Luis Lasso de la Vega
{{persona}}
[[Ficheru:Luis Lasso de la Vega - Nican Mopohua Hvei tlamahvçoltica amonexiti in ilhvicac tlatoca çihvapilli Santa María Totlaçonantizn 1649.jpg|thumb|300px|right|Primer páxina del ''Huei tlamahuiçoltica''.]]
'''Luis Lasso de la Vega''' (escritu tamién Luis Laso de la Vega) {{nym}} foi un sacerdote novohispano criollu que vivió nel sieglu XVII, ye l'autor del [[Huei tlamahuiçoltica]].

== Obra ==
''Huei tlamahuiçoltica omonexiti in ilhuicac tlatocaçihuapilli Santa Maria totlaçonantzin Guadalupe in nican huei altepenahuac Mexico itocayocan Tepeyacac'' (El gran acontecimientu con que se-y apaeció la Señora Reina del cielu Santa María, nuesa querida Madre de Guadalupe, equí cerca de la Ciudá de Méxicu, nel llugar nomáu Tepeyácac), ye un testu en [[náhuatl]] nel que se narra'l “Gran portentu” de les apaiciones de la [[Nuesa Señora de Guadalupe (Méxicu)|Virxe de Guadalupe]] al indiu [[Juan Diego Cuauhtlatoatzin]] nel [[Cuetu del Tepeyac]] nel añu 1531. Unu de los capítulos qu'integren esa obra ye'l [[Nican mopohua]], atribuyíu al indíxena [[Antonio Valeriano]].
El testu revela que Lasso de la Vega yera un bon conocedor del idioma náhuatl y de la [[:Categoría: Lliteratura en náhuatl|Lliteratura Náhuatl]] pos utiliza con habilidá los xiros y les metáfores tradicionales en náhuatl. Esti particular pon de relieve la importancia del [[Huei tlamahuiçoltica]] nel ámbitu lliterariu, filolóxicu y llingüísticu.
El [[Huei tlamahuiçoltica]] foi impresu por Juan Ruyz, el fíu de Enrico Martínez, na [[Ciudá de Méxicu]], en 1649.

== Vida ==
Poco se sabe de la vida de Luis Lasso de la Vega. Llogró'l títulu de Bachiller na [[Universidá Nacional Autónoma de Méxicu|Universidá de Méxicu]]. Nel añu de publicación del [[Huei tlamahuiçoltica]] desempeñábase como cura vicariu y capellán de la ermita de [[Basílica de Santa María de Guadalupe|Nuesa Señora de Guadalupe]]. Como yera un bon nahuatlato —esto ye, que sabía falar la llingua náhuatl y sirvía d'intérprete—, tenía ente los sos encargos pastorales el de predicar en náhuatl. Foi nomáu miembru del capítulu catedraliciu en 1657.

== Ver tamién ==
* [[Antonio Valeriano]]

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Bibliografía ==
* {{cita llibru
| autor = [[Ascensión H. de León Portilla]]
| títulu = Tepuztlahcuilolli, impresos en náhuatl. Hestoria y bibliografía. 2 vols.
| añu = 1988
| editorial = Méxicu, UNAM
}}
* {{cita llibru
| autor = [[Edmundo O´Gorman]]
| títulu = Destierro de solombres : lluz nel orixe de la imaxe y cultu de La nuesa Señora de Guadalupe del Tepeyac
| editorial = Méxicu, UNAM
| id = ISBN 968-837-870-4
}}

{{Tradubot|Luis Lasso de la Vega}}

{{NF|XVII|XVII|Lasso de la Vega, Luis}}
[[Categoría:Idioma náhuatl]]
[[Categoría:Escritores en náhuatl]]
Luis Lasso de la Vega (escritu tamién Luis Laso de la Vega)  foi un sacerdote novohispano criollu que vivió nel sieglu XVII, ye l'autor del Huei tlamahuiçoltica.

 Obra 
Huei tlamahuiçoltica omonexiti in ilhuicac tlatocaçihuapilli Santa Maria totlaçonantzin Guadalupe in nican huei altepenahuac Mexico itocayocan Tepeyacac (El gran acontecimientu con que se-y apaeció la Señora Reina del cielu Santa María, nuesa querida Madre de Guadalupe, equí cerca de la Ciudá de Méxicu, nel llugar nomáu Tepeyácac), ye un testu en náhuatl nel que se narra'l “Gran portentu” de les apaiciones de la Virxe de Guadalupe al indiu Juan Diego Cuauhtlatoatzin nel Cuetu del Tepeyac nel añu 1531. Unu de los capítulos qu'integren esa obra ye'l Nican mopohua, atribuyíu al indíxena Antonio Valeriano.
El testu revela que Lasso de la Vega yera un bon conocedor del idioma náhuatl y de la Lliteratura Náhuatl pos utiliza con habilidá los xiros y les metáfores tradicionales en náhuatl. Esti particular pon de relieve la importancia del Huei tlamahuiçoltica nel ámbitu lliterariu, filolóxicu y llingüísticu.
El Huei tlamahuiçoltica foi impresu por Juan Ruyz, el fíu de Enrico Martínez, na Ciudá de Méxicu, en 1649.

 Vida 
Poco se sabe de la vida de Luis Lasso de la Vega. Llogró'l títulu de Bachiller na Universidá de Méxicu. Nel añu de publicación del Huei tlamahuiçoltica desempeñábase como cura vicariu y capellán de la ermita de Nuesa Señora de Guadalupe. Como yera un bon nahuatlato —esto ye, que sabía falar la llingua náhuatl y sirvía d'intérprete—, tenía ente los sos encargos pastorales el de predicar en náhuatl. Foi nomáu miembru del capítulu catedraliciu en 1657.

 Ver tamién 
 Antonio Valeriano

 Referencies 

 Bibliografía 
 
 

Categoría:Idioma náhuatl
Categoría:Escritores en náhuatl