Alfabetu de Fraser
{{alfabetu}}
L''''Alfabetu Fraser''' o '''Alfabetu lisu antiguu''' ye una [[escritura artificial]] inventada pel añu 1915 por Sara [[Ba Thaw]], una predicadora [[Pueblu karen|karen]] de [[Birmania]], y ameyoráu pol [[misioneru]] [[James O. Fraser]], pa escribir l'[[idioma lisu]].

L'alfabetu toma lletres mayúscules del [[alfabetu llatín]], y versiones xiraes de les mesmes, pa escribir [[consonante]]s y [[vocal]]es. Los [[idioma tonal|tonos]] y [[nasalizaciones]] escribir con signos de [[puntuación]] romanos, idénticos a los atopaos nuna máquina d'escribir. Al igual que los [[abugida|abugides]] índicos, la vocal {{IPA|[a]}} nun s'escribe. Sicasí, a diferencia de los scripts, los demás vocales escribir con toles lletres.

El gobiernu [[China|chinu]] reconoció l'alfabetu en 1992 como [[escritura oficial]] pa escribir el lisu.

[[Imaxe:Manuscripts in the Yunnan Nationalities Museum - DSC03963.JPG|thumb|right|Biblia nel [[idioma lisu]] nel alfabetu Fraser]]
[[Imaxe:Fraser alphabet.png]]

== Ver tamién ==
*[[Misión Interior de China]]

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
*[http://www.omniglot.com/writing/fraser.htm Páxina de ''Omniglot'' sobre l'alfabetu Fraser] (n'inglés)
*[http://std.dkuug.dk/jtc1/sc2/wg2/docs/n3317.pdf Propuesta pa la codificación de la escritura antiguo lisu nel BMP del UCS] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170808022144/http://std.dkuug.dk/jtc1/sc2/wg2/docs/n3317.pdf |date=2017-08-08 }} (n'inglés)
*[http://www.sil.org/asia/ldc/plenary_papers/david_bradley.pdf Cuestiones nel desarrollu de la ortografía y la reforma] por David Bradley (n'inglés)
*[http://www.evertype.com/standards/iso10646/pdf/fraser-sample.pdf Testu de muestra de la web de [[Michael Everson]]] (n'inglés)






{{Tradubot|Alfabeto Fraser}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Alfabetos|Fraser]]
[[Categoría:Llingües de Myanmar]]
[[Categoría:Llingües de China]]
[[Categoría:Llingües de la India]]
[[Categoría:Llingües de Tailandia]]
L'Alfabetu Fraser o Alfabetu lisu antiguu ye una escritura artificial inventada pel añu 1915 por Sara Ba Thaw, una predicadora karen de Birmania, y ameyoráu pol misioneru James O. Fraser, pa escribir l'idioma lisu.

L'alfabetu toma lletres mayúscules del alfabetu llatín, y versiones xiraes de les mesmes, pa escribir consonantes y vocales. Los tonos y nasalizaciones escribir con signos de puntuación romanos, idénticos a los atopaos nuna máquina d'escribir. Al igual que los abugides índicos, la vocal  nun s'escribe. Sicasí, a diferencia de los scripts, los demás vocales escribir con toles lletres.

El gobiernu chinu reconoció l'alfabetu en 1992 como escritura oficial pa escribir el lisu.

thumb|right|Biblia nel idioma lisu nel alfabetu Fraser
Imaxe:Fraser alphabet.png

 Ver tamién 
Misión Interior de China

 Referencies 

 Enllaces esternos 
Páxina de Omniglot sobre l'alfabetu Fraser (n'inglés)
Propuesta pa la codificación de la escritura antiguo lisu nel BMP del UCS  (n'inglés)
Cuestiones nel desarrollu de la ortografía y la reforma por David Bradley (n'inglés)
Testu de muestra de la web de Michael Everson (n'inglés)

Fraser
Categoría:Llingües de Myanmar
Categoría:Llingües de China
Categoría:Llingües de la India
Categoría:Llingües de Tailandia