ܪܘܡܢܝܐ
{{ܐܬܪܐ|
| ܫܡܐ = ܪܘܡܢܝܐ
| ܐܬܪܐ = România<br />ܪܘܡܢܝܐ
| ܨܘܪܬܐ ܕܐܬܐ = Flag of Romania.svg
| ܨܘܪܬܐ ܕܢܝܫܐ = Coat of arms of Romania.svg
| ܨܘܪܬܐ ܕܨܘܪܬ ܥܠܡܐ = LocationRomania.png
| ܓܢܘܡܐ = ܠܝܬ
| ܣܘܓܝܬܐ ܐܘܡܬܢܝܬܐ = Deşteaptă-te, române!<br />("ܪܥܘܫܘ܄ ܪ̈ܘܡܢܝܐ!")
| ܝܒܫܬܐ = [[ܐܘܪܘܦܐ (ܝܒܫܬܐ)|ܐܘܪܘܦܐ]]
| ܠܫܢܐ ܫܠܝܛܐ = [[ܠܫܢܐ ܪܘܡܢܝܐ|ܪܘܡܢܝܐ]]
| ܐܪܫܟܝܬܐ = [[ܒܘܩܘܪܫܛ]]
| ܛܘܟܣܐ ܕܐܪܫܟܝܬܐ = 44°25′ ܓܪܒܝܐ 26°06′ ܡܕܢܚܐ
| ܡܕܝܢܬܐ ܪܒܬܐ = [[ܒܘܩܘܪܫܛ]]
| ܡܕܒܪܢܘܬܐ = [[ܩܘܛܢܝܘܬܐ]]
| ܡܕܒܪܢܐ = [[ܪܝܫ ܩܘܛܢܝܘܬܐ]]
| ܫܡܐ ܕܡܕܒܪܢܐ = - [[ܪܝܫ ܩܘܛܢܝܘܬܐ]]<br /> - [[ܪܝܫ ܘܙܝܪܐ|ܪܝܫ ܘܙܝܪ̈ܐ]]
| ܫܡܐ ܕܫܡܐ ܕܡܕܒܪܢܐ = [[ܬܪܝܢ ܒܣܣܟܘ]]<br />[[ܐܝܡܠ ܒܩ]]
| ܫܘܪܝܐ = 
| ܓܕܫܐ ܕܫܘܪܝܐ = - ܙܒܢܐ
| ܙܒܢܐ ܕܫܘܪܝܐ = [[13 ܒܬܡܘܙ]] [[1878]]
| ܕܪܓܐ ܕܫܛܚܐ ܒܥܠܡܐ = 82 ܒܥܠܡܐ
| ܫܛܚܐ ܟܠܢܝܐ = 238,391
| ܟܠ ܡܐܐ ܕܡܝܐ = 3%
| ܕܪܓܐ ܕܥܡܘܪܐ ܒܥܠܡܐ = 50 ܒܥܠܡܐ
| ܥܡܘܪܐ ܟܠܢܝܐ = 22,303,552
| ܥܡܘܪܐ ܠܫܢܬܐ =  2006
| ܣܒܝܣܘܬܐ ܕܥܡܘܪܐ = 91
| ܕܪܓܐ ܕܡܥܠܬܐ ܐܘܡܬܢܝܬܐ ܒܥܠܡܐ = 43 ܒܥܠܡܐ
| ܡܥܠܬܐ ܐܘܡܬܢܝܬܐ ܟܠܢܝܬܐ = 199,200 ܡܠܝܘܢ $
| ܡܥܠܬܐ ܐܘܡܬܢܝܬܐ ܠܫܢܬܐ = 2005
| ܡܥܠܬܐ ܐܘܡܬܢܝܬܐ ܠܟܠ ܐܢܫ = $8,785
| ܙܘܙܐ = [[ܠܐܘ]] (RON)
| ܦܢܝܬܐ ܕܙܒܢܐ = [[UTC]] + 2
| ܪܡܙܐ ܕܐܢܛܪܢܛ = ro
| ܡܢܝܢܐ ܕܛܠܦܘܢ = 40
| ܡܬܒܝܢܢܘܬܐ =
}}

'''ܪܘܡܢܝܐ''' ([[ܠܫܢܐ ܪܘܡܢܝܐ|ܪܘܡܢܝܐ]]: România) ܗܝ [[ܐܬܪܐ]] ܒ[[ܐܘܪܘܦܐ (ܝܒܫܬܐ)|ܐܘܪܘܦܐ]]܂ ܪܘܡܢܝܐ ܐܝܬ ܠܗ ܬܚܘܡܐ ܥܡ [[ܣܪܒܝܐ]] ܘ[[ܡܓܪ]] ܘ[[ܐܘܩܪܐܝܢܐ]] ܘ[[ܡܘܠܕܘܒܐ]] ܘ[[ܒܘܠܓܐܪܝܐ]]܂ ܐܢܫܐ ܒܪܘܡܢܝܐ ܡܠܠܝܢ ܪܘܡܢܝܐ܀
{{ܐܘܪܘܦܐ}}
ܪܘܡܢܝܐ (ܪܘܡܢܝܐ: România) ܗܝ ܐܬܪܐ ܒܐܘܪܘܦܐ܂ ܪܘܡܢܝܐ ܐܝܬ ܠܗ ܬܚܘܡܐ ܥܡ ܣܪܒܝܐ ܘܡܓܪ ܘܐܘܩܪܐܝܢܐ ܘܡܘܠܕܘܒܐ ܘܒܘܠܓܐܪܝܐ܂ ܐܢܫܐ ܒܪܘܡܢܝܐ ܡܠܠܝܢ ܪܘܡܢܝܐ܀