Segunda partición de Polonia
{{Ficha d'eventu|nome=Segunda partición de Polonia|imagen=SegundoRepartoDePolonia1793.svg|tamaño_de_imagen=300px|pie_de_imagen=Polonia-Lituania depués de la segunda partición.|suceso=Segundu repartu territorial de Polonia ente los imperios rusu, austriacu y prusianu.|país={{bandera2|República de las Dos Naciones}}|fecha=[[1793]]}}

La '''segunda partición de la Mancomunidá Polacu-Lituana''' foi la segunda de [[Particiones de Polonia|trés particiones]] que punxo fin a la esistencia de la [[República de les Dos Naciones|Mancomunidá Polacu-Lituana]] en 1795. La segunda partición asocedió de resultes de la Guerra en Defensa de la Constitución y la Confederación de Targowica de 1792 y llevóse a cabu pol [[Imperiu Rusu|Imperiu rusu]] y [[Reinu de Prusia]]. Foi ratificáu pol Parlamentu polacu ([[Dieta (alimentación)|Dieta]]) en 1793.

== Antecedentes ==
[[Ficheru:Traktat_rozbiorowy.jpg|derecha|miniaturadeimagen|453x453px|Tratáu de partición de 1793.]]
En 1790, nel frente políticu, la situación interna de Polonia deteriorárase poniendo al país en tal situación d'indefensión que se vio obligáu nuna alianza contra natura y mortal, en definitiva col so enemigu, [[Prusia]]. El Pactu Polacu-Prusianu de [[1790]] roblóse dando falses esperances de que la Mancomunidá Polacu-Lituana podría atopar a la fin un aliáu que lu protexería mientres empecipiaba les sos reformes internes.<ref name="Wandycz">[[Piotr Stefan Wandycz]], ''The Price of Freedom: A History of East Central Europe from the Middle Ages to the Present'', Routledge (UK), 2001, ISBN 0-415-25491-4, [http://books.google.com/books?id=E8H08OiOouoC&pg=PA128&vq=%22May+3%22dq=The+Price+of+Freedom:+A+History+of+East+Central+Europe+from+the+Middle+Ages+to+the+Present&source=gbs_search_s Google Print, p.128]</ref> La Constitución de mayu de 1791 estableció en Polonia'l derechu a votu de la burguesía, afitó la separación de los trés poderes del Estáu, y esanició los abusos del [[Sejm]]. 

Eses reformes favorecieron acciones agresives per parte de los sos vecinos, esmolecíos pol potencial de renacencia de la Mancomunidá Polacu-Lituana y la introducción de reformes lliberales similares a les que taben siendo postulaes pola [[Revolución Francesa|Francia revolucionaria]] dende [[1789]].<ref name="hsw">Henry Smith Williams, ''The Historians' History of the World'', The Outlook Company, 1904, [http://books.google.com/books?vid=LCCN05017306&id=LFbTIBgjbqQC&pg=PA89&lpg=PA89&dq=Grodno+bribed Google Print, p.88-91]</ref><ref name="lz">Jerzy Lukowski, Hubert Zawadzki, ''A Concise History of Poland'', Cambridge University Press, 2001, ISBN 0521559170, [http://books.google.com/books?vid=ISBN0521559170&id=NpMxTvBuWHYC&pg=PA103&lpg=PA103&dq=Grodno+Sejm+1793&sig=sOHgzS2aQQzUBXNG8-edo5BSUl4 Google Print, p.101-103]</ref> Esistía'l riesgu que Polonia reactivara les sos fuerces y ello amenorgara la so dependencia respecto de Rusia; aquel día la creciente debilidá política y militar polaca amontara les ambiciones ruses d'exercer un total control sobro'l país. Al conocese les nueves normes instauraes en Polonia, Rusia alegó que dichu país fuera víctima del xacobinismu radical francés, que yá yera refugáu por casi tolos monarques absolutistes europeos. Aprovechando la guerra de la [[Primer Coalición]] contra Francia, les fuerces ruses invadieron a Polonia-Lituania en 1792.

Na Guerra en Defensa de la Constitución, los [[Magnate|magnates]] polacos conservadores prorrusos, axuntaos na Confederación de Targowica, llucharon contra les fuerces polaques que sofitaben a la Constitución, persuadíos de que los rusos ayudaríenlos a restaurar la Llibertá Dorada y los sos privilexos antiguos de la dómina absolutista.<ref name="hsw">Henry Smith Williams, ''The Historians' History of the World'', The Outlook Company, 1904, [http://books.google.com/books?vid=LCCN05017306&id=LFbTIBgjbqQC&pg=PA89&lpg=PA89&dq=Grodno+bribed Google Print, p.88-91]</ref><ref name="lz">Jerzy Lukowski, Hubert Zawadzki, ''A Concise History of Poland'', Cambridge University Press, 2001, ISBN 0521559170, [http://books.google.com/books?vid=ISBN0521559170&id=NpMxTvBuWHYC&pg=PA103&lpg=PA103&dq=Grodno+Sejm+1793&sig=sOHgzS2aQQzUBXNG8-edo5BSUl4 Google Print, p.101-103]</ref> Abandonaos por [[Prusia]], les fuerces polaques constitucionalistas, enfrentáronse a unidaes de Targowica y al exércitu regular rusu, fueron ganaes.

Rusia invadió Polonia pa asegurar la derrota de les reformes de Polonia, col únicu oxetivu evidente d'otra partición (en tantu diba años que Polonia yera casi un [[protectoráu]] rusu), y vieron poca necesidá d'arrenunciar a amestase cachos de Polonia al pie de otros países.<ref name="hsw">Henry Smith Williams, ''The Historians' History of the World'', The Outlook Company, 1904, [http://books.google.com/books?vid=LCCN05017306&id=LFbTIBgjbqQC&pg=PA89&lpg=PA89&dq=Grodno+bribed Google Print, p.88-91]</ref><ref name="lz">Jerzy Lukowski, Hubert Zawadzki, ''A Concise History of Poland'', Cambridge University Press, 2001, ISBN 0521559170, [http://books.google.com/books?vid=ISBN0521559170&id=NpMxTvBuWHYC&pg=PA103&lpg=PA103&dq=Grodno+Sejm+1793&sig=sOHgzS2aQQzUBXNG8-edo5BSUl4 Google Print, p.101-103]</ref><ref name="Luk">Jerzy Lukowski, Hubert Zawadzki, A Concise History of Poland, ''[[Cambridge University Press]]'', 2001, ISBN 0521559170, [http://books.google.com/books?id=NpMxTvBuWHYC&pg=PA84&dq=Russia+Poland+protectorate&ei=ZUQWSObJOpDAygSs84W6Dw&sig=5f2ULjI3D3Ij2giHUFM5bobop7E Google Print, p.84]</ref><ref name="Scott">Hamish M. Scott, ''The Emergence of the Eastern Powers, 1756-1775'', 
Cambridge University Press, 2001, ISBN 052179269X, [http://books.google.com/books?ie=UTF-8&vid=ISBN052179269X&id=lc8EMD0JYUAC&pg=PA182&lpg=PA182&dq=Repnin+Poland&sig=VSKuu8NyPzm00Z6Rw1BNdGb0FP4 Gooble Print, p.181-182]</ref> Federico Guillermo II de Prusia, sicasí, vio los acontecimientos como una oportunidá pa fortalecer el so país y amestase más territorios polacos. Federico esixó a Rusia que, en cuenta de abandonar a Polonia y en compensación a la participación militar prusiana na [[Primer Coalición]] contra la [[Revolución Francesa|Francia revolucionaria]] (onde Prusia sufrió apocayá un gran derrota na batalla de Valmy), Prusia tienen de ser compensada con partes del territoriu polacu. Rusia llueu decidió aceptar la ufierta de Prusia para evitar un nuevu conflictu internacional y para ganar un aliáu nos sos planes contra Polonia.

== Partición ==
El 23 de xineru de 1793, Prusia robló un tratáu con Rusia, d'alcuerdu en que les reformes de Polonia podríen ser revocaes y que dambos países reciben partes de territoriu de la [[Mancomunidá de Polonia-Lituania]].<ref name="lz">Jerzy Lukowski, Hubert Zawadzki, ''A Concise History of Poland'', Cambridge University Press, 2001, ISBN 0521559170, [http://books.google.com/books?vid=ISBN0521559170&id=NpMxTvBuWHYC&pg=PA103&lpg=PA103&dq=Grodno+Sejm+1793&sig=sOHgzS2aQQzUBXNG8-edo5BSUl4 Google Print, p.101-103]</ref> Los militares rusos y prusianos tomaron el control de los territorios que reclamaron pocu dempués, coles tropes ruses yá presentes, y les tropes prusianes namás axuntaron la resistencia nominal.<ref name="hsw">Henry Smith Williams, ''The Historians' History of the World'', The Outlook Company, 1904, [http://books.google.com/books?vid=LCCN05017306&id=LFbTIBgjbqQC&pg=PA89&lpg=PA89&dq=Grodno+bribed Google Print, p.88-91]</ref><ref name="lz" /> En 1793, los diputaos del [[Sejm de Grodno]], la última Dieta de la Mancomunidá, na presencia de les fuerces ruses, acordies con la demandes territoriales de Rusia y Prusia. La Dieta de Grodno fíxose famosa non solo pol Sejm pasáu de la Mancomunidá, sinón porque los sos diputaos fueron sobornaos y coercionados polos soldaos rusos, mientres Rusia y Prusia queríen l'aprobación oficial, llegal de Polonia de les sos nueves demandes.<ref name="hsw" /><ref>[[:es:Norman_Davies|Norman Davies]], ''Europe: A History'', HarperCollins, 1998, {{ISBN|0060974680}}, [http://books.google.com/books?vid=ISBN0060974680&id=7zN4crdeEWoC&pg=PA719&lpg=PA719&dq=Grodno+Sejm+1793&sig=PFebIxbfPxMV-Wx4Zxjzjg8ZZn0 Google Print, p.719]</ref>


Rusia recibió los voivodatos de Minsk, Kiev, Bracław, Podolia y partes de los voivodatos de Vilna, Nowogródek, Brest Litovsk y el voivodato de Volinia (en total, 250 000 km²). Esto foi aceptáu pola Dieta de Grodno el 22 de xunetu. Rusia reorganizó los sos territorios recién adquiríos nes gubernias de Minsk, Podolia y Volinia. Coles mesmes, l'Imperiu rusu anexonó [[Ucrania de la Marxe Derecha]]<ref>[[:es:Orest_Subtelny|Orest Subtelny]]; [http://books.google.es/books?id=HNIs9O3EmtQC Ukraine History]; [[:es:University_of_Toronto_Press|University of Toronto Press]]; 2000. {{ISBN|0-8020-8390-0}}. pp 117-145-146-148</ref>,que pasó a formar parte de la gubernia de Malorrósiya o "Pequeña Rusia".

Prusia recibió les ciudaes de Gdańsk (Danzig) y Toruń (Thorn), según los voivodatos de Gniezno, Poznań, Sieradz, Kalisz, Płock, Brześć Kujawski, Inowrocław, Dobrzyń y partes de los voivodatos de Cracovia, Rawa y de Mazovia (en total, 58 000 km²). Esto foi aceptáu pola Dieta de Grodno el 25 de setiembre. Prusia entamó los sos territorios recién adquiríos en Prusia del Sur.

Después de la segunda partición, la Mancomunidad perdió cerca de 308 000 km², siendo reducida a 217 000 km². Perdió cerca de 2 millones de habitantes, sólo quedándose alrededor de 3,4 millones de habitantes en la Mancomunidad, lo que representa un tercio de la población anterior a la primera partición de Polonia (1772), que se estimaba casi en 14 millones.

== Consecuencies ==
Los confederaos de Targowica, que nun esperaben otra partición, y el rei, Estanislao Augusto Poniatowski, quien se xunió a ellos casi a la fin, perdieron enforma prestíu y sofitu.<ref name="hsw">Henry Smith Williams, ''The Historians' History of the World'', The Outlook Company, 1904, [http://books.google.com/books?vid=LCCN05017306&id=LFbTIBgjbqQC&pg=PA89&lpg=PA89&dq=Grodno+bribed Google Print, p.88-91]</ref><ref name="lz">Jerzy Lukowski, Hubert Zawadzki, ''A Concise History of Poland'', Cambridge University Press, 2001, ISBN 0521559170, [http://books.google.com/books?vid=ISBN0521559170&id=NpMxTvBuWHYC&pg=PA103&lpg=PA103&dq=Grodno+Sejm+1793&sig=sOHgzS2aQQzUBXNG8-edo5BSUl4 Google Print, p.101-103]</ref> Los reformistes, per otru llau, consiguen un mayor sofitu, y en 1794 entamó la Insurrección de Kościuszko. El llevantamientu foi finalmente derrotáu, lo que da como resultáu la Tercer partición de Polonia.

== Ver tamién ==

* [[Particiones de Polonia]]
* Primer partición de Polonia
* Tercer partición de Polonia

== Referencies ==
{{Llistaref}}

== Bibliografía ==

* Tadeusz Cegielski, Łukasz Kądziela, Rozbiory Polski 1772-1793-1795, Warszawa 1990

== Enllaces esternos ==

* The Period of Partitions (1772-1918) - resources
* [http://www.thenagain.info/webChron/EastEurope/2PartPoland.html @http://www.thenagain.info/webChron/EastEurope/2PartPoland.html The Web Chronology Project: The Second Partition of Poland]
{{control d'autoridaes}}
La segunda partición de la Mancomunidá Polacu-Lituana foi la segunda de trés particiones que punxo fin a la esistencia de la Mancomunidá Polacu-Lituana en 1795. La segunda partición asocedió de resultes de la Guerra en Defensa de la Constitución y la Confederación de Targowica de 1792 y llevóse a cabu pol Imperiu rusu y Reinu de Prusia. Foi ratificáu pol Parlamentu polacu (Dieta) en 1793.

 Antecedentes 
derecha|miniaturadeimagen|453x453px|Tratáu de partición de 1793.
En 1790, nel frente políticu, la situación interna de Polonia deteriorárase poniendo al país en tal situación d'indefensión que se vio obligáu nuna alianza contra natura y mortal, en definitiva col so enemigu, Prusia. El Pactu Polacu-Prusianu de 1790 roblóse dando falses esperances de que la Mancomunidá Polacu-Lituana podría atopar a la fin un aliáu que lu protexería mientres empecipiaba les sos reformes internes.Piotr Stefan Wandycz, The Price of Freedom: A History of East Central Europe from the Middle Ages to the Present, Routledge (UK), 2001, ISBN 0-415-25491-4, Google Print, p.128 La Constitución de mayu de 1791 estableció en Polonia'l derechu a votu de la burguesía, afitó la separación de los trés poderes del Estáu, y esanició los abusos del Sejm. 

Eses reformes favorecieron acciones agresives per parte de los sos vecinos, esmolecíos pol potencial de renacencia de la Mancomunidá Polacu-Lituana y la introducción de reformes lliberales similares a les que taben siendo postulaes pola Francia revolucionaria dende 1789.Henry Smith Williams, The Historians' History of the World, The Outlook Company, 1904, Google Print, p.88-91Jerzy Lukowski, Hubert Zawadzki, A Concise History of Poland, Cambridge University Press, 2001, ISBN 0521559170, Google Print, p.101-103 Esistía'l riesgu que Polonia reactivara les sos fuerces y ello amenorgara la so dependencia respecto de Rusia; aquel día la creciente debilidá política y militar polaca amontara les ambiciones ruses d'exercer un total control sobro'l país. Al conocese les nueves normes instauraes en Polonia, Rusia alegó que dichu país fuera víctima del xacobinismu radical francés, que yá yera refugáu por casi tolos monarques absolutistes europeos. Aprovechando la guerra de la Primer Coalición contra Francia, les fuerces ruses invadieron a Polonia-Lituania en 1792.

Na Guerra en Defensa de la Constitución, los magnates polacos conservadores prorrusos, axuntaos na Confederación de Targowica, llucharon contra les fuerces polaques que sofitaben a la Constitución, persuadíos de que los rusos ayudaríenlos a restaurar la Llibertá Dorada y los sos privilexos antiguos de la dómina absolutista.Henry Smith Williams, The Historians' History of the World, The Outlook Company, 1904, Google Print, p.88-91Jerzy Lukowski, Hubert Zawadzki, A Concise History of Poland, Cambridge University Press, 2001, ISBN 0521559170, Google Print, p.101-103 Abandonaos por Prusia, les fuerces polaques constitucionalistas, enfrentáronse a unidaes de Targowica y al exércitu regular rusu, fueron ganaes.

Rusia invadió Polonia pa asegurar la derrota de les reformes de Polonia, col únicu oxetivu evidente d'otra partición (en tantu diba años que Polonia yera casi un protectoráu rusu), y vieron poca necesidá d'arrenunciar a amestase cachos de Polonia al pie de otros países.Henry Smith Williams, The Historians' History of the World, The Outlook Company, 1904, Google Print, p.88-91Jerzy Lukowski, Hubert Zawadzki, A Concise History of Poland, Cambridge University Press, 2001, ISBN 0521559170, Google Print, p.101-103Jerzy Lukowski, Hubert Zawadzki, A Concise History of Poland, Cambridge University Press, 2001, ISBN 0521559170, Google Print, p.84Hamish M. Scott, The Emergence of the Eastern Powers, 1756-1775, 
Cambridge University Press, 2001, ISBN 052179269X, Gooble Print, p.181-182 Federico Guillermo II de Prusia, sicasí, vio los acontecimientos como una oportunidá pa fortalecer el so país y amestase más territorios polacos. Federico esixó a Rusia que, en cuenta de abandonar a Polonia y en compensación a la participación militar prusiana na Primer Coalición contra la Francia revolucionaria (onde Prusia sufrió apocayá un gran derrota na batalla de Valmy), Prusia tienen de ser compensada con partes del territoriu polacu. Rusia llueu decidió aceptar la ufierta de Prusia para evitar un nuevu conflictu internacional y para ganar un aliáu nos sos planes contra Polonia.

 Partición 
El 23 de xineru de 1793, Prusia robló un tratáu con Rusia, d'alcuerdu en que les reformes de Polonia podríen ser revocaes y que dambos países reciben partes de territoriu de la Mancomunidá de Polonia-Lituania.Jerzy Lukowski, Hubert Zawadzki, A Concise History of Poland, Cambridge University Press, 2001, ISBN 0521559170, Google Print, p.101-103 Los militares rusos y prusianos tomaron el control de los territorios que reclamaron pocu dempués, coles tropes ruses yá presentes, y les tropes prusianes namás axuntaron la resistencia nominal.Henry Smith Williams, The Historians' History of the World, The Outlook Company, 1904, Google Print, p.88-91 En 1793, los diputaos del Sejm de Grodno, la última Dieta de la Mancomunidá, na presencia de les fuerces ruses, acordies con la demandes territoriales de Rusia y Prusia. La Dieta de Grodno fíxose famosa non solo pol Sejm pasáu de la Mancomunidá, sinón porque los sos diputaos fueron sobornaos y coercionados polos soldaos rusos, mientres Rusia y Prusia queríen l'aprobación oficial, llegal de Polonia de les sos nueves demandes.Norman Davies, Europe: A History, HarperCollins, 1998, , Google Print, p.719

Rusia recibió los voivodatos de Minsk, Kiev, Bracław, Podolia y partes de los voivodatos de Vilna, Nowogródek, Brest Litovsk y el voivodato de Volinia (en total, 250 000 km²). Esto foi aceptáu pola Dieta de Grodno el 22 de xunetu. Rusia reorganizó los sos territorios recién adquiríos nes gubernias de Minsk, Podolia y Volinia. Coles mesmes, l'Imperiu rusu anexonó Ucrania de la Marxe DerechaOrest Subtelny; Ukraine History; University of Toronto Press; 2000. . pp 117-145-146-148,que pasó a formar parte de la gubernia de Malorrósiya o "Pequeña Rusia".

Prusia recibió les ciudaes de Gdańsk (Danzig) y Toruń (Thorn), según los voivodatos de Gniezno, Poznań, Sieradz, Kalisz, Płock, Brześć Kujawski, Inowrocław, Dobrzyń y partes de los voivodatos de Cracovia, Rawa y de Mazovia (en total, 58 000 km²). Esto foi aceptáu pola Dieta de Grodno el 25 de setiembre. Prusia entamó los sos territorios recién adquiríos en Prusia del Sur.

Después de la segunda partición, la Mancomunidad perdió cerca de 308 000 km², siendo reducida a 217 000 km². Perdió cerca de 2 millones de habitantes, sólo quedándose alrededor de 3,4 millones de habitantes en la Mancomunidad, lo que representa un tercio de la población anterior a la primera partición de Polonia (1772), que se estimaba casi en 14 millones.

 Consecuencies 
Los confederaos de Targowica, que nun esperaben otra partición, y el rei, Estanislao Augusto Poniatowski, quien se xunió a ellos casi a la fin, perdieron enforma prestíu y sofitu.Henry Smith Williams, The Historians' History of the World, The Outlook Company, 1904, Google Print, p.88-91Jerzy Lukowski, Hubert Zawadzki, A Concise History of Poland, Cambridge University Press, 2001, ISBN 0521559170, Google Print, p.101-103 Los reformistes, per otru llau, consiguen un mayor sofitu, y en 1794 entamó la Insurrección de Kościuszko. El llevantamientu foi finalmente derrotáu, lo que da como resultáu la Tercer partición de Polonia.

 Ver tamién 

 Particiones de Polonia
 Primer partición de Polonia
 Tercer partición de Polonia

 Referencies 

 Bibliografía 

 Tadeusz Cegielski, Łukasz Kądziela, Rozbiory Polski 1772-1793-1795, Warszawa 1990

 Enllaces esternos 

 The Period of Partitions (1772-1918) - resources
 @http://www.thenagain.info/webChron/EastEurope/2PartPoland.html The Web Chronology Project: The Second Partition of Poland