The Revenant
{{Correxir}}
{{película}}

'''''The Revenant''''' ye una [[cine n'Estaos Xuníos|película estauxunidense]] semi-biográfica<ref>{{cita web |url=http://www.business-standard.com/article/news-ians/the-revenant-rules-over-oscar-nominations-list-roundup-116011401427_1.html |títulu='The Revenant' rules over Oscar nominations list (Roundup) |fecha=14 de xineru de 2016 |ubicación=''Business Insider''|fechaaccesu=24 de payares de 2016}}</ref><ref>{{cita publicación |apellíu=Cauthron |nome=Randy M. |fecha=14 de xineru de 2016 |títulu=Randy's Review: 'The Revenant' |url=http://www.spencerdailyreporter.com/story/2267893.html |publicación=''The Spencer Daily Reporter'' |fechaaccesu=24 de payares de 2016 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20161125045029/http://www.spencerdailyreporter.com/story/2267893.html |archivedate=2016-11-25 }}</ref> estrenada n'avientu del 2015, producida y empobinada pol mexicanu [[Alejandro González Iñárritu]]. El guión foi escritu por González Iñárritu y Mark L. Smith, afechu d'una fracción de la [[The Revenant (novela)|novela]] de [[Michael Punke]], del mesmu nome, que describe les esperiencies de [[Hugh Glass]] en 1823. Los protagonistes son [[Leonardo DiCaprio]], [[Tom Hardy]], [[Domhnall Gleeson]] y [[Will Poulter]]. Ta basada nun personaxe históricu, [[Hugh Glass]], trampero y esplorador d'entamos del [[sieglu XIX]], nel que s'inspiró Michael Punke pa escribir la novela.

El desenvolvimientu de la película empezó n'agostu del 2001, cuando [[Akiva Goldsman]] mercó los derechos pa l'adaptación de la novela de Punke. La cinta diba ser dirixida por [[John Hillcoat]] y protagonizada por [[Christian Bale]], pero dambos abandonaron el proyeutu. N'agostu del 2011, el direutor mexicanu Alejandro González Iñárritu decidió dirixir la película. N'abril del 2014, tres dellos retrasos de producción por cuenta d'otros proyeutos, González Iñárritu confirmó que taba empezando ''The Revenant'' y que DiCaprio tendría'l papel principal.

Foi nomada a 12 [[Premiu Óscar]] na 89ª entrega, y ganó trés d'ellos: [[Óscar al meyor direutor|Meyor direutor]] para [[Alejandro González Iñárritu|Iñárritu]], [[Óscar al meyor actor|Meyor actor]] para [[Leonardo DiCaprio|DiCaprio]] y [[Óscar a la meyor fotografía|Meyor fotografía]] para [[Emmanuel Lubezki]].

== Argumentu ==
En [[1820|1823]], [[Hugh Glass]] ([[Leonardo DiCaprio|Leonardo Dicaprio]]) guía a un grupu de tramperos pertenecientes a [[Andrew Henry]] ([[Domhnall Gleeson]]) nel territoriu septentrional desorganizado de [[Luisiana (Nueva Francia)|Luisiana]] (anguaño, los estaos norteamericanos de [[Dakota del Norte]] y [[Dakota del Sur]]) cuando de sópitu sufren una emboscada por un grupu d'Indios [[arikara]], que-yos roben les pieles que llevaben. Sicasí, dalgunos llogren escapar. Ente los sobrevivientes, Hugh, l'únicu home que conocía la ruta de regresu, resulta mortalmente mancáu pol ataque d'un [[osu grizzly]]. Al ver la enorme dificultá de cargar con un morrebundu y, amás, nel crudu iviernu, Andrew vese obligáu a abandonalo nel monte col fíu indíxena de Glass, Hawk ([[Forrest Goodluck]]) y dos de los sos homes: el mozu Jim Bridger ([[Will Poulter]]) y l'ex militar John Fitzgerald ([[Tom Hardy]]). Fitzgerald siempres paeciera enemistado con Glass y, nuna ocasión, intenta asesinalo, según él pa lliberar de la so agonía. Sicasí, Hawk interponse y resulta apuñaláu de muerte frente a un impotente Glass, incapaz de movese poles sos firíes. Fitzgerald miente a Bridger p'abandonar el llugar y dexar a Glass a la so suerte. 

Dambos acaballen al asentamientu de Henry, que pregúnta-yos sobre Hugh y que fizo Fritzgerald col cadabre. Esti miénte-y argumentando que non solo -y dio una sepultura decente sinón que fizo lo que tenía de faer por solo aforra-y a Glass el so dolor pol ataque del osu y que Hawk sumió. Henry de primeres créelu dándo-y una cantidá de dineru a dambos pol so trabayu. 

Glass pela so parte llogra desenterrase de la so tumba y sale abasnar d'ella ensin podese mover a cuerpu y a unos metros afaya'l cadabre de Hawk. Glass decide abandonar esi llugar y llogra refugar a un grupu d'Indios Arikara quien busquen a la fía secuestrada del xefe de la so tribu, Powaqa. A les veres d'un ríu, Glass al ver que los Indios siguen la mesma ruta qu'él, decide nadar ríu abajo, llogrando llegar a una de les veres.

Glass conoz a un refuxáu Pawnee llamáu Hikuc, quien-y diz que la vengación «ta en manes del creador». Dambos comparten la carne d'un bisonte y viaxen xuntos. Dempués d'un trechu, Glass empieza a alucinar quedándose inconsciente. Al espertar del so trance afaya a Hikuc colgáu por unos cazadores franceses que rondaben la zona. Glass llogra infiltrarse nel campamentu francés y afaya al líder violando a Powaqa. Este llogra lliberar, matando a dos cazadores y roba el caballu de Hikuc, dexando tras la so cantimplora. A otru día ye emboscado polos Indios Arikara. Glass llogra escapar hasta cayer a un derribadoriu con tou y caballu. Milagrosamente llogra sobrevivir la nueche usando l'interior del caballu como abellugu contra l'iviernu.

A otru día unu de los sobrevivientes al ataque Arikara llega al fuerte Kiowa onde s'atopa Henry, Bridger al intre reconoz la cantimplora como la suya, que dexara a Glass al momentu d'abandonalo. Henry creyendo que fuera robada, entama una busca de rescate. Fritzgerald dase cuenta de que Glass sigue vivu, roba la caxa fuerte de Henry y escapa. La misión de rescate prosigue y atopen a Glass. Furiosu, Henry ordena l'arrestu de Bridger, pero Glass defender develando l'engañu de Fritzgerald, de la mesma qu'esti asesinó a Hawk. Entós dambos homes Glass y Henry parten en busca de Fritzgerald.

Dempués de que dambos se dixebren, Fritzgerald embosca y matu a Henry. Glass de la mesma usa'l cadabre de Henry como proteición pa depués dispara-y a Fritzgerald nel costazu. Depués escorrer a les veres d'un ríu y dambos homes engarren brutalmente. A puntu de matar a Fritzgerald, Glass ve de lloñe a un grupu d'Indios Arikara y recuerda les pallabres de Hikuc. Entós emburria a Fritzgerald ríu abajo cola corriente hasta qu'esti llega a manes de los Indios. El xefe matu a Fritzgerald y tosquíla-y la cabeza, ente que-y perdona la vida a Glass ensin face-y dañu, esto debe a que Powaqa atopar ente ellos y reconocer por ayudala la última vegada.

Glass gravemente mancáu allóñase y ye visitáu pol espíritu de la so esposa finada.

== Repartu ==
[[Ficheru:Leonardo DiCaprio visited Goddard Saturday to discuss Earth science with Piers Sellers (26105091624) cropped.jpg|miniaturadeimagen|L'actuación de [[Leonardo DiCaprio]] foi aclamada y valió-y un [[Premiu de l'Academia]], el primeru de la so carrera dempués de cinco nominaciones.]]
* [[Leonardo DiCaprio]] como [[Hugh Glass]]
* [[Tom Hardy]] como John Fitzgerald
* [[Domhnall Gleeson]] como [[Andrew Henry|Capitán Andrew Henry]]
* [[Will Poulter]] como [[Jim Bridger]]
* Forrest Goodluck como Hawk Glass
* Duane Howard como Elk Dog
* Arthur Redcloud como Hikuc
* Melaw Nakehk'o como Powaqa
* [[Grace Dove]] como la esposa de Hugh Glass
* [[Lukas Haas]] como Jones
* Kristoffer Joner como Murphy
* Brad Carter como Johnnie

== Producción ==

=== Desenvolvimientu y financiamientu ===
El desenvolvimientu pa la película empezó n'agostu de 2001, col productor Akiva Goldsman adquiriendo los derechos del llibru de Michael Punke. Dabe Rabe escribiera'l guión de la película. En mayu de 2010, Smith reveló que John Hillcoat arreyar pa dirixir la película y que [[Christian Bale]] taba en negociaciones pa protagonizala. Hillcoat dexó'l proyeutu n'ochobre de 2010. Goldsman tamién foi confirmáu pa producir con Weed Road Pictures. En payares, [[New Regency Productions]] xunir xunto a Anonymous Content, y [[20th Century Fox]] confirmóse como distribuidora de la película. Díes dempués, González Iñárritu confirmó que taba buscando a [[Leonardo DiCaprio]] y a [[Sean Penn]] pa los papeles protagonistes.

La película tuvo n'espera en marzu de 2012. N'avientu, González Iñárritu anunció que la so próxima película sería ''Birdman'', una comedia. González Iñárritu empezó la producción dempués de ''Birdman''.

A la película dióse-y un presupuestu de $60 millones, con $30 millones financiaos por New Regency. RatPac Entertainment de [[Brett Ratner]] tamién financió la película.

=== Filmación ===
El rodaxe principal empezó n'ochobre de 2014 y terminó en marzu de 2015. Delles escenes se filmaron en xunetu de 2015 nel [[ríu Olivia]], na ciudá d'[[Ushuaia]], capital de Tierra del Fueu, [[Arxentina]]. Según en Columbia Británica; Kananaskis Country, Alberta; Canmore, Alberta; Mammoth Studios, Burnaby, Columbia Británica (estudiu); Calgary, Alberta; Burnaby, Columbia Británica; toes estes llocalizaciones en Canadá; Libby en Montana, Alaska y California en EE. XX.<ref name="EllisonTalks">{{cita publicación |last1=McNary|first1=Dave |títulu=Leonardo DiCaprio's Survival Drama 'The Revenant' Attracts Megan Ellison's Annapurna|url=http://variety.com/2014/film/news/leonardo-dicaprios-survival-drama-the-revenant-attracts-megan-ellisons-annapurna-1201261423/|newspaper=[[Variety]] |fechaaccesu=29 d'agostu de 2014 |fecha=11 de xunetu de 2014}}</ref>

== Receición crítica ==
''The Revenant'' foi allabada pola crítica, con especial atención nes actuaciones de DiCaprio y Hardy y la direición de Iñárritu.<ref name="Stephanie Zacharek 2016, p54">Stephanie Zacharek, TIME magacín, 18 de xineru de 2016, p54.</ref><ref name="newyorkerreview">{{cita web |last1=Lane|first1=Anthony |títulu=Wilder West "The Hateful Eight" and "The Revenant."|url=http://www.newyorker.com/magazine/2016/01/04/wilder-west |fechaaccesu=8 de febreru de 2016}}</ref><ref>{{cita web |last1=Barber|first1=Nicholas |títulu=Film Review: How good is The Revenant?|url=http://www.bbc.com/culture/story/20160114-film-review-how-good-is-the-revenant |fechaaccesu=8 de febreru de 2016|ref=bbcBarberreview}}</ref> En [[Rotten Tomatoes]] la película tien un índiz aprobatoriu del 80% basáu en 349 reseñes, con un rating permediu de 7.9 sobre 10. El consensu afirma: "Tan bella como intransixente, "The Revenant" utiliza l'actuación comprometida de Leonardo DiCaprio como combustible d'un drama absorbente qu'ufierta desafíos punitivos y abondosos pagos".<ref>{{cita web |url=http://www.rottentomatoes.com/m/the_revenant_2015/ |títulu=The Revenant (2015) |work=[[Rotten Tomatoes]] |publicación=Fandangu |fechaaccesu=11 d'abril de 2018}}</ref> En [[Metacritic]] cuenta con una puntuación de 76 sobre 100, basáu en 50 críticos, indicando reseñes xeneralmente favorables.<ref>{{cita web |url=http://www.metacritic.com/movie/the-revenant-2015 |títulu=The Revenant Reviews |work=[[Metacritic]] |publicación=[[CBS Interactive]] |fechaaccesu=19 de xineru de 2016}}</ref>

== Estrenu ==
Estrenó'l 25 d'avientu de 2015 n'Estaos Xuníos y el 8 de xineru de 2016 nel restu del mundu.

== Premios y nominaciones ==
{| {{tablaguapa}}
|- align="center"
! Premiu/Festival
! Categoría
!Nomaos
! Resultancia
!Ref.
|-
| align="center" rowspan=12|[[88ª Premiu Óscar|Premiu Óscar]]
| [[Óscar a la meyor película|Meyor película]]
| [[Alejandro González Iñárritu]], Steve Golin, [[Arnon Milchan]], Mary Parent, Keith Redmon
| {{celda|Nomáu}}
| align="center" rowspan=12|<ref>[http://www.hollywoodreporter.com/lists/oscar-nominations-complete-list-855398/item/best-picture-oscar-nominations-2016-855400 Premiu Óscar 2015]</ref>
|-
| [[Óscar al meyor direutor|Meyor direutor]]
| [[Alejandro González Iñárritu]]
| {{celda|Ganador}}
|-
| [[Óscar al meyor actor|Meyor actor]]
| [[Leonardo DiCaprio]]
| {{Celda|Ganador}}
|-
| [[Óscar al meyor actor de repartu|Meyor actor de repartu]]
| [[Tom Hardy]]
| {{celda|Nomáu}}
|-
| [[Óscar al meyor montaxe|Meyor Montaxe]]
| Stephen Mirrione
| {{celda|Nomáu}}
|-
| [[Óscar a los meyores efeutos visuales|Meyores efeutos visuales]]
| Rich McBride, Matthew Shumway,<br> Jason Smith y Cameron Waldbauer
| {{celda|Nomada}}
|-
| [[Óscar a la meyor fotografía|Meyor fotografía]]
| [[Emmanuel Lubezki]]
| {{celda|Ganador}}
|-
| [[Óscar al meyor diseñu de producción|Meyor diseñu de producción]]
| Jack Fisk y Hamish Purdy
| {{celda|Nomada}}
|-
| [[Óscar al meyor maquillaxe|Meyor maquillaxe y peñáu]]
| Siân Grigg, Duncan Jarman y Robert Pandini
| {{celda|Nomada}}
|-
| [[Óscar al meyor soníu|Meyor soníu]]
| Jon Taylor, Frank A. Montaño,<br>Randy Thom y Chris Duesterdisk
| {{celda|Nomada}}
|-
| [[Óscar a la meyor edición de soníu|Meyor edición de soníu]]
| Martín Hernández y Lon Bender
| {{celda|Nomada}}
|-
| [[Óscar al meyor diseñu de vestuariu|Meyor vestuariu]]
| Jacqueline West
| {{celda|Nomada}}
|-
| align="center" rowspan=8|[[Premios BAFTA 2015|Premios BAFTA]]
| [[BAFTA a la meyor película|Meyor película]]
|
| {{celda|Ganadora}}
| align="center" rowspan=8|<ref>{{Cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/1860512-premios-bafta-2016-todos-los-nominados |títulu=Premios BAFTA 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20181011031308/https://www.lanacion.com.ar/1860512-premios-bafta-2016-todos-los-nominados |fechaarchivu=2018-10-11 }}</ref>
|-
| [[BAFTA al meyor direutor|Meyor direutor]]
| Alejandro González Iñárritu
| {{celda|Ganador}}
|-
| [[BAFTA al meyor actor|Meyor actor]]
| Leonardo DiCaprio
| {{celda|Ganador}}
|-
| [[BAFTA al meyor montaxe|Meyor montaxe]]
| Stephen Mirrione
| {{celda|Nomáu}}
|-
| [[BAFTA a la meyor fotografía|Meyor fotografía]]
| Emmanuel Lubezki
| {{celda|Ganador}}
|-
| [[BAFTA a la meyor música orixinal|Meyor música orixinal]]
| Carsten Nicolai, Ryūichi Sakamoto
| {{celda|Nomáu}}
|-
| [[BAFTA al meyor soníu|Meyor soníu]]
| Chris Duesterdisk, Jon Taylor, Frank A. Montaño,<br>Randy Thom, Martín Hernández y Lon Bender
| {{celda|Ganador}}
|-
| [[BAFTA al meyor maquillaxe y peluquería|Meyor maquillaxe y peñáu]]
| Siân Grigg, Duncan Jarman, y Robert Pandini
| {{celda|Nomáu}}
|-
| align="center" rowspan=4|[[Premiu Globu d'Oru de 2015|Premiu Globu d'Oru]]
| [[Globu d'Oru a la meyor película dramática|Meyor película - Drama]]
| 
| {{celda|Ganadora}}
| align="center" rowspan=4|<ref>[http://www.hollywoodreporter.com/lists/golden-globes-winners-2016-list-853010/item/best-motion-picture-drama-golden-847480 Premiu Globu d'Oru 2015]</ref>
|-
| [[Globu d'Oru al meyor direutor|Meyor direutor]]
| Alejandro González Iñárritu
| {{celda|Ganador}}
|-
| [[Globu d'Oru al meyor actor - Drama|Meyor actor - Drama]]
| Leonardo DiCaprio
| {{celda|Ganador}}
|-
| [[Globu d'Oru a la meyor banda sonora|Meyor banda sonora]]
| Ryuichi Sakamoto
| {{celda|Nomáu}}
|-
| align="center"|[[Premios del Sindicatu d'Actores 2015|Premios SAG]]
| [[Premiu del Sindicatu d'Actores al meyor actor|Meyor actor]]
| Leonardo DiCaprio
|{{celda|Ganador}}
| align="center"|<ref>[http://sagawards.org/awards/nominees-and-recipients/22nd-annual-screen-actors-guild-awards Premios del Sindicatu d'Actores 2015] SAG Awards. Consultáu'l 1 d'ochobre de 2018.</ref>
|-
| align="center" rowspan=9|[[Premios de la Crítica Cinematográfica|Premios Critics' Choice Movie Awards]]
| [[Premiu de la Crítica Cinematográfica a la meyor película|Meyor película]]
|
| {{celda|Nomáu}}
|-
| [[Premiu de la Crítica Cinematográfica al meyor direutor|Meyor direutor]]
| [[Alejandro González Iñárritu]]
| {{celda|Nomáu}}
|-
| [[Premiu de la Crítica Cinematográfica al meyor actor|Meyor actor]]
| [[Leonardo DiCaprio]]
| {{celda|Ganador}}
|-
| [[Premiu de la Crítica Cinematográfica al meyor actor de repartu|Meyor actor de repartu]]
| [[Tom Hardy]]
| {{celda|Nomáu}}
|-
| Meyor fotografía |
[[Emmanuel Lubezki]]
| {{celda|Ganador}}
|-
| Meyor edición
| Stephen Mirrione
| {{celda|Nomáu}}
|-
| Meyor banda sonora |
Ryuichi Sakamoto
| {{celda|Nomáu}}
|-
| [[Premiu de la Crítica Cinematográfica al meyor maquillaxe|Meyor maquillaxe y peñáu]]
| Siân Grigg, Duncan Jarman, y Robert Pandini
| {{celda|Nomáu}}
|-
| Meyores efeutos visuales
| Rich McBride, Matthew Shumway,<br> Jason Smith y Cameron Waldbauer
| {{celda|Nomáu}}
|-
|}

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Enllaces esternos ==
{{enllaces llocalidá}}

{{ORDENAR:Revenant}}

{{Tradubot|El renacido}}
{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Películes de 20th Century Fox]]
[[Categoría:Ganadores del Globu d'Oru a la meyor película dramática]]
[[Categoría:Películes ganadores del premiu Óscar a la meyor fotografía]]
[[Categoría:Películes ganadores del premiu Óscar a la meyor direición]]
[[Categoría:Películes candidates al premiu Óscar a la meyor película]]
The Revenant ye una película estauxunidense semi-biográfica estrenada n'avientu del 2015, producida y empobinada pol mexicanu Alejandro González Iñárritu. El guión foi escritu por González Iñárritu y Mark L. Smith, afechu d'una fracción de la novela de Michael Punke, del mesmu nome, que describe les esperiencies de Hugh Glass en 1823. Los protagonistes son Leonardo DiCaprio, Tom Hardy, Domhnall Gleeson y Will Poulter. Ta basada nun personaxe históricu, Hugh Glass, trampero y esplorador d'entamos del sieglu XIX, nel que s'inspiró Michael Punke pa escribir la novela.

El desenvolvimientu de la película empezó n'agostu del 2001, cuando Akiva Goldsman mercó los derechos pa l'adaptación de la novela de Punke. La cinta diba ser dirixida por John Hillcoat y protagonizada por Christian Bale, pero dambos abandonaron el proyeutu. N'agostu del 2011, el direutor mexicanu Alejandro González Iñárritu decidió dirixir la película. N'abril del 2014, tres dellos retrasos de producción por cuenta d'otros proyeutos, González Iñárritu confirmó que taba empezando The Revenant y que DiCaprio tendría'l papel principal.

Foi nomada a 12 Premiu Óscar na 89ª entrega, y ganó trés d'ellos: Meyor direutor para Iñárritu, Meyor actor para DiCaprio y Meyor fotografía para Emmanuel Lubezki.

 Argumentu 
En 1823, Hugh Glass (Leonardo Dicaprio) guía a un grupu de tramperos pertenecientes a Andrew Henry (Domhnall Gleeson) nel territoriu septentrional desorganizado de Luisiana (anguaño, los estaos norteamericanos de Dakota del Norte y Dakota del Sur) cuando de sópitu sufren una emboscada por un grupu d'Indios arikara, que-yos roben les pieles que llevaben. Sicasí, dalgunos llogren escapar. Ente los sobrevivientes, Hugh, l'únicu home que conocía la ruta de regresu, resulta mortalmente mancáu pol ataque d'un osu grizzly. Al ver la enorme dificultá de cargar con un morrebundu y, amás, nel crudu iviernu, Andrew vese obligáu a abandonalo nel monte col fíu indíxena de Glass, Hawk (Forrest Goodluck) y dos de los sos homes: el mozu Jim Bridger (Will Poulter) y l'ex militar John Fitzgerald (Tom Hardy). Fitzgerald siempres paeciera enemistado con Glass y, nuna ocasión, intenta asesinalo, según él pa lliberar de la so agonía. Sicasí, Hawk interponse y resulta apuñaláu de muerte frente a un impotente Glass, incapaz de movese poles sos firíes. Fitzgerald miente a Bridger p'abandonar el llugar y dexar a Glass a la so suerte. 

Dambos acaballen al asentamientu de Henry, que pregúnta-yos sobre Hugh y que fizo Fritzgerald col cadabre. Esti miénte-y argumentando que non solo -y dio una sepultura decente sinón que fizo lo que tenía de faer por solo aforra-y a Glass el so dolor pol ataque del osu y que Hawk sumió. Henry de primeres créelu dándo-y una cantidá de dineru a dambos pol so trabayu. 

Glass pela so parte llogra desenterrase de la so tumba y sale abasnar d'ella ensin podese mover a cuerpu y a unos metros afaya'l cadabre de Hawk. Glass decide abandonar esi llugar y llogra refugar a un grupu d'Indios Arikara quien busquen a la fía secuestrada del xefe de la so tribu, Powaqa. A les veres d'un ríu, Glass al ver que los Indios siguen la mesma ruta qu'él, decide nadar ríu abajo, llogrando llegar a una de les veres.

Glass conoz a un refuxáu Pawnee llamáu Hikuc, quien-y diz que la vengación «ta en manes del creador». Dambos comparten la carne d'un bisonte y viaxen xuntos. Dempués d'un trechu, Glass empieza a alucinar quedándose inconsciente. Al espertar del so trance afaya a Hikuc colgáu por unos cazadores franceses que rondaben la zona. Glass llogra infiltrarse nel campamentu francés y afaya al líder violando a Powaqa. Este llogra lliberar, matando a dos cazadores y roba el caballu de Hikuc, dexando tras la so cantimplora. A otru día ye emboscado polos Indios Arikara. Glass llogra escapar hasta cayer a un derribadoriu con tou y caballu. Milagrosamente llogra sobrevivir la nueche usando l'interior del caballu como abellugu contra l'iviernu.

A otru día unu de los sobrevivientes al ataque Arikara llega al fuerte Kiowa onde s'atopa Henry, Bridger al intre reconoz la cantimplora como la suya, que dexara a Glass al momentu d'abandonalo. Henry creyendo que fuera robada, entama una busca de rescate. Fritzgerald dase cuenta de que Glass sigue vivu, roba la caxa fuerte de Henry y escapa. La misión de rescate prosigue y atopen a Glass. Furiosu, Henry ordena l'arrestu de Bridger, pero Glass defender develando l'engañu de Fritzgerald, de la mesma qu'esti asesinó a Hawk. Entós dambos homes Glass y Henry parten en busca de Fritzgerald.

Dempués de que dambos se dixebren, Fritzgerald embosca y matu a Henry. Glass de la mesma usa'l cadabre de Henry como proteición pa depués dispara-y a Fritzgerald nel costazu. Depués escorrer a les veres d'un ríu y dambos homes engarren brutalmente. A puntu de matar a Fritzgerald, Glass ve de lloñe a un grupu d'Indios Arikara y recuerda les pallabres de Hikuc. Entós emburria a Fritzgerald ríu abajo cola corriente hasta qu'esti llega a manes de los Indios. El xefe matu a Fritzgerald y tosquíla-y la cabeza, ente que-y perdona la vida a Glass ensin face-y dañu, esto debe a que Powaqa atopar ente ellos y reconocer por ayudala la última vegada.

Glass gravemente mancáu allóñase y ye visitáu pol espíritu de la so esposa finada.

 Repartu 
miniaturadeimagen|L'actuación de Leonardo DiCaprio foi aclamada y valió-y un Premiu de l'Academia, el primeru de la so carrera dempués de cinco nominaciones.
 Leonardo DiCaprio como Hugh Glass
 Tom Hardy como John Fitzgerald
 Domhnall Gleeson como Capitán Andrew Henry
 Will Poulter como Jim Bridger
 Forrest Goodluck como Hawk Glass
 Duane Howard como Elk Dog
 Arthur Redcloud como Hikuc
 Melaw Nakehk'o como Powaqa
 Grace Dove como la esposa de Hugh Glass
 Lukas Haas como Jones
 Kristoffer Joner como Murphy
 Brad Carter como Johnnie

 Producción 

 Desenvolvimientu y financiamientu 
El desenvolvimientu pa la película empezó n'agostu de 2001, col productor Akiva Goldsman adquiriendo los derechos del llibru de Michael Punke. Dabe Rabe escribiera'l guión de la película. En mayu de 2010, Smith reveló que John Hillcoat arreyar pa dirixir la película y que Christian Bale taba en negociaciones pa protagonizala. Hillcoat dexó'l proyeutu n'ochobre de 2010. Goldsman tamién foi confirmáu pa producir con Weed Road Pictures. En payares, New Regency Productions xunir xunto a Anonymous Content, y 20th Century Fox confirmóse como distribuidora de la película. Díes dempués, González Iñárritu confirmó que taba buscando a Leonardo DiCaprio y a Sean Penn pa los papeles protagonistes.

La película tuvo n'espera en marzu de 2012. N'avientu, González Iñárritu anunció que la so próxima película sería Birdman, una comedia. González Iñárritu empezó la producción dempués de Birdman.

A la película dióse-y un presupuestu de $60 millones, con $30 millones financiaos por New Regency. RatPac Entertainment de Brett Ratner tamién financió la película.

 Filmación 
El rodaxe principal empezó n'ochobre de 2014 y terminó en marzu de 2015. Delles escenes se filmaron en xunetu de 2015 nel ríu Olivia, na ciudá d'Ushuaia, capital de Tierra del Fueu, Arxentina. Según en Columbia Británica; Kananaskis Country, Alberta; Canmore, Alberta; Mammoth Studios, Burnaby, Columbia Británica (estudiu); Calgary, Alberta; Burnaby, Columbia Británica; toes estes llocalizaciones en Canadá; Libby en Montana, Alaska y California en EE. XX.

 Receición crítica 
The Revenant foi allabada pola crítica, con especial atención nes actuaciones de DiCaprio y Hardy y la direición de Iñárritu.Stephanie Zacharek, TIME magacín, 18 de xineru de 2016, p54. En Rotten Tomatoes la película tien un índiz aprobatoriu del 80% basáu en 349 reseñes, con un rating permediu de 7.9 sobre 10. El consensu afirma: "Tan bella como intransixente, "The Revenant" utiliza l'actuación comprometida de Leonardo DiCaprio como combustible d'un drama absorbente qu'ufierta desafíos punitivos y abondosos pagos". En Metacritic cuenta con una puntuación de 76 sobre 100, basáu en 50 críticos, indicando reseñes xeneralmente favorables.

 Estrenu 
Estrenó'l 25 d'avientu de 2015 n'Estaos Xuníos y el 8 de xineru de 2016 nel restu del mundu.

 Premios y nominaciones 
 Premiu/Festival CategoríaNomaos ResultanciaRef.Premiu Óscar Meyor película Alejandro González Iñárritu, Steve Golin, Arnon Milchan, Mary Parent, Keith Redmon Premiu Óscar 2015 Meyor direutor Alejandro González Iñárritu  Meyor actor Leonardo DiCaprio  Meyor actor de repartu Tom Hardy  Meyor Montaxe Stephen Mirrione  Meyores efeutos visuales Rich McBride, Matthew Shumway, Jason Smith y Cameron Waldbauer  Meyor fotografía Emmanuel Lubezki  Meyor diseñu de producción Jack Fisk y Hamish Purdy  Meyor maquillaxe y peñáu Siân Grigg, Duncan Jarman y Robert Pandini  Meyor soníu Jon Taylor, Frank A. Montaño,Randy Thom y Chris Duesterdisk  Meyor edición de soníu Martín Hernández y Lon Bender  Meyor vestuariu Jacqueline West Premios BAFTA Meyor película  Meyor direutor Alejandro González Iñárritu  Meyor actor Leonardo DiCaprio  Meyor montaxe Stephen Mirrione  Meyor fotografía Emmanuel Lubezki  Meyor música orixinal Carsten Nicolai, Ryūichi Sakamoto  Meyor soníu Chris Duesterdisk, Jon Taylor, Frank A. Montaño,Randy Thom, Martín Hernández y Lon Bender  Meyor maquillaxe y peñáu Siân Grigg, Duncan Jarman, y Robert Pandini Premiu Globu d'Oru Meyor película - Drama  Premiu Globu d'Oru 2015 Meyor direutor Alejandro González Iñárritu  Meyor actor - Drama Leonardo DiCaprio  Meyor banda sonora Ryuichi Sakamoto Premios SAG Meyor actor Leonardo DiCaprioPremios del Sindicatu d'Actores 2015 SAG Awards. Consultáu'l 1 d'ochobre de 2018.Premios Critics' Choice Movie Awards Meyor película  Meyor direutor Alejandro González Iñárritu  Meyor actor Leonardo DiCaprio  Meyor actor de repartu Tom Hardy Emmanuel Lubezki  Meyor edición Stephen Mirrione Ryuichi Sakamoto  Meyor maquillaxe y peñáu Siân Grigg, Duncan Jarman, y Robert Pandini  Meyores efeutos visuales Rich McBride, Matthew Shumway, Jason Smith y Cameron Waldbauer 

 Referencies 

 Enllaces esternos 

Categoría:Películes de 20th Century Fox
Categoría:Ganadores del Globu d'Oru a la meyor película dramática
Categoría:Películes ganadores del premiu Óscar a la meyor fotografía
Categoría:Películes ganadores del premiu Óscar a la meyor direición
Categoría:Películes candidates al premiu Óscar a la meyor película