Indicadores de Pendiente d'Aproximamientu Visual
[[Ficheru:PAPI M39.jpg|thumb|250px|Indicador de Pendiente d'Aproximamientu Visual (VASI).]]

L''''Indicador de Pendiente d'Aproximamientu Visual''' (o VASI, poles sigles de ''Visual Approach Slope Indicator'') ye un sistema de lluces a la banda de la [[pista d'aterrizaxe|pista]] qu'aprove información de guía visual pal [[aterrizaxe]] mientres l'aproximamientu a una [[pista d'aterrizaxe|pista]]. Estes lluces pueden ser columbraes dende una distancia d'hasta 8 [[quilómetru|km]] (5 [[milla|milles]]) mientres el día y dende hasta 32 [[quilómetru|km]] (20 [[milla|milles]]) o más de nueche.

== Tipos ==
=== VASI Estándar ===
L'Indicador de Pendiente d'Aproximamientu Visual Estándar consiste en dos conxuntos de lluces. Unu d'ellos marca l'empiezu d'una [[pista d'aterrizaxe]], ente que la otra ye asitiada a unos siete [[metros]] (20 pies) de distancia de la primera, xunto a la [[pista d'aterrizaxe|pista]]. Cada conxuntu de lluces ta diseñáu de tal manera que les lluces vense o blanques o coloraes, dependiendo del ángulu al cual les lluces son vistes. Cuando'l [[Pilotu d'aviación|piloto]] ta [[aterrizaxe|aterrizando]] nel ángulu d'aproximamientu apropiáu, lo que significa que s'atopa na trayeutoria d'aproximamientu correutu, el primer conxuntu de lluces vense blanques y el segundu conxuntu, coloraes. Cuando dambos conxuntos vense blancos, esto significa que ta volando demasiáu altu; y demasiáu baxu cuando dambos vense coloraos. Este ye'l tipu más común de sistema d'indicación de pendiente d'aproximamientu visual.

=== PAPI (Indicador de Trayeutoria d'Aproximamientu de Precisión) ===
{{AP|Indicador de Trayeutoria d'Aproximamientu de Precisión}}
L'Indicador de Trayeutoria d'Aproximamientu de Precisión consiste en cuatro conxuntos de lluces alliniaos en forma [[perpendicular]] a la [[pista d'aterrizaxe]]. Funciona básicamente de la mesma en que lo fai'l VASI Estándar, pero les lluces adicionales indiquen al [[Pilotu d'aviación|piloto]] cuan alloñáu de la trayeutoria d'aproximamientu ideal atópase l'[[aeronave]]. Cuando los dos conxuntos de lluces más alloñaos vense coloraos y los más cercanos blancos, l'[[aeronave]] ta esautamente na trayeutoria d'aproximamientu. Cuando los trés conxuntos de lluces más alloñaos vense coloraos, atópase apenes per debaxo; ente que si los trés conxuntos de lluces más próximos vense blancos, l'[[aeronave]] ta apenes percima de la trayeutoria d'aproximamientu. Cuatro conxuntos de lluces coloraes indiquen que ta bien per debaxo de la trayeutoria d'aproximamientu, y cuatro conxuntos de lluces blanques indiquen que ta bien percima. La mayoría de los [[aeropuertu|aeropuertos]] importantes utilicen esti sistema.

=== PVASI (Indicadores de Pendiente d'Aproximamientu Visual Trémboles) ===
Ye una lluz único a la banda de la [[pista d'aterrizaxe]]. Vese blancu fixu cuando se ta na correuta trayeutoria d'aproximamientu, parpadeante blancu percima y colloráu fixu cuando s'atopa per debaxo de la trayeutoria d'aproximamientu. Esta postrera empieza a ceguñar cada vez más rápidu cuanto más s'alloñar l'[[aeronave]] de la trayeutoria d'aproximamientu ideal. Esti tipu d'Indicador de Pendiente d'Aproximamientu Visual ye raramente utilizáu, en parte porque son fácilmente confundíos con otres lluces de la [[pista d'aterrizaxe|pista]].

=== VASI Tricolor ===
Consiste nuna lluz único que se ve de color [[ámbare]] percima de la trayeutoria d'aproximamientu ideal, verde na trayeutoria correcto y colorao debaxo d'ella. Tamién ye bien pocu utilizada, en cierta midida por cuenta de que sábese que los [[Pilotu d'aviación|piloto]] que nun tán familiarizaos con él han malinterpretado les lluces, provocando una "correición" na direición equivocada.

[[Ficheru:VASI2 E.jpg|thumb|250px|Older Visual Approach Slope Indicator.]]

== Referencies ==

[https://web.archive.org/web/20090904034137/http://www.faa.gov/air_traffic/publications/ATpubs/AIM/Chap2/aim0201.html FAA Manual d'Información Aeronáutica, Capítulu 2 (Llume aeronáutico y otres asistencies visuales aeroportuarias), Seición 1 (Asistencia llumínica aeroportuaria)] (n'inglés).

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
* [https://web.archive.org/web/20081201074339/http://www1.faa.gov/ATpubs/AIM/ FAA Manual d'Información Aeronáutica] (n'inglés).



{{Tradubot|Indicadores de Pendiente de Aproximación Visual}}

[[Categoría:Terminoloxía d'aeropuertos]]
[[Categoría:Navegación Nérea]]
L'Indicador de Pendiente d'Aproximamientu Visual (o VASI, poles sigles de Visual Approach Slope Indicator) ye un sistema de lluces a la banda de la pista qu'aprove información de guía visual pal aterrizaxe mientres l'aproximamientu a una pista. Estes lluces pueden ser columbraes dende una distancia d'hasta 8 km (5 milles) mientres el día y dende hasta 32 km (20 milles) o más de nueche.

 Tipos 
 VASI Estándar 
L'Indicador de Pendiente d'Aproximamientu Visual Estándar consiste en dos conxuntos de lluces. Unu d'ellos marca l'empiezu d'una pista d'aterrizaxe, ente que la otra ye asitiada a unos siete metros (20 pies) de distancia de la primera, xunto a la pista. Cada conxuntu de lluces ta diseñáu de tal manera que les lluces vense o blanques o coloraes, dependiendo del ángulu al cual les lluces son vistes. Cuando'l piloto ta aterrizando nel ángulu d'aproximamientu apropiáu, lo que significa que s'atopa na trayeutoria d'aproximamientu correutu, el primer conxuntu de lluces vense blanques y el segundu conxuntu, coloraes. Cuando dambos conxuntos vense blancos, esto significa que ta volando demasiáu altu; y demasiáu baxu cuando dambos vense coloraos. Este ye'l tipu más común de sistema d'indicación de pendiente d'aproximamientu visual.

 PAPI (Indicador de Trayeutoria d'Aproximamientu de Precisión) 

L'Indicador de Trayeutoria d'Aproximamientu de Precisión consiste en cuatro conxuntos de lluces alliniaos en forma perpendicular a la pista d'aterrizaxe. Funciona básicamente de la mesma en que lo fai'l VASI Estándar, pero les lluces adicionales indiquen al piloto cuan alloñáu de la trayeutoria d'aproximamientu ideal atópase l'aeronave. Cuando los dos conxuntos de lluces más alloñaos vense coloraos y los más cercanos blancos, l'aeronave ta esautamente na trayeutoria d'aproximamientu. Cuando los trés conxuntos de lluces más alloñaos vense coloraos, atópase apenes per debaxo; ente que si los trés conxuntos de lluces más próximos vense blancos, l'aeronave ta apenes percima de la trayeutoria d'aproximamientu. Cuatro conxuntos de lluces coloraes indiquen que ta bien per debaxo de la trayeutoria d'aproximamientu, y cuatro conxuntos de lluces blanques indiquen que ta bien percima. La mayoría de los aeropuertos importantes utilicen esti sistema.

 PVASI (Indicadores de Pendiente d'Aproximamientu Visual Trémboles) 
Ye una lluz único a la banda de la pista d'aterrizaxe. Vese blancu fixu cuando se ta na correuta trayeutoria d'aproximamientu, parpadeante blancu percima y colloráu fixu cuando s'atopa per debaxo de la trayeutoria d'aproximamientu. Esta postrera empieza a ceguñar cada vez más rápidu cuanto más s'alloñar l'aeronave de la trayeutoria d'aproximamientu ideal. Esti tipu d'Indicador de Pendiente d'Aproximamientu Visual ye raramente utilizáu, en parte porque son fácilmente confundíos con otres lluces de la pista.

 VASI Tricolor 
Consiste nuna lluz único que se ve de color ámbare percima de la trayeutoria d'aproximamientu ideal, verde na trayeutoria correcto y colorao debaxo d'ella. Tamién ye bien pocu utilizada, en cierta midida por cuenta de que sábese que los piloto que nun tán familiarizaos con él han malinterpretado les lluces, provocando una "correición" na direición equivocada.

thumb|250px|Older Visual Approach Slope Indicator.

 Referencies 

FAA Manual d'Información Aeronáutica, Capítulu 2 (Llume aeronáutico y otres asistencies visuales aeroportuarias), Seición 1 (Asistencia llumínica aeroportuaria) (n'inglés).

 Referencies 

 Enllaces esternos 
 FAA Manual d'Información Aeronáutica (n'inglés).

Categoría:Terminoloxía d'aeropuertos
Categoría:Navegación Nérea