Primo Feliciano Velázquez
{{Correxir}}
{{persona}}
'''Primo Feliciano Velázquez Rodríguez''' {{nym}} foi un [[abogáu]], [[historiador]], [[investigador]], [[periodista]], [[políticu]], [[académicu]], y [[traductor]] [[Méxicu|mexicanu]]. Especializar na historia de les [[apaiciones marianes]] de la [[Nuesa Señora de Guadalupe (Méxicu)|Virxe de Guadalupe]], na traducción de les obres de [[Horacio]], na traducción de testos en [[idioma náhuatl]] y na historia de San Luis Potosí.

== Biografía ==
Foi fíu de Octaviano Velázquez y María de la Concepción Rodríguez. So la direición y encamientu del párrocu Anastasio Escalante, ingresó al Seminariu Conciliar Guadalupano Josefino en 1872, onde cursó [[Humanidaes]], [[Filosofía]] y [[Derechu canónicu]]. Completó los sos estudios na Escuela de Derechu, llogró'l títulu d'[[abogáu]] en 1880. Impartió clases de llatín y de derechu civil nel Seminariu Conciliar. 

En 1883 foi cofundador con Francisco de P. Cossió y Peña del periódicu ''La Voz de San Luis'', la so llinia editorial tuvo como oxetivu promover la celebración del centenariu de la nacencia d'[[Agustín de Iturbide]]. Nel periódicu collaboraron [[Manuel José Othón]], Ventura Dávalos y Francisco Asís Capo. La llinia editorial causó discutiniu, por tal motivu, el periódicu ''El Correo de San Luis'' publicó ataques y sátires, a los cualos, Velázquez retrucaba con artículos serios y aclaraciones pertinentes. El 27 de setiembre de 1883, fecha del centenariu de Iturbide, Othón compunxo un himnu, Llión Zavala la música y Velázquez preparó un discursu pa la ocasión, anque mientres la velada celebrada nel Teatru Alarcón hubo un fregáu favorecíu polos detractores de Iturbide. Tres meses más tarde, na llocalidá de [[Venado (San Luis Potosí)|Venado]], Velázquez casóse con Julia Olivares. 

En xineru de 1885, foi cofundador xunto con Juan N. Ruelas, José Guadalupe Cara y Ambrosio Ramírez, del periódicu ''L'Estandarte'' el cual tuvo vixencia hasta 1912. Dientro de los artículos nesti periódicu publicáronse fuertes crítiques d'oposición contra'l réxime del gobernador [[Carlos Díez Gutiérrez]], razón pola cual, Velázquez foi encarceláu en delles causes —seis meses la ocasión más enllargada—, y más tarde decidió abellugase n'[[Estaos Xuníos]]. 

Afaláu pol [[Canónigu (eclesiásticu)|canónigu]] Francisco Peña, incursionó na investigación histórica del so estáu natal, realizando les sos busques n'archivos, biblioteques y monumentos prehispánicos. En 1886, foi nomáu miembru correspondiente de l'[[Academia Mexicana de la Llingua]]; en 1898, de la [[Sociedá Mexicana de Xeografía y Estadística]]; en 1918, de la [[Sociedá Científica Antonio Alzate|Sociedá Científica “Antonio Alzate”]]; en 1920, miembru de númberu de la incipiente [[Academia Mexicana de la Historia]], onde ocupó'l sillón N° 20. Foi, amás, fundador de l'Academia Mexicana de Santa María de Guadalupe, secretariu de la Xunta Llocal de Bibliografía Científica y sociu correspondiente del Institutu Bibliográficu Mexicanu.

Como devotu católicu, investigó y publicó obres relatives a la historia de les apaiciones de la Virxe de Guadalupe. Per otra parte, realizó les traducciones del náhuatl del ''[[Nican mopohua]]'', del ''[[Códiz Chimalpopoca]]'', de los ''Añales de Cuauhtitlán'' y la ''Lleenda de los soles'', lo mesmo que de los ''Añales de Juan Bautista'', manuscritu inéditu en náhuatl. Foi electu diputáu por Santa María del Ríu pa la XXIV Llexislatura del estáu de San Luis Potosí.

En 1945 empezó'l so retiru, casi al cumplir los noventa y tres años d'edá, morrió'l 19 de xunu de 1953. Los sos restos mortales fueron vistíos con ropes de terciariu franciscanu y presentaos nel templu de la Tercer Orde de San Francisco, pa dempués ser soterraos na [[Catedral de San Luis Potosí]].<ref>{{cita web |url=http://www.acadmexhistoria.org.mx/miembrosANT/res_primu_feliciano.pdf|títulu=Primo Feliciano Velázquez (1860-1953) |fechaaccesu=6 de febreru de 2011|autor=[[Rafael Montejano y Aguiñaga]]|fecha=|obra=[[Academia Mexicana de la Historia]]|idioma=|cita= |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110615104831/http://www.acadmexhistoria.org.mx/miembrosANT/res_primu_feliciano.pdf |fechaarchivu=15 de xunu de 2011}}</ref>

== Obres publicaes ==
*''L'apaición de Santa María de Guadalupe'', en 1931, segunda edición en 1981.
*"Tohuampolucan", discursu, en 1934.
*''Códiz Chimalpopoca, Añales de Cuauhtitlan y Lleenda de los soles''.
*''Lletres en flor: la cultura en San Luis Potosí en 1904-1905''.
*''San Francisco'', en 1940.
*''La historia orixinal guadalupana'', en 1945.
*''L'indiu Conín'', en 1953.
*''Coleición de documentos pa la historia de San Luis Potosí'', en cuatro volúmenes, segunda edición publicada en 1985.
*''Historia de San Luis Potosí'', en cuatro volúmenes, editada de 1946 a 1948, segunda edición en 1982.
*''La Revolución y los cristeros''

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
*{{cita web |url=http://www.centenarios.org.mx/Velazquez.htm|títulu=Primo Feliciano Velázquez. Humanistes mexicanos |fechaaccesu=6 de febreru de 2011|autor=[[Miguel León-Portilla]]|fecha=1975|obra=Semblanzas d'Académicos. Los nuesos centenarios|idioma=|cita= |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100317114730/http://www.centenarios.org.mx/Velazquez.htm |fechaarchivu=17 de marzu de 2010}}

{{NF|1860|1953|Velazquez Rodriguez, Primo Felicinao}}

{{Tradubot|Primo Feliciano Velázquez}}
[[Categoría:Escritores de Méxicu]]
[[Categoría:Idioma náhuatl]]
[[Categoría:Miembros de l'Academia Mexicana de la Llingua]]
[[Categoría:Persones del estáu San Luis Potosí]]
Primo Feliciano Velázquez Rodríguez  foi un abogáu, historiador, investigador, periodista, políticu, académicu, y traductor mexicanu. Especializar na historia de les apaiciones marianes de la Virxe de Guadalupe, na traducción de les obres de Horacio, na traducción de testos en idioma náhuatl y na historia de San Luis Potosí.

 Biografía 
Foi fíu de Octaviano Velázquez y María de la Concepción Rodríguez. So la direición y encamientu del párrocu Anastasio Escalante, ingresó al Seminariu Conciliar Guadalupano Josefino en 1872, onde cursó Humanidaes, Filosofía y Derechu canónicu. Completó los sos estudios na Escuela de Derechu, llogró'l títulu d'abogáu en 1880. Impartió clases de llatín y de derechu civil nel Seminariu Conciliar. 

En 1883 foi cofundador con Francisco de P. Cossió y Peña del periódicu La Voz de San Luis, la so llinia editorial tuvo como oxetivu promover la celebración del centenariu de la nacencia d'Agustín de Iturbide. Nel periódicu collaboraron Manuel José Othón, Ventura Dávalos y Francisco Asís Capo. La llinia editorial causó discutiniu, por tal motivu, el periódicu El Correo de San Luis publicó ataques y sátires, a los cualos, Velázquez retrucaba con artículos serios y aclaraciones pertinentes. El 27 de setiembre de 1883, fecha del centenariu de Iturbide, Othón compunxo un himnu, Llión Zavala la música y Velázquez preparó un discursu pa la ocasión, anque mientres la velada celebrada nel Teatru Alarcón hubo un fregáu favorecíu polos detractores de Iturbide. Tres meses más tarde, na llocalidá de Venado, Velázquez casóse con Julia Olivares. 

En xineru de 1885, foi cofundador xunto con Juan N. Ruelas, José Guadalupe Cara y Ambrosio Ramírez, del periódicu L'Estandarte el cual tuvo vixencia hasta 1912. Dientro de los artículos nesti periódicu publicáronse fuertes crítiques d'oposición contra'l réxime del gobernador Carlos Díez Gutiérrez, razón pola cual, Velázquez foi encarceláu en delles causes —seis meses la ocasión más enllargada—, y más tarde decidió abellugase n'Estaos Xuníos. 

Afaláu pol canónigu Francisco Peña, incursionó na investigación histórica del so estáu natal, realizando les sos busques n'archivos, biblioteques y monumentos prehispánicos. En 1886, foi nomáu miembru correspondiente de l'Academia Mexicana de la Llingua; en 1898, de la Sociedá Mexicana de Xeografía y Estadística; en 1918, de la Sociedá Científica “Antonio Alzate”; en 1920, miembru de númberu de la incipiente Academia Mexicana de la Historia, onde ocupó'l sillón N° 20. Foi, amás, fundador de l'Academia Mexicana de Santa María de Guadalupe, secretariu de la Xunta Llocal de Bibliografía Científica y sociu correspondiente del Institutu Bibliográficu Mexicanu.

Como devotu católicu, investigó y publicó obres relatives a la historia de les apaiciones de la Virxe de Guadalupe. Per otra parte, realizó les traducciones del náhuatl del Nican mopohua, del Códiz Chimalpopoca, de los Añales de Cuauhtitlán y la Lleenda de los soles, lo mesmo que de los Añales de Juan Bautista, manuscritu inéditu en náhuatl. Foi electu diputáu por Santa María del Ríu pa la XXIV Llexislatura del estáu de San Luis Potosí.

En 1945 empezó'l so retiru, casi al cumplir los noventa y tres años d'edá, morrió'l 19 de xunu de 1953. Los sos restos mortales fueron vistíos con ropes de terciariu franciscanu y presentaos nel templu de la Tercer Orde de San Francisco, pa dempués ser soterraos na Catedral de San Luis Potosí.

 Obres publicaes 
L'apaición de Santa María de Guadalupe, en 1931, segunda edición en 1981.
"Tohuampolucan", discursu, en 1934.
Códiz Chimalpopoca, Añales de Cuauhtitlan y Lleenda de los soles.
Lletres en flor: la cultura en San Luis Potosí en 1904-1905.
San Francisco, en 1940.
La historia orixinal guadalupana, en 1945.
L'indiu Conín, en 1953.
Coleición de documentos pa la historia de San Luis Potosí, en cuatro volúmenes, segunda edición publicada en 1985.
Historia de San Luis Potosí, en cuatro volúmenes, editada de 1946 a 1948, segunda edición en 1982.
La Revolución y los cristeros

 Referencies 

 Enllaces esternos 

Categoría:Escritores de Méxicu
Categoría:Idioma náhuatl
Categoría:Miembros de l'Academia Mexicana de la Llingua
Categoría:Persones del estáu San Luis Potosí