Ilesia de Santa Coloma (Andorra)
{{revisáu|t=20200115092753}}
{{Edificiu}}

La '''ilesia parroquial de Santa Coloma''' ye un [[templu]] alcontráu en Santa Coloma d'Andorra, [[Andorra la Vieya]], [[Andorra]].<ref>https://www.turisandorra.com/iglesia-de-santa-coloma</ref>

Trátase d'una de les [[Ilesia|ilesies]] más singulares del Principáu, en primer llugar por ser una de les más antigües, una y bones les evidencies arqueolóxiques asitiaron la so construcción nun momentu indetermináu ente los [[Sieglu VIII|sieglos VIII]] ya [[Sieglu IX|IX]], por tanto tratar d'un edificiu primeramente prerrománicu, que va modificando a lo llargo de los tiempos, hasta adquirir l'aspeutu actual, y de segundes, pol so característicu campanariu de base circular.

Ente les celebraciones tradicionales, destaca la fiesta mayor, que se celebra davezu'l penúltimu fin de selmana d'[[agostu]].

== Historia ==
Ye un templu d'orixe prerrománicu andorranu, asitiáu na marxe derecha del ríu [[Valira]], ente Santuyano de Loria y [[Andorra la Vieya]], parroquia esta postrera a la cual pertenez. Trátase d'una de les ilesies más antigües del Principáu, pos yá apaez citada en [[1040]] nes actes de consagración de la catedral de La Seu d'Urgell ([[Lleida]]). 

=== Les pintures de la Ilesia ===
Les pintures al frescu d'esta ilesia fueron retiraes del so allugamientu orixinal pol obispáu d'Urgell na década de 1930 col fin de llevales a [[Barcelona]]. Darréu adquiriolas un coleicionista francés y fueron vendíes al barón Cassel van Dorn, d'orixe [[Pueblu xudíu|xudíu]]. Les pintures fueron requisadas pol Gobiernu [[Nazismu|nazi]] y formaron parte del fondu artísticu del [[Alemaña nazi|Tercer Reich]]. Dempués de la [[Segunda Guerra Mundial]] unviaronse a [[Berlín]], onde fueron restauraes a partir del [[1989]]. El compromisu alemán de restituyir les pieces d'arte expoliadas polos nazis a los sos llexítimos propietarios, dexó al gobiernu andorranu llegar a un alcuerdu cola [[República Federal d'Alemaña (1949-1990)|República Federal d'Alemaña]] y la comunidá d'herederos del barón Cassel van Doorn y la Fundación Prusiana pal Patrimoniu Cultural que dexó la torna de les pintures nel so territoriu d'orixe mientres el [[2008]]. Les pintures fueron mercaes por 4 millones d'euros, preciu qu'inclúi los costos de la importante restauración a que fueron sometíes va una década en [[Berlín]].<ref>https://www.lavanguardia.com/cultura/20070228/51311357891/los-frescos-romanicos-de-santa-coloma-de-andorra-vuelven-a-su-lugar-de-origen-80-anos-despues.html</ref>

En 2017 el Gobiernu d'Andorra anunció la construcción d'un edificiu amiesto a la ilesia, ónde van ser espuestes finalmente estes pintures.<ref>https://ecodiario.eleconomista.es/cultura/noticias/8120092/01/17/Andorra-expondra-en-un-nuevo-edificio-los-frescos-romanicos-de-Santa-Coloma.html</ref>

== La Ilesia y el legáu patrimonial ==

=== Arquiteutura ===
La estructura del [[templu]] presenta una única nave de planta rectangular de considerables dimensiones si la comparamos con otros edificios más o menos coetaneos qu'hai nos valles d'Andorra, rematada al este por un [[ábside]] rectangular cubiertu en bóveda de cañón, portada y pórticu nel muriu sur de la nave. Paez que la nave y el presbiteriu de la ilesia fueron construyíos nel momentu de fundación del edificiu, y la comunicación ente estes dos partes del templu realízase al traviés d'un arcu de mediu puntu devasáu.

L'edificiu sufrió unos importantes cambeos nel [[sieglu XII]], nel ámbitu arquiteutónicu añader un campanariu de planta circular y 17,67 metros d'altor, tien cuatro pisos con dos pares de ventanes geminaes con decoración lombarda en cada unu d'ellos y ciérrase con un techu cónicu, y tamién modificaronse la portada del templu, desconozse cómo sería la puerta orixinal, pero anguaño apuértase al interior al traviés d'una puerta con arcu de mediu puntu decorada con una arquivolta de dientes de sierra y una cruz de piedra sobro la clave del arcu.

La cubierta de la nave ye realizada con armadura de madera y los teyaos son de cayuela.

El pórticu pela so parte, ye l'elementu arquiteutónicu construyíu más apocayá, paez que podría ser fechu escontra'l [[Sieglu XVIII|sieglu XVIII.]]

=== Pintures ===
[[Ficheru:Santa Coloma (24820457547).jpg|izquierda|miniaturadeimagen]]
Nesta ilesia puede alcontrase un exemplu d'una escelente decoración mural del [[arte románicu]] más xenuín. Nel momentu de la execución d'estes pintures nel Obispáu d'Urgell y en toa [[Cataluña]] había una llarga tradición de decoraciones pictóriques nes [[Ilesia|ilesies]]. Les obres calteníes amuesen que darréu detrás del altar, nel [[ábside]] principal, nun se pintaron programes narrativos, sinón preferentemente visiones de [[Dios]], atopamos sobremanera la ''Maiestas Domini'', los [[Apóstol|apóstoles]] y [[María (madre de Xesús)|María]], eleición bien frecuente na rexón pirenaica, pero na ilesia de Santa Coloma diverxe de la distribución habitual. La cabecera ye rectangular, la figura maxestosa de [[Xesús|Cristu]] taba na parte esquierda y non a la central. Iconográficamente la composición rellacionase n'esencia col [[Apocalipsis]] y con [[Pentecostés]].

==== L'autoría ====
A la de falar de l'autoría de les pintures tradicionalmente atribuyíes al "maestru de Santa Coloma", hai que matizar que, magar pertenecen a un mesmu círculu artísticu de pintores itinerantes, nun son obra d'una mesma mano. Como bona parte de los murales románicos del Pirinéu, son obra de talleres nómades de pintores que se movíen dacuando d'un llugar a otru, lo qu'esplicaría les carauterístiques comunes y los paralelismos estilítics y iconográficos evidentes qu'hai ente tou un siguíu d'obres.

Hai dos conxuntos absidales d'orixe andorranu, el de San Román de los Bonos y el de San Miguel d'Engolasters, qu'anguaño se caltienen nel MNAC y que daten de la década de los años sesenta del sieglu XII, presenten traces estilístiques que los rellacionen col autor de les pintures de Santa Coloma d'Andorra. La so iconografía carauterízase pola presencia de les temes más habituales: la Maiestas Domini col Tetramorfos al cuartu d'esfera (magar n'Engolasters l'ánxel de Mateo foi sustituyíu pol arcánxel Miguel lluchando col dragón), y figures los apóstoles al muriu semicilíndrico.

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{commonscat}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Ilesies]]
[[Categoría:Edificios d'Andorra]]
La ilesia parroquial de Santa Coloma ye un templu alcontráu en Santa Coloma d'Andorra, Andorra la Vieya, Andorra.https://www.turisandorra.com/iglesia-de-santa-coloma

Trátase d'una de les ilesies más singulares del Principáu, en primer llugar por ser una de les más antigües, una y bones les evidencies arqueolóxiques asitiaron la so construcción nun momentu indetermináu ente los sieglos VIII ya IX, por tanto tratar d'un edificiu primeramente prerrománicu, que va modificando a lo llargo de los tiempos, hasta adquirir l'aspeutu actual, y de segundes, pol so característicu campanariu de base circular.

Ente les celebraciones tradicionales, destaca la fiesta mayor, que se celebra davezu'l penúltimu fin de selmana d'agostu.

 Historia 
Ye un templu d'orixe prerrománicu andorranu, asitiáu na marxe derecha del ríu Valira, ente Santuyano de Loria y Andorra la Vieya, parroquia esta postrera a la cual pertenez. Trátase d'una de les ilesies más antigües del Principáu, pos yá apaez citada en 1040 nes actes de consagración de la catedral de La Seu d'Urgell (Lleida). 

 Les pintures de la Ilesia 
Les pintures al frescu d'esta ilesia fueron retiraes del so allugamientu orixinal pol obispáu d'Urgell na década de 1930 col fin de llevales a Barcelona. Darréu adquiriolas un coleicionista francés y fueron vendíes al barón Cassel van Dorn, d'orixe xudíu. Les pintures fueron requisadas pol Gobiernu nazi y formaron parte del fondu artísticu del Tercer Reich. Dempués de la Segunda Guerra Mundial unviaronse a Berlín, onde fueron restauraes a partir del 1989. El compromisu alemán de restituyir les pieces d'arte expoliadas polos nazis a los sos llexítimos propietarios, dexó al gobiernu andorranu llegar a un alcuerdu cola República Federal d'Alemaña y la comunidá d'herederos del barón Cassel van Doorn y la Fundación Prusiana pal Patrimoniu Cultural que dexó la torna de les pintures nel so territoriu d'orixe mientres el 2008. Les pintures fueron mercaes por 4 millones d'euros, preciu qu'inclúi los costos de la importante restauración a que fueron sometíes va una década en Berlín.https://www.lavanguardia.com/cultura/20070228/51311357891/los-frescos-romanicos-de-santa-coloma-de-andorra-vuelven-a-su-lugar-de-origen-80-anos-despues.html

En 2017 el Gobiernu d'Andorra anunció la construcción d'un edificiu amiesto a la ilesia, ónde van ser espuestes finalmente estes pintures.https://ecodiario.eleconomista.es/cultura/noticias/8120092/01/17/Andorra-expondra-en-un-nuevo-edificio-los-frescos-romanicos-de-Santa-Coloma.html

 La Ilesia y el legáu patrimonial 

 Arquiteutura 
La estructura del templu presenta una única nave de planta rectangular de considerables dimensiones si la comparamos con otros edificios más o menos coetaneos qu'hai nos valles d'Andorra, rematada al este por un ábside rectangular cubiertu en bóveda de cañón, portada y pórticu nel muriu sur de la nave. Paez que la nave y el presbiteriu de la ilesia fueron construyíos nel momentu de fundación del edificiu, y la comunicación ente estes dos partes del templu realízase al traviés d'un arcu de mediu puntu devasáu.

L'edificiu sufrió unos importantes cambeos nel sieglu XII, nel ámbitu arquiteutónicu añader un campanariu de planta circular y 17,67 metros d'altor, tien cuatro pisos con dos pares de ventanes geminaes con decoración lombarda en cada unu d'ellos y ciérrase con un techu cónicu, y tamién modificaronse la portada del templu, desconozse cómo sería la puerta orixinal, pero anguaño apuértase al interior al traviés d'una puerta con arcu de mediu puntu decorada con una arquivolta de dientes de sierra y una cruz de piedra sobro la clave del arcu.

La cubierta de la nave ye realizada con armadura de madera y los teyaos son de cayuela.

El pórticu pela so parte, ye l'elementu arquiteutónicu construyíu más apocayá, paez que podría ser fechu escontra'l sieglu XVIII.

 Pintures 
izquierda|miniaturadeimagen
Nesta ilesia puede alcontrase un exemplu d'una escelente decoración mural del arte románicu más xenuín. Nel momentu de la execución d'estes pintures nel Obispáu d'Urgell y en toa Cataluña había una llarga tradición de decoraciones pictóriques nes ilesies. Les obres calteníes amuesen que darréu detrás del altar, nel ábside principal, nun se pintaron programes narrativos, sinón preferentemente visiones de Dios, atopamos sobremanera la Maiestas Domini, los apóstoles y María, eleición bien frecuente na rexón pirenaica, pero na ilesia de Santa Coloma diverxe de la distribución habitual. La cabecera ye rectangular, la figura maxestosa de Cristu taba na parte esquierda y non a la central. Iconográficamente la composición rellacionase n'esencia col Apocalipsis y con Pentecostés.

 L'autoría 
A la de falar de l'autoría de les pintures tradicionalmente atribuyíes al "maestru de Santa Coloma", hai que matizar que, magar pertenecen a un mesmu círculu artísticu de pintores itinerantes, nun son obra d'una mesma mano. Como bona parte de los murales románicos del Pirinéu, son obra de talleres nómades de pintores que se movíen dacuando d'un llugar a otru, lo qu'esplicaría les carauterístiques comunes y los paralelismos estilítics y iconográficos evidentes qu'hai ente tou un siguíu d'obres.

Hai dos conxuntos absidales d'orixe andorranu, el de San Román de los Bonos y el de San Miguel d'Engolasters, qu'anguaño se caltienen nel MNAC y que daten de la década de los años sesenta del sieglu XII, presenten traces estilístiques que los rellacionen col autor de les pintures de Santa Coloma d'Andorra. La so iconografía carauterízase pola presencia de les temes más habituales: la Maiestas Domini col Tetramorfos al cuartu d'esfera (magar n'Engolasters l'ánxel de Mateo foi sustituyíu pol arcánxel Miguel lluchando col dragón), y figures los apóstoles al muriu semicilíndrico.

 Referencies 

 Enllaces esternos 

Categoría:Ilesies
Categoría:Edificios d'Andorra