Ur-
{{referencies|t=20250521134846}}
'''Ur-''' o '''ur-''' ye un [[prefixu]] alemán, dacuando usáu n'[[idioma inglés|inglés]] (onde caltién xeneralmente'l guión cuando ta combináu con otru sustantivu), que significa "orixinal", "primitivu" o "versión orixinal". Un exemplu bien conocíu ye ''[[ur-Hamlet]],'' usada polos eruditos lliterarios pa denotar una obra perdida d'autor anónimu del sieglu decimosestu, la hestoria que foi afecha por [[William Shakespeare]] pal argumentu de la so propia obra ''La Traxedia de [[Hamlet]], Príncipe de Dinamarca''.

Nel [[Idioma alemán|alemán]], Ur- ye un prefixu que significa "proto-" , "primero", "el más vieyu", "orixinal" cuando ye utilizáu con un [[sustantivu]]. Conjuntamente con un [[axetivu]], pue ser traducíu como l'intensificador "bien".
Por casu Umberto Ecco nel so artículu-conferencia "El fascismu eternu" utilizada la espresión Ur-fascismu. Ref: http://docum.x10.mx/docs/fascismoeterno.htm {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181024023605/http://docum.x10.mx/docs/fascismoeterno.htm |date=2018-10-24 }}

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{commonscat}}

{{Tradubot|Ur-}}

[[Categoría:Gramática del alemán]]
Ur- o ur- ye un prefixu alemán, dacuando usáu n'inglés (onde caltién xeneralmente'l guión cuando ta combináu con otru sustantivu), que significa "orixinal", "primitivu" o "versión orixinal". Un exemplu bien conocíu ye ur-Hamlet, usada polos eruditos lliterarios pa denotar una obra perdida d'autor anónimu del sieglu decimosestu, la hestoria que foi afecha por William Shakespeare pal argumentu de la so propia obra La Traxedia de Hamlet, Príncipe de Dinamarca.

Nel alemán, Ur- ye un prefixu que significa "proto-" , "primero", "el más vieyu", "orixinal" cuando ye utilizáu con un sustantivu. Conjuntamente con un axetivu, pue ser traducíu como l'intensificador "bien".
Por casu Umberto Ecco nel so artículu-conferencia "El fascismu eternu" utilizada la espresión Ur-fascismu. Ref: http://docum.x10.mx/docs/fascismoeterno.htm 

 Referencies 

 Enllaces esternos 

Categoría:Gramática del alemán