrenunciar a los sos suaños y escorrelos ... Puede paecer imposible pa ellos dacuando. Pero creo que pueden faer realidá los sos suaños si guardar nos sos corazones, y busquen oportunidaes de faer qu'eses oportunidaes asocedan."<ref name="Space.com interview with Anousheh Ansari">{{cita web|url=http://www.space.com/missionlaunches/060915_ansari_qna.html|títulu=Interview with Anousheh Ansari, the First Female Space Tourist|fechaaccesu=19 de setiembre de 2006}}</ref> El día antes de la so partida, foi entrevistada na televisión nacional d'Irán pal programa d'astronomía Sky Night.<ref>{{cita web|url= http://www.iranian.com/Kasraie/2004/October/Ansari/index.html|títulu=Up, Up, and Away!}}</ref> Los anfitriones deseyáron-y ésitu y diéron-y les gracies en nome de los iraninos. Ansari, dio-yos les gracies tamién.<ref>{{cita web|url= http://www.spacescience.ir/eng-Anousheh_Ansari.htm|títulu= Full Coverage of Anousheh's journey to space|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20070927193654/http://www.spacescience.ir/eng-Anousheh_Ansari.htm|fechaarchivu= 27 de setiembre de 2007}}</ref>

Ansari desapegó na nave [[Soyuz TMA]]-9 col comandante de la misión Mikhail Tyurin (RSA) y l'inxenieru de vuelu, [[Miguel López-Alegría|Michael López-Allegría]] (NASA) a les 04:59 (UTC) el llunes 18 de setiembre de 2006 dende [[Baikonur]], [[Kazakstán]]. Ansari convertir nel cuartu (y la primer muyer) [[turista espacial]]. El so contratu nun dexaba la divulgación de la cantidá paga, pero los turistes espaciales anteriores pagaren alredor de $20 millones de dólares. La nave espacial acoplar cola Estación Espacial Internacional (ISS) el miércoles 20 de setiembre de 2006 a les 05:21 (UTC).<ref>{{cita noticia| url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/science/nature/5355022.stm | títulu="Lift-off for woman space tourist " | editorial=[[BBC News Online]] | fecha=18 de setiembre de 2006 | fechaaccesu = 22 de setiembre de 2006}}</ref><ref>{{cita noticia| url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/science/nature/5362944.stm | títulu="Space tourist, new crew board ISS" | editorial=BBC News Online | fecha=20 de setiembre de 2006| fechaaccesu=22 de setiembre de 2006}}</ref> Ansari aterrizó ensin problemes a bordu de la Soyuz TMA-8 el 29 de setiembre de 2006 a les 01:13 UTC nes estepes de Kazakstán (90 quilómetros al norte de Arkalyk) col astronauta Jeffrey Williams y la cosmonauta rusu Pavel Vinogradov.<ref name="INTERVIEW: From space, a new view of an Iranian">{{cita noticia |títulu=INTERVIEW: From space, a new view of an Iranian |obra=[[Yahoo]] |url=http://asia.news.yahoo.com/060916/3/2pzp7.html |fechaaccesu=18 de setiembre de 2006 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20061109130949/http://asia.news.yahoo.com/060916/3/2pzp7.html |fechaarchivu=9 de payares de 2006 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20061109130949/http://asia.news.yahoo.com/060916/3/2pzp7.html |archivedate=2006-11-09 }}</ref> Recibió roses coloraes d'un funcionariu ensin identificar, y un besu sorpresa del so home, Hamid.<ref>{{cita web| url=http://www.nasa.gov/mission_pages/station/expeditions/expedition13/exp13_undocking.html | títulu="Space Station Crew Back on Earth" | editorial=[[NASA]] | fecha=28 de setiembre de 2006 | fechaaccesu = 30 de setiembre de 2006}}</ref><ref>{{cita noticia| url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/science/nature/5390902.stm | títulu="Space tourist in Earth touchdown" | editorial=BBC News Online | fecha=29 de setiembre de 2006 | fechaaccesu = 30 de setiembre de 2006}}</ref> Los equipos de rescate treslladaron a Kustanai pa la ceremonia de bienvenida con helicópteros.<ref>{{cita noticia |títulu="American female space tourist returns" | editorial=[[The Detroit News]] | fecha=29 de setiembre de 2006}}</ref><ref>{{cita noticia| url= http://icwales.icnetwork.co.uk/0100news/0700world/tm_objectid=17841909&method=full&siteid=50082&headline=space-triumph-prompts-new-line-in-underwear-name_page.html | títulu="Space triumph prompts new line in underwear" | editorial=[[Western Mail|icWales, The Western Mail]] | fecha=29 de setiembre de 2006 | fechaaccesu = 30 de setiembre de 2006}}</ref>

Mientres la so estancia d'ocho díes a bordu de la Estación Espacial Internacional, Ansari comprometer a realizar una serie d'esperimentos en nome de l'[[Axencia Espacial Europea]]. Llevó a cabu cuatro esperimentos:<ref name="IESA experiments with spaceflight participant Ansari to ISS">{{cita web|url=http://www.esa.int/esaCP/SEMQRH7LURE_index_0.html|títulu=IESA experiments with spaceflight participant Ansari to ISS|fechaaccesu=22 de setiembre de 2006}}</ref>

* Investigar los mecanismos detrás de l'anemia.
* Cómo inflúin los cambeos nos músculos nel llombu baxu.
* Consecuencies de la radiación espacial nos miembros de la tripulación de la ISS y de les distintes especies de microbios que fixeron un llar pa ellos na estación espacial.

Tamién se convirtió na primer persona en publicar un blogue dende l'espaciu.{{ensin referencies}}

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Enllaces esternos ==
{{commonscat}}

* [http://www.anoushehansari.com/ Personal website] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171208194318/http://www.anoushehansari.com/ |date=2017-12-08 }}
* [http://spaceblog.xprize.org/ Anousheh Ansari Space Blogue] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061004182227/http://spaceblog.xprize.org/ |date=2006-10-04 }}
* [http://www.flickr.com/photos/spaceexplorer/ Space Explorer, Anousheh's space album on Flickr]
* [http://www.spacefacts.de/bios/astronauts/english/ansari_anousheh.htm Spacefacts biography of Anousheh Ansari]
* [http://www.space-tourists-film.com/ Space Tourists, a documentary filme from Christian Frei with Anousheh Ansari]
* [https://web.archive.org/web/20080117221704/http://www.ncwit.org/resources.profiles.php?source=&action=display&interview_id=256&year=2007&month=11 Entrepreneurial Heroes] - podcast interview with [[NCWIT]]
* [https://web.archive.org/web/20140421175359/http://anousheh_ansari.spacescience.dir/ Anousheh Ansari] en SpaceScience.dir (en persa)
* [http://ovimagazine.com/art/3857 Interview with Anousheh Ansari] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210501161319/http://ovimagazine.com/art/3857 |date=2021-05-01 }}
* [http://news.bbc.co.uk/2/hi/programmes/click_online/archive/7968022.stm A 'passion' for space travel BBC/Click Videu Interview with Anousheh Ansari]
{{NF|1966||Ansari}}

{{Tradubot|Anousheh Ansari}}

[[Categoría:Astronautes d'Irán]]
[[Categoría:Turistes espaciales]]
[[Categoría:Inxenieros ya inxenieres d'Irán]]
[[Categoría:Persones d'Irán]]
[[Categoría:Persones d'Irán]]
Anousheh Ansari  ye una inxeniera iranina-estauxunidense cofundadora y presidenta de Prodea Systems Inc, una participante en vuelos espaciales del programa espacial rusu. Los sos llogros anteriores inclúin negocios como cofundadora y CEO de Telecom Technologies, Inc. (TTI). La familia Ansari ye tamién el patrocinador del Premiu Ansari X Prize. El 18 de setiembre de 2006, pocos díes dempués del so cumpleaños númberu 40, convertir na primer muyer musulmana en dir al espaciu. Ansari, ye'l cuartu turista espacial autu financiáu, y la primer muyer en volar autu financiada a la Estación Espacial Internacional. Voló nes misiones Soyuz TMA-9 y Soyuz TMA-8, pasando un tiempu nel espaciu de 10d, 21h y 04m.

 Primeros años 
Nacida en Mashhad, Irán, Anousheh y los sos padres, treslladáronse pocu dempués a Teḥrán. Anousheh foi testigu de la revolución iranina en 1979. Emigró a los Estaos Xuníos en 1984 cuando yera una adolescente. Amás del so persa nativu, fala con fluidez n'Inglés y Francés, y adquirió una conocencia de rusu pa la so esperiencia nel vuelu espacial
.WARREN Y. LEARY, She Dreamed of the Stars; Now She'll Almost Touch Them, NY Times , September 12, 2006

Recibió un títulu de Bachelor of Science na Universidá George Mason y la so maestría na Universidá George Washington.GINA SUNSERI, [http://abcnews.go.com/Technology/story?id=2455201&page=1
First Female Space Tourist Takes Off] ABC News, 18 de sept. 2006

Dempués de graduase, Anousheh empezó a trabayar en WorldCom, onde conoció al so futuru maríu, Hamid Ansari. Casar en 1991. Ansari ta arguyosa de los sos raigaños perses."Anousheh Ansari Proud of Being Iranian Muslim ", 2008-12-10. Fars news agency. excerpt: "I have always advertised my Persian roots and I'm proud to do so. I always start my story by telling everyone that I was born in Iran and show the map of Iran with my place of birth, Mashhad." accessed May 26, 2009."Ovi Magacín", Interview with Anousheh Ansari: Iran's first space explorer by Kourosh Ziabari, 2008-12-18. Vistu 26 de mayu de 2009,  .

 Vuelu espacial 
thumb|Ansari con una planta que creció nel Módulu de Serviciu Zvezda de la Estación Espacial Internacional.
Ansari espresó que nun se considera una "turista espacial", y prefier el títulu de "participante espacial". febreru 2007

Ansari ye miembru de la Fundación X PRIZE Vision Circle. Xunto col so cuñáu, Amir Ansari, fixo una contribución de dellos millones de dólares pa la fundación de la X PRIZE el 5 de mayu de 2004, nel 43º aniversariu del vuelu espacial sub-orbital Alan Shepard. El Premiu X camudó'l so nome oficialmente al Premiu Ansari X, n'honor de la so donación.

La compañía d'inversión de la familia Ansari, tamién llamada PRODEA, anunció una asociación con Space Adventures, Ltd. y l'Axencia Espacial Federal Rusa (FSA) pa crear una flota de vehículos de vuelu espacial suborbital (el Space Adventures Explorer) pa usu comercial mundial.

Ansari formóse como respaldu de Daisuke Enomoto pa un vuelu de la Soyuz a la Estación Espacial Internacional, al traviés de Space Adventures, Ltd. El 21 d'agostu de 2006, Enomoto taba médicamente inhabilitáu pa volar la misión TMA-9 que se disponíen a llanzar el mes siguiente. A otru día, Ansari foi alzada a la tripulación principal.

Cuando se-y preguntar qué esperaba consiguir nel so vuelu espacial, Ansari dixo, "esperamos inspirar a toos, especialmente a los mozos, muyeres, neñes y moces de tol mundu, y en países d'Oriente Mediu que nun apurren a les muyeres les mesmes oportunidaes qu'a los homes, nun arrenunciar a los sos suaños y escorrelos ... Puede paecer imposible pa ellos dacuando. Pero creo que pueden faer realidá los sos suaños si guardar nos sos corazones, y busquen oportunidaes de faer qu'eses oportunidaes asocedan." El día antes de la so partida, foi entrevistada na televisión nacional d'Irán pal programa d'astronomía Sky Night. Los anfitriones deseyáron-y ésitu y diéron-y les gracies en nome de los iraninos. Ansari, dio-yos les gracies tamién.

Ansari desapegó na nave Soyuz TMA-9 col comandante de la misión Mikhail Tyurin (RSA) y l'inxenieru de vuelu, Michael López-Allegría (NASA) a les 04:59 (UTC) el llunes 18 de setiembre de 2006 dende Baikonur, Kazakstán. Ansari convertir nel cuartu (y la primer muyer) turista espacial. El so contratu nun dexaba la divulgación de la cantidá paga, pero los turistes espaciales anteriores pagaren alredor de $20 millones de dólares. La nave espacial acoplar cola Estación Espacial Internacional (ISS) el miércoles 20 de setiembre de 2006 a les 05:21 (UTC). Ansari aterrizó ensin problemes a bordu de la Soyuz TMA-8 el 29 de setiembre de 2006 a les 01:13 UTC nes estepes de Kazakstán (90 quilómetros al norte de Arkalyk) col astronauta Jeffrey Williams y la cosmonauta rusu Pavel Vinogradov. Recibió roses coloraes d'un funcionariu ensin identificar, y un besu sorpresa del so home, Hamid. Los equipos de rescate treslladaron a Kustanai pa la ceremonia de bienvenida con helicópteros.

Mientres la so estancia d'ocho díes a bordu de la Estación Espacial Internacional, Ansari comprometer a realizar una serie d'esperimentos en nome de l'Axencia Espacial Europea. Llevó a cabu cuatro esperimentos:

 Investigar los mecanismos detrás de l'anemia.
 Cómo inflúin los cambeos nos músculos nel llombu baxu.
 Consecuencies de la radiación espacial nos miembros de la tripulación de la ISS y de les distintes especies de microbios que fixeron un llar pa ellos na estación espacial.

Tamién se convirtió na primer persona en publicar un blogue dende l'espaciu.

 Referencies 

 Enllaces esternos 

 Personal website 
 Anousheh Ansari Space Blogue 
 Space Explorer, Anousheh's space album on Flickr
 Spacefacts biography of Anousheh Ansari
 Space Tourists, a documentary filme from Christian Frei with Anousheh Ansari
 Entrepreneurial Heroes - podcast interview with NCWIT
 Anousheh Ansari en SpaceScience.dir (en persa)
 Interview with Anousheh Ansari 
 A 'passion' for space travel BBC/Click Videu Interview with Anousheh Ansari

Categoría:Astronautes d'Irán
Categoría:Turistes espaciales
Categoría:Inxenieros ya inxenieres d'Irán
Categoría:Persones d'Irán
Categoría:Persones d'Irán