Captain Phillips
{{película}}

'''''Captain Phillips''''' ye una [[película biográfica]] dirixida por [[Paul Greengrass]] y protagonizada por [[Tom Hanks]]. Ta basada nel llibru ''A captain's duty (El deber d'un capitán)'', escritu por Stephan Talty y pol capitán Richard Phillips, quien foi tomáu como [[rehén]] por [[Piratería en Somalia|pirates somalinos]] mientres dirixía los buque de carga ''MV Maersk Alabama'' pol [[océanu Índicu]], en fracasando los pirates nel so [[Secuestru del Mærsk Alabama|secuestru del buque]] nel 2009. Estrenóse'l 27 de setiembre de 2013 nel [[Festival de Cine de Nueva York]],<ref>{{cita web |url= http://variety.com/2013/film/news/tom-hanks-captain-phillips-will-open-new-york-film-festival-1200569190/ |títulu= Tom Hanks, 'Captain Phillips' Will Open New York Film Festival |fechaaccesu=30 de xunetu de 2013 |apellíu= Cox |nome= Gordon |fecha= 29 de xunetu de 2013 |idioma= inglés |obra= [[Variety]]}}</ref> llegando a los cines estauxunidenses el 11 d'ochobre del mesmu añu.<ref>{{cita web |url= http://arts.nationalpost.com/2013/05/20/trailer-tracker-captain-phillips/ |títulu= Trailer Tracker: Tom Hanks brings his best Bostonian accent to Captain Phillips |fechaaccesu=22 de mayu de 2013 |apellíu= Knight |nome= Chris |fecha= 20 de mayu de 2013 |idioma= inglés |obra= [[National Post]] |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130608093714/http://arts.nationalpost.com/2013/05/20/trailer-tracker-captain-phillips/ |fechaarchivu=8 de xunu de 2013 }}</ref>

== Argumentu ==
Richard Phillips ([[Tom Hanks]]) toma'l mandu del ''MV Maersk Alabama'' nun puertu d'[[Omán]] pa tresportar la so carga hasta [[Mombasa]] al traviés del [[golfu de Adén]]. Cautelosu pola actividá de [[Piratería|pirates]] cerca de les costes de [[Somalia]], da órdenes extra de seguridá nel buque. Cuando Phillips afaya que'l so barcu ye'l blancu d'una banda de [[Piratería en Somalia|pirates somalinos]] encabezada por Abduwali Muse ([[Barkhad Abdi]]), llogra safalos enagora. Sicasí, Muse vuelve a otru día con otros trés pirates nun esquife más rápidu impulsáu por dos motores. A pesar de que Phillips y la so tripulación faen los sos meyores esfuercios pa repelerlos con bengalas y colos mangones d'agua del buque, una de los mangones d'agua falla al tar mal coneutada y los pirates aprovechen esa oportunidá pa xubir pol sector del mangón d'agua mal coneutada y son capaces d'encetar y tomar el control del ''MV Maersk Alabama'', prindando al capitán mientres la mayoría de la tripulación esconder na sala de máquines del barcu. Muse, so les órdenes del líder de la facción local, espera secuestrar la nave y a los sos ocupantes pa llograr el dineru que la empresa dueña del barcu va ufiertar como compensa.

Muse intenta llevar el ''MV Maersk Alabama'' escontra la mariña, pero la tripulación llogra safalo. Darréu consiguen atayar la enerxía llétrica del motor y dempués la enerxía d'emerxencia del barcu, eventualmente prindando al líder de los pirates. Axustando col restu de los pirates, la tripulación alcuerda l'intercambiu de Phillips y trenta mil dólares por Muse al traviés de botar salvavides el barcu, solo por que los pirates llancen el bote con Phillips entá a bordu esperando intercambialo por un pagu. Mientres el bote d'emerxencia llega a la mariña, la tensión crez ente los pirates cuando peracaben [[Catha edulis|qat]], pierden contautu cola so nave nodriza y darréu son interceptaos pol [[destructor]] ''USS Bainbridge'' de l'[[Armada de los Estaos Xuníos]]. Una vegada que lleguen más barcos de l'Armada, Phillips trata de falar con Muse, quien asegura que llegó demasiáu lloñe y nun se va rindir. Mentanto, el capitán del ''USS Bainbridge'', Frank Castellanu , recibe la orde d'evitar por tolos medios que los pirates lleguen a tierra firme.

Esa nueche, Phillips ye capaz d'escapar del bote y nada escontra los barcos. L'Armada nun puede identificalo, asina que nun faen nada. Los pirates siguir rápido y dispárenlu hasta que se rinde. Los solmenaos pirates desconocen qu'un equipu [[SEAL]] llegó al llugar pa tomar el control de la situación. Mientres trés [[francotirador]]es de los SEAL allugar pa disparar contra los pirates, Castellán y los SEAL siguen axustando colos pirates, finalmente tomando'l bote d'emerxencies como remolque. Eventualmente, Muse alcuerda encetar el ''USS Bainbridge'' creyendo que se va atopar colos suyos p'axustar el rescate de Phillips. Nel bote d'emerxencia, unu de los más solmenaos pirates afaya a Phillips escribiendo una carta de despidida a la so esposa y, cuando trata de quitar la, Phillips atacar, pero ye rápido deteníu. Entós un secuestrador decide tomar el control total y executar a Phillips. Mientres lo arreyar y viéndan-y los güeyos, los trés francotiradores SEAL disparen simultáneamente, ablayando a los pirates. Nel ''US Bainbridge'', Muse ye deteníu, esposado y arrestáu por piratería. Phillips ye rescatáu n'estáu de ''shock'', pero estima al equipu por salvar la so vida.

== Repartu ==
* [[Tom Hanks]] ye [[Richard Phillips (merchant mariner)|Richard Phillips]] capitán del [[MV Maersk Alabama|MV ''Maersk Alabama'']]
* [[Barkhad Abdi]] ye [[Abduwali Muse]], líder pirata somalín
* [[Catherine Keener]] ye Andrea Phillips
* [[Faysal Ahmed]] ye Najee, pirata somalín
* Michael Chernus ye Shane Murphy, primer oficial del MV ''Maersk Alabama''
* [[David Warshofsky]] ye Mike Perry, inxenieru en xefe del MV ''Maersk Alabama''
* [[Corey Johnson (actor)|Corey Johnson]] ye Ken Quinn, [[Timón|timonel]] del MV ''Maersk Alabama''
* [[Chris Mulkey]] ye John Cronan, miembru de la tripulación del MV ''Maersk Alabama''
* [[Yul Vazquez]] ye [[Frank Castellanu]], [[Comandante (militar)|comandante]] del ''USS Bainbridge''
* [[Max Martini]] ye'l comandante del equipu SEALs
* [[Omar Berdouni]] ye Nemo, traductor del [[idioma somalín]]
* Mohamed Ali ye Asad, pirata somalín
* [[Barkhad Abdirahman]] as Bilal, pirata somalín
* [[Mahat M. Ali]] ye Elmi, pirata somalín
* [[Issak Farah Samatar]] ye Hufan, pirata somalín del barcu nodriza

== Receición ==

=== Crítica ===
Nel sitiu web [[Metacritic]], ''Captain Phillips'' llogró ochenta y tres puntos, d'un máximu de cien, basándose en siete reseñes profesionales, lo que significa «ovación universal».<ref>{{cita web |url= http://www.metacritic.com/movie/captain-phillips |títulu= Captain Phillips |fechaaccesu=30 de setiembre de 2013 |idioma= inglés |obra= [[Metacritic]]}}</ref> En [[Rotten Tomatoes]] llogró un 94% d'aprobación con base en 188 crítiques.<ref name=Rotten>{{cita web |url= http://www.rottentomatoes.com/m/captain_phillips/ |títulu= Captain Phillips |fechaaccesu=30 de setiembre de 2013 |idioma= inglés |obra= [[Rotten Tomatoes]]}}</ref> El consensu del sitiu ye:

{{cita|Smart, powerfully acted, and incredibly intense, ''Captain Phillips'' offers filmgoers a Hollywood biopic done right -- and offers Tom Hanks a showcase for yet another brilliant performance.<ref name=Rotten/>|col2=Intelixente, potentemente actuada y increíblementte intensa, ''Captain Phillips'' ufierta a los espectadores una película biográfica hollywoodense bien fecha y da-y a Tom Hanks una vitrina pa otra brillosa interpretación.|}}

== Exactitú histórica ==
[[Ficheru:Defense.gov News Photo 090413-N-9150R-115.jpg|thumb|El capitán Phillips foi calteníu en cautiverio polos pirates nel bote salvavides mientres 5 díes.]]
Nun artículu del [[New York Post]], dalgunos de los miembros de la tripulación del ''MV Maersk Alabama'' acusaron a la película de ser inexacta nos fechos y l'interpretación de Richard Phillips.<ref>{{cita publicación |url=http://nypost.com/2013/10/13/crew-members-deny-captain-phillips-heroism/ |títulu=Crew members: 'Captain Phillips' is one big lie |obra=[[New York Post]] |nome=Maureen| apellíu=Callahan| fecha=13 d'ochobre de 2013 |fechaaccesu=13 d'ochobre de 2013|idioma=inglés}}</ref> Mike Perry, el xefe de máquines, tamién afirmó nuna entrevista a [[CNN]] que la película nun cunta la hestoria real.<ref>{{cita publicación|url=http://newday.blogs.cnn.com/2013/10/08/10128/|títulu=Maersk Alabama crew criticizes 'Captain Phillips' movie|editorial=CNN|nome=Drew|apellíu=Griffin|fecha=8 d'ochobre de 2013|fechaaccesu=13 d'ochobre de 2013|idioma=inglés|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140219215540/http://newday.blogs.cnn.com/2013/10/08/10128/|archivedate=2014-02-19}}</ref>

A pesar de les quexes de la inexactitud cola forma en que la película retrata los acontecimientos qu'arrodiaron el secuestru, el direutor de la película, Paul Greengrass, declaró públicamente que «ta detrás de l'autenticidá del capitán Phillips [...] a la fin del día, ye fácil faer denuncies anónimes contra una película [...] pero los fechos son claros [...] el barcu del capitán Phillips foi atacáu, el barcu, la tripulación y la so carga llograron llegar a bon puertu ensin mancadures graves o perdes de vides [...] Esa ye la hestoria que nos dixeron y ye precisa».<ref>{{cita web |url=http://www.thewrap.com/paul-greengrass-100-percent-stands-behind-captain-phillips-accuracy/|títulu=Paul Greengrass Stands Behind 'Captain Phillips' Accuracy - '100 Percent' |fechaaccesu=24 de payares de 2013|fecha=18 d'ochobre de 2013|editorial=TheWrap|idioma=inglés}}</ref>

Richard Phillips tornó al so llar n'[[Underhill (Vermont)|Underhill]], [[Vermont]], el 17 d'abril de 2009 p'axuntase cola so familia.

El 16 de febreru de 2011 Abduwali Muse foi condergáu a 33 años y 9 meses nuna prisión federal por piratería y otros [[delitu|delitos]]. Dende febreru del 2012 atópase cumpliendo la so condena nel Complexu Correccional Federal en [[Terre Haute]], [[Indiana]].

El 25 de xunetu de 2010 el capitán Phillips tornó al mar.

== Premios y nominaciones ==
{{AP|Premios y nominaciones de Capitán Phillips}}

== Ver tamién ==
* [[Secuestru del Mærsk Alabama]]
* [[Piratería en Somalia]]
* [[MV Sirius Star]]

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
* [http://www.captainphillipsmovie.com/ Sitiu web oficial] (n'inglés).
{{IMDb títulu|1535109|Captain Phillips}}
{{traducíu ref|en|Captain Phillips}}

{{Tradubot|Capitán Phillips}}
{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Películes de Columbia Pictures]]
[[Categoría:Películes dramátiques d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Películes de pirates]]
[[Categoría:Películes biográfiques]]
[[Categoría:Películes basaes en fechos reales]]
[[Categoría:Películes candidates al premiu Óscar a la meyor película]]
Captain Phillips ye una película biográfica dirixida por Paul Greengrass y protagonizada por Tom Hanks. Ta basada nel llibru A captain's duty (El deber d'un capitán), escritu por Stephan Talty y pol capitán Richard Phillips, quien foi tomáu como rehén por pirates somalinos mientres dirixía los buque de carga MV Maersk Alabama pol océanu Índicu, en fracasando los pirates nel so secuestru del buque nel 2009. Estrenóse'l 27 de setiembre de 2013 nel Festival de Cine de Nueva York, llegando a los cines estauxunidenses el 11 d'ochobre del mesmu añu.

 Argumentu 
Richard Phillips (Tom Hanks) toma'l mandu del MV Maersk Alabama nun puertu d'Omán pa tresportar la so carga hasta Mombasa al traviés del golfu de Adén. Cautelosu pola actividá de pirates cerca de les costes de Somalia, da órdenes extra de seguridá nel buque. Cuando Phillips afaya que'l so barcu ye'l blancu d'una banda de pirates somalinos encabezada por Abduwali Muse (Barkhad Abdi), llogra safalos enagora. Sicasí, Muse vuelve a otru día con otros trés pirates nun esquife más rápidu impulsáu por dos motores. A pesar de que Phillips y la so tripulación faen los sos meyores esfuercios pa repelerlos con bengalas y colos mangones d'agua del buque, una de los mangones d'agua falla al tar mal coneutada y los pirates aprovechen esa oportunidá pa xubir pol sector del mangón d'agua mal coneutada y son capaces d'encetar y tomar el control del MV Maersk Alabama, prindando al capitán mientres la mayoría de la tripulación esconder na sala de máquines del barcu. Muse, so les órdenes del líder de la facción local, espera secuestrar la nave y a los sos ocupantes pa llograr el dineru que la empresa dueña del barcu va ufiertar como compensa.

Muse intenta llevar el MV Maersk Alabama escontra la mariña, pero la tripulación llogra safalo. Darréu consiguen atayar la enerxía llétrica del motor y dempués la enerxía d'emerxencia del barcu, eventualmente prindando al líder de los pirates. Axustando col restu de los pirates, la tripulación alcuerda l'intercambiu de Phillips y trenta mil dólares por Muse al traviés de botar salvavides el barcu, solo por que los pirates llancen el bote con Phillips entá a bordu esperando intercambialo por un pagu. Mientres el bote d'emerxencia llega a la mariña, la tensión crez ente los pirates cuando peracaben qat, pierden contautu cola so nave nodriza y darréu son interceptaos pol destructor USS Bainbridge de l'Armada de los Estaos Xuníos. Una vegada que lleguen más barcos de l'Armada, Phillips trata de falar con Muse, quien asegura que llegó demasiáu lloñe y nun se va rindir. Mentanto, el capitán del USS Bainbridge, Frank Castellanu , recibe la orde d'evitar por tolos medios que los pirates lleguen a tierra firme.

Esa nueche, Phillips ye capaz d'escapar del bote y nada escontra los barcos. L'Armada nun puede identificalo, asina que nun faen nada. Los pirates siguir rápido y dispárenlu hasta que se rinde. Los solmenaos pirates desconocen qu'un equipu SEAL llegó al llugar pa tomar el control de la situación. Mientres trés francotiradores de los SEAL allugar pa disparar contra los pirates, Castellán y los SEAL siguen axustando colos pirates, finalmente tomando'l bote d'emerxencies como remolque. Eventualmente, Muse alcuerda encetar el USS Bainbridge creyendo que se va atopar colos suyos p'axustar el rescate de Phillips. Nel bote d'emerxencia, unu de los más solmenaos pirates afaya a Phillips escribiendo una carta de despidida a la so esposa y, cuando trata de quitar la, Phillips atacar, pero ye rápido deteníu. Entós un secuestrador decide tomar el control total y executar a Phillips. Mientres lo arreyar y viéndan-y los güeyos, los trés francotiradores SEAL disparen simultáneamente, ablayando a los pirates. Nel US Bainbridge, Muse ye deteníu, esposado y arrestáu por piratería. Phillips ye rescatáu n'estáu de shock, pero estima al equipu por salvar la so vida.

 Repartu 
 Tom Hanks ye Richard Phillips capitán del MV Maersk Alabama
 Barkhad Abdi ye Abduwali Muse, líder pirata somalín
 Catherine Keener ye Andrea Phillips
 Faysal Ahmed ye Najee, pirata somalín
 Michael Chernus ye Shane Murphy, primer oficial del MV Maersk Alabama
 David Warshofsky ye Mike Perry, inxenieru en xefe del MV Maersk Alabama
 Corey Johnson ye Ken Quinn, timonel del MV Maersk Alabama
 Chris Mulkey ye John Cronan, miembru de la tripulación del MV Maersk Alabama
 Yul Vazquez ye Frank Castellanu, comandante del USS Bainbridge
 Max Martini ye'l comandante del equipu SEALs
 Omar Berdouni ye Nemo, traductor del idioma somalín
 Mohamed Ali ye Asad, pirata somalín
 Barkhad Abdirahman as Bilal, pirata somalín
 Mahat M. Ali ye Elmi, pirata somalín
 Issak Farah Samatar ye Hufan, pirata somalín del barcu nodriza

 Receición 

 Crítica 
Nel sitiu web Metacritic, Captain Phillips llogró ochenta y tres puntos, d'un máximu de cien, basándose en siete reseñes profesionales, lo que significa «ovación universal». En Rotten Tomatoes llogró un 94% d'aprobación con base en 188 crítiques. El consensu del sitiu ye:

 Exactitú histórica 
thumb|El capitán Phillips foi calteníu en cautiverio polos pirates nel bote salvavides mientres 5 díes.
Nun artículu del New York Post, dalgunos de los miembros de la tripulación del MV Maersk Alabama acusaron a la película de ser inexacta nos fechos y l'interpretación de Richard Phillips. Mike Perry, el xefe de máquines, tamién afirmó nuna entrevista a CNN que la película nun cunta la hestoria real.

A pesar de les quexes de la inexactitud cola forma en que la película retrata los acontecimientos qu'arrodiaron el secuestru, el direutor de la película, Paul Greengrass, declaró públicamente que «ta detrás de l'autenticidá del capitán Phillips [...] a la fin del día, ye fácil faer denuncies anónimes contra una película [...] pero los fechos son claros [...] el barcu del capitán Phillips foi atacáu, el barcu, la tripulación y la so carga llograron llegar a bon puertu ensin mancadures graves o perdes de vides [...] Esa ye la hestoria que nos dixeron y ye precisa».

Richard Phillips tornó al so llar n'Underhill, Vermont, el 17 d'abril de 2009 p'axuntase cola so familia.

El 16 de febreru de 2011 Abduwali Muse foi condergáu a 33 años y 9 meses nuna prisión federal por piratería y otros delitos. Dende febreru del 2012 atópase cumpliendo la so condena nel Complexu Correccional Federal en Terre Haute, Indiana.

El 25 de xunetu de 2010 el capitán Phillips tornó al mar.

 Premios y nominaciones 

 Ver tamién 
 Secuestru del Mærsk Alabama
 Piratería en Somalia
 MV Sirius Star

 Referencies 

 Enllaces esternos 
 Sitiu web oficial (n'inglés).

Categoría:Películes de Columbia Pictures
Categoría:Películes dramátiques d'Estaos Xuníos
Categoría:Películes de pirates
Categoría:Películes biográfiques
Categoría:Películes basaes en fechos reales
Categoría:Películes candidates al premiu Óscar a la meyor película