خليج نيويورك العلوي
{{بطاقة مسطح مائي}}
[[ملف:Wpdms_terra_uppernewyorkbay.jpg|يسار|تصغير|252x252بك| مرفأ نيويورك، عرض '''خليج [[نيويورك (ولاية)|نيو يورك العلوي]]''' باللون الأحمر. يرتبط بخليج نيويورك السفلى في الجنوب من خلال المضيق. تظهر جزيرة إليس (شمالًا) وجزيرة ليبرتي (جنوبًا) في الركن الشمالي الغربي للخليج. ]]
'''خليج نيويورك العلوي'''، أو '''الخليج العلوي''' {{إنج|'''Upper New York Bay'''}}، هو القلب التقليدي ل[[ميناء نيويورك|ميناء نيويورك ونيوجيرسي]]، وغالبا ما يطلق عليه [[ميناء نيويورك]]. وهي محاطة بأحياء [[نيويورك|مدينة]] نيويورك في [[مانهاتن]] [[بروكلين|وبروكلين]] [[جزيرة ستاتن|وستاتن آيلاند]] [[مقاطعة هدسون (نيو جيرسي)]] وبلديات [[جيرسي سيتي]] وبايون.<ref>{{استشهاد بكتاب|ناشر=Hagstrom Map Company, Inc|ISBN=0-88097-763-9|عنوان=Hudson County New Jersey Street Map|سنة=2008}}</ref>

== نظرة عامة ==
تغذي مياه '''الخليج العلوي''' مياه [[نهر هدسون]] (وتسمى تاريخيا نهر الشمال أثناء مروره في [[مانهاتن]])، وكذلك قناة غوانوس. إنه متصل بخليج نيويورك السفلى عن طريق من المضيق(نيويورك)، وبخليج نوارك عن طريق مضيق كيل فان كول، وجزيرة لونغ صوند عن طريق النهر الشرقي، والذي على الرغم من الاسم، فهو في الواقع مضيق مد وجزر. إنه يوفر الممر الرئيسي لمياه نهر هدسون حيث يفرغ من خلال [[المضيق (نيويورك)|المضيق]]. عندما تمر قناة هدسون عبر الميناء تسمى قناة أنكوريدج ويبلغ عمقها حوالي 50 قدمًا في منتصف الميناء.<ref>[http://www.sandandgravel.com/news/article.asp?v1=10969 "Anchorage Channel dredging project"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160915125214/http://www.sandandgravel.com/news/article.asp?v1=10969 |date=15 سبتمبر 2016}}</ref> بدأ مشروع لاستبدال اثنين من أنابيب المياه بين بروكلين وجزيرة ستاتن والذي سيسمح في نهاية المطاف بتجريف القناة إلى ما يقرب من {{حول|100|ft|m}} في أبريل 2012.<ref>{{استشهاد بخبر}}</ref><ref>{{استشهاد بويب
| مسار = https://edc.nyc/project/replacement-anchorage-channel-water-siphons
| عنوان = Replacement of Anchorage Channel Water Siphons
| تاريخ = February 13, 2013
| ناشر = New York City Economic Development Commission
| تاريخ الوصول = March 15, 2012
| الأخير = 
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20181129014556/https://www.nycedc.com/project/replacement-anchorage-channel-water-siphons | تاريخ أرشيف = 29 نوفمبر 2018 }}</ref>

يحتوي على العديد من الجزر بما في ذلك جزيرة الحكام، بالقرب من مصب النهر الشرقي، وكذلك [[جزيرة إيليس]]، و[[جزيرة الحرية]] وروبنز ريف التي تدعمها شعاب مرجانية كبيرة تحت الماء على جانب [[نيوجيرسي]] من الميناء. كانت الشعاب من الناحية التاريخية واحدة من أكبر أسرة [[محار|المحار]] في العالم، وكانت توفر الغذاء الأساسي لجميع فئات المواطنين على الصعيدين المحلي والإقليمي، حتى نهاية القرن التاسع عشر اين تعرّضت الأسرة للتلوث.<ref>
{{استشهاد بكتاب|مؤلف1=Kurlansky|الأول=Mark|مؤلف-وصلة=Mark Kurlansky|عنوان=[[The Big Oyster]]|ناشر=Random House Trade paperbacks|سنة=2006|ISBN=978-0-345-47639-5}}</ref>

تاريخيا لعب خليج نيويورك العلوي دورا هاما في التجارة من مدينة نيويورك وضواحيها. إن النصب التذكاري الوطني «تمثال الحرية» يذكربتجارب المهاجرين خلال أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين.

منذ الخمسينيات من القرن الماضي، تم توجيه حركة [[سفينة حاويات|سفن الحاويات]] بشكل أساسي عبر كيل فان كول إلى ميناء محطة نيوارك إليزابيث البحرية، حيث تم توحيدها لتسهيل النقل الآلي إلى النقل البري.<ref>{{استشهاد|عنوان=Interpretations of New York-New Jersey Agreements 1834 and 1921}}</ref> نتيجة لذلك، شهدت صناعات الواجهة البحرية في أبر باي انخفاضًا أدى إلى خطط متنوعة لإعادة التنشيط، على الرغم من استمرار الاستخدامات البحرية المهمة في ريد هوك وبورت جيرزي وموتبي وكونستابل هوك وأجزاء من شاطئ جزيرة ستاتن. تم افتتاح متنزه تمثال الحرية في عام 1976. في السنوات الأخيرة، أصبح موقعًا شهيرًا للإبحار [[كياك|والتجديف]].

يجتازالميناء عبارة جزيرة ستاتين، الذي تعمل ما بين شارع وايتهول في الجزء الجنوبي من [[مانهاتن]] بالقرب من البطارية بارك (جنوب العبارة) ومحطة جورج فيري في ريتشموند تراس في [[جزيرة ستاتن|ستاتن ايلاند]] بالقرب من مقاطعة ريتشموند-بورو هول مقاطعة ريتشموند-المحكمة العليا. شركة نيويورك واترواي تنقل المسافرين عبر الخليج من خلال [[المضيق (نيويورك)|المضيق]] إلى مواقع بالقرب من ساندي هوك.<ref>[https://www.panynj.gov/port-authority/en/help-center/ferries.html New York Harbor ferry routes:map and info] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181112053336/http://www.panynj.gov:80/commuting-traveling/ferry-transportation.html |date=12 نوفمبر 2018}}</ref>

يدعم الخليج العلوي مجموعة متنوعة للغاية من الأنواع البحرية، مما يسمح للصيد الترفيهي، والأكثر شيوعًا السمك المسنن والسمك الأزرق.<ref name="decny">[https://www.dec.ny.gov/lands/4923.html Hudson River Estuary] Dept. of Environmental Conservation, NY State. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181111171928/http://www.dec.ny.gov:80/lands/4923.html |date=11 نوفمبر 2018}}</ref>

== معرض ==
<gallery class="center" widths="187" heights="140">
ملف:New-york-bay.jpg|[[مانهاتن]], عبر الخليج من {{Ill-WD2|الحرية State Park|id=Q3363986}}
ملف:RobbinsReefLight MOTBY Port Jersey 01.JPG|{{Ill-WD2|روبنز الشعاب الخفيفة|id=Q425986}}، [[MOTBY|موتبي]]و{{Ill-WD2|ميناء جيرسي|id=Q7230722}}
ملف:DN-ST-87-01292.jpg|الحرية عطلة نهاية الأسبوع 1986
ملف:USA-NYC-Ellis Island crop.jpg|جزيرة إليس
ملف:Liberty Island photo D Ramey Logan.jpg|[[تمثال الحرية]]
ملف:Waterways New York City Map.png|نهر هدسون مصب المجاري المائية: 1. [[نهر هدسون]]، 2. النهرالشرقي، 3. الجزيرة لونغ صوند، 4. نيوارك الخليج، 5. خليج نيويورك العلوي، 6. خليج نيويورك السفلي، 7. خليج جامايكا، 8. [[المحيط الأطلسي]]
</gallery>

== المراجع ==
{{مراجع|2}}
{{روابط شقيقة|commons=Upper New York Bay}}
{{شريط بوابات|الولايات المتحدة|ملاحة|نقل|نيويورك}}

{{ضبط استنادي}}

[[تصنيف:حدود نيوجيرسي]]
[[تصنيف:حدود ولاية نيويورك]]
[[تصنيف:خلجان نيوجيرسي]]
[[تصنيف:خليج ولاية نيويورك]]
[[تصنيف:مسطحات مائية في مدينة نيويورك]]
[[تصنيف:مسطحات مائية في مقاطعة هدسون (نيوجيرسي)]]
[[تصنيف:مضائق نيوجيرسي]]
[[تصنيف:مضائق ولاية نيويورك]]
[[تصنيف:ميناء نيويورك ونيوجيرسي]]
[[تصنيف:نهر هدسون]]
خليج نيويورك العلوي، أو الخليج العلوي ، هو القلب التقليدي لميناء نيويورك ونيوجيرسي، وغالبا ما يطلق عليه ميناء نيويورك. وهي محاطة بأحياء مدينة نيويورك في مانهاتن وبروكلين وستاتن آيلاند مقاطعة هدسون (نيو جيرسي) وبلديات جيرسي سيتي وبايون.

 نظرة عامة 
تغذي مياه الخليج العلوي مياه نهر هدسون (وتسمى تاريخيا نهر الشمال أثناء مروره في مانهاتن)، وكذلك قناة غوانوس. إنه متصل بخليج نيويورك السفلى عن طريق من المضيق(نيويورك)، وبخليج نوارك عن طريق مضيق كيل فان كول، وجزيرة لونغ صوند عن طريق النهر الشرقي، والذي على الرغم من الاسم، فهو في الواقع مضيق مد وجزر. إنه يوفر الممر الرئيسي لمياه نهر هدسون حيث يفرغ من خلال المضيق. عندما تمر قناة هدسون عبر الميناء تسمى قناة أنكوريدج ويبلغ عمقها حوالي 50 قدمًا في منتصف الميناء."Anchorage Channel dredging project"  بدأ مشروع لاستبدال اثنين من أنابيب المياه بين بروكلين وجزيرة ستاتن والذي سيسمح في نهاية المطاف بتجريف القناة إلى ما يقرب من  في أبريل 2012.

يحتوي على العديد من الجزر بما في ذلك جزيرة الحكام، بالقرب من مصب النهر الشرقي، وكذلك جزيرة إيليس، وجزيرة الحرية وروبنز ريف التي تدعمها شعاب مرجانية كبيرة تحت الماء على جانب نيوجيرسي من الميناء. كانت الشعاب من الناحية التاريخية واحدة من أكبر أسرة المحار في العالم، وكانت توفر الغذاء الأساسي لجميع فئات المواطنين على الصعيدين المحلي والإقليمي، حتى نهاية القرن التاسع عشر اين تعرّضت الأسرة للتلوث.

تاريخيا لعب خليج نيويورك العلوي دورا هاما في التجارة من مدينة نيويورك وضواحيها. إن النصب التذكاري الوطني «تمثال الحرية» يذكربتجارب المهاجرين خلال أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين.

منذ الخمسينيات من القرن الماضي، تم توجيه حركة سفن الحاويات بشكل أساسي عبر كيل فان كول إلى ميناء محطة نيوارك إليزابيث البحرية، حيث تم توحيدها لتسهيل النقل الآلي إلى النقل البري. نتيجة لذلك، شهدت صناعات الواجهة البحرية في أبر باي انخفاضًا أدى إلى خطط متنوعة لإعادة التنشيط، على الرغم من استمرار الاستخدامات البحرية المهمة في ريد هوك وبورت جيرزي وموتبي وكونستابل هوك وأجزاء من شاطئ جزيرة ستاتن. تم افتتاح متنزه تمثال الحرية في عام 1976. في السنوات الأخيرة، أصبح موقعًا شهيرًا للإبحار والتجديف.

يجتازالميناء عبارة جزيرة ستاتين، الذي تعمل ما بين شارع وايتهول في الجزء الجنوبي من مانهاتن بالقرب من البطارية بارك (جنوب العبارة) ومحطة جورج فيري في ريتشموند تراس في ستاتن ايلاند بالقرب من مقاطعة ريتشموند-بورو هول مقاطعة ريتشموند-المحكمة العليا. شركة نيويورك واترواي تنقل المسافرين عبر الخليج من خلال المضيق إلى مواقع بالقرب من ساندي هوك.New York Harbor ferry routes:map and info 

يدعم الخليج العلوي مجموعة متنوعة للغاية من الأنواع البحرية، مما يسمح للصيد الترفيهي، والأكثر شيوعًا السمك المسنن والسمك الأزرق.Hudson River Estuary Dept. of Environmental Conservation, NY State. 

 معرض 

 المراجع 

تصنيف:حدود نيوجيرسي
تصنيف:حدود ولاية نيويورك
تصنيف:خلجان نيوجيرسي
تصنيف:خليج ولاية نيويورك
تصنيف:مسطحات مائية في مدينة نيويورك
تصنيف:مسطحات مائية في مقاطعة هدسون (نيوجيرسي)
تصنيف:مضائق نيوجيرسي
تصنيف:مضائق ولاية نيويورك
تصنيف:ميناء نيويورك ونيوجيرسي
تصنيف:نهر هدسون