Llingües siux
{{Ficha de familia de llingua
 | nome = Llingües siux
 | familia madre = grandes planicies
 | zona = [[Grandes Llanures]]
 | países = {{USA}}<br />{{CAN}}
 | falantes= ~32.927 ([[Años 1990]])
 | familia= [[hipótesis macro-siux|Macro-Siux]] (?)<br />
&nbsp; '''Llingües siux'''<br />
&nbsp;&nbsp; Siux (puramente dichu)
 | sub1 = Subgrupu Missouri ([[Crow]]-[[Hidatsa]])
 | sub2 = Subgrupu Manden
 | sub3 = Subgrupu Sudoriental
 | sub4 = Subgrupu Mississippi
 | mapa = [[Ficheru:Siouan-Catawban langs.png|280px]]
 | mapa_descripción = Distribución de les llingües siux-catawba.
}}
Les '''llingües siux'''<ref>{{DALLA|siux|44772}}</ref> (o '''siux-catawba''') son una familia de [[llingües indíxenes d'América|llingües indíxenes norteamericanes]]. El grupu ye'l segundu más faláu de families d'idiomes nativos n'EE.XX., dempués de les [[llingües algonquianas]].

La pallabra ''Minnesota'' ye siux y significa 'agües azul celeste'.

== Clasificación interna ==
Les clasificaciones de la mayoría d'autores coinciden en reconocer claramente cuatro subgrupo dientro de les llingües siux:
* El subgrupu del valle del Missouri ([[crow]], [[hidatsa]])
* El subgrupu manden ([[manden]])
* El subgrupu suroriental ([[tutelo]], [[ofo]]-[[biloxi]])
* El subgrupu del valle del Mississippi (caña [[dhegiha]], [[Otoe|chiwere]], [[winnebago]], [[idioma dakhota-lakhota|dakota]])
Tocantes a l'agrupación d'estos grupos la cuestión ta abierta a alderique. Robert K. Headley (1971) sobre una base [[glotocronología|lexiocoestadística]] propunxo'l siguiente árbol pa les llingües siux-catawba:
{{clade
|label1=Proto-SC&nbsp;
|1={{clade
 |label1=Proto-catawba&nbsp;
 |1={{clade
 |1=[[Woccon]] (†)
 |2=[[Catawba]] (†, 1960)
 }}
 |label2=&nbsp;Proto-siux&nbsp;
 |2={{clade
 |1={{clade
 |1=Subgrupu Mississippi 
 |label2=Sudoriental&nbsp;
 |2={{clade
 |1=[[Tutelo]] (†) 
 |2=[[Biloxi]]-[[Ofo]]
 }}
 }}
 |2={{clade
 |1=[[Manden]] 
 |label2=Missouri&nbsp;
 |2={{clade
 |1=[[Crow]] 
 |2=[[Hidatsa]]
 }}
 }}
 }}
 }}
}}
Aparte del contaje estadísticu nun esisten otres evidencies que suxeran qu'esta agrupación interna ye correuta, anque'l proyeutu de comparanza sistemática [https://web.archive.org/web/20140127130341/http://email.eva.mpg.de/~wichmann/ASJPHomePage.htm ASJP] reproduz un árbol idénticu al anterior amás de detallar la estructura del subgrupu Mississippi que ye la siguiente:<ref>[https://web.archive.org/web/20100730171446/http://email.eva.mpg.de/%7Ewichmann/WorldLanguageTree-003.pdf ASJP - World Language Tree 03]</ref>
{{clade
|label1=S. Mississipí&nbsp;
|1= {{clade
 |1= {{clade
 |1= winnebago
 |2= {{clade
 |1= lakota
 |2= {{clade
 |1= lakhota
 |2= assiniboine
 }}
 }}
 }}
 |2= {{clade
 |1= iowa-oto
 |2= {{clade
 |1= omaha-ponca
 |2= {{clade
 |1= quapaw
 |2= osage
 }}
 }}
 }}
 }}
}}

== Númberu de falantes ==
El siguiente ye un cálculu del númberu de falantes d'estes llingües (ente paréntesis la fecha de les estimaciones):<ref>[http://www.ethnologue.com/show_family.asp?xubíi=686-16 Ethnologue report for Siouan]</ref>
* A. Familia catawba
** [[Catawba]] ext.
* B. Familia siux
** Siux central
*** Grupu Manden
**** [[Manden]] c. 6 (1992)
*** Grupu del Mississippi
**** Chiwere
***** Iowa-Oto 70 (1997)<ref name= Lyovin315 >Lyovin, 1997: 316</ref>
**** Dakota
***** Assiniboine 1000 (1980);<ref name="Katzner359">Kenneth Katzner (1986) [1977]. ''[https://books.googlecl/books?id=HdINAAAAQAAJ&printsec=frontcover&hl=es#v=onepage&q&f=false The Languages of the World]''. Londres: Routledge, páxs. 359-360. ISBN 0-7102-0861-8.</ref> 150-200 (1997)<ref name= Lyovin315 />
***** Dakota 19&nbsp;000 (1997);<ref name= Lyovin315 /> 19&nbsp;228 (2001); 19&nbsp;000 (2002);<ref>Katzner, 2002: 343; 366</ref> c.&nbsp;26&nbsp;000 (2008)<ref>Austin, 2008: 206</ref>
***** Lakota 6000<ref name= Lyovin315 />-6390 (1997)
***** Stoney 1000-1500 (1997);<ref name= Lyovin315 /> 2300 (2001) 
**** Dhegiha
***** Kansas c.&nbsp;19 (1990)
***** Omaha-Ponca 1000 (1980);<ref name= Katzner359 /> 85 (1986)
***** Osage c.&nbsp;5 (1992)
***** Quapaw c.&nbsp;34 (1990)
**** Winnebago 
***** Ho-Chunk (Hocąk) 4000 (1980);<ref name= Katzner359 /> 230-1500<ref name= Lyovin315 />(1997) o 11 (2004)
** Valle del Missouri
*** Crow c.&nbsp;3500 (1980);<ref name= Katzner359 /> 4280 (1990); 5500 (1997)<ref name= Lyovin315 />
*** Hidatsa c.&nbsp;100 (1986); 125 (1997)<ref name= Lyovin315 />
** Sureste
*** Grupu Biloxi-Ofo
**** Biloxi ext.
**** Ofo ext.
*** Grupu Tutelo ext.

== Historia ==
Les llingües siux faláronse al traviés d'[[América del Norte]] nes sos rexones central y sudoriental. Dende los Grandes Llagos hasta los Montes Rocosos tán la [[winnebago]], dakota (con dialeutos como santee, yankton, yanktonai(s), teton (llamáu tamién [[Idioma dakhota-lakhota|lakhota]] o lakota), assiniboine y stoney (siendo llamaos toos nakota menos santee y teton), manden, hidatsa y crow. Amás nel centru de los Estaos Xuníos fálense dhegiha (quapaw, kansa, osage y omaha-ponca) y chiwere (iowa, oto y l'escastada missouri). Nel sureste de los Estaos Xuníos hai documentación de tres llingües siux escastaes: [[tutelo]], [[oto]] y [[biloxi]].

Otres llingües siux falar no qu'agora ye Virginia y les Carolines cuando los europeos llegaron ellí. La catawba ye una llingua siux anque les sos rellaciones coles demás son bien distantes.

En total había 2975 persones en [[Canadá]] nel censu de [[1981]] que falaben llingües siux como [[llingua materna|llingües maternes]].

== Carauterístiques comunes ==

=== Fonoloxía ===
Esiste una cantidá razonable de trabayu col [[métodu comparativu]] dientro de la familia siux-catawba. Unu de los primeros y más completos trabayos comparativos sobre la fonoloxía d'estes llingües ye'l de Wolff (1950-51), que reconstruyó l'inventariu fonolóxicu del '''proto-siux''' y dio un númberu de correspondencies abonda en sofitu de dicha reconstrucción. L'inventariu consonánticu reconstruyíu por Wolff foi perfeccionáu por Matthews (1958),<ref>La diferencia más visible ente la reconstrucción de Wolff y la de Matthews, referir a los signos usaos y a un reaxuste de les sos resultancies nes llingües modernes: Matthews /{{IPA|š}}/ = Wolff /{{IPA|kʲ}}(pa Wolff esti fonema como oclusivu, pa Matthews fricativu), Mt. /{{IPA|r}}/ = Wf. {{IPA|L}}, Mt. /{{IPA|y}}/ = Wf. {{IPA|Lʲ}} y Mt. /{{IPA|ʔ}}/ = Wf. /{{IPA|q}}/.</ref> resolviendo delles inconsistencies y siendo el xeneralmente aceptáu anguaño:
{| {{tablaguapa}}
! 
![[consonante llabial|Llabial]]
![[consonante alveolar|Alveolar]]
![[consonante palatal|Palatal]]
![[consonante velar|Velar]]
![[consonante glotal|Glotal]]
|- align="center"
! [[oclusiva]]
| style="font-size:larger;" |{{IPA|*p}} 
| style="font-size:larger;" |{{IPA|*t}}
| 
| style="font-size:larger;" |{{IPA|*k}}
| style="font-size:larger;" |{{IPA|*ʔ}}
|- align="center"
! [[fricativa]]
| 
| style="font-size:larger;" |{{IPA|*s}}
| style="font-size:larger;" |{{IPA|*š}}
| style="font-size:larger;" |{{IPA|*x}}
| style="font-size:larger;" |{{IPA|*h}}
|- align="center"
! [[consonante nasal|nasal]]
| style="font-size:larger;" |{{IPA|*m}} 
| style="font-size:larger;" |{{IPA|*n}}
|
|
|
|- align="center"
! [[aproximante]]
| style="font-size:larger;" |{{IPA|*w}} 
| style="font-size:larger;" |{{IPA|*r}}
| style="font-size:larger;" |{{IPA|*y}}
|
|
|}
Tocantes a les [[vocal]]es reconstrúyense cinco vocales non-nasales /*i, *y, *a, *o, *o/ y trés [[vocal nasal|vocales nasales]] /*į, *ą, *ų/. Amás tanto Wolff como Matthews reconstrúin un númberu importante de grupos consonánticos como /*tk, *kš, *šk, *sp/ y otros.

=== Gramática ===
Morfolóxicamente toles llingües siouan tienen siquier restos de prefixos personales, [[casu locativu|llocativos]] y [[casu instrumental|presees]]. La mayoría de les llingües oldeen posesiones alienables coles inalienables per mediu de prefixos sobre'l raigañu de los nomes. Toes amuesen l'enclín al orde [[Suxetu Oxeto Verbu]]. 

Debaxo dase un exemplu de llingua siux:
:(1) ''o'ux-dak al-a'kaa-?''
:'¿Visti dalgún venáu?'

:(2) ''bache'y-sh huu-la'k ua' dappee'-k''
:'L'home vieno y el so esposa matar'

La siguiente ye una llista [[métodu comparativu|comparativa]] de los [[pronome]]s:<ref>F. Barriga Puente, ''Los sistemes pronominales indamericanos'', Conaculta-INAH, Méxicu, 2005, p.89-90</ref>
{| {{tablaguapa}}
|- style="background:#efefef;"
! <small>GLOSA</small> !! Crow !! Manden !! Biloxi !! Dakhota !! Assiniboine !! Catawba 
|-align=center
| 1ª persona<br />singular || bi || el mio- || nkindi || miye' || miyé || dimä
|-align=center
| 2ª persona<br />singular || di || nin- || ayindi || niye' || niyé || yímä
|-align=center
| 3ª persona<br />singular || i || i- || indi || iye' || iyé || ómä
|-align=center
| 1ª persona<br />plural || bare' || nu- || nkixtu || ukíye || ukíye-pi || dowamä
|-align=center
| 2ª persona<br />plural || || || ayixtu || niye'pi ||niyé-pi || wiwamä
|-align=center
| 3ª persona<br />plural || || || ixtu || iye'pi || iš(-pi) || omämä
|}

=== Comparanza léxica ===
A partir de los [[Numberal (llingüística)|numberales]] nes llingües atestiguaes pueden reconstruyise aproximao los numberales pa cada unu de los subgrupos:<ref>[http://www.zompist.com/amer.htm#macro Macro-Siuan numerals (Rosenfelder's Metaverse)]</ref><ref>[http://lingweb.eva.mpg.de/numberal/Siouan.htm Siouan numerals (Eugene Chan)]</ref>
{| {{tablaguapa}} style="text-align:center;"
|- style="background:#efefef;"
! rowspan=2| <small>GLOSA</small>
! rowspan=2| <small>PROTO-<br>CATAWBA</small>
! colspan=4| Mississipí
! rowspan=2| <small>PROTO-<br>BILOXI-<br>TUTELO</small>
! rowspan=2| Manden
! colspan=3| Missouri
|-
! Lakhota !! Omaha-<br>Ponca !! Hoca̜k !! <small>PROTO-<br>MISSISSIPÍ</small>
! Crow !! Hidatsa !! <small>PROTO-<br>MISSOURI</small>
|-
| 1 || *duwé
| wąji || wį́axti || hižąkíra || *wąki
| *nųwa || mahanah
| hawáte || nuwátsa || *nuwá-
|-
| 2 || *nųp-
| nųpa || nąbá || nų́ųp || *nų́ųpa
| *nųpa || *nompah
| dúupe || núùpa || *núupa
|-
| 3 || *nam-
| jamni || ðáabðį́ || taanį́ || *tamni
| *dani || namary
| dáawiia || náàwii || *náawii
|-
| 4 || *pur-(?)
| tópa || túuba || joop || *tóopa
| *atopa || tohpa
| šoopé || toopá || *toopá
|-
| 5 || *pVt-
| zaptą || sáattą || saacą́ || *saptą
| *kiwą || kakhu
| čiaxxó || kihxú || *kiaxhú
|-
| 6 || *dipk-
| šakpe || šáappe || hakewé || *saakepe
| *a-kape || kemah
| akaawé || akaawá || *akaawá
|-
| 7 || 
| šakowį || ppéeðąba || šaagówį́ || *šaakowį
| *sa-komi || kupah
| sáhpua || šáhpua || *sáhpua
|-
| 8 || *dowe
| šasloɢą || ppéeðáabðį́ || haruwák || *saruką
| *pa-dani || tutuka
| dúupahpe<br>(10 - 2?) || núùpahpi<br>(10 - 2?) || *núupahpi
|-
| 9 ||
| napčijųka || šą́kka || ||
| || mahpa
| hawátahpe<br>(10 - 1?) || nuwátsahpi <br>(10 - 1?) || *nuwá-ahpi
|-
| 10 || *pit-
| wikčemna || gðéebą || kerepą́nąį́ža || *kerepą
| *put- || perug
| pilaké || piraká || *piraká
|}

== Rellaciones con otres families ==
El pariente más cercanu de les llingües siux ye'l [[catawba]] faláu sobre la mariña este de Norteamérica. Fora d'esti parentescu probáu col catawba amosáronse delles evidencies de que podríen guardar una rellación remota coles [[llingües iroqueses]] y les [[llingües caddoanas]].<ref>Sotripe, 1973, 1976.</ref> Estes evidencies refiérense básicamente a la morfoloxía verbal, anque nun pudieron establecese llargues llistes de [[cognáu|cognaos]] a les que pudiera aplicase el [[métodu comparativu]] y demostrar convincentemente el parentescu. A la hipotética [[macrofamilia]] pol grupu [[llingües siux-catawba|siux-catawba]], l'iroqués y el caddoano, conocer como [[hipótesis macro-siux]].

[[Edward Sapir|Sapir]] y dellos otros autores fueron más allá y propunxeron una rellación ente l'hipotéticu macro-siux (siux, caddoano, iroqués) y les [[llingües hokanas]]. Esta superagrupación hokano-siux incluyiría hipotéticamente los grupos xeográficamente axacentes como'l [[yuchi]], el [[Natchez (pueblu)|natchez]] y el [[llingües muskogi|muskogi]] y como les llingües del grupu macro-siux xeográficamente non axacentes. La mayoría d'[[americanista|americanistes]] consideren espuria esta rellación de llargu algame, y xulguen que la evidencia de sofitu ye desaxeradamente débil y decididamente pocu convincente.

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

=== Bibliografía ===
* [[Peter Austin|Austin, Peter]] (2008). ''[https://books.googlecl/books?id=Q3tAqIU0dPsC&printsec=frontcover&hl=es#v=onepage&q&f=false One thousand languages: living, endangered, and lost]''. Los Angeles: [[University of California Press]], ISBN 978-0-530-25560-9.
* [[Wallace L. Sotripe|Sotripe, Wallace L.]] (1973). Siouan, Iroquoian, and Caddoan. In T. Sebeok (Ed.), ''Current trends in linguistics'' (Vol. 10, páxs. 1164-1209). The Hague: Mouton. (Reprinted as Sotripe 1976).
* Sotripe, Wallace L. (1976). Siouan, Iroquoian, and Caddoan. In T. Sebeok (Ed.), ''Native languages in the Americas'' (páxs. 527-572). New York: Plenum. (Originally published as Sotripe 1973).
* Sotripe, Wallace L. (1976). ''The Caddoan, Iroquoian, and Siouan languages''. Trends in linguistics; State-of-the-art report (Non. 3). The Hague: Mouton. ISBN 90-279-3443-6.
* Katzner, Kenneth (2002) [1977]. ''[https://books.googlecl/books?id=FO-mRpSog0YC&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false The Languages of the World]''. Nueva York: Routledge. ISBN 978-0-41525-004-7.
* Lyovin, Anatole V. (1997). ''[https://books.googlecl/books?id=y6Y-L4ogfhIC&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false An Introduction to the Languages of the World]''. Oxford: [[Oxford University Press]]. ISBN 0-19-508116-1.

=== Enllaces esternos ===
* [http://www.languagegeek.com/siouan/siouan.html Siouan languages]

{{Tradubot|Lenguas siux}}
{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Llingües siux|Llingües siux]]
Les llingües siux (o siux-catawba) son una familia de llingües indíxenes norteamericanes. El grupu ye'l segundu más faláu de families d'idiomes nativos n'EE.XX., dempués de les llingües algonquianas.

La pallabra Minnesota ye siux y significa 'agües azul celeste'.

 Clasificación interna 
Les clasificaciones de la mayoría d'autores coinciden en reconocer claramente cuatro subgrupo dientro de les llingües siux:
 El subgrupu del valle del Missouri (crow, hidatsa)
 El subgrupu manden (manden)
 El subgrupu suroriental (tutelo, ofo-biloxi)
 El subgrupu del valle del Mississippi (caña dhegiha, chiwere, winnebago, dakota)
Tocantes a l'agrupación d'estos grupos la cuestión ta abierta a alderique. Robert K. Headley (1971) sobre una base lexiocoestadística propunxo'l siguiente árbol pa les llingües siux-catawba:

Aparte del contaje estadísticu nun esisten otres evidencies que suxeran qu'esta agrupación interna ye correuta, anque'l proyeutu de comparanza sistemática ASJP reproduz un árbol idénticu al anterior amás de detallar la estructura del subgrupu Mississippi que ye la siguiente:ASJP - World Language Tree 03

 Númberu de falantes 
El siguiente ye un cálculu del númberu de falantes d'estes llingües (ente paréntesis la fecha de les estimaciones):Ethnologue report for Siouan
 A. Familia catawba
 Catawba ext.
 B. Familia siux
 Siux central
 Grupu Manden
 Manden c. 6 (1992)
 Grupu del Mississippi
 Chiwere
 Iowa-Oto 70 (1997)Lyovin, 1997: 316
 Dakota
 Assiniboine 1000 (1980);Kenneth Katzner (1986) [1977]. The Languages of the World. Londres: Routledge, páxs. 359-360. ISBN 0-7102-0861-8. 150-200 (1997)
 Dakota 19 000 (1997); 19 228 (2001); 19 000 (2002);Katzner, 2002: 343; 366 c. 26 000 (2008)Austin, 2008: 206
 Lakota 6000-6390 (1997)
 Stoney 1000-1500 (1997); 2300 (2001) 
 Dhegiha
 Kansas c. 19 (1990)
 Omaha-Ponca 1000 (1980); 85 (1986)
 Osage c. 5 (1992)
 Quapaw c. 34 (1990)
 Winnebago 
 Ho-Chunk (Hocąk) 4000 (1980); 230-1500(1997) o 11 (2004)
 Valle del Missouri
 Crow c. 3500 (1980); 4280 (1990); 5500 (1997)
 Hidatsa c. 100 (1986); 125 (1997)
 Sureste
 Grupu Biloxi-Ofo
 Biloxi ext.
 Ofo ext.
 Grupu Tutelo ext.

 Historia 
Les llingües siux faláronse al traviés d'América del Norte nes sos rexones central y sudoriental. Dende los Grandes Llagos hasta los Montes Rocosos tán la winnebago, dakota (con dialeutos como santee, yankton, yanktonai(s), teton (llamáu tamién lakhota o lakota), assiniboine y stoney (siendo llamaos toos nakota menos santee y teton), manden, hidatsa y crow. Amás nel centru de los Estaos Xuníos fálense dhegiha (quapaw, kansa, osage y omaha-ponca) y chiwere (iowa, oto y l'escastada missouri). Nel sureste de los Estaos Xuníos hai documentación de tres llingües siux escastaes: tutelo, oto y biloxi.

Otres llingües siux falar no qu'agora ye Virginia y les Carolines cuando los europeos llegaron ellí. La catawba ye una llingua siux anque les sos rellaciones coles demás son bien distantes.

En total había 2975 persones en Canadá nel censu de 1981 que falaben llingües siux como llingües maternes.

 Carauterístiques comunes 

 Fonoloxía 
Esiste una cantidá razonable de trabayu col métodu comparativu dientro de la familia siux-catawba. Unu de los primeros y más completos trabayos comparativos sobre la fonoloxía d'estes llingües ye'l de Wolff (1950-51), que reconstruyó l'inventariu fonolóxicu del proto-siux y dio un númberu de correspondencies abonda en sofitu de dicha reconstrucción. L'inventariu consonánticu reconstruyíu por Wolff foi perfeccionáu por Matthews (1958),La diferencia más visible ente la reconstrucción de Wolff y la de Matthews, referir a los signos usaos y a un reaxuste de les sos resultancies nes llingües modernes: Matthews // = Wolff /(pa Wolff esti fonema como oclusivu, pa Matthews fricativu), Mt. // = Wf. , Mt. // = Wf.  y Mt. // = Wf. //. resolviendo delles inconsistencies y siendo el xeneralmente aceptáu anguaño:
 LlabialAlveolarPalatalVelarGlotal oclusiva   fricativa  nasal  aproximante 
Tocantes a les vocales reconstrúyense cinco vocales non-nasales /*i, *y, *a, *o, *o/ y trés vocales nasales /*į, *ą, *ų/. Amás tanto Wolff como Matthews reconstrúin un númberu importante de grupos consonánticos como /*tk, *kš, *šk, *sp/ y otros.

 Gramática 
Morfolóxicamente toles llingües siouan tienen siquier restos de prefixos personales, llocativos y presees. La mayoría de les llingües oldeen posesiones alienables coles inalienables per mediu de prefixos sobre'l raigañu de los nomes. Toes amuesen l'enclín al orde Suxetu Oxeto Verbu. 

Debaxo dase un exemplu de llingua siux:
(1) o'ux-dak al-a'kaa-?
'¿Visti dalgún venáu?'

(2) bache'y-sh huu-la'k ua' dappee'-k
'L'home vieno y el so esposa matar'

La siguiente ye una llista comparativa de los pronomes:F. Barriga Puente, Los sistemes pronominales indamericanos, Conaculta-INAH, Méxicu, 2005, p.89-90
 GLOSA  Crow  Manden  Biloxi  Dakhota  Assiniboine  Catawba  1ª personasingular  bi  el mio-  nkindi  miye'  miyé  dimä 2ª personasingular  di  nin-  ayindi  niye'  niyé  yímä 3ª personasingular  i  i-  indi  iye'  iyé  ómä 1ª personaplural  bare'  nu-  nkixtu  ukíye  ukíye-pi  dowamä 2ª personaplural    ayixtu  niye'pi niyé-pi  wiwamä 3ª personaplural    ixtu  iye'pi  iš(-pi)  omämä

 Comparanza léxica 
A partir de los numberales nes llingües atestiguaes pueden reconstruyise aproximao los numberales pa cada unu de los subgrupos:Macro-Siuan numerals (Rosenfelder's Metaverse)Siouan numerals (Eugene Chan)
 GLOSA PROTO-CATAWBA Mississipí PROTO-BILOXI-TUTELO Manden Missouri Lakhota  Omaha-Ponca  Hoca̜k  PROTO-MISSISSIPÍ Crow  Hidatsa  PROTO-MISSOURI 1  *duwé wąji  wį́axti  hižąkíra  *wąki *nųwa  mahanah hawáte  nuwátsa  *nuwá- 2  *nųp- nųpa  nąbá  nų́ųp  *nų́ųpa *nųpa  *nompah dúupe  núùpa  *núupa 3  *nam- jamni  ðáabðį́  taanį́  *tamni *dani  namary dáawiia  náàwii  *náawii 4  *pur-(?) tópa  túuba  joop  *tóopa *atopa  tohpa šoopé  toopá  *toopá 5  *pVt- zaptą  sáattą  saacą́  *saptą *kiwą  kakhu čiaxxó  kihxú  *kiaxhú 6  *dipk- šakpe  šáappe  hakewé  *saakepe *a-kape  kemah akaawé  akaawá  *akaawá 7   šakowį  ppéeðąba  šaagówį́  *šaakowį *sa-komi  kupah sáhpua  šáhpua  *sáhpua 8  *dowe šasloɢą  ppéeðáabðį́  haruwák  *saruką *pa-dani  tutuka dúupahpe(10 - 2?)  núùpahpi(10 - 2?)  *núupahpi 9  napčijųka  šą́kka    mahpa hawátahpe(10 - 1?)  nuwátsahpi (10 - 1?)  *nuwá-ahpi 10  *pit- wikčemna  gðéebą  kerepą́nąį́ža  *kerepą *put-  perug pilaké  piraká  *piraká

 Rellaciones con otres families 
El pariente más cercanu de les llingües siux ye'l catawba faláu sobre la mariña este de Norteamérica. Fora d'esti parentescu probáu col catawba amosáronse delles evidencies de que podríen guardar una rellación remota coles llingües iroqueses y les llingües caddoanas.Sotripe, 1973, 1976. Estes evidencies refiérense básicamente a la morfoloxía verbal, anque nun pudieron establecese llargues llistes de cognaos a les que pudiera aplicase el métodu comparativu y demostrar convincentemente el parentescu. A la hipotética macrofamilia pol grupu siux-catawba, l'iroqués y el caddoano, conocer como hipótesis macro-siux.

Sapir y dellos otros autores fueron más allá y propunxeron una rellación ente l'hipotéticu macro-siux (siux, caddoano, iroqués) y les llingües hokanas. Esta superagrupación hokano-siux incluyiría hipotéticamente los grupos xeográficamente axacentes como'l yuchi, el natchez y el muskogi y como les llingües del grupu macro-siux xeográficamente non axacentes. La mayoría d'americanistes consideren espuria esta rellación de llargu algame, y xulguen que la evidencia de sofitu ye desaxeradamente débil y decididamente pocu convincente.

 Referencies 

 Bibliografía 
 Austin, Peter (2008). One thousand languages: living, endangered, and lost. Los Angeles: University of California Press, ISBN 978-0-530-25560-9.
 Sotripe, Wallace L. (1973). Siouan, Iroquoian, and Caddoan. In T. Sebeok (Ed.), Current trends in linguistics (Vol. 10, páxs. 1164-1209). The Hague: Mouton. (Reprinted as Sotripe 1976).
 Sotripe, Wallace L. (1976). Siouan, Iroquoian, and Caddoan. In T. Sebeok (Ed.), Native languages in the Americas (páxs. 527-572). New York: Plenum. (Originally published as Sotripe 1973).
 Sotripe, Wallace L. (1976). The Caddoan, Iroquoian, and Siouan languages. Trends in linguistics; State-of-the-art report (Non. 3). The Hague: Mouton. ISBN 90-279-3443-6.
 Katzner, Kenneth (2002) [1977]. The Languages of the World. Nueva York: Routledge. ISBN 978-0-41525-004-7.
 Lyovin, Anatole V. (1997). An Introduction to the Languages of the World. Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-508116-1.

 Enllaces esternos 
 Siouan languages

Llingües siux