Llingües mixezoqueanas
{{Ficha de familia de llingua
|nome = Llingües mixe-zoqueanas
|zona = [[Área llingüística mesoamericana]].
|países = {{bandera|Méxicu}} [[Llingües de Méxicu|Méxicu]]
|falantes = ~153&nbsp;000 (2009)<ref>[http://www.ethnologue.com/ethno_docs/distribution.asp?by=family Ethnologue Statistical: Summaries]</ref>
|familia = [[llingües totozoqueanas|Totozoqueano]]<br>
&nbsp;&nbsp;'''Llingües mixe-zoque'''
|familia madre = Mesoamérica
|sub1 = [[Llingües mixeanas]]
|sub2 = [[Llingües zoqueanas]]
|mapa = Mixezoquemap.png
|tamañu = 
|mapa_descripción =
}}
Les '''llingües mixe-zoqueanas''' (o '''mije-soqueanas''') son una [[familia llingüística]] que les sos llingües adscrites son falaes nel [[ismu de Tehuantepec]], la [[Sierra de Juárez (Oaxaca)|sierra de Juárez]] y l'occidente de [[Chiapas]]. El gobiernu mexicanu reconoz tres llingües mixe-zoqueanas distintos, que son el [[idioma mixe|mixe]], el [[idioma zoque|zoque]] y el [[idioma popoluca|"popoluca"]] (anque realmente'l términu "popoluca" referir a llingües distintes, a pesar de la semeyanza nel nome). Tou esto vale La primera d'estes llingües tien alredor de doscientos mil falantes, concentraos especialmente nel norte d'[[Oaxaca]]. El zoque, pela so parte, cuenta con alredor de cien mil usuarios, y el popoluca, alredor de sesenta y nueve mil. A pesar de lo que pudieren indicar les apariencies nominales, en realidá cada unu de los términos señala más puramente un conxuntu de llingües emparentaes ente sigo, que n'ocasiones apuerten a inintelixibles. ''Ethnologue'' cuenta alredor de 16 llingües mixe-zoqueanas distintes. Pela so parte Wichmann (1995), na so clasificación más recién, estrema doce llingües y once dialectos. 

Delles llingües estinguíes nos nuesos díes fueron clasificaes como mixe-zoqueanas. Tal ye'l casu del idioma tapachulteco, faláu na rexón de [[Tapachula]], nel sureste de Chiapas.

== Historia ==
Históricamente, la familia mixe-zoqueana tuvo un mayor espardimientu, algamando la mariña del [[Océanu Pacíficu|Pacíficu]] [[Guatemala|guatemalianu]]. [[Terrence Kaufman]] y [[Lyle Campbell]] (1976) argumentaron, basaos nun ciertu númberu de préstamos llingüísticos atopaos n'otres llingües mesoamericanes, que ye bien probable que los portadores de la cultura [[olmeca]] fueren falantes de dalguna llingua mixe-zoque. Pel so llau, Terrence Kaufman y [[John Justeson]], n'últimos tiempos dixeron que completaron el desciframientu de la [[escritura epi-olmeca]], correspondiente a dalguna llingua mixe-zoqueana. 

Dambes postures fueron criticaes. [[Michael Coe]] y David Stuart señalen qu'entá resulten insuficientes les pruebes de que'l epi-olmeca foi descifráu con propiedá, ya intentaron emplegar les claves propuestes por Kaufman y Justeson pa lleer otros materiales, col propósitu de demostrar el so falibilidad. Wichmann (1995) critica dalgunos de los supuestos préstamos llingüísticos mixe-zoqueanos nel ámbitu mesoamericanu. Nesi sentíu, apunta que les pallabres pueden ser zoques, pero non mixes. Según esto, sería imposible que los olmeques fuera falantes de protomixe-zoque, yá que nel tiempu d'apoxéu de la llamada ''cultura madre'' (1500--100&nbsp;e.&nbsp;C.), les llingües mixe y zoque formaben una unidá. 

Kaufman llanzar nel añu 2001 contra les bases de los préstamos mixe-zoqueanos n'otres llingües mesoamericanes, argumentando la presencia de pueblos de dicha filiación en [[Teotihuacan]]. Kaufman señala que les carauterístiques atribuyíes al mixe-zoque son en realidá comunes a delles llingües mesoamericanes y tienen ampliu espardimientu na zona. 

Per otra parte, de primeres del sieglu XX, [[Edward Sapir]] incluyó al grupu mixe-zoqueano na hipotética [[superfamilia]] [[Llingües penutíes#Hipótesis macro-penutia|macro-penutia]]. Tamién s'intentó rellacionala nuna supuesta familia macro-mayense, xunto coles [[llingües totonacanas]] y les [[llingües mayenses]].

=== Clasificación ===

=== Clasificación interna ===
Les estimaciones [[glotocronología|glotocronológicas]] pal tiempu de diversificación a partir del proto-mixe-zoque ye de 36 sieglos.<ref name=ref_duplicada_1>Swadesh, "Languages of the World" de la ''Encyclopædia Britannica, Macropædia'' (15th edition), p. 787.</ref> El tiempu de diversificación de cada grupu a partir del proto-mixeano y el proto-zoqueano son sustancialmente menores. Les llingües zoqueanas paecen tener un tiempu de diversificación d'unos 14 sieglos, ente que les llingües mixeanas paecen tener un tiempu de diversificación d'unos 13 sieglos.<ref name=ref_duplicada_1 />

<div align=center>
<!-- galería de mapes -->
{| class="toc" cellpadding=0 cellspacing=2 width=100% style="float:center; margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5y text-align:left;clear:all; margin-left:3px; font-size:90%"
|colspan=6 style="background:#black; color:white; font-size:120%" align=center bgcolor="black"|'''Clasificación de les llingües mixe-zoqueanas'''
|-
| style="background:#CFCFCF;" align=center width=30% | '''Familia'''
| colspan=3 style="background:#CFCFCF;" align=center width=43% | '''Grupos'''
| style="background:#CFCFCF;" align=center width=12% | '''Llingua'''
| style="background:#CFCFCF;" align=center width=15% | '''Territoriu'''
|- 
| rowspan=8 style="background:#e9e9e9;" | '''Llingües mixe-zoqueanas'''
| rowspan=3 style="background:#EFEFEF;" | '''[[llingües mixeanas|Mixeano]]'''
| colspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''[[idioma mixe oaxaqueño|Mixe d'Oaxaca]]'''
| style="background:white;" | Variedaes mixes de la sierra Norte |
style="background:white;" | Sierra de Norte (Oaxaca)
|-
| rowspan=2 colspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Mixe del Golfu'''
| style="background:white;" | [[Idioma sayulteco|Popoluca de Sayula]]
| style="background:white;" | Veracruz
|-
| style="background:white;" | [[idioma popoluca (Oluta)|Popoluca de Oluta]]
| style="background:white;" | Veracruz
|-
| rowspan=5 style="background:#EFEFEF;" | '''[[llingües zoqueanas|Zoqueano]]'''
| rowspan=2 colspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Zoque del Golfu'''
| style="background:white;" | [[idioma popoluca (Texistepec)|Popoluca de Texistepec]]
| style="background:white;" | Veracruz
|-
| style="background:white;" | Popoluca de Soteapan
| style="background:white;" | Veracruz
|-
| rowspan=2 colspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''[[idioma zoque|Zoque de los Chimalapas]]'''
| style="background:white;" | Zoque de San Miguel Chimalapa
| rowspan=2 style="background:white;" | Los Chimalapas (Oaxaca)
|-
| style="background:white;" | Zoque de Sta. María Chimalapa
|-
| colspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Zoque de Chiapas'''
| style="background:white;" | Variedaes zoques de Chiapas
| style="background:white;" | Poniente de Chiapas
|}
</div>

=== Númberu de falantes ===
Llista de les llingües mixezoqueanas, con númberu de falantes (y fecha d'estimación):
# [[Llingües mixeanas]]
## Grupu oriental
### Mixe de Coatlán 5000 (1993)<ref>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=mco Ethnologue report for language code: Mixe, Coatlán]</ref>
### Mixe del Ismu 20&nbsp;000 (1990)<ref>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=mir Ethnologue report for language code: Mixe, Isthmus]</ref>
### Mixe de Juquila 8000 (2002)<ref>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=mxq Ethnologue report for language code: Mixe, Juquila]</ref>
### Mixe de Mazatlán 19&nbsp;200 (2000)<ref>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=mzl Ethnologue report for language code: Mixe, Mazatlán]</ref>
### Mixe de Atitlán 13&nbsp;000 (2002)<ref>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=neq Ethnologue report for language code: Mixe, North Central]</ref>
### Mixe de Quetzaltepec 6700 (2002)<ref>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=pxm Ethnologue report for language code: Mixe, Quetzaltepec]</ref>
## Grupu de Veracruz
### Popoluca de Oluta 100 (1990)<ref>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=plo Ethnologue report for language code: Popoluca, Oluta]</ref>
### Popoluca de Sayula 4000 (1990)<ref>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=pos Ethnologue report for language code: Popoluca, Sayula]</ref>
## Grupu del oeste ###
Mixe de Tlahuitoltepec 5000 (1991)<ref>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=mxp Ethnologue report for language code: Mixe, Tlahuitoltepec]</ref>
### Mixe de Totontepec 5200 (1990)<ref>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=mto Ethnologue report for language code: Mixe, Totontepec]</ref>
# [[Llingües zoqueanas]]
## Zoque de Chiapas
### Zoque de Copainalá 10&nbsp;000 (1990)<ref>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=zoc Ethnologue report for language code: Zoque, Copainalá]</ref>
### Zoque de Francisco León 20&nbsp;000 (1990)<ref>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=zos Ethnologue report for language code: Zoque, Francisco León]</ref>
### Zoque de Rayón 2150 (1990)<ref>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=zor Ethnologue report for language code: Zoque, Rayón]</ref>
## Zoque d'Oaxaca
### Zoque Chimalapa 4500 (1990)<ref>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=zoh Ethnologue report for language code: Zoque, Chimalapa]</ref>
## Zoque de Veracruz
### Popoluca de la Sierra 30&nbsp;000 (1991)<ref>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=poi Ethnologue report for language code: Popoluca, Highland]</ref>
### Popoluca de Texistepec 450 (1990)<ref>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=poq Ethnologue report for language code: Popoluca, Texistepec]</ref>
### Zoque de Tabasco 40 (1971)<ref>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=zoq Ethnologue report for language code: Zoque, Tabasco]</ref>

=== Rellación con otres llingües ===
Los primeros intentos clasificatorios, como'l de Orozco y Berra, proponíen una afinidá ente les llingües mixe-zoqueanas y les llingües otomangueanas. Sicasí, esa propuesta foi refugada por falta d'evidencia empírica. Justeson y Kaufman (1994) probaron un antepasáu d'esta familia, tuvo de ser la llingua falada polos olmeques (los autores denominen a la llingua de los olmeques atestiguada nos cercos de piedra, como epiolmeca).

Apocayá sobre la base d'una llista de casi 200 cognados, púdose establecer sólidamente que les llingües mixe-zoqueanas tán emparentaes coles [[llingües totonaco-tepehuas]], formando les dos families les dos cañes de la [[llingües totozoqueanas|familia totozoqueana]] (Brown et al. 2011).

== Carauterístiques comunes ==

=== Fonoloxía ===
L'inventariu fonémico del mixe-zoqueano [[Llingüística histórica#Métodos sincrónicos de reconstrucción llingüística|reconstruyíu]] por Wichmann (1995) puede paecer relativamente simple. Sicasí, dalgunos de los idiomes modernos fueron innovadores: dalgunos esaniciaron delles vocales y otros introducieron el contraste ''[[Fortis y lenis|fortis/lenis]]'' na serie de consonantes oclusives. El fonema llateral /l/ atopar en poques pallabres, y ye posible qu'estes pallabres tengan un orixe [[Onomatopeya|onomatopéyicu]]. La siguiente tabla da l'inventariu reconstruyíu:
{| {{tablaguapa}} style="text-align: center;"
!colspan=2|
!colspan=2| [[consonante llabial|Llabial]]
!colspan=2| [[consonante alveolar|Alveolar]]
!colspan=2| [[consonante palatal|Palatal]]
!colspan=2| [[consonante velar|Velar]]
!colspan=2| [[consonante glotal|Glotal]]
|-
!colspan=2| '''[[Oclusiva|Oclusives]]'''
|colspan=2 style="text-align:center; font-size:larger;" | *{{IPA|p}}
|colspan=2 style="text-align:center; font-size:larger;" | *{{IPA|t}}
|colspan=2 style="text-align:center; font-size:larger;" | *{{IPA|ts}}
|colspan=2 style="text-align:center; font-size:larger;" | *{{IPA|k}}
|colspan=2 style="text-align:center; font-size:larger;" | *{{IPA|ʔ}}
|-
!colspan=2| '''[[Fricativa|Fricatives]]'''
|colspan=2| 
|colspan=2 style="text-align:center; font-size:larger;" |*{{IPA|s}}
|colspan=2|
|colspan=2|
|colspan=2 style="text-align:center; font-size:larger;" |*{{IPA|h}}
|-
!colspan=2| '''[[consonante nasal|Nasales]]'''
|colspan=2 style="text-align:center; font-size:larger;" |*{{IPA|m}}
|colspan=2 style="text-align:center; font-size:larger;" |*{{IPA|n}}
|colspan=2|
|colspan=2|
|colspan=2|
|-
!colspan=2|'''[[Aproximante]]s'''
|colspan=2 style="text-align:center; font-size:larger;" |*{{IPA|w}}
|colspan=2|
|colspan=2 style="text-align:center; font-size:larger;" |*{{IPA|j}}
|colspan=2|
|colspan=2|
|}
Tocantes a les vocales l'inventariu ye:
{| {{tablaguapa}}
|- align=center
!
! [[Vocal anterior|Anterior]]
! [[Vocal central|Central]]
! [[Vocal posterior|Posterior]]
|-
! [[Vocal zarrada|Zarrada]]<br />(alta)
| style="text-align:center; font-size:larger;" |*{{IPA|i}} &nbsp;*{{IPA|i:}}
| style="text-align:center; font-size:larger;" |*{{IPA|ɨ}}&nbsp;*{{IPA|ɨ:}}
| style="text-align:center; font-size:larger;" |*{{IPA|o}}&nbsp;*{{IPA|o:}}
|- 
! [[Vocal media|media]]
| style="text-align:center; font-size:larger;" |*{{IPA|y}}&nbsp;*{{IPA|y:}}
|
| style="text-align:center; font-size:larger;" |*{{IPA|o}}&nbsp;*{{IPA|o:}}
|- align=center
! [[Vocal abierta|Abierta]]<br />(baxa)
|
| style="text-align:center; font-size:larger;" |*{{IPA|ɑ}}&nbsp;*{{IPA|ɑ:}}
|
|}

Amás les llingües mixe-zoqueanas carauterizar por [[sílaba|nucleos silábicos]] complexos, formaos por combinaciones de vocales y la [[oclusiva glotal]] y /h/ en proto-mixezoqueano. Los nucleos silábicos de les llingües mixe-zoqueanas pueden apaecer so les siguientes formes:
:V - vocal curtia :V'
- vocal corta con oclusiva glotal
:VV - vocal allargada :V'V
- vocal allargada con oclusiva glotal entemedia :VV'
- vocal allargada con oclusiva glotal final
:Vh - vocal curtia aspirada

=== Gramática ===
Los idiomes mixe-zoqueanos son [[llingües polisintétiques]] con verbos morfolóxicamente complexos y sustantivos simples. Señalen gramaticalmente tanto subjetos como oxetos nos [[verbu|verbos]]. Empleguen un [[alliniadura morfosintáctica]] de tipu [[llingua ergativa|ergativo]] y tienen un sistema [[llingua direuta/inversa|direutu/inversu]]. Estremen dos tipos d'oraciones básiques: independiente y dependiente.

=== Comparanza léxica ===
El siguiente cuadru resume los [[Numberal (llingüística)|numberales]] en distintes variedaes de llingües mixe-zoqueanas:<ref>[http://www.zompist.com/came.htm#penutian ''Mark Rosenfelder's Metaverse: Mixe-Zoquean'']</ref>
{|{{tablaguapa}}
|- style="background:#efefef;"
! rowspan="2"| <small>GLOSA</small>
! colspan="3"| [[Llingües mixeanas|Mixeano]]
! colspan="3"| [[Llingües zoqueanas|Zoqueano]]
! rowspan="2"| <span style="font-variant:small-caps">proto-<br />mixe-zoque</span>
|- 
! Popoluca<br />de Sayula!! [[idioma mixe|Mixe de<br />Totontepec]] !! <span style="font-variant:small-caps">proto-mixeano</span> !! [[idioma popoluca (Texistepec)|Popoluca<br />Texistepec]] !! Zoque de<br />Copainalá !! <span style="font-variant:small-caps">proto-zoqueano</span>
|- align="center"
| 1 || el toʔk || toʔk || *el toʔ.k || tum || tum<s>i</s> || *tum- || *el to-
|- align="center"
| 2 || mečk || mehʦk || *mehʦ.k || w<s>i</s>snaʔ || meʦa || *meʦ-, *w<s>i</s>s-|| *mehʦ-, *w<s>i</s>s-
|- align="center"
| 3 || tūgup || tōhk || *tuku.k || tuknaʔ || tukaʔy || *tuku- || *tuku-
|- align="center"
| 4 || mak.tašp || mak.tāšk || *mak.tas.k || baksnaʔ || makškuʔ || *maktas-|| *mak.tas-
|- align="center"
| 5 || mogošp || mugošk || *mokoš.k || bosnaʔ || mosaʔ || *mos- || *moʔvos-
|- align="center"
| 6 || tuhtup || toht<s>i</s>k || *tuhtu.k || tuhnaʔ || tuhtaʔ || *tuhtu- || *tuhtu-
|- align="center"
| 7 || guš.tuhtup || vuš.toht<s>i</s>k || *wuš.tuhtu.k || w<s>i</s>s.tuhnaʔ || kuʔyáʔy || *w<s>i</s>stuhtu- || *w<s>i</s>s.tuhtu-
|- align="center"
| 8 || tuku.tuhtup || todoht<s>i</s>k || *tuku.tuhtu.k || tuk.tuhnaʔ || tuku.tuhtaʔy || *tuku.tuhtu- || *tuku.tuhtu-
|- align="center"
| 9 || taš.tuhtup || taš.toht<s>i</s>k || *tas.tuhtu.k || baks.tuhnaʔ || maks.tuhtaʔy || *maks.tuhtu- || *mak.tas.tuhtu-
|- align="center"
| 10|| makp || mahk || *mahk || baknaʔ || mahkaʔy || *mahk- || *mahk-
|}

== Referencies ==
{{llistaref}}

=== Bibliografía ===
* Brown, Cecil H., David Beck, Grzegorz Kondrak, James H. Watters, and Søren Wichmann. (2011). Totozoquean. ''International Journal of American Linguistics'' 77, 323–372.
* Campbell, L., and T. Kaufman. (1976). "A Linguistic Look at the Olmecs", ''American Antiquity'' 41, 80-89.
* Justeson, John S., and Kaufman, Terrence. (1997). [http://www.sciencemag.org/feature/data/justeson.dtl "A Newly Discovered Column in the Heiroglyphic Text on La Mojarra Stela 1: a Test of the Epi-Olmec Decipherment",] ''Science'', 07/11/97, Vol. 277 Issue 5323, p. 207.
* Justeson, John S., and Kaufman, Terrence. (2001). [http://www.albany.edu/anthro/maldp/EOTEXTS.pdf ''Epi-Olmec Hieroglyphic Writing and Texts''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110525014933/http://www.albany.edu/anthro/maldp/EOTEXTS.pdf |date=2011-05-25 }}.
* Kaufman, Terrence, (2001) Nawa linguistic prehistory, published at [http://www.albany.edu/anthro/maldp/papers.htm website of the Mesoamerican Language Documentation Project] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160303175905/http://www.albany.edu/anthro/maldp/papers.htm |date=2016-03-03 }}
* [[Søren Wichmann|Wichmann, Søren]], 1995, The Relationship Among the Mixe-Zoquean Languages of Mexico. University of Utah Press. Salt Lake City. ISBN 0-87480-487-6
* [https://web.archive.org/web/20060904074053/http://byunews.byu.edu/release.aspx?story=archive04%2Fjan%2Fisthmian Brigham Young University press release] on behalf of Brigham Young University archaeologist Stephen Houston and Yale University professor emeritus Michael Coe disputing Justeson/Kaufman findings.

{{Tradubot|Lenguas mixezoqueanas}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Llingües mixe-zoqueanas|Llingües mixe-zoqueanas]]
[[Categoría:Llingües totozoqueanas|Mixezoque]]
[[Categoría:Llingües de Méxicu]]
[[Categoría:Wikipedia:Correxir/Revisar títulu]]
Les llingües mixe-zoqueanas (o mije-soqueanas) son una familia llingüística que les sos llingües adscrites son falaes nel ismu de Tehuantepec, la sierra de Juárez y l'occidente de Chiapas. El gobiernu mexicanu reconoz tres llingües mixe-zoqueanas distintos, que son el mixe, el zoque y el "popoluca" (anque realmente'l términu "popoluca" referir a llingües distintes, a pesar de la semeyanza nel nome). Tou esto vale La primera d'estes llingües tien alredor de doscientos mil falantes, concentraos especialmente nel norte d'Oaxaca. El zoque, pela so parte, cuenta con alredor de cien mil usuarios, y el popoluca, alredor de sesenta y nueve mil. A pesar de lo que pudieren indicar les apariencies nominales, en realidá cada unu de los términos señala más puramente un conxuntu de llingües emparentaes ente sigo, que n'ocasiones apuerten a inintelixibles. Ethnologue cuenta alredor de 16 llingües mixe-zoqueanas distintes. Pela so parte Wichmann (1995), na so clasificación más recién, estrema doce llingües y once dialectos. 

Delles llingües estinguíes nos nuesos díes fueron clasificaes como mixe-zoqueanas. Tal ye'l casu del idioma tapachulteco, faláu na rexón de Tapachula, nel sureste de Chiapas.

 Historia 
Históricamente, la familia mixe-zoqueana tuvo un mayor espardimientu, algamando la mariña del Pacíficu guatemalianu. Terrence Kaufman y Lyle Campbell (1976) argumentaron, basaos nun ciertu númberu de préstamos llingüísticos atopaos n'otres llingües mesoamericanes, que ye bien probable que los portadores de la cultura olmeca fueren falantes de dalguna llingua mixe-zoque. Pel so llau, Terrence Kaufman y John Justeson, n'últimos tiempos dixeron que completaron el desciframientu de la escritura epi-olmeca, correspondiente a dalguna llingua mixe-zoqueana. 

Dambes postures fueron criticaes. Michael Coe y David Stuart señalen qu'entá resulten insuficientes les pruebes de que'l epi-olmeca foi descifráu con propiedá, ya intentaron emplegar les claves propuestes por Kaufman y Justeson pa lleer otros materiales, col propósitu de demostrar el so falibilidad. Wichmann (1995) critica dalgunos de los supuestos préstamos llingüísticos mixe-zoqueanos nel ámbitu mesoamericanu. Nesi sentíu, apunta que les pallabres pueden ser zoques, pero non mixes. Según esto, sería imposible que los olmeques fuera falantes de protomixe-zoque, yá que nel tiempu d'apoxéu de la llamada cultura madre (1500--100 e. C.), les llingües mixe y zoque formaben una unidá. 

Kaufman llanzar nel añu 2001 contra les bases de los préstamos mixe-zoqueanos n'otres llingües mesoamericanes, argumentando la presencia de pueblos de dicha filiación en Teotihuacan. Kaufman señala que les carauterístiques atribuyíes al mixe-zoque son en realidá comunes a delles llingües mesoamericanes y tienen ampliu espardimientu na zona. 

Per otra parte, de primeres del sieglu XX, Edward Sapir incluyó al grupu mixe-zoqueano na hipotética superfamilia macro-penutia. Tamién s'intentó rellacionala nuna supuesta familia macro-mayense, xunto coles llingües totonacanas y les llingües mayenses.

 Clasificación 

 Clasificación interna 
Les estimaciones glotocronológicas pal tiempu de diversificación a partir del proto-mixe-zoque ye de 36 sieglos.Swadesh, "Languages of the World" de la Encyclopædia Britannica, Macropædia (15th edition), p. 787. El tiempu de diversificación de cada grupu a partir del proto-mixeano y el proto-zoqueano son sustancialmente menores. Les llingües zoqueanas paecen tener un tiempu de diversificación d'unos 14 sieglos, ente que les llingües mixeanas paecen tener un tiempu de diversificación d'unos 13 sieglos.

Clasificación de les llingües mixe-zoqueanas Familia Grupos Llingua Territoriu Llingües mixe-zoqueanas Mixeano Mixe d'Oaxaca Variedaes mixes de la sierra Norte |
style="background:white;" | Sierra de Norte (Oaxaca) Mixe del Golfu Popoluca de Sayula Veracruz Popoluca de Oluta Veracruz Zoqueano Zoque del Golfu Popoluca de Texistepec Veracruz Popoluca de Soteapan Veracruz Zoque de los Chimalapas Zoque de San Miguel Chimalapa Los Chimalapas (Oaxaca) Zoque de Sta. María Chimalapa Zoque de Chiapas Variedaes zoques de Chiapas Poniente de Chiapas

 Númberu de falantes 
Llista de les llingües mixezoqueanas, con númberu de falantes (y fecha d'estimación):
 Llingües mixeanas
 Grupu oriental
 Mixe de Coatlán 5000 (1993)Ethnologue report for language code: Mixe, Coatlán
 Mixe del Ismu 20 000 (1990)Ethnologue report for language code: Mixe, Isthmus
 Mixe de Juquila 8000 (2002)Ethnologue report for language code: Mixe, Juquila
 Mixe de Mazatlán 19 200 (2000)Ethnologue report for language code: Mixe, Mazatlán
 Mixe de Atitlán 13 000 (2002)Ethnologue report for language code: Mixe, North Central
 Mixe de Quetzaltepec 6700 (2002)Ethnologue report for language code: Mixe, Quetzaltepec
 Grupu de Veracruz
 Popoluca de Oluta 100 (1990)Ethnologue report for language code: Popoluca, Oluta
 Popoluca de Sayula 4000 (1990)Ethnologue report for language code: Popoluca, Sayula
 Grupu del oeste ###
Mixe de Tlahuitoltepec 5000 (1991)Ethnologue report for language code: Mixe, Tlahuitoltepec
 Mixe de Totontepec 5200 (1990)Ethnologue report for language code: Mixe, Totontepec
 Llingües zoqueanas
 Zoque de Chiapas
 Zoque de Copainalá 10 000 (1990)Ethnologue report for language code: Zoque, Copainalá
 Zoque de Francisco León 20 000 (1990)Ethnologue report for language code: Zoque, Francisco León
 Zoque de Rayón 2150 (1990)Ethnologue report for language code: Zoque, Rayón
 Zoque d'Oaxaca
 Zoque Chimalapa 4500 (1990)Ethnologue report for language code: Zoque, Chimalapa
 Zoque de Veracruz
 Popoluca de la Sierra 30 000 (1991)Ethnologue report for language code: Popoluca, Highland
 Popoluca de Texistepec 450 (1990)Ethnologue report for language code: Popoluca, Texistepec
 Zoque de Tabasco 40 (1971)Ethnologue report for language code: Zoque, Tabasco

 Rellación con otres llingües 
Los primeros intentos clasificatorios, como'l de Orozco y Berra, proponíen una afinidá ente les llingües mixe-zoqueanas y les llingües otomangueanas. Sicasí, esa propuesta foi refugada por falta d'evidencia empírica. Justeson y Kaufman (1994) probaron un antepasáu d'esta familia, tuvo de ser la llingua falada polos olmeques (los autores denominen a la llingua de los olmeques atestiguada nos cercos de piedra, como epiolmeca).

Apocayá sobre la base d'una llista de casi 200 cognados, púdose establecer sólidamente que les llingües mixe-zoqueanas tán emparentaes coles llingües totonaco-tepehuas, formando les dos families les dos cañes de la familia totozoqueana (Brown et al. 2011).

 Carauterístiques comunes 

 Fonoloxía 
L'inventariu fonémico del mixe-zoqueano reconstruyíu por Wichmann (1995) puede paecer relativamente simple. Sicasí, dalgunos de los idiomes modernos fueron innovadores: dalgunos esaniciaron delles vocales y otros introducieron el contraste fortis/lenis na serie de consonantes oclusives. El fonema llateral /l/ atopar en poques pallabres, y ye posible qu'estes pallabres tengan un orixe onomatopéyicu. La siguiente tabla da l'inventariu reconstruyíu:
 Llabial Alveolar Palatal Velar Glotal Oclusives * * * * * Fricatives ** Nasales**Aproximantes**
Tocantes a les vocales l'inventariu ye:
 Anterior Central Posterior Zarrada(alta)*  ** ** * media* ** * Abierta(baxa)* *

Amás les llingües mixe-zoqueanas carauterizar por nucleos silábicos complexos, formaos por combinaciones de vocales y la oclusiva glotal y /h/ en proto-mixezoqueano. Los nucleos silábicos de les llingües mixe-zoqueanas pueden apaecer so les siguientes formes:
V - vocal curtia :V'
- vocal corta con oclusiva glotal
VV - vocal allargada :V'V
- vocal allargada con oclusiva glotal entemedia :VV'
- vocal allargada con oclusiva glotal final
Vh - vocal curtia aspirada

 Gramática 
Los idiomes mixe-zoqueanos son llingües polisintétiques con verbos morfolóxicamente complexos y sustantivos simples. Señalen gramaticalmente tanto subjetos como oxetos nos verbos. Empleguen un alliniadura morfosintáctica de tipu ergativo y tienen un sistema direutu/inversu. Estremen dos tipos d'oraciones básiques: independiente y dependiente.

 Comparanza léxica 
El siguiente cuadru resume los numberales en distintes variedaes de llingües mixe-zoqueanas:Mark Rosenfelder's Metaverse: Mixe-Zoquean
 GLOSA Mixeano Zoqueano proto-mixe-zoque Popolucade Sayula Mixe deTotontepec  proto-mixeano  PopolucaTexistepec  Zoque deCopainalá  proto-zoqueano 1  el toʔk  toʔk  *el toʔ.k  tum  tumi  *tum-  *el to- 2  mečk  mehʦk  *mehʦ.k  wisnaʔ  meʦa  *meʦ-, *wis- *mehʦ-, *wis- 3  tūgup  tōhk  *tuku.k  tuknaʔ  tukaʔy  *tuku-  *tuku- 4  mak.tašp  mak.tāšk  *mak.tas.k  baksnaʔ  makškuʔ  *maktas- *mak.tas- 5  mogošp  mugošk  *mokoš.k  bosnaʔ  mosaʔ  *mos-  *moʔvos- 6  tuhtup  tohtik  *tuhtu.k  tuhnaʔ  tuhtaʔ  *tuhtu-  *tuhtu- 7  guš.tuhtup  vuš.tohtik  *wuš.tuhtu.k  wis.tuhnaʔ  kuʔyáʔy  *wistuhtu-  *wis.tuhtu- 8  tuku.tuhtup  todohtik  *tuku.tuhtu.k  tuk.tuhnaʔ  tuku.tuhtaʔy  *tuku.tuhtu-  *tuku.tuhtu- 9  taš.tuhtup  taš.tohtik  *tas.tuhtu.k  baks.tuhnaʔ  maks.tuhtaʔy  *maks.tuhtu-  *mak.tas.tuhtu- 10 makp  mahk  *mahk  baknaʔ  mahkaʔy  *mahk-  *mahk-

 Referencies 

 Bibliografía 
 Brown, Cecil H., David Beck, Grzegorz Kondrak, James H. Watters, and Søren Wichmann. (2011). Totozoquean. International Journal of American Linguistics 77, 323–372.
 Campbell, L., and T. Kaufman. (1976). "A Linguistic Look at the Olmecs", American Antiquity 41, 80-89.
 Justeson, John S., and Kaufman, Terrence. (1997). "A Newly Discovered Column in the Heiroglyphic Text on La Mojarra Stela 1: a Test of the Epi-Olmec Decipherment", Science, 07/11/97, Vol. 277 Issue 5323, p. 207.
 Justeson, John S., and Kaufman, Terrence. (2001). Epi-Olmec Hieroglyphic Writing and Texts .
 Kaufman, Terrence, (2001) Nawa linguistic prehistory, published at website of the Mesoamerican Language Documentation Project 
 Wichmann, Søren, 1995, The Relationship Among the Mixe-Zoquean Languages of Mexico. University of Utah Press. Salt Lake City. ISBN 0-87480-487-6
 Brigham Young University press release on behalf of Brigham Young University archaeologist Stephen Houston and Yale University professor emeritus Michael Coe disputing Justeson/Kaufman findings.

Llingües mixe-zoqueanas
Mixezoque
Categoría:Llingües de Méxicu
Categoría:Wikipedia:Correxir/Revisar títulu