ܡܪܝ ܥܡܢܘܐܝܠ ܝܘܣܦ
{| border=1 align=left cellpadding=4 cellspacing=0 width=250 style="margin: 0.5em 0 1em 1em; background: #ffffff; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 100%;"
|align=center colspan=2| <big>ܡܪܝ ܥܡܢܘܐܝܠ ܝܘܣܦ</big>
|-
| '''[[ܫܡܐ ܕܝܠܝܕܘܬܐ]]''' || ܥܡܢܘܐܝܠ ܝܘܣܦ
|-
| '''[[ܫܘܠܐ]]''' || [[ܐܦܣܩܘܦܐ]]
|-
| '''[[ܡܪܥܝܬܐ]]''' || [[ܟܢܕܐ]]
|-
| '''[[ܐܦܣܩܘܦܐ|ܣܝܡܐ ܐܦܣܩܘܦܐ]]''' || 3 ܒ[[ܚܙܝܪܢ]] 1990
|-
| '''[[ܝܠܝܕܐ]]''' || [[ܥܝܪܐܩ]]܄ [[ܒܓܕܐܕ]]
|-
|}

'''ܡܪܝ ܥܡܢܘܐܝܠ ܝܘܣܦ''' ܗܘ [[ܐܦܣܩܘܦܐ]] ܕ[[ܥܕܬܐ ܕܡܕܢܚܐ ܕܐܬܘܪܝܐ|ܥܕܬܐ ܕܡܕܢܚܐ ܕܐܬܘܪ̈ܝܐ]] ܕ[[ܩܢܕܐ]]܀

===ܫܘܪܝܐ ܕܚܝ̈ܘܗܝ=== 
ܥܡܢܘܐܝܠ ܝܘܣܦ (ܡܪܝ ܥܡܢܘܐܝܠ) ܐܬܝܠܕ ܒ24 ܒ[[ܬܫܪܝܢ ܬܪܝܢܐ]] 1958 ܠܡܪܢ܄ ܒܡܕܝܢܬܐ ܕ[[ܒܓܕܐܕ]] ܒ[[ܥܝܪܐܩ]]܂ ܒܫܢܬܐ ܕ1981 ܝܘܡܐ ܩܕܡܝܐ ܒܝܪܚܐ ܕ[[ܐܕܪ]]܄ ܥܡܢܘܐܝܠ ܝܘܣܦ (ܡܪܝ ܥܡܢܘܐܝܠ) ܦܝܫ ܣܝܡܐ ܡܫܡܫܢܐ ܒܥܘܡܪܐ ܕ[[ܡܪܝ ܓܝܘܪܓܝܣ]] ܕ[[ܫܝܩܓܘ]] ܒܝܬ ܩܕܝܫܘܬܗ [[ܡܪܝ ܕܢܚܐ ܪܒܝܥܝܐ]] ܦܛܪܝܪܟܐ ܕܥܕܬܐ ܕܡܕܢܚܐ ܕܐܬܘܪ̈ܝܐ܀

[[ܣܕܪܐ:ܥܕܬܐ ܕܡܕܢܚܐ|ܥܡܢܘܐܝܠ ܝܘܣܦ]]
ܡܪܝ ܥܡܢܘܐܝܠ ܝܘܣܦ ܫܡܐ ܕܝܠܝܕܘܬܐ  ܥܡܢܘܐܝܠ ܝܘܣܦ ܫܘܠܐ  ܐܦܣܩܘܦܐ ܡܪܥܝܬܐ  ܟܢܕܐ ܣܝܡܐ ܐܦܣܩܘܦܐ  3 ܒܚܙܝܪܢ 1990 ܝܠܝܕܐ  ܥܝܪܐܩ܄ ܒܓܕܐܕ

ܡܪܝ ܥܡܢܘܐܝܠ ܝܘܣܦ ܗܘ ܐܦܣܩܘܦܐ ܕܥܕܬܐ ܕܡܕܢܚܐ ܕܐܬܘܪ̈ܝܐ ܕܩܢܕܐ܀

ܫܘܪܝܐ ܕܚܝ̈ܘܗܝ 
ܥܡܢܘܐܝܠ ܝܘܣܦ (ܡܪܝ ܥܡܢܘܐܝܠ) ܐܬܝܠܕ ܒ24 ܒܬܫܪܝܢ ܬܪܝܢܐ 1958 ܠܡܪܢ܄ ܒܡܕܝܢܬܐ ܕܒܓܕܐܕ ܒܥܝܪܐܩ܂ ܒܫܢܬܐ ܕ1981 ܝܘܡܐ ܩܕܡܝܐ ܒܝܪܚܐ ܕܐܕܪ܄ ܥܡܢܘܐܝܠ ܝܘܣܦ (ܡܪܝ ܥܡܢܘܐܝܠ) ܦܝܫ ܣܝܡܐ ܡܫܡܫܢܐ ܒܥܘܡܪܐ ܕܡܪܝ ܓܝܘܪܓܝܣ ܕܫܝܩܓܘ ܒܝܬ ܩܕܝܫܘܬܗ ܡܪܝ ܕܢܚܐ ܪܒܝܥܝܐ ܦܛܪܝܪܟܐ ܕܥܕܬܐ ܕܡܕܢܚܐ ܕܐܬܘܪ̈ܝܐ܀

ܥܡܢܘܐܝܠ ܝܘܣܦ