ܥܒܕ ܐܠܟܪܝܡ ܩܐܣܡ
{| class="infobox infobox_v2" cellpadding="4" cellspacing="1px" border="1px" style="font-size:95%; float:left">
! colspan="2" scope="col" class="entete personne" style="line-height:1.5em; background-color:#E1E1E1;color:#000000" |'''ܥܒܕ ܐܠܟܪܝܡ ܩܐܣܡ'''<br/>عبد الكريم قاسم
|-
| colspan="2" style="text-align:center" |<div>[[ܠܦܦܐ:Abd al-Karim Qasim.png|center|230px]]ܥܒܕ ܐܠܟܪܝܡ ܩܐܣܡ ܒ1958</div>
|-
! colspan="2" scope="col" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000" |ܪܝܫ ܘܙܝܖ̈ܐ ܕܥܝܪܐܩ
|-
| colspan="2" style="text-align:center;background-color:#f9f9f9;color:#000000;" |'''ܒܬܫܡܫܬܐ'''
14 ܬܡܘܙ 1958 – 8 ܫܒܛ 1963
|-
| colspan="2" align="center" |<div style="float:right;">[[ܐܚܡܕ ܡܘܟܬܐܪ ܒܐܒܐܢ]]</div><div style="float:left;">[[ܐܚܡܕ ܚܣܢ ܐܠܒܟܪ]]</div>
|-
! colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000" |'''ܥܠ ܥܒܕ ܐܠܟܪܝܡ ܩܐܣܡ'''
|-
! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |'''ܫܡܐ ܕܡܘܠܕܐ'''
| style=" " |ܥܒܕ ܐܠܟܪܝܡ ܩܐܣܡ ܡܘܚܡܕ ܒܟܪ ܥܘܬܡܐܢ ܐܠܙܘܒܝܕܝ
|-
! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |'''ܡܘܠܕܐ'''
| style=" " |21 ܬܫܪܝܢ ܐܚܪܝܐ 1914
ܒܓܕܐܕ
|-
! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |'''ܡܘܬܐ'''
| style=" " |9 ܫܒܛ 1963 (ܒܪ 48 ܫܢ̈ܝܢ)
ܒܓܕܐܕ  
|-
! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |'''ܥܠܬܐ ܕܡܘܬܐ'''
| style=" " |[[ܢܟܝܢܐ ܡܢ ܟܪܦܪܐ|ܢܟܝܢܐ ܡܢ ܟ̰ܪܦܪ̈ܐ]]
|-
! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |'''ܥܡܪܬܐ'''
| style=" " |ܒ[[ܐܠܥܠܘܝܐ]] ܒܒܓܕܐܕ
|-
! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |'''ܡܠܬܝ'''
|[[ܠܦܦܐ:Flag of the Ottoman Empire (Thicker Crescent).svg|23x23px]] ܫܘܠܛܢܘܬܐ ܥܘܬܡܢܝܬܐ (1914–1920)<br>
[[ܠܦܦܐ:Flag of Iraq (1924–1959).svg|25x25px]] ܡܠܟܘܬܐ ܕܥܝܪܐܩ (1920–1958)<br>
[[ܠܦܦܐ:Flag of Iraq (1959–1963).svg|25x25px]] ܩܘܛܢܝܘܬܐ ܕܥܝܪܐܩ (1958–1963)
|-
! colspan="2" scope="col" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000" |'''ܥܠ ܚܝܘܬܐ'''
|-
! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |'''ܬܘܕܝܬܐ'''
| style=" " |[[ܐܣܠܐܡ]]
|-
! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |'''ܦܝܫܐ'''
| style=" " |ܓܝܣܐ ܕܥܝܪܐܩ ܘܡܠܦܢܐ ܕܡܕܪܫܬܐ ܘܦܘܠܝܛܝܩܝܐ  
|-
! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |'''ܡܨܦܐ'''
| style=" " |ܦܘܠܝܛܝܩܝܐ ܬܪܚܢ
|-
! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |'''ܠܫܢܐ ܐܠܝܢ'''
| style=" " |ܥܪܒܝܐ 
|-
! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |'''ܠܫ̈ܢܐ'''
| style=" " |ܥܪܒܝܐ ܘܐܢܓܠܝܐ  
|-
! colspan="2" scope="col" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000" |'''ܐܣܛܪܛܝܐ'''
|-
! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |'''ܡܢܬܐ'''
| style=" " |ܓܝܣܐ ܕܥܝܪܐܩ
|-
! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |'''ܡܪܬܒܐ'''
| style=" " |ܦܪܝܩ ܪܟܢ  [[ܠܦܦܐ:Iraq Army Ranks .16.jpg|ܠܐ_ܡܕܡ|20px]]
|-
! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |'''ܫ̈ܢܝܐ ܕܐܣܛܪܛܝܐ'''
| style=" " |1963-1934
|-
! colspan="2" scope="col" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000" |'''ܟܬܒܬܐ'''
|-
| colspan="2" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;" |[[ܠܦܦܐ:توقيع الزعيم عبد الكريم قاسم.svg|ܠܐ_ܡܕܡ|150px]]
|}

'''ܥܒܕ ܐܠܟܪܝܡ ܩܐܣܡ''' ([[ܠܫܢܐ ܥܪܒܝܐ|ܥܪܒܐܝܬ]] عبد الكريم قاسم) ܐܘ '''ܥܒܕ ܐܠܟܪܝܡ ܩܐܣܡ ܡܘܚܡܕ ܒܟܪ ܥܘܬܡܐܢ ܐܠܙܘܒܝܕܝ''' (ܥܪܒܐܝܬ عبد الكريم قاسم محمد بكر عثمان الزبيدي܆ ܐܬܝܠܕ 9 ܬܫܪܝܢ ܐܚܪܝܐ 1914 ܘܡܬ 9 ܫܒܛ 1963) ܗܘܐ [[ܪܒܚܝܠܐ]] ܘ[[ܪܝܫ ܘܙܝܪܐ|ܪܝܫ ܘܙܝܪ̈ܐ]] ܕ[[ܥܝܪܐܩ]] ܘܘܙܝܪܐ ܕܚܨܪܬܐ ܕܥܒܕܬܐ ܡܢ ܫܢܬ 1958 ܠܫܢܬ 1963. ܗܘܐ ܦܟܬ ܪܝܫܐ ܝܕ ܕܥܝܪܐܩ ܘܝܕ ܪܘܪ̈ܒܐ ܕܚܘܕܪܐ 14 ܬܡܘܙ܀

== ܫ̈ܢܝܐ ܒܟܝܪ̈ܬܐ ==
[[ܠܦܦܐ:Qasim 1937.jpg|ܙܥܘܪܬܐ|ܥܒܕ ܐܠܟܪܝܡ ܩܐܣܡ ܒ1937]]

ܐܒܘܗܝ ܕܥܒܕ ܐܠܟܪܝܡ ܩܐܣܡ [[ܐܣܠܐܡ ܣܘܢܝܐ|ܡܫܠܡܢܐ ܣܘܢܝܐ]] ܘܗܘ [[ܥܡܐ ܥܪܒܝܐ|ܥܪܒܝܐ]] ܘ[[ܥܡܐ ܩܪܕܘܝܐ|ܩܪܕܘܝܐ]]. ܡܘܬ ܐܒܐܝ ܓܝܣܐ ܥܘܬܡܢܝܐ ܒ[[ܩܪܒܐ ܬܒܝܠܝܐ ܩܕܡܝܐ]] (1914-1918) ܘܐܡܗ ܩܪܕܘܝܬܐ. ܐܬܝܠܕ ܩܐܣܡ ܒ[[ܐܠܡܗܕܝܐ]] ܒ[[ܒܓܕܐܕ (ܡܕܝܢܬܐ)]]܆ ܗܫܐ [[ܐܠܟܪܟ]] (ܥܪܒܐܝܬ الكرخ) ܥܠ 21 ܬܫܪܝܢ ܐܚܪܝܐ 1914܀

== ܕܚܘܕܪܐ 14 ܬܡܘܙ ==
ܥܠ 14 ܬܡܘܙ ܩܐܣܡ ܕܒܩܐ ܒܓܕܐܕ ܘܗܘܐ ܒܛܘܠܐ ܡܠܟܘܬܐ ܕܥܝܪܐܩ. ܗܘܐ ܩܛܝܠ [[ܡܠܟ ܦܝܨܠ ܬܪܝܢܐ]] ܕܥܝܪܐܩ ܘܪܝܫ ܘܙܝܖ̈ܐ ܕܥܝܪܐܩ [[ܢܘܪܝ ܐܠܣܥܝܕ]]܀

== ܪܝܫ ܘܙܝܖ̈ܐ ==
[[ܠܦܦܐ:Abd al-Karim Qasim Explain Kuwait.jpg|ܙܥܘܪܬܐ|ܥܒܕ ܐܠܟܪܝܡ ܩܐܣܡ܆ ܗܘ ܬܒܥ ܐܣܪܐ ܕܟܘܝܬ]]

ܥܒܕ ܐܠܟܪܝܡ ܩܐܣܡ ܗܘܠܗ ܪܝܫ ܘܙܝܖ̈ܐ ܕܥܝܪܐܩ ܒܬܪ ܕܚܘܕܪܐ 14 ܬܡܘܙ܆ ܡܢ ܫܢܬܐ 1958 ܠܫܢܬܐ 1963. ܗܘ ܡܘܬ ܒܫܢܬܐ 1963 ܡܢ ܣܒܒ ܚܘܕܪܐ. ܗܘ ܣܡܟ ܣܘܘܣܝܐ "ܘܛܢܝܐ" (ܥܪܒܐܝܬ وطنية܆ ܣܘܕܐܝܬ ܡܠܬܝܐ) ܝܥܢܝ "ܥܝܪܐܩ ܩܕܡܝܬܐ" ܐܘ "ܩܕ ܥܝܪܐܩ." ܡܛܠ ܕܐܗܐ ܒܟ̰ܠܦܐ ܒܕܘܠܬ ܥܝܪܐܩ ܒܝܬ ܡܠܬܝܐ ܥܝܪܩܝܐ ܥܒܕ ܐܠܟܪܝܡ ܩܐܣܡ܆ ܡܬܩܕܡܢܘܬܗ ܥܢ ܗܝܝܘܬܐ ܡܝܙܘܦܘܬܡܝܬܐ ܘܡܠܬܝ̈ܐ ܥܪ̈ܒܝܐ. ܥܒܕ ܐܠܟܪܝܡ ܩܐܣܡ܆ ܗܘ ܬܒܥ ܐܣܪܐ ܕܟܘܝܬ܀܀܀
14 ܬܡܘܙ 1958 – 8 ܫܒܛ 1963ܐܚܡܕ ܡܘܟܬܐܪ ܒܐܒܐܢܐܚܡܕ ܚܣܢ ܐܠܒܟܪܥܠ ܥܒܕ ܐܠܟܪܝܡ ܩܐܣܡܫܡܐ ܕܡܘܠܕܐܥܒܕ ܐܠܟܪܝܡ ܩܐܣܡ ܡܘܚܡܕ ܒܟܪ ܥܘܬܡܐܢ ܐܠܙܘܒܝܕܝܡܘܠܕܐ21 ܬܫܪܝܢ ܐܚܪܝܐ 1914
ܒܓܕܐܕܡܘܬܐ9 ܫܒܛ 1963 (ܒܪ 48 ܫܢ̈ܝܢ)
ܒܓܕܐܕ  ܥܠܬܐ ܕܡܘܬܐܢܟܝܢܐ ܡܢ ܟ̰ܪܦܪ̈ܐܥܡܪܬܐܒܐܠܥܠܘܝܐ ܒܒܓܕܐܕܡܠܬܝ23x23px ܫܘܠܛܢܘܬܐ ܥܘܬܡܢܝܬܐ (1914–1920)
25x25px ܡܠܟܘܬܐ ܕܥܝܪܐܩ (1920–1958)
25x25px ܩܘܛܢܝܘܬܐ ܕܥܝܪܐܩ (1958–1963)ܥܠ ܚܝܘܬܐܬܘܕܝܬܐܐܣܠܐܡܦܝܫܐܓܝܣܐ ܕܥܝܪܐܩ ܘܡܠܦܢܐ ܕܡܕܪܫܬܐ ܘܦܘܠܝܛܝܩܝܐ  ܡܨܦܐܦܘܠܝܛܝܩܝܐ ܬܪܚܢܠܫܢܐ ܐܠܝܢܥܪܒܝܐ ܠܫ̈ܢܐܥܪܒܝܐ ܘܐܢܓܠܝܐ  ܐܣܛܪܛܝܐܡܢܬܐܓܝܣܐ ܕܥܝܪܐܩܡܪܬܒܐܦܪܝܩ ܪܟܢ  ܠܐ_ܡܕܡ|20pxܫ̈ܢܝܐ ܕܐܣܛܪܛܝܐ1963-1934ܟܬܒܬܐܠܐ_ܡܕܡ|150px

ܥܒܕ ܐܠܟܪܝܡ ܩܐܣܡ (ܥܪܒܐܝܬ عبد الكريم قاسم) ܐܘ ܥܒܕ ܐܠܟܪܝܡ ܩܐܣܡ ܡܘܚܡܕ ܒܟܪ ܥܘܬܡܐܢ ܐܠܙܘܒܝܕܝ (ܥܪܒܐܝܬ عبد الكريم قاسم محمد بكر عثمان الزبيدي܆ ܐܬܝܠܕ 9 ܬܫܪܝܢ ܐܚܪܝܐ 1914 ܘܡܬ 9 ܫܒܛ 1963) ܗܘܐ ܪܒܚܝܠܐ ܘܪܝܫ ܘܙܝܪ̈ܐ ܕܥܝܪܐܩ ܘܘܙܝܪܐ ܕܚܨܪܬܐ ܕܥܒܕܬܐ ܡܢ ܫܢܬ 1958 ܠܫܢܬ 1963. ܗܘܐ ܦܟܬ ܪܝܫܐ ܝܕ ܕܥܝܪܐܩ ܘܝܕ ܪܘܪ̈ܒܐ ܕܚܘܕܪܐ 14 ܬܡܘܙ܀

 ܫ̈ܢܝܐ ܒܟܝܪ̈ܬܐ 
ܙܥܘܪܬܐ|ܥܒܕ ܐܠܟܪܝܡ ܩܐܣܡ ܒ1937

ܐܒܘܗܝ ܕܥܒܕ ܐܠܟܪܝܡ ܩܐܣܡ ܡܫܠܡܢܐ ܣܘܢܝܐ ܘܗܘ ܥܪܒܝܐ ܘܩܪܕܘܝܐ. ܡܘܬ ܐܒܐܝ ܓܝܣܐ ܥܘܬܡܢܝܐ ܒܩܪܒܐ ܬܒܝܠܝܐ ܩܕܡܝܐ (1914-1918) ܘܐܡܗ ܩܪܕܘܝܬܐ. ܐܬܝܠܕ ܩܐܣܡ ܒܐܠܡܗܕܝܐ ܒܒܓܕܐܕ (ܡܕܝܢܬܐ)܆ ܗܫܐ ܐܠܟܪܟ (ܥܪܒܐܝܬ الكرخ) ܥܠ 21 ܬܫܪܝܢ ܐܚܪܝܐ 1914܀

 ܕܚܘܕܪܐ 14 ܬܡܘܙ 
ܥܠ 14 ܬܡܘܙ ܩܐܣܡ ܕܒܩܐ ܒܓܕܐܕ ܘܗܘܐ ܒܛܘܠܐ ܡܠܟܘܬܐ ܕܥܝܪܐܩ. ܗܘܐ ܩܛܝܠ ܡܠܟ ܦܝܨܠ ܬܪܝܢܐ ܕܥܝܪܐܩ ܘܪܝܫ ܘܙܝܖ̈ܐ ܕܥܝܪܐܩ ܢܘܪܝ ܐܠܣܥܝܕ܀

 ܪܝܫ ܘܙܝܖ̈ܐ 
ܙܥܘܪܬܐ|ܥܒܕ ܐܠܟܪܝܡ ܩܐܣܡ܆ ܗܘ ܬܒܥ ܐܣܪܐ ܕܟܘܝܬ

ܥܒܕ ܐܠܟܪܝܡ ܩܐܣܡ ܗܘܠܗ ܪܝܫ ܘܙܝܖ̈ܐ ܕܥܝܪܐܩ ܒܬܪ ܕܚܘܕܪܐ 14 ܬܡܘܙ܆ ܡܢ ܫܢܬܐ 1958 ܠܫܢܬܐ 1963. ܗܘ ܡܘܬ ܒܫܢܬܐ 1963 ܡܢ ܣܒܒ ܚܘܕܪܐ. ܗܘ ܣܡܟ ܣܘܘܣܝܐ "ܘܛܢܝܐ" (ܥܪܒܐܝܬ وطنية܆ ܣܘܕܐܝܬ ܡܠܬܝܐ) ܝܥܢܝ "ܥܝܪܐܩ ܩܕܡܝܬܐ" ܐܘ "ܩܕ ܥܝܪܐܩ." ܡܛܠ ܕܐܗܐ ܒܟ̰ܠܦܐ ܒܕܘܠܬ ܥܝܪܐܩ ܒܝܬ ܡܠܬܝܐ ܥܝܪܩܝܐ ܥܒܕ ܐܠܟܪܝܡ ܩܐܣܡ܆ ܡܬܩܕܡܢܘܬܗ ܥܢ ܗܝܝܘܬܐ ܡܝܙܘܦܘܬܡܝܬܐ ܘܡܠܬܝ̈ܐ ܥܪ̈ܒܝܐ. ܥܒܕ ܐܠܟܪܝܡ ܩܐܣܡ܆ ܗܘ ܬܒܥ ܐܣܪܐ ܕܟܘܝܬ܀܀܀