The Winds of Winter
{{llibru}}

'''''The Winds of Winter''''' ye la sesta novela de la serie de fantasía épica ''[[A Song of Ice and Fire]]'' del escritor d'Estaos Xuníos [[George R. R. Martin]]. Martin cree que los dos últimos volúmenes de la serie sumaríen más de 3.000 páxines manuscrites. El escritor refugó facer estimaciones exactes d'una fecha de llanzamientu final de la novela dempués de dellos retrasos. En payares de 2022, Martin declaró que había completáu aproximadamente tres cuartos de la novela,<ref name="HollywoodReporter">{{cita web |url=https://www.hollywoodreporter.com/tv/tv-news/george-r-r-martin-winds-of-winter-finished-1235249037/|títulu=George R.R. Martin Says 'The Winds of Winter' Is Now Three-Quarters Finished|último=Hibberd, James|fecha=26 ochobre 2022 |idioma=en-US|fechaaccesu=26 ochobre 2022}}</ref><ref name="TheBrag">{{cita web |url=https://thebrag.com/george-r-r-martin-confirms-hes-3-4-done-with-winds-of-winter/|títulu=George R. R. Martin confirms he's 3/4 done with 'Winds of Winter'|último=Meaden, Max|fecha=25 ochobre 2022 |idioma=en-AU|obra=The Brag|fechaaccesu=26 ochobre 2022}}</ref> estimando que escribiera ente 1.100 y 1.200 páxines y que quedaben ente 400 y 500 páxines.<ref name="Esquire">{{cita web |url=https://www.esquire.com/entertainment/books/a39875481/george-rr-martin-winds-of-winter-finishing-update/|títulu=George R.R. Martin Has 'Just' 500 Pages to Go On ''The Winds of Winter''|último=Westenfield, Adrienne|fecha=8 desembre 2022 |idioma=en-US|fechaaccesu=28 abril 2023}}</ref> En payares de 2023 dio una estimación similar, diciendo que taba "lluchando" por esto.<ref name="IGN11.20.23">{{cita web |url=https://www.ign.com/articles/george-rr-martin-has-written-1100-pages-of-the-winds-of-winter-the-same-number-as-last-year|títulu=George R.R. Martin Has Written 1,100 Pages of The Winds of Winter, the Same Number as Last Year|último=Dinsdale, Ryan|fecha=20 novembre 2023|editor=[[IGN]] |idioma=en-US|fechaaccesu=20 novembre 2023}}</ref><ref name="DailyExpress11.17.23">{{cita web |url=https://www.express.co.uk/entertainment/books/1836242/George-RR-Martin-Winds-of-Winter-Game-of-Thrones|títulu=George RR Martin confesses Winds of Winter writing ‘struggles’ that have fans worried|último=Simpson, George|fecha=17 novembre 2023 |idioma=en-GB|fechaaccesu=20 de payares 2023}}</ref>

== Trama ==
Martin afirmó nuna entrevista en 2012 que ''The Winds of Winter'' y el so siguiente llibru ''A Dream of Spring'' van llevar a los llectores más allá del norte del qu'hasta agora s'esplorara nos llibros publicaos, y los ''otros'' apareceríen nel llibru. Na entrega anterior, ''[[A Dance with Dragons]]'', cubrió menos narración de la que pretendía l'autor, escluyendo a lo menos una gran secuencia de batalla planificada y dexando trames de personaxes que terminen en [[Cliffhanger|cliffhangers]]. Martin pretende resolver estes trames "ceo" nesta entrega, y quier abrir coles dos grandes batalles que taba construyendo. En Guadalajara International Book Fair 2016, l'autor dio delles pistes sobre'l carácter escuru de ''The Winds of Winter'': "tuvi diciéndo-y [al llector] mientres 20 años que l'iviernu taba viniendo. L'iviernu ye'l tiempu cuando les coses muerren, y el fríu y el xelu y l'escuridá enllenen el mundu, asina que esto nun va dar la felicidá que persones pueden esperar. Dalgunos de los personaxes tán dientro de llugares bien escuros. [....] Les coses empeoren antes d'empezar a ameyorar, asina que les coses tán empeorando pa munches persones."

=== Historial d'escritura ===
N'abril de 2011, poco primero de la publicación de ''A Dance with Dragons'', que llevó seis años escribir, Martin esperaba que "los dos últimos llibros van dir un pocu más rápidu qu'esti" y estimó que duraría "tres años terminar el siguiente a bon ritmu".<ref name="guardian_barbarians">{{cita web |url=https://www.theguardian.com/books/2011/apr/13/george-rr-martin-game-thrones|títulu=George RR Martin: Barbarians at the gate|último=Flood|primero=Alison|fecha=13 abril 2011|editor=guardian.co.uk|fechaaccesu=21 gener 2012}}</ref> Nuna entrevista de xunetu de 2011, l'escritor reconoció que la so publicación de feches nun yeren exactes y que pa nun enfadar a los fans como nel pasáu nun diba facer previsiones.

N'ochobre de 2012, de les 400 páxines que fueren escrites de la sesta novela, Martin solo consideraba les primeres 200 como "acabaes de verdá", el restu inda precisando revisiones.

N'abril de 2013, Martin estimó qu'habría un cuartu del llibru.

N'abril de 2015, l'autor dixo que quería publicar el llibru antes de la sesta temporada de la serie de HBO Game of Thrones (que tenía de cubrir el material del llibru) que salió en 2016. En setiembre de 2015 les declaraciones feches pol editor español y el traductor polacu de la novela indicaron qu'esperábase la so publicación en 2016.<ref>{{cita web |url=http://www.christiantoday.com/article/winds.of.winter.release.date.news.book.to.be.out.before.game.of.thrones.season.6/55890.htm|títulu=Winds of Winter release date: Book to be out before Game of Thrones Season 6|fechaaccesu=12 juny 2015}}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/books/news/the-winds-of-winter-release-date-george-rr-martins-next-book-might-finally-be-coming-10494416.html|títulu=The Winds of Winter release date 2016: George RR Martin's next book might finally be coming|último=Hooton|primero=Christopher|fecha=10 setembre 2015|obra=The Independent|fechaaccesu=21 gener 2017}}</ref><ref>{{cita web |url=http://lossietereinos.com/alejo-cuervo-gigamesh-esta-previsto-que-vientos-de-invierno-sea-publicado-en-2016-tambien-en-espanol/|títulu=Alejo Cuervo (Gigamesh): "Está previsto que Vientos de Invierno salga en 2016 (también en español)"|último=Jesús Baratheon|fecha=9 setembre 2015|obra=Los Siete Reinos|fechaaccesu=11 setembre 2015}}</ref><ref>{{cita web |url=http://piesnloduiognia.pl/relacja-z-konwentu-kapitularz-2015/|títulu=Relacja z konwentu Kapitularz 2015|fecha=ochobre 2015|obra=Pieśń lodu i ognia&nbsp;– Gra o tron|fechaaccesu=15 ochobre 2015}}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/books/news/the-winds-of-winter-release-date-news-polish-translator-slip-suggests-late-2015early-2016-for-next-a6677271.html|títulu=The Winds of Winter release date news: Polish translator slip suggests late 2015/early 2016 for next George RR Martin book|último=Christopher Hooton|fecha=2 ochobre 2015|obra=The Independent|fechaaccesu=16 setembre 2017}}</ref>

En xineru de 2016, l'autor confirmó que nun cumpliera'l terminalo pa fin d'añu que s'estableciera col so editor pal llanzamientu del llibru enantes de la sesta temporada del programa HBO. Añadió qu'acabar el llibru taba "inda a meses de distancia... si la escritura va bien". Martin tamién reveló qu'hubo un plazu que consideró realizable en mayu de 2015 y que en setiembre de 2015 todavía consideró que terminalu a fin d'añu yera alcanzable.<ref>{{cita web |url=http://grrm.livejournal.com/465247.html|títulu=Last Year (Winds of Winter)|último=Martin|primero=George R. R.|fecha=2 gener 2016|fechaaccesu=2 gener 2016}}</ref> Confirmó que daqué de la trama del llibru podría ser revelada na serie ''Game of Thrones'' pero unu de los showrunners, David Benioff, afirmó que mientres los elementos de clave seríen iguales, la serie divergiría del llibru en munchos aspeutos. En febreru de 2016, Martin declaró que había abandonáu tolos sos proyectos de edición, cola esceición de ''Wild Cards'', y que nun escribiría nada antes de llibrase de ''The Winds of Winter''.<ref>{{cita web |url=http://winteriscoming.net/2016/02/17/george-r-r-martin-i-am-not-writing-anything-until-i-deliver-winds-of-winter/|títulu=George R.R. Martin: "I am not writing anything until I deliver WINDS OF WINTER"|último=Selcke|primero=Dan|fecha=17 febrer 2016|obra=Winter is Coming|fechaaccesu=18 febrer 2016}}</ref>

En 2017, Martin creyó que ''Winds of Winter'' sería publicáu esi mesmu añu.<ref>{{cita web |url=http://grrm.livejournal.com/544709.html|títulu=The Swords Are Drawn|último=grrm|fecha=22 juliol 2017|fechaaccesu=23 juliol 2017}}</ref><ref name="Hibberd, James">{{cita web |url=https://ew.com/tv/2017/01/10/george-r-r-martin-winds-of-winter-release-2017-date/|títulu=George R.R. Martin on Winds of Winter release date: 'I think this year'|último=Hibberd, James|fecha=11 gener 2017|editor=Entertainment Weekly|fechaaccesu=11 gener 2017}}</ref><ref name="Martin, George R. R">{{cita web |url=http://grrm.livejournal.com/515302.html?thread=25552870#t25552870|títulu=Doom, Despair, Defeat|último=George R. R. Martin|fecha=9 gener 2017|editor=Not a Blog|fechaaccesu=11 gener 2017}}</ref>, tamién notó que creía que la mesma cosa pasaría años enantes, y más tarde esi mesmu añu confirmó que "inda faltan meses" pa terminar el llibru, indicando que nun se publicaría hasta 2018 o más tarde, con ''Fire & Blood'', el llibru na hestoria de la Casa Targaryen, posiblemente precedíu. N'abril de 2018, Martin confirmó que ''Fire & Blood'' sería publicáu antes de ''Winds of Winter'', que nun sería publicáu en 2018; indicó que ''Fueu y Sangre'' yera'l siguiente llibru que'l so editor quería que se publicara dempués.<ref>{{cita web |url=http://georgerrmartin.com/notablog/2018/04/25/fire-blood-on-the-way/|títulu=Fire Blood on the way|fechaaccesu=8 març 2019}}</ref><ref>{{cita web |url=https://ew.com/author-interviews/2018/11/19/george-rr-martin-interview/|títulu=George R.R. Martin gets candid about new book: 'What excites me most is I finished it'|último=Hibberd, James|fecha=19 novembre 2018|fechaaccesu=27 abril 2019}}</ref> Dende entós, confirmó al menos cuatro veces mientres el 2018 que siguió trabayando en ''Vientos d'Inviernu''.<ref>{{cita web |url=http://georgerrmartin.com/notablog/2018/06/11/hbo-greenlights-goldman-pilot/|títulu=HBO Greenlights Goldman Pilot|fecha=11 juny 2018|obra=georgerrmartin.com|fechaaccesu=15 agost 2018}}</ref><ref name="talkvideo">{{cita web |url=http://www.westeros.org/News/Entry/15822|títulu=Westeros: News&nbsp;– GRRM at SF in SF|último=Antonsson|primero=Elio M. García and Linda|obra=www.westeros.org|fechaaccesu=27 agost 2018}}</ref><ref>{{cita web |url=http://georgerrmartin.com/notablog/2018/11/05/football-fire-and-other-stuff/|títulu=Football, Fire, and Other Stuff|editor=Not A Blog |idioma=en-US|fechaaccesu=2019-03-08}}</ref><ref>{{cita web |url=http://georgerrmartin.com/notablog/2018/12/10/two-weeks-to-remember/|títulu=Two Weeks To Remember|editor=Not A Blog |idioma=en-US|fechaaccesu=2019-03-08}}</ref> N'abril de 2019, Martin dixo que la escritura "fora perbién últimamente", y dixo que esperaba terminalo "nun futuru relativamente cercanu", y que dempués de la secuela de Game of Thrones, House of the Dragon, de la que ye unu de los productores executivos, anunció que había entá muncho trabayu por facer na serie pero que nun escribiría guión pa la serie antes de terminar ''The Winds of Winter''.<ref>{{cita web |url=https://www.youtube.com/watch?v=IfIpY0eEA84|títulu=An Evening with George R. R. Martin [CC]}}</ref><ref>{{cita web |url=https://deadline.com/2019/10/game-of-thrones-new-series-house-of-the-dragons-targaryen-hbo-max-greenlight-1202771886/|títulu='Game Of Thrones' Prequel 'House Of The Dragon' Gets Straight To Series Order From HBO|último=Patten|primero=Dominic|fecha=29 ochobre 2019|obra=Deadline|fechaaccesu=30 ochobre 2019}}</ref><ref>{{cita web |url=http://georgerrmartin.com/notablog/2019/10/30/the-dragons-take-wing/|títulu=The Dragons Take Wing &#124;|editor=Not A Blog|fechaaccesu=5 novembre 2019}}</ref>

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Enllaces esternos ==
{{traducíu ref|ca|The Winds of Winter|32794196}}
{{commonscat}}

{{control d'autoridaes}}
The Winds of Winter ye la sesta novela de la serie de fantasía épica A Song of Ice and Fire del escritor d'Estaos Xuníos George R. R. Martin. Martin cree que los dos últimos volúmenes de la serie sumaríen más de 3.000 páxines manuscrites. El escritor refugó facer estimaciones exactes d'una fecha de llanzamientu final de la novela dempués de dellos retrasos. En payares de 2022, Martin declaró que había completáu aproximadamente tres cuartos de la novela, estimando que escribiera ente 1.100 y 1.200 páxines y que quedaben ente 400 y 500 páxines. En payares de 2023 dio una estimación similar, diciendo que taba "lluchando" por esto.

 Trama 
Martin afirmó nuna entrevista en 2012 que The Winds of Winter y el so siguiente llibru A Dream of Spring van llevar a los llectores más allá del norte del qu'hasta agora s'esplorara nos llibros publicaos, y los otros apareceríen nel llibru. Na entrega anterior, A Dance with Dragons, cubrió menos narración de la que pretendía l'autor, escluyendo a lo menos una gran secuencia de batalla planificada y dexando trames de personaxes que terminen en cliffhangers. Martin pretende resolver estes trames "ceo" nesta entrega, y quier abrir coles dos grandes batalles que taba construyendo. En Guadalajara International Book Fair 2016, l'autor dio delles pistes sobre'l carácter escuru de The Winds of Winter: "tuvi diciéndo-y [al llector] mientres 20 años que l'iviernu taba viniendo. L'iviernu ye'l tiempu cuando les coses muerren, y el fríu y el xelu y l'escuridá enllenen el mundu, asina que esto nun va dar la felicidá que persones pueden esperar. Dalgunos de los personaxes tán dientro de llugares bien escuros. [....] Les coses empeoren antes d'empezar a ameyorar, asina que les coses tán empeorando pa munches persones."

 Historial d'escritura 
N'abril de 2011, poco primero de la publicación de A Dance with Dragons, que llevó seis años escribir, Martin esperaba que "los dos últimos llibros van dir un pocu más rápidu qu'esti" y estimó que duraría "tres años terminar el siguiente a bon ritmu". Nuna entrevista de xunetu de 2011, l'escritor reconoció que la so publicación de feches nun yeren exactes y que pa nun enfadar a los fans como nel pasáu nun diba facer previsiones.

N'ochobre de 2012, de les 400 páxines que fueren escrites de la sesta novela, Martin solo consideraba les primeres 200 como "acabaes de verdá", el restu inda precisando revisiones.

N'abril de 2013, Martin estimó qu'habría un cuartu del llibru.

N'abril de 2015, l'autor dixo que quería publicar el llibru antes de la sesta temporada de la serie de HBO Game of Thrones (que tenía de cubrir el material del llibru) que salió en 2016. En setiembre de 2015 les declaraciones feches pol editor español y el traductor polacu de la novela indicaron qu'esperábase la so publicación en 2016.

En xineru de 2016, l'autor confirmó que nun cumpliera'l terminalo pa fin d'añu que s'estableciera col so editor pal llanzamientu del llibru enantes de la sesta temporada del programa HBO. Añadió qu'acabar el llibru taba "inda a meses de distancia... si la escritura va bien". Martin tamién reveló qu'hubo un plazu que consideró realizable en mayu de 2015 y que en setiembre de 2015 todavía consideró que terminalu a fin d'añu yera alcanzable. Confirmó que daqué de la trama del llibru podría ser revelada na serie Game of Thrones pero unu de los showrunners, David Benioff, afirmó que mientres los elementos de clave seríen iguales, la serie divergiría del llibru en munchos aspeutos. En febreru de 2016, Martin declaró que había abandonáu tolos sos proyectos de edición, cola esceición de Wild Cards, y que nun escribiría nada antes de llibrase de The Winds of Winter.

En 2017, Martin creyó que Winds of Winter sería publicáu esi mesmu añu., tamién notó que creía que la mesma cosa pasaría años enantes, y más tarde esi mesmu añu confirmó que "inda faltan meses" pa terminar el llibru, indicando que nun se publicaría hasta 2018 o más tarde, con Fire & Blood, el llibru na hestoria de la Casa Targaryen, posiblemente precedíu. N'abril de 2018, Martin confirmó que Fire & Blood sería publicáu antes de Winds of Winter, que nun sería publicáu en 2018; indicó que Fueu y Sangre yera'l siguiente llibru que'l so editor quería que se publicara dempués. Dende entós, confirmó al menos cuatro veces mientres el 2018 que siguió trabayando en Vientos d'Inviernu. N'abril de 2019, Martin dixo que la escritura "fora perbién últimamente", y dixo que esperaba terminalo "nun futuru relativamente cercanu", y que dempués de la secuela de Game of Thrones, House of the Dragon, de la que ye unu de los productores executivos, anunció que había entá muncho trabayu por facer na serie pero que nun escribiría guión pa la serie antes de terminar The Winds of Winter.

 Referencies 

 Enllaces esternos