ليتيتيا وودز براون
{{يتيمة|تاريخ=أغسطس 2019}}

{{صندوق معلومات شخص
| سابقة تشريفية = Dr.
| الاسم = Letitia Woods Brown
| لاحقة تشريفية = 
| الصورة = File:Letitia Woods Brown.jpeg
| حجم الصورة = 
| بدل الصورة = 
| تعليق الصورة = Letitia Woods Brown
| تاريخ الولادة = October{{مسافة}}24, 1915
| مكان الولادة = [[واشنطن العاصمة]], U.S.
| تاريخ الوفاة = {{تاريخ الوفاة والعمر|1976|8|3|1915|10|24}}
| مكان الدفن = 
| احداثيات مكان الدفن = 
| المدرسة الأم = {{hlist|{{Ill-WD2|id=Q1682329|نص=جامعة توسكيجي}}|[[جامعة ولاية أوهايو]]|[[جامعة هارفارد]]}}
| المهنة = {{hlist|[[مؤرخ]]|[[نشاطية]]|[[بحث علمي]]}}
| سنوات النشاط = 1935–1976 (as a teacher)
| أعمال بارزة = 
| الزوج = Theodore Edward Brown (1947–1976; her death)
| الأبناء = 2
}}
'''ليتيتيا وودز براون''' {{إنج|Letitia Woods Brown}} (24 أكتوبر 1915 - 3 أغسطس 1976هي باحثة ومؤرخة [[أمريكيون أفارقة|أمريكية من أصل أفريقي]]. حصلت على درجة الماجستير عام 1935 من [[جامعة ولاية أوهايو]] ودكتوراه في عام 1966 من [[جامعة هارفارد]]، عملت كباحثة ومؤرخة لأكثر من أربعة عقود وهي أول امرأة سوداء تحصل على درجة الدكتوراه من جامعة هارفارد في التاريخ. كمدرسة، بدأت حياتها المهنية في [[مقاطعة ماكون (ألاباما)|مقاطعة ماكون ، بولاية ألاباما]] بين عامي 1935 و 1936. في وقت لاحق من عام 1937، أصبحت معلمة في معهد توسكيجي في التاريخ ولكنها غادرت في عام 1940. عملت كمرشدة في الفترة من 1940 إلى 1945 في كلية لوموين أوين في [[ممفيس (تينيسي)|مفيس ،بولاية تينيسي.]] عملت كمحاضرة من سنة 1968 إلى سنة 1971، في برنامج فولبرايت للتبادل الثقافي في [[جامعة موناش|جامعة موناش وجامعة]] [[الجامعة الوطنية الأسترالية|أستراليا الوطنية ،]] عملت كمستشارة في المعهد التنفيذي الفيدرالي لمدة وجيزة خلال عام 1971. بين عامي 1971 و 1976 عملت أستاذاً للتاريخ في كلية الأميركيين الأفارقة بجامعة [[جامعة جورج واشنطن|جورج واشنطن]] وأصبحت أول عضو أسود يعمل بدوام كامل. عملت أيضًا كمستشارة أولية لمشروع تاريخ النساء السود الشفهي في مكتبة شليزنجر خلال مسيرتها المهنية. بصرف النظر عن تدريس التاريخ، كان لبراون كتابات وإسهامات في التاريخ [[واشنطن العاصمة|لواشنطن العاصمة]] مثل كتابها (''من بانكير إلى دوغلاس، 1791 - 1870) وكتاب ('' ''واشنطن في العصر الجديد، 1870 - 1970)'' .

== ليتيتيا في مقتبل عمرها وتعليمها ==
ولدت ليتيتيا وودز براون ''(ني'' ليتيتيا كريستين وودز) في 24 أكتوبر1915 {{فراغات}} لـ إيفادن كلارك آدم وودز (الأم) وماثيو وودز (الأب) في [[توسكيجي|توسكيجي ، ألاباما]]، الولايات المتحدة <ref name="Letitia2"><cite class="citation web">[http://abwh.org/index.php?option=com_content&view=article&id=96&Itemid=158 "American Women Historians, 1700s – 1990s: Letitia Woods Brown"], ''http://abwh.org/'', Association of Black Women Historians (ABWH)<span class="reference-accessdate">, retrieved <span class="nowrap">January 12,</span> 2015</span></cite> <span class="cs1-visible-error error citation-comment">External link in <code class="cs1-code">&#x7C;website=</code> ([[مساعدة:أخطاء الاستشهاد#param has ext link|help]])</span> {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304050320/http://abwh.org/index.php?option=com_content&view=article&id=96&Itemid=158 |date=4 مارس 2016}}</ref><ref name="Letitia3"><cite class="citation web">[http://encyclopedia.jrank.org/articles/pages/4559/Brown-Letitia-Woods-1915-1976.html "Brown, Letitia Woods: Encyclopedia"] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130621130751/http://encyclopedia.jrank.org/articles/pages/4559/Brown-Letitia-Woods-1915-1976.html |date=21 يونيو 2013 }}. ''http://encyclopedia.jrank.org/''. J RANK Encyclopedia<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">January 12,</span> 2015</span>.</cite> <span class="cs1-visible-error error citation-comment">External link in <code class="cs1-code">&#x7C;website=</code> ([[مساعدة:أخطاء الاستشهاد#param has ext link|help]])</span><templatestyles src="Module:Citation/CS1/styles.css"></templatestyles></ref> كانت ليتيتيا البنت الوسطى بين أختين.<ref name="Letitia1"><cite class="citation web" id="CITEREFJones">Jones, Ida E., [http://www.abwh.org/index.php?option=com_content&view=article&id=114&Itemid=158 "Letitia Woods Brown Memorial Book and Article Award: "Something for me, my family, the race and mankind: Letitia Woods Brown, 1915–1976<span class="cs1-kern-right">"</span>"], ''http://www.abwh.org/'', Association of Black Women Historians (ABWH)<span class="reference-accessdate">, retrieved <span class="nowrap">January 12,</span> 2015</span></cite> <span class="cs1-visible-error error citation-comment">External link in <code class="cs1-code">&#x7C;website=</code> ([[مساعدة:أخطاء الاستشهاد#param has ext link|help]])</span><templatestyles src="Module:Citation/CS1/styles.css"></templatestyles> {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161201190516/http://www.abwh.org/index.php?option=com_content&view=article&id=114&Itemid=158 |date=1 ديسمبر 2016}}</ref> كانت عائلة وودز من الطبقة الوسطى. عمل كلا الوالدين كمعلمين في معهد توسكيجي (الآن جامعة توسكيجي)، وهي كلية صناعية أنشأها [[بوكر تي واشنطن]].<ref name="مولد تلقائيا15">{{استشهاد ويب|عنوان=Brown, Letitia Woods: Encyclopedia|موقع=http://encyclopedia.jrank.org/|ناشر=J RANK Encyclopedia|تاريخ الوصول=January 12, 2015|مسار=http://encyclopedia.jrank.org/articles/pages/4559/Brown-Letitia-Woods-1915-1976.html| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20130621130751/http://encyclopedia.jrank.org/articles/pages/4559/Brown-Letitia-Woods-1915-1976.html | تاريخ أرشيف = 21 يونيو 2013 }}</ref><ref name="مولد تلقائيا16">{{استشهاد ويب|مؤلف1-الأخير=Jones|مؤلف1-الأول=Ida E.|عنوان=Letitia Woods Brown Memorial Book and Article Award: "Something for me, my family, the race and mankind: Letitia Woods Brown, 1915–1976"|موقع= http://www.abwh.org/|ناشر=Association of Black Women Historians (ABWH)|تاريخ الوصول=January 12, 2015|mode=cs2|مسار= http://www.abwh.org/index.php?option=com_content&view=article&id=114&Itemid=158|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20191224213245/http://www.abwh.org/index.php?option=com_content&view=article&id=114&Itemid=158|تاريخ أرشيف=2019-12-24}}</ref> {{Sfn|Ware|2004}} تلقى الأب ماثيو وودز تعليمه في معهد توسكيجي. وكانت والدة ليتيتيا واحدة من اثني عشر طفلاً ولدوا من الأبوين لويس آدمز وثيودوسيا إيفادن كلارك. وكان والدها لويس آدمز عبدًا محرراً، وعمل كمرشد في مدرسة توسكيجي الاعتيادية ومفوضاً لديها عام 1881. وقد عملوا جميعًا كمعلمين في جميع أنحاء جنوب الولايات المتحدة الأمريكية. {{Sfn|Ware|2004}}

التحقت ليتيتيا وودز براون بمعهد توسكيجي، على خطى والدها.<ref name="مولد تلقائيا16" /> {{Sfn|Ware|2004}} تخرجت مع درجة بكالوريوس في العلوم في عام 1935، تزامن ذلك مع [[الكساد الكبير|فترة الكساد الكبير]].<ref name="مولد تلقائيا15" /><ref name="مولد تلقائيا16" /><ref name="مولد تلقائيا17">{{استشهاد ويب|عنوان=American Women Historians, 1700s – 1990s: Letitia Woods Brown|موقع= http://abwh.org/|ناشر=Association of Black Women Historians (ABWH)|تاريخ الوصول=January 12, 2015|mode=cs2|مسار= http://abwh.org/index.php?option=com_content&view=article&id=96&Itemid=158|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20191224213248/http://abwh.org/index.php?option=com_content&view=article&id=96&Itemid=158|تاريخ أرشيف=2019-12-24}}</ref> {{Sfn|Ware|2004}} بينما واصلت تعليمها، عملت لفترة قصيرة كمدرس في [[مقاطعة ماكون (ألاباما)|مقاطعة ماكون ،]] ، كانت المدارس مفصولة عنصرياً حينذاك في [[مقاطعة ماكون (ألاباما)|ألاباما]]، قامت بتدريس الصفين الثالث والرابع في عامي 1935 و 1936.<ref name="مولد تلقائيا15" /><ref name="مولد تلقائيا16" /><ref name="مولد تلقائيا17" /> قالت ذات مرة، «إن المدرسة الريفية السوداء في فترة الفصل العنصري التي عاصرت فترة ما بعد الكساد الكبير محرومة من أي معيار. لم يكن هناك ما يكفي من الكتب وكان على المعلمة أن توفر طباشيرها وورقها وأقلامها...».<ref name="مولد تلقائيا16" /> حصلت بعد ذلك على درجة الماجستير في التاريخ من [[جامعة ولاية أوهايو]] في عام 1937.<ref name="مولد تلقائيا15" /><ref name="مولد تلقائيا17" /> مع أنه في تلك الحقبة لم يكن مرجحاً أن النساء [[أمريكيون أفارقة|الأمريكيات من]] أصل [[أمريكيون أفارقة|أفريقي]] سيكملن تعليمهن العالي ويحملن شهادات مرموقة. بعد التخرج من ولاية أوهايو، سافرت براون ومجموعة من طلاب ولاية أوهايو ألى [[هايتي]] لمتابعة المعرفة الأكاديمية حول تاريخ [[الكاريبي|البحر الكاريبي]] والأدب. لمتابعة المعرفة الأكاديمية حول تاريخ والأدب. كتبت لاحقًا، «كانت تلك الرحلة هي أول رحلة لي لرؤية العالم».<ref name="مولد تلقائيا16" /> {{Sfn|Ware|2004}} {{صورة عريضة|Tuskegee Institute panoramic photograph, 1916.jpg|1000px|التحق معظم أفراد عائلة براون لمعهد توسكيجي المصور هنا في بانوراما عام 1910.}}

== مسارها المهني ==
بعد عودتها من هايتي، انتقلت براون إلى [[ألاباما]] في عام 1937 وعملت في معهد توسكيجي كمدرسة للتاريخ حتى عام 1940.<ref name="مولد تلقائيا15" /><ref name="مولد تلقائيا16" /><ref name="مولد تلقائيا17" /> في عام 1940، التحقت بكلية لوموين أوين في [[ممفيس (تينيسي)|ممفيس ، بولاية تينيسي]] كمدرسة للتاريخ بعد انتقالها من ألاباما.<ref name="مولد تلقائيا16" /><ref name="مولد تلقائيا17" /> و واصلت التدريس في كلية ليموين أوين حتى عام 1945.<ref name="مولد تلقائيا15" /><ref name="مولد تلقائيا17" /> واجهت براون نفس المشكلة التي واجهها معظم المعلمين السود خلال تلك الحقبة، حيث تم منحهم تعيينات لمناصب التدريس في التعليم العالي فقط الجامعات والكليات [[أمريكيون أفارقة|الأمريكية الأفريقية]] المعروفة بتدريس السود تاريخياً. عادت لفترة وجيزة في عام 1945 إلى [[جامعة ولاية أوهايو]] لأخذ دروس إضافية في التاريخ الشرقي والجغرافيا.<ref name="مولد تلقائيا16" /> {{Sfn|Ware|2004}}

للحصول على درجة الدكتوراه في التاريخ، انتقلت براون إلى [[كامبريدج (ماساتشوستس)|كامبريدج ، ماساتشوستس]] لحضور [[جامعة هارفارد]] <ref name="مولد تلقائيا16" /><ref name="مولد تلقائيا17" /> وهناك تعرفت على ثيودور إدوارد براون زوجها المستقبلي. وفي عام 1947 تم ارتباطهما وانتقلت للعيش معه تزوج الزوجان في عام 1947 وانتقلت للعيش معه في مسقط رأسه، [[هارلم (نيويورك)|هارلم]].<ref name="مولد تلقائيا16" /> {{Sfn|Ware|2004}}

انتقلوا مرة أخرى إلى [[ماونت فيرنون (نيويورك)|ماونت فيرنون ، نيويورك]] حيث عملت في مجلس الصحة والرفاه المحلي. أثبتت جهود براون في الحملة الانتخابية لانتخاب هارولد وود الأميركي من أصل أفريقي نجاحها ليكون أول عضو أسود في مجلس مقاطعة ويستشستر للمشرفين. {{Sfn|Ware|2004}} وكتبت قائلة: «في مرحلة ما، كانت الخطة التي توقعناها لانتخاب أسود لمجلس مقاطعة المشرفين مقنعة للغاية، فقررنا أننا يجب أن نجربها حقًا. . . فاز هارولد وود في الانتخابات ليصبح أول أسود يخدم في مجلس مقاطعة المشرفين في ويستشستر».<ref name="مولد تلقائيا16" />

انتقلت الأسرة مرة أخرى في عام 1956 وهذه المرة استقرت في [[واشنطن العاصمة]]. وهناك عملت في مكتب المساعدة التقنية كخبير اقتصادي. أثناء إقامتها في واشنطن، نما اهتمامها بالتاريخ الأميركي الأفريقي لمقاطعة كولومبيا.<ref name="مولد تلقائيا16" /> وتجل ذلك في السنوات اللاحقة، حيث أصبح الموضوع جزءًا رئيسيًا من محاضراتها وأبحاثها. خلال دراستها للحصول على الدكتوراه في جامعة هارفارد، درَّست براون في الجامعة، في البداية كمدرسة للعلوم الاجتماعية ولاحقًا كمدرسة للتاريخ، من 1961 إلى 1970.<ref name="مولد تلقائيا16" /> تم تعيينها لاحقًا أستاذًا مشاركًا. وبالإضافة إلى التدريس والبحث في أطروحة الدكتوراه، دربت براون وزوجها أول مجموعة من المتطوعين في [[هيئة السلام|فيلق السلام]] استعدادًا لنشره في [[غانا]] 1961. {{Sfn|Ware|2004}}

في عام 1966 وعندما كان سنها 51 عامًا، حصلت براون على الدكتوراه (الأستاذية) في التاريخ بعد 18 عاماً من بدئها، لتصبح أول امرأة أمريكية من أصل أفريقي تحصل على درجة الدكتوراه من جامعة هارفارد في التاريخ.<ref name="مولد تلقائيا15" /><ref name="مولد تلقائيا16" /><ref name="مولد تلقائيا17" /><ref name="Letitia4"><cite class="citation news">Lopez, Julyssa (November 13, 2013). [http://gwtoday.gwu.edu/lecture-celebrate-contributions-dc-history "Lecture celebrate contributions DC History"]. ''George Washington Today''. [[جامعة جورج واشنطن]]<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">January 12,</span> 2015</span>.</cite><templatestyles src="Module:Citation/CS1/styles.css"></templatestyles> {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190624231025/https://gwtoday.gwu.edu/lecture-celebrate-contributions-dc-history |date=24 يونيو 2019}}</ref><ref name="Letitia12"><cite class="citation web">[http://www.nwhp.org/event/bday-letitia-woods-brown-pioneer-in-researching-and-teaching-african-american-history-completed-ph-d-at-harvard-in-1966-primary-consultant-for-the-schlesinger-librarys-black-women-oral-history/ "Bday Letitia Woods Brown pioneer in researching and teaching African American history completed PhD at Harvard"] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305015817/http://www.nwhp.org/event/bday-letitia-woods-brown-pioneer-in-researching-and-teaching-african-american-history-completed-ph-d-at-harvard-in-1966-primary-consultant-for-the-schlesinger-librarys-black-women-oral-history/ |date=5 مارس 2016 }}. ''http://www.nwhp.org/''<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">January 13,</span> 2015</span>.</cite> <span class="cs1-visible-error error citation-comment">External link in <code class="cs1-code">&#x7C;website=</code> ([[مساعدة:أخطاء الاستشهاد#param has ext link|help]])</span><templatestyles src="Module:Citation/CS1/styles.css"></templatestyles></ref>

في عام 1968 شغلت براون منصب محاضر في [[الجامعة الوطنية الأسترالية|برنامج]] [[برنامج فولبرايت|فولبرايت]] للتبادل الثقافي في [[الجامعة الوطنية الأسترالية|الجامعة الوطنية الأسترالية وجامعة]] [[جامعة موناش|موناش]] في أستراليا.<ref name="مولد تلقائيا15" /><ref name="مولد تلقائيا17" /><ref name="Letitia6"><cite class="citation web">Lopez D. Matthews, Jr. [http://h-net.msu.edu/cgi-bin/logbrowse.pl?trx=vx&list=h-afro-am&month=1302&week=b&msg=/aveCgZpEpAnbZ1LkeW%2BWg&user=&pw= "Letitia Woods Brown (1915–1976)"]. ''http://h-net.msu.edu/''. msu.edu<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">January 12,</span> 2015</span>.</cite> <span class="cs1-visible-error error citation-comment">External link in <code class="cs1-code">&#x7C;website=</code> ([[مساعدة:أخطاء الاستشهاد#param has ext link|help]])</span><templatestyles src="Module:Citation/CS1/styles.css"></templatestyles> {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305070830/http://h-net.msu.edu/cgi-bin/logbrowse.pl?trx=vx&list=h-afro-am&month=1302&week=b&msg=/aveCgZpEpAnbZ1LkeW+Wg&user=&pw= |date=5 مارس 2016}}</ref> وقد سافرت إلى كل جزء من جنوب آسيا وجنوب أوروبا بما في ذلك [[سنغافورة]] [[جايبور|وجايبور]] [[إسطنبول|واسطنبول]] [[فرنسا|وفرنسا]] [[إيطاليا|وإيطاليا]] قبل أن تعود إلى أمريكا. عند عودتها إلى الولايات المتحدة في عام 1971 أصبحت أستاذة في [[جامعة جورج واشنطن]] في قسم الدراسات الأمريكية. {{Sfn|Ware|2004}} كانت براون العضو الأسود الوحيد في هيئة التدريس الذي يعمل بدوام كامل. {{Sfn|Scanlon|Cosner|1996}} <ref name="Letitia8"><cite class="citation web">[http://www.utexas.edu/cola/depts/history/news/3121 "Letitia Woods Brown, one of the first black historians in the country to gain international fame"] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200517213842/https://liberalarts.utexas.edu/history/news/article.php?newsid=3121 |date=17 مايو 2020 }}. ''http://www.utexas.edu/''. U Texas<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">January 12,</span> 2015</span>.</cite> <span class="cs1-visible-error error citation-comment">External link in <code class="cs1-code">&#x7C;website=</code> ([[مساعدة:أخطاء الاستشهاد#param has ext link|help]])</span><templatestyles src="Module:Citation/CS1/styles.css"></templatestyles></ref> ظلت عضوا في جامعة جورج واشنطن حتى وفاتها في عام 1976.<ref name="مولد تلقائيا15" /><ref name="مولد تلقائيا17" /> في عام 1972، سافرت براون مرة أخرى، لكن هذه المرة إلى القارة السمراء التي أتى منها أجدادها ومرت على مدينة [[جاو|قاو]]، [[القاهرة]]، [[سيغو]]، [[مراكش]]، [[تمبكتو]]، [[طربوش|فاس]]، إيبدان، [[بنين]]، [[أكسوم]]، [[كوماسي]] و[[الأقصر]].<ref name="مولد تلقائيا16" />

التحقت براون بلجنة الجمعية التاريخية الأمريكية بعد عودتها حتى عام 1973. وساعدت جهودها في تأسيس جمعية كولومبيا التاريخية بواشنطن العاصمة في عام 1973. {{Sfn|Ware|2004}}

إتقانها للتاريخ الشفوي جعلها تعمل في مشروع تاريخ النساء السوداوات الشفهي التابع لمكتبة شليزنجر في [[كلية رادكليف]] كمستشار أولي.<ref name="مولد تلقائيا16" /> {{Sfn|Ware|2004}} <ref name="Letitia10"><cite class="citation web">[http://www.rowan.edu/colleges/chss/concentrations/womensstudies/documents/WGSlinkpage.docx "October Highlights in U.S. Women's History"]. ''http://www.rowan.edu/''. Rowan Education<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">January 12,</span> 2015</span>.</cite> <span class="cs1-visible-error error citation-comment">External link in <code class="cs1-code">&#x7C;website=</code> ([[مساعدة:أخطاء الاستشهاد#param has ext link|help]])</span><templatestyles src="Module:Citation/CS1/styles.css"></templatestyles> {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304092353/http://www.rowan.edu/colleges/chss/concentrations/womensstudies/documents/WGSlinkpage.docx |date=4 مارس 2016}}</ref><ref name="Letitia11"><cite class="citation web">[http://womenstudies.unm.edu/news/2013/10/october-in-womens-history.html "October in Women's history"] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190215070003/http://womenstudies.unm.edu/news/2013/10/october-in-womens-history.html |date=15 فبراير 2019 }}. ''http://womenstudies.unm.edu/''. Women Studies<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">January 13,</span> 2015</span>.</cite> <span class="cs1-visible-error error citation-comment">External link in <code class="cs1-code">&#x7C;website=</code> ([[مساعدة:أخطاء الاستشهاد#param has ext link|help]])</span><templatestyles src="Module:Citation/CS1/styles.css"></templatestyles></ref>

=== مؤلفاتها ===
بعيداً عن عملها كمدرسة وباحثة، كتبت براون وساهمت في العديد من الكتب حول [[واشنطن العاصمة]] خلال سنواتها الأخيرة. بعض كتبها هي:<ref name="مولد تلقائيا15" /><ref name="مولد تلقائيا16" /><ref name="مولد تلقائيا17" />

* ''واشنطن من بانكير إلى دوغلاس، 1791 - 1870'' (1971) شارك في تأليفه Elsie M. Lewis. {{Sfn|Lewis|Brown|1971}}
* ''واشنطن في العصر الجديد، 1870 - 1970'' (1972) شارك في تأليف ريتشارد واد. {{Sfn|Scanlon|Cosner|1996}}
* ''الزنوج الحرة في مقاطعة كولومبيا، 1790-1846'' <ref name="مولد تلقائيا13">{{استشهاد بخبر|مؤلف1-الأخير=Lopez|مؤلف1-الأول=Julyssa|عنوان=Lecture celebrate contributions DC History|تاريخ الوصول=January 12, 2015|عمل=George Washington Today|ناشر=[[جامعة جورج واشنطن]]|تاريخ=November 13, 2013|مسار=https://gwtoday.gwu.edu/lecture-celebrate-contributions-dc-history| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190624231025/https://gwtoday.gwu.edu/lecture-celebrate-contributions-dc-history | تاريخ أرشيف = 24 يونيو 2019 }}</ref> {{Sfn|Brown|1972}}
* ''أنماط إقامة الزنوج في مقاطعة كولومبيا، 1800-1860'' {{Sfn|Brown|1971}}
* ''تحرير الزنوج في مقاطعة كولومبيا الأصلية'' {{Sfn|Brown|1966}}

== حياتها الخاصة ==
تزوجت براون من ثيودور إدوارد براون في عام 1947 واستقرت لفترة قصيرة في مسقط رأس زوجها، مدينة [[هارلم (نيويورك)|هارلم]]. {{Sfn|Ware|2004}} قابلته بينما كانت تسعى للحصول على الدكتوراه في التاريخ من جامعة هارفارد. وكان ثيودور براون طالب دكتوراه في جامعة هارفارد في مجال الاقتصاد.<ref name="مولد تلقائيا16" /> أصبح زوجها فيما بعد خبيرًا اقتصاديًا.<ref name="مولد تلقائيا15" /><ref name="مولد تلقائيا17" /> {{Sfn|Scanlon|Cosner|1996}}

أنجبا طفلين: ولدت لوسي إيفادن براون في عام 1948 وتلاها ثيودور إدوارد براون جونيور في عام 1951.<ref name="مولد تلقائيا16" /> {{Sfn|Ware|2004}}

== وفاتها ==
بعد حياة مهنية امتدت لأكثر من أربعة عقود، <ref name="مولد تلقائيا17" /><ref name="مولد تلقائيا14">{{استشهاد ويب|مؤلف1=Lopez D. Matthews, Jr|عنوان=Letitia Woods Brown (1915–1976)|موقع=http://h-net.msu.edu/|ناشر=msu.edu|تاريخ الوصول=January 12, 2015|مسار=http://h-net.msu.edu/cgi-bin/logbrowse.pl?trx=vx&list=h-afro-am&month=1302&week=b&msg=/aveCgZpEpAnbZ1LkeW%2BWg&user=&pw=| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20121229104304/http://h-net.msu.edu/cgi-bin/logbrowse.pl?trx=vx | تاريخ أرشيف = 29 ديسمبر 2012 }}</ref> توفيت براون في المنزل عن عمر يناهز 60 عامًا في 3 أغسطس 1976 في واشنطن العاصمة بعد محاربة مع السرطان.<ref name="مولد تلقائيا15" /><ref name="مولد تلقائيا16" /><ref name="مولد تلقائيا17" /> {{Sfn|Ware|2004}}

قال أستاذ الفلسفة في جامعة جورج واشنطن، رودريك س. فرينش، في الاحتفال التذكاري الذي أقيم في كنيسة بيت لحم في الكاتدرائية الوطنية في 7 أغسطس 1976:<ref name="مولد تلقائيا16" /> {{Sfn|French|1980}}

كانت ليتيتيا وودز براون قوية وذكية وتتمتع بروح الدعابة وكانت مدربةً لنا جميعاً. لا أستطيع أن أتخيل أن هناك شخصاً - رجلاً أو امرأةً – حظي بالتعامل معها ولم تفاجئه بفكر جديد حتى لو كان هذا الشخص منغلقاً أو راضيا عن نفسه بشكل أعمى. وكان ذكائها الإبداعي مستمرًا وفوريًا ومتكاملا سواءً على المستوى الشخصي أو في تخصصها.

== التقدير الذي حصلت عليه بعد وفاتها ==
بعد وفاتها في عام 1976، أنشأت الجمعية التاريخية لجمعية النساء السود تحت رئاسة نيل إيرفين بينتر جائزة باسمها، جائزة ليتيتيا وودز براون التذكارية للكتاب في عام 1983 لتكريم العلماء الذين تصدر لهم منشورات مميزة في مجال تاريخ المرأة الأفريقية الأمريكية. تم تسمية محاضرة سنوية في مادة التاريخ في الجمعية التاريخية بواشنطن العاصمة بعنوان «محاضرة ليتيسيا وودز براون». كما أسست جامعة جورة واشنطن زمالة باسم ليتيتيا وودز براون في مجال تاريخ وثقافة الأميركيين الأفارقة. {{Sfn|Ware|2004}} <ref name="Letitia9"><cite class="citation web">[https://web.archive.org/web/20160304052555/https://pragmaticobotsunite.com/monday-open-thread-prominent-black-historians/ "Monday open thread prominent black historians"]. ''https://pragmaticobotsunite.com/''. Archived from [https://pragmaticobotsunite.com/monday-open-thread-prominent-black-historians/ the original] on March 4, 2016<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">January 12,</span> 2015</span>.</cite> <span class="cs1-visible-error error citation-comment">External link in <code class="cs1-code">&#x7C;website=</code> ([[مساعدة:أخطاء الاستشهاد#param has ext link|help]])</span><templatestyles src="Module:Citation/CS1/styles.css"></templatestyles> {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191220060711/https://web.archive.org/web/20160304052555/https://pragmaticobotsunite.com/monday-open-thread-prominent-black-historians/ |date=20 ديسمبر 2019}}</ref>

في نوفمبر 2013، نظمت جامعة جورج واشنطن محاضرة ليتيتيا وودز براون التذكارية للاحتفال بذكرى براون في قاعة جاك مورتون.<ref name="مولد تلقائيا13" /><ref name="Letitia5"><cite class="citation news">Lopez, Julyssa (November 18, 2013). [http://gwtoday.gwu.edu/letitia-woods-brown-lecture-honors-dc-historical-studies "Letitia Woods Brown lecture honors DC Historical studies"]. ''George Washington Today''. [[جامعة جورج واشنطن]]<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">January 12,</span> 2015</span>.</cite><templatestyles src="Module:Citation/CS1/styles.css"></templatestyles> {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190624230624/https://gwtoday.gwu.edu/letitia-woods-brown-lecture-honors-dc-historical-studies |date=24 يونيو 2019}}</ref> كان الحفل مجاني ومفتوح للجمهور.<ref name="مولد تلقائيا13" /> ومن بين الحاضرين كان، ستيفن ناب، الرئيس الحالي [[جامعة جورج واشنطن|لجامعة جورج واشنطن]]، وخلال المحاضرة.<ref name="مولد تلقائيا13" /><ref name="مولد تلقائيا12">{{استشهاد بخبر|مؤلف1-الأخير=Lopez|مؤلف1-الأول=Julyssa|عنوان=Letitia Woods Brown lecture honors DC Historical studies|تاريخ الوصول=January 12, 2015|عمل=George Washington Today|ناشر=[[جامعة جورج واشنطن]]|تاريخ=November 18, 2013|مسار=https://gwtoday.gwu.edu/letitia-woods-brown-lecture-honors-dc-historical-studies| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190624230624/https://gwtoday.gwu.edu/letitia-woods-brown-lecture-honors-dc-historical-studies | تاريخ أرشيف = 24 يونيو 2019 }}</ref> ، وصف كناب براون بأنها «أول أستاذ أمريكي من أصل أفريقي تعمل بدوام كامل في جامعة جورج واشنطن، وهي باحثة في تاريخ مقاطعة كولومبيا ومدافعة لا تعرف الكلل للحفاظ على تراث المدينة».<ref name="مولد تلقائيا12" />

== المراجع ==

=== اقتباسات ===
{{مراجع|refs=<ref name="مولد تلقائيا15" />

<ref name="مولد تلقائيا13" />

<ref name="مولد تلقائيا12" />

<ref name="مولد تلقائيا5">{{استشهاد ويب|مؤلف1-الأخير=Jones|مؤلف1-الأول=Ida E.|عنوان=Letitia Woods Brown Memorial Book and Article Award: "Something for me, my family, the race and mankind: Letitia Woods Brown, 1915–1976"|موقع=http://www.abwh.org/|ناشر=Association of Black Women Historians (ABWH)|تاريخ الوصول=January 12, 2015|mode=cs2|مسار=http://www.abwh.org/index.php?option=com_content&view=article&id=114&Itemid=158| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20161201190516/http://www.abwh.org/index.php?option=com_content&view=article&id=114&Itemid=158 | تاريخ أرشيف = 1 ديسمبر 2016 }}</ref>

<ref name="مولد تلقائيا2">{{استشهاد ويب|عنوان=American Women Historians, 1700s – 1990s: Letitia Woods Brown|موقع=http://abwh.org/|ناشر=Association of Black Women Historians (ABWH)|تاريخ الوصول=January 12, 2015|mode=cs2|مسار=http://abwh.org/index.php?option=com_content&view=article&id=96&Itemid=158| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20160304050320/http://abwh.org/index.php?option=com_content&view=article&id=96&Itemid=158 | تاريخ أرشيف = 4 مارس 2016 }}</ref>

<ref name="مولد تلقائيا9">{{استشهاد ويب|مؤلف1=Lopez D. Matthews, Jr|عنوان=Letitia Woods Brown (1915–1976)|موقع=http://h-net.msu.edu/|ناشر=msu.edu|تاريخ الوصول=January 12, 2015|مسار=http://h-net.msu.edu/cgi-bin/logbrowse.pl?trx=vx&list=h-afro-am&month=1302&week=b&msg=/aveCgZpEpAnbZ1LkeW%2BWg&user=&pw=| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20160305070830/http://h-net.msu.edu/cgi-bin/logbrowse.pl?trx=vx&list=h-afro-am&month=1302&week=b&msg=/aveCgZpEpAnbZ1LkeW+Wg&user=&pw= | تاريخ أرشيف = 5 مارس 2016 }}</ref>

<ref name="مولد تلقائيا11">{{استشهاد ويب|عنوان=Letitia Woods Brown, one of the first black historians in the country to gain international fame.|موقع= http://www.utexas.edu/|ناشر=U Texas|تاريخ الوصول=January 12, 2015|مسار= http://www.utexas.edu/cola/depts/history/news/3121|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200517213842/https://liberalarts.utexas.edu/history/news/article.php?newsid=3121|تاريخ أرشيف=2019-12-14}}</ref>

<ref name="مولد تلقائيا3">{{استشهاد ويب|عنوان=Monday open thread prominent black historians|موقع=https://pragmaticobotsunite.com/|تاريخ الوصول=January 12, 2015|مسار=https://pragmaticobotsunite.com/monday-open-thread-prominent-black-historians/|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20160304052555/https://pragmaticobotsunite.com/monday-open-thread-prominent-black-historians/|تاريخ أرشيف=March 4, 2016|url-status=dead}}</ref>

<ref name="مولد تلقائيا7">{{استشهاد ويب|عنوان=October Highlights in U.S. Women's History|تاريخ الوصول=January 12, 2015|مسار=http://www.rowan.edu/colleges/chss/concentrations/womensstudies/documents/WGSlinkpage.docx|ناشر=Rowan Education|موقع=http://www.rowan.edu/| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20160304092353/http://www.rowan.edu/colleges/chss/concentrations/womensstudies/documents/WGSlinkpage.docx | تاريخ أرشيف = 4 مارس 2016 }}</ref>

<ref name="مولد تلقائيا6">{{استشهاد ويب|عنوان=October in Women's history|تاريخ الوصول=January 13, 2015|ناشر=Women Studies|موقع=http://womenstudies.unm.edu/|مسار=http://womenstudies.unm.edu/news/2013/10/october-in-womens-history.html| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20181216105219/http://womenstudies.unm.edu:80/news/2013/10/october-in-womens-history.html | تاريخ أرشيف = 16 ديسمبر 2018 }}</ref>

<ref name="مولد تلقائيا1">{{استشهاد ويب|عنوان=Bday Letitia Woods Brown pioneer in researching and teaching African American history completed PhD at Harvard|موقع=http://www.nwhp.org/|تاريخ الوصول=January 13, 2015|مسار=http://www.nwhp.org/event/bday-letitia-woods-brown-pioneer-in-researching-and-teaching-african-american-history-completed-ph-d-at-harvard-in-1966-primary-consultant-for-the-schlesinger-librarys-black-women-oral-history/| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20160305015817/http://www.nwhp.org/event/bday-letitia-woods-brown-pioneer-in-researching-and-teaching-african-american-history-completed-ph-d-at-harvard-in-1966-primary-consultant-for-the-schlesinger-librarys-black-women-oral-history/ | تاريخ أرشيف = 5 مارس 2016 }}</ref>}}

=== قائمة المراجع ===
{{بداية المراجع}}
* {{استشهاد بكتاب|مؤلف1-الأخير=Ware|مؤلف1-الأول=Susan|عنوان=Notable American Women: A Biographical Dictionary Completing the Twentieth Century|تاريخ=2004|ناشر=[[دار نشر جامعة هارفارد]]|isbn=9780674014886|إصدار=5|تاريخ الوصول=January 12, 2015|مسار= https://books.google.com/?id=WSaMu4F06AQC&pg=PA83&lpg=PA84&dq=Letitia+Woods+Brown+(1915-1976)|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200325214240/https://books.google.com/?id=WSaMu4F06AQC&pg=PA83&lpg=PA84&dq=Letitia+Woods+Brown+(1915-1976)|تاريخ أرشيف=2020-03-25}}
* {{استشهاد بكتاب|مؤلف1-الأخير=Scanlon|مؤلف1-الأول=Jennifer|مؤلف2-الأخير=Cosner|مؤلف2-الأول=Shaaron|عنوان=American Women Historians, 1700s–1990s: A Biographical Dictionary|تاريخ=October 21, 1996|ناشر=Greenwood Publishing Group|isbn=978-0313296642|تاريخ الوصول=January 12, 2015|مسار= https://books.google.com/?id=XJSdT_4NWTMC&pg=PA32&lpg=PA31&dq=Letitia+Woods+Brown+(1915-1976)|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200325214241/https://books.google.com/?id=XJSdT_4NWTMC&pg=PA32&lpg=PA31&dq=Letitia+Woods+Brown+(1915-1976)|تاريخ أرشيف=2020-03-25}}
* {{استشهاد بكتاب|مؤلف1-الأخير=French|مؤلف1-الأول=Roderick S.|عنوان=Roderick S. French Records of Columbia Historical Society, Washington, D.C.|تاريخ=1980|ناشر=Historical Society of Washington, D.C.|إصدار=50|doi=10.2307/40067835|jstor=40067835}}
* {{استشهاد بكتاب|مؤلف1-الأخير=Brown|مؤلف1-الأول=Letitia Woods|عنوان=Free Negroes in the District of Columbia, 1790-1846|تاريخ=September 14, 1972|ناشر=[[دار نشر جامعة أكسفورد]]|تاريخ الوصول=January 13, 2015|مسار= https://books.google.com/?id=bcl1AAAAMAAJ&q=inauthor:%22Letitia+Woods+Brown%22&dq=inauthor:%22Letitia+Woods+Brown%22|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200325214243/https://books.google.com/?id=bcl1AAAAMAAJ&q=inauthor:%22Letitia+Woods+Brown%22&dq=inauthor:%22Letitia+Woods+Brown%22|تاريخ أرشيف=2020-03-25}}
* {{استشهاد بكتاب|مؤلف1-الأخير=Brown|مؤلف1-الأول=Letitia Woods|عنوان=Residence Patterns of Negroes in the District of Columbia, 1800–1860|تاريخ=1971|ناشر=Columbia Historical Society|مكان=Washington, D.C.|تاريخ الوصول=January 13, 2015|مسار= https://books.google.com/?id=GwbdHAAACAAJ&dq=inauthor:%22letitia+woods+brown%22|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200325214245/https://books.google.com/?id=GwbdHAAACAAJ&dq=inauthor:%22letitia+woods+brown%22|تاريخ أرشيف=2020-03-25}}
* {{استشهاد بكتاب|مؤلف1-الأخير=Brown|مؤلف1-الأول=Letitia Woods|عنوان=Free Negroes in the Original District of Columbia|تاريخ=1966|ناشر=[[جامعة هارفارد]]|تاريخ الوصول=January 13, 2015|مسار= https://books.google.com/?id=ca5cGwAACAAJ&dq=inauthor:%22letitia+woods+brown%22|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200325214247/https://books.google.com/?id=ca5cGwAACAAJ&dq=inauthor:%22letitia+woods+brown%22|تاريخ أرشيف=2020-03-25}}
* {{استشهاد بكتاب|مؤلف1-الأخير=Lewis|مؤلف1-الأول=Elsie M.|مؤلف2-الأخير=Brown|مؤلف2-الأول=Letitia Woods|عنوان=Washington from Banneker to Douglass, 1791–1870|تاريخ=1971|ناشر=Education Department, National Portrait Gallery|تاريخ الوصول=January 13, 2015|مسار= https://books.google.com/?id=hs0O058HwI4C&q=inauthor:%22letitia+woods+brown%22&dq=inauthor:%22letitia+woods+brown%22|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200325214249/https://books.google.com/?id=hs0O058HwI4C&q=inauthor:%22letitia+woods+brown%22&dq=inauthor:%22letitia+woods+brown%22|تاريخ أرشيف=2020-03-25}}

{{نهاية المراجع}}
{{شريط بوابات|أعلام|المرأة|الولايات المتحدة}}
{{ضبط استنادي}}

[[تصنيف:أعضاء هيئة تدريس جامعة جورج واشنطن]]
[[تصنيف:خريجو جامعة توسكيجي]]
[[تصنيف:خريجو جامعة هارفارد]]
[[تصنيف:خريجو جامعة أوهايو الحكومية]]
[[تصنيف:كتاب أمريكيون أفارقة في القرن 20]]
[[تصنيف:مواليد 1915]]
[[تصنيف:مؤرخات أمريكيات]]
[[تصنيف:مؤرخون أفارقة أمريكيون]]
[[تصنيف:أعضاء هيئة تدريس جامعة هارفارد]]
[[تصنيف:وفيات 1976]]
ليتيتيا وودز براون  (24 أكتوبر 1915 - 3 أغسطس 1976هي باحثة ومؤرخة أمريكية من أصل أفريقي. حصلت على درجة الماجستير عام 1935 من جامعة ولاية أوهايو ودكتوراه في عام 1966 من جامعة هارفارد، عملت كباحثة ومؤرخة لأكثر من أربعة عقود وهي أول امرأة سوداء تحصل على درجة الدكتوراه من جامعة هارفارد في التاريخ. كمدرسة، بدأت حياتها المهنية في مقاطعة ماكون ، بولاية ألاباما بين عامي 1935 و 1936. في وقت لاحق من عام 1937، أصبحت معلمة في معهد توسكيجي في التاريخ ولكنها غادرت في عام 1940. عملت كمرشدة في الفترة من 1940 إلى 1945 في كلية لوموين أوين في مفيس ،بولاية تينيسي. عملت كمحاضرة من سنة 1968 إلى سنة 1971، في برنامج فولبرايت للتبادل الثقافي في جامعة موناش وجامعة أستراليا الوطنية ، عملت كمستشارة في المعهد التنفيذي الفيدرالي لمدة وجيزة خلال عام 1971. بين عامي 1971 و 1976 عملت أستاذاً للتاريخ في كلية الأميركيين الأفارقة بجامعة جورج واشنطن وأصبحت أول عضو أسود يعمل بدوام كامل. عملت أيضًا كمستشارة أولية لمشروع تاريخ النساء السود الشفهي في مكتبة شليزنجر خلال مسيرتها المهنية. بصرف النظر عن تدريس التاريخ، كان لبراون كتابات وإسهامات في التاريخ لواشنطن العاصمة مثل كتابها (من بانكير إلى دوغلاس، 1791 - 1870) وكتاب ( واشنطن في العصر الجديد، 1870 - 1970) .

 ليتيتيا في مقتبل عمرها وتعليمها 
ولدت ليتيتيا وودز براون (ني ليتيتيا كريستين وودز) في 24 أكتوبر1915  لـ إيفادن كلارك آدم وودز (الأم) وماثيو وودز (الأب) في توسكيجي ، ألاباما، الولايات المتحدة "American Women Historians, 1700s – 1990s: Letitia Woods Brown", http://abwh.org/, Association of Black Women Historians (ABWH), retrieved January 12, 2015 External link in |website= (help) "Brown, Letitia Woods: Encyclopedia" . http://encyclopedia.jrank.org/. J RANK Encyclopedia. Retrieved January 12, 2015. External link in |website= (help) كانت ليتيتيا البنت الوسطى بين أختين.Jones, Ida E., "Letitia Woods Brown Memorial Book and Article Award: "Something for me, my family, the race and mankind: Letitia Woods Brown, 1915–1976"", http://www.abwh.org/, Association of Black Women Historians (ABWH), retrieved January 12, 2015 External link in |website= (help)  كانت عائلة وودز من الطبقة الوسطى. عمل كلا الوالدين كمعلمين في معهد توسكيجي (الآن جامعة توسكيجي)، وهي كلية صناعية أنشأها بوكر تي واشنطن.  تلقى الأب ماثيو وودز تعليمه في معهد توسكيجي. وكانت والدة ليتيتيا واحدة من اثني عشر طفلاً ولدوا من الأبوين لويس آدمز وثيودوسيا إيفادن كلارك. وكان والدها لويس آدمز عبدًا محرراً، وعمل كمرشد في مدرسة توسكيجي الاعتيادية ومفوضاً لديها عام 1881. وقد عملوا جميعًا كمعلمين في جميع أنحاء جنوب الولايات المتحدة الأمريكية. 

التحقت ليتيتيا وودز براون بمعهد توسكيجي، على خطى والدها.  تخرجت مع درجة بكالوريوس في العلوم في عام 1935، تزامن ذلك مع فترة الكساد الكبير.  بينما واصلت تعليمها، عملت لفترة قصيرة كمدرس في مقاطعة ماكون ، ، كانت المدارس مفصولة عنصرياً حينذاك في ألاباما، قامت بتدريس الصفين الثالث والرابع في عامي 1935 و 1936. قالت ذات مرة، «إن المدرسة الريفية السوداء في فترة الفصل العنصري التي عاصرت فترة ما بعد الكساد الكبير محرومة من أي معيار. لم يكن هناك ما يكفي من الكتب وكان على المعلمة أن توفر طباشيرها وورقها وأقلامها...». حصلت بعد ذلك على درجة الماجستير في التاريخ من جامعة ولاية أوهايو في عام 1937. مع أنه في تلك الحقبة لم يكن مرجحاً أن النساء الأمريكيات من أصل أفريقي سيكملن تعليمهن العالي ويحملن شهادات مرموقة. بعد التخرج من ولاية أوهايو، سافرت براون ومجموعة من طلاب ولاية أوهايو ألى هايتي لمتابعة المعرفة الأكاديمية حول تاريخ البحر الكاريبي والأدب. لمتابعة المعرفة الأكاديمية حول تاريخ والأدب. كتبت لاحقًا، «كانت تلك الرحلة هي أول رحلة لي لرؤية العالم».  

 مسارها المهني 
بعد عودتها من هايتي، انتقلت براون إلى ألاباما في عام 1937 وعملت في معهد توسكيجي كمدرسة للتاريخ حتى عام 1940. في عام 1940، التحقت بكلية لوموين أوين في ممفيس ، بولاية تينيسي كمدرسة للتاريخ بعد انتقالها من ألاباما. و واصلت التدريس في كلية ليموين أوين حتى عام 1945. واجهت براون نفس المشكلة التي واجهها معظم المعلمين السود خلال تلك الحقبة، حيث تم منحهم تعيينات لمناصب التدريس في التعليم العالي فقط الجامعات والكليات الأمريكية الأفريقية المعروفة بتدريس السود تاريخياً. عادت لفترة وجيزة في عام 1945 إلى جامعة ولاية أوهايو لأخذ دروس إضافية في التاريخ الشرقي والجغرافيا. 

للحصول على درجة الدكتوراه في التاريخ، انتقلت براون إلى كامبريدج ، ماساتشوستس لحضور جامعة هارفارد  وهناك تعرفت على ثيودور إدوارد براون زوجها المستقبلي. وفي عام 1947 تم ارتباطهما وانتقلت للعيش معه تزوج الزوجان في عام 1947 وانتقلت للعيش معه في مسقط رأسه، هارلم. 

انتقلوا مرة أخرى إلى ماونت فيرنون ، نيويورك حيث عملت في مجلس الصحة والرفاه المحلي. أثبتت جهود براون في الحملة الانتخابية لانتخاب هارولد وود الأميركي من أصل أفريقي نجاحها ليكون أول عضو أسود في مجلس مقاطعة ويستشستر للمشرفين.  وكتبت قائلة: «في مرحلة ما، كانت الخطة التي توقعناها لانتخاب أسود لمجلس مقاطعة المشرفين مقنعة للغاية، فقررنا أننا يجب أن نجربها حقًا. . . فاز هارولد وود في الانتخابات ليصبح أول أسود يخدم في مجلس مقاطعة المشرفين في ويستشستر».

انتقلت الأسرة مرة أخرى في عام 1956 وهذه المرة استقرت في واشنطن العاصمة. وهناك عملت في مكتب المساعدة التقنية كخبير اقتصادي. أثناء إقامتها في واشنطن، نما اهتمامها بالتاريخ الأميركي الأفريقي لمقاطعة كولومبيا. وتجل ذلك في السنوات اللاحقة، حيث أصبح الموضوع جزءًا رئيسيًا من محاضراتها وأبحاثها. خلال دراستها للحصول على الدكتوراه في جامعة هارفارد، درَّست براون في الجامعة، في البداية كمدرسة للعلوم الاجتماعية ولاحقًا كمدرسة للتاريخ، من 1961 إلى 1970. تم تعيينها لاحقًا أستاذًا مشاركًا. وبالإضافة إلى التدريس والبحث في أطروحة الدكتوراه، دربت براون وزوجها أول مجموعة من المتطوعين في فيلق السلام استعدادًا لنشره في غانا 1961. 

في عام 1966 وعندما كان سنها 51 عامًا، حصلت براون على الدكتوراه (الأستاذية) في التاريخ بعد 18 عاماً من بدئها، لتصبح أول امرأة أمريكية من أصل أفريقي تحصل على درجة الدكتوراه من جامعة هارفارد في التاريخ.Lopez, Julyssa (November 13, 2013). "Lecture celebrate contributions DC History". George Washington Today. جامعة جورج واشنطن. Retrieved January 12, 2015. "Bday Letitia Woods Brown pioneer in researching and teaching African American history completed PhD at Harvard" . http://www.nwhp.org/. Retrieved January 13, 2015. External link in |website= (help)

في عام 1968 شغلت براون منصب محاضر في برنامج فولبرايت للتبادل الثقافي في الجامعة الوطنية الأسترالية وجامعة موناش في أستراليا.Lopez D. Matthews, Jr. "Letitia Woods Brown (1915–1976)". http://h-net.msu.edu/. msu.edu. Retrieved January 12, 2015. External link in |website= (help)  وقد سافرت إلى كل جزء من جنوب آسيا وجنوب أوروبا بما في ذلك سنغافورة وجايبور واسطنبول وفرنسا وإيطاليا قبل أن تعود إلى أمريكا. عند عودتها إلى الولايات المتحدة في عام 1971 أصبحت أستاذة في جامعة جورج واشنطن في قسم الدراسات الأمريكية.  كانت براون العضو الأسود الوحيد في هيئة التدريس الذي يعمل بدوام كامل.  "Letitia Woods Brown, one of the first black historians in the country to gain international fame" . http://www.utexas.edu/. U Texas. Retrieved January 12, 2015. External link in |website= (help) ظلت عضوا في جامعة جورج واشنطن حتى وفاتها في عام 1976. في عام 1972، سافرت براون مرة أخرى، لكن هذه المرة إلى القارة السمراء التي أتى منها أجدادها ومرت على مدينة قاو، القاهرة، سيغو، مراكش، تمبكتو، فاس، إيبدان، بنين، أكسوم، كوماسي والأقصر.

التحقت براون بلجنة الجمعية التاريخية الأمريكية بعد عودتها حتى عام 1973. وساعدت جهودها في تأسيس جمعية كولومبيا التاريخية بواشنطن العاصمة في عام 1973. 

إتقانها للتاريخ الشفوي جعلها تعمل في مشروع تاريخ النساء السوداوات الشفهي التابع لمكتبة شليزنجر في كلية رادكليف كمستشار أولي.  "October Highlights in U.S. Women's History". http://www.rowan.edu/. Rowan Education. Retrieved January 12, 2015. External link in |website= (help) "October in Women's history" . http://womenstudies.unm.edu/. Women Studies. Retrieved January 13, 2015. External link in |website= (help)

 مؤلفاتها 
بعيداً عن عملها كمدرسة وباحثة، كتبت براون وساهمت في العديد من الكتب حول واشنطن العاصمة خلال سنواتها الأخيرة. بعض كتبها هي:

 واشنطن من بانكير إلى دوغلاس، 1791 - 1870 (1971) شارك في تأليفه Elsie M. Lewis. 
 واشنطن في العصر الجديد، 1870 - 1970 (1972) شارك في تأليف ريتشارد واد. 
 الزنوج الحرة في مقاطعة كولومبيا، 1790-1846  
 أنماط إقامة الزنوج في مقاطعة كولومبيا، 1800-1860 
 تحرير الزنوج في مقاطعة كولومبيا الأصلية 

 حياتها الخاصة 
تزوجت براون من ثيودور إدوارد براون في عام 1947 واستقرت لفترة قصيرة في مسقط رأس زوجها، مدينة هارلم.  قابلته بينما كانت تسعى للحصول على الدكتوراه في التاريخ من جامعة هارفارد. وكان ثيودور براون طالب دكتوراه في جامعة هارفارد في مجال الاقتصاد. أصبح زوجها فيما بعد خبيرًا اقتصاديًا. 

أنجبا طفلين: ولدت لوسي إيفادن براون في عام 1948 وتلاها ثيودور إدوارد براون جونيور في عام 1951. 

 وفاتها 
بعد حياة مهنية امتدت لأكثر من أربعة عقود،  توفيت براون في المنزل عن عمر يناهز 60 عامًا في 3 أغسطس 1976 في واشنطن العاصمة بعد محاربة مع السرطان. 

قال أستاذ الفلسفة في جامعة جورج واشنطن، رودريك س. فرينش، في الاحتفال التذكاري الذي أقيم في كنيسة بيت لحم في الكاتدرائية الوطنية في 7 أغسطس 1976: 

كانت ليتيتيا وودز براون قوية وذكية وتتمتع بروح الدعابة وكانت مدربةً لنا جميعاً. لا أستطيع أن أتخيل أن هناك شخصاً - رجلاً أو امرأةً – حظي بالتعامل معها ولم تفاجئه بفكر جديد حتى لو كان هذا الشخص منغلقاً أو راضيا عن نفسه بشكل أعمى. وكان ذكائها الإبداعي مستمرًا وفوريًا ومتكاملا سواءً على المستوى الشخصي أو في تخصصها.

 التقدير الذي حصلت عليه بعد وفاتها 
بعد وفاتها في عام 1976، أنشأت الجمعية التاريخية لجمعية النساء السود تحت رئاسة نيل إيرفين بينتر جائزة باسمها، جائزة ليتيتيا وودز براون التذكارية للكتاب في عام 1983 لتكريم العلماء الذين تصدر لهم منشورات مميزة في مجال تاريخ المرأة الأفريقية الأمريكية. تم تسمية محاضرة سنوية في مادة التاريخ في الجمعية التاريخية بواشنطن العاصمة بعنوان «محاضرة ليتيسيا وودز براون». كما أسست جامعة جورة واشنطن زمالة باسم ليتيتيا وودز براون في مجال تاريخ وثقافة الأميركيين الأفارقة.  "Monday open thread prominent black historians". https://pragmaticobotsunite.com/. Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved January 12, 2015. External link in |website= (help) 

في نوفمبر 2013، نظمت جامعة جورج واشنطن محاضرة ليتيتيا وودز براون التذكارية للاحتفال بذكرى براون في قاعة جاك مورتون.Lopez, Julyssa (November 18, 2013). "Letitia Woods Brown lecture honors DC Historical studies". George Washington Today. جامعة جورج واشنطن. Retrieved January 12, 2015.  كان الحفل مجاني ومفتوح للجمهور. ومن بين الحاضرين كان، ستيفن ناب، الرئيس الحالي لجامعة جورج واشنطن، وخلال المحاضرة. ، وصف كناب براون بأنها «أول أستاذ أمريكي من أصل أفريقي تعمل بدوام كامل في جامعة جورج واشنطن، وهي باحثة في تاريخ مقاطعة كولومبيا ومدافعة لا تعرف الكلل للحفاظ على تراث المدينة».

 المراجع 

 اقتباسات 

 قائمة المراجع 

 
 
 
 
 
 
 

تصنيف:أعضاء هيئة تدريس جامعة جورج واشنطن
تصنيف:خريجو جامعة توسكيجي
تصنيف:خريجو جامعة هارفارد
تصنيف:خريجو جامعة أوهايو الحكومية
تصنيف:كتاب أمريكيون أفارقة في القرن 20
تصنيف:مواليد 1915
تصنيف:مؤرخات أمريكيات
تصنيف:مؤرخون أفارقة أمريكيون
تصنيف:أعضاء هيئة تدريس جامعة هارفارد
تصنيف:وفيات 1976