زناتية مغريبية شرقية
{{معلومات لغة}}

'''الزناتية لمغريبية الشرقية''' هي بزاف ديال اللهجات دلوغة وحدة كاينة ف[[لمغريب]] ومنتاشرة من [[إقليم جرادة]] حتال [[إقليم بركان]].

كاينتاميو هاد اللهجات للفرع [[لوغات زناتية|الزناتي]] ديال [[لوغات أمازيغية شمالية|اللوغات لأمازيغية دالشمال]]، وهي قريبة بزّاف ل[[لوغات ريفية|لوغات الريفية]] الرئيسية<ref>J. Bourrilly, Éléments d'éthnographie marocaine, p.42 (Larose, 1932)
</ref>، وحتى ل[[أمازيغية بني سنوس]] اللي كاينة قريب من لحدود مع [[جزاير|دزاير]].<ref name="Murdock">G. P. Murdock, African Cultural Summaries, Volume 10 (Human Relations Area Files, 1958) ترجامة من النݣليزية ل[[داريجة|دارجة]]: "الزكارة، اللي كايتجمعو مع اللي مجاورين ليهوم من ولاد بختي وبني شبل وبني يعلى وبني بوزݣو ديال الشرق دلمغريب وبني سنوس اللي فلحدود مع دزاير كاينتاميو للقسم الزناتي ديال لفرع لأمازيغي داللوغات السامية-لحامية (اللوغات لأفروآسيوية)."
</ref>

كايهضرو بزاف دالناس بلأمازيغية الزناتية لمغريبية الشرقية من لقبايل دالزكارة، لبخاتة، بني يعلى، بني بوزݣو، لحديين، لمحارز، آت يزناسن والروابعة.<ref name="Behn">P. Behnstedt, [http://ieiop.unizar.es/pub/02behnstedt_fcb02593.pdf La frontera entre el bereber y el arabe en el Rif] {{Webarchive
|url=https://web.archive.org/web/20161012022313/http://ieiop.unizar.es/pub/02behnstedt_fcb02593.pdf
|date=2016-10-12
}}, p.14 (E.D.N.A, volume 6, 2002)
</ref><ref>note: P. Behnstedt (2002) cites Derawesh; the latter is actually a sub-tribe of Beni Bouzegou
</ref>

هاد اللهجات شحال هادي كانو كايتهضر بيهوم فلبلاصة مابين [[تاوريرت]] و[[دبدو]] (فلغرب ديال لبلايص اللي كاينين فيهوم دابا) فلقبايل ديال بني كولال، ولاد مهدي وبني شبل، هاد لقبايل دابا ولّاو كاهضرو بشكل رئيسي ب[[داريجة|الدارجة]].<ref name="Murdock" /><ref name="Behn" /><ref>A. Bernard, Les confins algéro-marocains, p.30 (Larose, 1911)
</ref><ref>V. Picquet, Le peuple marocain: Le bloc Berbère, p.39 (Larose, 1925)
</ref>

== مصادر ==
{{عيون}}

{{لغات أمازيغية}}
{{زريعة}}
{{ضبط مخازني}}

[[تصنيف:لوغات أمازيغية]]
[[تصنيف:لوغات د لمغريب]]
[[تصنيف:إقليم جرادة]]
[[تصنيف:مقالات فيها مصدر و 3000 بايت]]
الزناتية لمغريبية الشرقية هي بزاف ديال اللهجات دلوغة وحدة كاينة فلمغريب ومنتاشرة من إقليم جرادة حتال إقليم بركان.

كاينتاميو هاد اللهجات للفرع الزناتي ديال اللوغات لأمازيغية دالشمال، وهي قريبة بزّاف للوغات الريفية الرئيسيةJ. Bourrilly, Éléments d'éthnographie marocaine, p.42 (Larose, 1932)، وحتى لأمازيغية بني سنوس اللي كاينة قريب من لحدود مع دزاير.G. P. Murdock, African Cultural Summaries, Volume 10 (Human Relations Area Files, 1958) ترجامة من النݣليزية لدارجة: "الزكارة، اللي كايتجمعو مع اللي مجاورين ليهوم من ولاد بختي وبني شبل وبني يعلى وبني بوزݣو ديال الشرق دلمغريب وبني سنوس اللي فلحدود مع دزاير كاينتاميو للقسم الزناتي ديال لفرع لأمازيغي داللوغات السامية-لحامية (اللوغات لأفروآسيوية)."

كايهضرو بزاف دالناس بلأمازيغية الزناتية لمغريبية الشرقية من لقبايل دالزكارة، لبخاتة، بني يعلى، بني بوزݣو، لحديين، لمحارز، آت يزناسن والروابعة.P. Behnstedt, La frontera entre el bereber y el arabe en el Rif , p.14 (E.D.N.A, volume 6, 2002)note: P. Behnstedt (2002) cites Derawesh; the latter is actually a sub-tribe of Beni Bouzegou

هاد اللهجات شحال هادي كانو كايتهضر بيهوم فلبلاصة مابين تاوريرت ودبدو (فلغرب ديال لبلايص اللي كاينين فيهوم دابا) فلقبايل ديال بني كولال، ولاد مهدي وبني شبل، هاد لقبايل دابا ولّاو كاهضرو بشكل رئيسي بالدارجة.A. Bernard, Les confins algéro-marocains, p.30 (Larose, 1911)V. Picquet, Le peuple marocain: Le bloc Berbère, p.39 (Larose, 1925)

 مصادر 

تصنيف:لوغات أمازيغية
تصنيف:لوغات د لمغريب
تصنيف:إقليم جرادة
تصنيف:مقالات فيها مصدر و 3000 بايت