ملوك البرتغال
{{صندوق معلومات عام}}
دى ليسته بالملوك الپورتوجاليين اللى حكمو من وقت تاسيس مملكه [[پورتوجال|الپورتوجال]] سنه 1139 وحتى خلع النظام الملكى الپورتوجالى و انشاء الجمهوريه الپورتوجاليه مع ثوره 5 اكتوبر 1910.

فى حوالى 800 سنه كانت فيها الپورتوجال ملكيه , ملوك اسبانيا و نابولى و صقليه كمان كانو ملوك الپورتوجال.[[ملف:Royal Coat of Arms of Portugal with Mantle.svg|thump|200px|center]]

== اسره بورجندى (1139-1383) ==

{| class="wikitable"
!الاسم
!تولى العرش
!ملاحظه
!البيت الملكى
!الصوره
|-
|align="center"| [[افونسو الاول ملك البرتجال|افونسو الاول]] <br /> <small>[[پورتوجال|الپورتوجاليه]]</small>: ''Afonso I''
|align="center"| 25 يوليه 1139-6 ديسمبر 1185
|align="center"| هوا اول ملك لپورتوجال<br /> كمان هوا ابن هنرى كونت الپورتوجال
|align="center"| بيت بورجندى
|align="center"| [[ملف:D. Afonso Henriques (Quinta da Regaleira).png|100px]]
|-
|align="center"|[[سانشو الاول ملك الپورتوجال|سانشو الاول]] <br /> <small>[[پورتوجال|الپورتوجاليه]]</small>: ''Sancho I''
|align="center"| 6 ديسمبر 1185- 26 مارس 1212
|align="center"| و كمان هوا ملك شلب الجنوبيه (1189-1191)<br /> هوا ابن الفونسو الاول
|align="center"| بيت بورجندى
|align="center"| [[ملف:D. Sancho I (Quinta da Regaleira).png|100px]]
|-
|align="center"| [[افونسو التانى ملك البرتجال|افونسو التانى]] <br /> <small>[[پورتوجال|الپورتوجاليه]]</small>: ''Afonso II''
|align="center"| 26 مارس 1212- 25 مارس 1223
|align="center"| تم حرمانه كنسيا <br />ابن سانشو الاول
|align="center"| بيت بورجندى
|align="center"| [[ملف:D. Afonso II (Quinta da Regaleira).png|100px]]
|-
|align="center"|[[سانشو لتانى ملك الپورتوجال|سانشو التانى]] <br /> <small>[[پورتوجال|الپورتوجاليه]]</small>: ''Sancho II''
|align="center"| 26 مارس 1223- 4 ديسمبر 1247
|align="center"| ابن الفونسو التانى
|align="center"| بيت بورجندى
|align="center"| [[ملف:D. Sancho II (Quinta da Regaleira).png|100px]]
|-
|align="center"| [[افونسو التالت ملك البرتجال|افونسو التالت]]<br /> <small>[[پورتوجال|الپورتوجاليه]]</small>: ''Afonso III''
|align="center"| 4 يناير 1248- 16 فبراير 1279
|align="center"| هوا اول مين استخدم اللقب ملك الپورتوجال و الغرب من سنة (1249)<br />هو ابن الفونسو التانى'''
|align="center"| بيت بورجندى
|align="center"| [[ملف:D. Afonso III (Quinta da Regaleira).png|100px]]
|-
|align="center"| [[دينيس ملك البرتجال|دينيس الاول]]<br /> <small>[[پورتوجال|الپورتوجاليه]]</small>: ''Dinis I''
|align="center"| 16 فبراير 1279- 7 يناير 1325
|align="center"|  ابن الفونسو التالت
|align="center"| بيت بورجندى
|align="center"| [[ملف:D. Dinis (Quinta da Regaleira).png|100px]]
|-
|align="center"| [[افونسو الرابع ملك البرتجال|افونسو الرابع]]<br /> <small>[[پورتوجال|الپورتوجاليه]]</small>: ''Afonso IV''
|align="center"| 7 يناير 1325- 28 مايو 1357
|align="center"| ابن دينيس
|align="center"| بيت بورجندى
|align="center"| [[ملف:D. Afonso IV (Quinta da Regaleira).png|100px]]
|-
|align="center"| [[بيدرو الاول ملك الپورتوجال|بيدرو الاول]]<br /> <small>[[پورتوجال|الپورتوجاليه]]</small>: ''Pedro I''
|align="center"| 28 مايو 1357- 18 يناير 1367
|align="center"| هوا ابن الفونسو الرابع
|align="center"| بيت بورجندى
|align="center"| [[ملف:D. Pedro I (Quinta da Regaleira).png|100px]]
|-
|align="center"| [[فرناندو الاول ملك البرتجال|فرناندو الاول]]<br /> <small>[[پورتوجال|الپورتوجاليه]]</small>: ''Fernando I''
|align="center"| 18 يناير 1367- 22 اكتوبر 1383
|align="center"| هوا ابن بيدرو الاول
|align="center"| بيت بورجندى
|align="center"| [[ملف:D. Fernando I (Quinta da Regaleira).png|100px]]
|}
=== ازمه الخلافه ===
{| class="wikitable"
!الاسم
!تولى العرش
!ملاحظه
!البيت الملكى
!الصوره
|-
|align="center"| [[ليونورا تيليس دى مينيزيس]]'''
|align="center"| 1383
|align="center"| اتولى الوصايه على بنته بياتريس
|align="center"| مينيزيس
|align="center"| [[ملف:Leonore Teles de Menezes.jpg|100px]]
|-
|align="center"| [[جواو الاول ملك الپورتوجال|جواو، فارس افيس]]'''
|align="center"| 1383-1385
|align="center"| اتولى الوصايه <br />و انهى الصراع فى البلاد بانتصاره
|align="center"| اسره بورجندى
|align="center"| [[ملف:Anoniem - Koning Johan I van Portugal (1450-1500) - Lissabon Museu Nacional de Arte Antiga 19-10-2010 16-12-61.jpg|100px]]
|}
== اسره افيس (1580-1385) ==
{| class="wikitable"
!الاسم
!تولى العرش
!ملاحظه
!البيت الملكى
!الصوره
|-
|align="center"| [[جواو الاول ملك الپورتوجال|جواو الاول]]<br /> <small>[[پورتوجال|الپورتوجاليه]]</small>: ''João I''
|align="center"| 1385-1433
|align="center"| ابن بيدرو الاول (موش شرعى)<br /> فى عهده اتكونت الامبراطوريه الپورتوجاليه
|align="center"| اسره افيس
|align="center"| [[ملف:D. João I (Quinta da Regaleira).png|100px]]
|-
|align="center"| [[دوارتى الاول]]<br /> <small>[[پورتوجال|الپورتوجاليه]]</small>: ''Duarte I''
|align="center"| 1433-1438
|align="center"| ابن جواو الاول
|align="center"| اسره افيس
|align="center"| [[ملف:D. Duarte (Quinta da Regaleira).png|100px]]
|-
|align="center"| [[افونسو الخامس ملك الپورتوجال|افونسو الخامس]]<br /> <small>[[پورتوجال|الپورتوجاليه]]</small>: ''Afonso V''
|align="center"| 1438-1477<br />1477-1481
|align="center"| ابن دوراتى الاول<br />مطالب بتاج كاستييا (1475-1477)
|align="center"| اسره افيس
|align="center"| [[ملف:D. Afonso V (Quinta da Regaleira).png|100px]]
|-
|align="center"| [[جواو التانى]]<br /> <small>[[پورتوجال|الپورتوجاليه]]</small>: ''João II''
|align="center"| 1477<br />1481-1495
|align="center"| ابن الفونسو الخامس<br />فى عهده تم تقسيم العالم
|align="center"| اسره افيس
|align="center"| [[ملف:D. João II (Quinta da Regaleira).png|100px]]
|-
|align="center"| [[مانويل الاول ملك البرتجال|مانويل الاول]]<br /> <small>[[پورتوجال|الپورتوجاليه]]</small>: ''Manuel I''
|align="center"| 1495-1521
|align="center"| حفيد دوراتى الاول<br />من اعظم ملوك الپورتوجال
|align="center"| اسره افيس
|align="center"| [[ملف:D. Manuel I (Quinta da Regaleira).png|100px]]
|-
|align="center"| [[جواو التالت ملك الپورتوجال|جواو التالت]]<br /> <small>[[پورتوجال|الپورتوجاليه]]</small>: ''João III''
|align="center"| 1521-1557
|align="center"| ابن مانويل الاول<br />من اعظم ملوك الپورتوجال
|align="center"| اسره افيس
|align="center"| [[ملف:D. João III (Quinta da Regaleira).png|100px]]
|-
|align="center"| [[سبستيان الاول ملك الپورتوجال|سيباستياو الاول]]<br /> <small>[[پورتوجال|الپورتوجاليه]]</small>: ''Sebastião I''
|align="center"| 1557-1578
|align="center"| حفيد جواو التالت<br />بوفاته ضعفت الپورتوجال نسبيا
|align="center"| اسره افيس
|align="center"| [[ملف:D. Sebastião (Quinta da Regaleira).png|100px]]
|-
|align="center"| [[هنريك ملك البرتجال|هنريك الاول]]<br /> <small>[[پورتوجال|الپورتوجاليه]]</small>: '' Henrique I''
|align="center"| 1578-1580
|align="center"| ابن مانويل الاول<br />و بوفاته دخلت البلاد ازمه الخلافه
|align="center"| اسره افيس
|align="center"| [[ملف:Cardeal D. Henrique, cópia de original de c. 1590.jpg|100px]]
|}

=== مدعيين ===

{| class="wikitable"
!الاسم
!تولى العرش
!ملاحظه
!البيت الملكى
!الصوره
|-
|align="center"| [[انطونيو من كراتو|انتونى الاول]]<br /> <small>[[پورتوجال|الپورتوجاليه]]</small>: ''António I''
|align="center"| 1580
|align="center"| حفيد مانويل الاول, استمر حكمه اقل من شهر
|align="center"| اسره افيس
|align="center"| [[ملف:Anthony I of Portugal.jpg|100px]]
|-
|align="center"| [[فيليبى التانى ملك اسبانيا|فيليبى الاول]]<br /> <small>[[پورتوجال|الپورتوجاليه]]</small>: ''Filipe I''
|align="center"| 1580-1581
|align="center"| حفيد مانويل الاول
|align="center"| اسره هابسبورج
|align="center"| [[ملف:19- Rei D. Filipe I - O Prudente.jpg|100px]]
|}
== اسره هابسبورج (1640-1581) ==
{| class="wikitable"
!الاسم
!تولى العرش
!ملاحظه
!البيت الملكى
!الصوره

|-
|align="center"| [[فيليبى التانى ملك اسبانيا|فيليبى الاول]]<br /> <small>[[پورتوجال|الپورتوجاليه]]</small>: ''Filipe I''
|align="center"| 1581-1598
|align="center"| حفيد مانويل الاول
|align="center"| اسره هابسبورج
|align="center"| [[ملف:19- Rei D. Filipe I - O Prudente.jpg|100px]]
|-
|align="center"| [[فيليبى التالت ملك اسپانيا|فيليبى التانى]]<br /> <small>[[پورتوجال|الپورتوجاليه]]</small>: ''Filipe II''
|align="center"| 1598-1621
|align="center"| ابن فيليبى الاول
|align="center"| اسره هابسبورج
|align="center"| [[ملف:Rey Felipe III.jpg|100px]]
|-
|align="center"| [[فيليبى الرابع ملك اسپانيا|فيليبى التالت]]<br /> <small>[[پورتوجال|الپورتوجاليه]]</small>: ''Filipe III''
|align="center"| 1621-1640
|align="center"|ابن فيليبى التانى<br /> فى عهده استقلت الپورتوجال سنه 1665
|align="center"| اسره هابسبورج
|align="center"| [[ملف:فيليبى الرابع ملك اسپانيا.jpg|100px]]
|}
== اسره براجانزا (1853-1640) ==
{| class="wikitable"
!الاسم
!تولى العرش
!ملاحظه
!البيت الملكى
!الصوره

|-
|align="center"| [[جواو الرابع]]<br /> <small>[[پورتوجال|الپورتوجاليه]]</small>: ''João IV''
|align="center"| 1640-1656
|align="center"| حفيد جواو الاول الاكبر<br />اعلن استقلال الپورتوجال
|align="center"| اسره براجانزا
|align="center"| [[ملف:Joao IV.jpg|100px]]
|-
|align="center"| [[افونسو السادس ملك البرتجال|افونسو السادس]]<br /> <small>[[پورتوجال|الپورتوجاليه]]</small>: ''Afonso VI''
|align="center"| 1656-1683
|align="center"| ابن جواو الرابع<br />فى عهده تم لااعتراف باستقلال الپورتوجال بتنازله عن مدينه [[ثيويتا|سبته]]
|align="center"| اسره براجانزا
|align="center"| [[ملف:Afonso VI, Rei de Portugal.JPG|100px]]
|-
|align="center"| [[بيدرو التانى ملك البرتجال|بيدرو التانى]]<br /> <small>[[پورتوجال|الپورتوجاليه]]</small>: ''Pedro II''
|align="center"| 1706-1683
|align="center"|ابن جواو الرابع
|align="center"| اسره براجانزا
|align="center"| [[ملف:PedroIIpt.png|100px]]
|-
|align="center"| [[جواو الخامس ملك البرتجال|جواو الخامس]]<br /> <small>[[پورتوجال|الپورتوجاليه]]</small>: ''João V''
|align="center"| 1750-1706
|align="center"| ابن بيدرو الثاني
|align="center"| اسره براجانزا
|align="center"| [[ملف:John V of Portugal Pompeo Batoni.jpg|100px]]
|-
|align="center"| [[جوزيه الاول ملك الپورتوجال|جوزيه الاول]]<br /> <small>[[پورتوجال|الپورتوجاليه]]</small>: ''José I''
|align="center"| 1777-1750
|align="center"| ابن جواو الخامس<br />فى عهده حدث زلزال لشبونه و بقت السلطه فى ايد ماركيز دى بومبال
|align="center"| اسره براجانزا
|align="center"| [[ملف:Retrato D. José - Mafra.jpg|100px]]
|-
|align="center"| [[ماريا الاولى]]<br /> <small>[[پورتوجال|الپورتوجاليه]]</small>: ''Maria I''
|align="center"| 1816-1777
|align="center"|بنت جوزيه الاول<br /> اتجننت و فى عهدها تم غزو الپورتوجال
|align="center"| اسره براجانزا
|align="center"| [[ملف:Rainha D. Maria I, séc. XVIII.jpg|100px]]
|-
|align="center"| [[بيدرو التالت ملك البرتجال|بيدرو التالت]]<br /> <small>[[پورتوجال|الپورتوجاليه]]</small>: ''Pedro III''
|align="center"| 1786-1777
|align="center"| ابن جواو الخامس و جوز ماريا الاولى
|align="center"| اسره براجانزا
|align="center"| [[ملف:Retrato de D. Pedro III.jpg|100px]]
|-
|align="center"| [[جواو السادس]]<br /> <small>[[پورتوجال|الپورتوجاليه]]</small>: ''João VI''
|align="center"| 1826-1816
|align="center"| ابن ماريا الاولى و بيدرو التالت<br />حكم فى بدايه عهده من [[ريو دى جانيرو]] فى [[برازيل]]
|align="center"| اسره براجانزا
|align="center"| [[ملف:DomJoãoVI-pintordesconhecido.jpg|100px]]
|-
|align="center"| [[بيدرو الاول امبراطور البرازيل|بيدرو الرابع]]<br /> <small>[[پورتوجال|الپورتوجاليه]]</small>: ''Pedro IV''
|align="center"| 1826
|align="center"|ابن جواو السادس<br /> وكمان امبراطور البرازيل
|align="center"| اسره براجانزا
|align="center"| [[ملف:Pedro, Duke of Bragança - Google Cultural Institute.jpg|100px]]
|-
|align="center"| [[مارى الثانيه ملكه الپورتوجال|ماريا الثانيه]]<br /> <small>[[پورتوجال|الپورتوجاليه]]</small>: ''Maria II''
|align="center"| 1828-1826<br />1853-1834
|align="center"| بنت بيدرو الرابع
|align="center"| اسره براجانزا
|align="center"| [[ملف:Maria II Portugal 1829.jpg|100px]]
|-
|align="center"| [[ميجيل الاول ملك الپورتوجال|ميجيل الاول]]<br /> <small>[[پورتوجال|الپورتوجاليه]]</small>: ''Miguel I''
|align="center"| 1834-1828
|align="center"| ابن جواو السادس
|align="center"| اسره براجانزا
|align="center"| [[ملف:Miguel of Portugal.jpg|100px]]
|-
|align="center"| [[فرديناند التانى ملك البرتجال|فرناندو التانى]]<br /> <small>[[پورتوجال|الپورتوجاليه]]</small>: ''Fernando II''
|align="center"| 1853-1837
|align="center"|جوز ماريا التانيه<br />يعنى ملك مشترك
|align="center"| بيت ساكس كوبرج و جوتا
|align="center"| [[ملف:D. Fernando II-F. Krumholz-1845.JPG|100px]]
|}
== اسره براجانزا-ساكس كوبرج وغوتا(1910-1853) ==

{| class="wikitable"
!الاسم
!تولى العرش
!ملاحظه
!البيت الملكى
!الصوره

|-
|align="center"| [[بيدرو الخامس]]<br /> <small>[[پورتوجال|الپورتوجاليه]]</small>: ''Pedro V''
|align="center"| 1861-1853
|align="center"| ابن ماريا التانيه و فرناندو التانى
|align="center"| اسره براجانزا-ساكس كوبرج و جوتا
|align="center"| [[ملف:Pedro V, King of Portugal (c. 1861) - William Charles Bell.svg|100px]]
|-
|align="center"| [[لويس الاول ملك البرتجال|لويس الاول]]<br /> <small>[[پورتوجال|الپورتوجاليه]]</small>: '' Luís I''
|align="center"| 1889-1861
|align="center"| ابن ماريا التانيه وفرناندو التانى
|align="center"| اسره براجانزا-ساكس كوبرج و جوتا
|align="center"| [[ملف:Retrato do rei D. Luís (1865-68) - Michele Gordigiani (Palácio Nacional da Ajuda, Inv. 2391).png|100px]]
|-
|align="center"| [[كارلوس الاول ملك الپورتوجال|كارلوس الاول]]<br /> <small>[[پورتوجال|الپورتوجاليه]]</small>: ''Carlos I''
|align="center"| 1908-1889
|align="center"|ابن لويس الاول
|align="center"| اسره براجانزا-ساكس كوبرج و جوتا
|align="center"| [[ملف:Retrato do Rei D. Carlos - Carlos Reis, Palácio da Pena.png|100px]]
|-
|align="center"| [[مانويل التانى ملك البرتجال|مانويل التانى]]<br /> <small>[[پورتوجال|الپورتوجاليه]]</small>: ''Manuel II''
|align="center"| 1910-1908
|align="center"| ابن كارلوس الاول
|align="center"| اسره براجانزا-ساكس كوبرج و جوتا
|align="center"| [[ملف:S.M. El-Rei D. Manuel II (1908) - Arthur Vieira de Mello.png|100px]]
|}

== شوف ==
* [[امبراطور رومانى]]
* [[امبراطور رومانى مقدس]]
* [[الاباطره البيزنطيين]]
* [[ليستة اباطرة الرومان|ليستة اباطره الرومان]]
* [[ملوك نابولى]]
* [[ملوك صقليه]]
* [[ليسته باباوات الكنيسه الكاتوليكيه]]
* [[ملوك فرنسا]]
* [[ملوك المانيا]]
* [[حكام النمسا]]
== مصادر ==
{{مصادر|30em}}

{{تصنيف كومونز| Monarchs of Portugal}}

[[تصنيف:الپورتوجال]]
[[تصنيف:فرنسا]]
[[تصنيف:ملوك]]
دى ليسته بالملوك الپورتوجاليين اللى حكمو من وقت تاسيس مملكه الپورتوجال سنه 1139 وحتى خلع النظام الملكى الپورتوجالى و انشاء الجمهوريه الپورتوجاليه مع ثوره 5 اكتوبر 1910.

فى حوالى 800 سنه كانت فيها الپورتوجال ملكيه , ملوك اسبانيا و نابولى و صقليه كمان كانو ملوك الپورتوجال.thump|200px|center

 اسره بورجندى (1139-1383) 

الاسمتولى العرشملاحظهالبيت الملكىالصوره افونسو الاول  الپورتوجاليه: Afonso I 25 يوليه 1139-6 ديسمبر 1185 هوا اول ملك لپورتوجال كمان هوا ابن هنرى كونت الپورتوجال بيت بورجندى 100pxسانشو الاول  الپورتوجاليه: Sancho I 6 ديسمبر 1185- 26 مارس 1212 و كمان هوا ملك شلب الجنوبيه (1189-1191) هوا ابن الفونسو الاول بيت بورجندى 100px افونسو التانى  الپورتوجاليه: Afonso II 26 مارس 1212- 25 مارس 1223 تم حرمانه كنسيا ابن سانشو الاول بيت بورجندى 100pxسانشو التانى  الپورتوجاليه: Sancho II 26 مارس 1223- 4 ديسمبر 1247 ابن الفونسو التانى بيت بورجندى 100px افونسو التالت الپورتوجاليه: Afonso III 4 يناير 1248- 16 فبراير 1279 هوا اول مين استخدم اللقب ملك الپورتوجال و الغرب من سنة (1249)هو ابن الفونسو التانى'|align="center"| بيت بورجندى
|align="center"| 100px
|-
|align="center"| دينيس الاول الپورتوجاليه: Dinis I|align="center"| 16 فبراير 1279- 7 يناير 1325
|align="center"|  ابن الفونسو التالت
|align="center"| بيت بورجندى
|align="center"| 100px
|-
|align="center"| افونسو الرابع الپورتوجاليه: Afonso IV|align="center"| 7 يناير 1325- 28 مايو 1357
|align="center"| ابن دينيس
|align="center"| بيت بورجندى
|align="center"| 100px
|-
|align="center"| بيدرو الاول الپورتوجاليه: Pedro I|align="center"| 28 مايو 1357- 18 يناير 1367
|align="center"| هوا ابن الفونسو الرابع
|align="center"| بيت بورجندى
|align="center"| 100px
|-
|align="center"| فرناندو الاول الپورتوجاليه: Fernando I'' 18 يناير 1367- 22 اكتوبر 1383 هوا ابن بيدرو الاول بيت بورجندى 100px
 ازمه الخلافه 
الاسمتولى العرشملاحظهالبيت الملكىالصوره ليونورا تيليس دى مينيزيس|align="center"| 1383
|align="center"| اتولى الوصايه على بنته بياتريس
|align="center"| مينيزيس
|align="center"| 100px
|-
|align="center"| جواو، فارس افيس 1383-1385 اتولى الوصايه و انهى الصراع فى البلاد بانتصاره اسره بورجندى 100px
 اسره افيس (1580-1385) 
الاسمتولى العرشملاحظهالبيت الملكىالصوره جواو الاول الپورتوجاليه: João I 1385-1433 ابن بيدرو الاول (موش شرعى) فى عهده اتكونت الامبراطوريه الپورتوجاليه اسره افيس 100px دوارتى الاول الپورتوجاليه: Duarte I 1433-1438 ابن جواو الاول اسره افيس 100px افونسو الخامس الپورتوجاليه: Afonso V 1438-14771477-1481 ابن دوراتى الاولمطالب بتاج كاستييا (1475-1477) اسره افيس 100px جواو التانى الپورتوجاليه: João II 14771481-1495 ابن الفونسو الخامسفى عهده تم تقسيم العالم اسره افيس 100px مانويل الاول الپورتوجاليه: Manuel I 1495-1521 حفيد دوراتى الاولمن اعظم ملوك الپورتوجال اسره افيس 100px جواو التالت الپورتوجاليه: João III 1521-1557 ابن مانويل الاولمن اعظم ملوك الپورتوجال اسره افيس 100px سيباستياو الاول الپورتوجاليه: Sebastião I 1557-1578 حفيد جواو التالتبوفاته ضعفت الپورتوجال نسبيا اسره افيس 100px هنريك الاول الپورتوجاليه:  Henrique I 1578-1580 ابن مانويل الاولو بوفاته دخلت البلاد ازمه الخلافه اسره افيس 100px

 مدعيين 

الاسمتولى العرشملاحظهالبيت الملكىالصوره انتونى الاول الپورتوجاليه: António I 1580 حفيد مانويل الاول, استمر حكمه اقل من شهر اسره افيس 100px فيليبى الاول الپورتوجاليه: Filipe I 1580-1581 حفيد مانويل الاول اسره هابسبورج 100px
 اسره هابسبورج (1640-1581) 
الاسمتولى العرشملاحظهالبيت الملكىالصوره فيليبى الاول الپورتوجاليه: Filipe I 1581-1598 حفيد مانويل الاول اسره هابسبورج 100px فيليبى التانى الپورتوجاليه: Filipe II 1598-1621 ابن فيليبى الاول اسره هابسبورج 100px فيليبى التالت الپورتوجاليه: Filipe III 1621-1640ابن فيليبى التانى فى عهده استقلت الپورتوجال سنه 1665 اسره هابسبورج 100px
 اسره براجانزا (1853-1640) 
الاسمتولى العرشملاحظهالبيت الملكىالصوره جواو الرابع الپورتوجاليه: João IV 1640-1656 حفيد جواو الاول الاكبراعلن استقلال الپورتوجال اسره براجانزا 100px افونسو السادس الپورتوجاليه: Afonso VI 1656-1683 ابن جواو الرابعفى عهده تم لااعتراف باستقلال الپورتوجال بتنازله عن مدينه سبته اسره براجانزا 100px بيدرو التانى الپورتوجاليه: Pedro II 1706-1683ابن جواو الرابع اسره براجانزا 100px جواو الخامس الپورتوجاليه: João V 1750-1706 ابن بيدرو الثاني اسره براجانزا 100px جوزيه الاول الپورتوجاليه: José I 1777-1750 ابن جواو الخامسفى عهده حدث زلزال لشبونه و بقت السلطه فى ايد ماركيز دى بومبال اسره براجانزا 100px ماريا الاولى الپورتوجاليه: Maria I 1816-1777بنت جوزيه الاول اتجننت و فى عهدها تم غزو الپورتوجال اسره براجانزا 100px بيدرو التالت الپورتوجاليه: Pedro III 1786-1777 ابن جواو الخامس و جوز ماريا الاولى اسره براجانزا 100px جواو السادس الپورتوجاليه: João VI 1826-1816 ابن ماريا الاولى و بيدرو التالتحكم فى بدايه عهده من ريو دى جانيرو فى برازيل اسره براجانزا 100px بيدرو الرابع الپورتوجاليه: Pedro IV 1826ابن جواو السادس وكمان امبراطور البرازيل اسره براجانزا 100px ماريا الثانيه الپورتوجاليه: Maria II 1828-18261853-1834 بنت بيدرو الرابع اسره براجانزا 100px ميجيل الاول الپورتوجاليه: Miguel I 1834-1828 ابن جواو السادس اسره براجانزا 100px فرناندو التانى الپورتوجاليه: Fernando II 1853-1837جوز ماريا التانيهيعنى ملك مشترك بيت ساكس كوبرج و جوتا 100px
 اسره براجانزا-ساكس كوبرج وغوتا(1910-1853) 

الاسمتولى العرشملاحظهالبيت الملكىالصوره بيدرو الخامس الپورتوجاليه: Pedro V 1861-1853 ابن ماريا التانيه و فرناندو التانى اسره براجانزا-ساكس كوبرج و جوتا 100px لويس الاول الپورتوجاليه:  Luís I 1889-1861 ابن ماريا التانيه وفرناندو التانى اسره براجانزا-ساكس كوبرج و جوتا 100px كارلوس الاول الپورتوجاليه: Carlos I 1908-1889ابن لويس الاول اسره براجانزا-ساكس كوبرج و جوتا 100px مانويل التانى الپورتوجاليه: Manuel II 1910-1908 ابن كارلوس الاول اسره براجانزا-ساكس كوبرج و جوتا 100px

 شوف 
 امبراطور رومانى
 امبراطور رومانى مقدس
 الاباطره البيزنطيين
 ليستة اباطره الرومان
 ملوك نابولى
 ملوك صقليه
 ليسته باباوات الكنيسه الكاتوليكيه
 ملوك فرنسا
 ملوك المانيا
 حكام النمسا
 مصادر 

تصنيف:الپورتوجال
تصنيف:فرنسا
تصنيف:ملوك