Good Night, and Good Luck
{{película}}

'''''Good Night, and Good Luck''''' ye una [[cine d'Estaos Xuníos|película dramática d'Estaos Xuníos]] dirixida en 2005 por [[George Clooney]], a partir d'un guión propiu y de [[Grant Heslov]]. Ye la segunda realización cinematográfica de Clooney como direutor tres ''[[Confessions of a Dangerous Mind]]''. 

Ambientada n'Estaos Xuníos mientres los años 50, nos empiezos del periodismu televisivu. El filme narra'l conflictu históricamente ciertu, ente'l periodista [[Edward R. Murrow]], presentador de la CBS, y el senador [[Joseph McCarthy]], basándose na midida de lo posible en datos reales, escritos y orales. El títulu fai referencia a la frase que Murrow utilizaba pa despidir los sos programes.

El llargumetraxe pertenez a los estudios Warner Independent Pictures, tien 1 hora y media de duración y foi estrenáu'l 1 de setiembre de 2005 nel [[Festival de Venecia]] y el 14 d'ochobre de 2005 nos Estaos Xuníos. Tuvo seis nominaciones a los [[Premios Óscar|Óscars]], otros seis a los [[Premios BAFTA]] y cuatro a los [[Globos d'Oru]].

== Argumentu ==
''Good Night, and Good Luck'' tien llugar en 1953 mientres los primeros tiempos del periodismu televisivu d'espardimientu. [[Edward R. Murrow]] ([[David Strathairn]]) y el so dedicáu personal -encabezáu pol so co-productor Fred Friendly (el mesmu [[George Clooney]]) y el periodista Joseph Wershba ([[Robert Downey Jr.]]) na sala de noticies de la [[CBS]]- desafían les presiones corporatives, los patrocinios, y les táctiques utilizaes como descreitu por [[Joseph McCarthy]] mientres el so [[Macarthismo|cruciada]] p'acabar con presuntos elementos [[Comunismu|comunistes]] nel gobiernu.

Murrow defende, de primeres, a Milo Radulovich, quien s'enfrenta a la so salida de les [[Fuercies Aérees de los Estaos Xuníos]] por causa de les idees polítiques de la so hermana y al fechu de que'l so padre tea suscritu a un periódicu serbiu. Murrow fai un show nel qu'ataca a McCarthy. La respuesta de McCarthy acusando a Murrow de ser comunista desencadenen una llucha pública. Concretamente, Murrow ye acusáu de ser miembru del sindicatu d'izquierdes [[Industrial Workers of the World|Sindicatu de Trabayadores Industriales]], lo cual Murrow afirmaba que yera falsu.

Nesti clima de mieu y represalia, l'equipu de la [[CBS]] sigue'l so trabayu y gracies a la so tenacidá consigue solmenar n'última instancia un golpe históricu contra McCarthy. 

Esiste material histórico qu'amuesa tamién cómo se cuestiona a Annie Lee Moss -una trabayadora de comunicación del [[El Pentágonu|Pentágonu]]- y cómo se-y acusa de ser comunista basándose en que'l so nome apaez nuna llista del [[Partíu Comunista de los Estaos Xuníos]] que fuera vista por un infiltrado del [[FBI]]. El llargumetraxe inclúi a Joseph y Shirley Wershba ([[Patricia Clarkson]]), miembros del equipu y recién casaos, que se ven forzaos a despintar el so matrimoniu pa salvar los sos puestos de trabayu na [[CBS]], según el suicidiu de Don Hollenbeck ([[Ray Wise]]) que fuera acusáu so la impresión de ser comunista.

La película enmarcar nel discursu pronunciáu por Murrow a la ''Asociación de Direutores de Radiu y Noticies de Televisión'' en 1958, nel que Murrow amonesta severamente a la so audiencia empuxándo-yos a non desperdiciar el potencial de la televisión pa informar y educar al públicu.

== Premios ==

=== [[Premios Óscar de 2005|Óscar]] ===
{| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0"
|- bgcolor="#CCCCCC"
! '''Añu''' || '''Categoría''' || '''Candidatos''' || '''Resultáu''' || '''Ganador'''
|-
|2005||colspan=2|[[Óscar a la meyor película|Meyor Película]]||{{celda|Candidata}}||'''''[[Crash (película de 2004)|Crash]]'''''
|-
|2005||[[Óscar al meyor direutor|Meyor Director]]||''[[George Clooney]]''||{{celda|Candidatu}}||[[Ang Lee]] por '''''[[Brokeback Mountain]]'''''
|-
|2005||[[Óscar al meyor actor|Meyor Actor]]||''[[David Strathairn]]''||{{celda|Candidatu}}||[[Philip Seymour Hoffman]] por '''''[[Capote (película)|Capote]]'''''
|-
|2005||[[Óscar al meyor guión orixinal|Meyor Guión Orixinal]]||''[[George Clooney]]''<br/>''[[Grant Heslov]]''||{{celda|Candidatos}}||[[Paul Haggis]] y [[Bobby Moresco]] por '''''[[Crash (película de 2004)|Crash]]'''''
|-
|2005||[[Óscar a la meyor fotografía|Meyor Fotografía]]||''[[Robert Elswit]]''||{{celda|Candidatu}}||'''''[[Memoirs of a Geisha]]'''''
|-
|2005||[[Óscar a la meyor direición artística|Meyor Direición Artística]] ||''[[James D. Bissell]]''<br/>''[[Jan Pascale]]''||{{celda|Candidatos}}||'''''[[Memoirs of a Geisha]]'''''
|-
|}

=== [[Globu d'Oru]] ===
{| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0"
|- bgcolor="#CCCCCC"
! '''Añu''' || '''Categoría''' || '''Candidatos''' || '''Resultáu'''
|-
|2005||[[Globu d'Oru a la meyor película - Drama|Globu d'Oru a la meyor película]]||[[George Clooney]]||{{celda|Candidata}}
|-
|2005||[[Globu d'Oru al meyor direutor]]||[[George Clooney]]||{{celda|Candidatu}}
|-
|2005||[[Globu d'Oru al meyor actor - Drama]]||[[David Strathairn]]||{{celda|Candidatu}}
|-
|2005||[[Globu d'Oru al meyor guión]]||[[George Clooney]]<br/>[[Grant Heslov]]||{{celda|Candidatos}}
|-
|}

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
* [http://www.goodnightandgoodluck.com/ Web oficial]
* {{IMDb|0433383}}
* {{filmaffinity|374750}}
* [https://web.archive.org/web/20070807162330/http://www.carteles.metropoliglobal.com/paginas/ficha.php?qsec=peli&qid=4276379683 Ficha en Cartelos de Cine]

{{Tradubot|Buenas noches, y buena suerte}}
{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Películes dramátiques d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Películes basaes en fechos reales]]
[[Categoría:Películes sobre periodismu]]
[[Categoría:Películes de la Guerra Fría]]
[[Categoría:Películes de Participant Media]]
[[Categoría:Películes candidates al premiu Óscar a la meyor película]]
Good Night, and Good Luck ye una película dramática d'Estaos Xuníos dirixida en 2005 por George Clooney, a partir d'un guión propiu y de Grant Heslov. Ye la segunda realización cinematográfica de Clooney como direutor tres Confessions of a Dangerous Mind. 

Ambientada n'Estaos Xuníos mientres los años 50, nos empiezos del periodismu televisivu. El filme narra'l conflictu históricamente ciertu, ente'l periodista Edward R. Murrow, presentador de la CBS, y el senador Joseph McCarthy, basándose na midida de lo posible en datos reales, escritos y orales. El títulu fai referencia a la frase que Murrow utilizaba pa despidir los sos programes.

El llargumetraxe pertenez a los estudios Warner Independent Pictures, tien 1 hora y media de duración y foi estrenáu'l 1 de setiembre de 2005 nel Festival de Venecia y el 14 d'ochobre de 2005 nos Estaos Xuníos. Tuvo seis nominaciones a los Óscars, otros seis a los Premios BAFTA y cuatro a los Globos d'Oru.

 Argumentu 
Good Night, and Good Luck tien llugar en 1953 mientres los primeros tiempos del periodismu televisivu d'espardimientu. Edward R. Murrow (David Strathairn) y el so dedicáu personal -encabezáu pol so co-productor Fred Friendly (el mesmu George Clooney) y el periodista Joseph Wershba (Robert Downey Jr.) na sala de noticies de la CBS- desafían les presiones corporatives, los patrocinios, y les táctiques utilizaes como descreitu por Joseph McCarthy mientres el so cruciada p'acabar con presuntos elementos comunistes nel gobiernu.

Murrow defende, de primeres, a Milo Radulovich, quien s'enfrenta a la so salida de les Fuercies Aérees de los Estaos Xuníos por causa de les idees polítiques de la so hermana y al fechu de que'l so padre tea suscritu a un periódicu serbiu. Murrow fai un show nel qu'ataca a McCarthy. La respuesta de McCarthy acusando a Murrow de ser comunista desencadenen una llucha pública. Concretamente, Murrow ye acusáu de ser miembru del sindicatu d'izquierdes Sindicatu de Trabayadores Industriales, lo cual Murrow afirmaba que yera falsu.

Nesti clima de mieu y represalia, l'equipu de la CBS sigue'l so trabayu y gracies a la so tenacidá consigue solmenar n'última instancia un golpe históricu contra McCarthy. 

Esiste material histórico qu'amuesa tamién cómo se cuestiona a Annie Lee Moss -una trabayadora de comunicación del Pentágonu- y cómo se-y acusa de ser comunista basándose en que'l so nome apaez nuna llista del Partíu Comunista de los Estaos Xuníos que fuera vista por un infiltrado del FBI. El llargumetraxe inclúi a Joseph y Shirley Wershba (Patricia Clarkson), miembros del equipu y recién casaos, que se ven forzaos a despintar el so matrimoniu pa salvar los sos puestos de trabayu na CBS, según el suicidiu de Don Hollenbeck (Ray Wise) que fuera acusáu so la impresión de ser comunista.

La película enmarcar nel discursu pronunciáu por Murrow a la Asociación de Direutores de Radiu y Noticies de Televisión en 1958, nel que Murrow amonesta severamente a la so audiencia empuxándo-yos a non desperdiciar el potencial de la televisión pa informar y educar al públicu.

 Premios 

 Óscar 
 Añu  Categoría  Candidatos  Resultáu  Ganador2005Meyor PelículaCrash2005Meyor DirectorGeorge ClooneyAng Lee por Brokeback Mountain2005Meyor ActorDavid StrathairnPhilip Seymour Hoffman por Capote2005Meyor Guión OrixinalGeorge ClooneyGrant HeslovPaul Haggis y Bobby Moresco por Crash2005Meyor FotografíaRobert ElswitMemoirs of a Geisha2005Meyor Direición Artística James D. BissellJan PascaleMemoirs of a Geisha

 Globu d'Oru 
 Añu  Categoría  Candidatos  Resultáu2005Globu d'Oru a la meyor películaGeorge Clooney2005Globu d'Oru al meyor direutorGeorge Clooney2005Globu d'Oru al meyor actor - DramaDavid Strathairn2005Globu d'Oru al meyor guiónGeorge ClooneyGrant Heslov

 Referencies 

 Enllaces esternos 
 Web oficial
 
 
 Ficha en Cartelos de Cine

Categoría:Películes dramátiques d'Estaos Xuníos
Categoría:Películes basaes en fechos reales
Categoría:Películes sobre periodismu
Categoría:Películes de la Guerra Fría
Categoría:Películes de Participant Media
Categoría:Películes candidates al premiu Óscar a la meyor película