Adélaïde Moundélé-Ngollo
{{persona}}
'''Yvonne Adélaïde Moundélé-Ngollo''' ({{fecha|5|6|1944|y}}<ref name=Who>{{cita web|editor="Who's Who"| títulu = ''Congo Brazzaville: les Hommes de Pouvoir''|númberu= 1|url= http://www.africaintelligence.fr Africa Intelligence|fecha= 29 d'ochobre de 2002|idioma=fr}}.</ref><ref name=Seck/>) ye una [[política]] [[República d'El Congu|congolesa]], que sirvió nel gobiernu de Congo-Brazzaville como Ministra de Pequeñes y Medianes Empreses, dende 2007. Enantes, de 1998 a 1999, foi Direutora Xeneral de ''[[Hydro-Congo]]''<ref name=schlumberger>{{cita web|títulu= Case Study: SNPC Integrates Seismic and Well Data Sources for Fast, Secure Access|url= http://www.slb.com/resources/case_studies/software/snpc_integrate_seismic_well.aspx|editorial= [[Schlumberger]]|fechaaccesu= 9 de xineru de 2011|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20190326165645/https://www.slb.com/resources/case_studies/software/snpc_integrate_seismic_well.aspx|fechaarchivu= 2019-03-26}}</ref> y Ministra de Comerciu dende 2002 hasta 2007. 

== Carrera política ==
Moundélé-Ngollo nació en [[Brazzaville]].<ref name=Who/><ref name=Seck/> Ye fía d'[[Édouard Mougany]], quien foi miembru de l'[[:en:National Assembly of the Republic of the Congo|Asamblea Nacional]] y un aliáu del presidente [[Fulbert Youlou]]. Tuvo casada con [[Ange Diawara]], un oficial militar y primer líder del [[Partíu Congolés del Trabayu]] (PCT) que foi executáu en 1973 pol so papel nel [[:en:1972 Republic of the Congo coup d'état attempt|golpe d'Estáu de 1972]]. Más tarde casóse con otru políticu, [[Benoît Moundélé-Ngollo]], quien sirvió como ministru del gobiernu, como alcalde y como prefeutu de Brazzaville.<ref name=Seck>{{cita web|autor=Cheikh Yérim Seck|url=http://www.jeuneafrique.com/Article/LIN07093yvonnollogn0/ |títulu="Yvonne Adélaïde Moundélé-Ngollo"|publicación= ''Jeune Afrique''|fecha=7 de setiembre de 2003|idioma=fr}}.</ref><ref name=Who/><ref name=Seck/> 

Dempués d'ocupar cargos d'altu nivel en ''Hydro-Congo'', la compañía nacional d'esploración y esplotación petrolera (incluyendo, de 1986 a 1994, el puestu de Direutora del Departamentu d'Estudios y Planificación<ref name=Who/>), Moundélé-Ngollo foi asesora del Ministru d'Hidrocarburos.<ref name=Who/><ref name=Seck/> En setiembre de 1995, tamién asistió a la [http://www.un.org/womenwatch/daw/beijing/fwcwn.html Cuarta Conferencia Mundial de les Naciones Xuníes sobre la Muyer] como delegada de Congo-Brazzaville.<ref>{{cita web | autor=Seth Faison|url= https://www.nytimes.com/1995/09/11/world/women-s-meeting-agrees-on-right-to-say-no-to-sex.html?scp=243&sq=&st=nyt&pagewanted=1|títulu= "Women's meeting agrees on right to say no to sex"| publicación= Associated Press|fecha= 11 de setiembre de 1995|idioma=en}}</ref><ref name="adiacportrait">{{cita web|url=http://www.adiac-congo.com/content/yvonne-adelaide-mougany-la-devotion-au-service-dun-secteur-quite-dynamique-au-congo-8811|títulu=Yvonne-Adélaïde Mougany : la dévotion au service d'un secteur quité dynamique au Congo|sitiuweb=Adiac-congo.com|autor=Guy-Gervais Kitina|fecha=2 de marzu de 2014}}</ref> D'avientu de 1998 a avientu de 1999, Moundélé-Ngollo foi Direutora Xeneral de ''Hydro-Congo''. Más tarde convirtióse en miembru del Buró Executivu Nacional del [[:en:Club 2002|Partíu pola Unidá de la República]],<ref name=Who/><ref name=Seck/> que sofitaba al presidente [[Denis Sassou Nguesso]] y yera dirixíu pol so sobrín, [[Willy Sassou Nguesso]].<ref name=Seck/>

Dempués de les [[:en:Republic of the Congo parliamentary election, 2002|eleiciones parllamentaries de mayu-xunu de 2002]], Moundélé-Ngollo foi nomada, el 18 d'agostu de 2002, Ministra de Comerciu, Consumu y Suministros,<ref name=Who/><ref name=IZF>{{cita web|títulu=List of governments of Congo since 1999|url=http://www.izf.net/pages/gouvernement/5865/|fecha=22 de payares de 2008|editor=Izf.net|idioma=fr|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081122093710/http://www.izf.net/pages/gouvernement/5865/|fechaarchivu=22 de payares de 2008}}</ref> y asocedió a [[Pierre-Damien Boussoukou Boumba]] naquella posición el 21 d'agostu.<ref>{{cita web|títulu="Assemblée nationale : les élus du second tour et leur appartenance politique", publicación=''Les Dépêches de Brazzaville''|fecha=26 de febreru de 2012|idioma=fr|url=http://www.brazzaville-adiac.com/index.php?action=depeche&dep_id=1073&oldaction=liste&regpay_id=0&them_id=0&cat_id=0&ss_cat_id=0&LISTE_FROM=20&select_month=0&select_year=0|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120226065437/http://www.brazzaville-adiac.com/index.php?action=depeche&dep_id=1073&oldaction=liste&regpay_id=0&them_id=0&cat_id=0&ss_cat_id=0&LISTE_FROM=20&select_month=0&select_year=0|fechaarchivu=26 de febreru de 2012}}</ref> A fines de 2002 y principios de 2003, xugó un papel clave nes iniciatives de paz con al respective de la rebelión Ninja (milicia), liderada por [[Pasteur Ntoumi]]; roblóse un alcuerdu de paz el 17 de marzu de 2003 y convirtióse en miembru del Comité de Siguimientu de la Convención pa la Paz y la Reconstrucción Nacional.<ref name=Seck/>

Na [[:en:Republic of the Congo parliamentary election, 2007|eleición parllamentaria de xunu a agostu de 2007]], Moundélé-Ngollo foi electa a l'[[:en:National Assembly of the Republic of the Congo|Asamblea Nacional]] como candidata de Club 2002, nel primer distritu eleutoral de Mindouli, allugáu nel [[Departamentu de Pool]].<ref name=Liste>{{cita web|títulu="La liste complète des députés"|publicación= ''Les Dépêches de Brazzaville''|fecha= 11 d'agostu de 2007|idioma=fr}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.brazzaville-adiac.com/index.php?action=depeche&dep_id=17753&oldaction=textes&regpay_id=0&cat_id=&ss_cat_id=&LISTE_FROM=0&select_month=08&select_year=2007|fecha=9 de febreru de 2012|idioma=en|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120209085156/http://www.brazzaville-adiac.com/index.php?action=depeche&dep_id=17753&oldaction=textes&regpay_id=0&cat_id=&ss_cat_id=&LISTE_FROM=0&select_month=08&select_year=2007|fechaarchivu=9 de febreru de 2012}}</ref> Dempués de quedar en segundu llugar col 42,1 % de los votos na primer ronda, enfrentar col [[:en:Congolese Movement for Democracy and Integral Development|Movimientu Congolés pa la Democracia y el Desarrollu Integral]] (MCDDI) y el so candidatu Jean-Claude Massoba na segunda ronda<ref>{{cita web|url= http://www.congopage.com/article4808.html |autor=Yá Sanza|títulu="Législatives : La liste des duels du second tour"|editor= Congopage.com|fecha= 3 de xunetu de 2007|idioma=fr}}</ref> ganando l'asientu.<ref name=Liste/> Dempués de les eleiciones, foi tresferida del so cargu de Ministra de Comerciu, Consumu y Suministros a la de Ministra de Pequeñes y Medianes Empreses, al cargu de la Industria Artesanal, el 30 d'avientu de 2007.<ref name=IZF/><ref>{{cita web| url= http://www.afrik.com/article13266.html|títulu= "Formation d'un nouveau gouvernement au Congo"|editor= Panapress|fecha= 31 d'avientu de 2007|idioma=fr}}.</ref> El so suplente, [[Auguste Mpassi-Mouba]], tomó'l so asientu na Asamblea Nacional.<ref name="adiacportrait"/>

Mpassi-Mouba morrió'l 16 d'ochobre de 2009, dexando asina vacante'l puestu de Mindouli 1. Pa reasumir el so asientu na Asamblea Nacional, Moundélé-Ngollo tendría qu'arrenunciar al gobiernu, y al paecer nun quería faelo; arriendes d'ello, convocóse a una [[eleición parcial]] pa xunetu de 2010, coles mires de reemplazar a Mpassi-Mouba. Constitucionalmente, l'asuntu consideróse poco claru, yá que se taba convocando a eleición parcial pa reemplazar a un suplente mientres el diputáu titular inda ta vivu.<ref>{{cita web|url=http://www.adiac-congo.com/content/presidentielle-du-20-mars-lunion-africaine-annonce-larrivee-imminente-de-ses-observateurs |títulu=Présidentielle du 20 mars : l'Union africaine annonce l'arrivée imminente de ses observateurs|editor=Adiac|idioma=fr}}</ref> Moundélé-Ngollo volvió presentase como candidata nes eleiciones parciales; porque s'entendió qu'ella permanecería nel gobiernu, onde'l so suplente yera efeutivamente el verdaderu candidatu.<ref name="adiacportrait"/>
== Portales ==


== Referencies ==
{{llistaref}}
== Enllaces esternos ==
{{traducíu ref|en|Adélaïde Moundélé-Ngollo|818825994}}
== Referencies ==
{{llistaref}}

{{NF|1944||Moundele-Ngollo, Adelaide}}


{{Tradubot|Adélaïde Moundélé-Ngollo}}

[[Categoría:Políticos y polítiques]]
[[Categoría:Congoleses de la República d'El Congu]]
[[Categoría:Feministes d'África]]
[[Categoría:Persones de Brazzaville]]
[[Categoría:Políticos y polítiques de la República d'El Congu]]
[[Categoría:Ministros y ministres de la República d'El Congu]]
[[Categoría:Diputaos y diputaes de la República d'El Congu]]
[[Categoría:Congoleses de la República d'El Congu]]


[[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]]
[[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía nym]]
Yvonne Adélaïde Moundélé-Ngollo (.) ye una política congolesa, que sirvió nel gobiernu de Congo-Brazzaville como Ministra de Pequeñes y Medianes Empreses, dende 2007. Enantes, de 1998 a 1999, foi Direutora Xeneral de Hydro-Congo y Ministra de Comerciu dende 2002 hasta 2007. 

 Carrera política 
Moundélé-Ngollo nació en Brazzaville. Ye fía d'Édouard Mougany, quien foi miembru de l'Asamblea Nacional y un aliáu del presidente Fulbert Youlou. Tuvo casada con Ange Diawara, un oficial militar y primer líder del Partíu Congolés del Trabayu (PCT) que foi executáu en 1973 pol so papel nel golpe d'Estáu de 1972. Más tarde casóse con otru políticu, Benoît Moundélé-Ngollo, quien sirvió como ministru del gobiernu, como alcalde y como prefeutu de Brazzaville.. 

Dempués d'ocupar cargos d'altu nivel en Hydro-Congo, la compañía nacional d'esploración y esplotación petrolera (incluyendo, de 1986 a 1994, el puestu de Direutora del Departamentu d'Estudios y Planificación), Moundélé-Ngollo foi asesora del Ministru d'Hidrocarburos. En setiembre de 1995, tamién asistió a la Cuarta Conferencia Mundial de les Naciones Xuníes sobre la Muyer como delegada de Congo-Brazzaville. D'avientu de 1998 a avientu de 1999, Moundélé-Ngollo foi Direutora Xeneral de Hydro-Congo. Más tarde convirtióse en miembru del Buró Executivu Nacional del Partíu pola Unidá de la República, que sofitaba al presidente Denis Sassou Nguesso y yera dirixíu pol so sobrín, Willy Sassou Nguesso.

Dempués de les eleiciones parllamentaries de mayu-xunu de 2002, Moundélé-Ngollo foi nomada, el 18 d'agostu de 2002, Ministra de Comerciu, Consumu y Suministros, y asocedió a Pierre-Damien Boussoukou Boumba naquella posición el 21 d'agostu. A fines de 2002 y principios de 2003, xugó un papel clave nes iniciatives de paz con al respective de la rebelión Ninja (milicia), liderada por Pasteur Ntoumi; roblóse un alcuerdu de paz el 17 de marzu de 2003 y convirtióse en miembru del Comité de Siguimientu de la Convención pa la Paz y la Reconstrucción Nacional.

Na eleición parllamentaria de xunu a agostu de 2007, Moundélé-Ngollo foi electa a l'Asamblea Nacional como candidata de Club 2002, nel primer distritu eleutoral de Mindouli, allugáu nel Departamentu de Pool. Dempués de quedar en segundu llugar col 42,1 % de los votos na primer ronda, enfrentar col Movimientu Congolés pa la Democracia y el Desarrollu Integral (MCDDI) y el so candidatu Jean-Claude Massoba na segunda ronda ganando l'asientu. Dempués de les eleiciones, foi tresferida del so cargu de Ministra de Comerciu, Consumu y Suministros a la de Ministra de Pequeñes y Medianes Empreses, al cargu de la Industria Artesanal, el 30 d'avientu de 2007.. El so suplente, Auguste Mpassi-Mouba, tomó'l so asientu na Asamblea Nacional.

Mpassi-Mouba morrió'l 16 d'ochobre de 2009, dexando asina vacante'l puestu de Mindouli 1. Pa reasumir el so asientu na Asamblea Nacional, Moundélé-Ngollo tendría qu'arrenunciar al gobiernu, y al paecer nun quería faelo; arriendes d'ello, convocóse a una eleición parcial pa xunetu de 2010, coles mires de reemplazar a Mpassi-Mouba. Constitucionalmente, l'asuntu consideróse poco claru, yá que se taba convocando a eleición parcial pa reemplazar a un suplente mientres el diputáu titular inda ta vivu. Moundélé-Ngollo volvió presentase como candidata nes eleiciones parciales; porque s'entendió qu'ella permanecería nel gobiernu, onde'l so suplente yera efeutivamente el verdaderu candidatu.
 Portales 

 Referencies 

 Enllaces esternos 

 Referencies 

Categoría:Políticos y polítiques
Categoría:Congoleses de la República d'El Congu
Categoría:Feministes d'África
Categoría:Persones de Brazzaville
Categoría:Políticos y polítiques de la República d'El Congu
Categoría:Ministros y ministres de la República d'El Congu
Categoría:Diputaos y diputaes de la República d'El Congu
Categoría:Congoleses de la República d'El Congu

Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos
Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía nym