يوسف ناسي
{{صندوق معلومات شخص}}
{{يشوب}}
''[[الدون (لقب شرفي)|الدون]]'' '''جوزيف ناسي''' (ويعرف أيضا باسم '''خواو ميكاس''' '''ودوم جواو ميغاس مينديز''' بالبرتغالية، '''جوزيبي ناسي''' باللغة الإيطالية، و'''يوسف ناسي''' في [[اللغة التركية العثمانية|التركية العثمانية]])؛ ([[1524]]، [[مملكة البرتغال|البرتغال]] - [[1579]]، [[القسطنطينية]]) دبلوماسي وإداري [[يهود سفارديون|سفاردي برتغالي]]، وعضو في عائلة مينديز/ بينفينيست، وابن شقيق [[الدون (لقب شرفي)|دونا]] [[جراسيا مينديز ناسي]]، وشخصية مؤثرة في [[الدولة العثمانية|الإمبراطورية العثمانية]] خلال حكم [[قائمة السلالة العثمانية|السلطان]] [[سليمان القانوني]] وابنه [[سليم الثاني]]، وكان محسنًا كبيرًا للشعب اليهودي.<ref>[https://books.google.com/books?id=7lsVajEtaQ0C&pg=PA218 Yosef Eisen (2004). Miraculous journey: a complete history of the Jewish people from creation to the present.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170125013137/https://books.google.com/books?id=7lsVajEtaQ0C&pg=PA218 |date=25 يناير 2017}}</ref>

كأحد [[يهود البلاط]]، تم تعيينه سيدًا لطبريا،<ref name="Pasachoff & Littman, p.163">Pasachoff & Littman, p.163</ref> بهدف صريح يتمثل في إعادة توطين اليهود في [[سوريا العثمانية]] وتشجيع الصناعة هناك؛ لكن المحاولة فشلت، وعين لاحقًا [[دوقية الأرخبيل|دوقًا لناكسوس]].<ref name="Freely, p.168">Freely, p.168</ref> تسبب ناسي بالحرب مع [[جمهورية البندقية]]، التي فقدت فيها البنقية جزيرة [[قبرص]] لصالح العثمانيين. بعد وفاة سليم الثاني، فقد نفوذه في [[التنظيم الإداري في الدولة العثمانية|البلاط العثماني]]، ولكن سُمح له بالاحتفاظ بألقابه ومعاشه طوال الفترة المتبقية من حياته.

== النشأة ==
ولد يوسف ناسي في [[البرتغال]] بصفته ''[[مارانوس|كمارانو]]'' (ممارس [[اليهودية|لليهودية]] سرا)، وهو ابن الطبيب أغوستينو ميكاس (؟ -1525)، وهو طبيب وأستاذ معروف في [[جامعة لشبونة]]. صديق [[ماكسيمليان الثاني|لماكسيميليان]]، ابن شقيق [[الملكية في إسبانيا|ملك]] [[شارلكان|تشارلز الأول]] [[إسبانيا هابسبورغ|هابسبورغ]].<ref name="Pasachoff & Littman, p.162">Pasachoff & Littman, p.162</ref> هرب إلى [[البرتغال]] بعد أن قرر تشارلز مصادرة ثروة مينديز،<ref name="Pasachoff & Littman, p.162" /> وبعد أن بدأت [[محاكم التفتيش البرتغالية|محاكم التفتيش]] العمل ضد ''المارانوس'' البرتغاليين عام [[1546]]، انتقل إلى [[أنتويرب]] في [[الأقاليم السبعة عشر|هولندا هابسبورغ]]، مع عمته الدونا [[جراسيا مينديز ناسي]]. درس في [[جامعة لوفان القديمة|جامعة لوفان]]،<ref name="Pasachoff & Littman, p.162" /> لكنه اضطر إلى الفرار من محاكم التفتيش عام [[1547]]،<ref name="Pasachoff & Littman, p.162" /> ثم انتقل إلى [[مملكة فرنسا|فرنسا]] ثم إلى [[البندقية]]، قبل أن يغادر أخيرًا إلى المملكة العثمانية في عام 1554، حيث تزوج من آنا (رينا) مينديز ، ابنة عمته [[جراسيا مينديز ناسي]].<ref name="Pasachoff & Littman, p.162" />

== البلاط العثماني ==
عندما وصل إلى القسطنطينية مع عمته [[جراسيا مينديز ناسي]]، اتخذ ناسي قرارًا جيدًا بدعم السلطان المستقبلي سليم الثاني ضد أخيه منافسه [[شاهزاده بايزيد|بايزيد]]؛ ونتيجة لذلك، كان مفضلًا من قِبل [[سراي (توضيح)|السراي]]، وأصبح في النهاية دبلوماسيًا ووزيرًا رفيع المستوى.<ref name="Pasachoff & Littman, p.162" />

بسبب علاقاته التجارية في أوروبا، كان قادرًا على أن يمارس تأثيرًا كبيرًا على السياسة الخارجية العثمانية.<ref name="Pasachoff & Littman, p.163" /> ومن بين إنجازاته التفاوض على السلام مع [[الكومنولث البولندي الليتواني|بولندا]] والتأثير على الانتخابات الجديدة [[ملك بولندا|للملك البولندي]]. حصل على [[احتكار]] تجارة [[شمع العسل]] مع بولندا، وتجارة النبيذ مع [[إمارة البغدان|مولدافيا]] التي ناور فيها لإبقاء [[قائمة حكام مولدافيا|الأمراء]] مؤيدين لسياساته في السلطة. في عام 1561، دعم ناسي [[ياكوب هيراكليد|إيوان ياكوب هيراكليد]] للحكم باعتباره ''[[مستبد (لقب)|مستبدًا]]''، وأيد عودة [[أليكساندرو لابوشنيانو]] إلى العرش بدلاً من [[ستيفان تومشا]] (1564)، وأيد في النهاية [[جون الثالث الرهيب|جون الثالث]] (1572)؛<ref name="Rezachevici, p.61">Rezachevici, p.61</ref> واعتبر هو نفسه اختيارًا مناسبًا [[هوسبودار|كهوسبودار]] إما لمولدافيا أو [[إمارة الأفلاق|الأفلاق]] عام [[1571]]، لكن سليم الثاني رفض الاقتراح.<ref name="Rezachevici, p.61" />

خلال [[الحرب العثمانية - البندقية (1570–1573)|الحرب بين العثمانيين وجمهورية البندقية]]، تم الكشف عن مفاوضات ناسي مع الجالية اليهودية في [[قبرص|قبرص التي]] تحكمها البندقية، ونتيجة لذلك، فإن السكان اليهود من [[فاماغوستا]] (باستثناء اليهود الذين كانوا من سكان المدينة الأصليين) تم طردهم في [[يونيو]] [[1568]] (''انظر [[تاريخ اليهود في قبرص]]'')،<ref>Urman & McCracken Flesher, p.62</ref> ويُعتقد أنه كان يعتزم أن تكون أجزاء من قبرص مستعمرة يهودية وشجع الضم العثماني لقبرص في الحرب إلى تلك الغاية؛ حصل من سليم على شعار النبالة في أشار إلى أنه سيحصل على [[نائب الملك|رتبة نائب الملك]] في تلك المستعمرة.<ref>Morris, p.154</ref> تم اعتقال إبراهام بينفينيست قريب ناسي عام [[1570]] بتهمة إضرام النار في [[ترسانة البندقية]] بتحريض منه.<ref>Urman & McCracken Flesher, p.63</ref>

للحفاظ على الاتصالات مع [[فيليم الصامت|ويليام الصامت]]،<ref>Bulut, p.112</ref> شجع ناسي [[هولندا]] على التمرد ضد إسبانيا، العدو الرئيسي للإمبراطورية العثمانية (تم تنفيذ التمرد في نهاية المطاف من قبل [[اتحاد أوترخت]]، في بداية [[حرب الثمانين عاما|حرب الثمانين عامًا]] ).<ref>Bulut, p.112; Hillgarth, p.171; Pasachoff & Littman, p.162</ref> لهذا الإنجازات وغيرها، تم تعيينه من قبل سليم ليصبح دوق [[دوقية الأرخبيل|ناكسوس]]؛ كما أصبح في وقت لاحق كونت [[أندروس]]. حكم ناسي الدوقية بشكل أساسي بتمثيل من فرانشيسكو كورونيلو من قصره في ''بلفيدير''،<ref name="Freely, p.168" /> حيث حافظ فيه أيضا على [[آلة الطباعة|مطبعته]] [[اللغة العبرية|العبرية]]، التي احتفظت بها زوجته دونا رينا بعد وفاته.

== استيطان طبريا ==
يشتهر يوسف ناسي في التاريخ لمحاولته إعادة توطين مدينتي [[طبريا]] [[صفد|وصفد]] في عام [[1561]]،<ref name="Gordon, p.209; Stillman, p.52">Gordon, p.209; Stillman, p.52</ref> فكان أول شخص يحاول توطين اليهود في مدن ما كان [[سوريا الجنوبية|جنوب سوريا]] آنذاك بوسائل عملية، بدلاً من في انتظار [[مشيح|الماشيح]] حسب العقيدة اليهودية.<ref>Stillman, p.52</ref> حصل ناسي على السلطة الحاكمة من السلطان، وبمساعدة يوسف بن أدروث،<ref name="Gordon, p.209">Gordon, p.209</ref> أعاد بناء الجدران والمدينة. حاول أيضًا تحويلها إلى مركز للنسيج ([[حرير|الحرير]]) عن طريق زراعة [[توت (نبات)|أشجار التوت]] وتشجيع الحرفيين على الانتقال إلى هناك.<ref name="Gordon, p.209" /> تم اتخاذ ترتيبات لصالح اليهود للانتقال من [[الدولة البابوية|الولايات البابوية]]، ولكن تحارب ذهب العثمانيون وجمهورية البندقية إلى الحرب، تم التخلي عن الخطة.<ref name="Gordon, p.209; Stillman, p.52" />

== ملاحظات ==
{{مراجع|2}}

== المراجع ==

* محمد بولوت، ''العلاقات الاقتصادية العثمانية الهولندية في الفترة الحديثة المبكرة 1571-1699''، [[هيلفرسوم]] ، ''يوتغفيريخ'' فيرلورين، 2001
* جون فريلي ''الكيكلادس''، [[لندن]]، [[أي بي توريس]]، 2006
* بنيامين لي جوردون، ''يهودا الجديدة: الحياة اليهودية في فلسطين الحديثة ومصر''، [[مانشستر (نيوهامبشير)|مانشستر، نيو هامبشير]]، آير للنشر، 1977
* جوسلين نايجل هيلجارث، ''مرآة أسبانيا، 1500-1700''، [[آن آربر|آن أربور]]، مطبعة [[جامعة ميشيغان]]، 2000
* جان موريس، ''إمبراطورية البندقية''، لندن، [[دار بنجوين للنشر|بنجوين للنشر]]، 1980
* نعومي باساشوف، روبرت ليتمان، ''تاريخ موجز للشعب اليهودي''، لانهام، رومان وليتفيلد، 2005
* كونستانتين Rezachevici ، "Evreii ţăn ţările române evn evul mediu" ، في ''Magazin Istoric'' ، سبتمبر 1995 ، ص. &nbsp; 59-62
* سيسيل روث، ''تاريخ عين الطير في العالم''، [[نيويورك|مدينة نيويورك]]، اتحاد التجمعات العبرية الأمريكية، 1954
* نورمان أ. ستيلمان، ''ردود'' ''السفارديين الدينية على الحداثة''، [[لندن]]، [[روتليدج (دار نشر)|روتليدج]]، 1995
* دان أورمان ، بول فيرجيل مكراكين فليشر، ''المعابد القديمة: التحليل التاريخي والبيانات الأثرية''، [[لايدن]]، [[دار بريل للنشر|بريل للنشر]]، 1995

== وصلات خارجية ==

* [https://web.archive.org/web/20161024022526/http://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/biography/JosephNasi.html السيرة الذاتية في المكتبة الافتراضية اليهودية]
* [https://web.archive.org/web/20070312222018/http://www.chabad.org/library/article.asp?AID=111925 سيرة قصيرة دون يوسف ناسي - دوق ناكسوس]
{{شريط بوابات|أعلام|البرتغال|الدولة العثمانية|اليهودية|اليونان}}

{{ضبط استنادي}}

[[تصنيف:إسبان في القرن 16]]
[[تصنيف:إسبان في حرب الثمانين عاما]]
[[تصنيف:برتغاليون في القرن 16]]
[[تصنيف:برتغاليون مهاجرون إلى الدولة العثمانية]]
[[تصنيف:تاريخ روماني يهودي]]
[[تصنيف:ثقافة عثمانية]]
[[تصنيف:دبلوماسيون عثمانيون]]
[[تصنيف:دوقية الأرخبيل]]
[[تصنيف:رواد الصهيونية]]
[[تصنيف:سياسيو الدولة العثمانية]]
[[تصنيف:سياسيو عثمانيون يهود]]
[[تصنيف:شخصيات أعمال من الدولة العثمانية القرن 16]]
[[تصنيف:مواليد 1524]]
[[تصنيف:وفيات 1579]]
[[تصنيف:يهود الدولة العثمانية]]
[[تصنيف:يهود إسبان]]
[[تصنيف:يهود إسبان وبرتغاليون]]
[[تصنيف:يهود برتغاليون]]
الدون جوزيف ناسي (ويعرف أيضا باسم خواو ميكاس ودوم جواو ميغاس مينديز بالبرتغالية، جوزيبي ناسي باللغة الإيطالية، ويوسف ناسي في التركية العثمانية)؛ (1524، البرتغال - 1579، القسطنطينية) دبلوماسي وإداري سفاردي برتغالي، وعضو في عائلة مينديز/ بينفينيست، وابن شقيق دونا جراسيا مينديز ناسي، وشخصية مؤثرة في الإمبراطورية العثمانية خلال حكم السلطان سليمان القانوني وابنه سليم الثاني، وكان محسنًا كبيرًا للشعب اليهودي.Yosef Eisen (2004). Miraculous journey: a complete history of the Jewish people from creation to the present. 

كأحد يهود البلاط، تم تعيينه سيدًا لطبريا،Pasachoff & Littman, p.163 بهدف صريح يتمثل في إعادة توطين اليهود في سوريا العثمانية وتشجيع الصناعة هناك؛ لكن المحاولة فشلت، وعين لاحقًا دوقًا لناكسوس.Freely, p.168 تسبب ناسي بالحرب مع جمهورية البندقية، التي فقدت فيها البنقية جزيرة قبرص لصالح العثمانيين. بعد وفاة سليم الثاني، فقد نفوذه في البلاط العثماني، ولكن سُمح له بالاحتفاظ بألقابه ومعاشه طوال الفترة المتبقية من حياته.

 النشأة 
ولد يوسف ناسي في البرتغال بصفته كمارانو (ممارس لليهودية سرا)، وهو ابن الطبيب أغوستينو ميكاس (؟ -1525)، وهو طبيب وأستاذ معروف في جامعة لشبونة. صديق لماكسيميليان، ابن شقيق ملك تشارلز الأول هابسبورغ.Pasachoff & Littman, p.162 هرب إلى البرتغال بعد أن قرر تشارلز مصادرة ثروة مينديز، وبعد أن بدأت محاكم التفتيش العمل ضد المارانوس البرتغاليين عام 1546، انتقل إلى أنتويرب في هولندا هابسبورغ، مع عمته الدونا جراسيا مينديز ناسي. درس في جامعة لوفان، لكنه اضطر إلى الفرار من محاكم التفتيش عام 1547، ثم انتقل إلى فرنسا ثم إلى البندقية، قبل أن يغادر أخيرًا إلى المملكة العثمانية في عام 1554، حيث تزوج من آنا (رينا) مينديز ، ابنة عمته جراسيا مينديز ناسي.

 البلاط العثماني 
عندما وصل إلى القسطنطينية مع عمته جراسيا مينديز ناسي، اتخذ ناسي قرارًا جيدًا بدعم السلطان المستقبلي سليم الثاني ضد أخيه منافسه بايزيد؛ ونتيجة لذلك، كان مفضلًا من قِبل السراي، وأصبح في النهاية دبلوماسيًا ووزيرًا رفيع المستوى.

بسبب علاقاته التجارية في أوروبا، كان قادرًا على أن يمارس تأثيرًا كبيرًا على السياسة الخارجية العثمانية. ومن بين إنجازاته التفاوض على السلام مع بولندا والتأثير على الانتخابات الجديدة للملك البولندي. حصل على احتكار تجارة شمع العسل مع بولندا، وتجارة النبيذ مع مولدافيا التي ناور فيها لإبقاء الأمراء مؤيدين لسياساته في السلطة. في عام 1561، دعم ناسي إيوان ياكوب هيراكليد للحكم باعتباره مستبدًا، وأيد عودة أليكساندرو لابوشنيانو إلى العرش بدلاً من ستيفان تومشا (1564)، وأيد في النهاية جون الثالث (1572)؛Rezachevici, p.61 واعتبر هو نفسه اختيارًا مناسبًا كهوسبودار إما لمولدافيا أو الأفلاق عام 1571، لكن سليم الثاني رفض الاقتراح.

خلال الحرب بين العثمانيين وجمهورية البندقية، تم الكشف عن مفاوضات ناسي مع الجالية اليهودية في قبرص التي تحكمها البندقية، ونتيجة لذلك، فإن السكان اليهود من فاماغوستا (باستثناء اليهود الذين كانوا من سكان المدينة الأصليين) تم طردهم في يونيو 1568 (انظر تاريخ اليهود في قبرص)،Urman & McCracken Flesher, p.62 ويُعتقد أنه كان يعتزم أن تكون أجزاء من قبرص مستعمرة يهودية وشجع الضم العثماني لقبرص في الحرب إلى تلك الغاية؛ حصل من سليم على شعار النبالة في أشار إلى أنه سيحصل على رتبة نائب الملك في تلك المستعمرة.Morris, p.154 تم اعتقال إبراهام بينفينيست قريب ناسي عام 1570 بتهمة إضرام النار في ترسانة البندقية بتحريض منه.Urman & McCracken Flesher, p.63

للحفاظ على الاتصالات مع ويليام الصامت،Bulut, p.112 شجع ناسي هولندا على التمرد ضد إسبانيا، العدو الرئيسي للإمبراطورية العثمانية (تم تنفيذ التمرد في نهاية المطاف من قبل اتحاد أوترخت، في بداية حرب الثمانين عامًا ).Bulut, p.112; Hillgarth, p.171; Pasachoff & Littman, p.162 لهذا الإنجازات وغيرها، تم تعيينه من قبل سليم ليصبح دوق ناكسوس؛ كما أصبح في وقت لاحق كونت أندروس. حكم ناسي الدوقية بشكل أساسي بتمثيل من فرانشيسكو كورونيلو من قصره في بلفيدير، حيث حافظ فيه أيضا على مطبعته العبرية، التي احتفظت بها زوجته دونا رينا بعد وفاته.

 استيطان طبريا 
يشتهر يوسف ناسي في التاريخ لمحاولته إعادة توطين مدينتي طبريا وصفد في عام 1561،Gordon, p.209; Stillman, p.52 فكان أول شخص يحاول توطين اليهود في مدن ما كان جنوب سوريا آنذاك بوسائل عملية، بدلاً من في انتظار الماشيح حسب العقيدة اليهودية.Stillman, p.52 حصل ناسي على السلطة الحاكمة من السلطان، وبمساعدة يوسف بن أدروث،Gordon, p.209 أعاد بناء الجدران والمدينة. حاول أيضًا تحويلها إلى مركز للنسيج (الحرير) عن طريق زراعة أشجار التوت وتشجيع الحرفيين على الانتقال إلى هناك. تم اتخاذ ترتيبات لصالح اليهود للانتقال من الولايات البابوية، ولكن تحارب ذهب العثمانيون وجمهورية البندقية إلى الحرب، تم التخلي عن الخطة.

 ملاحظات 

 المراجع 

 محمد بولوت، العلاقات الاقتصادية العثمانية الهولندية في الفترة الحديثة المبكرة 1571-1699، هيلفرسوم ، يوتغفيريخ فيرلورين، 2001
 جون فريلي الكيكلادس، لندن، أي بي توريس، 2006
 بنيامين لي جوردون، يهودا الجديدة: الحياة اليهودية في فلسطين الحديثة ومصر، مانشستر، نيو هامبشير، آير للنشر، 1977
 جوسلين نايجل هيلجارث، مرآة أسبانيا، 1500-1700، آن أربور، مطبعة جامعة ميشيغان، 2000
 جان موريس، إمبراطورية البندقية، لندن، بنجوين للنشر، 1980
 نعومي باساشوف، روبرت ليتمان، تاريخ موجز للشعب اليهودي، لانهام، رومان وليتفيلد، 2005
 كونستانتين Rezachevici ، "Evreii ţăn ţările române evn evul mediu" ، في Magazin Istoric ، سبتمبر 1995 ، ص.   59-62
 سيسيل روث، تاريخ عين الطير في العالم، مدينة نيويورك، اتحاد التجمعات العبرية الأمريكية، 1954
 نورمان أ. ستيلمان، ردود السفارديين الدينية على الحداثة، لندن، روتليدج، 1995
 دان أورمان ، بول فيرجيل مكراكين فليشر، المعابد القديمة: التحليل التاريخي والبيانات الأثرية، لايدن، بريل للنشر، 1995

 وصلات خارجية 

 السيرة الذاتية في المكتبة الافتراضية اليهودية
 سيرة قصيرة دون يوسف ناسي - دوق ناكسوس

تصنيف:إسبان في القرن 16
تصنيف:إسبان في حرب الثمانين عاما
تصنيف:برتغاليون في القرن 16
تصنيف:برتغاليون مهاجرون إلى الدولة العثمانية
تصنيف:تاريخ روماني يهودي
تصنيف:ثقافة عثمانية
تصنيف:دبلوماسيون عثمانيون
تصنيف:دوقية الأرخبيل
تصنيف:رواد الصهيونية
تصنيف:سياسيو الدولة العثمانية
تصنيف:سياسيو عثمانيون يهود
تصنيف:شخصيات أعمال من الدولة العثمانية القرن 16
تصنيف:مواليد 1524
تصنيف:وفيات 1579
تصنيف:يهود الدولة العثمانية
تصنيف:يهود إسبان
تصنيف:يهود إسبان وبرتغاليون
تصنيف:يهود برتغاليون