غارات أغسطس 2011 على الحدود بين تركيا والعراق
{{معلومات نزاع عسكري
| اسم_النزاع    = غارات أغسطس 2011 على الحدود بين تركيا والعراق
| جزء_من        = [[الصراع التركي الكردي]]
| صورة          = 
| عرض_الصورة    =
| تعليق         =
| تاريخ         = 17-24 أغسطس 2011
| مكان          = {{كردستان العراق}}، {{تركيا}}
| إحداثيات      =
| نوع_الخريطة   =
| خريطة_تضاريس  =
| خط_عرض        =
| خط_طول        =
| حجم_الخريطة   =
| حجم_العلامة    =
| تعليق_الخريطة =
| عنوان_الخريطة =
|التغييرات_الحدودية=
| نتيجة         = النصر [[تركيا|التركي]] غير الحاسم. الحكومة التركية تدعي نجاح عملية القصف. [[حزب العمال الكردستاني]] يدعي أنه تعرض لأضرار قليلة.
| حالة          =
| خصم1          = {{رمز علم|تركيا}} [[تركيا]] 
:[[القوات الجوية التركية]]
| خصم2          ={{صورة رمز علم|Flag_of_Kurdistan_Workers_Party_(PKK).svg}} [[حزب العمال الكردستاني]]<br/>
{{flagicon image<!-- Commented out: |Tak Flag.jpg -->}}{{صورة رمز علم|Drapeau du Parti pour une vie libre au Kurdistan - PJAK.png}} [[حزب الحياة الحرة الكردستاني]]<br/>
{{صورة رمز علم|Drapeau du Parti pour une vie libre au Kurdistan - PJAK.png}} [[صقور حرية كردستان]]
| خصم3          =
| قائد1         = {{رمز علم|تركيا}} محمد اردن<br /> {{رمز علم|تركيا}} محمد أجار
| قائد2         = {{صورة رمز علم|Flag_of_Kurdistan_Workers_Party_(PKK).svg}} [[مراد قرايلان]]<br/> {{صورة رمز علم|Flag_of_Kurdistan_Workers_Party_(PKK).svg}} صوفي نورتين
| قائد3         =
| وحدات1        =
| وحدات2        =
| وحدات3        =
| قوة1          =  2,500<ref>{{استشهاد ويب|مسار=https://www.reuters.com/article/idINIndia-58881520110820?edition-redirect=in|عنوان=Turkey strikes Kurd rebels in Iraq for third night|تاريخ الوصول=11 February 2015| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20150929073802/http://in.reuters.com/article/2011/08/20/idINIndia-58881520110820 | تاريخ أرشيف = 29 سبتمبر 2015 }}</ref>
| قوة2          = 800 
| قوة3          =
| خسائر1        = لا توجد
| خسائر2        = ما بين 90- 160 قتيل،<ref name=reuters1>{{استشهاد بخبر|عنوان=Turkey says 90-100 Kurd rebels killed in north Iraq raids|مسار=https://www.reuters.com/article/us-turkey-iraq-military/turkey-says-90-100-kurd-rebels-killed-in-north-iraq-raids-idUSTRE77M1SY20110823|ناشر=REUTERS|تاريخ الوصول=23 August 2011|تاريخ=23 August 2011| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20150924154814/http://www.reuters.com/article/2011/08/23/us-turkey-iraq-military-idUSTRE77M1SY20110823 | تاريخ أرشيف = 24 سبتمبر 2015 }}</ref> 80 جريح.<ref>{{استشهاد ويب|مسار=https://www.jpost.com/Middle-East/Turkey-Up-to-160-Kurd-rebels-killed-in-n-Iraq-strikes|عنوان=Turkey: Up to 160 Kurd rebels killed in n. Iraq strikes|تاريخ الوصول=17 November 2016| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20121024202413/http://www.jpost.com/MiddleEast/Article.aspx?id=235878 | تاريخ أرشيف = 24 أكتوبر 2012 }}</ref> لم يعلن عن الخسائر المدنية.
يدعي حزب العمال الكردستاني مقتل 3 مسلحين في أغسطس 2011.<ref>{{استشهاد ويب|مسار=http://www.anfkurdi.com/index.php?rupel=nuce&nuceID=48605|عنوان=ANF - Ajansa Nûçeyan a Firatê|تاريخ الوصول=11 February 2015|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20111223000337/http://www.firatnews.org/index.php?rupel=nuce&nuceID=48605|تاريخ أرشيف=23 December 2011|حالة المسار=dead}}</ref> 
| خسائر3        =
| ملاحظات        = أعلنت شبكة أخبار ROJ، ومنفذ بث [[حزب العمال الكردستاني]] و[[وزارة الخارجية (العراق)|وزارة الخارجية العراقية]] أن سبعة مدنيين [[كرد|أكراد]] [[عراقيون|عراقيين]]، من بينهم ثلاثة دون سن 18، قتلوا في سيارة. وأظهر صورا تصور سيارة مفخخة على الطريق.

ردا على هذه المزاعم، قام [[سفير|السفير]] [[تركيا|التركي]] في [[العراق]] بتسليم الأدلة المرئية تظهر صور المراقبة أنه لا توجد فوهات في الطريق نتجت من [[انفجار]] [[قنبلة|القنابل]] كما ادعت شبكة القنوات.<ref>{{استشهاد ويب|مسار=http://www.hurriyetdailynews.com/Default.aspx?pageid=438&n=turkish-iraqi-ties-strained-over-claims-of-civilian-deaths-2011-08-26|عنوان=TURKEY - Turkish-Iraqi ties strained over claims of civilian deaths|تاريخ الوصول=17 November 2016| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20161118041959/http://www.hurriyetdailynews.com/Default.aspx?pageid=438&n=turkish-iraqi-ties-strained-over-claims-of-civilian-deaths-2011-08-26 | تاريخ أرشيف = 18 نوفمبر 2016 }}</ref>
| صندوق_حملة    =
}}
في 17 أغسطس 2011، شنت القوات المسلحة التركية غارات متعددة على معسكرات [[حزب العمال الكردستاني]] المتمركزة في [[العراق]]، وضربت 132 هدفًا.<ref>[https://www.reuters.com/article/us-turkey-iraq-military/turkey-says-90-100-kurd-rebels-killed-in-north-iraq-raids-idUSTRE77M1SY20110823] Turkey says 90 to 100 Kurd rebels were killed in north Iraq raids {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150924154814/http://www.reuters.com/article/2011/08/23/us-turkey-iraq-military-idUSTRE77M1SY20110823 |date=24 سبتمبر 2015}}</ref> قصف [[القوات المسلحة التركية|الجيش التركي]] أهداف حزب العمال الكردستاني في شمال [[العراق]] خلال ستة أيام من الغارات الجوية، وفقًا للأركان العامة.<ref>[https://www.jpost.com/Breaking-News/Turkish-army-90-100-Kurd-rebels-killed-in-n-Iraq-raids] Turkish army: 90-100 Kurd rebels killed in n. Iraq raids {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121024172536/http://www.jpost.com/Headlines/Article.aspx?id=235046 |date=24 أكتوبر 2012}}</ref>

== خلفية ==
في جنوب شرق تركيا في الفترة ما بين يوليو أغسطس، تم قتل ما يقرب من 40 شخص من أفراد الأمن [[أتراك|الأتراك]] من قبل [[حزب العمال الكردستاني]]. شن الجيش التركي غارات ردا علي سلسلة هجمات حزب العمال الكردستاني.
== عملية الانتقام التركية ==
نصب مقاتلو حزب العمال الكردستاني كمينا لقافلة القوات وقتلوا تسعة جنود،<ref name=bbc1 /> قبل العملية بيوم. في الأيام الستة الأولى من الغارات الجوية، هاجم سلاح الجو التركي 132 هدفًا لحزب العمال الكردستاني في شمال العراق، مما أدي إلي مقتل 90 إلى 100 مسلح. ومع ذلك، لا يمكن تأكيد أرقام الخسائر بشكل مستقل. ووفقًا لتصريحات الجيش التركي، أصيب 80 مسلحًا في العمليات التي أصابت 73 مأوى وثمانية متاجر وتسعة مواقع [[دفاع جوي|للدفاع الجوي]].<ref name=reuters1 />
<ref name=bbc1>{{استشهاد بخبر|عنوان=Turkey reports heavy PKK losses after week of bombing|مسار=https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-14629046|ناشر=BBC|تاريخ الوصول=23 August 2011|تاريخ=23 August 2011| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20141006182737/http://www.bbc.co.uk:80/news/world-europe-14629046 | تاريخ أرشيف = 6 أكتوبر 2014 }}</ref>
=== الهجمات المتتالية ===
تم قصف 349 هدفا في مناطق [[جبل قنديل]]، هاكورك، أفاسين-باسيان، زاب ومتينا ب[[مدفعية|المدفعية]].<ref>{{استشهاد ويب|مسار=https://www.nytimes.com/2011/08/24/world/europe/24turkey.html|عنوان=Turkey Exacts a Toll on Kurdish Separatists|تاريخ=24 August 2011|عمل=The New York Times|تاريخ الوصول=17 November 2016| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180210235113/http://www.nytimes.com/2011/08/24/world/europe/24turkey.html | تاريخ أرشيف = 10 فبراير 2018 }}</ref> بالإضافة إلى 132 من مواقع حزب العمال الكردستاني التي استهدفتها القوات الجوية التركية، في فبراير 2012، أعلن الجيش التركي أن [[طائرة|الطائرات]] التركية قصفت أهداف حزب العمال الكردستاني في شمال العراق لكنها لم تقدم تفاصيل.<ref>{{استشهاد ويب|مسار=https://worldbulletin.dunyabulteni.net/?aType=haber&ArticleID=85324|عنوان=Turkey hits PKK targets in northern Iraq - General -  Worldbulletin News|عمل=World Bulletin|تاريخ الوصول=11 February 2015| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180210235038/http://www.worldbulletin.net/?aType=haber&ArticleID=85324 | تاريخ أرشيف = 10 فبراير 2018 }}</ref>
== النتائج ==
في صباح يوم 28 أغسطس، أصيب ستة أشخاص علي شاطئ [[أنطاليا]] ب[[تركيا]]، عند انفجار متفجرات مدفونة في الرمال. كانت [[صقور حرية كردستان]] قد هددوا في السابق بشن هجمات تستهدف المدنيين والسياح. بحسب صحيفة زمان اليوم، كان حزب العمال الكردستاني مسؤولاً عن القصف.<ref>[http://www.todayszaman.com/news-255185-three-soldiers-killed-two-injured-in-hakkari-roadside-mine-blast.html Three soldiers killed, two injured in Hakkari roadside mine blast<!-- Bot generated title -->] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20110829092600/http://www.todayszaman.com/news-255185-three-soldiers-killed-two-injured-in-hakkari-roadside-mine-blast.html |date=August 29, 2011 }}</ref>

في 24 سبتمبر 2011، زعم حزب العمال الكردستاني مقتل 4 مسلحين.<ref>{{استشهاد ويب|مسار=http://www.anfkurdi.com/index.php?rupel=nuce&nuceID=50433|عنوان=ANF - Ajansa Nûçeyan a Firatê|تاريخ الوصول=11 February 2015|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20150924013215/http://www.firatnews.org/index.php?rupel=nuce&nuceID=50433|تاريخ أرشيف=24 September 2015|حالة المسار=dead}}</ref> ومقتل 4 مسلحين إضافيين في 28 سبتمبر 2011، على الرغم من الادعاء الأولي بأنه لم يتم قتل أي مسلحين.<ref>{{استشهاد ويب|مسار=http://www.anfkurdi.com/index.php?rupel=nuce&nuceID=50516|عنوان=ANF - Ajansa Nûçeyan a Firatê|تاريخ الوصول=11 February 2015|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20150924013217/http://www.firatnews.org/index.php?rupel=nuce&nuceID=50516|تاريخ أرشيف=24 September 2015|حالة المسار=dead}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|مسار=http://www.anfkurdi.com/index.php?rupel=nuce&nuceID=50769|عنوان=ANF - Ajansa Nûçeyan a Firatê|تاريخ الوصول=11 February 2015|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20150924013223/http://www.firatnews.org/index.php?rupel=nuce&nuceID=50769|تاريخ أرشيف=24 September 2015|حالة المسار=dead}}</ref>
=== العملية الإيرانية ===
بعد أيام من إعلان [[تركيا]] أن غاراتها الجوية قتلت ما يصل إلى 160 مسلحًا داخل الأراضي العراقية. بدأت [[إيران]] حملة عسكرية جديدة ضد المتمردين [[كرد|الأكراد]] على الحدود مع [[العراق]]، قالت [[إيران]] إنها قتلت العشرات من أعضاء حزب الحياة الحرة الكردستاني، فرع من حزب العمال الكردستاني في تركيا.<ref>{{استشهاد ويب|مسار=https://www.jpost.com/Middle-East/Iran-makes-new-military-push-against-Kurdish-rebels|عنوان=Iran makes new military push against Kurdish rebels|عمل=The Jerusalem Post - JPost.com|تاريخ الوصول=11 February 2015| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20121024215550/http://www.jpost.com/MiddleEast/Article.aspx?id=236537 | تاريخ أرشيف = 24 أكتوبر 2012 }}</ref>
== الردود ==
نفى حزب العمال الكردستاني مزاعم الجيش التركي بشأن عدد المسلحين القتلى، وقال إن عدد المسلحين الذين أطلق سراحهم من قبل الجيش كان «ملفقة لا أساس لها».<ref name="مولد تلقائيا1">[https://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5iCkEfFBk_BAJ39fI8PV3iRJ2RYLw?docId=3e2f93bfcb044af0baba225ecb80b73a Turkey says it killed 100 Kurdish rebels in Iraq] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200526011854/https://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5iCkEfFBk_BAJ39fI8PV3iRJ2RYLw?docId=3e2f93bfcb044af0baba225ecb80b73a |date=26 مايو 2020}} {{وصلة مكسورة|تاريخ=2020-08-02|bot=JarBot}}</ref> وقال أحمد ديني المتحدث باسم [[حزب العمال الكردستاني]] إن ثلاثة مقاتلين قتلوا خلال غارات أولية على [[دهوك (محافظة)|محافظة دهوك]] في شمال العراق.<ref name="مولد تلقائيا1" /> برهم أحمد حمه رشيد، عمدة بلدة [[رانية]]، والمسؤولين في شمال العراق،<ref name=bbc1 /> ادعى أن عائلة من سبعة أشخاص قتلوا على يد [[القوات المسلحة التركية|الجيش التركي]] يوم الأحد. بحسب رشيد، كان من بين القتلى [[رضيع]] يبلغ من العمر 3 أشهر.<ref>{{استشهاد ويب|مسار=https://www.arabnews.com/middleeast/article492295.ece?service=print|عنوان=Middle East|تاريخ الوصول=17 November 2016| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20161118162914/http://www.arabnews.com/middleeast/article492295.ece?service=print | تاريخ أرشيف = 18 نوفمبر 2016 }}</ref> وقال كاردو محمد، عضو البرلمان الكردي العراقي، إن «القصف يشكل خرقًا للاتفاقيات والاتفاقيات الدولية بين البلدين».<ref name=bbc1 />
=== الاحتجاجات الكردية ===
في يوم الأحد تظاهر 2000 شخص في بلد [[رانية]] حيث تم دفن الضحايا. وحدث احتجاج آخر علي هكاري، توفي عضو في الحزب من أجل الديمقراطية الشعبية كان يحتج على الهجوم الجوي.<ref>[http://www.todayszaman.com/news-255338-bdp-politician-dies-in-clash-with-gendarmerie.html BDP politician dies in clash with gendarmerie<!-- Bot generated title -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305001522/http://www.todayszaman.com/news-255338-bdp-politician-dies-in-clash-with-gendarmerie.html |date=5 مارس 2016}}</ref>
== انظر أيضا ==
* [[معركة البريقة الثانية]]
* [[اشتباكات رأس اجدير 2011]]
* [[اشتباكات مسلاتة 2011]]
== المصادر ==
{{مراجع|30em}}
== وصلات خارجية ==
* [https://www.reuters.com/article/us-turkey-iraq-military/turkey-says-90-100-kurd-rebels-killed-in-north-iraq-raids-idUSTRE77M1SY20110823 غارات أغسطس 2011 على الحدود بين تركيا والعراق- رويترز].
* [https://foreignpolicy.com/2019/07/19/who-lost-turkey-middle-east-s-400-missile-deal-russia-syria-iraq-kurdish-united-states-nato-alliance-partners-allies-adversaries/ من خسر الحرب؟]
{{صراعات الشرق الأوسط}}
{{علاقات تركيا الخارجية}}
{{شريط بوابات|الحرب|العراق|تركيا|كردستان}}

[[تصنيف:احتجاجات وثورات الأكراد في تركيا]]
[[تصنيف:الصراع التركي الكردي (1978–الآن)]]
[[تصنيف:العراق في 2011]]
[[تصنيف:تاريخ الأكراد]]
[[تصنيف:تاريخ حزب العمال الكردستاني]]
[[تصنيف:تركيا في 2011]]
[[تصنيف:تركيا في حرب العراق]]
[[تصنيف:عمليات عبر الحدود من تركيا إلى العراق]]
[[تصنيف:كردستان العراق]]
[[تصنيف:كردستان العراق في 2011]]
[[تصنيف:كردستان تركيا]]
[[تصنيف:مجازر ارتكبتها تركيا]]
[[تصنيف:نزاعات في 2011]]
في 17 أغسطس 2011، شنت القوات المسلحة التركية غارات متعددة على معسكرات حزب العمال الكردستاني المتمركزة في العراق، وضربت 132 هدفًا. Turkey says 90 to 100 Kurd rebels were killed in north Iraq raids  قصف الجيش التركي أهداف حزب العمال الكردستاني في شمال العراق خلال ستة أيام من الغارات الجوية، وفقًا للأركان العامة. Turkish army: 90-100 Kurd rebels killed in n. Iraq raids 

 خلفية 
في جنوب شرق تركيا في الفترة ما بين يوليو أغسطس، تم قتل ما يقرب من 40 شخص من أفراد الأمن الأتراك من قبل حزب العمال الكردستاني. شن الجيش التركي غارات ردا علي سلسلة هجمات حزب العمال الكردستاني.
 عملية الانتقام التركية 
نصب مقاتلو حزب العمال الكردستاني كمينا لقافلة القوات وقتلوا تسعة جنود، قبل العملية بيوم. في الأيام الستة الأولى من الغارات الجوية، هاجم سلاح الجو التركي 132 هدفًا لحزب العمال الكردستاني في شمال العراق، مما أدي إلي مقتل 90 إلى 100 مسلح. ومع ذلك، لا يمكن تأكيد أرقام الخسائر بشكل مستقل. ووفقًا لتصريحات الجيش التركي، أصيب 80 مسلحًا في العمليات التي أصابت 73 مأوى وثمانية متاجر وتسعة مواقع للدفاع الجوي.

 الهجمات المتتالية 
تم قصف 349 هدفا في مناطق جبل قنديل، هاكورك، أفاسين-باسيان، زاب ومتينا بالمدفعية. بالإضافة إلى 132 من مواقع حزب العمال الكردستاني التي استهدفتها القوات الجوية التركية، في فبراير 2012، أعلن الجيش التركي أن الطائرات التركية قصفت أهداف حزب العمال الكردستاني في شمال العراق لكنها لم تقدم تفاصيل.
 النتائج 
في صباح يوم 28 أغسطس، أصيب ستة أشخاص علي شاطئ أنطاليا بتركيا، عند انفجار متفجرات مدفونة في الرمال. كانت صقور حرية كردستان قد هددوا في السابق بشن هجمات تستهدف المدنيين والسياح. بحسب صحيفة زمان اليوم، كان حزب العمال الكردستاني مسؤولاً عن القصف.Three soldiers killed, two injured in Hakkari roadside mine blast 

في 24 سبتمبر 2011، زعم حزب العمال الكردستاني مقتل 4 مسلحين. ومقتل 4 مسلحين إضافيين في 28 سبتمبر 2011، على الرغم من الادعاء الأولي بأنه لم يتم قتل أي مسلحين.
 العملية الإيرانية 
بعد أيام من إعلان تركيا أن غاراتها الجوية قتلت ما يصل إلى 160 مسلحًا داخل الأراضي العراقية. بدأت إيران حملة عسكرية جديدة ضد المتمردين الأكراد على الحدود مع العراق، قالت إيران إنها قتلت العشرات من أعضاء حزب الحياة الحرة الكردستاني، فرع من حزب العمال الكردستاني في تركيا.
 الردود 
نفى حزب العمال الكردستاني مزاعم الجيش التركي بشأن عدد المسلحين القتلى، وقال إن عدد المسلحين الذين أطلق سراحهم من قبل الجيش كان «ملفقة لا أساس لها».Turkey says it killed 100 Kurdish rebels in Iraq   وقال أحمد ديني المتحدث باسم حزب العمال الكردستاني إن ثلاثة مقاتلين قتلوا خلال غارات أولية على محافظة دهوك في شمال العراق. برهم أحمد حمه رشيد، عمدة بلدة رانية، والمسؤولين في شمال العراق، ادعى أن عائلة من سبعة أشخاص قتلوا على يد الجيش التركي يوم الأحد. بحسب رشيد، كان من بين القتلى رضيع يبلغ من العمر 3 أشهر. وقال كاردو محمد، عضو البرلمان الكردي العراقي، إن «القصف يشكل خرقًا للاتفاقيات والاتفاقيات الدولية بين البلدين».
 الاحتجاجات الكردية 
في يوم الأحد تظاهر 2000 شخص في بلد رانية حيث تم دفن الضحايا. وحدث احتجاج آخر علي هكاري، توفي عضو في الحزب من أجل الديمقراطية الشعبية كان يحتج على الهجوم الجوي.BDP politician dies in clash with gendarmerie 
 انظر أيضا 
 معركة البريقة الثانية
 اشتباكات رأس اجدير 2011
 اشتباكات مسلاتة 2011
 المصادر 

 وصلات خارجية 
 غارات أغسطس 2011 على الحدود بين تركيا والعراق- رويترز.
 من خسر الحرب؟

تصنيف:احتجاجات وثورات الأكراد في تركيا
تصنيف:الصراع التركي الكردي (1978–الآن)
تصنيف:العراق في 2011
تصنيف:تاريخ الأكراد
تصنيف:تاريخ حزب العمال الكردستاني
تصنيف:تركيا في 2011
تصنيف:تركيا في حرب العراق
تصنيف:عمليات عبر الحدود من تركيا إلى العراق
تصنيف:كردستان العراق
تصنيف:كردستان العراق في 2011
تصنيف:كردستان تركيا
تصنيف:مجازر ارتكبتها تركيا
تصنيف:نزاعات في 2011