عباس بن فرناس
{{معلومات شخص}}
'''أبو لقاسم عباس بن فرناس بن ورداس التاكرني'''، لمعروف ب '''عباس بن فرناس''' (مزيود ف جوايه 809 ؤلا 810، توفى ف 887) هوّ عالم موسوعي و موهنديس [[لأندلوس|أندلوسي]].<ref name="EI2">{{Cite encyclopedia
|title=ʿAbbās b. Firnās
|volume=I
|editor5-first=W.P.
|publisher=[[Brill publishers]]
|url=http://referenceworks.brillonline.com/entries/encyclopaedia-of-islam-2/abbas-b-firnas-SIM_0021
|last=Lévi-Provençal
|first=E.
|author-link=Évariste Lévi-Provençal
|edition=2nd
|encyclopedia=Encyclopaedia of Islam
|editor1-last=Bearman
|page=11
|editor1-first=P.
|editor2-last=Bianquis
|editor2-first=Th.
|editor3-last=Bosworth
|editor3-first=C.E.
|editor4-last=van Donzel
|editor4-first=E.
|editor5-last=Heinrichs
|year=1986
}}</ref><ref>"Ibn Firnas ('Abbâs)" by [[Ahmed Djebbar]], ''Dictionnaire culturel des science'', by Collective under the direction of Nicolas Witkowski, Du Regard Editions, 2003, {{ISBN|2-84105-128-5}}.</ref><ref name="White-Quote">[[Lynn Townsend White, Jr.]] (Spring, 1961). "Eilmer of Malmesbury, an Eleventh Century Aviator: A Case Study of Technological Innovation, Its Context and Tradition", ''Technology and Culture'' '''2''' (2), p. 97-111 [100]: {{blockquote
|"Ibn Firnas was a polymath: a physician, a rather bad poet, the first to make glass from stones (quartz), a student of music, and inventor of some sort of metronome."
}}</ref> عندو إسهامات ف بزاف د لمجالات بحال لفلك، لهندسة (لانجينيوري)، الطب، الشيمي، و تا لمزيكة و الشيعر ب لعربية.<ref name="White-Quote" /> كيڭولو الروايات بلي دار تجارب ديال الطيران.<ref name="EI2" /><ref>How Invention Begins: Echoes of Old Voices in the Rise of New Machines By John H. Lienhard</ref><ref name="Lienhard">{{cite episode
|transcript-url=http://www.uh.edu/engines/epi1910.htm
|transcript=Transcript
|title='Abbas Ibn Firnas
|credits=John H. Lienhard
|series=The Engines of Our Ingenuity
|series-link=The Engines of Our Ingenuity
|network=NPR
|station=KUHF-FM Houston
|airdate=2004
|number=1910 <!--access-date=2009-08-31-->
}}</ref><ref name="Lynn White 1961, 100f.">[[Lynn Townsend White, Jr.]] (Spring, 1961). "Eilmer of Malmesbury, an Eleventh Century Aviator: A Case Study of Technological Innovation, Its Context and Tradition", ''Technology and Culture'' '''2''' (2), p. 97-111 [100f.]
</ref>

بن فرناس صاوب آلة لي كاتبيّن [[حاراكة (فيزيك)|لحاراكة]] ديال [[نجمة (فلك)|النجوم]] و [[كوكب|لكواكب]]. ختارع تا طريقة د لمصاوبة ديال [[جاج|الجاج]] بلا لون، زيادة على عدسات ديال التكبار على ود لقراية لي كانو كيتسماو [[حجرة د لقراية|لحجرات د لقراية]]، و لي كانو مخدّمين قبل مايتّختارعو النضاضر.<ref name="Lienhard" /><ref name="Lynn White 1961, 100f." />

== لأصل ديالو ==
عباس بن فرناس تّولد ف [[رونضة]]، و كبر د [[قرطبة]].<ref>{{Cite book
|title=Histoire de l'Espagne musulmane
|publisher=Maisonneuve et Larose
|isbn=978-2-7068-1386-3
|language=fr
|url=https://books.google.com/books?id=a9wpAPjm-fIC&q=Abbas&pg=PA274
|date=1999
|last=Lévi-Provençal
|first=Evariste
}}</ref> جدودو كانو شاركو ف الجيش لإسلامي لي دخل ل [[إيبيريا]].<ref>Nicolas Witkowski (<abbr>dir.</abbr>) ''<abbr>et al.</abbr>'', , Paris, Editions du Regard ; Éditions du Seuil, 2001, 441 <abbr>p.</abbr></ref> لمعلومات لبيوڭرافية عليه قليلة، ولاكين أغلب الروايات متافقين بلي كان كيتّعتابر [[مولى]] من عند لأمويين، و بلي لأصل ديالو كان أمازيغي من شمال إفريقيا.<ref name="Elias Teres">{{cite book
|title=The Formation of al-Andalus, Part 2 Language, Religion, Culture and the Sciences
|publisher=Routledge
|year=2019
|isbn=978-1-351-88958-2
|pages=234–244
|chapter=ABBAS IBN FIRNAS
|author=Elías Terés
}}</ref><ref name="Lévi-Provençal 2012">{{cite web
|url=https://referenceworks.brillonline.com/entries/encyclopaedia-of-islam-2/abbas-b-firnas-SIM_0021
|title=ʿAbbās b. Firnās
|date=24 Apr 2012
|publisher=Brill
|access-date=5 Aug 2023
|last=Lévi-Provençal
|first=E.
}}</ref><ref name="Samsó 2023 q605">{{cite web
|url=https://www.oxfordreference.com/display/10.1093/acref:oiso/9780199812578.001.0001/acref-9780199812578-e-1
|title=ʿAbbās ibn Firnās
|date=5 Aug 2023
|website=Oxford Reference
|access-date=5 Aug 2023
|last=Samsó
|first=Julio
}}</ref> التوارخي لمصري [[صلاح الدين الصفدي]] ڭال بلي عباس بن فرناس كان تحديداً من أصل مغريبي.<ref>{{Cite book
|title=كتاب الوافي بالوفيات
|publisher=دار إحياء التراث
|year=2000
|volume=16
|page=381
|url=https://shamela.ws/book/6677/4439
|location=بيروت
|archive-url=https://web.archive.org/web/20230205182210/https://shamela.ws/book/6677/4439
|access-date=2023-02-05
|archive-date=2023-02-05
|author=صلاح الدين خليل بن أيبك بن عبد الله الصفدي
|website=shamela.ws
|author-link=صلاح الدين الصفدي
}}</ref>

== لأعمال ديالو ==
عباس بن فرناس معروف ب مجموعة د لإكتشافات و لإختراعات بحال:

* [[حجرة د لقراية|لحجرات د لقراية]]: حجرات د الجاج كيكبّرو لكتابة و كيعاونو ف لقراية، لي نتاشر لإستعمال ديالهوم قبل مايبانو [[نضاضر|النضاضر]] ف لقرن 13.
* آلة لي كاتسيميلي لحاراكة د النجوم و لكواكب.
* پروصي ديال تقطاع [[كوارتز|لكوارتز]] لي خلا لأندالوس ماتبقاش محتاجة تصيفطو تال [[مصر]] باش يتم التقطيع ديالو.<ref name="Lienhard" /><ref name="Lynn White 1961, 100f." />
* عرّف لأندالوسيين ب لكتاب لهندي ديال لفلك [[السندهند]] لي كان عندو تأتير كبير ف ؤروپا.<ref name="EI2" /><ref>{{Cite encyclopedia
|title=Abbas Ibn Firnas
|first=Juan
|last=Vernet
|encyclopedia=[[Dictionary of Scientific Biography]]
|volume=1
|publisher=Charles Scribner's Sons
|location=New York
|page=5
|editor-last=Gillespie
|editor-first=C.C.
|editor-link=Charles Coulston Gillispie
|author-link=Juan Vernet
|year=1981
|orig-year=1970
}}</ref>
* دار الديزاين ديال [[ساعة د لما]] تسمات "الميقاتة".<ref name="dict20102">Marshall Cavendish Reference. Illustrated Dictionary of the Muslim World. Marshall Cavendish, 2010 {{ISBN
|9780761479291
}} p.106.
</ref>
* دار پروطوتيپ ديال ميطرونوم (جهاز كيضبط لإيقاع د الصوت).<ref>{{Cite book
|title=Routledge Revivals: Medieval Jewish Civilization (2003): An Encyclopedia
|publisher=Taylor & Francis
|year=2017
|isbn=978-1-351-67698-4
|pages=465
|language=en
|url=https://books.google.com/books?id=RTorDwAAQBAJ&pg=PT489
|last=Roth
|first=Norman
}}</ref><ref>{{Cite book
|title=Physics and Music: Essential Connections and Illuminating Excursions
|last1=Tsuji
|last2=Müller
|publisher=Springer Nature
|year=2021
|isbn=978-3-030-68676-5
|pages=40 (see footnote)
|language=en
|url=https://books.google.com/books?id=dwgxEAAAQBAJ&pg=PA40
|first1=Kinko
|first2=Stefan C.
}}</ref>

== محاولات د الطيران ==
التوارخي [[أحمد لمقري التلمساني]] كتب على بن فرناس، 7 قرون بعد لموت ديالو،<ref name="Lynn White 1961, 1013">[[Lynn Townsend White, Jr.]] (Spring, 1961). "Eilmer of Malmesbury, an Eleventh Century Aviator: A Case Study of Technological Innovation, Its Context and Tradition", ''Technology and Culture'' '''2''' (2), p. 97-111 [101]
</ref> بلي "غطا راسو ب الريش، و ركّب جوج جناوح، و نقز من بلاصة عالية باش يجرب يطير بحال الطيور". التجربة على حساب لمقري فشلات و تّضرب ف ضهرو حيت بن فرناس نسى بلي يركّب زنطيط. لمقري ڭال بلي عتامد ف لكتابات ديالو على "بزاف د لمصادر لقدام لي مابقاوش متوفرين"، ولاكين هاد الرواية ب التحديد ماعطا عليها تا شي مصدر، من غير مقطع ف قصيدة ديال شاعر أندالوسي سميتو مؤمن بن سعد. ماكاين تا شي مصدر أخور كيتبت بلي عباس بن فرناس دار هاد التجربة كيما وصفها لمقري.<ref name="Lynn White 1961, 1013"/><ref>[[Lynn Townsend White, Jr.]] (Spring, 1961). "Eilmer of Malmesbury, an Eleventh Century Aviator: A Case Study of Technological Innovation, Its Context and Tradition", ''Technology and Culture'' '''2''' (2), p. 97-111 [101]: {{blockquote|The Moroccan historian al-Maqqari, who died in 1632 A.D. but who used many early sources no longer extant, tells of a certain Abu'l Qasim 'Abbas b. Firnas who lived in Cordoba in the later ninth century. […] No modern historian can be satisfied with a source written 750 years after the event, and it is astonishing that, if indeed several eye-witnesses recorded Firnas's flight, no mention of it independent of al-Maqqari has survived. Yet al-Maqqari cites a contemporary poem by Mu'min b. Said, a minor court poet of Cordoba under Muhammad I (d. 886 A.D.), which appears to refer to this flight and which has the greater evidential value because Mu'min did not like b. Firnas: he criticized one of his metaphors and disapproved his artificial thunder. […] Although the evidence is slender, we must conclude that b. Firnas was the first man to fly successfully, and that he has priority over Eilmer for this honor. But it is not necessary to assume that Eilmer needed foreign stimulus to build his wings. Anglo-Saxon England in his time provided an atmosphere conducive to originality, perhaps particularly in technology.}}</ref>

== تأتير ديالو ==
ف 1973، تدار تمتال ل عباس بن فرناس من تصميم النحات لعراقي بدري السمرائي ف لمطار الدولي ديال بغداد.<ref>{{cite web
|url=https://www.countrylife.co.uk/comment-opinion/curious-questions-did-an-englishman-called-john-stringfellow-really-invent-powered-flight-half-a-century-before-the-wright-brothers-226914
|title=Curious Questions: Did an Englishman called John Stringfellow really invent powered flight half a century before the Wright Brothers?
|date=15 ماي 2021
|website=[[Country Life (magazine)|Country Life]]
|access-date=24 أكتوبر 2021
}}</ref> ف 1976، [[لإتحاد لعالمي د لفلك]] قرر باش يسمي [[كراطير|حفرة ف لقامار]] على [[بن فرناس (حفرة قامارية)|بن فرناس]].<ref>{{cite web
|url=https://planetarynames.wr.usgs.gov/Feature/2634
|title=Planetary Names: Crater, craters: Ibn Firnas on Moon
|date=18 أكتوبر 2010
|website=Gazetteer of Planetary Nomenclature International Astronomical Union (IAU) Working Group for Planetary System Nomenclature (WGPSN)
|access-date=24 أكتوبر 2021
}}</ref> ف 2011، واحد لقنطرة على واد [[لوادي لكبير (سپانيا)|لوادي لكبير]] (ب [[السپنيولية]] ''Guadalquivir'') تسمات على عباس بن فرناس.<ref>{{cite web
|url=https://structurae.net/en/structures/abbas-ibn-firnas-bridge
|title=Abbas Ibn Firnás Bridge
|date=14 يناير 2011
|website=[[Structurae]]
|access-date=24 أكتوبر 2021
}}</ref> و كاينة تا شركة "فرناس للطيران" ''Firnas Airways'' لبريطانية لي مسمية عليه.<ref>{{cite web
|url=https://ukaviation.news/firnas-airways-how-not-to-start-an-airline/
|title=Firnas Airways: How not to start an airline
|date=14 يونيو 2018
|website=UK Aviation News
|access-date=10 فبراير 2021
|last1=Harding
|first1=Nick
}}</ref>

== مصادر ==
{{عيون}}
{{ضبط مخازني}}

[[تصنيف:وفيات 887]]
[[تصنيف:زيادة ف لقرن 9]]
[[تصنيف:طبيب أندالوسي]]
[[تصنيف:مخترع ديال دوزان د الصيونص أندالوسي]]
[[تصنيف:شاعر أندالوسي]]
[[تصنيف:زيادة 810]]
أبو لقاسم عباس بن فرناس بن ورداس التاكرني، لمعروف ب عباس بن فرناس (مزيود ف جوايه 809 ؤلا 810، توفى ف 887) هوّ عالم موسوعي و موهنديس أندلوسي."Ibn Firnas ('Abbâs)" by Ahmed Djebbar, Dictionnaire culturel des science, by Collective under the direction of Nicolas Witkowski, Du Regard Editions, 2003, .Lynn Townsend White, Jr. (Spring, 1961). "Eilmer of Malmesbury, an Eleventh Century Aviator: A Case Study of Technological Innovation, Its Context and Tradition", Technology and Culture 2 (2), p. 97-111 [100]:  عندو إسهامات ف بزاف د لمجالات بحال لفلك، لهندسة (لانجينيوري)، الطب، الشيمي، و تا لمزيكة و الشيعر ب لعربية. كيڭولو الروايات بلي دار تجارب ديال الطيران.How Invention Begins: Echoes of Old Voices in the Rise of New Machines By John H. LienhardLynn Townsend White, Jr. (Spring, 1961). "Eilmer of Malmesbury, an Eleventh Century Aviator: A Case Study of Technological Innovation, Its Context and Tradition", Technology and Culture 2 (2), p. 97-111 [100f.]

بن فرناس صاوب آلة لي كاتبيّن لحاراكة ديال النجوم و لكواكب. ختارع تا طريقة د لمصاوبة ديال الجاج بلا لون، زيادة على عدسات ديال التكبار على ود لقراية لي كانو كيتسماو لحجرات د لقراية، و لي كانو مخدّمين قبل مايتّختارعو النضاضر.

 لأصل ديالو 
عباس بن فرناس تّولد ف رونضة، و كبر د قرطبة. جدودو كانو شاركو ف الجيش لإسلامي لي دخل ل إيبيريا.Nicolas Witkowski (dir.) et al., , Paris, Editions du Regard ; Éditions du Seuil, 2001, 441 p. لمعلومات لبيوڭرافية عليه قليلة، ولاكين أغلب الروايات متافقين بلي كان كيتّعتابر مولى من عند لأمويين، و بلي لأصل ديالو كان أمازيغي من شمال إفريقيا. التوارخي لمصري صلاح الدين الصفدي ڭال بلي عباس بن فرناس كان تحديداً من أصل مغريبي.

 لأعمال ديالو 
عباس بن فرناس معروف ب مجموعة د لإكتشافات و لإختراعات بحال:

 لحجرات د لقراية: حجرات د الجاج كيكبّرو لكتابة و كيعاونو ف لقراية، لي نتاشر لإستعمال ديالهوم قبل مايبانو النضاضر ف لقرن 13.
 آلة لي كاتسيميلي لحاراكة د النجوم و لكواكب.
 پروصي ديال تقطاع لكوارتز لي خلا لأندالوس ماتبقاش محتاجة تصيفطو تال مصر باش يتم التقطيع ديالو.
 عرّف لأندالوسيين ب لكتاب لهندي ديال لفلك السندهند لي كان عندو تأتير كبير ف ؤروپا.
 دار الديزاين ديال ساعة د لما تسمات "الميقاتة".Marshall Cavendish Reference. Illustrated Dictionary of the Muslim World. Marshall Cavendish, 2010  p.106.
 دار پروطوتيپ ديال ميطرونوم (جهاز كيضبط لإيقاع د الصوت).

 محاولات د الطيران 
التوارخي أحمد لمقري التلمساني كتب على بن فرناس، 7 قرون بعد لموت ديالو،Lynn Townsend White, Jr. (Spring, 1961). "Eilmer of Malmesbury, an Eleventh Century Aviator: A Case Study of Technological Innovation, Its Context and Tradition", Technology and Culture 2 (2), p. 97-111 [101] بلي "غطا راسو ب الريش، و ركّب جوج جناوح، و نقز من بلاصة عالية باش يجرب يطير بحال الطيور". التجربة على حساب لمقري فشلات و تّضرب ف ضهرو حيت بن فرناس نسى بلي يركّب زنطيط. لمقري ڭال بلي عتامد ف لكتابات ديالو على "بزاف د لمصادر لقدام لي مابقاوش متوفرين"، ولاكين هاد الرواية ب التحديد ماعطا عليها تا شي مصدر، من غير مقطع ف قصيدة ديال شاعر أندالوسي سميتو مؤمن بن سعد. ماكاين تا شي مصدر أخور كيتبت بلي عباس بن فرناس دار هاد التجربة كيما وصفها لمقري.Lynn Townsend White, Jr. (Spring, 1961). "Eilmer of Malmesbury, an Eleventh Century Aviator: A Case Study of Technological Innovation, Its Context and Tradition", Technology and Culture 2 (2), p. 97-111 [101]: 

 تأتير ديالو 
ف 1973، تدار تمتال ل عباس بن فرناس من تصميم النحات لعراقي بدري السمرائي ف لمطار الدولي ديال بغداد. ف 1976، لإتحاد لعالمي د لفلك قرر باش يسمي حفرة ف لقامار على بن فرناس. ف 2011، واحد لقنطرة على واد لوادي لكبير (ب السپنيولية Guadalquivir) تسمات على عباس بن فرناس. و كاينة تا شركة "فرناس للطيران" Firnas Airways لبريطانية لي مسمية عليه.

 مصادر 

تصنيف:وفيات 887
تصنيف:زيادة ف لقرن 9
تصنيف:طبيب أندالوسي
تصنيف:مخترع ديال دوزان د الصيونص أندالوسي
تصنيف:شاعر أندالوسي
تصنيف:زيادة 810