Idioma tübatulabal
{{Ficha d'idioma|nome=Tübatulabal|nativu= ''Pakaanil''
|familia madre = llingües utoazteques
|oficial= 
|países= {{bandera2|Estaos Xuníos}}
|zona= [[California]]
|falantes= 50|h1= 50 |h2=Desconocíu|rank=''Non nos 100 mayores''
|familia=[[Llingües uto-azteques]]<br />
&nbsp;Uto-azteques septentrionales<br />
&nbsp;&nbsp;Tubatubalal
|axencia=
|iso1= |iso2= nai |iso3 = tub |sil= tub
}}
El '''Tübatulabal''' (tamién llamáu '''Tubatulabal'''), llamáu ''Pakaanil'' polos sos propios falantes ye una [[llingües uto-azteques|llingua uto-azteca]] [[llingua amenazada|amenazada]] y casi escastada falada por dellos pocos vieyos nel sur de [[California]].

Esisten tres dialectos falaos, unu per caúnu de los trés grupos principales en que se divididen los [[tübatulabal]].

== Léxicu ==
El léxicu ye reconocible como claramente uto-azteca de siguío danse los cinco primeros numberales, en comanche, otra llingua uto-azteca del grupu yuto, en náhuatl una llingua del grupu azteca, en proto-utoazteca (proto-UA) y en tübatulabal:

{| {{tablaguapa}}
|- style="background:#efefef;"
! Glosa !! Tübatulabal !! Comache !! Náhuatl !! proto-UA
|-
| 'unu' || ''čič'' || ''s<s>i</s>m<s>i</s>'' || ''sēm-'' || ''*sēm-''
|-
| 'dos' || ''wō'' || ''waha'' || ''ōme'' || ''*woho''
|-
| 'trés' || ''pāi'' || ''pahi'' || ''ēyi'' || ''*pahi''
|-
| 'cuatro' || ''nānau''' || __ || ''nāwi'' || ''*nāw-''
|-
| 'cinco' || ''māhaižiya'' || ''mo'opeka'' || ''māk<sup>w</sup>il-'' || ''*mā-''
|}

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
* http://www.native-languages.org/tubatulabal.htm
* http://www.californiahistory.net/2_natives/Tubatulabal.htm
* http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=tub



{{Tradubot|Idioma tübatulabal}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Llingües uto-azteques d'Estaos Xuníos|Tubatulabal]]
[[Categoría:Llingües amenazaes|Tubatulabal]]
El Tübatulabal (tamién llamáu Tubatulabal), llamáu Pakaanil polos sos propios falantes ye una llingua uto-azteca amenazada y casi escastada falada por dellos pocos vieyos nel sur de California.

Esisten tres dialectos falaos, unu per caúnu de los trés grupos principales en que se divididen los tübatulabal.

 Léxicu 
El léxicu ye reconocible como claramente uto-azteca de siguío danse los cinco primeros numberales, en comanche, otra llingua uto-azteca del grupu yuto, en náhuatl una llingua del grupu azteca, en proto-utoazteca (proto-UA) y en tübatulabal:

 Glosa  Tübatulabal  Comache  Náhuatl  proto-UA 'unu'  čič  simi  sēm-  *sēm- 'dos'  wō  waha  ōme  *woho 'trés'  pāi  pahi  ēyi  *pahi 'cuatro'  nānau''' || __ || nāwi || *nāw-|-
| 'cinco' || māhaižiya || mo'opeka || mākwil- || *mā-''

 Referencies 

 Enllaces esternos 
 http://www.native-languages.org/tubatulabal.htm
 http://www.californiahistory.net/2_natives/Tubatulabal.htm
 http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=tub

Tubatulabal
Tubatulabal