Marquesáu de Valdecarzana
{{ Ficha de títulu nobiliariu |imaxe=Corona de marqués.svg

|texto imagen='''Corona marquesal'''
|primer titular= Sancho Fernández de Miranda Ponce de León
|rei= [[Felipe IV d'España|Felipe IV]]
|fecha= [[1ᵘ de xunu]] de [[1639]]
|dinastía(s)= *Miranda (varonía Bernaldo de Quirós)
*Rojas
*Queralt ([[Condáu de Santa Coloma|casa de Santa Coloma]])
*Balmaseda
|grandor=
|actual titular= Fernando de Balmaseda y de Queralt
}}

[[Ficheru:Palacio de Valdecarzana-Heredia.jpg|thumb|317px|<small>Palaciu de los Marqueses de Valdecarzana, güei Palaciu de los Heredia n'[[Uviéu]]. [[España]].</small>]]
[[Ficheru:PalacioHeredia Oviedo escudo Miranda con León de Ponce de León encima.JPG|thumb|<small>Fachada llateral del Palaciu de los Heredia n'Uviéu, d'antiguo el de los Marqueses de Valdecarzana, col escudu de los Miranda</small>]]

El '''marquesáu de Valdecarzana''' ye un [[títulu nobiliariu]] [[España|español]] creáu pol Rei [[Felipe IV d'España|Felipe IV]] por Real Decretu del [[1ᵘ de xunu]] de [[1639]],<ref>Esta fecha de creación del marquesáu ye la que figura nes principales fontes de referencia: asina nel ''Repartu de grandores y títulos nobiliarios españoles'' publicáu añalmente por Fidalguía, na ''Guía Nobiliaria d'España'' de Roberto Moreno Mórrison (5ª ed., Madrid, 1947), p. 393, o nel ''Diccionario enciclopédico del Principado de Asturias'' empobináu por Ana M.ª Roza Iglesias y Javier Rodríguez Muñoz (Uviéu, Nobel, 2004), vol. 15, p. 145. El Real Despachu, dau trés décades dempués a favor del fíu del concesionariu, menta como fecha de creación del vizcondáu previu'l 4 de xunu de 1639. Pero Rodríguez de Maribona menta como fecha de creación del marquesáu'l 1ᵘ d'abril de 1637 ([https://books.google.es/books?id=eHRbjeYCAgkC&printsec=frontcover#v=snippet&q=%221%20de%20abril%20de%201637%22 op. cit., p. 293]).</ref> col vizcondáu previu de Villanueva del Infantazgo, en favor de Sancho Fernández de Miranda Ponce de León Pardo y Osorio, señor de [[Valdecarzana]] n'[[Asturies]], caballeru de Santiago, que sirviera a S.M. nel [[Sitiu de Fuenterrabía]] (1638) al mandu d'una de les compañíes qu'unvió'l Principáu.

El Real Despachu foi expedíu'l [[23 de febreru]] de [[1672]] pola Reina [[Mariana d'Austria]], en nome del so fíu'l Rei [[Carlos II d'España|Carlos II]], a favor de Lope de Miranda Ponce de León y Pardo de Lanzós, que foi'l II marqués, fíu del primeru.<ref>Obra esti Real Despachu nel [[Archivu Xeneral de Simancas|AGS]], Rexistru Xeneral del Sellu. La trescripción d'esta copia ta publicada por Rodríguez de Maribona, [https://books.google.es/books?hl=es&id=eHRbjeYCAgkC&q=%22Don%20Carlos%2C%20por%20la%22 op. cit., páxs. 135-141].</ref>

==Antecedentes==

La so procedencia afitar nel [[Principáu d'Asturies]], concretamente nel [[conceyu (Asturies)|conceyu]] de [[Teberga]]; al traviés de la Casa de Miranda, que llograra evolucionar gracies al trunfu d'una serie d'estratexes sociales y económiques a lo llargo de dellos sieglos. Asina, ente finales del [[sieglu XV]] y principios del [[sieglu XVI|XVI]], promovieron aliances matrimoniales con importantes families asturianes, empezando pol mesmu conceyu de Teberga y otros cercanos, y algamando finalmente [[Grau (Asturies)|Grau]], [[Salas]], [[Pravia]] ya inclusive [[Avilés]].<ref name="diazalvarez">Xuan Díaz Álvarez, [http://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/4722/1/RHM_24_10.pdf op. cit.]</ref>

A partir del [[sieglu XVII]], l'enclín foi a establecer matrimonios preferentes cola [[nobleza]] [[Asturies|ástur]]-[[Galicia|gallega]], procurando enllazar con families de prestíu que tuvieren al serviciu de la [[corona real|corona]], especialmente no militar; lo que-yos dexó averar se a la [[corte noble|corte]] [[Madrid|madrilana]] y xaciase cola nobleza [[Reinu de Castiella|castellana]]. D'esta forma, don ''Diego de Miranda Ponce de León'', señor de la Casa de Miranda y caballeru de Santiago casó con doña ''Xuana de Pardo y Osorio'', perteneciente a la casa de Lanzós. El so [[primoxénitu]], don ''Sancho de Miranda Ponce de León'' convertir nel I Marqués de Valdecarzana.<ref name="diazalvarez"/>

A mediaos del [[sieglu XVIII]], según el [[catastru d'Ensenada]], el marqués de Valdecarzana yera'l mayor posesor de [[vasallu|vasallos]] y de [[señorío|coto señoriales]] d'[[Asturies]].<ref>{{cita llibru |apellíu= Álvarez de Castrillón |nome= Anes |enllaceautor= |títulu= Los Señoríos Asturianos |url= |fechaaccesu=9 de setiembre de 2011 |idioma= |otros= |edición= |añu= 1989 |editor= |editorial= |ubicación= Xixón|isbn= |capítulu= |páxina= 28|cita= }}</ref>

== Llista de titulares ==

{| {{tablaguapa}}
|-
! !! Titular !! Periodu
|-bgcolor="#dddddd"
! colspan="3" | Creación por [[Felipe IV d'España|Felipe IV]]
|-
|I||Sancho Fernández de Miranda y Ponce de León Pardo y Osorio||
|-
|II||Lope Fernández de Miranda Ponce de León y Pardo||
|-
|III||Sancho de Miranda Ponce de León y Trelles||
|-
|IV||Sancho Fernández de Miranda Ponce de León||
|-
|V||[[Judas Tadeo Fernández de Miranda y Villacís|Judas Tadeo Fernández de Miranda Ponce de León y Villacís]]||
|-
|VI||Lucía Lluisa de Rojas y Miranda||
|-
|VII||Xuan Bautista de Queralt y Bucarelli||
|-
|VIII||Hipólito de Queralt y Bernaldo de Quirós||
|-
|IX||Enrique de Queralt y Fernández-Maquieira||
|-
|X||Brígida de Queralt y Gil-Delgado||
|-
|XI||Fernando de Balmaseda y de Queralt||
|-
|XII||Jesús José Suárez de Balmaseda||
|-
|
|
|
|}

== Historia xenealóxica ==

=== Señores de Valdecarzana ===
El Rei [[Enrique II de Castiella|Enrique II]] concedió esti señoríu al ricohombre Gonzalo Bernaldo de Quirós por privilexu rodáu fechu en [[Zamora]] el 20 de payares de la era 1410, añu del Señor [[1372]]. Esti diploma contién la donación puro y perpetuo «por xuro d'heredá» del cotu de Valdecarzana col so términu, fueros y derechos señoriales, la presentación de la ilesia del monesteriu de San Pedru de Teberga y les demás presentaciones que pertenecíen a dichos llugares, según tou lo tenía [[Sabela Ponce de León]], madre de [[Fernán Ruiz de Castro|Fernando de Castro]]; l'aldega de [[Murias de Paredes|Murias]] en Babia de Suso, que fuera de la mesma señora, y los infantazgos que dicha Doña Sabela Ponce y Doña Lleonor, muyer del dichu Fernando de Castro, teníen nos conceyos de la merindad d'Asturies, en [[Soutu Lluiña (parroquia)|Soutu Lluiña]], en [[Soutu los Infantes]], na villa de [[Torrestío]], y en [[Babia]] de Suso; y tola heredá que diches señores teníen nos conceyos de Babia de Yuso y de Lluna, con vasallos y toa clase de bienes, rentes, derechos, pechos y otros tributos, «por cuanto les diches Doña Sabela y Doña Lleonor tán nel nuesu deservicio». Donaba tamién el Rei a Gonzalo Bernaldo de Quirós y a los sos socesores la xurisdicción civil y criminal de dichos llugares por qu'en ellos puedan poner xueces, merinos, alcaldes o otros oficiales, acutar les mines d'oru, plata, azul o otru metal, los servicios, alcabalas, monedes y tercies, y los xuicios n'alzada, y obligando a los donatarios a obedecer y acoyer al Rei y demás Reis los sos socesores nos llugares que-yos da y en dalguna fortaleza si facer, y a faer la guerra pol so mandáu.

El concesionariu del señoríu foi

* El Ricohombre Gonzalo Bernaldo de Quirós, I [[Condáu de San Antolín de Sotillo|conde de San Antolín de Sotillo]], señor de [[Villoria (Llaviana)|Villoria]], de Valdecarzana y de la casa de Quirós, [[Orde de la Banda caballeru de la Banda]]. Foi un decidíu partidariu del Infante y Conde Don Enrique de Trastámara. Encabezó n'Asturies el bandu que-y sofitaba, topándose na [[Pedru I de Castiella#Falsos alcuerdos en Tejadillo|entrevista de Tejadillo]] y na [[Batalla de Nájera]] (1367). Al xubir al tronu Don Enrique, goció del so mayor enfotu, foi'l so Embaxador n'Inglaterra y recibió en premiu de los sos servicios la espresada mercé de conde y los estaos de . 
: Casóse, capitulado en 1321, con Beatriz de Quiñones.

== Referencies ==
* Xuan Díaz Álvarez, [http://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/4722/1/RHM_24_10.pdf «Los Marqueses de Valdecarzana, señores de vasallos na Asturies del Antiguu Réxime (sieglos XVI-XVIII)», en ''Revista d'Historia Moderna'' n.° 24 (2006), páxs. 363-394].
* Manuel M.ª Rodríguez de Maribona y Dávila, ''Don Gaspar de Xovellanos y Ramírez de Jove, caballeru de la Orde d'Alcántara: xenealoxía, nobleza y armes'' (Xixón, Fundación Foro Xovellanos, 2007), páxs. 131-146, 293-302 y 331-344. (Vista parcial en [https://books.google.es/books?id=eHRbjeYCAgkC&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false Google Books]).
* Xosé Miguel de Mayoralgo y Folla, Conde de los Acevedos, «El llinaxe sevillanu de Villacís», en ''Añales de la Real Academia Matritense d'Heráldica y Xenealoxía'' nᵘ 4 (1996-1997), páxs. 7-120.

{{llistaref}}




{{Tradubot|Marquesado de Valdecarzana}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Marquesaos d'España|Valdecarzana]]
[[Categoría:Títulos nobiliarios d'Asturies]]
[[Categoría:Señoríos xurisdiccionales d'Asturies|Valdecarzana]]
thumb|Fachada llateral del Palaciu de los Heredia n'Uviéu, d'antiguo el de los Marqueses de Valdecarzana, col escudu de los Miranda

El marquesáu de Valdecarzana ye un títulu nobiliariu español creáu pol Rei Felipe IV por Real Decretu del 1ᵘ de xunu de 1639,Esta fecha de creación del marquesáu ye la que figura nes principales fontes de referencia: asina nel Repartu de grandores y títulos nobiliarios españoles publicáu añalmente por Fidalguía, na Guía Nobiliaria d'España de Roberto Moreno Mórrison (5ª ed., Madrid, 1947), p. 393, o nel Diccionario enciclopédico del Principado de Asturias empobináu por Ana M.ª Roza Iglesias y Javier Rodríguez Muñoz (Uviéu, Nobel, 2004), vol. 15, p. 145. El Real Despachu, dau trés décades dempués a favor del fíu del concesionariu, menta como fecha de creación del vizcondáu previu'l 4 de xunu de 1639. Pero Rodríguez de Maribona menta como fecha de creación del marquesáu'l 1ᵘ d'abril de 1637 (op. cit., p. 293). col vizcondáu previu de Villanueva del Infantazgo, en favor de Sancho Fernández de Miranda Ponce de León Pardo y Osorio, señor de Valdecarzana n'Asturies, caballeru de Santiago, que sirviera a S.M. nel Sitiu de Fuenterrabía (1638) al mandu d'una de les compañíes qu'unvió'l Principáu.

El Real Despachu foi expedíu'l 23 de febreru de 1672 pola Reina Mariana d'Austria, en nome del so fíu'l Rei Carlos II, a favor de Lope de Miranda Ponce de León y Pardo de Lanzós, que foi'l II marqués, fíu del primeru.Obra esti Real Despachu nel AGS, Rexistru Xeneral del Sellu. La trescripción d'esta copia ta publicada por Rodríguez de Maribona, op. cit., páxs. 135-141.

Antecedentes

La so procedencia afitar nel Principáu d'Asturies, concretamente nel conceyu de Teberga; al traviés de la Casa de Miranda, que llograra evolucionar gracies al trunfu d'una serie d'estratexes sociales y económiques a lo llargo de dellos sieglos. Asina, ente finales del sieglu XV y principios del XVI, promovieron aliances matrimoniales con importantes families asturianes, empezando pol mesmu conceyu de Teberga y otros cercanos, y algamando finalmente Grau, Salas, Pravia ya inclusive Avilés.Xuan Díaz Álvarez, op. cit.

A partir del sieglu XVII, l'enclín foi a establecer matrimonios preferentes cola nobleza ástur-gallega, procurando enllazar con families de prestíu que tuvieren al serviciu de la corona, especialmente no militar; lo que-yos dexó averar se a la corte madrilana y xaciase cola nobleza castellana. D'esta forma, don Diego de Miranda Ponce de León, señor de la Casa de Miranda y caballeru de Santiago casó con doña Xuana de Pardo y Osorio, perteneciente a la casa de Lanzós. El so primoxénitu, don Sancho de Miranda Ponce de León convertir nel I Marqués de Valdecarzana.

A mediaos del sieglu XVIII, según el catastru d'Ensenada, el marqués de Valdecarzana yera'l mayor posesor de vasallos y de coto señoriales d'Asturies.

 Llista de titulares 

  Titular  Periodu Creación por Felipe IVISancho Fernández de Miranda y Ponce de León Pardo y OsorioIILope Fernández de Miranda Ponce de León y PardoIIISancho de Miranda Ponce de León y TrellesIVSancho Fernández de Miranda Ponce de LeónVJudas Tadeo Fernández de Miranda Ponce de León y VillacísVILucía Lluisa de Rojas y MirandaVIIXuan Bautista de Queralt y BucarelliVIIIHipólito de Queralt y Bernaldo de QuirósIXEnrique de Queralt y Fernández-MaquieiraXBrígida de Queralt y Gil-DelgadoXIFernando de Balmaseda y de QueraltXIIJesús José Suárez de Balmaseda

 Historia xenealóxica 

 Señores de Valdecarzana 
El Rei Enrique II concedió esti señoríu al ricohombre Gonzalo Bernaldo de Quirós por privilexu rodáu fechu en Zamora el 20 de payares de la era 1410, añu del Señor 1372. Esti diploma contién la donación puro y perpetuo «por xuro d'heredá» del cotu de Valdecarzana col so términu, fueros y derechos señoriales, la presentación de la ilesia del monesteriu de San Pedru de Teberga y les demás presentaciones que pertenecíen a dichos llugares, según tou lo tenía Sabela Ponce de León, madre de Fernando de Castro; l'aldega de Murias en Babia de Suso, que fuera de la mesma señora, y los infantazgos que dicha Doña Sabela Ponce y Doña Lleonor, muyer del dichu Fernando de Castro, teníen nos conceyos de la merindad d'Asturies, en Soutu Lluiña, en Soutu los Infantes, na villa de Torrestío, y en Babia de Suso; y tola heredá que diches señores teníen nos conceyos de Babia de Yuso y de Lluna, con vasallos y toa clase de bienes, rentes, derechos, pechos y otros tributos, «por cuanto les diches Doña Sabela y Doña Lleonor tán nel nuesu deservicio». Donaba tamién el Rei a Gonzalo Bernaldo de Quirós y a los sos socesores la xurisdicción civil y criminal de dichos llugares por qu'en ellos puedan poner xueces, merinos, alcaldes o otros oficiales, acutar les mines d'oru, plata, azul o otru metal, los servicios, alcabalas, monedes y tercies, y los xuicios n'alzada, y obligando a los donatarios a obedecer y acoyer al Rei y demás Reis los sos socesores nos llugares que-yos da y en dalguna fortaleza si facer, y a faer la guerra pol so mandáu.

El concesionariu del señoríu foi

 El Ricohombre Gonzalo Bernaldo de Quirós, I conde de San Antolín de Sotillo, señor de Villoria, de Valdecarzana y de la casa de Quirós, Orde de la Banda caballeru de la Banda. Foi un decidíu partidariu del Infante y Conde Don Enrique de Trastámara. Encabezó n'Asturies el bandu que-y sofitaba, topándose na entrevista de Tejadillo y na Batalla de Nájera (1367). Al xubir al tronu Don Enrique, goció del so mayor enfotu, foi'l so Embaxador n'Inglaterra y recibió en premiu de los sos servicios la espresada mercé de conde y los estaos de . 
 Casóse, capitulado en 1321, con Beatriz de Quiñones.

 Referencies 
 Xuan Díaz Álvarez, «Los Marqueses de Valdecarzana, señores de vasallos na Asturies del Antiguu Réxime (sieglos XVI-XVIII)», en Revista d'Historia Moderna n.° 24 (2006), páxs. 363-394.
 Manuel M.ª Rodríguez de Maribona y Dávila, Don Gaspar de Xovellanos y Ramírez de Jove, caballeru de la Orde d'Alcántara: xenealoxía, nobleza y armes (Xixón, Fundación Foro Xovellanos, 2007), páxs. 131-146, 293-302 y 331-344. (Vista parcial en Google Books).
 Xosé Miguel de Mayoralgo y Folla, Conde de los Acevedos, «El llinaxe sevillanu de Villacís», en Añales de la Real Academia Matritense d'Heráldica y Xenealoxía nᵘ 4 (1996-1997), páxs. 7-120.

Valdecarzana
Categoría:Títulos nobiliarios d'Asturies
Valdecarzana