معاملة المثليين في كوريا الشمالية
{{معلومات حقوق مجتمع الميم
|location_header=[[كوريا الشمالية]] {{رمز علم|كوريا الشمالية}}
|image= North Korea (orthographic projection).svg
|caption=[[كوريا الشمالية]]
|legal_status=لا توجد قوانين ضد المثلية الجنسية نفسها ولكن يمكن أن يعاقب عليها بموجب المادتين 193 و 262 من قوانين الحشمة والفحش
|penalty=غير معروفة
|gender_identity_expression=لا
|military=العزوبية لمدة 10 سنوات مطلوبة<ref name="Hassig">Hassig and Oh (2009) ''The Hidden People of North Korea''</ref>
|discrimination_protections=لا
|recognition_of_relationships=لا يوجد اعتراف قانوني بالعلاقات المثلية
|recognition_of_relationships_restrictions=
|adoption=لا
}}

يواجه الأشخاص من '''[[مثلية جنسية|المثليين والمثليات]] و[[ازدواجية التوجه الجنسي|مزدوجي التوجه الجنسي]] و[[تحول جنسي|المتحولين جنسياً]] (اختصاراً: [[مجتمع الميم]])''' في '''[[كوريا الشمالية]]''' تحديات قانونية واجتماعية لا يواجهها غيرهم من [[مغايرة جنسية|المغايرين جنسيا]]. المثلية الجنسية وكون الشخص [[تحول جنسي|متحولا جنسيًا]] قانوني ب[[حكم القانون]] في كوريا الشمالية، ولكنه غير قانوني من خلال قوانين الحشمة والفحش.
== القوانين الجنائية ==
لا تتم معالجة قضايا المثلية الجنسية والمتحولين جنسياً بشكل رسمي في قانون العقوبات. تُفرض العقوبات الجنائية أحيانًا على المثلية الجنسية أو التعبير الجنسي غير المطابق الذي يُعتبر «ضد نمط الحياة الاشتراكية». رغم أن العقوبة كانت نادرة، فقد ذكرت صحيفة كوريا تايمز أن كوريا الشمالية قد أعدمت الشركاء المثليين بموجب هذا القانون.<ref name=koreatimes.co.kr>{{استشهاد ويب|عنوان=North executes lesbians for being influenced by capitalism|مسار=https://www.koreatimes.co.kr/www/news/nation/2011/09/182_95702.html|موقع=koreatimes.co.kr|ناشر=The Korea Times|تاريخ الوصول=6 February 2015|تاريخ=2011-09-29| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190520064110/http://www.koreatimes.co.kr/www/news/nation/2011/09/182_95702.html | تاريخ أرشيف = 20 مايو 2019 }}</ref>

قد تحتوي مراجعات 2009 من قانون العقوبات الوطني على أحكام يمكن أن تُستخدم ضد مجتمع الميم بطريقة تمييزية، اعتمادًا على التفسير.

تحظر المادة 193 إنشاء أو توزيع أو حيازة ثقافة «منحطة»، حيث تحظر المادة 194 وسائل الإعلام الجنسية صراحة وكذلك المشاركة في السلوك «المنحط».

تحظر المادة 262 على الرجال والنساء المشاركة في أعمال «فاحشة».
== القانون الدستوري ==
لايتناول التنقيح الأخير في عام 2012 و2013 و2016 و2019 لدستور كوريا الشمالية صراحة التمييز على أساس التوجه الجنسي أو هوية النوع. يضمن الدستور على نطاق واسع للمواطنين العديد من الحقوق المدنية والثقافية والاقتصادية والسياسية، بما في ذلك «التمتع بحقوق متساوية في جميع مجالات الدولة والأنشطة العامة».<ref>{{استشهاد ويب |مسار=http://www.novexcn.com/dprk_constitution_98.html |عنوان=Socialist Constitution of the Democratic People's Republic of Korea (Full Text) 1998 |ناشر=Novexcn.com |تاريخ=1998-09-05 |تاريخ الوصول=2012-08-05 |مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20120205154843/http://www.novexcn.com/dprk_constitution_98.html |تاريخ أرشيف=5 February 2012 |df=dmy-all |حالة المسار=dead}}</ref>
== سياسة الأسرة ==
منذ عقد 1990، يقال ان الحكومة الكورية الشمالية على استعداد ل«غض الطرف» فيما يتعلق بممارسة الجنس قبل الزواج والخيانة الزوجية، على الرغم من أن هذه الدرجة من الليبرالية الاجتماعية لا يبدو أن تنطبق على الأشخاص من مجتمع الميم.<ref>{{استشهاد ويب |مؤلف=United Nations High Commissioner for Refugees |مسار=https://www.refworld.org//refworld/topic,45a5fb512,45a5fc112,48187e26c,0,RFA,,.html |مسار أرشيف=https://archive.today/20130416025811/http://www.unhcr.org/refworld/topic,45a5fb512,45a5fc112,48187e26c,0,RFA,,.html |تاريخ أرشيف=2013-04-16 |عنوان=Refworld &#124; Love and sex in North Korea |ناشر=UNHCR |تاريخ=2008-04-14 |تاريخ الوصول=2012-08-05 |حالة المسار=dead}}</ref>
== وسائل الإعلام والرقابة ==
لا يُسمح بالتصوير الإيجابي للأشخاص من مجتمع الميم أو تأييد حقوق المثليين. ذكرت خدمة محطة [[صوت أمريكا]] في كوريا أن أي نقاش عام حول المثلية الجنسية يعد من [[تابو|التابوهات]]، إن لم يكن غير قانوني.<ref>{{استشهاد ويب |مسار=http://www.dynamic-korea.com/korus_house/kh_view_news.php?main=KHF&sub=&uid=200800232923&keyword= |عنوان=Dynamic-Korea |ناشر=Dynamic-Korea |تاريخ=2010-02-10 |تاريخ الوصول=2012-08-05 |مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20100923110856/http://dynamic-korea.com/korus_house/kh_view_news.php?main=KHF&sub=&uid=200800232923&keyword= |تاريخ أرشيف=23 September 2010 |df=dmy-all |حالة المسار=live}}</ref>
== الخدمة العسكرية ==
يفرض القانون العسكري العزوبية خلال السنوات العشر الأولى من الخدمة لجميع المجندين.<ref name="Hassig"/> وبحسب ما ورد، يخالف الجنود الذكور هذه القاعدة بانتظام، من خلال الانخراط في العلاقات الجنسية المثلية والمغايرة عرضية؛ تم وصف هذه العلاقات الجنسية المثلية على أنها [[سلوك جنسي ظرفي]] وليس [[توجه جنسي|توجها جنسيًا]].<ref>Martin (2006) ''Under the Loving Care of the Fatherly Leader'', p. 521</ref>
== السياسة والدعاية ==
عارضت كوريا الشمالية إعلان الأمم المتحدة بشأن التوجه الجنسية والهوية الجندرية، الذي دعا إلى تجريم إلغاء تجريم المثلية الجنسية في جميع أنحاء العالم، واستبعاد الميول الجنسية كأسباب تمييزية للتنفيذ.<ref>{{استشهاد ويب|مسار=https://geneva.usmission.gov/2011/03/22/lgbtrights/ |عنوان=Over 80 Nations Support Statement at Human Rights Council on LGBT Rights » US Mission Geneva |ناشر=Geneva.usmission.gov | مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190330114848/https://geneva.usmission.gov/2011/03/22/lgbtrights/ | تاريخ أرشيف = 30 مارس 2019 }}</ref> تبقى أسبابها المحددة غير واضحة.

إن الدعاية الكورية الشمالية، مثلها مثل وسائل الإعلام التي تسيطر عليها الدولة تقريبًا، تصور دائمًا المثلية الجنسية كخاصية للأخلاق الغربية (وخاصة الأمريكية). في القصة القصيرة «العاصفة الثلجية في بيونغ يانغ» (المنشورة عام 2000)، يطالب طاقم السفينة يو إس إس بويبلو بأسرهم من كوريا الشمالية للسماح لهم بممارسة الجنس المثلي.<ref>Meyers, Brian R. ''The Cleanest Race''. Melville House Publishing, 2010, chapter 5</ref>
{{Quotation|الكابتن، يا سيدي، بالمثلية الجنسية يمكنني تحقيق نفسي كشخص. وبما أنه لا يضر الحكومة الموقرة أو الأمة الموقرة، أنه ليس من العدل لجوناثان ولي أن نمنع من القيام بشيء هو جزء من حياتنا الخاصة." <br />
[الجندي الكوري الشمالي يستجيب،]" هذه هي أراضي جمهوريتنا، حيث يتمتع الناس بالحياة التي تليق بالبشر. على هذه التربة لن يتم التسامح مع أي نشاط من هذا النوع.|"عاصفة ثلجية في بيونغ يانغ"، 2000}}

في عام 2014، بعد أن نشر [[مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة]] تقريراً عن حقوق الإنسان في كوريا الشمالية ينصح فيه بالإحالة إلى [[المحكمة الجنائية الدولية]]، استجابت [[وكالة الأنباء المركزية الكورية]] الرسمية بمقال تضمن إهانات لمثليي الجنس ضد مؤلف التقرير [[ميخائيل كيربي (محامي)|مايكل كيربي]]، وهو رجل [[غاي (مصطلح)|مثلي الجنس]]. جاء في مقال [[وكالة الأنباء المركزية الكورية]] أن [[زواج المثليين]] «لا يمكن العثور عليه أبدًا في كوريا الديمقراطية المتفاخرة بالعقلية السليمة والأخلاق الحميدة، وأصبحت المثلية الجنسية هدفًا للنقد العلني حتى في الدول الغربية أيضًا. في الحقيقة، إنه أمر سخيف هذا المثلي [ كذا ] لرعاية التعامل مع قضية الآخرين في مجال حقوق الإنسان».<ref>{{استشهاد بخبر|مسار=https://www.washingtonpost.com/news/worldviews/wp/2014/04/22/north-korean-state-media-slams-u-n-human-rights-report-because-it-was-led-by-a-gay-man/|الأول=Adam|الأخير=Taylor|عنوان=North Korea slams U.N. human rights report because it was led by gay man|عمل=Washington Post|تاريخ=2014-04-22|تاريخ الوصول=2014-04-23| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20150702141504/http://www.washingtonpost.com/blogs/worldviews/wp/2014/04/22/north-korean-state-media-slams-u-n-human-rights-report-because-it-was-led-by-a-gay-man/ | تاريخ أرشيف = 2 يوليو 2015 }}</ref><ref>{{استشهاد ويب|مسار=http://www.kcna.co.jp/item/2014/201404/news22/20140422-02ee.html|موقع=kcna.co.jp|ناشر=the Korean Central News Agency (KCNA)|تاريخ الوصول=17 August 2015|تاريخ=22 April 2014|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20140729025304/http://www.kcna.co.jp/item/2014/201404/news22/20140422-02ee.html|تاريخ أرشيف=29 July 2014|عنوان=KCNA Commentary Slams Artifice by Political Swindlers|اقتباس=As for Kirby who took the lead in cooking the "report", he is a disgusting old lecher with a 40-odd-year-long career of homosexuality. He is now over seventy, but he is still anxious to get married to his homosexual partner. This practice can never be found in the DPRK boasting of the sound mentality and good morals, and homosexuality has become a target of public criticism even in Western countries, too. In fact, it is ridiculous for such gay to sponsor dealing with others' human rights issue.}}</ref>
== الثقافة ==
شهد المنشقون أن معظم الكوريين الشماليين لا يدركون وجود أي توجه جنسي بخلاف [[مغايرة جنسية|المغايرة الجنسية]]. معظم المثليين أدركوا فقط بعد انشقوا أن فكرة المثلية الجنسية موجودة.<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=Being gay in the DPRK|مسار=https://www.nknews.org/2013/11/being-gay-in-the-dprk/|موقع=NK News|تاريخ الوصول=8 April 2016| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190711132316/https://www.nknews.org/2013/11/being-gay-in-the-dprk/ | تاريخ أرشيف = 11 يوليو 2019 }}</ref><ref>{{استشهاد ويب|عنوان=North Korean Defector Opens Up About Long-Held Secret: His Homosexuality|مسار=https://www.nytimes.com/2015/06/06/world/asia/north-korea-defector-jang-yeong-jin-gay.html?_r=2|موقع=New York Times|تاريخ الوصول=8 April 2016| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20181128041239/https://www.nytimes.com/2015/06/06/world/asia/north-korea-defector-jang-yeong-jin-gay.html?_r=2 | تاريخ أرشيف = 28 نوفمبر 2018 }}</ref>
== ملخص ==
{| class="wikitable"
|-
| قانونية النشاط الجنسي المثلي
| [[ملف:Yes check.svg|15px|Yes]]/[[ملف:X mark.svg|15px|No]] (لا توجد قوانين ضد المثلية الجنسية نفسها ولكن يمكن أن يعاقب عليها بموجب المادتين 193 و 262 من قوانين الحشمة والفحش، العقوبة: غير معروفة)
|-
| المساواة في السن القانوني للنشاط الجنسي
| [[ملف:Yes check.svg|15px|Yes]]/[[ملف:X mark.svg|15px|No]]
|-
| قوانين مكافحة التمييز في التوظيف
| [[ملف:X mark.svg|15px|No]]
|-
| قوانين مكافحة التمييز في توفير السلع والخدمات
| [[ملف:X mark.svg|15px|No]]
|-
| قوانين مكافحة التمييز في جميع المجالات الأخرى (تتضمن التمييز غير المباشر، خطاب الكراهية)
| [[ملف:X mark.svg|15px|No]]
|-
| قوانين مكافحة أشكال التمييز المعنية بالهوية الجندرية
| [[ملف:X mark.svg|15px|No]]
|-
| زواج المثليين
| [[ملف:X mark.svg|15px|No]]
|-
| الاعتراف القانوني بالعلاقات المثلية
| [[ملف:X mark.svg|15px|No]]
|-
| تبني أحد الشريكين للطفل البيولوجي للشريك الآخر
| [[ملف:X mark.svg|15px|No]]
|-
| التبني المشترك للأزواج المثليين
| [[ملف:X mark.svg|15px|No]]
|-
| يسمح للمثليين والمثليات ومزدوجي التوجه الجنسي والمتحولين جنسيا بالخدمة علناً في القوات المسلحة
| [[ملف:X mark.svg|15px|No]] (يُسمح لهم بالخدمة إذا ظل النشاط الجنسي خاصًا وبعد 10 سنوات من العزوبية)
|-
| الحق بتغيير الجنس القانوني
| [[ملف:X mark.svg|15px|No]]
|-
| [[علاج التحويل]] محظور على القاصرين
| [[ملف:X mark.svg|15px|No]]
|-
| الحصول على [[طفل أنابيب|أطفال أنابيب]] للمثليات 
| [[ملف:X mark.svg|15px|No]]
|-
| الأمومة التلقائية للطفل بعد الولادة
| [[ملف:X mark.svg|15px|No]]
|-
| تأجير الأرحام التجاري للأزواج المثليين من الذكور
| [[ملف:X mark.svg|15px|No]] (غير قانوني للأزواج المغايرين كذلك)
|-
| السماح للرجال الذين مارسوا الجنس الشرجي التبرع بالدم
| [[ملف:X mark.svg|15px|No]]
|}

== انظر أيضا ==
* [[حقوق المثليين في آسيا]]
== مراجع ==
{{مراجع|2}}

{{آسيا|حقوق المثليين في}}
{{شريط بوابات|السياسة|القانون|حقوق الإنسان|كوريا الشمالية|مجتمع الميم}}

[[تصنيف:اضطهاد الأشخاص المثليين]]
[[تصنيف:الجنسانية في كوريا الشمالية]]
[[تصنيف:المثلية في كوريا الشمالية]]
[[تصنيف:إل جي بي تي في كوريا]]
[[تصنيف:حقوق الإنسان في كوريا الشمالية]]
[[تصنيف:قانون كوري شمالي]]
[[تصنيف:مجتمع كوريا الشمالية]]
[[تصنيف:معاملة المثليين حسب البلد|كوريا الشمالية]]
[[تصنيف:معاملة المثليين في آسيا حسب البلد]]
[[تصنيف:معاملة المثليين في آسيا|كوريا الشمالية]]
يواجه الأشخاص من المثليين والمثليات ومزدوجي التوجه الجنسي والمتحولين جنسياً (اختصاراً: مجتمع الميم) في كوريا الشمالية تحديات قانونية واجتماعية لا يواجهها غيرهم من المغايرين جنسيا. المثلية الجنسية وكون الشخص متحولا جنسيًا قانوني بحكم القانون في كوريا الشمالية، ولكنه غير قانوني من خلال قوانين الحشمة والفحش.
 القوانين الجنائية 
لا تتم معالجة قضايا المثلية الجنسية والمتحولين جنسياً بشكل رسمي في قانون العقوبات. تُفرض العقوبات الجنائية أحيانًا على المثلية الجنسية أو التعبير الجنسي غير المطابق الذي يُعتبر «ضد نمط الحياة الاشتراكية». رغم أن العقوبة كانت نادرة، فقد ذكرت صحيفة كوريا تايمز أن كوريا الشمالية قد أعدمت الشركاء المثليين بموجب هذا القانون.

قد تحتوي مراجعات 2009 من قانون العقوبات الوطني على أحكام يمكن أن تُستخدم ضد مجتمع الميم بطريقة تمييزية، اعتمادًا على التفسير.

تحظر المادة 193 إنشاء أو توزيع أو حيازة ثقافة «منحطة»، حيث تحظر المادة 194 وسائل الإعلام الجنسية صراحة وكذلك المشاركة في السلوك «المنحط».

تحظر المادة 262 على الرجال والنساء المشاركة في أعمال «فاحشة».
 القانون الدستوري 
لايتناول التنقيح الأخير في عام 2012 و2013 و2016 و2019 لدستور كوريا الشمالية صراحة التمييز على أساس التوجه الجنسي أو هوية النوع. يضمن الدستور على نطاق واسع للمواطنين العديد من الحقوق المدنية والثقافية والاقتصادية والسياسية، بما في ذلك «التمتع بحقوق متساوية في جميع مجالات الدولة والأنشطة العامة».
 سياسة الأسرة 
منذ عقد 1990، يقال ان الحكومة الكورية الشمالية على استعداد ل«غض الطرف» فيما يتعلق بممارسة الجنس قبل الزواج والخيانة الزوجية، على الرغم من أن هذه الدرجة من الليبرالية الاجتماعية لا يبدو أن تنطبق على الأشخاص من مجتمع الميم.
 وسائل الإعلام والرقابة 
لا يُسمح بالتصوير الإيجابي للأشخاص من مجتمع الميم أو تأييد حقوق المثليين. ذكرت خدمة محطة صوت أمريكا في كوريا أن أي نقاش عام حول المثلية الجنسية يعد من التابوهات، إن لم يكن غير قانوني.
 الخدمة العسكرية 
يفرض القانون العسكري العزوبية خلال السنوات العشر الأولى من الخدمة لجميع المجندين. وبحسب ما ورد، يخالف الجنود الذكور هذه القاعدة بانتظام، من خلال الانخراط في العلاقات الجنسية المثلية والمغايرة عرضية؛ تم وصف هذه العلاقات الجنسية المثلية على أنها سلوك جنسي ظرفي وليس توجها جنسيًا.Martin (2006) Under the Loving Care of the Fatherly Leader, p. 521
 السياسة والدعاية 
عارضت كوريا الشمالية إعلان الأمم المتحدة بشأن التوجه الجنسية والهوية الجندرية، الذي دعا إلى تجريم إلغاء تجريم المثلية الجنسية في جميع أنحاء العالم، واستبعاد الميول الجنسية كأسباب تمييزية للتنفيذ. تبقى أسبابها المحددة غير واضحة.

إن الدعاية الكورية الشمالية، مثلها مثل وسائل الإعلام التي تسيطر عليها الدولة تقريبًا، تصور دائمًا المثلية الجنسية كخاصية للأخلاق الغربية (وخاصة الأمريكية). في القصة القصيرة «العاصفة الثلجية في بيونغ يانغ» (المنشورة عام 2000)، يطالب طاقم السفينة يو إس إس بويبلو بأسرهم من كوريا الشمالية للسماح لهم بممارسة الجنس المثلي.Meyers, Brian R. The Cleanest Race. Melville House Publishing, 2010, chapter 5

في عام 2014، بعد أن نشر مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة تقريراً عن حقوق الإنسان في كوريا الشمالية ينصح فيه بالإحالة إلى المحكمة الجنائية الدولية، استجابت وكالة الأنباء المركزية الكورية الرسمية بمقال تضمن إهانات لمثليي الجنس ضد مؤلف التقرير مايكل كيربي، وهو رجل مثلي الجنس. جاء في مقال وكالة الأنباء المركزية الكورية أن زواج المثليين «لا يمكن العثور عليه أبدًا في كوريا الديمقراطية المتفاخرة بالعقلية السليمة والأخلاق الحميدة، وأصبحت المثلية الجنسية هدفًا للنقد العلني حتى في الدول الغربية أيضًا. في الحقيقة، إنه أمر سخيف هذا المثلي [ كذا ] لرعاية التعامل مع قضية الآخرين في مجال حقوق الإنسان».
 الثقافة 
شهد المنشقون أن معظم الكوريين الشماليين لا يدركون وجود أي توجه جنسي بخلاف المغايرة الجنسية. معظم المثليين أدركوا فقط بعد انشقوا أن فكرة المثلية الجنسية موجودة.
 ملخص 
 قانونية النشاط الجنسي المثلي 15px|Yes/15px|No (لا توجد قوانين ضد المثلية الجنسية نفسها ولكن يمكن أن يعاقب عليها بموجب المادتين 193 و 262 من قوانين الحشمة والفحش، العقوبة: غير معروفة) المساواة في السن القانوني للنشاط الجنسي 15px|Yes/15px|No قوانين مكافحة التمييز في التوظيف 15px|No قوانين مكافحة التمييز في توفير السلع والخدمات 15px|No قوانين مكافحة التمييز في جميع المجالات الأخرى (تتضمن التمييز غير المباشر، خطاب الكراهية) 15px|No قوانين مكافحة أشكال التمييز المعنية بالهوية الجندرية 15px|No زواج المثليين 15px|No الاعتراف القانوني بالعلاقات المثلية 15px|No تبني أحد الشريكين للطفل البيولوجي للشريك الآخر 15px|No التبني المشترك للأزواج المثليين 15px|No يسمح للمثليين والمثليات ومزدوجي التوجه الجنسي والمتحولين جنسيا بالخدمة علناً في القوات المسلحة 15px|No (يُسمح لهم بالخدمة إذا ظل النشاط الجنسي خاصًا وبعد 10 سنوات من العزوبية) الحق بتغيير الجنس القانوني 15px|No علاج التحويل محظور على القاصرين 15px|No الحصول على أطفال أنابيب للمثليات  15px|No الأمومة التلقائية للطفل بعد الولادة 15px|No تأجير الأرحام التجاري للأزواج المثليين من الذكور 15px|No (غير قانوني للأزواج المغايرين كذلك) السماح للرجال الذين مارسوا الجنس الشرجي التبرع بالدم 15px|No

 انظر أيضا 
 حقوق المثليين في آسيا
 مراجع 

تصنيف:اضطهاد الأشخاص المثليين
تصنيف:الجنسانية في كوريا الشمالية
تصنيف:المثلية في كوريا الشمالية
تصنيف:إل جي بي تي في كوريا
تصنيف:حقوق الإنسان في كوريا الشمالية
تصنيف:قانون كوري شمالي
تصنيف:مجتمع كوريا الشمالية
كوريا الشمالية
تصنيف:معاملة المثليين في آسيا حسب البلد
كوريا الشمالية