Pinkwashing
<small>{{estremar|''[[purplewashing]]'', instrumentalización de les muyeres y el feminismu}}</small>
[[Ficheru:Pink_triangle.svg|thumb|150px|El [[Colores políticos#Rosa|rosa]] foi dende los años 1970 un color acomuñáu col activismu LGBTI.]]

'''''Pinkwashing''''' ('''llaváu rosa''' o '''llaváu d'imaxe rosa''') ye un [[préstamu llingüísticu]] (del inglés ''pink'', [[Rosa (color)|rosa]], y ''whitewash'', [[blanquiar]] o tapar) pa referise, nel contestu de los [[derechos LGBT]], a la variedá d'[[Estratexa política|estratexes polítiques]] y de [[márquetin]] dirixíes a la promoción d'[[instituciones]], países, persones, [[bien económicu|productos]] o [[empreses]] apelando a la so condición de [[simpatizante LGBT]] coles mires de ser percibíos como progresistes, modernos y tolerantes.<ref>[http://blogs.publico.es/shangaylily/2013/04/15/pinkwashing-en-venezuela/ Pinkwashing en Venezuela.] Públicu.es. 15 d'abril de 2013.</ref><ref>[http://blogs.publico.es/shangaylily/2015/08/26/el-pinkwashing-de-la-homofoba-cifuentes/ El pinkwashing de la homófoba Cifuentes.] Públicu.es. 26 d'agostu de 2015.</ref><ref>[http://blogs.publico.es/otrasmiradas/7682/una llavadura rosa-pa-la-europa-fortaleza/ Una llavadura rosa pa la ‘Europa fortaleza'.] Públicu. 5 de febreru de 2017.</ref>

La espresión ye especialmente utilizada por dellos sectores pa referise a un supuestu llaváu d'imaxe del [[Estáu d'Israel]] que, promocionando a la so población [[LGBTI]], resalva la violación sistemática de los [[Derechos Humanos]] de la [[pueblu palestín|población palestina]] según la opinión de delles fontes<ref>{{en}} [http://www.jpost.com/Israel/Foreign-Ministry-promoting-Gay-Israel Foreign Ministry promoting Gay Israel.] The Jerusalem Post. 26 d'ochobre de 2006.</ref><ref>{{en}} [https://www.theguardian.com/commentisfree/2010/jul/01/israels-gay-propaganda-war Israel's gay propaganda war.] The Guardian. 1 de xunetu de 2010.</ref>, anque na práctica los árabes israelinos gocien de tolos derechos democráticos <ref>https://nombredeisrael.wordpress.com/2016/08/13/el-non-apartheid-israeli-la-falacia-de-les lleis discriminatories-de-israel/</ref> y prefieren siguir viviendo nel Estáu d'Israel primero qu'emigrar a cualesquier otru país musulmán.<ref>https://blogs.elconfidencial.com/mundo/tajles/2016-07-05/situacion-arabes-israel-elias-cohen_1227785/</ref> Al traviés de proyeutar l'apariencia de ser un territoriu ''[[gay friendly|gay-friendly]]'', la población LGBTI puede llegar a sentise identificada coles posiciones polítiques del Estáu ([[homonacionalismu]]), participar de la [[islamofobia]] institucionalizada al considerar que la [[musulmán|población musulmana]] ye necesariamente [[homófoba]] o resalvar la [[discriminación]] sufierta nel so propiu país.<ref>{{en}} [http://www.nytimes.com/2011/11/23/opinion/pinkwashing-and-israels-use-of-gay-as-a-messaging-tool.html Israel and ‘Pinkwashing'.] The New York Times. 22 de payares de 2011.</ref><ref>[http://www.elquintopoder.cl/politica/pinkwashing-y-la llavadura-de-imaxe-de-israel/ “Pinkwashing” y la llavadura d'imaxe d'Israel.] El Quintu Poder. 11 de xineru de 2014.</ref>

El términu foi orixinalmente acuñáu pola ''Breast Cancer Action'' pa identificar a les empreses qu'aseguraben sofitar a les muyeres con [[cáncer de mama]], ente qu'en realidá pretendíen llograr mayores [[beneficiu económicu|beneficios]] y ameyorar el so [[imaxe de marca]] al incorporar al so [[publicidá]] una causa benéfica.<ref>{{en}} [http://thinkbeforeyoupink.org/before-you-buy/ Think before you Pink.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160405023723/http://thinkbeforeyoupink.org/before-you-buy/ |date=2016-04-05 }} ''Breast Cancer Action''.</ref><ref>{{en}} [http://online.liebertpub.com/doi/abs/10.1089/env.2010.0026 Pastel Injustice: The Corporate Use of Pinkwashing for Profit.] Environmental Justice. 2011.</ref>

== Ver tamién ==

{{llista de columnes|3|
* [[Capitalismu rosa]]
* [[Homonacionalismu]]
* ''[[Purplewashing]]''
* [[Dineru rosa]]
* ''[[Gay friendly|Gay-friendly]]''
* [[Homofobia lliberal]]
* [[Mercadotecnia social]]
* [[Propaganda]]
* ''[[Greenwashing]]''
* ''[[Redwashing]]''
}}

== Referencies ==

{{llistaref|2}}

== Enllaces esternos ==
{{Tradubot|Pinkwashing}}

[[Categoría:Mercadotecnia]]
[[Categoría:Orientación sexual y sociedá]]
[[Categoría:Historia LGBT]]
[[Categoría:Capitalismu]]
[[Categoría:Anticapitalismu]]
[[Categoría:Activismu LGBT]]
[[Categoría:Cultura LGBT]]
[[Categoría:Estudios y teoríes LGBT]]
Pinkwashing (llaváu rosa o llaváu d'imaxe rosa) ye un préstamu llingüísticu (del inglés pink, rosa, y whitewash, blanquiar o tapar) pa referise, nel contestu de los derechos LGBT, a la variedá d'estratexes polítiques y de márquetin dirixíes a la promoción d'instituciones, países, persones, productos o empreses apelando a la so condición de simpatizante LGBT coles mires de ser percibíos como progresistes, modernos y tolerantes.Pinkwashing en Venezuela. Públicu.es. 15 d'abril de 2013.El pinkwashing de la homófoba Cifuentes. Públicu.es. 26 d'agostu de 2015.llavadura rosa-pa-la-europa-fortaleza/ Una llavadura rosa pa la ‘Europa fortaleza'. Públicu. 5 de febreru de 2017.

La espresión ye especialmente utilizada por dellos sectores pa referise a un supuestu llaváu d'imaxe del Estáu d'Israel que, promocionando a la so población LGBTI, resalva la violación sistemática de los Derechos Humanos de la población palestina según la opinión de delles fontes Foreign Ministry promoting Gay Israel. The Jerusalem Post. 26 d'ochobre de 2006. Israel's gay propaganda war. The Guardian. 1 de xunetu de 2010., anque na práctica los árabes israelinos gocien de tolos derechos democráticos https://nombredeisrael.wordpress.com/2016/08/13/el-non-apartheid-israeli-la-falacia-de-les lleis discriminatories-de-israel/ y prefieren siguir viviendo nel Estáu d'Israel primero qu'emigrar a cualesquier otru país musulmán.https://blogs.elconfidencial.com/mundo/tajles/2016-07-05/situacion-arabes-israel-elias-cohen_1227785/ Al traviés de proyeutar l'apariencia de ser un territoriu gay-friendly, la población LGBTI puede llegar a sentise identificada coles posiciones polítiques del Estáu (homonacionalismu), participar de la islamofobia institucionalizada al considerar que la población musulmana ye necesariamente homófoba o resalvar la discriminación sufierta nel so propiu país. Israel and ‘Pinkwashing'. The New York Times. 22 de payares de 2011.llavadura-de-imaxe-de-israel/ “Pinkwashing” y la llavadura d'imaxe d'Israel. El Quintu Poder. 11 de xineru de 2014.

El términu foi orixinalmente acuñáu pola Breast Cancer Action pa identificar a les empreses qu'aseguraben sofitar a les muyeres con cáncer de mama, ente qu'en realidá pretendíen llograr mayores beneficios y ameyorar el so imaxe de marca al incorporar al so publicidá una causa benéfica. Think before you Pink.  Breast Cancer Action. Pastel Injustice: The Corporate Use of Pinkwashing for Profit. Environmental Justice. 2011.

 Ver tamién 

 Referencies 

 Enllaces esternos 

Categoría:Mercadotecnia
Categoría:Orientación sexual y sociedá
Categoría:Historia LGBT
Categoría:Capitalismu
Categoría:Anticapitalismu
Categoría:Activismu LGBT
Categoría:Cultura LGBT
Categoría:Estudios y teoríes LGBT