Sally Ride
{{persona}}
'''Sally Kristen Ride''' {{nym}}<ref name="familytreelegends">{{cita web|url=http://www.familytreelegends.com/records/calbirths?c=search&first=Sally&last=Ride&spelling=Exact&4_year=1951&4_month=5&4_day=26&5=&7=&SubmitSearch.x=67&SubmitSearch.y=11|títulu=Nacencia de Sally Ride|autor=Family Tree Legends|fechaaccesu=24 de xunetu de 2012|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121116080049/http://www.familytreelegends.com/records/calbirths?c=search&first=Sally&last=Ride&spelling=Exact&4_year=1951&4_month=5&4_day=26&5=&7=&SubmitSearch.x=67&SubmitSearch.y=11|fechaarchivu=2012-11-16}}</ref> foi una física d'Estaos Xuníos y [[astronauta]] de la [[NASA]] qu'en [[1983]] convirtióse na primer muyer d'Estaos Xuníos n'algamar l'[[espaciu esterior]]. Aportó a tamién una xugadora profesional de [[tenis]] nel so país.

A finales de los [[años 1970|años setenta]] respondió a un avisu de prensa solicitando voluntarios pal programa de la NASA, dando entamu a la so carrera espacial. Nel espaciu, Ride foi antecedida por dos muyeres [[Xunión Soviética|soviétiques]], [[Valentina Tereshkova]] (en 1963) y [[Svetlana Savitskaja]] (en 1982), siendo la tercer muyer nel espaciu.

En 1982, Ride casóse con otru astronauta de la NASA, Steve Hawley, pero divorciar en 1987. Dende 1985 hasta la so muerte caltuvo una rellación de pareya cola psicóloga y profesora [[Tam O'Shaughnessy]], que trabayaba como vicepresidenta executiva na empresa fundada por Ride, anque esta rellación solo fíxose pública tres la muerte de l'astronauta.<ref>[http://www.huffingtonpost.com/2012/07/23/sally-ride-first-american-woman-female-partner-_n_1696537.html «Sally Ride, first American woman in space, revealed to have female partner of 27 years»], artículu (n'inglés) del 23 de xunetu de 2012 nel diariu ''Huffington Post''.</ref>

Morrió'l [[23 de xunetu]] de [[2012]] (a los 61 años) en careciendo un [[cáncer d'entrellenzu]].<ref>[http://www.diariopopular.com.ar/notas/124108-murio-la-primer-muyer-estauxunidense-llegar-al espaciu- «Morrió la primer muyer estauxunidense en llegar al espaciu»], artículu del 24 de xunetu de 2012 nel ''Diariu Popular'' (Buenos Aires).</ref>

== Infancia y educación ==
Sally Ride nació en Los Angeles en [[1951]], y foi la mayor de los fíos de Carol Joyce Anderson y Dale Burdell Ride, d'[[ancestro|ascendencia]] [[noruega]]. Una hermana de Ride llamada Karen ''Bearful'' Ride, convertir nuna ministra [[Ilesies presbiterianes|presbiteriana]]. Asistió a la escuela nel [[Valle de San Fernando]] y la secundaria nun llicéu pa neñes en Los Angeles [[beca (subvención)|becada]] pol so desempeñu nel tenis, pos amás del so interés na [[ciencia]], Ride foi una xugadora de categoría nel tenis nacional del so país. Empezó la universidá en [[Swarthmore College]] pero recibió'l so [[títulu de grau]] n'[[idioma inglés|inglés]] y [[Físicu|física]] de la [[Universidá de Stanford]], cerca de la ciudá de [[Palo Alto]] (California). Recibió un títulu de [[maestría (grau)|maestría]] y un [[doctoráu|PhD]] en física de la mesma institución, mientres taba faciendo investigación en [[astrofísica]] y nel [[láser]] d'[[electrón|electrones]] llibres.<ref name="ride1">{{cita web |url=http://www.jsc.nasa.gov/Bios/htmlbios/ride-sk.html|títulu=Sally K. Ride, Ph.D. Biography|fechaaccesu= 4 d'ochobre de 2007|editorial=NASA|añu=2006|autor=NASA}}</ref><ref name="quest">{{cita web |url=http://quest.arc.nasa.gov/people/bios/women/sr.html|títulu=Sally Ride|fechaaccesu=7 d'ochobre de 2007|editorial=NASA|añu=1999|autor=NASA|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071022084727/http://quest.arc.nasa.gov/people/bios/women/sr.html|fechaarchivu=22 d'ochobre de 2007}}</ref>

== Carrera na NASA ==
[[Ficheru:Ride on the Middeck - GPN-2000-001081.jpg|thumb|250px|Sally Ride na cubierta entemedia del [[Space Shuttle Challenger|''Challenger's'']] mientres el [[STS-7]].]]

Sally Ride foi una de les 8900 persones que respondieron a un anunciu nun periódicu que solicitaba candidatos pal programa espacial.<ref name="starchild">{{cita web |url=http://starchild.gsfc.nasa.gov/docs/StarChild/whos_who_level2/ride.html|títulu=Dr. Sally Ride|fechaaccesu= 7 d'ochobre de 2007|editorial=NASA|autor=NASA}}</ref>
Como resultáu d'ello, Ride ingresó na NASA en [[1978]]. Mientres la so carrera, Sally foi comunicadora de cabina (CapCom) pal segundu y tercer vuelos del [[programa del tresbordador espacial]] (STS-2 y STS-3), y ayudó a desenvolver el [[Canadarm|brazu robot]] (Canadarm).<ref name="quest" />
El [[18 de xunu]] de [[1983]] convertir na primer muyer del continente americanu en viaxar al espaciu como tripulante nel [[tresbordador espacial Challenger]] como parte de la misión [[STS-7]]. La tripulación, de cinco&nbsp;astronautes, encetó la misión STS-7 esplegó dos satélites de comunicaciones.Realizó esperimentos farmacéuticos, foi la primer misión n'utilizar el brazu robot nel espaciu, y la primera n'utilizar el brazu pa recuperar un satélite. El so segundu vuelu espacial foi en 1984, tamién a bordu del Challenger. Atropó más de 343&nbsp;hores nel espaciu. Ride tuvo 8&nbsp;meses en formación pal so tercer vuelu cuando asocedió'l [[accidente del Tresbordador espacial Challenger]].<ref name="quest"/>
Foi asignada como parte de la comisión presidencial pa investigar los detalles del accidente, y encabezó'l Subcomité d'Operaciones d'esi comité. Dempués de la investigación, Ride foi destinada a la [[Cuartel Xeneral|Oficina Central]] de la NASA con sede en [[Washington,&nbsp;D.&nbsp;C.]] Ellí, llevó a cabu'l primer esfuerciu de planificación estratéxica de la NASA, escribiendo un informe tituláu ''Leadership and America's Future in Space'' (‘El lideralgu y el futuru d'Estaos Xuníos nel espaciu'), y fundó la Oficina d'Esploración de la NASA.<ref>{{cita publicación|url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,964610,00.html|títulu=People - Sally Ride|fecha=8 de xunu de 1987|editorial=Time Magazine|fechaaccesu=1 d'ochobre de 2008|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120727011935/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,964610,00.html|archivedate=2012-07-27}}</ref>

== Dempués de la NASA ==
En 1987, Sally Ride dexó la NASA pa dedicase al Centru Internacional pa la Seguridá y Control d'Armamentos na [[Universidá de Stanford]]. En 1989 convertir en profesora de física na [[Universidá de California (San Diego)]] y direutora del Institutu Espacial de California. En 2003 pidióse-y sirvir na investigación del [[Cronoloxía d'eventos de la traxedia del STS-107 Columbia|accidente del tresbordador espacial Columbia]]. Foi escedente de la universidá pa exercer el puestu de [[direutor executivu]] de Ciencia Sally Ride, una empresa que fundó en [[2001]], que crea programes d'entretenimientu sobre ciencies y publicaciones pa escueles y liceos, emprestando especial atención a les neñes.<ref name="post">{{cita web |url=http://www.post-gazette.com/pg/07269/820564-85.stm|títulu=Sally Ride touts science careers for women|fechaaccesu= 7 d'ochobre de 2007|editorial=Pittsburgh Post-Gazette|añu=2007|autor=Dan Majors}}</ref><ref name="hunt">{{cita web|url=http://www.al.com/news/huntsvilletimes/index.ssf?/base/news/1191230595221160.xml&coll=1|títulu=Sally Ride Festival geared for girls|fechaaccesu=7 d'ochobre de 2007|editorial=The Huntsville Times|añu=2007|autor=Kenneth Kesner|urlarchivu=https://archive.today/20121209123909/http://www.al.com/news/huntsvilletimes/index.ssf?/base/news/1191230595221160.xml&coll=1|fechaarchivu=2012-12-09}}</ref><ref name="pe">{{cita web |url=http://www.pe.com/localnews/rivcounty/stories/PE_News_Local_C_step05.3f664b1.html|títulu=Ex-astronaut looks to inspire children at Riverside event|fechaaccesu= 7 d'ochobre de 2007|editorial=The Press-Enterprise|añu=2007|autor=Shirin Parsavand}}</ref>

Ride foi autora y coautora de dellos llibros sobre l'espaciu, dirixíos a los neños coles mires d'afalalos a qu'estudien ciencies.<ref name="quest" /><ref name="pr">{{cita web|url=http://www.live-pr.com/en/sally-ride-science-brings-cutting-edge-science-r1048163232.htm|títulu=Sally Ride Science Brings Cutting-Edge Science to the Classroom with New Content Rich Classroom Sets|fechaaccesu=7 d'ochobre de 2007|editorial=Business Wire - Live PR|añu=2007|autor=Business Wire - Live PR|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081212105850/http://www.live-pr.com/en/sally-ride-science-brings-cutting-edge-science-r1048163232.htm|fechaarchivu=2008-12-12}}</ref><ref name="trib">{{cita web|url=http://www.pittsburghlive.com/x/pittsburghtrib/news/cityregion/s_529380.html|títulu=Sally Ride encourages girls to engineer careers|fechaaccesu=7 d'ochobre de 2007|editorial=Pittsburgh Tribune Review|añu=2007|autor=Allison M. Heinrichs|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071120051643/http://www.pittsburghlive.com/x/pittsburghtrib/news/cityregion/s_529380.html|fechaarchivu=2007-11-20}}</ref>

== Premios y honores ==
Ride recibió numberosos honores y premios, ente ellos el Premiu Jefferson de Serviciu Públicu, el Premiu [[Werner von Braun|Von Braun]], el Eagle Lindbergh, y el premiu del NCAA Theodore Roosevelt. Foi introducida nel Salón de la Fama Nacional de la Muyer, y el Salón de la Fama d'Astronautes, y foi gallardoniada en dos causes cola Medaya de Viaxes Espaciales del so país. Ride foi la única persona qu'actuó nos comités qu'investigaron los accidentes tantu del Challenger como del Columbia. Dos escueles primaries nos Estaos Xuníos fueron nomaes nel so nome: Sally K. Ride Elementary School en [[The Woodlands (Texas)|The Woodlands]] (estáu de [[Texas]]), y Sally K. Ride Elementary School en [[Germantown (Maryland)|Germantown]] (estáu de [[Maryland]]).

El [[6 d'avientu]] de [[2006]], el gobernador de California, [[Arnold Schwarzenegger]], y la so esposa [[Maria Shriver]] introducieron a Ride al Salón de la Fama de California allugáu nel Muséu d'Historia, la Muyer y les Artes.[http://heavy.com/news/2015/05/sally-ride-photos-pictures-biography-quotes-achievements/]

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{enllaces persona}}

{{NF|1951|2012|Ride, Sally}}

{{Tradubot|Sally Ride}}
[[Categoría:Astronautes d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Astronautes de la NASA]]
[[Categoría:Premiu d'escritura científico]]
[[Categoría:Escritores de divulgación científica]]
Sally Kristen Ride  foi una física d'Estaos Xuníos y astronauta de la NASA qu'en 1983 convirtióse na primer muyer d'Estaos Xuníos n'algamar l'espaciu esterior. Aportó a tamién una xugadora profesional de tenis nel so país.

A finales de los años setenta respondió a un avisu de prensa solicitando voluntarios pal programa de la NASA, dando entamu a la so carrera espacial. Nel espaciu, Ride foi antecedida por dos muyeres soviétiques, Valentina Tereshkova (en 1963) y Svetlana Savitskaja (en 1982), siendo la tercer muyer nel espaciu.

En 1982, Ride casóse con otru astronauta de la NASA, Steve Hawley, pero divorciar en 1987. Dende 1985 hasta la so muerte caltuvo una rellación de pareya cola psicóloga y profesora Tam O'Shaughnessy, que trabayaba como vicepresidenta executiva na empresa fundada por Ride, anque esta rellación solo fíxose pública tres la muerte de l'astronauta.«Sally Ride, first American woman in space, revealed to have female partner of 27 years», artículu (n'inglés) del 23 de xunetu de 2012 nel diariu Huffington Post.

Morrió'l 23 de xunetu de 2012 (a los 61 años) en careciendo un cáncer d'entrellenzu.espaciu- «Morrió la primer muyer estauxunidense en llegar al espaciu», artículu del 24 de xunetu de 2012 nel Diariu Popular (Buenos Aires).

 Infancia y educación 
Sally Ride nació en Los Angeles en 1951, y foi la mayor de los fíos de Carol Joyce Anderson y Dale Burdell Ride, d'ascendencia noruega. Una hermana de Ride llamada Karen Bearful Ride, convertir nuna ministra presbiteriana. Asistió a la escuela nel Valle de San Fernando y la secundaria nun llicéu pa neñes en Los Angeles becada pol so desempeñu nel tenis, pos amás del so interés na ciencia, Ride foi una xugadora de categoría nel tenis nacional del so país. Empezó la universidá en Swarthmore College pero recibió'l so títulu de grau n'inglés y física de la Universidá de Stanford, cerca de la ciudá de Palo Alto (California). Recibió un títulu de maestría y un PhD en física de la mesma institución, mientres taba faciendo investigación en astrofísica y nel láser d'electrones llibres.

 Carrera na NASA 
thumb|250px|Sally Ride na cubierta entemedia del Challenger's mientres el STS-7.

Sally Ride foi una de les 8900 persones que respondieron a un anunciu nun periódicu que solicitaba candidatos pal programa espacial.
Como resultáu d'ello, Ride ingresó na NASA en 1978. Mientres la so carrera, Sally foi comunicadora de cabina (CapCom) pal segundu y tercer vuelos del programa del tresbordador espacial (STS-2 y STS-3), y ayudó a desenvolver el brazu robot (Canadarm).
El 18 de xunu de 1983 convertir na primer muyer del continente americanu en viaxar al espaciu como tripulante nel tresbordador espacial Challenger como parte de la misión STS-7. La tripulación, de cinco astronautes, encetó la misión STS-7 esplegó dos satélites de comunicaciones.Realizó esperimentos farmacéuticos, foi la primer misión n'utilizar el brazu robot nel espaciu, y la primera n'utilizar el brazu pa recuperar un satélite. El so segundu vuelu espacial foi en 1984, tamién a bordu del Challenger. Atropó más de 343 hores nel espaciu. Ride tuvo 8 meses en formación pal so tercer vuelu cuando asocedió'l accidente del Tresbordador espacial Challenger.
Foi asignada como parte de la comisión presidencial pa investigar los detalles del accidente, y encabezó'l Subcomité d'Operaciones d'esi comité. Dempués de la investigación, Ride foi destinada a la Oficina Central de la NASA con sede en Washington, D. C. Ellí, llevó a cabu'l primer esfuerciu de planificación estratéxica de la NASA, escribiendo un informe tituláu Leadership and America's Future in Space (‘El lideralgu y el futuru d'Estaos Xuníos nel espaciu'), y fundó la Oficina d'Esploración de la NASA.

 Dempués de la NASA 
En 1987, Sally Ride dexó la NASA pa dedicase al Centru Internacional pa la Seguridá y Control d'Armamentos na Universidá de Stanford. En 1989 convertir en profesora de física na Universidá de California (San Diego) y direutora del Institutu Espacial de California. En 2003 pidióse-y sirvir na investigación del accidente del tresbordador espacial Columbia. Foi escedente de la universidá pa exercer el puestu de direutor executivu de Ciencia Sally Ride, una empresa que fundó en 2001, que crea programes d'entretenimientu sobre ciencies y publicaciones pa escueles y liceos, emprestando especial atención a les neñes.

Ride foi autora y coautora de dellos llibros sobre l'espaciu, dirixíos a los neños coles mires d'afalalos a qu'estudien ciencies.

 Premios y honores 
Ride recibió numberosos honores y premios, ente ellos el Premiu Jefferson de Serviciu Públicu, el Premiu Von Braun, el Eagle Lindbergh, y el premiu del NCAA Theodore Roosevelt. Foi introducida nel Salón de la Fama Nacional de la Muyer, y el Salón de la Fama d'Astronautes, y foi gallardoniada en dos causes cola Medaya de Viaxes Espaciales del so país. Ride foi la única persona qu'actuó nos comités qu'investigaron los accidentes tantu del Challenger como del Columbia. Dos escueles primaries nos Estaos Xuníos fueron nomaes nel so nome: Sally K. Ride Elementary School en The Woodlands (estáu de Texas), y Sally K. Ride Elementary School en Germantown (estáu de Maryland).

El 6 d'avientu de 2006, el gobernador de California, Arnold Schwarzenegger, y la so esposa Maria Shriver introducieron a Ride al Salón de la Fama de California allugáu nel Muséu d'Historia, la Muyer y les Artes.

 Referencies 

 Enllaces esternos 

Categoría:Astronautes d'Estaos Xuníos
Categoría:Astronautes de la NASA
Categoría:Premiu d'escritura científico
Categoría:Escritores de divulgación científica