Llingües del ríu Ramu
{{Ficha de familia de llingües |países
 = {{PNG}}
|falantes = ~67 mil (2009)
|familia = [[llingües papúes]]<br />
&nbsp;&nbsp;[[llingües Ramu-so Sepik|Baxu Sepik-Ramu]]<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Llingües Ramu'''
|familia madre = Llingües papúes
|sub1 = So Ramu
|sub2 = Tamolano
|sub3 = Annaberg
|sub4 = Mongol–Langam
|sub5 = [[llingües arafundi|Arafundi]]
|mapa = Ramu languages.png
|tamañu = 
|mapa_descripción =
}}
Les '''llingües Ramu''' constitúin grupu ampliu de [[llingües papúes]], d'unos trenta llingües, posiblemente rellacionaes ente sigo. El nome procede del [[ríu Ramu]] en que la so cuenca falar estes llingües.

== Clasificación ==
El parentescu d'esta familia foi identificáu por John Z'graggen en 1971. [[Donald Laycock]] rellacionar coles [[llingües Sepik]] en 1973. Laycock (1973) incluyera les llingües arafundi, sobre evidencia anecdótica unaque el arafundi conozse pocu. [[Stephen Wurm]] (1975) consideró que les llingües del Ramu xunto coles llingües del Sepik formaben el grupu de [[llingües Sepik-Ramu]].
[[Malcolm Ross]] (2005) reclasificó a toes estes llingües como una caña de les [[llingües Ramu-so Sepik]] qu'amenorgaba'l grupu anterior, y suxirió que les llingües Piawi podríen ser tamién parte de la familia. Z'graggen incluyó amás a les llingües Yuat, pero dicha inclusión paez agora dudosa. ''[[Ethnologue]]'' (2009) dexa fora de les llingües Ramu a les [[llingües yuat]], les llingües Mongol–Langam y les [[llingües arafundi]] (que la so inclusión Ross acepta), clasificándoles como families separaes. Tamién [[William Foley|Foley]] (2005) refuga la inclusión del arafundi dientro de la familia Ramu como proponíen Laycock y Ross. Finalmente les [[llingües piawi]] que fueron incluyíes por Laycock son consideraes por tolos demás especialistes como una familia estreme.

=== Clasificación interna ===
Les pequeñes families llistaes de siguío en '''negrina''' son unidaes filoxenétiques probaes. Les primeres cinco, dacuando clasicadas como ''grupu del baxu Ramu'', paecen más estrechamente rellacionaes dende'l puntu de vista léxicu, y la so unidá como grupu filoxenéticu ye llargamente aceptada anque nun puede dase por definitivamente probada<ref>[http://www.sorosoro.org/famille-des-langues-ramu-bas-sepik]</ref> Los otru cuatro grupos de les llingües Ramu namái paecen rellacionaes al traviés del so paradigma pronominal y, ello ye que ''[[Ethnologue]]'' solamente considera dientro de les llingües Ramu el grupu tamolano y Annaberg. Les llingües del grupu Ottilien comparten les marques de plural coles [[llingües nor-pondo]].

{{clade
|label1=&nbsp;Ramu&nbsp;
|1={{clade
|label1=&nbsp;so&nbsp; &nbsp;Ramu&nbsp;
|1={{clade
 |1='''[[llingües Ottilien|Familia Ottilien]]'''
 |2='''[[llingües misegianas|Familia misegiano]]''' (Mikarew)
 |3='''[[llingües grass|Familia Grass]]''' (Keram)
 |4='''[[llingües ataitanas|Familia ataitano]]''' (tanggu)
}}
 |2='''[[llingües tamolanas|Familia tamolano]]'''
 |label3=
 |3='''[[llingües Annaberg|Annaberg]]''' (Ramu mediu)
 |4=? '''[[llingües mongol-langam|Familia mongol-langam]]'''
}}
}}
''[[Ethnologue]]'' (2009) considera les llingües mongol-langam como una familia independiente.

== Descripción llingüística ==
=== Pronomes ===
Los pronomes reconstruyíos por Ross pal proto-ramu son:
:{| class=wikitable
|-
| '''yo''' || ''*aŋko, *nin'' || '''nós dos''' || ''*a-ŋk-a'' || '''nós''' || ''*ai, *nai, *a-nin, *na-nin''
|-
| '''tu''' || ''*un, *nu'' || '''vós dos''' || ''*o-ŋk-oa, *non-ŋk-oa'' || '''vós''' || ''*ne, *o-nin, *nu-nin''
|-
| '''él/ella''' || ''*man'' || '''ellos/as dos''' || ''*mani-ŋk'' ? || '''ellos/as''' || ''*mə, *nda, *manda''
|}

=== Comparanza léxica ===
Los [[numberal (llingüística)|numberales]] en distintes llingües del ríu Ramu:<ref>[http://www.zompist.com/newg.htm Ramu Numerals (M. Rosenfelder)]</ref>
{|class=wikitable style="text-align:center"
|-
! rowspan=3|<small>GLOSA</small>
! colspan=9|So Ramu
! rowspan=2|Tamolano
! rowspan=2|Annaberg
! rowspan=3|<small>PROTO-<br>RAMU</small>
|-
! colspan=3|Mikarew
! colspan=1|Grass
! colspan=4|Ottilien
! copspan=1|Aitatano
|-
! Aruamu<br>(Arumu) !! Kire<br>(Giri) !! Sepen !! Banaro
! Mbore<br>(Borei) !! Bosmum<br>(Bosman) !! Kayan !! Marangis<br>(Watam) !! Tanggu
! Igana<br>(Igom) !! Rayo
|-
| '1'|| aməra || gere || uvʰuavɨra || woné || kabɛ || kɔku || kaku || gaku || unuam || ubuaka || jandakro || *o<sup>m</sup>bua-
|-
| '2'|| poːnin || gere-han || pʰunĩːnin || ŋinʊkʰin || mbuni || buni || mbuniŋ || noini || munai || mokupea || kawuku || *<sup>m</sup>buni-
|-
| '3'|| pomənimkasam || vibare || 2+1 || ŋinʊwó || mbɔːnaka || bɔnkaːk || gəramaut || giramo || munezinagaːka || 2+1 || karuku || *2+1
|-
| '4'|| pomənin ko<br> pomənin || fee || 2+2 || bẽdok || paːwən || bɔːgur || paureik || pourek || deapaimapai || wiatarumaŋga || sraku || *2+2/<br>*paurek
|-
| '5'|| poməninja || mexe || 2+2+1 || || parmbɛ || kənubaŋ || rapauŋ || rapun || deːzinaga || ariamabiamaka || ||
|-
| '6'|| || farmbor || || || || || mbut-kaku || || || || ||
|-
| '7'|| || har || || || || || mbut-<br>mbuniŋ || || || || ||
|-
| '8'|| || səgan || || || || || mbut-<br>gəramaut || || || || ||
|-
| '9'|| || fatutti || || || || || || || || || ||
|-
| '10'|| || ppək || || || || || || || || || ||
|}

== Referencies ==
{{llistaref}}
=== Bibliografía ===
* Ross, Malcolm (2005). "Pronouns as a preliminary diagnostic for grouping Papuan languages". En Andrew Pawley, Robert Attenborough, Robin Hide, Jack Golson, eds. ''Papuan pasts: cultural, linguistic and biological histories of Papuan-speaking peoples''. Canberra: ''Pacific Linguistics''. pp. 15–66. ISBN 0858835622. OCLC 67292782.

{{ORDENAR:Ramu}}


{{Tradubot|Lenguas del río Ramu}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Llingües Ramu| ]]
[[Categoría:Llingües de Papúa Nueva Guinea]]


[[Categoría:Wikipedia:Correxir/Revisar títulu]]
Les llingües Ramu constitúin grupu ampliu de llingües papúes, d'unos trenta llingües, posiblemente rellacionaes ente sigo. El nome procede del ríu Ramu en que la so cuenca falar estes llingües.

 Clasificación 
El parentescu d'esta familia foi identificáu por John Z'graggen en 1971. Donald Laycock rellacionar coles llingües Sepik en 1973. Laycock (1973) incluyera les llingües arafundi, sobre evidencia anecdótica unaque el arafundi conozse pocu. Stephen Wurm (1975) consideró que les llingües del Ramu xunto coles llingües del Sepik formaben el grupu de llingües Sepik-Ramu.
Malcolm Ross (2005) reclasificó a toes estes llingües como una caña de les llingües Ramu-so Sepik qu'amenorgaba'l grupu anterior, y suxirió que les llingües Piawi podríen ser tamién parte de la familia. Z'graggen incluyó amás a les llingües Yuat, pero dicha inclusión paez agora dudosa. Ethnologue (2009) dexa fora de les llingües Ramu a les llingües yuat, les llingües Mongol–Langam y les llingües arafundi (que la so inclusión Ross acepta), clasificándoles como families separaes. Tamién Foley (2005) refuga la inclusión del arafundi dientro de la familia Ramu como proponíen Laycock y Ross. Finalmente les llingües piawi que fueron incluyíes por Laycock son consideraes por tolos demás especialistes como una familia estreme.

 Clasificación interna 
Les pequeñes families llistaes de siguío en negrina son unidaes filoxenétiques probaes. Les primeres cinco, dacuando clasicadas como grupu del baxu Ramu, paecen más estrechamente rellacionaes dende'l puntu de vista léxicu, y la so unidá como grupu filoxenéticu ye llargamente aceptada anque nun puede dase por definitivamente probada Los otru cuatro grupos de les llingües Ramu namái paecen rellacionaes al traviés del so paradigma pronominal y, ello ye que Ethnologue solamente considera dientro de les llingües Ramu el grupu tamolano y Annaberg. Les llingües del grupu Ottilien comparten les marques de plural coles llingües nor-pondo.

Ethnologue (2009) considera les llingües mongol-langam como una familia independiente.

 Descripción llingüística 
 Pronomes 
Los pronomes reconstruyíos por Ross pal proto-ramu son:
{| class=wikitable
|-
| yo || *aŋko, *nin || nós dos || *a-ŋk-a || nós || *ai, *nai, *a-nin, *na-nin
|-
| tu || *un, *nu || vós dos || *o-ŋk-oa, *non-ŋk-oa || vós || *ne, *o-nin, *nu-nin
|-
| él/ella || *man || ellos/as dos || *mani-ŋk ? || ellos/as || *mə, *nda, *manda
|}

 Comparanza léxica 
Los numberales en distintes llingües del ríu Ramu:Ramu Numerals (M. Rosenfelder)
GLOSASo RamuTamolanoAnnabergPROTO-RAMUMikarewGrassOttilienAitatano Aruamu(Arumu)  Kire(Giri)  Sepen  Banaro Mbore(Borei)  Bosmum(Bosman)  Kayan  Marangis(Watam)  Tanggu Igana(Igom)  Rayo '1' aməra  gere  uvʰuavɨra  woné  kabɛ  kɔku  kaku  gaku  unuam  ubuaka  jandakro  *ombua- '2' poːnin  gere-han  pʰunĩːnin  ŋinʊkʰin  mbuni  buni  mbuniŋ  noini  munai  mokupea  kawuku  *mbuni- '3' pomənimkasam  vibare  2+1  ŋinʊwó  mbɔːnaka  bɔnkaːk  gəramaut  giramo  munezinagaːka  2+1  karuku  *2+1 '4' pomənin ko pomənin  fee  2+2  bẽdok  paːwən  bɔːgur  paureik  pourek  deapaimapai  wiatarumaŋga  sraku  *2+2/*paurek '5' poməninja  mexe  2+2+1   parmbɛ  kənubaŋ  rapauŋ  rapun  deːzinaga  ariamabiamaka   '6'  farmbor      mbut-kaku      '7'  har      mbut-mbuniŋ      '8'  səgan      mbut-gəramaut      '9'  fatutti           '10'  ppək          

 Referencies 

 Bibliografía 
 Ross, Malcolm (2005). "Pronouns as a preliminary diagnostic for grouping Papuan languages". En Andrew Pawley, Robert Attenborough, Robin Hide, Jack Golson, eds. Papuan pasts: cultural, linguistic and biological histories of Papuan-speaking peoples. Canberra: Pacific Linguistics. pp. 15–66. ISBN 0858835622. OCLC 67292782.

 
Categoría:Llingües de Papúa Nueva Guinea

Categoría:Wikipedia:Correxir/Revisar títulu