ܩܘܛܢܝܘܬܐ ܕܝܡܘܩܪܛܝܬܐ ܕܩܘܢܓܘ
{{ܐܬܪܐ|
| ܫܡܐ = ܩܘܛܢܝܘܬܐ ܕܝܡܘܩܪܛܝܬܐ ܕܩܘܢܓܘ
| ܐܬܪܐ = République démocratique du Congo ([[ܠܫܢܐ ܦܪܢܣܝܐ|ܦܪܢܣܐܝܬ]])</br>Repubilika ya Kôngo ya Dimokalasi ([[ܠܫܢܐ ܩܘܢܓܘܝܐ|ܩܘܢܓܘܐܝܬ]])<br/>Republíki ya Kongó Demokratíki ([[ܠܫܢܐ ܠܝܢܓܠܝܐ|ܠܝܢܓܠܐܝܬ]])<br/>Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo ([[ܠܫܢܐ ܣܘܐܗܝܠܝܐ|ܣܘܐܗܝܠܐܝܬ]])<br/>Ditunga dia Kongu wa Mungalaata ([[ܠܫܢܐ ܕܠܘܒܐ-ܩܛܐܢܓܐ|ܒܠܘܒܐ-ܩܛܐܢܓܐ]])<br/>ܩܘܛܢܝܘܬܐ ܕܝܡܘܩܪܛܝܬܐ ܕܩܘܢܓܘ
| ܨܘܪܬܐ ܕܐܬܐ = Flag of the Democratic Republic of the Congo.svg
| ܨܘܪܬܐ ܕܢܝܫܐ = Coat of arms of the Democratic Republic of the Congo (grey spear).svg
| ܨܘܪܬܐ ܕܨܘܪܬ ܥܠܡܐ = Democratic Republic of the Congo (orthographic projection).svg
| ܓܢܘܡܐ = Justice – Paix – Travail ([[ܠܫܢܐ ܦܪܢܣܝܐ|ܦܪܢܣܐܝܬ]])<br/>("ܟܐܢܘܬܐ – ܫܠܡܐ – ܦܘܠܚܢܐ")
| ܣܘܓܝܬܐ ܐܘܡܬܢܝܬܐ = Debout Congolais ([[ܠܫܢܐ ܦܪܢܣܝܐ|ܦܪܢܣܐܝܬ]])<br/>("ܩܘܡܘ ܝܐ ܩܘܢܓܘܠܝ̈ܐ")
| ܝܒܫܬܐ = [[ܐܦܪܝܩܐ]]
| ܠܫܢܐ ܫܠܝܛܐ = [[ܠܫܢܐ ܦܪܢܣܝܐ|ܦܪܢܣܝܐ]]
| ܫܡܐ ܐܘܡܬܢܝܐ = ܩܘܢܓܘܠܝܐ (ܩܝܢܫܐܣܝܐ)
| ܐܪܫܟܝܬܐ = [[ܩܝܢܫܐܣܐ]]
| ܛܘܟܣܐ ܕܐܪܫܟܝܬܐ = 4°19′ ܬܝܡܢܐ 15°19′ ܡܕܢܚܐ
| ܡܕܝܢܬܐ ܪܒܬܐ = [[ܩܝܢܫܐܣܐ]]
| ܥܡܡܐ ܐܘܡܬܢܝܐ = ܝܬܝܪ ܡܢ 200 ܥܡܡ̈ܝܢ
| ܡܕܒܪܢܘܬܐ = ܩܘܛܢܝܘܬܐ ܚܕܢܝܬܐ ܕܦܠܓܘܬ ܪܝܫܢܐ
| ܡܕܒܪܢܐ = 
| ܫܡܐ ܕܡܕܒܪܢܐ = - [[ܪܝܫ ܩܘܛܢܝܘܬܐ]]</br>- [[ܪܝܫ ܘܙܝܪܐ|ܪܝܫ ܘܙܝܪ̈ܐ]]
| ܫܡܐ ܕܫܡܐ ܕܡܕܒܪܢܐ = [[ܓܘܙܦ ܩܒܝܠܐ]]</br>[[ܒܪܘܢܘ ܬܫܝܒܠܐ]]
| ܫܘܪܝܐ = 
| ܓܕܫܐ ܕܫܘܪܝܐ = - ܐܬܠܥܠܬ<br/> - [[ܐܬܪܐ ܚܐܪܐ ܕܩܘܢܓܘ]]<br/> - [[ܩܘܢܓܘ ܒܠܓܝܩܝܬܐ]]<br/> - ܚܐܪܘܬܐ ܡܢ [[ܒܠܓܝܩܐ]]<br/> - ܐܬܫܡܗܬ ܠܩܘܛܢܝܘܬܐ ܕܝܡܘܩܪܛܝܬܐ ܕܩܘܢܓܘ<br/> - [[ܩܘܛܢܝܘܬܐ ܕܙܐܐܝܪ]]<br/> - [[ܩܪܒܐ ܩܕܡܝܐ ܕܩܘܢܓܘ|ܡܙܕܟܝܢܘܬܐ ܕܡܘܒܘܛܘ]]<br/> - [[ܬܢܘܝ ܕܩܘܛܢܝܘܬܐ ܕܝܡܘܩܪܛܝܬܐ ܕܩܘܢܓܘ|ܬܢܘܝ ܗܫܝܬܐ]]
| ܙܒܢܐ ܕܫܘܪܝܐ = 17 ܒܬܫܪܝܢ ܒ 1879<br/>1 ܒܬܡܘܙ 1885</br>15 ܒܬܫܪܝܢ ܒ 1908<br/>30 ܒܚܙܝܪܢ 1960<br/>1 ܒܐܒ 1964<br/><br/>29 ܒܬܫܪܝܢ ܐ 1971<br/>17 ܒܐܝܪ 1997<br/>18 ܒܫܒܛ 2006
| ܕܪܓܐ ܕܫܛܚܐ ܒܥܠܡܐ = 11 ܒܥܠܡܐ
| ܫܛܚܐ ܟܠܢܝܐ = 2,345,409
| ܟܠ ܡܐܐ ܕܡܝܐ = 3.32%
| ܕܪܓܐ ܕܥܡܘܪܐ ܒܥܠܡܐ = 16 ܒܥܠܡܐ
| ܥܡܘܪܐ ܟܠܢܝܐ = 78,736,153
| ܥܡܘܪܐ ܠܫܢܬܐ = 2016
| ܣܒܝܣܘܬܐ ܕܥܡܘܪܐ = 34.83
| ܕܪܓܐ ܕܡܥܠܬܐ ܐܘܡܬܢܝܬܐ ܒܥܠܡܐ = 99 ܒܥܠܡܐ
| ܡܥܠܬܐ ܐܘܡܬܢܝܬܐ ܟܠܢܝܬܐ = 404.15 ܪ̈ܒܘܢ ܪ̈ܒܘܢ $
| ܡܥܠܬܐ ܐܘܡܬܢܝܬܐ ܠܫܢܬܐ = 2016
| ܡܥܠܬܐ ܐܘܡܬܢܝܬܐ ܠܟܠ ܐܢܫ = $781
| ܙܘܙܐ = [[ܦܪܢܩ ܩܘܢܓܘܠܝܐ]] (CDF)
| ܦܢܝܬܐ ܕܙܒܢܐ = UTC+1 ܗܠ +2
| ܢܕܒܪܘܢ ܒܓܢܒ = ܝܡܝܢܐ
| ܪܡܙܐ ܕܐܢܛܪܢܛ = cd
| ܡܢܝܢܐ ܕܛܠܦܘܢ = 243
| ܡܬܒܝܢܢܘܬܐ =
}}

'''ܩܘܛܢܝܘܬܐ ܕܝܡܘܩܪܛܝܬܐ ܕܩܘܢܓܘ''' ([[ܠܫܢܐ ܦܪܢܣܝܐ|ܦܪܢܣܐܝܬ]] République démocratique du Congo) ܗܝ [[ܐܬܪܐ]] ܒܡܨܥ [[ܐܦܪܝܩܐ]]܇ ܩܘܛܢܝܘܬܐ ܕܝܡܘܩܪܛܝܬܐ ܕܩܘܢܓܘ ܐܝܬ ܠܗ̇ ܬܚܘܡܐ ܥܡ [[ܩܘܛܢܝܘܬܐ ܕܩܘܢܓܘ]] ܘܥܡ [[ܩܘܛܢܝܘܬܐ ܕܐܦܪܝܩܝܐ ܡܨܥܝܬܐ]] ܘܥܡ [[ܬܝܡܢܐ ܕܣܘܕܐܢ]] ܘܥܡ [[ܐܘܓܢܕܐ]] ܘܥܡ [[ܪܘܐܢܕܐ]] ܘܥܡ [[ܒܘܪܘܢܕܝ]] ܘܥܡ [[ܛܢܙܢܝܐ]] ܘܥܡ [[ܙܐܡܒܝܐ]] ܘܥܡ [[ܐܢܓܘܠܐ]]܇ ܐܬܪܐ ܗܢܐ ܐܦ ܐܬܝܕܥܬ ܡܢ ܒܝܢܬ ܫܢ̈ܝ 1971 ܘ1997 ܒܫܡ '''[[ܙܐܐܝܪ]]'''܀

ܐܪܫܟܝܬܐ ܩܘܛܢܝܘܬܐ ܕܝܡܘܩܪܛܝܬܐ ܕܩܘܢܓܘ ܗܝ [[ܩܝܢܫܐܣܐ]]܇ ܘܐܢܫ̈ܐ ܒܩܘܛܢܝܘܬܐ ܕܝܡܘܩܪܛܝܬܐ ܕܩܘܢܓܘ ܢܡܠܠܘܢ ܥܣܪ̈ܝܢ ܠܫܢ̈ܝܢ ܐܬܪ̈ܝܝܢ ܐܠܐ [[ܠܫܢܐ ܪܘܫܡܝܐ]] ܗܘ ܦܪܢܣܝܐ܀

[[ܣܕܪܐ:ܡܟܬܒܢܘܬܐ ܕܐܬܪܘܬܐ]]
ܩܘܛܢܝܘܬܐ ܕܝܡܘܩܪܛܝܬܐ ܕܩܘܢܓܘ (ܦܪܢܣܐܝܬ République démocratique du Congo) ܗܝ ܐܬܪܐ ܒܡܨܥ ܐܦܪܝܩܐ܇ ܩܘܛܢܝܘܬܐ ܕܝܡܘܩܪܛܝܬܐ ܕܩܘܢܓܘ ܐܝܬ ܠܗ̇ ܬܚܘܡܐ ܥܡ ܩܘܛܢܝܘܬܐ ܕܩܘܢܓܘ ܘܥܡ ܩܘܛܢܝܘܬܐ ܕܐܦܪܝܩܝܐ ܡܨܥܝܬܐ ܘܥܡ ܬܝܡܢܐ ܕܣܘܕܐܢ ܘܥܡ ܐܘܓܢܕܐ ܘܥܡ ܪܘܐܢܕܐ ܘܥܡ ܒܘܪܘܢܕܝ ܘܥܡ ܛܢܙܢܝܐ ܘܥܡ ܙܐܡܒܝܐ ܘܥܡ ܐܢܓܘܠܐ܇ ܐܬܪܐ ܗܢܐ ܐܦ ܐܬܝܕܥܬ ܡܢ ܒܝܢܬ ܫܢ̈ܝ 1971 ܘ1997 ܒܫܡ ܙܐܐܝܪ܀

ܐܪܫܟܝܬܐ ܩܘܛܢܝܘܬܐ ܕܝܡܘܩܪܛܝܬܐ ܕܩܘܢܓܘ ܗܝ ܩܝܢܫܐܣܐ܇ ܘܐܢܫ̈ܐ ܒܩܘܛܢܝܘܬܐ ܕܝܡܘܩܪܛܝܬܐ ܕܩܘܢܓܘ ܢܡܠܠܘܢ ܥܣܪ̈ܝܢ ܠܫܢ̈ܝܢ ܐܬܪ̈ܝܝܢ ܐܠܐ ܠܫܢܐ ܪܘܫܡܝܐ ܗܘ ܦܪܢܣܝܐ܀

ܣܕܪܐ:ܡܟܬܒܢܘܬܐ ܕܐܬܪܘܬܐ