ܦܪܬ
[[ܠܦܦܐ:Boat on Euphrates.jpg|thumb|250px|ܩܪܩܘܪܐ ܒܦܪܬ ܒܥܝܪܐܩ]]

'''ܦܪܬ''' ܐܘ '''ܢܗܪܐ ܪܒܐ''' ܗܘ [[ܢܗܪܐ]] ܒ[[ܛܘܪܩܝܐ]] ܘܒ[[ܣܘܪܝܐ]] ܘܒ[[ܥܝܪܐܩ]]܂ ܥܡ [[ܕܩܠܬ]] ܘ[[ܙܒܐ]] ܗܘ ܢܗܪܐ ܪܒܐ ܒ[[ܒܝܬ ܢܗܪܝܢ]]܀

== ܫܡܐ ==
ܫ̈ܡܗܐ ܐܚܪ̈ܢܐ ܕܦܪܬ:

{|border="1" align="right" cellspacing="1"
|-
|'''ܠܫܢܐ'''
|'''ܫܡܐ ܠܦܪܬ'''
|-
|[[ܠܫܢܐ ܐܕܪܒܝܓܢܝܐ|ܐܕܪܒܝܓܢܝܐ]]
|Fərat
|-
|[[ܠܫܢܐ ܐܟܕܝܐ|ܐܟܕܝܐ]]
|Pu-rat-tu
|-
|[[ܠܫܢܐ ܝܘܢܝܐ|ܝܘܢܝܐ]]
|Ευφράτης 
|-
|[[ܠܫܢܐ ܟܘܪܕܝܐ|ܟܘܪܕܝܐ]]
|فرهات܄ Firhat܄ Ferhat
|-
|[[ܠܫܢܐ ܥܒܪܝܐ|ܥܒܪܝܐ]]
|פרת
|-
|[[ܠܫܢܐ ܥܪܒܝܐ|ܥܪܒܝܐ]]
|الفرات
|-
|[[ܠܫܢܐ ܛܘܪܩܝܐ|ܛܘܪܩܝܐ]]
|Fırat
|}

[[ܣܕܪܐ:ܢܗܪܘܬܐ]]
ܦܪܬ ܐܘ ܢܗܪܐ ܪܒܐ ܗܘ ܢܗܪܐ ܒܛܘܪܩܝܐ ܘܒܣܘܪܝܐ ܘܒܥܝܪܐܩ܂ ܥܡ ܕܩܠܬ ܘܙܒܐ ܗܘ ܢܗܪܐ ܪܒܐ ܒܒܝܬ ܢܗܪܝܢ܀

 ܫܡܐ 
ܫ̈ܡܗܐ ܐܚܪ̈ܢܐ ܕܦܪܬ:

ܠܫܢܐܫܡܐ ܠܦܪܬܐܕܪܒܝܓܢܝܐFəratܐܟܕܝܐPu-rat-tuܝܘܢܝܐΕυφράτης ܟܘܪܕܝܐفرهات܄ Firhat܄ FerhatܥܒܪܝܐפרתܥܪܒܝܐالفراتܛܘܪܩܝܐFırat

ܣܕܪܐ:ܢܗܪܘܬܐ