كايل ماكلاكلان
{{معلومات ممثل}}
'''كايل ميريت ماكلاكلان''' <ref name="usga-Chmiel">{{مرجع ويب
| url = http://www.usga.org/clubhouse/2016-ungated/10-ungated/9-questions-with-actor-kyle-maclachlan.html
| title = 9 Questions With Kyle MacLachlan
| date = October 6, 2016
| website = USGA.org
| publisher = [[United States Golf Association|USGA]]
| last = Chmiel
| first = David
}}</ref> ( {{IPAc-en|m|ə|k|ˈ|l|ɒ|k|l|ə|n|}} ؛ ''né'' '''McLachlan''' ، 22 فبراير 1959)  ممثل أمريكي. اشتهر بتعاونه مع المخرج  الامريكانى [[ديفيد لينش]] ، وبطولة ديل كوبر فى المسلسل التلفزيونى ''Twin Peaks'' (1990-1991 ؛ 2017 ) وفيلمه prequel ''[[توين بيكس: النار تمشى معى|Twin Peaks: Fire Walk with Me]]'' (1992) ،  اللى اترشحه له لجايزة [[ايمى پرايم تايم احسن ممثل رئيسى فى مسلسل درامى|Primetime Emmy Award احسن  ممثل بارز فى مسلسل درامى]] و كسب جايزة Golden Globe احسن  ممثل - مسلسل درامى . يُعرف MacLachlan كمان بأدواره زى Paul Atreides in ''Dune'' (1984) و Jeffrey Beaumont فى ''[[بلو فلفت|Blue Velvet]]'' (1986) ، والاتنين من اخراج Lynch  كمان . تشمل أدواره السينمائية التانيه Lloyd Gallagher فى ''The Hidden'' (1987) ، [[راى مانزاريك|و Ray Manzarek]] in ''The Doors'' (1991) ، و Cliff Vandercave in ''The Flintstones'' (1994) ، و Zack Carey in ''[[شوجيرلز|Showgirls]]'' (1995) ، وصوت والد رايلى فى ''[[الداخل للخارج (فيلم 2015)|فيلم Inside Out]]'' (2015) ).

ماكلاكلان لعب أدوار بارزة على شاشة التلفزيون زى Trey MacDougal on ''Sex and the City'' (2000-2002) ، و Orson Hodge فى فيلم ''[[ديسپيريت هاوسوايڤز|Desperate Housewives]]'' (2006-2012) ، و The Captain on ''[[ازاى قابلت مامتكم|How I Met Your Mother]]'' (2010-2014) و ''How I Mete والدك'' (2022) ، وعمدة بورتلاند فى ''بورتلاند'' (2011-2018) ، وكالفن جونسون فى ''وكلاء SHIELD'' (2014-2015).

== بدايات  ==
ماكلاكلان اتولد كايل ميريت ماكلاكلان (غيّر بعدين تهجئة اسمه ليعكس تراثه الاسكتلندى) ، <ref name="usga-Chmiel"/> فى مستشفى ياكيما فالى التذكارى فى [[ياكيما|ياكيما ، واشنطن]] .<ref name="TheExtract">{{مرجع ويب
| url = https://www.youtube.com/watch?v=7deN5aRh-lI
| title = The Extract: Interview with Kyle Maclachlan of Pursued by Bear Wines
| date = October 31, 2015
| website = YouTube
| archiveurl = https://web.archive.org/web/20230323094007/https://www.youtube.com/watch?v=7deN5aRh-lI
| archivedate = 2023-03-23
| accessdate = 2023-08-06
| url-status = bot: unknown
}}</ref> كانت والدته كاثرين ( ''ني'' ستون ؛ <ref name="obituary-father" /> 1934-1986) ، <ref>{{مرجع ويب
| url = https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:V3VV-7PR
| title = United States Social Security Death Index
| date = 1986
| website = FamilySearch
| archiveurl = 
| archivedate = 
| accessdate = 
| last = Smart
}}</ref> مديرة علاقات عامة فى منطقة تعليمية   ورببة منزل كانت نشطة فى برامج الفنون المجتمعية .  كان ابوه ، كينت آلان ماكلاكلان (1933-2011) ، <ref name="usga-Chmiel" /> سمسار للأسهم ومحامى.<ref name="obituary-father">{{مرجع ويب
| url = https://www.legacy.com/us/obituaries/seattletimes/name/kent-mclachlan-obituary?id=13235854
| title = Kent Alan McLachlan Obituary
| date = June 5, 2011
| website = [[The Seattle Times]]
| accessdate = October 20, 2013
}}</ref><ref name="lat-DeVries" /> عند كايل أصول اسكتلندية وكورنية [[امريكيين المان|وألمانية]] .<ref name="guardian-Husband">Husband, Stuart (April 6, 2008). "[https://www.theguardian.com/culture/2008/apr/06/1 This much I know: Kyle MacLachlan, actor, 49, London]". ''[[الجارديان]]''.</ref> نشأ فى ياكيما ، اكبر 3 أولاد.<ref name="lat-DeVries" />  يعيش شقيقيه الأصغر ، كريج وكينت جونيور ، فى منطقة [[سياتل]] .<ref name="usga-Chmiel" /><ref name="people-Wedding">{{مرجع ويب
| url = http://people.com/archive/swoon-over-miami-vol-57-no-17/
| title = Swoon Over Miami
| date = May 6, 2002
| website = [[People.com]]
}}</ref> تخرج ماكلاكلان من مدرسة أيزنهاور الثانوية فى ياكيما.<ref name="hollywood.com">{{مرجع ويب
| url = http://www.hollywood.com/celebrities/kyle-maclachlan-57289518/
| title = Kyle MacLachlan
| website = [[Hollywood.com]]
| accessdate = February 7, 2017
}}</ref> سابت والدته ابوه  لما كان من العمر 17  سنه  ، <ref name="dtuk-Rumbold" />  وتطلق والديه فى سنته الأخيرة من المدرسة الثانوية.<ref name="lat-DeVries" /><ref name="guardian-Tozer" /><ref>{{مرجع ويب
| url = https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:QLCQ-5L5X
| title = Washington Divorce Index, 1969-2014
| date = 1977
| website = FamilySearch
| archiveurl = 
| archivedate = 
| accessdate = 
| last = McLachlan
}}</ref>

ماكلاكلان عرفته والدته على التمثيل المسرحى  لما بقت مديرة برنامج مسرحى للشباب للمراهقين ساعدت فى تأسيسه فى ياكيما.   بعتته كمان لدروس العزف على البيانو من سن 9 ل14  سنه  ،  لما ابتدا كمان فى دراسة [[مزيكا كلاسيك|الغناء الكلاسيكى]] .<ref name="lat-DeVries" />  وقت وجوده فى المدرسة الثانوية ، كان يؤدى فى المسرحيات والمسرحيات المزيكا فى الفصل ، حيث زى فى مسرحيته الأولى بعمر 15  سنه   <ref name="lat-DeVries" /> فى سنته الأخيرة ، لعب ماكلاكلان الدور القيادى لبريندسلى ميلر فى انتاج مسرحية ''بلاك كوميديا'' من فصل واحد [[پيتير شافير|لبيتر شافير]] ، كما أدى دور هنرى هيجينز فى ''سيدتى الجميلة'' .  سنة  1982 ، تخرج بامتياز مع [[بكالوريوس فنون جميله|BFA]] فى الدراما من [[جامعة واشينطون|جامعة واشنطن]] (UW) ، كطالب فى برنامج تدريب الممثلين المحترفين.<ref name="uw-Drama">{{مرجع ويب
| url = https://drama.washington.edu/people/kyle-maclachlan
| title = Kyle MacLachlan
| website = School of Drama - University of Washington
| publisher = [[University of Washington]]
| accessdate = February 7, 2017
}}</ref><ref name="uw-Alumni">{{مرجع ويب
| url = http://www.washington.edu/alumni/columns-magazine/september-2013/the-hub/maclachlan/
| title = A UW Star is Born: Actor Kyle MacLachlan reflects on Purple and Gold roots
| date = September 1, 2013
| website = University of Washington Alumni Magazine
| publisher = [[University of Washington]]
| archiveurl = https://web.archive.org/web/20140220051044/http://www.washington.edu/alumni/columns-magazine/september-2013/the-hub/maclachlan/
| archivedate = February 20, 2014
| accessdate = February 7, 2017
| last = Duff
| first = Deanna
}}</ref> خطط فى البداية للتخصص فى الأعمال <ref name="lat-DeVries" /> و درس كمان [[اوبرا|الصوت الكلاسيكى]] فى UW ، <ref name="guardian-Mulkerrins">{{مرجع ويب
| url = https://www.theguardian.com/lifeandstyle/2012/jun/24/kyle-maclachlan-this-much-know
| title = This much I know: Kyle MacLachlan
| date = June 24, 2012
| website = الجارديان
| last = Mulkerrins
| first = Jane
}}</ref> لكنه غير تركيزه للتمثيل.<ref name="lat-DeVries" />

== حياة مهنية ==

=== التمانينات ===
كان أول فيلم عمل عليه MacLachlan هو ''[[التغيير|The Changeling]]'' (1980) ،  اللى تم تصوير جزء منه فى حرم جامعة واشنطن. دفع 10 دولارات [[كومبارس|كاضافة]] .<ref name="uw-Alumni"/> فى صيف سنة 1981 ، بعد سنته التانيه فى الكلية ، لعب دور البطولة فى 3 أدوار فى مسرح Old Lyric Repertory فى [[لوجان|لوغان ، يوتا]] ، و فى الصيف اللى بعد كده   مع مهرجان اوريجون شكسبير فى آشلاند ، اوريجون . ظهر MacLachlan لأول مرة فى ''فيلم Dune'' (1984) فى دور البطولة Paul Atreides .  وقت وجوده فى الكلية ، كان MacLachlan يظهر فى Molière's ''Tartuffe'' فى مسرح بمنطقة سياتل. كان وكيل الممثلين لمنتج ''الكثبان الرملية'' Dino de Laurentiis يبحث عن ممثل شاب ليقوم ببطولة الفيلم ، و أوصى الكتير من الأشخاص MacLachlan. بعد شوية اختبارات على الشاشة ، نجح فى الفوز بالدور مع المخرج [[ديفيد لينش]] ، بمساعدة خلفياتهم المشتركة فى شمال غرب المحيط الهادى .

بعد فشل ''Dune'' و آراء سيئة من النقاد ، وجد MacLachlan صعوبة فى العثور على عمل. نقل ل[[لوس انجليس]]  سنة  1985 ،  <ref name="atlantic-Snyder">{{مرجع ويب
| url = https://www.theatlantic.com/entertainment/archive/2014/03/the-messy-misunderstood-glory-of-david-lynchs-em-dune-em/284316/
| title = The Messy, Misunderstood Glory of David Lynch's Dune
| date = March 14, 2014
| website = [[The Atlantic]]
| last = Snyder
| first = Daniel D.
}}</ref> وخضع للاختبار لعدة أفلام ،  بما فيها ''[[توب جان|Top Gun]]'' ، لكنه فشل فى الفوز بأى أدوار ، و فى النهاية أسقط وكيله ، وكالة الفنانين المبدعين .<ref name="lat-DeVries" />

أخير ، ألقى لينش ماكلاكلان فى دور البطولة جيفرى بومونت فى ''[[بلو فلفت|فيلم Blue Velvet]]'' (1986) ،  اللى تم استقباله بشكل اكتر ايجابية.  علق ماكلاكلان على علاقته الدائمة مع لينش فى مقابلةسنة 2012 قائلاً: "لقد أخرجنى ديفيد لينش من الغموض. ألقى بى كقائد فى ''Dune'' و ''Blue Velvet'' ، و رآنى الناس كده الفتى المجاور للطبخ-شيء-غريب-في-الدور السفلى من كده الحين. "  وصف كاتب سيرة لينش ، كريس رودلى ، ماكلاكلان بأنه تجسيد على الشاشة لشخصية لينش.  قام ببطولة فيلم الخيال العلمى ''المخفي'' بدور وكيل مكتب دخليقات الفدرالى لويد غالاغر  سنة 1987.

=== التسعينيات ===
[[ملف:LaraFlynnBoyle&Kyle_MacLachlan-1.jpg|يسار|تصغير| وصل MacLachlan و [[لارا فلين بويل|Lara Flynn Boyle]] لحفل توزيع جوايز Primetime Emmy Awards رقم 43 فى اغسطس 1991]]
تعاون MacLachlan كمان مع Lynch فى المسلسل التلفزيونى ABC ''Twin Peaks'' (1990-1991) ، حيث لعب العميل الخاص Dale Cooper ، و أعاد تأدية ده الدور فى فيلم Lynch اللى تم انتاجه سنة 1992 ''[[توين بيكس: النار تمشى معى|، Twin Peaks: Fire Walk with Me]]'' . علق لينش على تلك الأدوار فى قصة ''جى كيو'' عن ماكلاكلان: "يلعب كايل دور الأبرياء المهتمين بأسرار الحياة. انه الشخص اللى تثق به بدرجة كافية للذهاب لعالم غريب معه. "  و قال ماكلاكلان كمان انه يعتبر لينش واحد من مرشديه اللى  كان لهم "تأثير هائل" عليه.  لينش ، المعروف أنه سمح لشركائه المتعاونين بدرجة كبيرة من السيطرة على أدوارهم عند الشغل معه ، أعاد كتابة المشاهد فى ''Blue Velvet'' و ''Twin Peaks'' بناء على طلب MacLachlan ، اللى شعر أنهم لم يكونوا مناسبين لشخصياته. 
[[ملف:Kyle_MacLachlan.jpg|يمين|تصغير| MacLachlan فى حفل توزيع جوايز Emmy سنة 1991]]
ماكلاكلان ظهر فى دور الموسيقار [[راى مانزاريك]] فى فيلم ''"الأبواب"'' للمخرج [[اوليفر ستون|أوليفر ستون]] سنة 1991 ، عن الفرقة اللى تحمل الاسم نفسه.  كان قد رفض قبل كده عرض ستون للعب كريس فى فيلم ''[[فصيله|Platoon]]'' سنة 1986 ،  اللى ذهب فى النهاية ل[[تشارلى شين]] .  فى النسخة السينمائية سنة 1993 من ''رواية المحاكمة'' [[فرانز كافكا|لفرانز كافكا]] ، مع سيناريو من تأليف [[هارولد بنتر|هارولد بينتر]] ، لعب ماكلاكلان الدور الرئيسى للمضطهد جوزيف ك.

[[اتش بى او|شارك]] [[جون فرانكنهايمر|MacLachlan]] ''في'' البطولة مع Samuel [[صامويل جاكسون|L.]]   سنة  1994 ، ظهر كمان فى فيلم ''The Flintstones'' ، و هو فيلم واقعى مقتبس من المسرحية الهزلية المتحركة اللى تحمل الاسم نفسه ، يصور كليف فاندركاف ، الخصم الرئيسى للفيلم ، مقابل [[جون جودمان]] وريك [[ريك مورانيس|مورانيس]] .  لعب دور قاتل فى ''Tales from the Crypt'' ،  سنة  1991.

ماكلاكلان  سنة  1995 ،  ''لعب بطولة''  ''[[شوجيرلز|فتيات الاستعراض]]'' [[بول فيرهويفن|بول فيرهوفن]] . تعرض الفيلم <ref name="metacritic-showgirls">[https://www.metacritic.com/video/titles/showgirls "Showgirls 1995"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100310015620/http://www.metacritic.com/video/titles/showgirls |date=2010-03-10}} ''[[Metacritic]]''. Retrieved February 9, 2017.</ref> شديدة على ايد النقاد واخد سبع جوايز غولدن راسبيرى .  يتذكر MacLachlan أنه  لما شاهد ''Showgirls'' لأول مرة قبل العرض الاولانى ، اعتقد أنه كان "فظيع". لكنه أدرك بعدين أن الفيلم كان "مضحك عن غير قصد" واعتنقه بسبب حماسته .<ref name="innerviews-showgirls">{{Cite episode|title=Kyle MacLachlan|url=https://www.youtube.com/watch?v=eaMUyQDsq8U}}</ref> حسب  ماكلاكلان ،  رغم أنه تخطى الجولة الصحفية للفيلم ، فقد جلس طول العرض ، على عكس التقارير اللى تفيد بأنه غادر.<ref name="innerviews-showgirls" />

=== 2000s ===
ماكلاكلان ، من سنة 2000 لسنة 2002 ، لعب دور متكرر فى المسلسل التلفزيونى  الامريكانى [[سيكس اند ذا سيتى]] ، صور الدكتور ترى ماكدوجال ، جوز شارلوت يورك ( [[كريستين دافيس|كريستين ديفيس]] ) مرة واحدة.   ماكلاكلان لعب ور الملك كلوديوس فى فيلم <i id="mwAS4">هاملت سنة 2000 بناء على مسرحية [[ويليام شيكسبير|ويليام شكسبير]] .  فى لعبة الفيديو ''[[جراند ثيفت اوتو 3|Grand Theft Auto III]]'' اللى تم اصدارها  سنة  2001 ، عبر عن شخصية مطور العقارات الاجتماعى دونالد لوف.   سنة  2002 ظهر لأول مرة فى West End فى فيلم John Kolvenbach ''فى يوم متوسط'' مع [[وودى هارلسون]] .<ref name="guardian-Brooks">{{مرجع ويب
| url = https://www.theguardian.com/film/2002/jul/24/artsfeatures.features
| title = Kyle MacLachlan on his West End debut: Hitting peaks
| date = July 24, 2002
| website = الجارديان
| last = Brooks
| first = Libby
}}</ref><ref name="guardian-Costa">{{مرجع ويب
| url = https://www.theguardian.com/stage/2002/aug/09/theatre.artsfeatures3
| title = On an Average Day, Comedy Theatre, London
| date = August 9, 2002
| website = الجارديان
| last = Costa
| first = Maddy
}}</ref>
[[ملف:Kyle_MacLachlan_by_Gage_Skidmore.jpg|يسار|تصغير| MacLachlan سنة 2017 San Diego Comic-Con]]
ماكلاكلان ،  سنة  2003 ، ظهر  لأول مرة فى برودواى بشخصية أستون فى ''فيلم The Caretaker'' للمخرج هارولد بينتر مع [[باتريك ستيوارت]] .  صور روح [[كارى جرانت]] فى فيلم 2004 ''Touch of Pink'' .تمت الاشارة لتشابهه مع جرانت قبل كده فى حلقة من ''Twin Peaks'' . فى نفس السنه كان له كمان دور ضيف فى ''القانون والنظام: وحدة الضحايا الخاصة'' ، لعب دور طبيب نفسى أطلق النار وقتل طفل معتل اجتماعى قتل ابنه.كان ضيف فى البرنامج تانى  سنة  2011 ، كسياسى اتورط ابنه فى تهمة اغتصاب.<ref name="LAO-2011">{{مرجع ويب
| url = http://www.vudu.com/movies/#!content/231147/Law-and-Order-Special-Victims-Unit-Blood-Brothers
| title = Law and Order: Special Victims Unit: Blood Brothers
| website = [[Vudu]]
| accessdate = February 18, 2017
}}</ref>  سنة  2006 ، بعد تألقه فى فيلم ''In Justice'' قصير الأجل ، ظهر MacLachlan فى ''[[ديسپيريت هاوسوايڤز|Desperate Housewives]]'' باعتباره طبيب الأسنان الغامض Orson Hodge .  ظهر لأول مرة فى الموسم 2 من العرض ، و بقا عضو متفرغ فى بداية الموسم 3.<ref name="metacritic-tv">{{مرجع ويب
| url = https://www.metacritic.com/person/kyle-maclachlan?filter-options=tv
| title = Kyle MacLachlan Profile (TV)
| website = Metacritic
| accessdate = February 19, 2017
}}</ref><ref name="ausiello">{{مرجع ويب
| url = https://www.tvguide.com/news/twin-peaks-g-63155/
| title = Former Twin Peaks G-man Kyle MacLachlan…
| date = March 24, 2006
| website = [[TV Guide]]
| last = Ausiello
| first = Michael
}}</ref>  سنة  2007 ، كان MacLachlan واحد من مقدمى العروض فى محطة لندن لحفلات Live Earth .<ref name="liveEarth">{{مرجع ويب
| url = https://www.nme.com/news/music/live-earth-40-1345164
| title = London Live Earth line-up revealed
| date = July 5, 2007
| website = [[NME]]
}};{{مرجع ويب
| url = http://www.zimbio.com/pictures/aw2orpqep8Z/Live+Earth+London+Show/hxCckR4IYe0/Kyle+MacLachlan
| title = Live Earth London - Show (Kyle MacLachlan)
| date = July 7, 2007
| website = [[Zimbio]]
}}</ref> ظهر فى فيلم 2008 ''The Sisterhood of the Travelling Pants 2'' .<ref name="sotp2">{{مرجع ويب
| url = https://www.popmatters.com/review/the-sisterhood-of-the-traveling-pants-2/
| title = The Sisterhood of the Traveling Pants 2
| date = August 6, 2008
| website = [[Popmatters]]
| last = Fuchs
| first = Cynthia
}}</ref> فى النسخة الانجليزية من فيلم الرسوم المتحركة [[النرويج|النرويجى]] ''Free Jimmy'' سنة 2006 اللى صدرسنة 2008 ، أعرب عن شخصية "ماريوس" ، و هو ناشط فى [[حقوق الحيوان|مجال حقوق الحيوان]] .

<ref name="freejimmy">{{مرجع ويب
| url = https://variety.com/2006/film/markets-festivals/free-jimmy-1200515887/
| title = Review: 'Free Jimmy'
| date = May 27, 2006
| website = [[Variety (magazine)|Variety]]
| last = Felperin
| first = Leslie
}}; {{مرجع ويب
| url = https://torrentfreak.com/stoners-vegans-and-a-junky-elephant-conquer-bittorrent-081024/
| title = Stoners, Vegans and a Junky Elephant Conquer BitTorrent
| date = October 25, 2008
| website = [[TorrentFreak]]
| last = Enigmax
}}</ref>

=== 2010s ===
بعد 4 سنين من لعب دور أورسون هودج ، قرر ماكلاكلان التخلى عن ''ربات البيوت اليائسات''  سنة  2010 ، ''علشان لقا'' أن الانتقال من بيته فى [[نيو يورك|مدينة نيو يورك]] لموقع التصوير فى [[لوس انجليس]] صعب بشكل متزايد ''بعد ما بقا'' أب   سنة  2008.<ref name="contactMusic-WENN">[http://www.contactmusic.com/news.nsf/article/maclachlan-to-quit-desperate-housewives_1106204 "MacLachlan to Quit "Desperate Housewives?"] ''[[Contact Music]].'' [[World Entertainment News Network|WENN]]. June 11, 2009</ref>  بس ، رجع كنجم ضيف  سنة  2012 للموسم الثامن ، الموسم الأخير من ''ربات البيوت اليائسات'' .<ref name="tvline-Ausiello">{{مرجع ويب
| url = http://tvline.com/2011/11/23/desperate-housewives-season-8-dana-delany-kyle-maclachlan-andrea-bowen/
| title = Desperate Housewives Exclusive: Dana Delany, Kyle MacLachlan Book Final Season Comebacks
| date = November 23, 2011
| website = [[TVLine]]
| last = Ausiello
| first = Michael
}}</ref> كما قام بدور الضيف بدور جورج "الكابتن" فان سموت فى الموسم 6 و 8 و 9 من ''[[ازاى قابلت مامتكم|فيلم How I Met Your Mother]]'' من سنة 2010 لحد سنة 2014.  كان سيكرر الدور فى الموسم 1 الفيلم الفرعى ''كيف قابلت أبيك''  سنة  2022.

لعب دور عمدة [[بورتلاند (اوريجون)|بورتلاند]] ، [[اوريجون]] ، فى [[كوميديا|الكوميديا]] ''بورتلاند'' IFC من سنة 2011 لسنة 2018 ،  .   بعد نهاية مسلسل ''صنع فى جيرسي''  ''اللى فيه''  لعب دور المحامى دونوفان ستارك ، تم اختياره كنجم ضيف فى ''[[ذا جود وايف|The Good Wife]]'' .<ref name="hp-Jersey">{{مرجع ويب
| url = https://www.huffpost.com/entry/made-in-jersey-not-canceled-saturdays_n_2075868
| title = 'Made In Jersey' Not Canceled Yet; Moves To Saturdays On CBS
| date = November 5, 2012
| website = [[HuffPost]]
| accessdate = February 29, 2020
}}</ref><ref name="hp-GoodWife">{{مرجع ويب
| url = https://www.huffpost.com/entry/the-good-wife-kyle-maclachlan_n_2125865
| title = 'The Good Wife' Nabs Kyle MacLachlan And More Casting News
| date = November 13, 2012
| website = [[HuffPost]]
| accessdate = February 29, 2020
}}</ref> فى  2013 و 2014 ظهر كمدعى عام جوش بيروتى فى أربع حلقات من ''المرات الصالحة'' .<ref name="GoodWife">{{مرجع ويب
| url = https://www.tvguide.com/tvshows/the-good-wife/cast/297522/
| title = The Good Wife Cast and Characters
| website = [[TV guide]]
| accessdate = February 19, 2017
| last = Harris
| first = Jamie
}}; {{مرجع ويب
| url = https://artsbeat.blogs.nytimes.com/2014/10/26/the-good-wife-recap-how-to-make-will-gardner-go-away/
| title = 'The Good Wife' Recap: How to Make Will Gardner Go Away
| date = October 26, 2014
| website = [[نيو يورك تايمز]]
| at = ArtsBeat
| last = Hale
| first = Mike
}}</ref> فى  2014 و 2015 ظهر فى المسلسل التلفزيونى Marvel Cinematic Universe ''Marvel's Agents of SHIELD'' فى دور الشرير الخارق كالفن زابو / الطبيب .<ref name="screener-Vick">{{مرجع ويب
| url = http://screenertv.com/news-features/kyle-maclachlan-ready-for-agents-of-shield-return/
| title = Kyle MacLachlan is ready for his 'Agents of SHIELD' return
| date = June 9, 2015
| website = [[Screener (website)|Screener]]
| last = Vick
| first = Megan
}}</ref>  سنة  2015 ، أعرب عن والد رايلى أندرسون فى فيلم الرسوم المتحركة [[بيكسار|Pixar]] ''[[الداخل للخارج (فيلم 2015)|Inside Out]]'' .<ref>{{مرجع ويب
| url = https://www.usatoday.com/story/life/movies/2014/12/08/inside-out-diane-lane-kyle-maclachlan-pixar/19860441/
| title = Parents speak their mind in Pixar's 'Inside Out'
| date = October 8, 2014
| website = [[USA Today]]
| publisher = Gannett
| accessdate = February 18, 2017
| last = Alexander
| first = Bryan
}}</ref> فى يناير 2015 ، أُعلن أن ماكلاكلان سيرجع كوكيل خاص ديل كوبر للمسلسل التلفزيونى الجديد المحدود ''Twin Peaks'' ، <ref name="thr-OConnell">{{مرجع ويب
| url = https://www.hollywoodreporter.com/tv/tv-news/kyle-maclachlan-confirmed-twin-peaks-763127/
| title = Kyle MacLachlan Confirmed for 'Twin Peaks' Reboot
| date = January 12, 2015
| website = [[The Hollywood Reporter]]
| accessdate = January 21, 2022
| last = O'Connell
| first = Michael
}}</ref>  اللى ظهر لأول مرة فى 21 مايو 2017.<ref name="deadline-Andreeva">{{مرجع ويب
| url = https://deadline.com/2017/01/twin-peaks-premiere-date-episode-count-showtime-1201881981/
| title = 'Twin Peaks' Gets Premiere Date, Episode Count On Showtime -TCA
| date = January 9, 2017
| website = [[Deadline Hollywood]]
| last = Andreeva
| first = Nellie
}}</ref> فى مقابلة ، قال ماكلاكلان انه لا يفهم كل ''القمم المزدوجة'' و أن المعجبين يفهمونها اكتر منه.

 سنة 2018 ، لعب MacLachlan دور البطولة فى دور الخصم الرئيسى اسحاق ايزارد فى فيلم الرعب الخيالى العائلى ''[[البيت مع الساعه على جدرانه|The House with a Clock in its Walls]]'' .<ref>{{مرجع ويب
| url = https://deadline.com/2017/09/kyle-maclachlan-the-house-with-a-clock-in-its-walls-casting-isaac-izard-1202176498/
| title = Kyle MacLachlan Joins Amblin's 'The House With A Clock In Its Walls'
| date = September 25, 2017
| website = [[Deadline Hollywood|Deadline]]
| accessdate = February 29, 2020
| last = Hipes
| first = Patrick
}}</ref>

== الجوايز ==
حصل MacLachlan على جايزة Golden Globe احسن  ممثل - مسلسل درامى تلفزيونى (1990) وتم ترشيحه لجايزة Golden Globe احسن  ممثل - مسلسل قصير أو فيلم تلفزيونى  سنة  2017 ، للعب دور Dale Cooper فى ''Twin Peaks'' . كما اترشحه [[جايزة ايمى|لجايزتين ايمى]] عن ''Twin Peaks'' .

مع كتير من الترشيحات لكتير من جوايز التمثيل التانيه ، كسب جوايز دوريان احسن  أداء تلفزيونى للعام و جايزة Saturn Award احسن  ممثل على التلفزيون .

== صناعة النبيت ==
كايل من محبى النبيت المتفانين فى شراكة مع صانع النبيت اريك دنهام فى ''Pursued by Bear'' ، هيا علامة لشركة Dunham Cellars فى [[والا والا, واشنطن|والا والا بواشنطن]] اللى ابتدت  سنة  2005.<ref name="DunhamCellars">{{Citation|title=Pursued by Bear with Kyle MacLachlan|publisher=Dunham Cellars|url=http://www.dunhamcellars.com/kylemaclachlan|accessdate=February 7, 2017|archive-date=2017-09-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20170902064159/http://www.dunhamcellars.com/kylemaclachlan|url-status=dead}}</ref> الاسم ، اللى اقترحه [[فريد سافاج]] على العشاء ، ييجى من اتجاه مسرحى ("خروج ، يتبعه دب") فى مسرحية [[ويليام شيكسبير|شكسبير]] ''قصة الشتاء'' .  تعتبر واحدة من علامات النبيت الأعلى تصنيف فى واشنطن.<ref name="observer-Martinez" /> تبيع Pursued By Bear خمسة أنواع من النبيذ: Twin Bear ، و Baby Bear ، و Blushing Bear ، و Bear Cub.<ref>{{مرجع ويب
| url = https://hauteliving.com/2020/11/kyle-maclachlan-showcases-pursued-by-bear-wines/691525/
| title = Enter: Pursued By Bear, Kyle MacLachlan's Labor Of Love Turned Winning Wine Venture
| date = November 3, 2020
| website = Haute Living
| accessdate = December 18, 2020
| last = Schreffler
| first = Laura
}}</ref>

== الحياة الشخصية ==
[[ملف:Kyle_MacLachlan_Lara_Flynn_Boyle_Emmy_Awards_1990.jpg|تصغير| ماكلاكلان مع الممثلة [[لارا فلين بويل]] ، فى حفل توزيع جوايز ايمى سنة 1990]]
تعرض ماكلاكلان للدمار  لما ماتت والدته بسبب [[سرطان المبيض]]  سنة  1986 ، عن عمر 53  سنه  ، قبل فترة وجيزة من اطلاق ''سراح بلو فيلفيت'' .    تم تشخيص حالتها وقت تصوير فيلم ''Dune''  سنة  1983 ، وتأخر ابلاغه بالتشخيص.<ref name="guardian-Tozer" /><ref name="people-Callawaycancer">{{مرجع ويب
| url = https://people.com/tv/kyle-maclachlan-dishes-on-an-important-cause-and-desperate-housewives/
| title = Kyle MacLachlan Dishes on an Important Cause and Desperate Housewives
| date = August 27, 2008
| website = [[People.com]]
| accessdate = January 21, 2022
}}</ref> مات ابوه بسبب مضاعفات ما بعد الجراحة  سنة  2011.<ref name="obituary-father"/>

كان على علاقة مع نجمة ''بلو فيلفيت'' [[لورا ديرن]] لمدة 3 سنين و نص من سنة 1985 لسنة 1989.<ref name="nydn-Dern">{{مرجع ويب
| url = https://www.nydailynews.com/entertainment/gossip/odd-celeb-couples-dated-gallery-1.31326?pmSlide=1.1009357
| title = Odd celeb couples: can you believe they dated? (slide 23)
| date = January 24, 2012
| website = [[New York Daily News]]
| accessdate = February 8, 2017
}}</ref> بعد كده ، كان على علاقة مع نجمة ''Twin Peaks'' [[لارا فلين بويل]] لمدة  سنتين  و نصف.<ref name="gq-Schneller" />   سنة  1992 ، بعد انتهاء علاقته بويل ، ابتدا علاقة مع عارضة الأزياء [[ليندا ايڤانجيليستا|ليندا ايفانجليستا]] بعد ما التقيا فى جلسة تصوير قاما بهامع بعضلصالح Barneys New York . حسب  ماكلاكلان ، كانا مخطوبين لبضع سنين  لما خلصت علاقتهما اللى استمرت 6 سنين  سنة  1998.

بعد سنه ، قابل وبدأ علاقة مع الدعاية ديزيريه جروبر .   تدير Gruber وكالة العلاقات العامة الخاصة بيها ؛ بقت منتجة تنفيذية لـ ''Project Runway''  سنة  2004.<ref name="guardian-Brooks"/><ref name="wwd-Strugatz">{{مرجع ويب
| url = http://wwd.com/eye/other/desiree-gruber-under-the-radar-on-top-of-her-game-6699603/
| title = Desiree Gruber: Under the Radar, On Top of Her Game
| date = February 6, 2013
| website = [[Women's Wear Daily|WWD]]
| last = Strugatz
| first = Rachel
}}</ref> نقل MacLachlan لمدينة نيو يورك لأنه كان يصور ''Sex and the City'' و كان مقر Gruber هناك.<ref name="es-Cavendish" />  اتجوزو فى 20 ابريل 2002.<ref name="people-Wedding"/> ولد ابنهما فى 25 يوليه 2008.<ref name="celeb-babies">{{مرجع ويب
| url = https://people.com/parents/kyle-maclachlan-2/
| title = Kyle MacLachlan and Desiree Gruber Welcome Callum Lyon
| date = July 28, 2008
| website = People
}}</ref> العيله عندها مساكن فى لوس انجليس ونيو يورك.<ref name="guardian-Mulkerrins"/><ref name="variety-David">{{مرجع ويب
| url = https://variety.com/2014/dirt/real-estate/kyle-maclachlan-to-let-sunset-strip-pad-1201314835/
| title = Kyle MacLachlan To Let Sunset Strip Pad
| date = September 30, 2014
| website = [[Variety (magazine)|Variety]]
| last = David
| first = Mark
}}</ref>

== فيلموجرافيا ==

* [[ازاى قابلت مامتكم]]  
* [[شوجيرلز]]  
* [[البيت مع الساعه على جدرانه]]  
* [[بلو فلفت]]  
* [[توين بيكس: النار تمشى معى]]  
* [[رجل الوميض]]  
* [[كابونى]]  
* [[وير ذا داى تيكس يو]]  
* [[ذا جود وايف]]  
* [[ديسپيريت هاوسوايڤز]]
== لينكات برانيه ==   
* {{روابط شخص}}
{{GoldenGlobeBestActorTVDrama 1990-2009}}
{{Saturn Award for Best Actor on Television}}

== لينكات برانيه ==
{{روابط فنية}}

{{تصنيف كومونز|Kyle MacLachlan}}

== مصادر ==
{{مصادر|30em}}
{{لينكات مشاريع شقيقه}}  
{{Social links}}    
{{ظبط استنادى}}

[[تصنيف:ممثلين]]
[[تصنيف:ممثلين امريكان]]
[[تصنيف:متعلمين فى جامعة واشينطون]]
[[تصنيف:ممثلين امريكان رجاله فى قرن 21]]
[[تصنيف:ممثلين امريكان رجاله فى قرن 20]]
[[تصنيف:ناس لسا عايشين]]
[[تصنيف:ممثلين تيليڤيزيون رجاله امريكان]]
[[تصنيف:ممثلين مسرح رجاله امريكان]]
[[تصنيف:امريكان اسكوتلانديين]]
[[تصنيف:امريكان المان]]
[[تصنيف:ممثلين افلام امريكان]]
[[تصنيف:مواليد 1959]]
[[تصنيف:صفحات بترجمات غير مراجعة]]
كايل ميريت ماكلاكلان  (  ؛ né McLachlan ، 22 فبراير 1959)  ممثل أمريكي. اشتهر بتعاونه مع المخرج  الامريكانى ديفيد لينش ، وبطولة ديل كوبر فى المسلسل التلفزيونى Twin Peaks (1990-1991 ؛ 2017 ) وفيلمه prequel Twin Peaks: Fire Walk with Me (1992) ،  اللى اترشحه له لجايزة Primetime Emmy Award احسن  ممثل بارز فى مسلسل درامى و كسب جايزة Golden Globe احسن  ممثل - مسلسل درامى . يُعرف MacLachlan كمان بأدواره زى Paul Atreides in Dune (1984) و Jeffrey Beaumont فى Blue Velvet (1986) ، والاتنين من اخراج Lynch  كمان . تشمل أدواره السينمائية التانيه Lloyd Gallagher فى The Hidden (1987) ، و Ray Manzarek in The Doors (1991) ، و Cliff Vandercave in The Flintstones (1994) ، و Zack Carey in Showgirls (1995) ، وصوت والد رايلى فى فيلم Inside Out (2015) ).

ماكلاكلان لعب أدوار بارزة على شاشة التلفزيون زى Trey MacDougal on Sex and the City (2000-2002) ، و Orson Hodge فى فيلم Desperate Housewives (2006-2012) ، و The Captain on How I Met Your Mother (2010-2014) و How I Mete والدك (2022) ، وعمدة بورتلاند فى بورتلاند (2011-2018) ، وكالفن جونسون فى وكلاء SHIELD (2014-2015).

 بدايات  
ماكلاكلان اتولد كايل ميريت ماكلاكلان (غيّر بعدين تهجئة اسمه ليعكس تراثه الاسكتلندى) ،  فى مستشفى ياكيما فالى التذكارى فى ياكيما ، واشنطن . كانت والدته كاثرين ( ني ستون ؛  1934-1986) ،  مديرة علاقات عامة فى منطقة تعليمية   ورببة منزل كانت نشطة فى برامج الفنون المجتمعية .  كان ابوه ، كينت آلان ماكلاكلان (1933-2011) ،  سمسار للأسهم ومحامى. عند كايل أصول اسكتلندية وكورنية وألمانية .Husband, Stuart (April 6, 2008). "This much I know: Kyle MacLachlan, actor, 49, London". الجارديان. نشأ فى ياكيما ، اكبر 3 أولاد.  يعيش شقيقيه الأصغر ، كريج وكينت جونيور ، فى منطقة سياتل . تخرج ماكلاكلان من مدرسة أيزنهاور الثانوية فى ياكيما. سابت والدته ابوه  لما كان من العمر 17  سنه  ،   وتطلق والديه فى سنته الأخيرة من المدرسة الثانوية.

ماكلاكلان عرفته والدته على التمثيل المسرحى  لما بقت مديرة برنامج مسرحى للشباب للمراهقين ساعدت فى تأسيسه فى ياكيما.   بعتته كمان لدروس العزف على البيانو من سن 9 ل14  سنه  ،  لما ابتدا كمان فى دراسة الغناء الكلاسيكى .  وقت وجوده فى المدرسة الثانوية ، كان يؤدى فى المسرحيات والمسرحيات المزيكا فى الفصل ، حيث زى فى مسرحيته الأولى بعمر 15  سنه    فى سنته الأخيرة ، لعب ماكلاكلان الدور القيادى لبريندسلى ميلر فى انتاج مسرحية بلاك كوميديا من فصل واحد لبيتر شافير ، كما أدى دور هنرى هيجينز فى سيدتى الجميلة .  سنة  1982 ، تخرج بامتياز مع BFA فى الدراما من جامعة واشنطن (UW) ، كطالب فى برنامج تدريب الممثلين المحترفين. خطط فى البداية للتخصص فى الأعمال  و درس كمان الصوت الكلاسيكى فى UW ،  لكنه غير تركيزه للتمثيل.

 حياة مهنية 

 التمانينات 
كان أول فيلم عمل عليه MacLachlan هو The Changeling (1980) ،  اللى تم تصوير جزء منه فى حرم جامعة واشنطن. دفع 10 دولارات كاضافة . فى صيف سنة 1981 ، بعد سنته التانيه فى الكلية ، لعب دور البطولة فى 3 أدوار فى مسرح Old Lyric Repertory فى لوغان ، يوتا ، و فى الصيف اللى بعد كده   مع مهرجان اوريجون شكسبير فى آشلاند ، اوريجون . ظهر MacLachlan لأول مرة فى فيلم Dune (1984) فى دور البطولة Paul Atreides .  وقت وجوده فى الكلية ، كان MacLachlan يظهر فى Molière's Tartuffe فى مسرح بمنطقة سياتل. كان وكيل الممثلين لمنتج الكثبان الرملية Dino de Laurentiis يبحث عن ممثل شاب ليقوم ببطولة الفيلم ، و أوصى الكتير من الأشخاص MacLachlan. بعد شوية اختبارات على الشاشة ، نجح فى الفوز بالدور مع المخرج ديفيد لينش ، بمساعدة خلفياتهم المشتركة فى شمال غرب المحيط الهادى .

بعد فشل Dune و آراء سيئة من النقاد ، وجد MacLachlan صعوبة فى العثور على عمل. نقل للوس انجليس  سنة  1985 ،   وخضع للاختبار لعدة أفلام ،  بما فيها Top Gun ، لكنه فشل فى الفوز بأى أدوار ، و فى النهاية أسقط وكيله ، وكالة الفنانين المبدعين .

أخير ، ألقى لينش ماكلاكلان فى دور البطولة جيفرى بومونت فى فيلم Blue Velvet (1986) ،  اللى تم استقباله بشكل اكتر ايجابية.  علق ماكلاكلان على علاقته الدائمة مع لينش فى مقابلةسنة 2012 قائلاً: "لقد أخرجنى ديفيد لينش من الغموض. ألقى بى كقائد فى Dune و Blue Velvet ، و رآنى الناس كده الفتى المجاور للطبخ-شيء-غريب-في-الدور السفلى من كده الحين. "  وصف كاتب سيرة لينش ، كريس رودلى ، ماكلاكلان بأنه تجسيد على الشاشة لشخصية لينش.  قام ببطولة فيلم الخيال العلمى المخفي بدور وكيل مكتب دخليقات الفدرالى لويد غالاغر  سنة 1987.

 التسعينيات 
يسار|تصغير| وصل MacLachlan و Lara Flynn Boyle لحفل توزيع جوايز Primetime Emmy Awards رقم 43 فى اغسطس 1991
تعاون MacLachlan كمان مع Lynch فى المسلسل التلفزيونى ABC Twin Peaks (1990-1991) ، حيث لعب العميل الخاص Dale Cooper ، و أعاد تأدية ده الدور فى فيلم Lynch اللى تم انتاجه سنة 1992 ، Twin Peaks: Fire Walk with Me . علق لينش على تلك الأدوار فى قصة جى كيو عن ماكلاكلان: "يلعب كايل دور الأبرياء المهتمين بأسرار الحياة. انه الشخص اللى تثق به بدرجة كافية للذهاب لعالم غريب معه. "  و قال ماكلاكلان كمان انه يعتبر لينش واحد من مرشديه اللى  كان لهم "تأثير هائل" عليه.  لينش ، المعروف أنه سمح لشركائه المتعاونين بدرجة كبيرة من السيطرة على أدوارهم عند الشغل معه ، أعاد كتابة المشاهد فى Blue Velvet و Twin Peaks بناء على طلب MacLachlan ، اللى شعر أنهم لم يكونوا مناسبين لشخصياته. 
يمين|تصغير| MacLachlan فى حفل توزيع جوايز Emmy سنة 1991
ماكلاكلان ظهر فى دور الموسيقار راى مانزاريك فى فيلم "الأبواب" للمخرج أوليفر ستون سنة 1991 ، عن الفرقة اللى تحمل الاسم نفسه.  كان قد رفض قبل كده عرض ستون للعب كريس فى فيلم Platoon سنة 1986 ،  اللى ذهب فى النهاية لتشارلى شين .  فى النسخة السينمائية سنة 1993 من رواية المحاكمة لفرانز كافكا ، مع سيناريو من تأليف هارولد بينتر ، لعب ماكلاكلان الدور الرئيسى للمضطهد جوزيف ك.

شارك MacLachlan في البطولة مع Samuel L.   سنة  1994 ، ظهر كمان فى فيلم The Flintstones ، و هو فيلم واقعى مقتبس من المسرحية الهزلية المتحركة اللى تحمل الاسم نفسه ، يصور كليف فاندركاف ، الخصم الرئيسى للفيلم ، مقابل جون جودمان وريك مورانيس .  لعب دور قاتل فى Tales from the Crypt ،  سنة  1991.

ماكلاكلان  سنة  1995 ،  لعب بطولة  فتيات الاستعراض بول فيرهوفن . تعرض الفيلم "Showgirls 1995"  Metacritic. Retrieved February 9, 2017. شديدة على ايد النقاد واخد سبع جوايز غولدن راسبيرى .  يتذكر MacLachlan أنه  لما شاهد Showgirls لأول مرة قبل العرض الاولانى ، اعتقد أنه كان "فظيع". لكنه أدرك بعدين أن الفيلم كان "مضحك عن غير قصد" واعتنقه بسبب حماسته . حسب  ماكلاكلان ،  رغم أنه تخطى الجولة الصحفية للفيلم ، فقد جلس طول العرض ، على عكس التقارير اللى تفيد بأنه غادر.

 2000s 
ماكلاكلان ، من سنة 2000 لسنة 2002 ، لعب دور متكرر فى المسلسل التلفزيونى  الامريكانى سيكس اند ذا سيتى ، صور الدكتور ترى ماكدوجال ، جوز شارلوت يورك ( كريستين ديفيس ) مرة واحدة.   ماكلاكلان لعب ور الملك كلوديوس فى فيلم <i id="mwAS4">هاملت سنة 2000 بناء على مسرحية ويليام شكسبير .  فى لعبة الفيديو Grand Theft Auto III اللى تم اصدارها  سنة  2001 ، عبر عن شخصية مطور العقارات الاجتماعى دونالد لوف.   سنة  2002 ظهر لأول مرة فى West End فى فيلم John Kolvenbach فى يوم متوسط مع وودى هارلسون .
يسار|تصغير| MacLachlan سنة 2017 San Diego Comic-Con
ماكلاكلان ،  سنة  2003 ، ظهر  لأول مرة فى برودواى بشخصية أستون فى فيلم The Caretaker للمخرج هارولد بينتر مع باتريك ستيوارت .  صور روح كارى جرانت فى فيلم 2004 Touch of Pink .تمت الاشارة لتشابهه مع جرانت قبل كده فى حلقة من Twin Peaks . فى نفس السنه كان له كمان دور ضيف فى القانون والنظام: وحدة الضحايا الخاصة ، لعب دور طبيب نفسى أطلق النار وقتل طفل معتل اجتماعى قتل ابنه.كان ضيف فى البرنامج تانى  سنة  2011 ، كسياسى اتورط ابنه فى تهمة اغتصاب.  سنة  2006 ، بعد تألقه فى فيلم In Justice قصير الأجل ، ظهر MacLachlan فى Desperate Housewives باعتباره طبيب الأسنان الغامض Orson Hodge .  ظهر لأول مرة فى الموسم 2 من العرض ، و بقا عضو متفرغ فى بداية الموسم 3.  سنة  2007 ، كان MacLachlan واحد من مقدمى العروض فى محطة لندن لحفلات Live Earth .; ظهر فى فيلم 2008 The Sisterhood of the Travelling Pants 2 . فى النسخة الانجليزية من فيلم الرسوم المتحركة النرويجى Free Jimmy سنة 2006 اللى صدرسنة 2008 ، أعرب عن شخصية "ماريوس" ، و هو ناشط فى مجال حقوق الحيوان .

; 

 2010s 
بعد 4 سنين من لعب دور أورسون هودج ، قرر ماكلاكلان التخلى عن ربات البيوت اليائسات  سنة  2010 ، علشان لقا أن الانتقال من بيته فى مدينة نيو يورك لموقع التصوير فى لوس انجليس صعب بشكل متزايد بعد ما بقا أب   سنة  2008."MacLachlan to Quit "Desperate Housewives?" Contact Music. WENN. June 11, 2009  بس ، رجع كنجم ضيف  سنة  2012 للموسم الثامن ، الموسم الأخير من ربات البيوت اليائسات . كما قام بدور الضيف بدور جورج "الكابتن" فان سموت فى الموسم 6 و 8 و 9 من فيلم How I Met Your Mother من سنة 2010 لحد سنة 2014.  كان سيكرر الدور فى الموسم 1 الفيلم الفرعى كيف قابلت أبيك  سنة  2022.

لعب دور عمدة بورتلاند ، اوريجون ، فى الكوميديا بورتلاند IFC من سنة 2011 لسنة 2018 ،  .   بعد نهاية مسلسل صنع فى جيرسي  اللى فيه  لعب دور المحامى دونوفان ستارك ، تم اختياره كنجم ضيف فى The Good Wife . فى  2013 و 2014 ظهر كمدعى عام جوش بيروتى فى أربع حلقات من المرات الصالحة .;  فى  2014 و 2015 ظهر فى المسلسل التلفزيونى Marvel Cinematic Universe Marvel's Agents of SHIELD فى دور الشرير الخارق كالفن زابو / الطبيب .  سنة  2015 ، أعرب عن والد رايلى أندرسون فى فيلم الرسوم المتحركة Pixar Inside Out . فى يناير 2015 ، أُعلن أن ماكلاكلان سيرجع كوكيل خاص ديل كوبر للمسلسل التلفزيونى الجديد المحدود Twin Peaks ،   اللى ظهر لأول مرة فى 21 مايو 2017. فى مقابلة ، قال ماكلاكلان انه لا يفهم كل القمم المزدوجة و أن المعجبين يفهمونها اكتر منه.

 سنة 2018 ، لعب MacLachlan دور البطولة فى دور الخصم الرئيسى اسحاق ايزارد فى فيلم الرعب الخيالى العائلى The House with a Clock in its Walls .

 الجوايز 
حصل MacLachlan على جايزة Golden Globe احسن  ممثل - مسلسل درامى تلفزيونى (1990) وتم ترشيحه لجايزة Golden Globe احسن  ممثل - مسلسل قصير أو فيلم تلفزيونى  سنة  2017 ، للعب دور Dale Cooper فى Twin Peaks . كما اترشحه لجايزتين ايمى عن Twin Peaks .

مع كتير من الترشيحات لكتير من جوايز التمثيل التانيه ، كسب جوايز دوريان احسن  أداء تلفزيونى للعام و جايزة Saturn Award احسن  ممثل على التلفزيون .

 صناعة النبيت 
كايل من محبى النبيت المتفانين فى شراكة مع صانع النبيت اريك دنهام فى Pursued by Bear ، هيا علامة لشركة Dunham Cellars فى والا والا بواشنطن اللى ابتدت  سنة  2005. الاسم ، اللى اقترحه فريد سافاج على العشاء ، ييجى من اتجاه مسرحى ("خروج ، يتبعه دب") فى مسرحية شكسبير قصة الشتاء .  تعتبر واحدة من علامات النبيت الأعلى تصنيف فى واشنطن. تبيع Pursued By Bear خمسة أنواع من النبيذ: Twin Bear ، و Baby Bear ، و Blushing Bear ، و Bear Cub.

 الحياة الشخصية 
تصغير| ماكلاكلان مع الممثلة لارا فلين بويل ، فى حفل توزيع جوايز ايمى سنة 1990
تعرض ماكلاكلان للدمار  لما ماتت والدته بسبب سرطان المبيض  سنة  1986 ، عن عمر 53  سنه  ، قبل فترة وجيزة من اطلاق سراح بلو فيلفيت .    تم تشخيص حالتها وقت تصوير فيلم Dune  سنة  1983 ، وتأخر ابلاغه بالتشخيص. مات ابوه بسبب مضاعفات ما بعد الجراحة  سنة  2011.

كان على علاقة مع نجمة بلو فيلفيت لورا ديرن لمدة 3 سنين و نص من سنة 1985 لسنة 1989. بعد كده ، كان على علاقة مع نجمة Twin Peaks لارا فلين بويل لمدة  سنتين  و نصف.   سنة  1992 ، بعد انتهاء علاقته بويل ، ابتدا علاقة مع عارضة الأزياء ليندا ايفانجليستا بعد ما التقيا فى جلسة تصوير قاما بهامع بعضلصالح Barneys New York . حسب  ماكلاكلان ، كانا مخطوبين لبضع سنين  لما خلصت علاقتهما اللى استمرت 6 سنين  سنة  1998.

بعد سنه ، قابل وبدأ علاقة مع الدعاية ديزيريه جروبر .   تدير Gruber وكالة العلاقات العامة الخاصة بيها ؛ بقت منتجة تنفيذية لـ Project Runway  سنة  2004. نقل MacLachlan لمدينة نيو يورك لأنه كان يصور Sex and the City و كان مقر Gruber هناك.  اتجوزو فى 20 ابريل 2002. ولد ابنهما فى 25 يوليه 2008. العيله عندها مساكن فى لوس انجليس ونيو يورك.

 فيلموجرافيا 

 ازاى قابلت مامتكم  
 شوجيرلز  
 البيت مع الساعه على جدرانه  
 بلو فلفت  
 توين بيكس: النار تمشى معى  
 رجل الوميض  
 كابونى  
 وير ذا داى تيكس يو  
 ذا جود وايف  
 ديسپيريت هاوسوايڤز
 لينكات برانيه    
 

 لينكات برانيه 

 مصادر 

  
    

تصنيف:ممثلين
تصنيف:ممثلين امريكان
تصنيف:متعلمين فى جامعة واشينطون
تصنيف:ممثلين امريكان رجاله فى قرن 21
تصنيف:ممثلين امريكان رجاله فى قرن 20
تصنيف:ناس لسا عايشين
تصنيف:ممثلين تيليڤيزيون رجاله امريكان
تصنيف:ممثلين مسرح رجاله امريكان
تصنيف:امريكان اسكوتلانديين
تصنيف:امريكان المان
تصنيف:ممثلين افلام امريكان
تصنيف:مواليد 1959
تصنيف:صفحات بترجمات غير مراجعة