Criollu de Guinea-Bisáu
{{Ficha d'idioma |nome =
Criollu de Guinea-Bisáu
|nativu = ''kriol, kiriol, kriolu, portuguis''
|familia madre = Llingua criolla
|países= {{bandera2|Guinea-Bisáu}} {{bandera2|Senegal}} {{bandera2|Gambia}}
|falantes= 600&nbsp;000
|h1= 159&nbsp;000 |h2= 450&nbsp;000
|familia= [[Llingua criolla|Criolla]]<br>
&nbsp;&nbsp;[[llingua portuguesa|Criollu portugués]]
|oficial=
|iso1=nengunu|iso2= |iso3= pov |sil= }}
[[Imaxe:Voter education for guinea bissau elections 2008.jpg|thumb|250px|Afiches eleutorales escritos en criollu de Guinea-Bisáu.]]
El '''criollu de Guinea-Bisáu''' ye una [[llingua criolla]] [[Idioma portugués|portuguesa]] falada en [[Guinea-Bisáu]], [[Senegal]] y [[Gambia]]. El criollu de Guinea-Bisáu ye la [[llingua criolla]] [[Idioma portugués|portuguesa]] falada por 600&nbsp;000 persones (como segunda llingua) en Guinea-Bisáu.

Un dialeutu del criollu de Guinea-Bisáu tamién se fala nel sur de [[Senegal]], principalmente na rexón de [[Casamance]], una antigua colonia portuguesa, que se conoz como '''criollu Portuguis''' o '''criollu de Casamance'''. El criollu ye la llingua mayoritaria de los habitantes de la rexón de [[Casamance]] y utilízase como llingua criolla de comerciu.

Namái'l 14 % de la población fala'l [[idioma portugués|portugués]], l'idioma oficial, mientrás que'l 44 % de la población fala'l criollu de Guinea-Bisáu. El restu los idiomes usaos son nativos africanos, como badjara, balanta-kentohe, basary pulaar, bayote, bainoukgunyuno, biafada, bidyogo, cassanga, ejamat, kobiana, mancanha, [[mandinga]], mandajak, mansoanka, nalu, pepel y soninke.

El criollu úsase llargamente pal espardimientu rápidu d'información ente los bissauguineanos, anque non pa propósitos oficiales o situaciones formales.



{{Tradubot|Criollo de Guinea-Bisáu}}

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Llingües criolles de base portuguesa|Guinea-Bisau, Criollu de]]
[[Categoría:Llingües de Guinea-Bisáu]]
El criollu de Guinea-Bisáu ye una llingua criolla portuguesa falada en Guinea-Bisáu, Senegal y Gambia. El criollu de Guinea-Bisáu ye la llingua criolla portuguesa falada por 600 000 persones (como segunda llingua) en Guinea-Bisáu.

Un dialeutu del criollu de Guinea-Bisáu tamién se fala nel sur de Senegal, principalmente na rexón de Casamance, una antigua colonia portuguesa, que se conoz como criollu Portuguis o criollu de Casamance. El criollu ye la llingua mayoritaria de los habitantes de la rexón de Casamance y utilízase como llingua criolla de comerciu.

Namái'l 14 % de la población fala'l portugués, l'idioma oficial, mientrás que'l 44 % de la población fala'l criollu de Guinea-Bisáu. El restu los idiomes usaos son nativos africanos, como badjara, balanta-kentohe, basary pulaar, bayote, bainoukgunyuno, biafada, bidyogo, cassanga, ejamat, kobiana, mancanha, mandinga, mandajak, mansoanka, nalu, pepel y soninke.

El criollu úsase llargamente pal espardimientu rápidu d'información ente los bissauguineanos, anque non pa propósitos oficiales o situaciones formales.

 Referencies 

 Enllaces esternos 

Guinea-Bisau, Criollu de
Categoría:Llingües de Guinea-Bisáu