جيوفاني بوتاريلي
{{يتيمة|تاريخ=أغسطس 2019}}
<br />{{معلومات صاحب منصب
| المنصب = المشرف الاوربي لحماية البيانات
| بداية الفترة = 4 ديسمبر 2014
| نهاية الفترة = 20 اغسطس 2019
| سبقه = 
| تبعه = 
| المنصب2 = مساعد المشرف الاوربي لحماية البيانات
| بداية الفترة2 = 2009
| نهاية الفترة2 = 2014
| سبقه2 = 
| تبعه2 = 
| المنصب3 = الامين العام لـ [[:it:Garante per la protezione dei dati personali|Garante per la protezione dei dati personali]]
| بداية الفترة3 = 1997
| نهاية الفترة3 = 2009
| سبقه3 = 
| تبعه3 = 
| الاسم باللغة الأصلية = Giovanni Buttarelli
| تاريخ الميلاد = 24 يونيو 1957
| تاريخ الوفاة = 20 اغسطس 2019 (62 عام)
| مكان الوفاة = 
}}<nowiki> </nowiki>'''جيوفاني بوتاريلي''' (24 يونيو [[1957]]) <ref name="pco">{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.politico.eu/article/top-eu-data-protection-regulator-giovanni-buttarelli-passes-away/
| عنوان = Top EU data protection regulator Giovanni Buttarelli passes away
| تاريخ = 21 August 2019
| موقع = [[بوليتيكو]]
| تاريخ الوصول = 21 August 2019
| الأخير = Vinocur
| الأول = Nicholas
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190821131920/https://www.politico.eu/article/top-eu-data-protection-regulator-giovanni-buttarelli-passes-away/ | تاريخ أرشيف = 21 أغسطس 2019 }}</ref> موظف حكومي [[إيطاليا|إيطالي]]، شغل منصب المشرف الأوروبي لحماية البيانات (EDPS).<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://edps.europa.eu/data-protection/our-work/publications/press-releases/notice_en
| عنوان = Notice
| تاريخ = 21 August 2019
| موقع = European Data Protection Supervisor - European Data Protection Supervisor
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190821130254/https://edps.europa.eu/data-protection/our-work/publications/press-releases/notice_en
| تاريخ أرشيف = 21 August 2019
| وصلة مكسورة = no
| تاريخ الوصول = 21 August 2019
| الأخير = NYKA
| الأول = Agnieszka
}}</ref> في 4 ديسمبر 2014، بعد ان تم تعيينه بقرار مشترك من [[البرلمان الأوروبي]] والمجلس.<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32014D0886&qid=1418924347162&from=EN
| عنوان = Joint decision of the European Parliament and the Council
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20181221182904/https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32014D0886&qid=1418924347162&from=EN
| تاريخ أرشيف = 21 December 2018
| وصلة مكسورة = no
| تاريخ الوصول = 19 December 2014
}}</ref> حيث قُرر أن يقضي فترة خمس سنوات في هذا المنصب. كما شغل منصب مساعد المشرف الاوربي لحماية البيانات EDPS ، <ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32009D0030&from=EN
| عنوان = Appointed Assistant Supervisor
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180727212129/https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32009D0030&from=EN
| تاريخ أرشيف = 27 July 2018
| وصلة مكسورة = no
| تاريخ الوصول = 19 December 2014
}}</ref> من يناير 2009 حتى ديسمبر 2014. وكان أيضًا عضوًا في القضاء الإيطالي برتبة قاضي [[محكمة النقض الإيطالية|محكمة النقض]].<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = http://www.giustizia.lazio.it/appello.it/consiglio/Ordine%20del%20giorno%20del%209.4.14.pdf
| عنوان = Sostituto procuratore generale Corte di Cassazione
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20141219153515/http://www.giustizia.lazio.it/appello.it/consiglio/Ordine%20del%20giorno%20del%209.4.14.pdf
| تاريخ أرشيف = 19 December 2014
| وصلة مكسورة = no
| تاريخ الوصول = 19 December 2014
}}</ref>

قبل انضمامه للهيئة الاوربية المشرفة على البيانات <ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.garanteprivacy.it/web/guest/home/docweb/-/docweb-display/docweb/1343350
| عنوان = 3. Il Garante per la protezione dei dati personali - Relazione 1997 - 30... - Garante Privacy
| موقع = www.garanteprivacy.it
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20171014100003/http://www.garanteprivacy.it/web/guest/home/docweb/-/docweb-display/docweb/1343350
| تاريخ أرشيف = 14 October 2017
| وصلة مكسورة = no
| تاريخ الوصول = 21 August 2019
}}</ref> شغل منصب الامين العام لهيئة حماية البيانات الايطالية [[:it:Garante per la protezione dei dati personali|Garante per la protezione dei dati personali]] بين عامي [[1997]] و [[2009]]

== بداياته ==
ولد جيوفاني بوتاريلي عام 1957 في [[فراسكاتي]]، وهي بلدة صغيرة بالقرب من [[روما]]. تخرج «مع مرتبة الشرف» من [[جامعة روما سابينزا|جامعة]] لا [[جامعة روما سابينزا|سابينزا]] في روما عام 1984، في عام 1989، أصبح قاضيا في محكمة [[أفيتسانو|أفزانو]].<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = http://www.bv.ipzs.it/bv-pdf/003/MOD-BP-14-071-214%29._2055_1.pdf
| عنوان = Bollettino Ufficiale del Ministero della Giustizia
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20141219152336/http://www.bv.ipzs.it/bv-pdf/003/MOD-BP-14-071-214%29._2055_1.pdf
| تاريخ أرشيف = 19 December 2014
| وصلة مكسورة = no
| تاريخ الوصول = 19 December 2014
}}</ref> وعمل أيضًا كمساعد تدريس في كلية الحقوق. على وجه التحديد، كان يعمل مع البروفيسور فرانكو كورديرو حول الإجراءات الجنائية حتى عام 1990. تم تعيينه أستاذاً بكلية الحقوق بجامعة لومسا بروما عام 2005، حيث ألقى محاضرات حول [[خصوصية المعلومات|حماية البيانات الشخصية]] [[الحقوق الأساسية|والحقوق الأساسية]] في إيطاليا وأوروبا.

تم تعيينه أيضًا في فريق السياسة رفيع المستوى التابع للمشروع الأوروبي حول "التصور العام للأمن والخصوصية: تقييم المعرفة وجمع الأدلة وترجمة البحوث إلى فعل <ref>{{استشهاد ويب
| مسار = http://www.projectpact.eu/deliverables/wp7-dissemination-and-stakeholder-involvement/D7.1.pdf
| عنوان = 1st Communication and Dissemination Report
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20141219155653/http://www.projectpact.eu/deliverables/wp7-dissemination-and-stakeholder-involvement/D7.1.pdf
| تاريخ أرشيف = 19 December 2014
| وصلة مكسورة = yes
}}</ref> - من قبل [http://www.prio.org/ معهد السلام في أوسلو] .

إلى جانب 138 ممثلاً وطنياً آخر، وقع البيان الإيطالي [http://ec.europa.eu/digital-agenda/en لجدول أعمال رقمي] في عام 2011. كان أيضًا مساهمًا منتظمًا في الكتب والمجلات المتخصصة، على الصعيدين الأوروبي والوطني، وهو مؤلف لعدد كبير من الأوراق.

== المناصب التي شغلها ==

=== إدارة التشريعات بوزارة العدل الإيطالية ===
من عام 1989 إلى عام 1997، كان بوتاريلي مستشارًا في قسم التشريعات بوزارة العدل الإيطالية.

وتعاون مع العديد من الوزراء وساهم في صياغة ومتابعة العديد من الأحكام التنظيمية، لا سيما فيما يتعلق بالقانون الجنائي والإجراءات الجنائية وحماية البيانات. وكان أيضًا عضوًا في العديد من اللجان المشتركة بين الوزارات فيما يتعلق بالهجرة والتمييز العنصري والاحتيال المجتمعي وإلغاء التجريم والإصلاحات الضريبية وقوانين جرائم الكمبيوتر والوصول إلى السجلات السرية ورقمنة الوكالات الإدارية العامة.

وهو مؤلف قانون الخصوصية الإيطالي [[:it:Legge sulla privacy|ن. 675/96]] بشأن معالجة البيانات الشخصية.

=== مجلس أوروبا ===
في عام 1990، تم تعيين بوتاريلي كعضو في مختلف مجموعات العمل واللجان، مثل اللجنة الاستشارية للاتفاقية 108، ومركز السلام العادل والديمقراطية، ومجموعة المتخصصين في الوصول إلى المعلومات العامة والفريق العامل المعني بحماية البيانات في الشرطة والمسائل الجنائية.

عينه [[مجلس أوروبا]] كخبير، قام بصياغة [http://www.coe.int/t/dghl/standardsetting/dataprotection/Reports/Videosurveillance_2003.pdf التقرير] ومشروع المبادئ التوجيهية بشأن المراقبة بالفيديو (2003) والتقرير ومشروع التوصية بشأن حماية البيانات الشخصية التي تمت معالجتها لأغراض التوظيف (2011-2013). وكان أيضًا مستشارًا [[لجنة البندقية|للجنة البندقية]] حول «المراقبة بالفيديو والحقوق الشخصية».

بالإضافة إلى ذلك، كان بوتاريلي عضوًا في فرق عمل المجلس المختلفة مثل تلك التوجيهات التفاوضية رقم. 95/46 / EC (التوجيه الأوروبي الحالي لحماية البيانات) و [http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:31997L0066:EN:HTML 97/66 / EC] (بشأن حماية الخصوصية في قطاع الاتصالات).

في عام 1996، خلال فترة الرئاسة الإيطالية للاتحاد الأوروبي، ترأس مجموعة العمل التي وضعت الموقف المشترك بشأن التوجيه رقم. 97/66 / EC.

=== الهيئة الإيطالية لحماية البيانات والمشرف الأوروبي لحماية البيانات ===
من عام 1997 إلى عام 2009، شغل منصب الامين العام لهيئة حماية البيانات الإيطالية. كان رئيسًا للهيئة الإشرافية المشتركة المنشأة بموجب [[اتفاقية شينجن|اتفاقية شنغن]] في 2002-2003، بعد أن كان نائبًا للرئيس في الفترة 2000-2001. في عام 2014، خلف بيتر هوستنكس في منصب المشرف الأوروبي لحماية البيانات، بعد أن [http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32009D0030&qid=1418982907795&from=EN شغل منصب مساعد المشرف] لولاية واحدة من 2009 إلى 2014.

== وفاتهُ ==
توفي بوتاريلي في 20 أغسطس 2019، عن عمر يناهز 62 عامًا.<ref name="pco" />

== روابط خارجية ==
* {{روابط فنية}}

<small>[http://www.lumsa.it/sites/default/files/didattica/giurisrm/Ods_71_08-09.pdf أستاذ بكلية الحقوق] بجامعة لومسا في روما</small> ؛ <small>[http://www.interlex.it/675/buttarel.htm Tutela dei dati personali - Legge 675/96] (باللغة الإيطالية)</small> ؛ <small>[http://www.garanteprivacy.it/web/guest/home/docweb/-/docweb-display/docweb/1084879 الأمين العام Garante per la protezione dei dati personali]</small> ؛

== مراجع ==
{{مراجع}}

{{شريط بوابات|القانون|إيطاليا|أعلام}}
{{ضبط استنادي}}
{{روابط شقيقة}}

[[تصنيف:أشخاص من فراسكاتي]]
[[تصنيف:مواليد 1957]]
[[تصنيف:وفيات 2019]]
جيوفاني بوتاريلي (24 يونيو 1957)  موظف حكومي إيطالي، شغل منصب المشرف الأوروبي لحماية البيانات (EDPS). في 4 ديسمبر 2014، بعد ان تم تعيينه بقرار مشترك من البرلمان الأوروبي والمجلس. حيث قُرر أن يقضي فترة خمس سنوات في هذا المنصب. كما شغل منصب مساعد المشرف الاوربي لحماية البيانات EDPS ،  من يناير 2009 حتى ديسمبر 2014. وكان أيضًا عضوًا في القضاء الإيطالي برتبة قاضي محكمة النقض.

قبل انضمامه للهيئة الاوربية المشرفة على البيانات  شغل منصب الامين العام لهيئة حماية البيانات الايطالية Garante per la protezione dei dati personali بين عامي 1997 و 2009

 بداياته 
ولد جيوفاني بوتاريلي عام 1957 في فراسكاتي، وهي بلدة صغيرة بالقرب من روما. تخرج «مع مرتبة الشرف» من جامعة لا سابينزا في روما عام 1984، في عام 1989، أصبح قاضيا في محكمة أفزانو. وعمل أيضًا كمساعد تدريس في كلية الحقوق. على وجه التحديد، كان يعمل مع البروفيسور فرانكو كورديرو حول الإجراءات الجنائية حتى عام 1990. تم تعيينه أستاذاً بكلية الحقوق بجامعة لومسا بروما عام 2005، حيث ألقى محاضرات حول حماية البيانات الشخصية والحقوق الأساسية في إيطاليا وأوروبا.

تم تعيينه أيضًا في فريق السياسة رفيع المستوى التابع للمشروع الأوروبي حول "التصور العام للأمن والخصوصية: تقييم المعرفة وجمع الأدلة وترجمة البحوث إلى فعل  - من قبل معهد السلام في أوسلو .

إلى جانب 138 ممثلاً وطنياً آخر، وقع البيان الإيطالي لجدول أعمال رقمي في عام 2011. كان أيضًا مساهمًا منتظمًا في الكتب والمجلات المتخصصة، على الصعيدين الأوروبي والوطني، وهو مؤلف لعدد كبير من الأوراق.

 المناصب التي شغلها 

 إدارة التشريعات بوزارة العدل الإيطالية 
من عام 1989 إلى عام 1997، كان بوتاريلي مستشارًا في قسم التشريعات بوزارة العدل الإيطالية.

وتعاون مع العديد من الوزراء وساهم في صياغة ومتابعة العديد من الأحكام التنظيمية، لا سيما فيما يتعلق بالقانون الجنائي والإجراءات الجنائية وحماية البيانات. وكان أيضًا عضوًا في العديد من اللجان المشتركة بين الوزارات فيما يتعلق بالهجرة والتمييز العنصري والاحتيال المجتمعي وإلغاء التجريم والإصلاحات الضريبية وقوانين جرائم الكمبيوتر والوصول إلى السجلات السرية ورقمنة الوكالات الإدارية العامة.

وهو مؤلف قانون الخصوصية الإيطالي ن. 675/96 بشأن معالجة البيانات الشخصية.

 مجلس أوروبا 
في عام 1990، تم تعيين بوتاريلي كعضو في مختلف مجموعات العمل واللجان، مثل اللجنة الاستشارية للاتفاقية 108، ومركز السلام العادل والديمقراطية، ومجموعة المتخصصين في الوصول إلى المعلومات العامة والفريق العامل المعني بحماية البيانات في الشرطة والمسائل الجنائية.

عينه مجلس أوروبا كخبير، قام بصياغة التقرير ومشروع المبادئ التوجيهية بشأن المراقبة بالفيديو (2003) والتقرير ومشروع التوصية بشأن حماية البيانات الشخصية التي تمت معالجتها لأغراض التوظيف (2011-2013). وكان أيضًا مستشارًا للجنة البندقية حول «المراقبة بالفيديو والحقوق الشخصية».

بالإضافة إلى ذلك، كان بوتاريلي عضوًا في فرق عمل المجلس المختلفة مثل تلك التوجيهات التفاوضية رقم. 95/46 / EC (التوجيه الأوروبي الحالي لحماية البيانات) و 97/66 / EC (بشأن حماية الخصوصية في قطاع الاتصالات).

في عام 1996، خلال فترة الرئاسة الإيطالية للاتحاد الأوروبي، ترأس مجموعة العمل التي وضعت الموقف المشترك بشأن التوجيه رقم. 97/66 / EC.

 الهيئة الإيطالية لحماية البيانات والمشرف الأوروبي لحماية البيانات 
من عام 1997 إلى عام 2009، شغل منصب الامين العام لهيئة حماية البيانات الإيطالية. كان رئيسًا للهيئة الإشرافية المشتركة المنشأة بموجب اتفاقية شنغن في 2002-2003، بعد أن كان نائبًا للرئيس في الفترة 2000-2001. في عام 2014، خلف بيتر هوستنكس في منصب المشرف الأوروبي لحماية البيانات، بعد أن شغل منصب مساعد المشرف لولاية واحدة من 2009 إلى 2014.

 وفاتهُ 
توفي بوتاريلي في 20 أغسطس 2019، عن عمر يناهز 62 عامًا.

 روابط خارجية 
 

أستاذ بكلية الحقوق بجامعة لومسا في روما ؛ Tutela dei dati personali - Legge 675/96 (باللغة الإيطالية) ؛ الأمين العام Garante per la protezione dei dati personali ؛

 مراجع 

تصنيف:أشخاص من فراسكاتي
تصنيف:مواليد 1957
تصنيف:وفيات 2019