اسم نطاق إنترنت دولي
[[ملف:IDN-utopia-greek.jpg|تصغير| مثال على IDN اليوناني مع [[نطاق (إنترنت)|اسم النطاق]] بالحروف اللاتينية: ουτοπία.δπθ.gr ]]
'''اسم نطاق إنترنت دولي''' ('''IDN''') هو [[نطاق (إنترنت)|اسم نطاق]] [[إنترنت]] يحتوي على تسمية واحدة على الأقل والتي يتم عرضها في تطبيقات البرامج، كليًا أو جزئيًا، على صورة [[ألفبائية|أبجدية]] خاصة بلغة معينة، مثل [[اللغة العربية|العربية]] [[مقاطع صينية|والصينية]] [[كتابة كريلية|والسيريلية]] [[ديوناكري|وديفاناغاري]]، [[اللغة العبرية|العبرية]] أو الأحرف اللاتينية المستندة إلى الأبجدية مع [[شكلة|التشكيلات]] أو [[وصلات أبجدية|الحروف المركبة]]، مثل [[اللغة الفرنسية|الفرنسية]]. يتم ترميز [[نظام كتابة|أنظمة الكتابة]] هذه بواسطة أجهزة الكمبيوتر في تنسيق [[الترميز الموحد|يونيكود]] متعدد [[بايت|البايتات]]. بينما يتم تخزين أسماء النطاقات الدولية في [[نظام أسماء النطاقات]] كسلسلة [[أسكي|ASCII]] باستخدام عمليات Punycode .

تم اقتراح نظام تدويل نطاقات الإنترنت IDN في ديسمبر 1996 من قبل مارتن دورست <ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://tools.ietf.org/html/draft-duerst-dns-i18n-00
| عنوان = Internet Draft: Internationalization of Domain Names
| تاريخ = December 10, 1996
| ناشر = The Internet Engineering Task Force (IETF), Internet Society (ISOC)
| تاريخ الوصول = 2009-10-31
| الأخير = Dürst, Martin J.
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20170705100706/https://tools.ietf.org/html/draft-duerst-dns-i18n-00 | تاريخ أرشيف = 5 يوليو 2017 }}</ref><ref>{{استشهاد بخبر
| الأخير = Dürst, Martin J.
| عنوان = URLs and internationalization
| مسار = https://lists.w3.org/Archives/Public/uri/1996Dec/0038.html
| تاريخ = December 20, 1996
| ناشر = World Wide Web Consortium
| تاريخ الوصول = 2009-10-30
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20160731181759/http://lists.w3.org/Archives/Public/uri/1996Dec/0038.html | تاريخ أرشيف = 31 يوليو 2016 }}</ref> ونفذ في عام 1998 من قبل تان جوي كوانج وليونج كوك يونج تحت إشراف تان تين وي، وبعد الكثير من النقاشات والعديد من المقترحات المتنافسة، تم اعتماد نظام يسمى ''تدويل أسماء النطاقات في التطبيقات'' (IDNA) <ref>RFC 3490, ''IDN in Applications'', Faltstrom, Hoffman, Costello, Internet Engineering Task Force (2003)</ref> كمعيار، وتم تنفيذه في العديد [[نطاق المستوى الأعلى|من نطاقات المستوى الأعلى]].

و في معيار ''تدويل أسماء النطاقات في التطبيقات'' (IDNA) يتم تعريف مصطلح ''اسم النطاق الدولي IDN على'' وجه التحديد على أنه اسم نطاق إنترنت يتكون فقط من التسميات التي يمكن تطبيق خوارزمية IDNA ToASCII عليها بنجاح.

في مارس 2008، شكلت جمعية [[مجموعة مهندسي الإنترنت|مجموعة مهندسي شبكة الأنترنت IETF]] مجموعة عمل جديدة تخص IDN لتحديث <ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-idnabis-protocol-18
| عنوان = Internationalized Domain Names in Applications (IDNA): Protocol
| تاريخ = January 6, 2010
| ناشر = [[مجموعة مهندسي الإنترنت|مجموعة مهندسي شبكة الإنترنت]]
| تاريخ الوصول = 2016-08-12
| الأخير = [[John Klensin]]
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20191208151008/http://tools.ietf.org/html/draft-ietf-idnabis-protocol|تاريخ أرشيف=2019-12-08}}</ref> بروتوكول IDNA الحالي.

في أكتوبر 2009، وافقت [[آيكان|هيئة الإنترنت للأسماء والأرقام المخصصة]] (ICANN) على إنشاء نطاقات المستوى الأعلى لرمز الدولة (IDN ccTLDs) في الإنترنت التي تستخدم معيار IDNA لنصوص اللغة الأم.<ref name="ICANN-2010-05-05">{{استشهاد ببيان صحفي}}</ref><ref name="BBC-200910">{{استشهاد بخبر
| عنوان = Internet addresses set for change
| مسار = http://news.bbc.co.uk/2/hi/technology/8333194.stm
| تاريخ = October 30, 2009
| ناشر = BBC News
| تاريخ الوصول = 2009-10-30
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190323064745/http://news.bbc.co.uk/2/hi/technology/8333194.stm | تاريخ أرشيف = 23 مارس 2019 }}</ref>

في مايو 2010، تم تثبيت IDN ccTLD الأول في منطقة جذر DNS .<ref name="ICANN-2010-05-05" />
== تدويل أسماء النطاقات في التطبيقات ==
تدويل أسماء النطاقات في التطبيقات (IDNA) هي آلية محددة في عام 2003 للتعامل مع أسماء النطاقات الدولية التي تحتوي على حروف غير حروف [[أسكي|ASCII]] .

كانت تطبيقات [[موزيلا]] 1.4 و[[نتسكيب نافيجاتور|Netscape]] 7.1 و[[أوبرا (متصفح ويب)|Opera]] 7.11 من بين التطبيقات الأولى لدعم IDNA. ثم تم توفير مكون إضافي للمتصفح لـ Internet Explorer 6 لتوفير دعم IDN. بينما يوفر Internet Explorer 7.0 <ref>[https://docs.microsoft.com/en-us/previous-versions/windows/internet-explorer/ie-developer/?redirectedfrom=MSDN What's New in Internet Explorer 7] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080821182923/http://msdn2.microsoft.com/en-us/library/ms649487.aspx |date=21 أغسطس 2008}}</ref><ref>[https://docs.microsoft.com/en-us/previous-versions/windows/internet-explorer/ie-developer/?redirectedfrom=MSDN International Domain Name Support in Internet Explorer 7] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150717051416/https://msdn.microsoft.com/en-us/library/bb250505.aspx |date=17 يوليو 2015}}</ref> الدعم الأصلي لـ IDN.<ref>[https://docs.microsoft.com/en-us/windows/win32/intl/handling-internationalized-domain-names--idns?redirectedfrom=MSDN Handling Internationalized Domain Names (IDNs)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160309180611/https://msdn.microsoft.com/en-us/library/dd318142(VS.85).aspx |date=9 مارس 2016}}</ref>

=== ToASCII و ToUnicode ===
يتم إجراء التحويلات بين نماذج ASCII وغير ASCII لاسم النطاق بواسطة خوارزميات تسمى ToASCII و ToUnicode. لا يتم تطبيق هذه الخوارزميات على اسم النطاق ككل، ولكن على التسميات الفردية. على سبيل المثال، إذا كان اسم المجال هو www.example.com ، فإن التسميات هي ''www'' و ''example'' و ''com'' . يتم تطبيق ToASCII أو ToUnicode على كل واحد من هؤلاء الثلاثة بشكل منفصل.
== نطاقات المستوى الأعلى التي تقبل تسجيل IDN ==
بدأت العديد من نطاقات المستوى الأعلى في قبول تسجيلات أسماء النطاقات الدولية في المستوى الثاني أو الأدنى. وتم تقديم النطاق (.INFO) كأول تسجيلات المستوى الثاني لـ gTLD IDN في عام 2004 باللغة الألمانية.<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.iana.org/domains/idn-tables/tables/info_de_1.0.html
| عنوان = .INFO German Character Table
| موقع = www.iana.org
| تاريخ الوصول = 2017-04-11
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20160604100639/http://www.iana.org/domains/idn-tables/tables/info_de_1.0.html | تاريخ أرشيف = 4 يونيو 2016 }}</ref>

وفي 11 مايو 2011 اعلنت DotAsia ، فترة 70 يومًا بدءًا للشركات ذات العلامات التجارية والراغبة في تسجيلات نطاق المستوى الثاني في النصوص الصينية واليابانية والكورية.<ref name="Dot-Asia releases IDN dates">[https://www.managingip.com/article/b1kc14sq8fh817/dot-asia-releases-idn-dates?Keywords=IDN&OrderType=1&PeriodType=0&StartMonth=1&StartYear=1999&EndMonth=7&EndYear=2011&ScopeIndex=0&PartialFields=(CATEGORY_850_IDS%3a11520).(CATEGORYIDS%3a11399)&Brand=InternetIP Dot-Asia releases IDN dates], Managing Internet IP, April 14, 2011. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181116054142/http://www.managingip.com/Article/2807532/Search/Dot-Asia-releases-IDN-dates.html?Keywords=IDN&OrderType=1&PeriodType=0&StartMonth=1&StartYear=1999&EndMonth=7&EndYear=2011&ScopeIndex=0&PartialFields=(CATEGORY_850_IDS:11520).(CATEGORYIDS:11399)&Brand=InternetIP |date=16 نوفمبر 2018}}</ref>
== المراجع ==
{{مراجع}}
== روابط خارجية ==

* RFC 3454 "إعداد السلاسل الدولية ('stringprep')"
* RFC 5890 "أسماء النطاقات الدولية للتطبيقات (IDNA): التعريفات وإطار المستند"
* RFC 5891 "أسماء النطاقات الدولية في التطبيقات (IDNA): بروتوكول"
* RFC 5892 "نقاط رمز Unicode وأسماء النطاقات الدولية للتطبيقات (IDNA)"
* RFC 5893 "البرامج النصية من اليمين إلى اليسار لأسماء المجال الدولية للتطبيقات (IDNA)"
* [http://www.icann.org/topics/idn.html أسماء نطاقات ICANN الدولية] .
* [http://www.iana.org/assignments/idn/ سجل جدول لغة IDN]
* [https://www.unicode.org/reports/tr36/ Unicode Technical Report # 36 - اعتبارات الأمان لتنفيذ Unicode والتكنولوجيا ذات الصلة]

{{روابط شقيقة}}
{{تصفح يونيكود}}
{{شريط بوابات|إنترنت}}

[[تصنيف:تدويل أسماء نطاقات الانترنت]]
اسم نطاق إنترنت دولي (IDN) هو اسم نطاق إنترنت يحتوي على تسمية واحدة على الأقل والتي يتم عرضها في تطبيقات البرامج، كليًا أو جزئيًا، على صورة أبجدية خاصة بلغة معينة، مثل العربية والصينية والسيريلية وديفاناغاري، العبرية أو الأحرف اللاتينية المستندة إلى الأبجدية مع التشكيلات أو الحروف المركبة، مثل الفرنسية. يتم ترميز أنظمة الكتابة هذه بواسطة أجهزة الكمبيوتر في تنسيق يونيكود متعدد البايتات. بينما يتم تخزين أسماء النطاقات الدولية في نظام أسماء النطاقات كسلسلة ASCII باستخدام عمليات Punycode .

تم اقتراح نظام تدويل نطاقات الإنترنت IDN في ديسمبر 1996 من قبل مارتن دورست  ونفذ في عام 1998 من قبل تان جوي كوانج وليونج كوك يونج تحت إشراف تان تين وي، وبعد الكثير من النقاشات والعديد من المقترحات المتنافسة، تم اعتماد نظام يسمى تدويل أسماء النطاقات في التطبيقات (IDNA) RFC 3490, IDN in Applications, Faltstrom, Hoffman, Costello, Internet Engineering Task Force (2003) كمعيار، وتم تنفيذه في العديد من نطاقات المستوى الأعلى.

و في معيار تدويل أسماء النطاقات في التطبيقات (IDNA) يتم تعريف مصطلح اسم النطاق الدولي IDN على وجه التحديد على أنه اسم نطاق إنترنت يتكون فقط من التسميات التي يمكن تطبيق خوارزمية IDNA ToASCII عليها بنجاح.

في مارس 2008، شكلت جمعية مجموعة مهندسي شبكة الأنترنت IETF مجموعة عمل جديدة تخص IDN لتحديث  بروتوكول IDNA الحالي.

في أكتوبر 2009، وافقت هيئة الإنترنت للأسماء والأرقام المخصصة (ICANN) على إنشاء نطاقات المستوى الأعلى لرمز الدولة (IDN ccTLDs) في الإنترنت التي تستخدم معيار IDNA لنصوص اللغة الأم.

في مايو 2010، تم تثبيت IDN ccTLD الأول في منطقة جذر DNS .
 تدويل أسماء النطاقات في التطبيقات 
تدويل أسماء النطاقات في التطبيقات (IDNA) هي آلية محددة في عام 2003 للتعامل مع أسماء النطاقات الدولية التي تحتوي على حروف غير حروف ASCII .

كانت تطبيقات موزيلا 1.4 وNetscape 7.1 وOpera 7.11 من بين التطبيقات الأولى لدعم IDNA. ثم تم توفير مكون إضافي للمتصفح لـ Internet Explorer 6 لتوفير دعم IDN. بينما يوفر Internet Explorer 7.0 What's New in Internet Explorer 7 International Domain Name Support in Internet Explorer 7  الدعم الأصلي لـ IDN.Handling Internationalized Domain Names (IDNs) 

 ToASCII و ToUnicode 
يتم إجراء التحويلات بين نماذج ASCII وغير ASCII لاسم النطاق بواسطة خوارزميات تسمى ToASCII و ToUnicode. لا يتم تطبيق هذه الخوارزميات على اسم النطاق ككل، ولكن على التسميات الفردية. على سبيل المثال، إذا كان اسم المجال هو www.example.com ، فإن التسميات هي www و example و com . يتم تطبيق ToASCII أو ToUnicode على كل واحد من هؤلاء الثلاثة بشكل منفصل.
 نطاقات المستوى الأعلى التي تقبل تسجيل IDN 
بدأت العديد من نطاقات المستوى الأعلى في قبول تسجيلات أسماء النطاقات الدولية في المستوى الثاني أو الأدنى. وتم تقديم النطاق (.INFO) كأول تسجيلات المستوى الثاني لـ gTLD IDN في عام 2004 باللغة الألمانية.

وفي 11 مايو 2011 اعلنت DotAsia ، فترة 70 يومًا بدءًا للشركات ذات العلامات التجارية والراغبة في تسجيلات نطاق المستوى الثاني في النصوص الصينية واليابانية والكورية.Dot-Asia releases IDN dates, Managing Internet IP, April 14, 2011. 
 المراجع 

 روابط خارجية 

 RFC 3454 "إعداد السلاسل الدولية ('stringprep')"
 RFC 5890 "أسماء النطاقات الدولية للتطبيقات (IDNA): التعريفات وإطار المستند"
 RFC 5891 "أسماء النطاقات الدولية في التطبيقات (IDNA): بروتوكول"
 RFC 5892 "نقاط رمز Unicode وأسماء النطاقات الدولية للتطبيقات (IDNA)"
 RFC 5893 "البرامج النصية من اليمين إلى اليسار لأسماء المجال الدولية للتطبيقات (IDNA)"
 أسماء نطاقات ICANN الدولية .
 سجل جدول لغة IDN
 Unicode Technical Report # 36 - اعتبارات الأمان لتنفيذ Unicode والتكنولوجيا ذات الصلة

تصنيف:تدويل أسماء نطاقات الانترنت