Alfonso de Borbón y Battenberg
{{persona}}
'''Alfonso de Borbón y Battenberg''', bautizáu ''Alfonso Pío Cristino Eduardo Francisco Guillermo Carlos Enrique Eugenio Fernando Antonio Venancio'' ([[Palaciu Real de Madrid]], {{Fecha|10|5|1907}} - [[Miami]], [[Florida]], [[Estaos Xuníos]], {{Fecha|6|9|1938}}) foi [[príncipe d'Asturies]] y herederu del tronu d'[[España]] dende la so nacencia hasta la proclamación de la [[Segunda República Española|II República]] en [[1931]]. Siguiría siendo ''príncipe titular'' hasta qu'arrenunció a los sos derechos dinásticos en [[1933]].

== Biografía ==
[[Ficheru:Los hijos de los reyes de España, por Kaulak.jpg|thumb|200px|left|Alfonso al pie del so hermanu [[Jaime de Borbón y Battenberg|Jaime]], fotografiaos por [[Kaulak]].]]
[[Ficheru:Alfonso de Borbón explorador 1918.jpg|thumb|200px|left|Alfonso n'uniforme de los [[Esploradores d'España]] (c. 1918).]]
El príncipe nació'l [[10 de mayu]] de [[1907]] a les 12:30 p.m. nel [[Palaciu Real de Madrid]]. Por [[real decretu]], siguiendo la tradición impuesta a los [[Príncipe d'Asturies|príncipes d'Asturies]], el so padre ordenó que la so nacencia fora anunciáu col izamiento de la [[bandera d'España]] nel Palaciu Real y ventiún disparos de salva de cañón.

El [[12 de mayu]] de 1907, el príncipe d'Asturies foi inscritu pol [[Juan Armada Losada|marqués de Figueroa]], ministru de Xusticia y Gracia, nel Rexistru Civil de la Familia Real colos nomes ''Alfonso Pío Cristino Eduardo Francisco Guillermo Carlos Enrique Eugenio Fernando Antonio Venancio''. El 18 de mayu, seis díes dempués, foi bautizáu con agua del ríu Xordán pol cardenal Sancha, arzobispu de Toledo, na histórica pila de Santu Domingu de Guzmán na Capiya Real del Palaciu Real, siendo los sos padrinos la so güela la reina María Cristina d'Habsburgu-Lorena y el papa Pío X, representáu pol cardenal Rinaldini. Darréu dempués el so padre impúnxo-y los collares de la órdenes del Toisón d'Oru y Carlos III y la gran cruz de la Orde de Sabela la Católica.

Como fíu primoxénitu de los reis [[Alfonso XIII d'España|Alfonso XIII]] ([[1886]]-[[1941]]) y [[Victoria Eugenia de Battenberg|Victoria Eugenia]] ([[1887]]-[[1969]]), foi [[príncipe d'Asturies]] ([[Heriedu (Derechu)|herederu]] de la Corona española) dende la so nacencia.

El príncipe Alfonso tuvo una salú bien fráxil mientres tola so vida y sufrió [[hemofilia]], enfermedá qu'afectó a dellos descendientes de la reina [[Victoria del Reinu Xuníu]]. Tuvo una formación insuficiente y dificultaes pa desenvolver les funciones públiques como herederu de la Corona por causa de les crisis xeneraes pola so enfermedá.

A otru día de la proclamación de la [[Segunda República Española|II República]], el [[15 d'abril]] de [[1931]], partió, xunto cola so familia, escontra l'exiliu. Por cuenta de una de les crisis que-y aquexaron, tuvo que ser ayudáu al abandonar el [[Palaciu Real de Madrid]] porque nun podía andar. Al pie de la so madre y cuasi tolos sos hermanos viaxó en tren hasta [[Francia]].

Alfonso namorar d'una muyer de nacionalidá [[Cuba|cubana]] d'orixe español, [[Edelmira Sampedro y Robato]] ([[1906]]-[[1994]]), mientres taba convaleciendo y en tratamientu nuna clínica suiza. Como ella nun pertenecía a nenguna familia real, requisitu que tenía de cumplise según la [[Pragmática Sanción de 1776|Pragmática Sanción]] de [[Carlos III d'España|Carlos III]], que regulaba los matrimonios de la Familia Real pa nun perder los derechos de socesión al tronu, la so familia retiró-y el so sofitu y medios. Por ello, y a pidimientu del so padre, el príncipe Alfonso arrenunció a los sos derechos socesorios por escritu en [[Lausana]] el [[11 de xunu]] de [[1933]], y dende entós utilizó'l títulu de [[conde de Cuadonga]]. Casóse con Edelmira na [[Ilesia del Sagráu Corazón de Ouchy]], xunto a [[Lausana]], el [[21 de xunu]] de [[1933]]. Edelmira yera fía de [[Pablo Sampedro y Ocejo]] (natural de [[Matienzo]], [[Cantabria]]), propietariu d'un plantíu de caña d'azucre, y d'[[Edelmira Robato y Turrio]], d'orixe asturianu. Nun tuvieron descendencia. Alfonso y Edelmira terminaron divorciándose en [[L'Habana]] el [[8 de mayu]] de [[1937]].

Alfonso de Borbón y Battenberg volvió contraer matrimoniu, civilmente, na [[Embaxada d'España de L'Habana]] el [[3 de xunetu]] de [[1937]], con [[Marta Rocafort y Altuzarra|Marta Esther Rocafort y Altuzarra]] ([[1913]]-[[1993]]), tamién de nacionalidá cubana. Marta Esther yera fía de [[Blas Manuel Rocafort y González]], odontólogu, y de [[Rogelia Altuzarra y Carbonell]]. Alfonso y la so segunda muyer divorciar na ciudá de L'Habana el [[8 de xineru]] de [[1938]]. Tampoco tuvo fíos del so segundu matrimoniu.

Alfonso pasaría más de la metá de los trenta y un años de la so curtia vida en cama, internáu n'hospitales, con operaciones y dolores tarrecibles. Yera incapaz de tener descendencia, pos tres una operación urolóxica quedó impotente, unos años antes de casase con Edelmira Sampedro.<ref>{{cita llibru |apellíu=Fuente Lafuente |nome=Ismael |títulu=Yo, Alfonso XIII |añu=1994 |páxina=312 }}</ref>

En 1938, sufrió un accidente d'automóvil en [[Miami]], al salise de la calzada'l vehículu que conducía y topetar con una cabina telefónica. N'apariencia, el sucesu nun tuvo muncha importancia, pero'l golpe causó-y una hemorraxa interna que nun pudo cortase pola hemofilia que carecía, finando nel hospital Gerland de Miami.

== Sepultura ==
El 25 d'abril de 1985, y por orde del rei [[Xuan Carlos I d'España]], los sos restos fueron treslladaos al [[monesteriu d'El Escorial]]. A la despidida de los restos en [[Miami]] allegó la que fuera la so primer esposa, Edelmira Sampedro.

== Distinciones honorífiques ==
=== Distinciones honorífiques españoles ===
* [[Ficheru:Order of the Golden Fleece ribbon bar.svg|50px]] Caballeru de la [[Orde del Toisón d'Oru]] (10/05/1907).<ref name="boe_1">[http://www.boe.es/datos/pdfs/BOE/1907/131/A00568-00568.pdf Boletín Oficial del Estáu]</ref>
* [[Ficheru:Order of Charles III - Sash of Collar.svg|50px]] Caballeru del collar de la [[Orde de Carlos III]] (10/05/1907).<ref name="boe_1">[http://www.boe.es/datos/pdfs/BOE/1907/131/A00568-00568.pdf Boletín Oficial del Estáu]</ref>
* [[Ficheru:ESP Isabella Catholic Order GC.svg|50px]] Caballeru gran cruz de la [[Orde de Sabela la Católica]] (10/05/1907).<ref name="boe_1">[http://www.boe.es/datos/pdfs/BOE/1907/131/A00568-00568.pdf Boletín Oficial del Estáu]</ref>
* [[Ficheru:ESP Order of Santiago BAR.svg|50px]] Comendador mayor de Montalbán na [[Orde de Santiago]] (09/01/1928).<ref>[http://www.boe.es/datos/pdfs/BOE/1928/010/A00275-00275.pdf Boletín Oficial del Estáu]</ref>
* [[Ficheru:Order of Isabella the Catholic - Sash of Collar.svg|50px]] Caballeru del collar de la [[Orde de Sabela la Católica]] (02/02/1931).<ref>[http://www.boe.es/datos/pdfs/BOE/1931/038/A00691-00691.pdf Boletín Oficial del Estáu]</ref>

=== Distinciones honorífiques estranxeres ===
* [[Ficheru:Order of the Elephant Ribbon bar.svg|50px]] Caballeru de la [[Orde del Elefante]] (Reinu de Dinamarca, 06/02/1929).<ref>Jørgen Pedersen: ''Riddere af Elefantordenen 1559–2009'', Odense: Syddansk Universitetsforlag, 2009. ISBN 8776744345</ref>
* [[Ficheru:Order of the Most Holy Annunciation BAR.svg|50px]] Caballeru de la [[Suprema Orde de la Santísima Anunciación]] (Reinu d'Italia, 1924).
* [[Ficheru:Cavaliere di gran Croce Regno SSML BAR.svg|50px]] Caballeru gran cruz de la [[Orde de los Santos Mauricio y Lázaro]] (Reinu d'Italia, 1924).
* [[Ficheru:Cavaliere di Gran Croce OCI Kingdom BAR.svg|50px]] Caballeru gran cruz de la [[Orde de la Corona d'Italia]] (Reinu d'Italia, 1924).

== Ancestros ==
<div style="clear: both; width: 100%; padding: 0; text-align: left; border: none;" class="NavFrame">
<div style="background: #ccddcc; text-align: center; border: 1px solid #667766" class="NavHead">'''Ancestros d'Alfonso de Borbón, príncipe d'Asturies'''
</div>
<div class="NavContent" style="display:none;">
<center>{{ahnentafel-compact5
|style=font-size: 90%; line-height: 110%;
|border=1
|boxstyle=padding-top: 0; padding-bottom: 0;
|boxstyle_1=background-color: #fcc;
|boxstyle_2=background-color: #fb9;
|boxstyle_3=background-color: #ffc;
|boxstyle_4=background-color: #bfc;
|boxstyle_5=background-color: #9fe;
|1= 1. '''Alfonso de Borbón, príncipe d'Asturies'''
|2= 2. [[Alfonso XIII d'España|Alfonso XIII, rei d'España]]
|3= 3. [[Victoria Eugenia de Battenberg|Princesa Victoria Eugenia de Battenberg]]
|4= 4. [[Alfonso XII d'España|Alfonso XII, rei d'España]]
|5= 5. [[María Cristina d'Habsburgu-Lorena|Archiduque María Cristina d'Austria]]
|6= 6. [[Enrique de Battenberg|Príncipe Enrique de Battenberg]]
|7= 7. [[Beatriz del Reinu Xuníu|Princesa Beatriz del Reinu Xuníu]]
|8= 8. [[Franciscu d'Asís de Borbón|Franciscu d'Asís de Borbón, rei consorte d'España]]
|9= 9. [[Sabela II d'España|Sabela II, reina d'España]]
|10= 10. [[Carlos Fernando d'Austria-Teschen|Archiduque Carlos Fernando d'Austria]]
|11= 11. [[Isabel Francisca d'Austria|Archiduque Isabel Francisca d'Austria]]
|12= 12. [[Alejandro de Hesse-Darmstadt|Príncipe Alejandro de Hesse-Darmstadt]]
|13= 13. [[Julia de Hauke|Conde Julia von Hauke, princesa de Battenberg]]
|14= 14. [[Alberto de Saxonia-Coburgu-Gotha|Alberto de Saxonia-Coburgu-Gotha, príncipe consorte del Reinu Xuníu]]
|15= 15. [[Victoria del Reinu Xuníu|Victoria I, reina del Reinu Xuníu y d'Irlanda y emperatriz de la India]]
|16= 16. [[Francisco de Paula de Borbón|Infante Francisco de Paula de Borbón]]
|17= 17. [[Luisa Carlota de Borbón-Dos Sicilies|Princesa Luisa Carlota de Borbón-Dos Sicilies]]
|18= 18. [[Fernandu VII d'España|Fernando VII, rei d'España]]
|19= 19. [[María Cristina de Borbón-Dos Sicilies|Princesa María Cristina de Borbón-Dos Sicilies]]
|20= 20. [[Carlos d'Austria-Teschen|Archiduque Carlos d'Austria-Teschen]]
|21= 21. [[Enriqueta de Nassau-Weilburg|Princesa Enriqueta de Nassau-Weilburg]]
|22= 22. [[José Antonio d'Austria|Archiduque José Antonio d'Austria, Palatín d'Hungría]]
|23= 23. [[María Dorotea de Wurtemberg|Duque María Dorotea de Württemberg]]
|24= 24. [[Lluis II de Hesse-Darmstadt|Lluis II, Gran Duque de Hesse-Darmstadt]]
|25= 25. [[Guillermina de Baden|Princesa Guillermina de Baden]]
|26= 26. Conde [[Hans Moritz von Hauke]] 
|27= 27. [[Sophie Lafontaine]]
|28= 28. [[Ernesto I de Saxonia-Coburgu-Gotha|Duque Ernesto de Saxonia-Coburgu-Gotha]] 
|29= 29. [[Luisa de Saxonia-Gotha-Altenburgu|Princesa Luisa de Saxonia-Gotha-Altenburgu]]
|30= 30. [[Eduardo de Kent (1767-1820)|Eduardo, duque de Kent]]
|31= 31. [[Victoria de Saxonia-Coburgu-Saalfeld|Princesa Victoria de Saxonia-Coburgu-Saalfeld]]
}}</center></div></div>

{{Socesión
| títulu=[[Príncipe d'Asturies]]
| periodu=[[1907]]-[[1931]]
| predecesor=[[María de les Mercedes de Borbón y Habsburgu-Lorena|María de les Mercedes de Borbón]]
| socesor=Él mesmu como Príncipe ''titular''
| títulu2=''[[Príncipe d'Asturies|Príncipe titular d'Asturies]]''
| periodu2=[[1931]]-[[1933]]<ref>El 11 de xunu de 1933 arrenunció a los sos derechos dinásticos.</ref>
| predecesor2=Él mesmu como Príncipe d'Asturies
| socesor2=[[Xuan de Borbón]]
}}

== Notes ==
{{llistaref|2}}

== Enllaces esternos ==
{{commonscat|Alfonso, Prince of Asturies (1907–1938)}}

{{NF|1907|1938|De Borbon, Alfinso}}

{{Tradubot|Alfonso de Borbón y Battenberg}}

[[Categoría:Casa de Borbón n'España]]
[[Categoría:Príncipes y princeses d'Asturies]]
[[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía nym]]
Alfonso de Borbón y Battenberg, bautizáu Alfonso Pío Cristino Eduardo Francisco Guillermo Carlos Enrique Eugenio Fernando Antonio Venancio (Palaciu Real de Madrid,  - Miami, Florida, Estaos Xuníos, ) foi príncipe d'Asturies y herederu del tronu d'España dende la so nacencia hasta la proclamación de la II República en 1931. Siguiría siendo príncipe titular hasta qu'arrenunció a los sos derechos dinásticos en 1933.

 Biografía 
thumb|200px|left|Alfonso al pie del so hermanu Jaime, fotografiaos por Kaulak.
thumb|200px|left|Alfonso n'uniforme de los Esploradores d'España (c. 1918).
El príncipe nació'l 10 de mayu de 1907 a les 12:30 p.m. nel Palaciu Real de Madrid. Por real decretu, siguiendo la tradición impuesta a los príncipes d'Asturies, el so padre ordenó que la so nacencia fora anunciáu col izamiento de la bandera d'España nel Palaciu Real y ventiún disparos de salva de cañón.

El 12 de mayu de 1907, el príncipe d'Asturies foi inscritu pol marqués de Figueroa, ministru de Xusticia y Gracia, nel Rexistru Civil de la Familia Real colos nomes Alfonso Pío Cristino Eduardo Francisco Guillermo Carlos Enrique Eugenio Fernando Antonio Venancio. El 18 de mayu, seis díes dempués, foi bautizáu con agua del ríu Xordán pol cardenal Sancha, arzobispu de Toledo, na histórica pila de Santu Domingu de Guzmán na Capiya Real del Palaciu Real, siendo los sos padrinos la so güela la reina María Cristina d'Habsburgu-Lorena y el papa Pío X, representáu pol cardenal Rinaldini. Darréu dempués el so padre impúnxo-y los collares de la órdenes del Toisón d'Oru y Carlos III y la gran cruz de la Orde de Sabela la Católica.

Como fíu primoxénitu de los reis Alfonso XIII (1886-1941) y Victoria Eugenia (1887-1969), foi príncipe d'Asturies (herederu de la Corona española) dende la so nacencia.

El príncipe Alfonso tuvo una salú bien fráxil mientres tola so vida y sufrió hemofilia, enfermedá qu'afectó a dellos descendientes de la reina Victoria del Reinu Xuníu. Tuvo una formación insuficiente y dificultaes pa desenvolver les funciones públiques como herederu de la Corona por causa de les crisis xeneraes pola so enfermedá.

A otru día de la proclamación de la II República, el 15 d'abril de 1931, partió, xunto cola so familia, escontra l'exiliu. Por cuenta de una de les crisis que-y aquexaron, tuvo que ser ayudáu al abandonar el Palaciu Real de Madrid porque nun podía andar. Al pie de la so madre y cuasi tolos sos hermanos viaxó en tren hasta Francia.

Alfonso namorar d'una muyer de nacionalidá cubana d'orixe español, Edelmira Sampedro y Robato (1906-1994), mientres taba convaleciendo y en tratamientu nuna clínica suiza. Como ella nun pertenecía a nenguna familia real, requisitu que tenía de cumplise según la Pragmática Sanción de Carlos III, que regulaba los matrimonios de la Familia Real pa nun perder los derechos de socesión al tronu, la so familia retiró-y el so sofitu y medios. Por ello, y a pidimientu del so padre, el príncipe Alfonso arrenunció a los sos derechos socesorios por escritu en Lausana el 11 de xunu de 1933, y dende entós utilizó'l títulu de conde de Cuadonga. Casóse con Edelmira na Ilesia del Sagráu Corazón de Ouchy, xunto a Lausana, el 21 de xunu de 1933. Edelmira yera fía de Pablo Sampedro y Ocejo (natural de Matienzo, Cantabria), propietariu d'un plantíu de caña d'azucre, y d'Edelmira Robato y Turrio, d'orixe asturianu. Nun tuvieron descendencia. Alfonso y Edelmira terminaron divorciándose en L'Habana el 8 de mayu de 1937.

Alfonso de Borbón y Battenberg volvió contraer matrimoniu, civilmente, na Embaxada d'España de L'Habana el 3 de xunetu de 1937, con Marta Esther Rocafort y Altuzarra (1913-1993), tamién de nacionalidá cubana. Marta Esther yera fía de Blas Manuel Rocafort y González, odontólogu, y de Rogelia Altuzarra y Carbonell. Alfonso y la so segunda muyer divorciar na ciudá de L'Habana el 8 de xineru de 1938. Tampoco tuvo fíos del so segundu matrimoniu.

Alfonso pasaría más de la metá de los trenta y un años de la so curtia vida en cama, internáu n'hospitales, con operaciones y dolores tarrecibles. Yera incapaz de tener descendencia, pos tres una operación urolóxica quedó impotente, unos años antes de casase con Edelmira Sampedro.

En 1938, sufrió un accidente d'automóvil en Miami, al salise de la calzada'l vehículu que conducía y topetar con una cabina telefónica. N'apariencia, el sucesu nun tuvo muncha importancia, pero'l golpe causó-y una hemorraxa interna que nun pudo cortase pola hemofilia que carecía, finando nel hospital Gerland de Miami.

 Sepultura 
El 25 d'abril de 1985, y por orde del rei Xuan Carlos I d'España, los sos restos fueron treslladaos al monesteriu d'El Escorial. A la despidida de los restos en Miami allegó la que fuera la so primer esposa, Edelmira Sampedro.

 Distinciones honorífiques 
 Distinciones honorífiques españoles 
 50px Caballeru de la Orde del Toisón d'Oru (10/05/1907).Boletín Oficial del Estáu
 50px Caballeru del collar de la Orde de Carlos III (10/05/1907).Boletín Oficial del Estáu
 50px Caballeru gran cruz de la Orde de Sabela la Católica (10/05/1907).Boletín Oficial del Estáu
 50px Comendador mayor de Montalbán na Orde de Santiago (09/01/1928).Boletín Oficial del Estáu
 50px Caballeru del collar de la Orde de Sabela la Católica (02/02/1931).Boletín Oficial del Estáu

 Distinciones honorífiques estranxeres 
 50px Caballeru de la Orde del Elefante (Reinu de Dinamarca, 06/02/1929).Jørgen Pedersen: Riddere af Elefantordenen 1559–2009, Odense: Syddansk Universitetsforlag, 2009. ISBN 8776744345
 50px Caballeru de la Suprema Orde de la Santísima Anunciación (Reinu d'Italia, 1924).
 50px Caballeru gran cruz de la Orde de los Santos Mauricio y Lázaro (Reinu d'Italia, 1924).
 50px Caballeru gran cruz de la Orde de la Corona d'Italia (Reinu d'Italia, 1924).

 Ancestros 
Ancestros d'Alfonso de Borbón, príncipe d'Asturies

 Notes 

 Enllaces esternos 

Categoría:Casa de Borbón n'España
Categoría:Príncipes y princeses d'Asturies
Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía nym