ܐܝܪܠܢܕ (ܓܙܪܬܐ)
[[ܠܦܦܐ:Ireland.A2003004.jpg|thumb|250px|ܓܙܪܬܐ ܕܐܝܪܠܢܕ ܡܢ ܫܡܝܐ]]

'''ܐܝܪܠܢܕ''' ([[ܠܫܢܐ ܐܝܪܝܐ|ܐܝܪܐܝܬ]] Éire) ܗܝ [[ܓܙܪܬܐ]] ܒ[[ܐܘܪܘܦܐ (ܝܒܫܬܐ)|ܐܘܪܘܦܐ]] (ܠܓܪܒܝ-ܡܥܪܒ [[ܝܒܫܬܐ]] ܪܝܫܝܬܐ) ܒܓܪܒܝܐ ܕ[[ܐܘܩܝܢܘܣ ܐܛܠܢܛܝܐ]]. ܠܡܥܪܒܐ ܕܐܝܪܠܢܕ ܐܝܬ ܐܘܩܝܢܘܣ ܐܛܠܢܛܝܐ ܘܒܡܕܢܚܐ ܐܝܬ [[ܝܡܐ ܐܝܪܝܐ]]. ܐܝܬ ܬܪ̈ܝܢ ܐܬܪ̈ܝܢ ܒܓܙܪܬܐ ܕܐܝܪܠܢܕ: [[ܩܘܛܢܝܘܬܐ ܕܐܝܪܠܢܕ]] ܘ[[ܐܝܪܠܢܕ ܓܪܒܝܝܬܐ]] ܕܐܝܟ ܐܘܚܕܢܐ ܕ[[ܡܠܟܘܬܐ ܡܚܝܕܬܐ]]. ܫܡܐ ܕܐܝܪܠܢܕ ܐܬܐ ܡܢ [[ܠܫܢܐ ܐܝܪܝܐ ܥܬܝܩܐ]] (Ériu) ܥܡ ܡܠܬܐ ܓܪܡܢܝܩܝܬܐ "ܠܢܕ" (land "ܐܪܥܐ"). ܐܝܬ ܫܬܐ ܡܝܠܝܘܢ̈ܐ ܐܢܫ̈ܝܢ ܕܥܡܪܝܢ ܒܓܙܪܬܐ ܕܐܝܪܠܢܕ܀

[[ܣܕܪܐ:ܐܘܪܘܦܐ]]
ܐܝܪܠܢܕ (ܐܝܪܐܝܬ Éire) ܗܝ ܓܙܪܬܐ ܒܐܘܪܘܦܐ (ܠܓܪܒܝ-ܡܥܪܒ ܝܒܫܬܐ ܪܝܫܝܬܐ) ܒܓܪܒܝܐ ܕܐܘܩܝܢܘܣ ܐܛܠܢܛܝܐ. ܠܡܥܪܒܐ ܕܐܝܪܠܢܕ ܐܝܬ ܐܘܩܝܢܘܣ ܐܛܠܢܛܝܐ ܘܒܡܕܢܚܐ ܐܝܬ ܝܡܐ ܐܝܪܝܐ. ܐܝܬ ܬܪ̈ܝܢ ܐܬܪ̈ܝܢ ܒܓܙܪܬܐ ܕܐܝܪܠܢܕ: ܩܘܛܢܝܘܬܐ ܕܐܝܪܠܢܕ ܘܐܝܪܠܢܕ ܓܪܒܝܝܬܐ ܕܐܝܟ ܐܘܚܕܢܐ ܕܡܠܟܘܬܐ ܡܚܝܕܬܐ. ܫܡܐ ܕܐܝܪܠܢܕ ܐܬܐ ܡܢ ܠܫܢܐ ܐܝܪܝܐ ܥܬܝܩܐ (Ériu) ܥܡ ܡܠܬܐ ܓܪܡܢܝܩܝܬܐ "ܠܢܕ" (land "ܐܪܥܐ"). ܐܝܬ ܫܬܐ ܡܝܠܝܘܢ̈ܐ ܐܢܫ̈ܝܢ ܕܥܡܪܝܢ ܒܓܙܪܬܐ ܕܐܝܪܠܢܕ܀

ܣܕܪܐ:ܐܘܪܘܦܐ