Idioma aikaná
{{ficha d'idioma |
nome = Aikaná, Tubarão |
nativu = ''aikanã''
| familia madre = área amazónica central y oriental
| país = {{BRA}}
| zona = [[Rondônia]]
| falantes = ~150 ([[2002]])<ref>Hans Kompier, 2000</ref>
| familia = [[llingua aisllada|Aisllada]]
| llingua aisllada = 
| oficial = 
| iso2 = min
| iso3 = tba
}}
El '''aikaná''' o '''aikanã''' (tamién '''tubarão''',<ref>{{cita llibru | títulu=A Grammar of Kwaza| nome=Hein van der Voort| añu=2004| páxina=9 | editorial=Walter de Gruyter | isbn=3110178699}}</ref> '''masaca''' o '''corumbiara''') ye una [[llingües indíxenes d'América|llingua indíxena americana]] falada por unos 150 indíxenes de la etnia aikaná na reserva de Tubarão-Latundê asitiada nel sur del [[Organización territorial de Brasil|estáu brasilanu]] de [[Rondônia]].

== Descripicón gramatical ==

=== Fonoloxía ===
L'inventariu consonánticu del aikaná ye'l siguiente:<ref>{{cita web | títulu=Aikana Pronunciation Guide | url=http://www.native-languages.org/aikana_guide.htm | fechaaccesu=10 de mayu de 2009 | editorial=Native Languages of the Americas website | añu=2008}}</ref>
:{| {{tablaguapa}}
!
![[consonante llabial|Llabial]]
![[consonante alveolar|Alveolar]]
![[consonante palatal|Palatal]]
![[consonante velar|Velar]]
![[consonante glotal|Glotal]]
|- align=center
!'''[[consonante nasal|Nasal]]'''
| style="font-size:larger;" | '''m''' {{IPA|/m/}}
| style="font-size:larger;" | '''n''' {{IPA|/n/}}
| style="font-size:larger;" | '''ñ''' {{IPA|/ɲ/}} 
| 
|- align=center 
!'''[[Oclusiva]]'''
| style="font-size:larger;" | '''p''' {{IPA|/p/}}<br /> '''b''' {{IPA|/b/}} 
| style="font-size:larger;" | '''t''' {{IPA|/t/}}<br /> '''d''' {{IPA|/d/}} 
| 
| style="font-size:larger;" | '''k''' {{IPA|/k/}}
| style="font-size:larger;" | '''’''' {{IPA|/ʔ/}}
|- align=center 
!'''[[Fricativa]]'''
| 
| style="font-size:larger;" | '''s''' {{IPA|/s/}}<br /> '''th''' {{IPA|/ð/}}
| 
| 
| style="font-size:larger;" | '''j/h''' {{IPA|/h/}}
|- align=center 
!'''[[Africada]]'''
| 
| style="font-size:larger;" | '''ts''' {{IPA|/ts͡~tʃ͡/}}
|
| 
| 
|- align=center 
!'''[[Vibrante]]'''
| 
| style="font-size:larger;" | '''r''' {{IPA|/r/}}
|
| 
|
|- align=center 
!'''[[aproximante]]'''
| style="font-size:larger;" | '''w''' {{IPA|/w/}}
| style="font-size:larger;" | '''l''' {{IPA|/l/}}
| style="font-size:larger;" | '''y''' {{IPA|/j~ʒ/}}
| 
| 
|}
L'inventariu vocálicu ye:
:{|{{tablaguapa}}
!
! colspan="3" | Vocal oral
! colspan="3" | Vocal nasal
|-
!
! [[Vocal anterior|Anterior]]
! [[vocal central|Central]]
! [[vocal posterior|Posterior]]
! [[Vocal anterior|Anterior]]
! [[vocal central|Central]]
! [[vocal posterior|Posterior]]
|- align=center
! [[vocal zarrada|Zarrada]]
| style="font-size:larger;" | {{IPA|i}} {{IPA|y}}
|
| style="font-size:larger;" | {{IPA|o}}
| style="font-size:larger;" | {{IPA|ĩ}}
|
| style="font-size:larger;" | {{IPA|ũ}}
|- align=center
! [[vocal media|Media]]
| style="font-size:larger;" | {{IPA|ɛ}} {{IPA|ø}}
| rowspan="2" style="font-size:larger;" | {{IPA|a}}~{{IPA|ə}}
|
| style="font-size:larger;" | {{IPA|ɛ̃}}
|
|
|- align=center
! [[vocal abierta|Abierta]]
|
|
|
| style="font-size:larger;" | {{IPA|ã}}
|
|}
Aikanã usa una versión modificada del alfabetu llatín.

=== Gramática ===
Morfolóxicamente ye una llingua complexa y con orde predominante [[Suxetu Verbu Oxeto|SOV]].<ref>{{cita web | url=http://www.native-languages.org/aikana.htm | títulu=Aikana Language and the Aikanã Indian Tribe | añu=2008| fechaaccesu=10 de mayu de 2009| editorial=Native Languages of the Americas website}}</ref>

== Referencies ==
{{llistaref}}

{{Tradubot|Idioma aikaná}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Llingües aisllaes d'América|Aikana]]
El aikaná o aikanã (tamién tubarão, masaca o corumbiara) ye una llingua indíxena americana falada por unos 150 indíxenes de la etnia aikaná na reserva de Tubarão-Latundê asitiada nel sur del estáu brasilanu de Rondônia.

 Descripicón gramatical 

 Fonoloxía 
L'inventariu consonánticu del aikaná ye'l siguiente:
{| 
!
!Llabial
!Alveolar
!Palatal
!Velar
!Glotal
|- align=center
!Nasal
| style="font-size:larger;" | m 
| style="font-size:larger;" | n 
| style="font-size:larger;" | ñ  
| 
|- align=center 
!Oclusiva
| style="font-size:larger;" | p  b  
| style="font-size:larger;" | t  d  
| 
| style="font-size:larger;" | k 
| style="font-size:larger;" | ’ 
|- align=center 
!Fricativa
| 
| style="font-size:larger;" | s  th 
| 
| 
| style="font-size:larger;" | j/h 
|- align=center 
!Africada
| 
| style="font-size:larger;" | ts 
|
| 
| 
|- align=center 
!Vibrante
| 
| style="font-size:larger;" | r 
|
| 
|
|- align=center 
!aproximante
| style="font-size:larger;" | w 
| style="font-size:larger;" | l 
| style="font-size:larger;" | y 
| 
| 
|}
L'inventariu vocálicu ye:
{|
!
! colspan="3" | Vocal oral
! colspan="3" | Vocal nasal
|-
!
! Anterior
! Central
! Posterior
! Anterior
! Central
! Posterior
|- align=center
! Zarrada
| style="font-size:larger;" |  
|
| style="font-size:larger;" | 
| style="font-size:larger;" | 
|
| style="font-size:larger;" | 
|- align=center
! Media
| style="font-size:larger;" |  
| rowspan="2" style="font-size:larger;" | ~
|
| style="font-size:larger;" | 
|
|
|- align=center
! Abierta
|
|
|
| style="font-size:larger;" | 
|
|}
Aikanã usa una versión modificada del alfabetu llatín.

 Gramática 
Morfolóxicamente ye una llingua complexa y con orde predominante SOV.

 Referencies 

Aikana