ܥܝܪܐܩ
{{ܐܬܪܐ|
| ܫܡܐ = ܥܝܪܐܩ
| ܐܬܪܐ = جمهورية العراق ([[ܠܫܢܐ ܥܪܒܝܐ|ܥܪܒܐܝܬ]])<br />كۆماری عێراق ([[ܠܫܢܐ ܩܪܕܘܝܐ|ܩܪܕܘܐܝܬ]])<br/>ܩܘܛܢܝܘܬܐ ܕܥܝܪܐܩ
| ܨܘܪܬܐ ܕܐܬܐ = Flag of Iraq.svg
| ܨܘܪܬܐ ܕܢܝܫܐ = Coat of arms of Iraq.svg
| ܨܘܪܬܐ ܕܨܘܪܬ ܥܠܡܐ = Iraq (orthographic-projection).svg 
| ܓܢܘܡܐ = الله أكبر (ܥܪܒܐܝܬ)<br />("ܪܒ ܐܠܗܐ")
| ܣܘܓܝܬܐ ܐܘܡܬܢܝܬܐ = موطني (ܥܪܒܐܝܬ)<br />("ܐܬܪܝ")
| ܝܒܫܬܐ = [[ܐܣܝܐ (ܝܒܫܬܐ)|ܐܣܝܐ]]
| ܠܫܢܐ ܫܠܝܛܐ = [[ܠܫܢܐ ܥܪܒܝܐ|ܥܪܒܝܐ]] ܘ[[ܠܫܢܐ ܩܪܕܘܝܐ|ܩܪܕܘܝܐ]] ܘ[[ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ|ܣܘܪܝܝܐ]] ܘ[[ܠܫܢܐ ܛܘܪܩܡܢܝܐ ܥܝܪܐܩܝܐ|ܛܘܪܩܡܢܝܐ ܥܝܪܐܩܝܐ]]
| ܫܡܐ ܐܘܡܬܢܝܐ = ܥܝܪܐܩܝܐ ܐܘ ܥܝܪܐܩܢܝܐ
| ܐܪܫܟܝܬܐ = [[ܒܓܕܐܕ (ܡܕܝܢܬܐ)|ܒܓܕܐܕ]]
| ܛܘܟܣܐ ܕܐܪܫܟܝܬܐ = 33°20′ ܓܪܒܝܐ 44°26′ ܡܕܢܚܐ
| ܡܕܝܢܬܐ ܪܒܬܐ = [[ܒܓܕܐܕ (ܡܕܝܢܬܐ)|ܒܓܕܐܕ]]
| ܥܡܡܐ ܐܘܡܬܢܝܐ = 75%–80% ܥܪ̈ܒܝܝܢ<br/>%15%–20 ܩܪ̈ܕܘܝܝܢ<br/>%5 ܐܚܪ̈ܢܝܢ
| ܬܘܕܝܬܐ = 98-95% [[ܐܣܠܐܡ|ܡܫܠܡܢ̈ܝܢ]]<br/>%1 [[ܡܫܝܚܝܘܬܐ|ܡܫܝܚܝ̈ܝܢ]]<br/>%4-1 ܐܚܪ̈ܢܝܢ
| ܡܕܒܪܢܘܬܐ = [[ܩܘܛܢܝܘܬܐ]]
| ܡܕܒܪܢܐ = [[ܪܝܫ ܩܘܛܢܝܘܬܐ]]
| ܫܡܐ ܕܡܕܒܪܢܐ = - [[ܪܝܫ ܩܘܛܢܝܘܬܐ]]<br /> - [[ܪܝܫ ܘܙܝܪܐ|ܪܝܫ ܘܙܝܪ̈ܐ]]
| ܫܡܐ ܕܫܡܐ ܕܡܕܒܪܢܐ = [[ܒܪܗܡ ܨܐܠܚ]]<br />[[ܡܘܨܛܦܐ ܐܠܟܐܛܡܝ]]
| ܫܘܪܝܐ = ܚܐܪܘܬܐ
| ܓܕܫܐ ܕܫܘܪܝܐ = - ܡܢ [[ܫܘܠܛܢܘܬܐ ܥܘܬܐܡܢܝܬܐ]]<br /> - ܡܢ [[ܡܠܟܘܬܐ ܡܚܝܕܬܐ]]
| ܙܒܢܐ ܕܫܘܪܝܐ = [[1 ܒܬܫܪܝܢ ܐ]] [[1919]]<br />[[3 ܒܬܫܪܝܢ ܐ]] [[1932]]
| ܕܪܓܐ ܕܫܛܚܐ ܒܥܠܡܐ = 58 ܒܥܠܡܐ
| ܫܛܚܐ ܟܠܢܝܐ = 437,072
| ܟܠ ܡܐܐ ܕܡܝܐ = 1.1%
| ܕܪܓܐ ܕܥܡܘܪܐ ܒܥܠܡܐ = 36 ܒܥܠܡܐ
| ܥܡܘܪܐ ܟܠܢܝܐ = 38,433,600
| ܥܡܘܪܐ ܠܫܢܬܐ = 2018
| ܣܒܝܣܘܬܐ ܕܥܡܘܪܐ = 82.7
| ܕܪܓܐ ܕܡܥܠܬܐ ܐܘܡܬܢܝܬܐ ܒܥܠܡܐ = 34
| ܡܥܠܬܐ ܐܘܡܬܢܝܬܐ ܟܠܢܝܬܐ = 7,339.26‬ ܪ̈ܒܘܢ ܪ̈ܒܘܢ $
| ܡܥܠܬܐ ܐܘܡܬܢܝܬܐ ܠܫܢܬܐ = 2019
| ܡܥܠܬܐ ܐܘܡܬܢܝܬܐ ܠܟܠ ܐܢܫ = $17,952
| ܙܘܙܐ = [[ܕܝܢܪܐ ܥܝܪܐܩܝܐ]] (IQD)
| ܦܢܝܬܐ ܕܙܒܢܐ = [[UTC]] + 3
| ܢܕܒܪܘܢ ܒܓܢܒ = ܝܡܝܢܐ
| ܪܡܙܐ ܕܐܢܛܪܢܛ = iq
| ܡܢܝܢܐ ܕܛܠܦܘܢ = 964
| ܡܬܒܝܢܢܘܬܐ =
}}

'''ܥܝܪܐܩ''' ܐܘ '''ܥܪܐܩ''' ܐܘ '''ܥܝܪܩ''' ([[ܠܫܢܐ ܥܪܒܝܐ|ܥܪܒܐܝܬ]] العراق܆ [[ܠܫܢܐ ܩܪܕܘܝܐ|ܩܪܕܘܐܝܬ]] عێراق) ܐܘ ܫܠܝܛܐܝܬ '''ܩܘܛܢܝܘܬܐ ܕܥܝܪܐܩ''' (ܥܪܒܐܝܬ جمهورية العراق܆ ܩܪܕܘܐܝܬ كۆماری عێراق) ܗܝ [[ܐܬܪܐ]] ܒ[[ܐܣܝܐ (ܝܒܫܬܐ)|ܐܣܝܐ]]. ܥܝܪܐܩ ܐܝܬ ܠܗ̇ ܬܚܘܡܐ ܥܡ [[ܐܝܪܐܢ]] ܘܥܡ [[ܛܘܪܩܝܐ]] ܘܥܡ [[ܣܘܪܝܐ]] ܘܥܡ [[ܝܘܪܕܢܢ]] ܘܥܡ [[ܣܥܘܕܝܐ]] ܘܥܡ [[ܟܘܘܝܬ (ܐܬܪܐ)|ܟܘܘܝܬ]]. ܐܢܫ̈ܐ ܒܥܝܪܐܩ ܢܡܠܠܘܢ ܥܪܒܐܝܬ ܘܩܪܕܘܐܝܬ ܘ[[ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ|ܣܘܪܝܐܝܬ]] ܘ[[ܠܫܢܐ ܛܘܪܩܡܢܝܐ ܥܝܪܐܩܝܐ|ܛܘܪܩܡܢܐܝܬ ܥܝܪܐܩܝܐ]]܀

<gallery>
ܠܦܦܐ:Iraqi Governorates map in Edessan Aramaic (Syriac).svg|ܟܪܛܝܣܐ ܕ[[ܗܘܦܪܟܝܣ ܕܥܝܪܐܩ|ܗܘܦܪ̈ܟܝܣ ܕܥܝܪܐܩ]] ܒ[[ܐܠܦܒܝܬ ܣܘܪܝܝܐ ܡܥܪܒܝܐ|ܣܪܛܐ]]
ܠܦܦܐ:Iraqmapinsureth.png|ܟܪܛܝܣܐ ܕ[[ܗܘܦܪܟܝܣ ܕܥܝܪܐܩ|ܗܘܦܪ̈ܟܝܣ ܕܥܝܪܐܩ]] ܒ[[ܐܣܛܪܢܓܝܠܐ]] ܒ[[ܠܫܢܐ ܐܪܡܝܐ ܚܕܬܐ ܕܐܬܘܪܝܐ|ܣܘܪܝܬ ܣܘܕܝܬܐ]]
ܠܦܦܐ:Iraq - Location Map (2013) - IRQ - UNOCHA.svg|ܨܘܪܬܐ ܕܬܚܘܡ̈ܐ ܕܐܬܪܐ ܕܥܝܪܐܩ ܥܡ ܡܕ̈ܝܢܬܐ ܪܘܪ̈ܒܬܐ ܘܥܡ ܢܗܪ̈ܘܬܐ ܪܘܪ̈ܒܐ
</gallery>

[[ܣܕܪܐ:ܥܝܪܐܩ| ]]
ܥܝܪܐܩ ܐܘ ܥܪܐܩ ܐܘ ܥܝܪܩ (ܥܪܒܐܝܬ العراق܆ ܩܪܕܘܐܝܬ عێراق) ܐܘ ܫܠܝܛܐܝܬ ܩܘܛܢܝܘܬܐ ܕܥܝܪܐܩ (ܥܪܒܐܝܬ جمهورية العراق܆ ܩܪܕܘܐܝܬ كۆماری عێراق) ܗܝ ܐܬܪܐ ܒܐܣܝܐ. ܥܝܪܐܩ ܐܝܬ ܠܗ̇ ܬܚܘܡܐ ܥܡ ܐܝܪܐܢ ܘܥܡ ܛܘܪܩܝܐ ܘܥܡ ܣܘܪܝܐ ܘܥܡ ܝܘܪܕܢܢ ܘܥܡ ܣܥܘܕܝܐ ܘܥܡ ܟܘܘܝܬ. ܐܢܫ̈ܐ ܒܥܝܪܐܩ ܢܡܠܠܘܢ ܥܪܒܐܝܬ ܘܩܪܕܘܐܝܬ ܘܣܘܪܝܐܝܬ ܘܛܘܪܩܡܢܐܝܬ ܥܝܪܐܩܝܐ܀