Capiya de La nuesa Señora del Baluarte
{{Tradubot|Capilla de Nuestra Señora del Baluarte}}
{{edificiu}}
{{Ficha de Patrimoniu de la Humanidá
| Nome = [[Islla de Mozambique]]
| Imaxe = Nossa Senhora do Baluarte.jpg
| Tamañu = 250
| Pie = Capilla de Nuesa del Baluarte.
| País = {{MOZ}}
| Tipu = Cultural
| Criterios = iv, vi | ID = 599
| Rexón = [[África]]
| Añu = 1991
| Extensión = 
| peligru = 
}}
La '''capiya de La nuesa Señora del Baluarte''', (en [[idioma portugués|portugués]]:''Capela de Nossa Senhora do Baluarte''), ye una pequeña [[capiya]] asitiada na llocalidá d'[[Islla de Mozambique]], na islla del mesmu nome, provincia de [[Nampula]], [[Mozambique]], nel esterior de la [[Fortaleza de San Sebastián (Mozambique)|Fortaleza de San Sebastián]], a los pies del so [[bastión|baluarte]] norte. Forma parte del conxuntu monumental de la ciudá que ta declaráu [[Patrimoniu de la Humanidá]] pola [[UNESCO]] dende [[1991]].

== Historia ==
Foi construyida en [[1522]] pola tripulación de l'armada de [[Pedro de Castro]] que fizo ellí una escala camino de la [[India]], la mesma qu'atacó l'establecimientu [[suaḥili]] del [[archipiélagu de les Quirimbas]], onde fueron refugaos.

La capiya ye d'[[estilu manuelino]], cubierta por una [[bóveda]] imperfecta, debíu posiblemente a la inesperiencia de los arquiteutos. Na so construcción fueron utilizaos [[cantería]] y elementos decorativos traíos de la metrópolis, de xuru destinaos a la [[India portuguesa|India]].

Foi construyida sobre una [[batería (artillería)|batería]] d'[[artillería]] nuna banda de la [[Fortaleza de San Sebastián (Mozambique)|Fortaleza de San Sebastián]]. Darréu, mientres el [[sieglu XVII]], foi-y añadíu un [[atriu]] na entrada de la mesma manera que les ilesies [[Portugal|portugueses]] de la India. 

Trátase de la única amuesa d'arquiteutura d'estilu manuelino en [[Mozambique]] y ta considerada como la edificación colonial más antigua de tola mariña del [[Océanu Índicu|Índicu]]. Foi restaurada en [[1996]] con fondos de la Comisión Nacional pa los Descubrimientos de Portugal.

== Galería d'imáxenes==
<gallery mode=packed heights=120>
Ficheru:Chapel of Nossa Senhora de Baluarte.jpg|<small><center>Capiya vista dende'l Fuerte de San Sebastián.</center></small>
Ficheru:Capela Nossa Senhora do Baluarte.jpg|<small><center>Vista de la capiya.</center></small>
Ficheru:Nossa senhora do Baluarte - entrada.jpg|<small><center>Atriu d'entrada.</center></small>
Ficheru:Nossa Senhora de Baluarte - Inside.gif|<small><center>Bóveda del ábside.</center></small>
Ficheru:Nossa Senhora do Baluarte-interior.jpg|<small><center>Interior.</center></small>
Ficheru:Nossa Senhora do Baluarte - troneira.jpg|<small><center>Tronera.</center></small>
</gallery>

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{Traducíu ref|pt|Capela de Nossa Senhora do Baluarte}}
{{commonscat}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Patrimoniu de la Humanidá en Mozambique]]
[[Categoría:Ilesies de Mozambique|Nuesa Sennzora del Baluarte]]
La capiya de La nuesa Señora del Baluarte, (en portugués:Capela de Nossa Senhora do Baluarte), ye una pequeña capiya asitiada na llocalidá d'Islla de Mozambique, na islla del mesmu nome, provincia de Nampula, Mozambique, nel esterior de la Fortaleza de San Sebastián, a los pies del so baluarte norte. Forma parte del conxuntu monumental de la ciudá que ta declaráu Patrimoniu de la Humanidá pola UNESCO dende 1991.

 Historia 
Foi construyida en 1522 pola tripulación de l'armada de Pedro de Castro que fizo ellí una escala camino de la India, la mesma qu'atacó l'establecimientu suaḥili del archipiélagu de les Quirimbas, onde fueron refugaos.

La capiya ye d'estilu manuelino, cubierta por una bóveda imperfecta, debíu posiblemente a la inesperiencia de los arquiteutos. Na so construcción fueron utilizaos cantería y elementos decorativos traíos de la metrópolis, de xuru destinaos a la India.

Foi construyida sobre una batería d'artillería nuna banda de la Fortaleza de San Sebastián. Darréu, mientres el sieglu XVII, foi-y añadíu un atriu na entrada de la mesma manera que les ilesies portugueses de la India. 

Trátase de la única amuesa d'arquiteutura d'estilu manuelino en Mozambique y ta considerada como la edificación colonial más antigua de tola mariña del Índicu. Foi restaurada en 1996 con fondos de la Comisión Nacional pa los Descubrimientos de Portugal.

 Galería d'imáxenes

 Referencies 

 Enllaces esternos 

Categoría:Patrimoniu de la Humanidá en Mozambique
Nuesa Sennzora del Baluarte