خليج نيويورك السفلي
{{بطاقة مسطح مائي}}
[[ملف:Wpdms_ev26188_lowernewyorkbay.jpg|تصغير|250x250بك|خليج نيويورك السفلي يظهر باللون الوردي]]
[[ملف:Waterways New York City Map.png|يسار|تصغير|250x250بك| مجاري نهر هدسون المائية: 1. [[نهر هدسون]] ، 2. نهر إيست ، 3. لونغ آيلاند ساوند ، 4. خليج نيوآرك ، 5. خليج نيو يورك ، 6. خليج نيويورك السفلى ، 7. جامايكا باي ، 8. [[المحيط الأطلسي]] ]]
[[ملف:Beach_in_Wolfes_Pond_Park.JPG|تصغير|250x250بك|منظر لخليج نيويورك السفلي من حديقة وولف بوند في [[جزيرة ستاتن]]]]
'''خليج نيويورك السفلى''' {{إنج|'''Lower New York Bay'''}} هو جزء من [[خليج نيويورك]] جنوب المضيق ، وهو مضيق المد والجزر الضيق نسبيا بين شواطئ [[جزيرة ستاتن|جزيرة]] [[جزيرة ستاتن|ستاتن]] [[بروكلين|وبروكلين]] . يفتح الطرف الجنوبي للخليج مباشرة على [[المحيط الأطلسي]] بين نقطتين من الأرض ، ساندي هوك ، نيو جيرسي ، وروكواي ، كوينز ، في [[لونغ آيلند|لونغ آيلاند]] . الجزء الجنوبي بين جزيرة ستاتن [[نيوجيرسي|ونيوجيرسي]] ، عند مصب نهر راريتان ،الذي يدعى خليج راريتان . يمتد وادي هدسون ، وهو مجرى النهر القديم [[نهر هدسون|لنهر هدسون]] والذي كان موجودا خلال [[العصر الجليدي الأخير]] عندما كانت مستويات المحيط منخفضة ، جنوب شرق خليج نيويورك السفلى لمئات الأميال إلى المحيط الأطلسي. الجزء القريب من المحيط الأطلسي بين نيو جيرسي ولونج آيلاند هو نيويورك بايت.

== التاريخ والجغرافيا ==
منذ ما قبل وقت [[لنب|ليناب]] ، [[الأمريكيون الأصليون في الولايات المتحدة|سكان أمريكا الأصليين]] في المنطقة ، حافظ الخليج السفلى على نظام [[نظام بيئي بحري|إيكولوجي بحري]] غني يضم أنواعًا متعددة من الأسماك [[رخويات|والرخويات]] ، خاصة [[محار|قاع المحار]] [[محار ملزمي|و]][[محار ملزمي|المحار الملزمي]] [[بلح البحر (جنس)|وبلح البحر]] .بسبب زيادة عدد السكان والتلوث الصناعي في القرن العشرين انخفضت جودة المياه في الخليج وقدرته على دعم الحياة البحرية بشدة. بدأت نوعية المياه في الخليج تتحسن مع إقرار [[قانون المياه النظيفة|قانون المياه النظيفة لعام]] 1972.

قناة الشحن الرئيسية عبر خليج نيو يورك هي [[قناة أمبروز]] ، بعرض 2000 قدم وعلى عمق 40 قدم. القناة قابلة للملاحة بواسطة السفن التي يصل طولها إلى 37 قدم عند الجزر.<ref>United States coast pilot: Atlantic coast. From Point Judith to New York, Part 4 By U.S. Coast and Geodetic Survey, Herbert Cornelius Graves, p. 187. Publisher: University of Michigan Library (January 27, 2010) Language: English ASIN: B0037CEPUY</ref> تم تمييز مدخل قناة أمبروز لسنوات عديدة من قبل [[لايت شبر امبروز|سفينة]] [[أمبروز الخفيفة|لايت أمبروز]] التي حلت محلها [[أمبروز الخفيفة|أمبروز لايت]] .

يحتوي الخليج على شواطئ شهيرة على [[ساحل برايتون|شاطئ برايتون]] [[كوني آيلاند|وجزيرة كوني]] في [[بروكلين]] . هناك أيضا شواطئ في جزيرة ستاتن. تقع شواطئ ساندي هوك و روكوايز خارج الخليج مباشرة مقابل المحيط الأطلسي.

=== المنارات ===
تم بناء العديد من [[منارة|المنارات]] للمساعدة في الملاحة في محيط خليج نيويورك السفلى ، وتقع وفي الأرض وفي الخليج نفسه. الأقدم ، في ساندي هوك، تم بناؤه في العصور الاستعمارية.

في نيو جيرسي:

* شابيل هيل رانج لايت
* [[منارة كونوفر]]
* غريت بادس لايت
* أضواء نافيسينك التوأم
* ضوء ساندي هوك

في نيويورك:

* كوني ايلاند لايت
* نيو دروب لايت
* برينس باي لايت
* جزيرة ستاتين لايت
* فورت وادزورث لايت

داخل خليج نيويورك السفلى:

* رومر شول لايت
* ضوء الضفة الغربية
* اولد اوركارد شوال لايت

=== الجزر ===
توجد [[جزيرة اصطناعية|جزيرتان صناعيتان]] صغيرتان في '''خليج نيويورك السفلى'''، يقع كلاهما على بعد ميل بحري من الشاطئ الجنوبي ، جزيرة ستاتين .

* تم إنشاء [[جزيرة هوفمان]] في عام 1873 من اوركارد شوالز. تم تسميتها نسبة [[جون تومسون هوفمان]] [[عمدة مدينة نيويورك|عمدة مدينة نيويورك السابق]] (1866 – 1868) وحاكم نيويورك الحالي (1869 – 1871) . تغطي جزيرة هوفمان 11 فدانًا (4.45 هكتار).
* تقع جزيرة سوينبرن ، التي تبلغ مساحتها حوالي 4 فدانات (16000 متر مربع) ، مباشرة في الجنوب.<ref name="Citycyclopedia">Kenneth T. Jackson. ''The Encyclopedia of New York City''. The {{Ill-WD2|id=Q1059456|نص=متحف التاريخ الاجتماعي في نيويورك}}; [[دار نشر جامعة ييل|مطبعة جامعة ييل]]؛ 1995. p. 149</ref> سميت جزيرة سوينبرن في الأصل جزيرة ديكس ، ولكن تمت إعادة تسميتها تكريما للدكتور جون سوينبرن ، وهو جراح عسكري شهير خلال [[الحرب الأهلية الأمريكية|الحرب الأهلية]].<ref>{{استشهاد بخبر|الأول=M. O.|الأخير=Poole|مؤلف-وصلة=|المؤلفون=|عنوان=Historic Islands At New York's Front Door.|مسار=https://www.nytimes.com/1937/02/28/archives/historic-islands-at-new-yorks-front-door.html|عمل=[[نيويورك تايمز]]|تاريخ=February 28, 1937|تاريخ الوصول=2008-07-28| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180614071720/https://www.nytimes.com/1937/02/28/archives/historic-islands-at-new-yorks-front-door.html | تاريخ أرشيف = 14 يونيو 2018 }}</ref>

في أوائل القرن العشرين ، استُخدمت كلتا الجزيرتين كمحطة [[حجر صحي|للحجر الصحي]] ، حيث تم العثور على مساكن للمهاجرين المصابين بأمراض معدية عندما هبطوا في [[جزيرة إيليس|جزيرة إليس]] .<ref name="hw">{{استشهاد بخبر}}</ref> في بداية [[الحرب العالمية الثانية]] ، استخدمت [[الولايات المتحدة التجارية البحرية|الولايات المتحدة للتجارية البحرية]] الجزيرتين كمحطة تدريب (التي افتتحت عام 1938) ؛ <ref name="Citycyclopedia" /> أكواخ كوناست التي بنيت خلال هذه الفترة لا تزال قائمة في جزيرة سوينبرن.

وكان الاستخدام الرئيسي الآخر للجزيرتين خلال الحرب العالمية الثانية بمثابة مراسي للشبكات المضادة للغواصات حيث كانت مسيجة قبالة خليج نيويورك من جهة المحيط الأطلسي لإبعاد غواصات العدو. كلتا الجزر الآن جزء من منطقة بوابة الترفيه الوطنية .<ref name="Citycyclopedia" />

كانت قلعة لافاييت تقع على جزيرة صغيرة في المضيق، قبالة شاطئ بروكلين. تمت إزالة تلك الجزيرة أثناء بناء [[جسر فيرازانو - ناروز]] . [[كوني آيلاند]] ، التي كانت في الأصل مفصولة عن الشاطئ الجنوبي لمدينة بروكلين بواسطة مضيق ضيق ، تم ربطها منذ ذلك الحين بالجزء الرئيسي من لونغ آيلاند عن طريق المكب ، وهي الآن شبه جزيرة رغم اسمها.

== انظر أيضا ==

* [[خليج نيويورك العلوي]]
* [[نهر هدسون]]
* جغرافيا مصب نيويورك - نيو جيرسي
* ميناء نيويورك ونيوجيرسي
* [[ميناء نيويورك]]
* حاجز العواصف لميناء نيويورك

== المراجع ==
{{مراجع|2}}
{{روابط شقيقة|commons=Lower New York Bay}}
{{شريط بوابات|الولايات المتحدة|ملاحة|نيويورك}}
{{ضبط استنادي}}

[[تصنيف:هيئات مياه في جزيرة ستاتن]]
[[تصنيف:حدود نيوجيرسي]]
[[تصنيف:حدود ولاية نيويورك]]
[[تصنيف:خلجان نيوجيرسي]]
[[تصنيف:خليج ولاية نيويورك]]
[[تصنيف:مسطحات مائية في بروكلين]]
[[تصنيف:مسطحات مائية في كوينز (نيويورك)]]
[[تصنيف:مسطحات مائية في مدينة نيويورك]]
[[تصنيف:مسطحات مائية في مقاطعة مونموث (نيوجيرسي)]]
[[تصنيف:نهر هدسون]]
يسار|تصغير|250x250بك| مجاري نهر هدسون المائية: 1. نهر هدسون ، 2. نهر إيست ، 3. لونغ آيلاند ساوند ، 4. خليج نيوآرك ، 5. خليج نيو يورك ، 6. خليج نيويورك السفلى ، 7. جامايكا باي ، 8. المحيط الأطلسي 
تصغير|250x250بك|منظر لخليج نيويورك السفلي من حديقة وولف بوند في جزيرة ستاتن
خليج نيويورك السفلى  هو جزء من خليج نيويورك جنوب المضيق ، وهو مضيق المد والجزر الضيق نسبيا بين شواطئ جزيرة ستاتن وبروكلين . يفتح الطرف الجنوبي للخليج مباشرة على المحيط الأطلسي بين نقطتين من الأرض ، ساندي هوك ، نيو جيرسي ، وروكواي ، كوينز ، في لونغ آيلاند . الجزء الجنوبي بين جزيرة ستاتن ونيوجيرسي ، عند مصب نهر راريتان ،الذي يدعى خليج راريتان . يمتد وادي هدسون ، وهو مجرى النهر القديم لنهر هدسون والذي كان موجودا خلال العصر الجليدي الأخير عندما كانت مستويات المحيط منخفضة ، جنوب شرق خليج نيويورك السفلى لمئات الأميال إلى المحيط الأطلسي. الجزء القريب من المحيط الأطلسي بين نيو جيرسي ولونج آيلاند هو نيويورك بايت.

 التاريخ والجغرافيا 
منذ ما قبل وقت ليناب ، سكان أمريكا الأصليين في المنطقة ، حافظ الخليج السفلى على نظام إيكولوجي بحري غني يضم أنواعًا متعددة من الأسماك والرخويات ، خاصة قاع المحار والمحار الملزمي وبلح البحر .بسبب زيادة عدد السكان والتلوث الصناعي في القرن العشرين انخفضت جودة المياه في الخليج وقدرته على دعم الحياة البحرية بشدة. بدأت نوعية المياه في الخليج تتحسن مع إقرار قانون المياه النظيفة لعام 1972.

قناة الشحن الرئيسية عبر خليج نيو يورك هي قناة أمبروز ، بعرض 2000 قدم وعلى عمق 40 قدم. القناة قابلة للملاحة بواسطة السفن التي يصل طولها إلى 37 قدم عند الجزر.United States coast pilot: Atlantic coast. From Point Judith to New York, Part 4 By U.S. Coast and Geodetic Survey, Herbert Cornelius Graves, p. 187. Publisher: University of Michigan Library (January 27, 2010) Language: English ASIN: B0037CEPUY تم تمييز مدخل قناة أمبروز لسنوات عديدة من قبل سفينة لايت أمبروز التي حلت محلها أمبروز لايت .

يحتوي الخليج على شواطئ شهيرة على شاطئ برايتون وجزيرة كوني في بروكلين . هناك أيضا شواطئ في جزيرة ستاتن. تقع شواطئ ساندي هوك و روكوايز خارج الخليج مباشرة مقابل المحيط الأطلسي.

 المنارات 
تم بناء العديد من المنارات للمساعدة في الملاحة في محيط خليج نيويورك السفلى ، وتقع وفي الأرض وفي الخليج نفسه. الأقدم ، في ساندي هوك، تم بناؤه في العصور الاستعمارية.

في نيو جيرسي:

 شابيل هيل رانج لايت
 منارة كونوفر
 غريت بادس لايت
 أضواء نافيسينك التوأم
 ضوء ساندي هوك

في نيويورك:

 كوني ايلاند لايت
 نيو دروب لايت
 برينس باي لايت
 جزيرة ستاتين لايت
 فورت وادزورث لايت

داخل خليج نيويورك السفلى:

 رومر شول لايت
 ضوء الضفة الغربية
 اولد اوركارد شوال لايت

 الجزر 
توجد جزيرتان صناعيتان صغيرتان في خليج نيويورك السفلى، يقع كلاهما على بعد ميل بحري من الشاطئ الجنوبي ، جزيرة ستاتين .

 تم إنشاء جزيرة هوفمان في عام 1873 من اوركارد شوالز. تم تسميتها نسبة جون تومسون هوفمان عمدة مدينة نيويورك السابق (1866 – 1868) وحاكم نيويورك الحالي (1869 – 1871) . تغطي جزيرة هوفمان 11 فدانًا (4.45 هكتار).
 تقع جزيرة سوينبرن ، التي تبلغ مساحتها حوالي 4 فدانات (16000 متر مربع) ، مباشرة في الجنوب.Kenneth T. Jackson. The Encyclopedia of New York City. The ; مطبعة جامعة ييل؛ 1995. p. 149 سميت جزيرة سوينبرن في الأصل جزيرة ديكس ، ولكن تمت إعادة تسميتها تكريما للدكتور جون سوينبرن ، وهو جراح عسكري شهير خلال الحرب الأهلية.

في أوائل القرن العشرين ، استُخدمت كلتا الجزيرتين كمحطة للحجر الصحي ، حيث تم العثور على مساكن للمهاجرين المصابين بأمراض معدية عندما هبطوا في جزيرة إليس . في بداية الحرب العالمية الثانية ، استخدمت الولايات المتحدة للتجارية البحرية الجزيرتين كمحطة تدريب (التي افتتحت عام 1938) ؛  أكواخ كوناست التي بنيت خلال هذه الفترة لا تزال قائمة في جزيرة سوينبرن.

وكان الاستخدام الرئيسي الآخر للجزيرتين خلال الحرب العالمية الثانية بمثابة مراسي للشبكات المضادة للغواصات حيث كانت مسيجة قبالة خليج نيويورك من جهة المحيط الأطلسي لإبعاد غواصات العدو. كلتا الجزر الآن جزء من منطقة بوابة الترفيه الوطنية .

كانت قلعة لافاييت تقع على جزيرة صغيرة في المضيق، قبالة شاطئ بروكلين. تمت إزالة تلك الجزيرة أثناء بناء جسر فيرازانو - ناروز . كوني آيلاند ، التي كانت في الأصل مفصولة عن الشاطئ الجنوبي لمدينة بروكلين بواسطة مضيق ضيق ، تم ربطها منذ ذلك الحين بالجزء الرئيسي من لونغ آيلاند عن طريق المكب ، وهي الآن شبه جزيرة رغم اسمها.

 انظر أيضا 

 خليج نيويورك العلوي
 نهر هدسون
 جغرافيا مصب نيويورك - نيو جيرسي
 ميناء نيويورك ونيوجيرسي
 ميناء نيويورك
 حاجز العواصف لميناء نيويورك

 المراجع 

تصنيف:هيئات مياه في جزيرة ستاتن
تصنيف:حدود نيوجيرسي
تصنيف:حدود ولاية نيويورك
تصنيف:خلجان نيوجيرسي
تصنيف:خليج ولاية نيويورك
تصنيف:مسطحات مائية في بروكلين
تصنيف:مسطحات مائية في كوينز (نيويورك)
تصنيف:مسطحات مائية في مدينة نيويورك
تصنيف:مسطحات مائية في مقاطعة مونموث (نيوجيرسي)
تصنيف:نهر هدسون