Kobane
{{llocalidá}}
'''Kobane''' o '''Kobanê''' ({{lang-ku|Kobanî o Kobanê}}) o Ayn al-Arab ({{lang-ar|عين العرب ʿAyn al-ʿArab}}, que significa ''güeyu del árabe'') ye una ciudá na [[gobernación de Alepo]], al norte de [[Siria]]. Cuenta con una población de 62.634 habitantes, según el censu de 2010. Ye habitada mayoritariamente por [[curdos]] (89%) y tamién por [[árabes]] (5%), [[turcos]] (5%) y [[armenios]] (1%).<ref name=etana>[https://web.archive.org/web/20140428074433/http://www.etanasyria.org/article-details/1/30 The Second Report: Ayn al-Arab/Kobani, Etana Billetin-First issue]; ''ETANA''. Consultada'l 22 de setiembre de 2014.</ref>

== Historia ==
El pobláu surdió alredor de la estación de tren construyida en [[1912]] pola empresa alemana Koban Railway Company pal [[Ferrocarril de Bagdag]], en redol a la cual los curdos de les zones cercanes fueron construyendo viviendes. En [[1915]], refuxaos armenios que fuxíen del [[Xenocidiu armeniu|xenocidiu]] en Turquía estableciéronse al llau de la estación. Dempués de la demarcación de la frontera con Turquía en 1921, una parte del pobláu quedó nel otru llau de la frontera, güei incorporáu nel distritu turcu de Suruç, como '''Mürşitpınar'''. La infraestructura de la ciudá foi entamada y construyida mientres el [[mandatu francés de Siria]] y una serie d'edificios franceses caltiénense de pies y son utilizaos hasta anguaño.<ref name=etana/> A mediaos del [[sieglu XX]], había tres ilesies armenies na ciudá, pero la mayoría de la población armenia emigró a la [[República Socialista Soviética d'Armenia]] na década de 1960.<ref name=VCh>Cheterian, Vikin; Sami-Joe Abboud (trad.) (2 d'ochobre de 2013). "[http://www.al-monitor.com/pulsie/politics/2013/10/syria-kurd-pyd-saleh-muslim-secession.html Kurdish Leader Denies Syrian Kurds Seek Secession]". ''Al Monitor''. Consultada'l 22 de setiembre de 2014.</ref>

=== Guerra Civil Siria ===
Les [[Unidaes de Proteición Popular]] (''Yekîneyên Parastina Xel'' YPG) curdes tomaron Kobane el [[19 de xunetu]] de [[2012]].<ref name="Rudaw" /> Les YPG y los políticos curdos esperen llograr una autonomía pa la zona, que consideren parte del [[Curdistán]] siriu.<ref name="VCh" /><ref>[http://www.eurasiareview.com/03082012-natos-secret-kurdish-war-turkey-prepares-iraq-style-attacks-inside-syria-oped/ NATO secret Kurdish War]; ''Eurasia Review'' Consultáu'l 22 de setiembre de 2014.</ref><ref name="Rudaw">"More Kurdish Cities Liberated As Syrian Army Withdraws from Area"; ''Rudaw'', 20 July 2012.</ref> El 2 de xunetu de 2014, la ciudá y pueblos de la contorna fueron oxetu d'un ataque masivu del [[Estáu Islámicu d'Iraq y el Llevante]] (EIIL). El 16 de setiembre de 2014 l'[[Estáu Islámicu d'Iraq y el Llevante|EIIL]] volvió a entamar l'asediu de Kobane, con un asaltu a escala completa dende l'oeste y sur de la ciudá. Cerca de cien mil curdos sirios abellugar al otru llau de la frontera.<ref>[http://actualidad.rt.com/actualidad/view/140974-estáu-islamico-ciudá-frontera-siriu-turca L'Estáu Islámicu sitia una ciudá curda na frontera siriu-turca]; ''RT'', 22 de setiembre de 2014.</ref>
El día 6 d'ochobre de 2014 les tropes del [[Estáu Islámicu d'Iraq y el Llevante|EIIL]] ingresaron na parte este de la ciudá.<ref>[https://www.elmundo.es/internacional/2014/10/06/5432b663y2704y377a8b457b.html La bandera del Estáu Islámicu ondea en Kobane, pero los curdos nieguen que la ciudá cayera]; ''El Mundo'', 6 d'ochobre de 2014.</ref>

El 29 d'ochobre alredor de 200 combatientes llegaron a la ciudá, p'ayudar a defender el llugar del asediu del Estáu Islámicu. Los refuerzos pertenecen al [[Exércitu Llibre Siriu]], hasta mediaos de 2013 aliáu del EIIL contra'l gobiernu de Siria. Otru grupu de combatientes, milicianos [[peshmerga|peshmergues]] curdos procedentes d'[[Iraq]], foi unviáu a Kobane. De los 130 combatientes curdos, la metá viaxó n'avión al sureste de Turquía y depués partió escontra la frontera nun convói que foi escoltáu por fuercies militares turques. El restu mover nuna caravana pel norte d'Iraq llevando pieces d'artillería.<ref>{{cita publicación |títulu=Milicianos curdos iraquinos viaxen a Turquía pa reforzar defensa de Kobane|url=https://www.bbc.co.uk/mundo/ultimas_noticias/2014/10/141023_ultnot_turquia_curdos_kobane_cch|editorial=BBC|fechaaccesu=29 d'ochobre de 2014}}</ref>

Paralelamente, más de 200,000 refuxaos Sirios fuéronse movíu a suelu turcu.<ref>"1,500 Kurdish Fighters Join Forces Against IS in Syria". The New Indian Express. Retrieved 3 October 2014.</ref> Sicasí, les fuercies de seguridá turques nun dexaron qu'integrantes de les Unidaes de Proteición Popular(YPG) y otros voluntarios cruciaren dende Turquía a Kobane, utilizando pa torgar gas lacrimógeno y cañones d'agua.<ref> "Protest erupts in Turkish Syrian borderline". Cihan News Agency. Retrieved 3 October 2014.</ref> Numberoses protestes entamar en distintes ciudaes turques por cuenta de la falta de sofitu del gobiernu turcu escontra la población curda. Les autoridaes turques respondieron a les protestes utilizando gas lacrimógeno y cañones d'agua. Mientres estes protestes les fuercies de seguridá turques mataron a 12 manifestantes. Y acabaron cola vida de 31 persones más nos disturbios posteriores.<ref> "U.S. frustration rises as Turkey withholds military help from besieged Kobani". Washington Post. 9 October 2014. Retrieved 11 October 2014.</ref> El Presidente [[Erdogan]] declaró que nun contemplaba participar nes operaciones contra'l EIIL en Siria, si éstes nun se dirixíen tamién contra'l réxime de Assad.
Mientres el 1 de payares celebró'l día mundial de movilizaciones ciudadanes, en solidaridá cola población curda de Kobane. 5,000 persones manifestar na ciudá turca de Suruç, a 10 km de Kobane. A lo menos 15000 persones manifestar na [[Diyarbakir]], principal ciudá curda en Turquía y dellos miles tamién n'Istambul, ensin que se rexistraren incidentes.<ref> "Thousands protest in Turkey to show solidarity with Kobane Kurds". Middle East Eye. Retrieved 3 November 2014.</ref>
El 7 de payares informar de qu'una muyer curda de 28 años, Kader Ortakaya, foi disparada na cabeza por soldaos turcos, nel llau turcu de la frontera con Kobane. Informóse que participaba nuna manifestación pacífica por que Turquía dexara'l pasu dende Turquía, de los voluntarios y voluntaries con mires de xunise a la llucha contra'l EIIL en Kobanê.<ref> "Kurdish Woman Activist 'Shot in the Head' by Turkish Soldiers near Kobani". International Business Times. Retrieved 7 November 2014.</ref>
[[Ficheru:Kader Ortakaya.jpg|thumb|Kader Ortakaya]]

Mientres febreru de 2015, l'exércitu curdu recuperó totalmente la ciudá, intentando dar vuelta a la normalidá tres les graves estroces (el 80% de la ciudá ta destruyida). Informóse que miles de persones refuxaes volvieren a la ciudá, y que les tropes recuperaren otres 300 llocalidaes cercanes a Kobane.

=== Masacre de Kobane ===
La masacre de Kobane foi una combinación de misiones suicides y ataques a civiles [[curdu|curdos]] pol [[Estáu Islámicu]] d'[[Iraq]] y el Llevante na [[Rojava|ciudá curda]] de Kobani qu'asocedió, a partir del xueves, [[25 de xunu]] y terminó'l vienres [[26 de xunu]] de [[2015]].<ref>{{cita web |url=http://www.euronews.com/2015/06/26/pro-kurdish-party-says-kobani-massacre-reflects-turkish-support-for-isil/ |títulu=Pro-Kurdish party says Kobani ‘massacre' reflects Turkish support for ISIL|work=euronews |fechaaccesu=30 de xunu de 2015}} {{en}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.reuters.com/article/2015/06/26/us-mideast-crisis-syria-idUSKBN0P60UY20150626 |títulu=Islamic State kills at least 145 civilians in Syria's Kobani|work=Reuters |fechaaccesu=30 de xunu de 2015}} {{en}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.dailystar.com.lb/News/Middle-East/2015/Jun-25/303748-pro-kurdish-party-says-kobani-massacre-reflects-turkey-support-for-isis.ashx |títulu=Kobani 'massacre' reflects Turkish support for ISIS: Pro-Kurd party|work=The Daily Star Newspaper - Lebanon |fechaaccesu=30 de xunu de 2015}} {{en}}</ref>. Los ataques provocaron 223-233 civiles muertos, según 35-37 milicianos curdos y siquier 79 asaltantes EIIL. Foi la segunda mayor masacre cometida por EIIL yá que declaró un [[califatu]] en xunu de 2014.<ref>{{cita web |url=http://edition.cnn.com/2015/06/26/middleeast/isis-syria/ |títulu=Rights group: ISIS attack on Kobani is 'second largest' - CNN.com|author=CNN Staff |fecha=26 de xunu de 2015|work=CNN |fechaaccesu=30 de xunu de 2015}} {{en}}</ref>

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{Commonscat|Kobanî}}

{{Tradubot|Kobane}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Llocalidaes de Siria]]
[[Categoría:Curdistán]]
Kobane o Kobanê () o Ayn al-Arab (, que significa güeyu del árabe) ye una ciudá na gobernación de Alepo, al norte de Siria. Cuenta con una población de 62.634 habitantes, según el censu de 2010. Ye habitada mayoritariamente por curdos (89%) y tamién por árabes (5%), turcos (5%) y armenios (1%).The Second Report: Ayn al-Arab/Kobani, Etana Billetin-First issue; ETANA. Consultada'l 22 de setiembre de 2014.

 Historia 
El pobláu surdió alredor de la estación de tren construyida en 1912 pola empresa alemana Koban Railway Company pal Ferrocarril de Bagdag, en redol a la cual los curdos de les zones cercanes fueron construyendo viviendes. En 1915, refuxaos armenios que fuxíen del xenocidiu en Turquía estableciéronse al llau de la estación. Dempués de la demarcación de la frontera con Turquía en 1921, una parte del pobláu quedó nel otru llau de la frontera, güei incorporáu nel distritu turcu de Suruç, como Mürşitpınar. La infraestructura de la ciudá foi entamada y construyida mientres el mandatu francés de Siria y una serie d'edificios franceses caltiénense de pies y son utilizaos hasta anguaño. A mediaos del sieglu XX, había tres ilesies armenies na ciudá, pero la mayoría de la población armenia emigró a la República Socialista Soviética d'Armenia na década de 1960.Cheterian, Vikin; Sami-Joe Abboud (trad.) (2 d'ochobre de 2013). "Kurdish Leader Denies Syrian Kurds Seek Secession". Al Monitor. Consultada'l 22 de setiembre de 2014.

 Guerra Civil Siria 
Les Unidaes de Proteición Popular (Yekîneyên Parastina Xel YPG) curdes tomaron Kobane el 19 de xunetu de 2012. Les YPG y los políticos curdos esperen llograr una autonomía pa la zona, que consideren parte del Curdistán siriu.NATO secret Kurdish War; Eurasia Review Consultáu'l 22 de setiembre de 2014."More Kurdish Cities Liberated As Syrian Army Withdraws from Area"; Rudaw, 20 July 2012. El 2 de xunetu de 2014, la ciudá y pueblos de la contorna fueron oxetu d'un ataque masivu del Estáu Islámicu d'Iraq y el Llevante (EIIL). El 16 de setiembre de 2014 l'EIIL volvió a entamar l'asediu de Kobane, con un asaltu a escala completa dende l'oeste y sur de la ciudá. Cerca de cien mil curdos sirios abellugar al otru llau de la frontera.L'Estáu Islámicu sitia una ciudá curda na frontera siriu-turca; RT, 22 de setiembre de 2014.
El día 6 d'ochobre de 2014 les tropes del EIIL ingresaron na parte este de la ciudá.La bandera del Estáu Islámicu ondea en Kobane, pero los curdos nieguen que la ciudá cayera; El Mundo, 6 d'ochobre de 2014.

El 29 d'ochobre alredor de 200 combatientes llegaron a la ciudá, p'ayudar a defender el llugar del asediu del Estáu Islámicu. Los refuerzos pertenecen al Exércitu Llibre Siriu, hasta mediaos de 2013 aliáu del EIIL contra'l gobiernu de Siria. Otru grupu de combatientes, milicianos peshmergues curdos procedentes d'Iraq, foi unviáu a Kobane. De los 130 combatientes curdos, la metá viaxó n'avión al sureste de Turquía y depués partió escontra la frontera nun convói que foi escoltáu por fuercies militares turques. El restu mover nuna caravana pel norte d'Iraq llevando pieces d'artillería.

Paralelamente, más de 200,000 refuxaos Sirios fuéronse movíu a suelu turcu."1,500 Kurdish Fighters Join Forces Against IS in Syria". The New Indian Express. Retrieved 3 October 2014. Sicasí, les fuercies de seguridá turques nun dexaron qu'integrantes de les Unidaes de Proteición Popular(YPG) y otros voluntarios cruciaren dende Turquía a Kobane, utilizando pa torgar gas lacrimógeno y cañones d'agua. "Protest erupts in Turkish Syrian borderline". Cihan News Agency. Retrieved 3 October 2014. Numberoses protestes entamar en distintes ciudaes turques por cuenta de la falta de sofitu del gobiernu turcu escontra la población curda. Les autoridaes turques respondieron a les protestes utilizando gas lacrimógeno y cañones d'agua. Mientres estes protestes les fuercies de seguridá turques mataron a 12 manifestantes. Y acabaron cola vida de 31 persones más nos disturbios posteriores. "U.S. frustration rises as Turkey withholds military help from besieged Kobani". Washington Post. 9 October 2014. Retrieved 11 October 2014. El Presidente Erdogan declaró que nun contemplaba participar nes operaciones contra'l EIIL en Siria, si éstes nun se dirixíen tamién contra'l réxime de Assad.
Mientres el 1 de payares celebró'l día mundial de movilizaciones ciudadanes, en solidaridá cola población curda de Kobane. 5,000 persones manifestar na ciudá turca de Suruç, a 10 km de Kobane. A lo menos 15000 persones manifestar na Diyarbakir, principal ciudá curda en Turquía y dellos miles tamién n'Istambul, ensin que se rexistraren incidentes. "Thousands protest in Turkey to show solidarity with Kobane Kurds". Middle East Eye. Retrieved 3 November 2014.
El 7 de payares informar de qu'una muyer curda de 28 años, Kader Ortakaya, foi disparada na cabeza por soldaos turcos, nel llau turcu de la frontera con Kobane. Informóse que participaba nuna manifestación pacífica por que Turquía dexara'l pasu dende Turquía, de los voluntarios y voluntaries con mires de xunise a la llucha contra'l EIIL en Kobanê. "Kurdish Woman Activist 'Shot in the Head' by Turkish Soldiers near Kobani". International Business Times. Retrieved 7 November 2014.
thumb|Kader Ortakaya

Mientres febreru de 2015, l'exércitu curdu recuperó totalmente la ciudá, intentando dar vuelta a la normalidá tres les graves estroces (el 80% de la ciudá ta destruyida). Informóse que miles de persones refuxaes volvieren a la ciudá, y que les tropes recuperaren otres 300 llocalidaes cercanes a Kobane.

 Masacre de Kobane 
La masacre de Kobane foi una combinación de misiones suicides y ataques a civiles curdos pol Estáu Islámicu d'Iraq y el Llevante na ciudá curda de Kobani qu'asocedió, a partir del xueves, 25 de xunu y terminó'l vienres 26 de xunu de 2015.   . Los ataques provocaron 223-233 civiles muertos, según 35-37 milicianos curdos y siquier 79 asaltantes EIIL. Foi la segunda mayor masacre cometida por EIIL yá que declaró un califatu en xunu de 2014. 

 Referencies 

 Enllaces esternos 

Categoría:Llocalidaes de Siria
Categoría:Curdistán