جسر اللاعودة
{{معلومات اسم كوري|img=Bridge of no return.jpg|thumb: 500|hangul=돌아올 수 없는 다리|rr=Doraol su eomneun dari|mr=Toraol su ŏmnŭn tari}}

'''جسر اللاعودة'''، يقع في [[المنطقة الأمنية المشتركة]]، ويعتبر خط الترسيم العسكري بين [[كوريا الشمالية]] و[[كوريا الجنوبية]]. في عام 1953، في نهاية [[الحرب الكورية]]، بدأ استخدام الجسر في تبادل [[أسير|الأسري]]. نشأ هذا الاسم ليكون كالإنذار الأخير الذي يعطى لأسري الحرب الذين يتم احضارهم إلي الجسر إما في البقاء في دولة الأسر أو [[إبعاد الأجانب في القانون الفرنسي|عبور الحدود]] إلى وطنهم، لكن بمجرد عبور الفرد لا يستطيع الرجوع مرة أخرى لأي سبب حتى إذا قاموا بتغيير رأيهم.

في عام 1968، تم استخدام الجسر لآخر مرة لتبادل الأسري، عندما تم إطلاق سراح طاقم يو إس إس بويبلو وطلبوا العبور إلي [[كوريا الجنوبية]] عبر الجسر. استخدم [[كوريا الشمالية|الكوريون الشماليون]] الجسر بنشاط حتي أغسطس 1976، في حادث القتل بالفأس، وفي ذلك الوقت طالبت قيادة [[الأمم المتحدة]] بإنفاذ خط الترسيم العسكري داخل [[المنطقة الأمنية المشتركة]] ووضع علامات واضحة عليه. في ظل 72 ساعة، بنى الكوريون الشماليون جسرًا جديدًا (يُطلق عليه «جسر 72 ساعة») في النصف الشمالي من المنطقة الأمنية المشتركة ولم يعد يستخدم الجسر الأصلي للعودة.

يمتد خط الترسيم العسكري عبر الجسر وفي نهاية جانبي الجسر توجد منازل حراسة خاصه لكل بلد. يُطلق على المبنى الكوري الشمالي اسم [[الجيش الشعبي الكوري]] رقم 4 بينما أطلق على نقطة تفتيش قيادة [[الأمم المتحدة]] اسم مركز القيادة رقم 3 -تم هجر المركز في منتصف الثمانينيات- والذي كان محاطا بالأشجار ولا يرى إلا من موقع قيادة الأمم المتحدة خلال أشهر الشتاء. قام الجيش الشعبي الكوري الشمالي بمحاولات عديدة للاستيلاء على مركز قيادة أفراد قيادة الأمم المتحدة من الحزب الشيوعي القديم.<ref name="مولد تلقائيا1">{{استشهاد ويب|مسار=http://edition.cnn.com/TRANSCRIPTS/0309/21/se.01.html|عنوان=Dangerous divide|عمل=CNN transcripts September 2003|تاريخ الوصول=2006-01-14| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20171213204520/http://edition.cnn.com/TRANSCRIPTS/0309/21/se.01.html | تاريخ أرشيف = 13 ديسمبر 2017 }}</ref> في عام 2003 ووفقا لتقرير نشرته شبكة [[سي إن إن]] عن حالة الجسر، عرضت [[الولايات المتحدة]] إصلاح الجسر أو حتى استبداله، لكن حكومة كوريا الشمالية رفضت الإذن بذلك.<ref name="مولد تلقائيا1" />
== الأحداث الكبرى ==
* في أبريل عام 1953، عملية ليتل سويتش. هذه العملية كانت بمثابة اختبار لإعادة الأسري إلي الوطن. وتعتبر واحدة من اربع قضايا خلاف رئيسية خلال عامين من التفاوض حيث تم تبادل 605 مريض أو جريح من أسري قيادة الأمم المتحدة مقابل 6030 مريض أو جريح من أسري [[كوريا الشمالية]].<ref>Bernstein, Barton. "The Struggle over the Korean Armistice: Prisoners of Repatriation?" in ''Child of Conflict: The Korean-American Relationship 1943–1953'', ed. Bruce Cumings (1983).</ref><ref>U.S. Army Forces, Far East, 8086th Army Unit, Military History Detachment. ''Operation Little Switch'', 4 vols., n.d.</ref>
* أبريل – سبتمبر 1953، عملية التحويل الكبرى. استنادا إلي نجاح عمليات الإعادة إلي الوطن التي تمت في وقت سابق، بدأ تبادل عام للأسري في أواخر أبريل. أثناء عملية التبادل، تم نقل السجناء إلي [[بانمنجوم|بانمونجوم]]، علي ضفاف نهر ساتشونج. ثم سئل كل سجين عن إذا كان يرغب في عبور الجسر والعودة إلي موطنه أو البقاء مع خاطفيه. بمجرد اتخاذ القرار، لا يتم الرجوع عنه مرة أخرى ومن هنا جاء اسم جسر اللاعودة. خلال تلك الفترة عاد 13444 من أسري حرس قيادة الولايات المتحدة، وعاد 89493 من أسري الجيش الشعبي الكوري إلي بلدانهم. في مارس 1953، تم إطلاق سراح 25000 جندي من الجيش الشعبي الكوري احتُجزوا في معسكرات روكا في كوريا الجنوبية بناءً على أوامر الرئيس [[إي سنغ مان]].<ref>[http://korea50.army.mil/history/biographies/rhee.shtml "Syngman Rhee Biography: Rhee Attacks Peace Proceedings"] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20070716121057/http://korea50.army.mil/history/biographies/rhee.shtml |date=July 16, 2007 }}</ref><ref>{{استشهاد بكتاب| مسار = https://history.army.mil/brochures/kw-stale/stale.htm | عنوان = The Korean War: Years of Stalemate| صفحة= 30| المعرف = CMH Pub 19-10| ناشر = United States Army Center of Military History| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190724211722/https://history.army.mil/brochures/kw-stale/stale.htm | تاريخ أرشيف = 24 يوليو 2019 }}</ref><ref>{{استشهاد بكتاب| مسار الفصل = http://www.history.army.mil/books/AMH-V2/AMH%20V2/chapter8.htm| الفصل = THE KOREAN WAR 1950-1953| صفحة =245 | عنوان = American Military History Volume 2| محرر = Richard Stewart| ناشر= United States Army Center of Military History}}</ref>
* في 23 يناير 1968، تم اطلاق سراح سفينه يو إس إس بويبلو بعد أسرها من قبل القوات البحرية الكورية الشمالية في المياه الدولية المقابلة لساحل كوريا الشمالية، بعد احتجازه لمدة 11 شهرًا. تم إطلاق سراح الطاقم وسمح له بالسير عبر الجسر بينما تم بث اعتراف قسري من السفينة بواسطة مكبرات الصوت.<ref name="schumacher">FC Schumacher and GC Wilson (1971). ''Bridge of No Return: The Ordeal of the USS Pueblo'', Harcourt Brace Jovanovich, New York.</ref> كان هذا الإجراء هو الأول في سلسلة من الأحداث التي تصاعدت التوترات بين كوريا الشمالية والولايات المتحدة وحلفائها. في 23 ديسمبر 1968، تم الإفراج عن طاقم السفينة يو إس إس بويبلو.
* في 18 أغسطس 1976، حادث قتل الفأس الكوري. بعد مقتل ضابطي من جيش الولايات المتحدة على أيدي جنود كوريين شماليين في المنطقة الأمنية المشتركة، بالقرب من جسر اللاعودة. كان هدف العملية هو تقليم شجرة الحور لأنها تعوق الرؤية بين نقاط التفتيش وتصاعد التوتر على الحدود. وأعقب ذلك عملية بول بونيان، التي انتهت بقطع الشجرة بواسطة فرقة العمل فييرا.
== مراسم على الجسر ==
[[ملف:Bridge of No Return 2003.jpg|تصغير|250px|صورة لجندي أمريكي خلال حفل عام 2003 في منتصف الجسر أمام علم الأمم المتحدة والولايات المتحدة وكوريا الجنوبية وخلفه حارسان من كوريا الشمالية]]

يُتاح لجنود الجيش الأمريكي المتمركزين في معسكر بونيفاس أو معسكر ليبرتي بيل في [[المنطقة الأمنية المشتركة]] الفرصة لعقد احتفالات الترقية أو إعادة الإدراج في وسط جسر اللاعودة. يتم تقسيم الجسر إلى نصفين بواسطة خط تعيين الحدود العسكرية الذي يفصل أراضي كوريا الشمالية عن أراضي كوريا الجنوبية. أثناء احتفال الولايات المتحدة أو جمهورية كوريا، يتم نشر حارسين على خط الترسيم المواجه باتجاه كوريا الشمالية.
== في الثقافة الشعبية ==
ظهر الجسر في العديد من الأفلام مثل:
* فيلم [[جيمس بوند]]، [[مت في يوم آخر]] عندما تم تبديل شخصيتي بوند وتساو. ظهرت صفوف من [[سلك مطوي|الأسلاك الشائكة]] والعديد من المخابئ والمدافع الرشاشة في الفيلم لكنها لا تم للواقع بصله.
* في فيلم «''منطقة الأمن المشتركة الكورية الجنوبية''». تم تسليط فيه الضوء على حياه اثنين من حراس كوريا الشمالية.
* الفيلم الأمريكي [[سولت (فيلم)|سولت]]، عندما تم استبادل العميله إيفلين سولت (والتي قامت بدورها، [[أنجلينا جولي]]) أمام مسؤول كوري شمالي.
== المعرض ==
<gallery>
Image:The Bridge of No Return, CP-3 Dec 75a.jpg|جسر اللاعودة في ديسمبر عام 1975
Image:Bridge_of_No_Return-a.jpg|صورة الجسر في مارس 1976
Image:Map of Joint Security Area.svg|المنطقة الأمنية المشتركة في 1976
Image:Bridge of No Return - Southern end - MDL Korea 2.jpg|الطرف الجنوبي للجسر
File:Bridge of No Return Korea.JPG|جسر اللاعودة في عام 2012
</gallery>
== انظر أيضا ==
* [[تقسيم كوريا]]
* [[المنطقة المنزوعة السلاح (كوريا)]]
* [[حادثة الفأس الكورية]]

== المصادر ==
{{مراجع}}
== وصلات خارجية ==
* [https://web.archive.org/web/20050208084604/http://www.panmunjomtour.com/english/jsa/jsa_14.htm معرض الصور].
* [https://web.archive.org/web/20050116074445/http://www.lifeinkorea.com/culture/dmz/dmz.cfm?subject=jsa#Bridge%20of%20No%20Return الحياة في كوريا الشمالية].

{{صراعات ما بعد الحرب الباردة في آسيا}}
{{ضبط استنادي}}
{{شريط بوابات|الحرب|الحرب الباردة|السياسة|الولايات المتحدة|جسور|دول|شيوعية|علاقات دولية|كوريا|كوريا الجنوبية|كوريا الشمالية}}
{{روابط شقيقة|commons=Bridge of No Return}}

[[تصنيف:احتلال عسكري أمريكي]]
[[تصنيف:العلاقات السوفيتية الكورية]]
[[تصنيف:كوريا في القرن 20]]
[[تصنيف:بانمنجوم]]
[[تصنيف:تاريخ كوريا الجنوبية]]
[[تصنيف:تاريخ كوريا الشمالية]]
[[تصنيف:تاريخ كوريا العسكري]]
[[تصنيف:تبادل السجناء]]
[[تصنيف:جسور عالمية]]
[[تصنيف:جسور في كوريا الجنوبية]]
[[تصنيف:جسور في كوريا الشمالية]]
[[تصنيف:حواجز حدودية]]
[[تصنيف:علاقات كوريا - الولايات المتحدة]]
[[تصنيف:مصطلحات الحرب الباردة]]
[[تصنيف:معابر الحدود الكورية الجنوبية الكورية الشمالية]]
[[تصنيف:منطقة منزوعة السلاح]]
جسر اللاعودة، يقع في المنطقة الأمنية المشتركة، ويعتبر خط الترسيم العسكري بين كوريا الشمالية وكوريا الجنوبية. في عام 1953، في نهاية الحرب الكورية، بدأ استخدام الجسر في تبادل الأسري. نشأ هذا الاسم ليكون كالإنذار الأخير الذي يعطى لأسري الحرب الذين يتم احضارهم إلي الجسر إما في البقاء في دولة الأسر أو عبور الحدود إلى وطنهم، لكن بمجرد عبور الفرد لا يستطيع الرجوع مرة أخرى لأي سبب حتى إذا قاموا بتغيير رأيهم.

في عام 1968، تم استخدام الجسر لآخر مرة لتبادل الأسري، عندما تم إطلاق سراح طاقم يو إس إس بويبلو وطلبوا العبور إلي كوريا الجنوبية عبر الجسر. استخدم الكوريون الشماليون الجسر بنشاط حتي أغسطس 1976، في حادث القتل بالفأس، وفي ذلك الوقت طالبت قيادة الأمم المتحدة بإنفاذ خط الترسيم العسكري داخل المنطقة الأمنية المشتركة ووضع علامات واضحة عليه. في ظل 72 ساعة، بنى الكوريون الشماليون جسرًا جديدًا (يُطلق عليه «جسر 72 ساعة») في النصف الشمالي من المنطقة الأمنية المشتركة ولم يعد يستخدم الجسر الأصلي للعودة.

يمتد خط الترسيم العسكري عبر الجسر وفي نهاية جانبي الجسر توجد منازل حراسة خاصه لكل بلد. يُطلق على المبنى الكوري الشمالي اسم الجيش الشعبي الكوري رقم 4 بينما أطلق على نقطة تفتيش قيادة الأمم المتحدة اسم مركز القيادة رقم 3 -تم هجر المركز في منتصف الثمانينيات- والذي كان محاطا بالأشجار ولا يرى إلا من موقع قيادة الأمم المتحدة خلال أشهر الشتاء. قام الجيش الشعبي الكوري الشمالي بمحاولات عديدة للاستيلاء على مركز قيادة أفراد قيادة الأمم المتحدة من الحزب الشيوعي القديم. في عام 2003 ووفقا لتقرير نشرته شبكة سي إن إن عن حالة الجسر، عرضت الولايات المتحدة إصلاح الجسر أو حتى استبداله، لكن حكومة كوريا الشمالية رفضت الإذن بذلك.
 الأحداث الكبرى 
 في أبريل عام 1953، عملية ليتل سويتش. هذه العملية كانت بمثابة اختبار لإعادة الأسري إلي الوطن. وتعتبر واحدة من اربع قضايا خلاف رئيسية خلال عامين من التفاوض حيث تم تبادل 605 مريض أو جريح من أسري قيادة الأمم المتحدة مقابل 6030 مريض أو جريح من أسري كوريا الشمالية.Bernstein, Barton. "The Struggle over the Korean Armistice: Prisoners of Repatriation?" in Child of Conflict: The Korean-American Relationship 1943–1953, ed. Bruce Cumings (1983).U.S. Army Forces, Far East, 8086th Army Unit, Military History Detachment. Operation Little Switch, 4 vols., n.d.
 أبريل – سبتمبر 1953، عملية التحويل الكبرى. استنادا إلي نجاح عمليات الإعادة إلي الوطن التي تمت في وقت سابق، بدأ تبادل عام للأسري في أواخر أبريل. أثناء عملية التبادل، تم نقل السجناء إلي بانمونجوم، علي ضفاف نهر ساتشونج. ثم سئل كل سجين عن إذا كان يرغب في عبور الجسر والعودة إلي موطنه أو البقاء مع خاطفيه. بمجرد اتخاذ القرار، لا يتم الرجوع عنه مرة أخرى ومن هنا جاء اسم جسر اللاعودة. خلال تلك الفترة عاد 13444 من أسري حرس قيادة الولايات المتحدة، وعاد 89493 من أسري الجيش الشعبي الكوري إلي بلدانهم. في مارس 1953، تم إطلاق سراح 25000 جندي من الجيش الشعبي الكوري احتُجزوا في معسكرات روكا في كوريا الجنوبية بناءً على أوامر الرئيس إي سنغ مان."Syngman Rhee Biography: Rhee Attacks Peace Proceedings" 
 في 23 يناير 1968، تم اطلاق سراح سفينه يو إس إس بويبلو بعد أسرها من قبل القوات البحرية الكورية الشمالية في المياه الدولية المقابلة لساحل كوريا الشمالية، بعد احتجازه لمدة 11 شهرًا. تم إطلاق سراح الطاقم وسمح له بالسير عبر الجسر بينما تم بث اعتراف قسري من السفينة بواسطة مكبرات الصوت.FC Schumacher and GC Wilson (1971). Bridge of No Return: The Ordeal of the USS Pueblo, Harcourt Brace Jovanovich, New York. كان هذا الإجراء هو الأول في سلسلة من الأحداث التي تصاعدت التوترات بين كوريا الشمالية والولايات المتحدة وحلفائها. في 23 ديسمبر 1968، تم الإفراج عن طاقم السفينة يو إس إس بويبلو.
 في 18 أغسطس 1976، حادث قتل الفأس الكوري. بعد مقتل ضابطي من جيش الولايات المتحدة على أيدي جنود كوريين شماليين في المنطقة الأمنية المشتركة، بالقرب من جسر اللاعودة. كان هدف العملية هو تقليم شجرة الحور لأنها تعوق الرؤية بين نقاط التفتيش وتصاعد التوتر على الحدود. وأعقب ذلك عملية بول بونيان، التي انتهت بقطع الشجرة بواسطة فرقة العمل فييرا.
 مراسم على الجسر 
تصغير|250px|صورة لجندي أمريكي خلال حفل عام 2003 في منتصف الجسر أمام علم الأمم المتحدة والولايات المتحدة وكوريا الجنوبية وخلفه حارسان من كوريا الشمالية

يُتاح لجنود الجيش الأمريكي المتمركزين في معسكر بونيفاس أو معسكر ليبرتي بيل في المنطقة الأمنية المشتركة الفرصة لعقد احتفالات الترقية أو إعادة الإدراج في وسط جسر اللاعودة. يتم تقسيم الجسر إلى نصفين بواسطة خط تعيين الحدود العسكرية الذي يفصل أراضي كوريا الشمالية عن أراضي كوريا الجنوبية. أثناء احتفال الولايات المتحدة أو جمهورية كوريا، يتم نشر حارسين على خط الترسيم المواجه باتجاه كوريا الشمالية.
 في الثقافة الشعبية 
ظهر الجسر في العديد من الأفلام مثل:
 فيلم جيمس بوند، مت في يوم آخر عندما تم تبديل شخصيتي بوند وتساو. ظهرت صفوف من الأسلاك الشائكة والعديد من المخابئ والمدافع الرشاشة في الفيلم لكنها لا تم للواقع بصله.
 في فيلم «منطقة الأمن المشتركة الكورية الجنوبية». تم تسليط فيه الضوء على حياه اثنين من حراس كوريا الشمالية.
 الفيلم الأمريكي سولت، عندما تم استبادل العميله إيفلين سولت (والتي قامت بدورها، أنجلينا جولي) أمام مسؤول كوري شمالي.
 المعرض 

 انظر أيضا 
 تقسيم كوريا
 المنطقة المنزوعة السلاح (كوريا)
 حادثة الفأس الكورية

 المصادر 

 وصلات خارجية 
 معرض الصور.
 الحياة في كوريا الشمالية.

تصنيف:احتلال عسكري أمريكي
تصنيف:العلاقات السوفيتية الكورية
تصنيف:كوريا في القرن 20
تصنيف:بانمنجوم
تصنيف:تاريخ كوريا الجنوبية
تصنيف:تاريخ كوريا الشمالية
تصنيف:تاريخ كوريا العسكري
تصنيف:تبادل السجناء
تصنيف:جسور عالمية
تصنيف:جسور في كوريا الجنوبية
تصنيف:جسور في كوريا الشمالية
تصنيف:حواجز حدودية
تصنيف:علاقات كوريا - الولايات المتحدة
تصنيف:مصطلحات الحرب الباردة
تصنيف:معابر الحدود الكورية الجنوبية الكورية الشمالية
تصنيف:منطقة منزوعة السلاح