سينيكا الصغير
{{ميز|سينيكا لكبير}}
{{معلومات شخص}}
'''لوكيوس أنايوس سينيكا الصغير''' (مزيود ف 4 ق.م.، توفّى ف 65 ميلادية)<ref>''[[Encyclopædia Britannica]]'', [https://www.britannica.com/biography/Lucius-Annaeus-Seneca-Roman-philosopher-and-statesman s.v. Seneca].
</ref> لمعروف ب ختيصار ب '''سينيكا'''، كان [[لفلسفة|فيلسوف]] [[رواقية|رواقي]] ف لفترة د [[لإمبراطورية الرومانية]]، و كان راجل د الدولة، دراماتورج (كاتب د لمسرحيات)، و ف واحد من لأعمال ديالو كاتب ساخر.

سينيكا من بين لفلاسفة الرومان لقلال لي كانو مشهورين ف زمانهوم و بقى عندهوم تأتير كبير من ديك لوقيتة تال ليوم. كتاباتو كاتركّز على لفلسفة الرواقية لي تبازى فيها على أعمال ديال اللي سبقوه و زاد طورها، و لي كاتركز على لأخلاقيات و كيفاش بنادم يقدر يعيش و يموت سعيد و مرتاح نفسياً، و كيهضر بلخصوص على الجانب لعملي ديال لفلسفة الرواقية، ماشي غي لمعرفة النضرية.

== حياتو ==
سينيكا تّولد ف [[قرطبة]] ف إقليم [[هيسپانيا باييتيكا]] الروماني (دابا جنوب د [[سپانيا]])، ل فاميلة أصلها من الطاليان، و كبر ف [[روما]]، لي فيها تلقى تعليم ف [[بلاغة|لبلاغة]] و لفلسفة. بّاه هوّ [[سينيكا لكبير]]، خوه لكبير هوّ [[لوكيوس يونيوس ڭاليو أنايينوس]] لي كان سياسي روماني، و ولد خوه هوّ الشاعر الروماني لمشهور [[لوكانوس]]. ف 41 ميلادية، لإمبراطور [[كلاوديوس]] نفاه ل [[قرشيقة]]،<ref>{{Cite book
|title=Seneca
|publisher=Oxford University Press
|year=2008
|isbn=978-0199282081
|page=32
|location=New York
|last=Fitch
|first=John
}}</ref> ولاكين ف عام 49 جاه عفو، و ولّا أستاد ديال [[نيرو]] لي غايولي إمبراطور ف عام 54. ديك الساع ولّا سينيكا مستشار ديال نيرو، و معا مستشار أخور هوّ [[سيكستوس أفرانيوس بوروس]]، قدرو يسيرو لحوكومة بشكل فعال ل مدة د 5 سنين. التأتير ديال سينيكا على نيرو بدا كينقص معا لوقت، و ف 65 ميلادية، نيرو بز عليه باش يقتل راسو ب دعوى بلي عاون ف [[مؤامرة د پيصو|لمؤامرة د پيصو]] لي فشلات ف قتل نيرو، و ف لغالب سينيكا كان بريء.<ref>{{cite book
|title=A Dictionary of the Roman Empire
|publisher=[[Oxford University Press]]
|page=382
|date=1991
|author=Bunson, Matthew
}}</ref> لإنتحار ديالو بشكل هادي و صبّار (كيما كيعلّمو لمبادئ ديال لفلسفة [[رواقية|الرواقية]]) كان مصدر إلهام ديال بزاف د اللوحات لفنية.

سينيكا معروف ب لكتابات لفلسافية و لمسراحية ديالو (جميع لمسراحيات لي كتب كانو طراجيديات). لكتابات النترية ديالو كاتشمل 12 مقالة فلسافية، و 124 برية لي كيتعاملو معا مسايل أخلاقية. لكتابات ديالو كيتّعتابرو من أهم لمصادر ديال لفلسفة الرواقية. سينيكا كان عندو تأتير عضيم على لأجيال لي موراه، و ف لفترة ديال [[لعاود-ولادة|لعاودولادة]] ف [[ؤروپا]] كان كيتّعتابر راجل حكيم واخد حتيرام و تبجيل كبير، وخا ماكانش مسيحي.<ref>{{Cite book
|title=Four Tragedies and Octavia
|last1=Watling
|publisher=Penguin Books
|year=1966
|page=9
|chapter=Introduction
|first1=E. F.
|author-link1=E. F. Watling
}}</ref>
[[فيشي:Manuel_Domínguez_Sánchez_-_El_suicidio_de_Séneca.jpg|تصغير|مانويل دومينڭيز سانشيز، ''إنتحار سينيكا'' (1871)، متحف ديل پراضو]]

== لفلسفة ديالو ==
سينيكا كيتّعتابر من أهم لفلاسفة د لإمبراطورية الرومانية،<ref>{{Citation
|last=Vogt
|first=Katja
|title=Seneca
|date=2016
|url=https://plato.stanford.edu/archives/win2016/entries/seneca/
|encyclopedia=The Stanford Encyclopedia of Philosophy
|editor-last=Zalta
|editor-first=Edward N.
|edition=Winter 2016
|publisher=Metaphysics Research Lab, Stanford University
|access-date=19 غشت 2019
|archive-url=https://web.archive.org/web/20230109203424/https://plato.stanford.edu/archives/win2016/entries/seneca/
|archive-date=2023-01-09
|url-status=live
}}</ref> و لميرات ديالو كيتجلّى سيرتو ف لمدراسة لفلسافية الرواقية. لكتابات ديالو ساهلين ف لقراية (ماكيستعملوش مصطلحات معقدين ولّا صعاب)،<ref>{{Harvnb
|Gill
|1999
|pp=49–50
}}</ref><ref name="gill372">{{Harvnb
|Gill
|1999
|p=37
}}</ref> و جلب لإهتمام ديال لكتّاب و لفلاسفة ديال [[لعاود-ولادة|لعاودولادة]]، بحال [[ميشيل دو مونطين]].<ref>{{Cite book
|title=Stoic Philosophy of Seneca
|last1=Seneca
|year=1968
|isbn=0393004597
|first1=Lucius Annaeus
}}</ref> تّوصف بلي كان "شخصية عالية و متيرة للجدل من لفترة لقديمة"، و "أكتر فيلسوف رواقي كيتير لإهتمام".<ref>{{Cite web
|url=https://dailystoic.com/seneca/
|title=Who Is Seneca? Inside The Mind of The World's Most Interesting Stoic
|date=10 يوليوز 2016
|website=Daily Stoic
|language=en-US
|access-date=19 غشت 2019
|archive-url=https://web.archive.org/web/20231011092921/https://dailystoic.com/seneca/
|archive-date=2023-10-11
|url-status=live
}}</ref>

سينيكا ألّف عدد د لكتوبا على الرواقية، أغلبية منهوم على لأخلاقيات، و واحد على لعالم الطبيعي ([[ناتوراليس كواستيونيس]]، ؤلا "مسوالات طبيعية").<ref name="gill343">{{Harvnb
|Gill
|1999
|p=34
}}</ref> سينيكا بنى لأفكار ديالو على لأعمال ديال الرواقيين لي سبقوه، و كيدكر ف شحال من موضع فلاسفة بحال [[زينون د كيتيوم|زينون]]، [[كليانطيس]]، و [[كريسيپوس]]،<ref>{{Harvnb
|Sellars
|2013
|p=103
}}</ref> زيادة على [[پوسيضونيوس]] لي كيپارطاجي معاه هتيمام ب لفينومينات الطبيعية،<ref>{{Harvnb
|Sellars
|2013
|p=105
}}</ref> و [[إپيكوروس]] لي قتابس منو بزاف.<ref>{{Harvnb
|Sellars
|2013
|p=106
}}</ref><ref>{{Harvnb
|Sellars
|2013
|p=107
}}</ref> و كان مهتم شوية تا ب لميطافيزيك ديال [[أفلاطون]].<ref>{{Harvnb
|Sellars
|2013
|p=108
}}</ref> سينيكا كان فيلسوف مشهور ف زمانو، و بزاف د لأعيان و السياسيين الرومان كانو كيحاولو يتبّعو لكاضر لأخلاقي لي حط ف لخدمة ديالهوم.<ref name="gill343"/>

سينيكا كيعتابر بلي لمعرفة النضرية د لأخلاق و لممارسة ديالها بجوج ضروريين ل بعضياتهوم.<ref name="gill43">{{Harvnb
|Gill
|1999
|p=43
}}</ref> و ڭال بلي لفلسفة كاتعاون بنادم باش يداوي الجروح د لحياة.<ref name="colly143">{{Harvnb
|Colish
|1985
|p=14
}}</ref> و بلي خاص بنادم يتعلم يحبس ؤلا يسيطر على لعواطف لقوية، لغضب و لحزن، باش يكونو تحت السلطة ديال لعقل.<ref name="asmi152">{{Harvnb
|Asmis
|Bartsch
|Nussbaum
|2012
|p=xv
}}</ref><ref name="colly49">{{Harvnb
|Colish
|1985
|p=49
}}</ref> و ناقش لأهمية ديال التأمل د لفرد ف حياتو، و ف نفس لوقت أهمية باش يساهم بشكل عملي ف حوايج كاتنفع الناس و لبلاد.<ref name="colly143"/> كان كيعتاقد بلي بنادم خاصو ديما يواجه حقيقة بلي راه فاني و غادي يموت شي نهار، باش يقدر يواجه لموت ب راحة و شجاعة.<ref name="asmi152"/> من منضور سينيكا، بنادم خاصو يعيش لفقر باش يقدّر الترفاح.<ref name="asmi162">{{Harvnb
|Asmis
|Bartsch
|Nussbaum
|2012
|p=xvi
}}</ref> و هضر على قيم بحال التسامح و الصداقة و ضرورة أن بنادم يكون نافع ل الناس لخرين.<ref name="colly143"/><ref name="asmi162"/><ref>{{Harvnb
|Colish
|1985
|p=41
}}</ref>

== لأعمال ==

=== طراجيديات د سينيكا ===
[[فيشي:Sénèque - Cordoue.JPG|تصغير|تمتال ديال سينيكا ف قرطبة، [[سپانيا]]]]
طراجيديات ب مواضيع يونانية:

* ''هيركوليس'' ولّا ''هيركوليس فورينس'' ''Hercules Furens'' (التسطية ديال هيركوليس)
* ''طرواديس Troades'' (لعيالات ديال طروادة)
* ''فينيساي'' (لعيالات لفينيقيات)
* ''ميديا Medea''
* ''فايدرا Phaedra''
* ''أوديپوس Oedipus''
* ''أڭاميمنون Agamemnon''
* ''طييستيتيس Thyestes''
* ''هيركوليس ؤويتايوس Hercules Oestaeus'' (هرقول على ؤويتا): كيتّعتابر بلي ف لغالب ماكاتبهاش سينيكا.

طراجيدية ب مواضيع رومانية:

* ''ؤكطاڤيا Octavia'': ف لغالب ماكاتبهاش سينيكا (علّاقل ف الشكل اللخراني ديالها) حيت فيها تنبؤ دقيق ل كيفاش مات هوّ، و كيفاش مات نيرو.<ref>R Ferri ed., ''Octavia'' (2003) pp. 5–9
</ref> هاد لمسراحية كاتشبه بزاف ف الستيل ديالها ل الستيل ديال سينيكا، و غالبا تكتبات شوية مورا لموت ديالو (يمكن ف لعهد ديال لإمبراطور [[ڤيسپاسيان]])، من عند شي واحد تأتر بيه، و كان واعي ب لأحدات د لحياة ديالو.<ref>H J Rose, ''A Handbook of Latin Literature'' (London 1967) p. 375
</ref><ref>R Ferri ed., ''Octavia'' (2003) p. 6
</ref>

=== مقالات و بريات ===
[[فيشي:Nerón y Séneca (Barrón).JPG|تصغير|نيرو و سينيكا، عامال فني ديال إدواردو بارّون (1904)، ف متحف ديل پراضو]]
==== مقالات ====

# (64) دي پروويدينتيا ''De Providentia'' (على لعناية الربانية) - موجهة ل لوكيليوس
# (55) ''دي'' كونصتانتيا ساپيينتيس ''De Constantia Sapientis'' (على لقسوحية ديال الراجل لحكيم) - موجهة ل سيرينوس
# ''دي إيرا De Ira'' (على لغضب) - دراسة على النتاجات د لغضب و لحكمة ف السيطرة عليه - موجه ل خوه نوواتوس
# (''دي إيرا كتاب 2'')
# ( ''دي'' إيرا كتاب 3)
# (40) أد ماركيام، دي كونصولاتيوني Ad Marciam, De consolatione (ل ماركيا، على لمواساة) - كاتعزي و كاتواسي ماركيا ف لموت د ولدها
# (58) ''دي ويطا بيياطا De Vita Beata'' (على لحياة السعيدة) - موجهة ل خوه ڭاليو
# (62) دي ؤتيو De Otio (عَنْ الْمُسْرَحْ) - مُوَجّْهَة لْسِيرِينُس
# (63) دي طراكويليطاطي أنيمي De Tranquillitate Animi (على لهداوة د لعقل) - موجهة ل سيرينوس
# (49) دي بريويطاطي ويطا (على لقصورية د لحياة) - مقالة لي كاتبيّن بلي أي مدة د لحياة كافية يلا بنادم عاشها ب حكمة، موجهة ل پاولينوس
# (44) ''دي كونصولاتيوني پوليبيوم'' (ل پوليبيوس، على لمواساة) - كاتعزي و كاتواسي پوليبيوس ف لموت د خوه
# (42) أد هيلويام ماطريم، دي كونصولاتيوني Ad Helviam matrem, De consolatione (ل لواليدة هيلويا، على لمواساة) - برية ل مّو كيواسيها فاش كان ف لمفنى

==== مقالات خرة ====

* (56) دي كليمينتيا ''De Clementia'' (على لمسامحة)، موجهة ل نيرو باش تنصحو كا إمبراطور ف لفضايل ديال لمسامحة.<ref>{{cite web
|url=http://www.thelatinlibrary.com/sen/sen.clem.shtml
|title=Seneca: On Clemency
|work=Thelatinlibrary.com
|access-date=26 يوليوز 2011
|archive-url=https://web.archive.org/web/20230319180325/http://www.thelatinlibrary.com/sen/sen.clem.shtml
|archive-date=2023-03-19
|url-status=live
}}</ref>
* (63) دي بينيفيكييس ''De Beneficiis'' (على لإمتيازات)، ف 7 د لكتوبا
* (–) دي سوپيرتيتونيس (على لمعتقدات لخرافية)، كتاب مفقود، ولاكين قتابس منو [[أوڭوستينوس ف هيپو|لقديس أوڭوستينوس]] ف كتابو [[لمدينة د الله]].

==== بريات ====

* (64) إپيستولاي موراليس أد لوكيليوم Epistulae Morales ad Lucilium - مجموعة ديال 124 برية، لي شي مرات كاتقسم ل 20 كتاب، كاتهضر على مسايل أخلاقية، و موجهين ل [[لوكيليوس الصغير]] (سياسي روماني كان عايش ف صقلية). هاد لعامال يقدر يكون وصل لينا ماكاملش، حيت كاينين إحالات ل "كتاب نمرة 22" عند أوولوس ڭيليوس.

==== أعمال خرة ====

* (54) أپوكولوكينطوسيس ديوي كلاودي ''Apocolocyntosis divi Claudii'' (التعزيز من كلاوديوس الرباني) ، عمل ساخر.
* (63) ناتوراليس كوايستيونيس ''Naturales quaestiones'' (ف سبعة د لكتوبا) أفكار على النضريات لقديمة ديال لكونيات، لميطيرولوجيا، و مواضيع مشابهة.
* (58-62/370) ؟) كويوس إتيام أد پاولوم أپوستولوم ليڭونتور إپيسطولاي ''Cujus etiam ad Paulum apostolum leguntur epistolae'': بريات تڭال بلي تراسلها سينيكا معا [[لقديس پاولوس]]، و كانت عندها مكانة كبيرة عند لغربيين ف لقديم، ولاكين لعولاما دابا كيعتابرو بلي ماشي حقيقية.<ref>{{مرجع ويب
|url=http://www.earlychristianwritings.com/tixeront/section1-3.html#epistles
|title=Apocryphal epistles
|date=2 فبراير 2006
|website=Earlychristianwritings.com
|accessdate=26 يوليوز 2011
|archive-url=https://web.archive.org/web/20230329184333/http://www.earlychristianwritings.com/tixeront/section1-3.html#epistles
|archive-date=2023-03-29
|url-status=live
}}</ref><ref>[[Joseph Barber Lightfoot]] (1892) [http://www.biblestudytools.com/classics/lightfoot-dissertations-on-the-apostolic-age/st-paul-and-seneca.html St Paul and Seneca] ''Dissertations on the Apostolic Age''
</ref>

=== "سينيكا د بلعاني" ===
حيت سينيكا كان راجل حكيم و مشهور، بزاف ديال النصوص و لإقتباسات تنسبو ليه لي ماشي ديالو، و ماكاين تا إتبات بلي ڭالهوم ؤلا كتبهوم. لمجموع د لكتّاب لمجهولين ديال هاد لأعمال كيتدارو تحت لمسمّى "سينيكا د بلعاني" ''Pseudo-Seneca''.<ref>{{Cite web
|url=http://www.bml.firenze.sbn.it/Seneca/eng/pseudo_seneca_contenuto.html
|title=Pseudo-Seneca
|website=www.bml.firenze.sbn.it
|archive-url=https://web.archive.org/web/20230605160252/http://www.bml.firenze.sbn.it/Seneca/eng/pseudo_seneca_contenuto.html
|archive-date=2023-06-05
|accessdate=2023-06-30
|url-status=live
}}</ref> متلاً لإقتباس لمعروف "الدين كيعتابروه عامة الناس صحيح، مّالين لحكمة غالط، و الناس د لحكام و السلطة نافع"، غالباً ماڭالوش سينيكا وخا كايتّنسب ليه.<ref>[https://www.goodreads.com/quotes/45750-religion-is-regarded-by-the-common-people-as-true-by GoodReads] (retrieved 5 November 2021)
</ref>

== التأتير ديالو ==

=== عند الرومان و لمسيحيين ===
[[فيشي:Plato_Seneca_Aristotle_medieval.jpg|تصغير|[[أفلاطون]]، سينيكا و [[أرسطو]] ف مخطوطة قديمة (جوايه عوام 1325-1335)]]
لكتابات ديال سينيكا كانو معروفين مزيان ف لفترة الرومانية لمعطلة، و لكاتب الروماني [[كوينتيليانوس]] كان لاحض الشعبية ديالها عند الشباب ف زمانو.<ref name="lars54a" /> وخا لقى بزاف د لأمور لي عجبوه عند سينيكا، كوينتيليانوس نتاقد لأسلوب لأدابي ديالو لي عتابرو "منحارف"، شّي لي تّافق معاه كاتب روماني أخور [[أولوس ڭيليوس]] من لقرن التاني.<ref name="lars54a">{{Harvard citation no brackets
|Laarmann
|2013
}} citing Quintilian, ''Institutio Oratoria'', x.1.126f; Aulus Gellius, ''Noctes Atticae'', xii. 2.
</ref>

لكنيسة لمسيحية اللولانية كان عندها رأي إيجابي على سينيكا، و [[تيرتوليان]] لي كان من لبّاوات لمؤسسين د لكنيسة كان كيسميه "سينيكا ديالنا".<ref>Moses Hadas. ''The Stoic Philosophy of Seneca'', 1958. 1.
</ref> ف لقرن 4، تفورجاو بريات مابين سينيكا و لقديس پاولوس باش يكون رابط بينو و بين لمسيحية.<ref name="lars55">{{Harvard citation no brackets
|Laarmann
|2013
}}</ref> [[جيروم]] (هييرونيموس) عتابر سينيكا "كاتب مسيحي"، و [[لقديس أوڭوستينوس]] خدا قتيباسات منو.<ref name="lars55"/> ف لقرن 6، [[مارتينوس د براڭا]]، جمّع لأفكار ديال سينيكا ف جوج مقالات لي هوما براسهوم تشهرو بزاف.<ref name="lars55"/> ف لقرون لوسطانية، سينيكا كان معروف سيرتو من قتيباسات مجموعين ف أعمال بحال florilegia.<ref name="lars55" /> ف لقرون لوسطانية لمعطلة، ولّا معروف سيرتو ب [[بريات ل لوكيليوس]]، و لمقالات الطوال و لمسراحيات ديالو ماكانوش كيتّقراو بزاف.<ref>{{Harvard citation no brackets
|Wilson
|2014
}}</ref>
[[فيشي:Seneca.JPG|تصغير|تمتال معروف ب "پسودو سينيكا" ؤلا "سينيكا د بلعاني"، لي كان تّلقى ف هيركولانيوم ف [[الطاليان]]. كان كيتّعتاقد بلي كيمتّل سينيكا، مي لحرايفيا دابا كيعتاقدو بلي كيمتل الشاعر ليوناني [[هيصيودوص]].]]
[[فيشي:Seneka_Starszy_Sevilla.JPG|تصغير|"سينيكا"، بطل قديم من [[قرطبة]]؛ هاد التمتال مصاوب بناءً على تمتال ديال "سينيكا د بلعاني" (ماشي تصوير أصلي ديالو)]]

== عيون لكلام ==
{{عيون|30em}}

== مصادر ==

* {{Citation|last=Asmis|first=Elizabeth|last2=Bartsch|first2=Shadi|last3=Nussbaum|first3=Martha C.|contribution=Seneca and his World|title=Seneca: Anger, Mercy, Revenge|year=2012|editor1-first=Robert A.|editor1-last=Kaster|editor2-first=Martha C.|editor2-last=Nussbaum|publisher=University of Chicago Press|ISBN=978-0226748429}}
* {{Citation|last=Braund|first=Susanna|contribution=Seneca Multiplex|title=The Cambridge Companion to Seneca|publisher=Cambridge University Press|year=2015|editor1-first=Shadi|editor1-last=Bartsch|editor2-first=Alessandro|editor2-last=Schiesaro|ISBN=978-1107035058}}
* {{Citation|last=Campbell|first=Robin|chapter=Introduction|title=Letters from a Stoic|year=1969|publisher=Penguin|ISBN=0140442103|chapter-url=https://archive.org/details/lettersfromstoic0000sene}}
* {{Citation|last=Citti|first=Francesco|contribution=Seneca and the Moderns|title=The Cambridge Companion to Seneca|publisher=Cambridge University Press|year=2015|editor1-first=Shadi|editor1-last=Bartsch|editor2-first=Alessandro|editor2-last=Schiesaro|ISBN=978-1107035058}}
* {{Citation|last=Colish|first=Marcia L.|title=The Stoic Tradition from Antiquity to the Early Middle Ages|volume=1|publisher=Brill|year=1985|ISBN=9004072675}}
* {{Citation|last=Gill|first=Christopher|contribution=The School in the Roman Imperial Period|title=The Cambridge Companion to the Stoics|publisher=Cambridge University Press|year=1999|editor1-first=Brad|editor1-last=Inwood|ISBN=0521779855}}
* {{Citation|last=Habinek|first=Thomas|author-link=Thomas Habinek|contribution=Imago Suae Vitae: Seneca's Life and Career|title=Brill's Companion to Seneca: Philosopher and Dramatist|year=2013|editor1-first=Andreas|editor1-last=Heil|editor2-first=Gregor|editor2-last=Damschen|publisher=Brill|ISBN=978-9004154612}}
* {{Citation|last=Ker|first=James|title=The Deaths of Seneca|publisher=Oxford University Press|year=2009}}
* {{Citation|last=Laarmann|first=Mathias|contribution=Seneca the Philosopher|title=Brill's Companion to Seneca: Philosopher and Dramatist|publisher=Brill|year=2013|editor1-first=Andreas|editor1-last=Heil|editor2-first=Gregor|editor2-last=Damschen|ISBN=978-9004154612}}
* {{Citation|last=Reynolds|first=L. D.|last2=Griffin|first2=M. T.|last3=Fantham|first3=E.|contribution=Annaeus Seneca (2), Lucius|title=The Oxford Classical Dictionary|publisher=Oxford University Press|year=2012|editor1-first=S.|editor1-last=Hornblower|editor2-first=A.|editor2-last=Spawforth|editor3-first=E.|editor3-last=Eidinow|ISBN=978-0199545568}}
* {{Citation|last=Sellars|first=John|contribution=Context: Seneca's Philosophical Predecessors and Contemporaries|title=Brill's Companion to Seneca: Philosopher and Dramatist|publisher=Brill|year=2013|editor1-first=Andreas|editor1-last=Heil|editor2-first=Gregor|editor2-last=Damschen|ISBN=978-9004154612}}
* {{Citation|last=Wilson|first=Emily R.|title=The Greatest Empire: A Life of Seneca|year=2014|publisher=Oxford University Press|ISBN=978-0199926640}}

== مزاود ==

* Seneca, Lucius Annaeus. ''Anger, Mercy, Revenge.'' trans. Robert A. Kast and Martha C. Nussbaum. Chicago, IL. University of Chicago Press, 2010. {{ISBN|978-0226748412}}[[:en:ISBN (identifier)|ISBN]]&nbsp;[[:en:Special:BookSources/978-0226748412|978-0226748412]]
* Seneca, Lucius Annaeus. ''Hardship and Happiness.'' trans. Elaine Fantham, Harry M. Hine, James Ker, and Gareth D. Williams. Chicago, IL. University of Chicago Press, 2014. {{ISBN|978-0226748320}}[[:en:ISBN (identifier)|ISBN]]&nbsp;[[:en:Special:BookSources/978-0226748320|978-0226748320]]
* Seneca, Lucius Annaeus. ''Natural Questions.'' trans. Harry M. Hine. Chicago, IL. University of Chicago Press, 2010. {{ISBN|978-0226748382}}[[:en:ISBN (identifier)|ISBN]]&nbsp;[[:en:Special:BookSources/978-0226748382|978-0226748382]]
* Seneca, Lucius Annaeus. ''On Benefits.'' trans. Miriam Griffin and Brad Inwood. Chicago, IL. University of Chicago Press, 2011. {{ISBN|978-0226748405}}[[:en:ISBN (identifier)|ISBN]]&nbsp;[[:en:Special:BookSources/978-0226748405|978-0226748405]]
* Seneca: ''The Tragedies.'' Various translators, ed. David R. Slavitt. Johns Hopkins University Press, 2 vols, 1992–1994. {{ISBN|978-0801843099|978-0801849329}}[[:en:ISBN (identifier)|ISBN]]&nbsp;[[:en:Special:BookSources/978-0801843099|978-0801843099]]<span>, </span>[[:en:Special:BookSources/978-0801849329|978-0801849329]]
* Seneca: ''Tragedies.'' Ed. & transl. John G. Fitch. Loeb Classical Library, Harvard University Press, 2 vols, 2nd edn. 2018. {{ISBN|978-0674997172|978-0674997189}}[[:en:ISBN (identifier)|ISBN]]&nbsp;[[:en:Special:BookSources/978-0674997172|978-0674997172]]<span>, </span>[[:en:Special:BookSources/978-0674997189|978-0674997189]]
* Cunnally, John, “Nero, Seneca, and the Medallist of the Roman Emperors”, ''Art Bulletin'', Vol. 68, No. 2 (June 1986), pp.&nbsp;314–317
* Di Paola, O. (2015), [https://www.academia.edu/13410486/_Connections_between_Seneca_and_Platonism_in_Epistulae_ad_Lucilium_58_Athens_ATINERS_Conference_Paper_Series_No_PHI2015-1445_2015_ "Connections between Seneca and Platonism in Epistulae ad Lucilium 58"], Athens: ATINER'S Conference Paper Series, No: PHI2015-1445.
* Fitch, John G. (ed), ''Seneca.'' Oxford University Press, 2008. {{ISBN|978-0199282081}}[[:en:ISBN (identifier)|ISBN]]&nbsp;[[:en:Special:BookSources/978-0199282081|978-0199282081]]. A collection of essays by leading scholars.
* {{Cite book
| title = Tracking classical monsters in popular culture
| year = 2019
| isbn = 978-1784539344
| url = https://www.worldcat.org/oclc/1081388471
| location = London
| oclc = 1081388471
| last = Gloyn, Liz
| author-link = Liz Gloyn
}}
* Griffin, Miriam T., ''Seneca: A Philosopher in Politics.'' Oxford University Press, 1976. {{ISBN|978-0198147749}}[[:en:ISBN (identifier)|ISBN]]&nbsp;[[:en:Special:BookSources/978-0198147749|978-0198147749]]. Still the standard biography.
* {{cite book
| title = Lives of the Stoics
| last1 = Holiday
| last2 = Hanselman
| publisher = Portfolio/Penguin
| isbn = 978-0525541875
| pages = 184–207
| location = New York
| date = 2020
| chapter = Seneca the Striver
| first1 = Ryan
| author1-link = Ryan Holiday
| first2 = Stephen
}}
* Inwood, Brad, ''Reading Seneca. Stoic Philosophy at Rome'', Oxford: Oxford University Press, 2008.
* [[:en:F. L. Lucas|Lucas, F. L.]], [https://archive.org/stream/senecaelizabetha00lucauoft#page/n3/mode/2up ''Seneca and Elizabethan Tragedy''] (Cambridge University Press, 1922; paperback 2009, {{ISBN|978-1108003582}}); on Seneca the man, his plays, and the influence of his tragedies on later drama.
* [http://www.senecaandpaul.com/ Mitchell, David. ''Legacy: The Apocryphal Correspondence between Seneca and Paul''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210302230338/http://www.senecaandpaul.com/|date=2 March 2021}} Xlibris Corporation 2010{{Self-published inline|certain=yes}}
* Motto, Anna Lydia, [https://www.jstor.org/stable/3293288?seq=1#page_scan_tab_contents ”Seneca on Death and Immortality“], ''The Classical Journal'', Vol. 50, No. 4 (Jan. 1955), pp.&nbsp;187–189
* Motto, Anna Lydia, [https://www.jstor.org/stable/3294099 "Seneca on Trial: The Case of the Opulent Stoic"], ''The Classical Journal'', Vol. 61, No. 6 (March 1966), pp.&nbsp;254–258
* [http://booksandjournals.brillonline.com/search;jsessionid=zbgg0j0g98kp.x-brill-live-02?value1=&option1=all&value2=J.+N.+Sevenster&option2=author Sevenster, J.N.], ''Paul and Seneca'', [http://booksandjournals.brillonline.com/content/series/novum-testamentum-supplements;jsessionid=zbgg0j0g98kp.x-brill-live-02 Novum Testamentum, Supplements], Vol. 4, Leiden: E.J. Brill, 1961; a comparison of Seneca and the apostle Paul, who were contemporaries.
* [http://www.classics.ucsb.edu/shelton.php Shelton, Jo-Ann], [https://books.google.com/books?id=1VhPTSGtPiUC ''Seneca's Hercules Furens: Theme, Structure and Style''], Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht, 1978. {{ISBN|3525251459}}[[:en:ISBN (identifier)|ISBN]]&nbsp;[[:en:Special:BookSources/3525251459|3525251459]]. A revision of the author's doctoral thesis at the [[:en:University of California, Berkeley|University of California, Berkeley]], 1974.
* [[:en:Emily Wilson (classicist)|Wilson, Emily]], ''Seneca: Six Tragedies.'' Oxford World's Classics. Oxford University Press, 2010.

== ليانات برانية ==
{{Wikisource author|position=left}}
{{Wikiquote|position=left}}
{{Commons category|Lucius_Annaeus_Seneca|Lucius Annaeus Seneca}}

* Seneca's Dialogues, translated by Aubrey Stewart at Standard Ebooks
* [https://www.perseus.tufts.edu/hopper/searchresults?q=Seneca+ لأعمال ديال سينيكا الصغير ف لمكتبة النمراوية پيرسييوس] 
* النصوص لأصلية من أعمال سينيكا ف "[http://www.thelatinlibrary.com/sen.html المكتبة اللاتينية]"
* Works by Seneca the Younger in eBook form at Standard Ebooks
* Works by Seneca the Younger at Project Gutenberg
* Works by or about Seneca the Younger at Internet Archive
* Works by Seneca the Younger at LibriVox (public domain audiobooks)
* [[wikisource:Author:Seneca|مجموعة من أعمال سينيكا الصغير ف ويكيسورس]]
* [http://www.stoics.com/books.html#SENECAE1 مقالات و بريات د سينيكا ب النڭليزية (ف Stoics.com)]
* [http://www.curculio.org/Seneca/em-list.html ليستة د التعليقات على بريات سينيكا ]
* [http://www.mccunecollection.org/ أنكونابولا (1478) من أعمال سينيكا ف مجموعة ماككون]
* [http://www.shakespeare-online.com/plays/hamlet/senecadrama.html الطراجيديات السينيكية و الدراما لإليزابيطية]
* SORGLL: [http://www.rhapsodes.fll.vt.edu/seneca.htm سينيكا، ثيستيس 766-804] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160303230902/http://www.rhapsodes.fll.vt.edu/seneca.htm |date=2016-03-03 }} أرشيڤ ف Wayback Machine، قراية من قيبال كاطارينا فولك، جامعة كولومبيا. الجمعية د لقراية الصوتية د لأعمال ليونانية و الرومانية (SORGLL)
* [http://bdh.bne.es/bnesearch/Search.do?field=autor&text=S%c3%a9neca%2c+Lucio+Anneo&showYearItems=&exact=on&textH=&advanced=false&completeText=&language=esEn لأعمال النمراوية ل لوكيوس أنايوس سينيكا] ف [[Biblioteca Digital Hispánica|Biblioteca Digital Hispánica،]] Biblioteca Nacional de España
* [https://www.lib.uchicago.edu/e/scrc/findingaids/view.php?eadid=ICU.SPCL.MS42 دليل ل سينيكا، لوكيوس أنايوس، أعمال د بلعاني. لمخطوطة، جوايه 1450] ف [https://www.lib.uchicago.edu/scrc/ مركز بحت] لمجموعات لخاصة ف جامعة شيكاڭو
* [https://www.e-rara.ch/sbs/doi/10.3931/e-rara-79805 الطبعة الرقمية من ؤپيرا ؤمنيا ديال سينيكا] من 1503 (ڤينيس) ف E-rara.ch

{{ضبط مخازني}}

== عيون لكلام ==
{{عيون}}

[[تصنيف:سينيكا الصغير| ]]
[[تصنيف:لإمبراطورية الرومانية]]
[[تصنيف:زيادة 4 قبل لميلاد]]
[[تصنيف:وفيات 65]]
[[تصنيف:كاتب روماني قديم]]
[[تصنيف:فيلسوف روماني قديم]]
[[تصنيف:مقالات فيها مصدر و 3000 بايت]]
[[تصنيف:ناس توفاو ف روما]]
لوكيوس أنايوس سينيكا الصغير (مزيود ف 4 ق.م.، توفّى ف 65 ميلادية)Encyclopædia Britannica, s.v. Seneca. لمعروف ب ختيصار ب سينيكا، كان فيلسوف رواقي ف لفترة د لإمبراطورية الرومانية، و كان راجل د الدولة، دراماتورج (كاتب د لمسرحيات)، و ف واحد من لأعمال ديالو كاتب ساخر.

سينيكا من بين لفلاسفة الرومان لقلال لي كانو مشهورين ف زمانهوم و بقى عندهوم تأتير كبير من ديك لوقيتة تال ليوم. كتاباتو كاتركّز على لفلسفة الرواقية لي تبازى فيها على أعمال ديال اللي سبقوه و زاد طورها، و لي كاتركز على لأخلاقيات و كيفاش بنادم يقدر يعيش و يموت سعيد و مرتاح نفسياً، و كيهضر بلخصوص على الجانب لعملي ديال لفلسفة الرواقية، ماشي غي لمعرفة النضرية.

 حياتو 
سينيكا تّولد ف قرطبة ف إقليم هيسپانيا باييتيكا الروماني (دابا جنوب د سپانيا)، ل فاميلة أصلها من الطاليان، و كبر ف روما، لي فيها تلقى تعليم ف لبلاغة و لفلسفة. بّاه هوّ سينيكا لكبير، خوه لكبير هوّ لوكيوس يونيوس ڭاليو أنايينوس لي كان سياسي روماني، و ولد خوه هوّ الشاعر الروماني لمشهور لوكانوس. ف 41 ميلادية، لإمبراطور كلاوديوس نفاه ل قرشيقة، ولاكين ف عام 49 جاه عفو، و ولّا أستاد ديال نيرو لي غايولي إمبراطور ف عام 54. ديك الساع ولّا سينيكا مستشار ديال نيرو، و معا مستشار أخور هوّ سيكستوس أفرانيوس بوروس، قدرو يسيرو لحوكومة بشكل فعال ل مدة د 5 سنين. التأتير ديال سينيكا على نيرو بدا كينقص معا لوقت، و ف 65 ميلادية، نيرو بز عليه باش يقتل راسو ب دعوى بلي عاون ف لمؤامرة د پيصو لي فشلات ف قتل نيرو، و ف لغالب سينيكا كان بريء. لإنتحار ديالو بشكل هادي و صبّار (كيما كيعلّمو لمبادئ ديال لفلسفة الرواقية) كان مصدر إلهام ديال بزاف د اللوحات لفنية.

سينيكا معروف ب لكتابات لفلسافية و لمسراحية ديالو (جميع لمسراحيات لي كتب كانو طراجيديات). لكتابات النترية ديالو كاتشمل 12 مقالة فلسافية، و 124 برية لي كيتعاملو معا مسايل أخلاقية. لكتابات ديالو كيتّعتابرو من أهم لمصادر ديال لفلسفة الرواقية. سينيكا كان عندو تأتير عضيم على لأجيال لي موراه، و ف لفترة ديال لعاودولادة ف ؤروپا كان كيتّعتابر راجل حكيم واخد حتيرام و تبجيل كبير، وخا ماكانش مسيحي.
تصغير|مانويل دومينڭيز سانشيز، إنتحار سينيكا (1871)، متحف ديل پراضو

 لفلسفة ديالو 
سينيكا كيتّعتابر من أهم لفلاسفة د لإمبراطورية الرومانية، و لميرات ديالو كيتجلّى سيرتو ف لمدراسة لفلسافية الرواقية. لكتابات ديالو ساهلين ف لقراية (ماكيستعملوش مصطلحات معقدين ولّا صعاب)، و جلب لإهتمام ديال لكتّاب و لفلاسفة ديال لعاودولادة، بحال ميشيل دو مونطين. تّوصف بلي كان "شخصية عالية و متيرة للجدل من لفترة لقديمة"، و "أكتر فيلسوف رواقي كيتير لإهتمام".

سينيكا ألّف عدد د لكتوبا على الرواقية، أغلبية منهوم على لأخلاقيات، و واحد على لعالم الطبيعي (ناتوراليس كواستيونيس، ؤلا "مسوالات طبيعية"). سينيكا بنى لأفكار ديالو على لأعمال ديال الرواقيين لي سبقوه، و كيدكر ف شحال من موضع فلاسفة بحال زينون، كليانطيس، و كريسيپوس، زيادة على پوسيضونيوس لي كيپارطاجي معاه هتيمام ب لفينومينات الطبيعية، و إپيكوروس لي قتابس منو بزاف. و كان مهتم شوية تا ب لميطافيزيك ديال أفلاطون. سينيكا كان فيلسوف مشهور ف زمانو، و بزاف د لأعيان و السياسيين الرومان كانو كيحاولو يتبّعو لكاضر لأخلاقي لي حط ف لخدمة ديالهوم.

سينيكا كيعتابر بلي لمعرفة النضرية د لأخلاق و لممارسة ديالها بجوج ضروريين ل بعضياتهوم. و ڭال بلي لفلسفة كاتعاون بنادم باش يداوي الجروح د لحياة. و بلي خاص بنادم يتعلم يحبس ؤلا يسيطر على لعواطف لقوية، لغضب و لحزن، باش يكونو تحت السلطة ديال لعقل. و ناقش لأهمية ديال التأمل د لفرد ف حياتو، و ف نفس لوقت أهمية باش يساهم بشكل عملي ف حوايج كاتنفع الناس و لبلاد. كان كيعتاقد بلي بنادم خاصو ديما يواجه حقيقة بلي راه فاني و غادي يموت شي نهار، باش يقدر يواجه لموت ب راحة و شجاعة. من منضور سينيكا، بنادم خاصو يعيش لفقر باش يقدّر الترفاح. و هضر على قيم بحال التسامح و الصداقة و ضرورة أن بنادم يكون نافع ل الناس لخرين.

 لأعمال 

 طراجيديات د سينيكا 
تصغير|تمتال ديال سينيكا ف قرطبة، سپانيا
طراجيديات ب مواضيع يونانية:

 هيركوليس ولّا هيركوليس فورينس Hercules Furens (التسطية ديال هيركوليس)
 طرواديس Troades (لعيالات ديال طروادة)
 فينيساي (لعيالات لفينيقيات)
 ميديا Medea
 فايدرا Phaedra
 أوديپوس Oedipus
 أڭاميمنون Agamemnon
 طييستيتيس Thyestes
 هيركوليس ؤويتايوس Hercules Oestaeus (هرقول على ؤويتا): كيتّعتابر بلي ف لغالب ماكاتبهاش سينيكا.

طراجيدية ب مواضيع رومانية:

 ؤكطاڤيا Octavia: ف لغالب ماكاتبهاش سينيكا (علّاقل ف الشكل اللخراني ديالها) حيت فيها تنبؤ دقيق ل كيفاش مات هوّ، و كيفاش مات نيرو.R Ferri ed., Octavia (2003) pp. 5–9 هاد لمسراحية كاتشبه بزاف ف الستيل ديالها ل الستيل ديال سينيكا، و غالبا تكتبات شوية مورا لموت ديالو (يمكن ف لعهد ديال لإمبراطور ڤيسپاسيان)، من عند شي واحد تأتر بيه، و كان واعي ب لأحدات د لحياة ديالو.H J Rose, A Handbook of Latin Literature (London 1967) p. 375R Ferri ed., Octavia (2003) p. 6

 مقالات و بريات 
تصغير|نيرو و سينيكا، عامال فني ديال إدواردو بارّون (1904)، ف متحف ديل پراضو
 مقالات 

 (64) دي پروويدينتيا De Providentia (على لعناية الربانية) - موجهة ل لوكيليوس
 (55) دي كونصتانتيا ساپيينتيس De Constantia Sapientis (على لقسوحية ديال الراجل لحكيم) - موجهة ل سيرينوس
 دي إيرا De Ira (على لغضب) - دراسة على النتاجات د لغضب و لحكمة ف السيطرة عليه - موجه ل خوه نوواتوس
 (دي إيرا كتاب 2)
 ( دي إيرا كتاب 3)
 (40) أد ماركيام، دي كونصولاتيوني Ad Marciam, De consolatione (ل ماركيا، على لمواساة) - كاتعزي و كاتواسي ماركيا ف لموت د ولدها
 (58) دي ويطا بيياطا De Vita Beata (على لحياة السعيدة) - موجهة ل خوه ڭاليو
 (62) دي ؤتيو De Otio (عَنْ الْمُسْرَحْ) - مُوَجّْهَة لْسِيرِينُس
 (63) دي طراكويليطاطي أنيمي De Tranquillitate Animi (على لهداوة د لعقل) - موجهة ل سيرينوس
 (49) دي بريويطاطي ويطا (على لقصورية د لحياة) - مقالة لي كاتبيّن بلي أي مدة د لحياة كافية يلا بنادم عاشها ب حكمة، موجهة ل پاولينوس
 (44) دي كونصولاتيوني پوليبيوم (ل پوليبيوس، على لمواساة) - كاتعزي و كاتواسي پوليبيوس ف لموت د خوه
 (42) أد هيلويام ماطريم، دي كونصولاتيوني Ad Helviam matrem, De consolatione (ل لواليدة هيلويا، على لمواساة) - برية ل مّو كيواسيها فاش كان ف لمفنى

 مقالات خرة 

 (56) دي كليمينتيا De Clementia (على لمسامحة)، موجهة ل نيرو باش تنصحو كا إمبراطور ف لفضايل ديال لمسامحة.
 (63) دي بينيفيكييس De Beneficiis (على لإمتيازات)، ف 7 د لكتوبا
 (–) دي سوپيرتيتونيس (على لمعتقدات لخرافية)، كتاب مفقود، ولاكين قتابس منو لقديس أوڭوستينوس ف كتابو لمدينة د الله.

 بريات 

 (64) إپيستولاي موراليس أد لوكيليوم Epistulae Morales ad Lucilium - مجموعة ديال 124 برية، لي شي مرات كاتقسم ل 20 كتاب، كاتهضر على مسايل أخلاقية، و موجهين ل لوكيليوس الصغير (سياسي روماني كان عايش ف صقلية). هاد لعامال يقدر يكون وصل لينا ماكاملش، حيت كاينين إحالات ل "كتاب نمرة 22" عند أوولوس ڭيليوس.

 أعمال خرة 

 (54) أپوكولوكينطوسيس ديوي كلاودي Apocolocyntosis divi Claudii (التعزيز من كلاوديوس الرباني) ، عمل ساخر.
 (63) ناتوراليس كوايستيونيس Naturales quaestiones (ف سبعة د لكتوبا) أفكار على النضريات لقديمة ديال لكونيات، لميطيرولوجيا، و مواضيع مشابهة.
 (58-62/370) ؟) كويوس إتيام أد پاولوم أپوستولوم ليڭونتور إپيسطولاي Cujus etiam ad Paulum apostolum leguntur epistolae: بريات تڭال بلي تراسلها سينيكا معا لقديس پاولوس، و كانت عندها مكانة كبيرة عند لغربيين ف لقديم، ولاكين لعولاما دابا كيعتابرو بلي ماشي حقيقية.Joseph Barber Lightfoot (1892) St Paul and Seneca Dissertations on the Apostolic Age

 "سينيكا د بلعاني" 
حيت سينيكا كان راجل حكيم و مشهور، بزاف ديال النصوص و لإقتباسات تنسبو ليه لي ماشي ديالو، و ماكاين تا إتبات بلي ڭالهوم ؤلا كتبهوم. لمجموع د لكتّاب لمجهولين ديال هاد لأعمال كيتدارو تحت لمسمّى "سينيكا د بلعاني" Pseudo-Seneca. متلاً لإقتباس لمعروف "الدين كيعتابروه عامة الناس صحيح، مّالين لحكمة غالط، و الناس د لحكام و السلطة نافع"، غالباً ماڭالوش سينيكا وخا كايتّنسب ليه.GoodReads (retrieved 5 November 2021)

 التأتير ديالو 

 عند الرومان و لمسيحيين 
تصغير|أفلاطون، سينيكا و أرسطو ف مخطوطة قديمة (جوايه عوام 1325-1335)
لكتابات ديال سينيكا كانو معروفين مزيان ف لفترة الرومانية لمعطلة، و لكاتب الروماني كوينتيليانوس كان لاحض الشعبية ديالها عند الشباب ف زمانو. وخا لقى بزاف د لأمور لي عجبوه عند سينيكا، كوينتيليانوس نتاقد لأسلوب لأدابي ديالو لي عتابرو "منحارف"، شّي لي تّافق معاه كاتب روماني أخور أولوس ڭيليوس من لقرن التاني. citing Quintilian, Institutio Oratoria, x.1.126f; Aulus Gellius, Noctes Atticae, xii. 2.

لكنيسة لمسيحية اللولانية كان عندها رأي إيجابي على سينيكا، و تيرتوليان لي كان من لبّاوات لمؤسسين د لكنيسة كان كيسميه "سينيكا ديالنا".Moses Hadas. The Stoic Philosophy of Seneca, 1958. 1. ف لقرن 4، تفورجاو بريات مابين سينيكا و لقديس پاولوس باش يكون رابط بينو و بين لمسيحية. جيروم (هييرونيموس) عتابر سينيكا "كاتب مسيحي"، و لقديس أوڭوستينوس خدا قتيباسات منو. ف لقرن 6، مارتينوس د براڭا، جمّع لأفكار ديال سينيكا ف جوج مقالات لي هوما براسهوم تشهرو بزاف. ف لقرون لوسطانية، سينيكا كان معروف سيرتو من قتيباسات مجموعين ف أعمال بحال florilegia. ف لقرون لوسطانية لمعطلة، ولّا معروف سيرتو ب بريات ل لوكيليوس، و لمقالات الطوال و لمسراحيات ديالو ماكانوش كيتّقراو بزاف.
تصغير|تمتال معروف ب "پسودو سينيكا" ؤلا "سينيكا د بلعاني"، لي كان تّلقى ف هيركولانيوم ف الطاليان. كان كيتّعتاقد بلي كيمتّل سينيكا، مي لحرايفيا دابا كيعتاقدو بلي كيمتل الشاعر ليوناني هيصيودوص.
تصغير|"سينيكا"، بطل قديم من قرطبة؛ هاد التمتال مصاوب بناءً على تمتال ديال "سينيكا د بلعاني" (ماشي تصوير أصلي ديالو)

 عيون لكلام 

 مصادر 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 مزاود 

 Seneca, Lucius Annaeus. Anger, Mercy, Revenge. trans. Robert A. Kast and Martha C. Nussbaum. Chicago, IL. University of Chicago Press, 2010. ISBN 978-0226748412
 Seneca, Lucius Annaeus. Hardship and Happiness. trans. Elaine Fantham, Harry M. Hine, James Ker, and Gareth D. Williams. Chicago, IL. University of Chicago Press, 2014. ISBN 978-0226748320
 Seneca, Lucius Annaeus. Natural Questions. trans. Harry M. Hine. Chicago, IL. University of Chicago Press, 2010. ISBN 978-0226748382
 Seneca, Lucius Annaeus. On Benefits. trans. Miriam Griffin and Brad Inwood. Chicago, IL. University of Chicago Press, 2011. ISBN 978-0226748405
 Seneca: The Tragedies. Various translators, ed. David R. Slavitt. Johns Hopkins University Press, 2 vols, 1992–1994. ISBN 978-0801843099, 978-0801849329
 Seneca: Tragedies. Ed. & transl. John G. Fitch. Loeb Classical Library, Harvard University Press, 2 vols, 2nd edn. 2018. ISBN 978-0674997172, 978-0674997189
 Cunnally, John, “Nero, Seneca, and the Medallist of the Roman Emperors”, Art Bulletin, Vol. 68, No. 2 (June 1986), pp. 314–317
 Di Paola, O. (2015), "Connections between Seneca and Platonism in Epistulae ad Lucilium 58", Athens: ATINER'S Conference Paper Series, No: PHI2015-1445.
 Fitch, John G. (ed), Seneca. Oxford University Press, 2008. ISBN 978-0199282081. A collection of essays by leading scholars.
 
 Griffin, Miriam T., Seneca: A Philosopher in Politics. Oxford University Press, 1976. ISBN 978-0198147749. Still the standard biography.
 
 Inwood, Brad, Reading Seneca. Stoic Philosophy at Rome, Oxford: Oxford University Press, 2008.
 Lucas, F. L., Seneca and Elizabethan Tragedy (Cambridge University Press, 1922; paperback 2009, ); on Seneca the man, his plays, and the influence of his tragedies on later drama.
 Mitchell, David. Legacy: The Apocryphal Correspondence between Seneca and Paul  Xlibris Corporation 2010
 Motto, Anna Lydia, ”Seneca on Death and Immortality“, The Classical Journal, Vol. 50, No. 4 (Jan. 1955), pp. 187–189
 Motto, Anna Lydia, "Seneca on Trial: The Case of the Opulent Stoic", The Classical Journal, Vol. 61, No. 6 (March 1966), pp. 254–258
 Sevenster, J.N., Paul and Seneca, Novum Testamentum, Supplements, Vol. 4, Leiden: E.J. Brill, 1961; a comparison of Seneca and the apostle Paul, who were contemporaries.
 Shelton, Jo-Ann, Seneca's Hercules Furens: Theme, Structure and Style, Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht, 1978. ISBN 3525251459. A revision of the author's doctoral thesis at the University of California, Berkeley, 1974.
 Wilson, Emily, Seneca: Six Tragedies. Oxford World's Classics. Oxford University Press, 2010.

 ليانات برانية 

 Seneca's Dialogues, translated by Aubrey Stewart at Standard Ebooks
 لأعمال ديال سينيكا الصغير ف لمكتبة النمراوية پيرسييوس 
 النصوص لأصلية من أعمال سينيكا ف "المكتبة اللاتينية"
 Works by Seneca the Younger in eBook form at Standard Ebooks
 Works by Seneca the Younger at Project Gutenberg
 Works by or about Seneca the Younger at Internet Archive
 Works by Seneca the Younger at LibriVox (public domain audiobooks)
 مجموعة من أعمال سينيكا الصغير ف ويكيسورس
 مقالات و بريات د سينيكا ب النڭليزية (ف Stoics.com)
 ليستة د التعليقات على بريات سينيكا 
 أنكونابولا (1478) من أعمال سينيكا ف مجموعة ماككون
 الطراجيديات السينيكية و الدراما لإليزابيطية
 SORGLL: سينيكا، ثيستيس 766-804  أرشيڤ ف Wayback Machine، قراية من قيبال كاطارينا فولك، جامعة كولومبيا. الجمعية د لقراية الصوتية د لأعمال ليونانية و الرومانية (SORGLL)
 لأعمال النمراوية ل لوكيوس أنايوس سينيكا ف Biblioteca Digital Hispánica، Biblioteca Nacional de España
 دليل ل سينيكا، لوكيوس أنايوس، أعمال د بلعاني. لمخطوطة، جوايه 1450 ف مركز بحت لمجموعات لخاصة ف جامعة شيكاڭو
 الطبعة الرقمية من ؤپيرا ؤمنيا ديال سينيكا من 1503 (ڤينيس) ف E-rara.ch

 عيون لكلام 

 
تصنيف:لإمبراطورية الرومانية
تصنيف:زيادة 4 قبل لميلاد
تصنيف:وفيات 65
تصنيف:كاتب روماني قديم
تصنيف:فيلسوف روماني قديم
تصنيف:مقالات فيها مصدر و 3000 بايت
تصنيف:ناس توفاو ف روما