إيلينا جارو
{{يتيمة|تاريخ=أغسطس 2019}}{{مصادر أكثر}}{{صندوق معلومات شخص}}

'''إيلينا غارو''' {{إسبانية|Elena Garro}} ([[1916]] - [[1998]])، هي أديبة [[المكسيك|مكسيكية]] من أصول [[إسبانيا|اسبانية]]. هي من أبرز روائيات [[أمريكا اللاتينية]]، وهي زوجة سابقة للشاعر العالمي [[أكتافيو باث]]،<ref name=":0">{{استشهاد بخبر|مؤلف=Jones|الأول=Sam|تاريخ=2016-12-02|عنوان=Publisher apologises for 'sexist' wording on cover of Elena Garro book|لغة=en-GB|صحيفة=The Guardian|مسار=https://www.theguardian.com/world/2016/dec/02/publisher-apologises-sexist-wording-cover-elena-garro-book|تاريخ الوصول=2024-08-26|issn=0261-3077}}</ref> وعاشت معه أهوال [[الحرب الأهلية الإسبانية|الحرب الاهلية الاسبانية]] التي ظهرت آثارها في روايتها «البيت الذي بجانب النهر».<ref>{{استشهاد ويب/فرنسي|langue=es|titre=Elena Garro: la madre maldita del realismo mágico|url=https://www.elmundo.es/cultura/2016/10/30/5814d0a5e2704e58258b45ba.html|site=ELMUNDO|date=2016-10-30|consulté le=2021-10-28}}</ref><ref>{{استشهاد ويب/فرنسي|langue=es-ES|titre=El realismo mágico de Elena Garro|url=https://lanaveinvisible.com/2020/06/09/el-realismo-magico-de-elena-garro/|site=La Nave Invisible|date=2020-06-09|consulté le=2021-10-28}}</ref>

== سيرتها ==
ولدت إيلينا ديلفينا جارو نافارو في مدينة [[مدينة بويبلا|بويبلا]] بالمكسيك في 11 ديسمبرعام 1916. خلال [[حرب كريستيرو]]. هي كاتبة متعددة الجوانب وغزيرة الإنتاج، اشتملت أعمال جارو على أنواع أدبية مختلفة، من بينها الشعر، والرواية، والقصة القصيرة، والمقال. اتسمت كتاباتها بالسحر والغموض،<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=Elena Garro: the controversial writer from Puebla|مسار= https://www.poblanerias.com/2021/09/english-biography-of-elena-garro/|تاريخ الوصول=2024-08-26|تاريخ=2021-09-08|مؤلف=Staff|لغة=es|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20231103164408/https://www.poblanerias.com/2021/09/english-biography-of-elena-garro/|تاريخ أرشيف=2023-11-03}}</ref> والكتابة في الموضوعات الشائكة للمجتمع الذي تعيش فيه، مثل حق المرأة في أن تكون حرة. انتقلت إلى مدينة المكسيك  لدراسة الأدب والرقص والمسرح في [[الجامعة الوطنية المستقلة في المكسيك]]  ، حيث التقت هناك [[أكتافيو باث|أوكتافيو باث]] الذي تزوجته عام 1937. ورافقته إلى إسبانيا ونتج عن تلك الرحلة كتابها المشهور«ذكريات أسبانياا» عام 1937. أنجبت منه ابنتها هيلينا وتطلقا  عام 1959. عاشت في أوروبا لعدة سنوات قبل أن تعود إلى المكسيك في عام 1963. تخرجت في جامعة كاليفورنيا في بيركلي وجامعة باريس.

يعتبرها بعض النقاد ثاني أهم كاتبة مكسيكية بعد '''سور خوانا إينيس دي لا كروث'''. لكن  لسوء الحظ، اليوم لا أحد يتذكر أن إيلينا جارو كانت، بالإضافة إلى كونها صحفية، كاتبة مسرحية ناجحة وكاتبة روائية شهيرة للقصص القصيرة، وأنها نشرت واحدة من أفضل روايات السرد المكسيكي «'''ذكريات المستقبل'''» عام 1963.

== الجوائز ==

* جائزة '''كزافييه فيلاوروتيا''' عام  1963 عن عملها «'''ذكريات المستقبل'''».

* جائزة '''جريجالبو''' عام 1981 عن الرواية '''شهادات حول ماريانا'''.

* جائزة '''كوليما للفنون الجميلة للسرد''' عن عمل نشر عام 1996.

* جائزة '''سور خوانا إينيس دي لا كروث''' عام1996.

= الأعمال =
لطالما اعتُبرت أعمالها '''ثانوية''' في ظل '''أوكتافيو''' '''باث'''، لكن المراجعة النقدية لكتاباتها في العقد الماضي تضعها في صدارة الكتاب المكسيكيين. ومن بين رواياتها تبرز «'''ذكريات المستقبل'''» و«ا'''لبيت المجاور للنهر'''». من بين مسرحياتها «'''منزل متين'''».<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=Elena Garro, una «escritora total» en el punto de mira|مسار= https://www.elcorreo.com/culturas/territorios/elena-garro-escritora-total-punto-mira-20240817011240-nt.html|تاريخ الوصول=2024-08-26|صحيفة=El Correo|تاريخ=2024-08-17|مؤلف=Sierra|الأول=Elena|لغة=es|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20240821094950/https://www.elcorreo.com/culturas/territorios/elena-garro-escritora-total-punto-mira-20240817011240-nt.html|تاريخ أرشيف=2024-08-21}}</ref>

= الرويات =

* ذكريات المستقبل 1963

* شهادات حول ماريانا1981

* لم شمل الشخصيات 1982<ref name=":0" />

* المنزل بجانب النهر 1983

* وماتارازو لم يتصل 1991

* بدلة حمراء للمبارزة 1996

* قلب في سلة مهملات 1996

* ابحث عن نعيتي وحبي الأول 1998

* أختي الصغرى ماجدالينا 1998

= مجموعات قصصية =

* الشجرة أو جزء من يوميات  1958 

* قمر مثالي 1958       

* اليوم الذي كنا فيه كلابر1962

* حياتنا هي الأنهار 1963

* إنه خطأ تلاكسكالا 1964

* الجني1964

* صانع الأحذية الصغير من غواناخواتو1964 

* أي ساعة؟ 1964

* قبل حرب طروادة 1964

* سرقة تيزتلا 1964

* الحلبة 1964

* كان كوكب عطارد 1965-1966                                               
= أعمال مسرحية =

* منزل متين 1957

* الملك الساحر 1958

* النقل  1959

* السيدة على شرفتها 1959

* الشجرة 1963

* الفتاه الحمقاء 1963

* الكلاب 1965

* فيليب انجليس 1967

* الاثر 1981

= ذكريات المستقبل =
تعتبر '''ذكريات المستقبل''' أولى روايات إيلينا جارو كتبت قبل [[مئة عام من العزلة|مائة عام من العزلة]] وترجمت إلى عدة لغات، بما في ذلك الإنجليزية والفرنسية. منذ نشرها، أثبتت هذه الرواية أنها، كما قال أوكتافيو باث، «واحدة من أفضل إبداعات الأدب الأمريكي اللاتيني المعاصر»، حيث فازت بجائزة  كزافييه فيلاوروتيا عام (1963). وفي عام 1968 تم تحويلها إلى فيلم ل<nowiki/>[[أرتورو ريبستين]].

احتفظت الكاتبة بالرواية في صندوق وتركتها منسية حتى استعادتها أختها استريلا بالصدفة في عام 1960. كان زوجها أوكتافيو باث منبهرًا عند قراءته لها لدرجة أنه قال إنها «واحدة من أفضل الإبداعات الأدب الأمريكي اللاتيني المعاصر» وأصر على وجوب نشرها.

منذ ذلك الحين كانت هذه الرواية  نقطة تحول في الأدب المكسيكي وأفضل صانع للواقعية السحرية ، لأنه يكشف بشكل ممتاز عن الأدب الرائع المطبق على الطفولة والشباب والحب والوحدة والموت.حيث  لا يوجد أشخاص يقومون بالواقعية السحرية بجودة بعد هذا العمل. وهذا يجعله عملاً فريدًا من نوعه في المكسيك.

ذكريات المستقبل هي [[التاريخ الكورالي]] [[لمدينة إكستيبيك]]، وهي بلدة قريبة من المكسيك. هناك، عاش السكان محبوسين في زمن ثابت لسنوات. عاشت إكستيبيك أوقاتًا أفضل، لكن بوجود الجيش والجنرال فرانسيسكو روساس ، أصبحت شوارعها راكدة بين الملل والدماء. تقيم عائلة مونكادا في أحد الشوارع الرئيسية في المدينة. إيزابيل ونيكولاس وخوان ثلاثة أشقاء يعرفون أن مصيرهم المشاركة في المصير المظلم للمدينة. لكن الجنرال فرانسيسكو كان يحب جوليا ويحتجزها في فندق جاردين. عندما هربت حبيبته جوليا مع فيليبي هورتادو، عاد الجنرال أكثر قسوة لأنه لم يستطع تحمل الألم بسبب غياب حبيبته. لذلك، أصبح أكثر شراً دون إعطاء أهمية لسكان إكستيبيك.<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=Los recuerdos del porvenir, de Elena Garro|مسار= https://www.udep.edu.pe/castellanoactual/los-recuerdos-del-porvenir-de-elena-garro/|تاريخ الوصول=2024-08-26|صحيفة=Universidad de Piura|تاريخ=2023-05-01|لغة=es|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20240817200916/https://www.udep.edu.pe/castellanoactual/los-recuerdos-del-porvenir-de-elena-garro/|تاريخ أرشيف=2024-08-17}}</ref>

إنها رواية  تعالج مفاهيم مثل الفساد وإساءة استخدام السلطة والبحث عن المذنبين والذنب، والملجأ الذي ابتكره كل واحد منا للهروب مما يحدث، وقبل كل شيء، جهود شعب بأكمله للدفاع عما يعتقد أنه ملكه.

= الروابط الخارجية =
* {{روابط فنية}}
== المراجع ==
{{مراجع|https://langostaliteraria.com/los-recuerdos-del-porvenir-de-elena-garro-una-mirada-al-futuro-y-al-pasado-de-mexico/=}}
{{ضبط استنادي}}
{{شريط بوابات|أدب|أعلام|إسبانيا|المرأة|المكسيك|مسرح}}

[[تصنيف:كتاب قصة قصيرة مكسيكيون في القرن 20]]
[[تصنيف:أشخاص من مدينة بويبلا]]
[[تصنيف:روائيات مكسيكيات]]
[[تصنيف:روائيو القرن 20]]
[[تصنيف:روائيون مكسيكيون في القرن 20]]
[[تصنيف:كاتبات القرن 20]]
[[تصنيف:كاتبات دراما ومسرح]]
[[تصنيف:كاتبات دراما ومسرح مكسيكيات]]
[[تصنيف:كاتبات سيناريو مكسيكيات]]
[[تصنيف:كاتبات قصة قصيرة مكسيكيات]]
[[تصنيف:كاتبات مكسيكيات في القرن 20]]
[[تصنيف:كتاب دراما ومسرح مكسيكيون]]
[[تصنيف:كتاب دراما ومسرح مكسيكيون في القرن 20]]
[[تصنيف:كتاب سيناريو في القرن 20]]
[[تصنيف:كتاب سيناريو مكسيكيون في القرن 20]]
[[تصنيف:كتاب قصة قصيرة في القرن 20]]
[[تصنيف:كتاب قصة قصيرة مكسيكيون]]
[[تصنيف:كتاب مسرحيون في القرن 20]]
[[تصنيف:كتاب مكسيكيون في القرن 20]]
[[تصنيف:كتاب واقعية سحرية]]
[[تصنيف:كتاب وكاتبات سيناريو مكسيكيون]]
[[تصنيف:مكسيكيون من أصل إسباني]]
[[تصنيف:مواليد 1916]]
[[تصنيف:مواليد 1917]]
[[تصنيف:وفيات 1998]]
إيلينا غارو  (1916 - 1998)، هي أديبة مكسيكية من أصول اسبانية. هي من أبرز روائيات أمريكا اللاتينية، وهي زوجة سابقة للشاعر العالمي أكتافيو باث، وعاشت معه أهوال الحرب الاهلية الاسبانية التي ظهرت آثارها في روايتها «البيت الذي بجانب النهر».

 سيرتها 
ولدت إيلينا ديلفينا جارو نافارو في مدينة بويبلا بالمكسيك في 11 ديسمبرعام 1916. خلال حرب كريستيرو. هي كاتبة متعددة الجوانب وغزيرة الإنتاج، اشتملت أعمال جارو على أنواع أدبية مختلفة، من بينها الشعر، والرواية، والقصة القصيرة، والمقال. اتسمت كتاباتها بالسحر والغموض، والكتابة في الموضوعات الشائكة للمجتمع الذي تعيش فيه، مثل حق المرأة في أن تكون حرة. انتقلت إلى مدينة المكسيك  لدراسة الأدب والرقص والمسرح في الجامعة الوطنية المستقلة في المكسيك  ، حيث التقت هناك أوكتافيو باث الذي تزوجته عام 1937. ورافقته إلى إسبانيا ونتج عن تلك الرحلة كتابها المشهور«ذكريات أسبانياا» عام 1937. أنجبت منه ابنتها هيلينا وتطلقا  عام 1959. عاشت في أوروبا لعدة سنوات قبل أن تعود إلى المكسيك في عام 1963. تخرجت في جامعة كاليفورنيا في بيركلي وجامعة باريس.

يعتبرها بعض النقاد ثاني أهم كاتبة مكسيكية بعد سور خوانا إينيس دي لا كروث. لكن  لسوء الحظ، اليوم لا أحد يتذكر أن إيلينا جارو كانت، بالإضافة إلى كونها صحفية، كاتبة مسرحية ناجحة وكاتبة روائية شهيرة للقصص القصيرة، وأنها نشرت واحدة من أفضل روايات السرد المكسيكي «ذكريات المستقبل» عام 1963.

 الجوائز 

 جائزة كزافييه فيلاوروتيا عام  1963 عن عملها «ذكريات المستقبل».

 جائزة جريجالبو عام 1981 عن الرواية شهادات حول ماريانا.

 جائزة كوليما للفنون الجميلة للسرد عن عمل نشر عام 1996.

 جائزة سور خوانا إينيس دي لا كروث عام1996.

 الأعمال 
لطالما اعتُبرت أعمالها ثانوية في ظل أوكتافيو باث، لكن المراجعة النقدية لكتاباتها في العقد الماضي تضعها في صدارة الكتاب المكسيكيين. ومن بين رواياتها تبرز «ذكريات المستقبل» و«البيت المجاور للنهر». من بين مسرحياتها «منزل متين».

 الرويات 

 ذكريات المستقبل 1963

 شهادات حول ماريانا1981

 لم شمل الشخصيات 1982

 المنزل بجانب النهر 1983

 وماتارازو لم يتصل 1991

 بدلة حمراء للمبارزة 1996

 قلب في سلة مهملات 1996

 ابحث عن نعيتي وحبي الأول 1998

 أختي الصغرى ماجدالينا 1998

 مجموعات قصصية 

 الشجرة أو جزء من يوميات  1958 

 قمر مثالي 1958       

 اليوم الذي كنا فيه كلابر1962

 حياتنا هي الأنهار 1963

 إنه خطأ تلاكسكالا 1964

 الجني1964

 صانع الأحذية الصغير من غواناخواتو1964 

 أي ساعة؟ 1964

 قبل حرب طروادة 1964

 سرقة تيزتلا 1964

 الحلبة 1964

 كان كوكب عطارد 1965-1966                                               
 أعمال مسرحية 

 منزل متين 1957

 الملك الساحر 1958

 النقل  1959

 السيدة على شرفتها 1959

 الشجرة 1963

 الفتاه الحمقاء 1963

 الكلاب 1965

 فيليب انجليس 1967

 الاثر 1981

 ذكريات المستقبل 
تعتبر ذكريات المستقبل أولى روايات إيلينا جارو كتبت قبل مائة عام من العزلة وترجمت إلى عدة لغات، بما في ذلك الإنجليزية والفرنسية. منذ نشرها، أثبتت هذه الرواية أنها، كما قال أوكتافيو باث، «واحدة من أفضل إبداعات الأدب الأمريكي اللاتيني المعاصر»، حيث فازت بجائزة  كزافييه فيلاوروتيا عام (1963). وفي عام 1968 تم تحويلها إلى فيلم لأرتورو ريبستين.

احتفظت الكاتبة بالرواية في صندوق وتركتها منسية حتى استعادتها أختها استريلا بالصدفة في عام 1960. كان زوجها أوكتافيو باث منبهرًا عند قراءته لها لدرجة أنه قال إنها «واحدة من أفضل الإبداعات الأدب الأمريكي اللاتيني المعاصر» وأصر على وجوب نشرها.

منذ ذلك الحين كانت هذه الرواية  نقطة تحول في الأدب المكسيكي وأفضل صانع للواقعية السحرية ، لأنه يكشف بشكل ممتاز عن الأدب الرائع المطبق على الطفولة والشباب والحب والوحدة والموت.حيث  لا يوجد أشخاص يقومون بالواقعية السحرية بجودة بعد هذا العمل. وهذا يجعله عملاً فريدًا من نوعه في المكسيك.

ذكريات المستقبل هي التاريخ الكورالي لمدينة إكستيبيك، وهي بلدة قريبة من المكسيك. هناك، عاش السكان محبوسين في زمن ثابت لسنوات. عاشت إكستيبيك أوقاتًا أفضل، لكن بوجود الجيش والجنرال فرانسيسكو روساس ، أصبحت شوارعها راكدة بين الملل والدماء. تقيم عائلة مونكادا في أحد الشوارع الرئيسية في المدينة. إيزابيل ونيكولاس وخوان ثلاثة أشقاء يعرفون أن مصيرهم المشاركة في المصير المظلم للمدينة. لكن الجنرال فرانسيسكو كان يحب جوليا ويحتجزها في فندق جاردين. عندما هربت حبيبته جوليا مع فيليبي هورتادو، عاد الجنرال أكثر قسوة لأنه لم يستطع تحمل الألم بسبب غياب حبيبته. لذلك، أصبح أكثر شراً دون إعطاء أهمية لسكان إكستيبيك.

إنها رواية  تعالج مفاهيم مثل الفساد وإساءة استخدام السلطة والبحث عن المذنبين والذنب، والملجأ الذي ابتكره كل واحد منا للهروب مما يحدث، وقبل كل شيء، جهود شعب بأكمله للدفاع عما يعتقد أنه ملكه.

 الروابط الخارجية 
 
 المراجع 

تصنيف:كتاب قصة قصيرة مكسيكيون في القرن 20
تصنيف:أشخاص من مدينة بويبلا
تصنيف:روائيات مكسيكيات
تصنيف:روائيو القرن 20
تصنيف:روائيون مكسيكيون في القرن 20
تصنيف:كاتبات القرن 20
تصنيف:كاتبات دراما ومسرح
تصنيف:كاتبات دراما ومسرح مكسيكيات
تصنيف:كاتبات سيناريو مكسيكيات
تصنيف:كاتبات قصة قصيرة مكسيكيات
تصنيف:كاتبات مكسيكيات في القرن 20
تصنيف:كتاب دراما ومسرح مكسيكيون
تصنيف:كتاب دراما ومسرح مكسيكيون في القرن 20
تصنيف:كتاب سيناريو في القرن 20
تصنيف:كتاب سيناريو مكسيكيون في القرن 20
تصنيف:كتاب قصة قصيرة في القرن 20
تصنيف:كتاب قصة قصيرة مكسيكيون
تصنيف:كتاب مسرحيون في القرن 20
تصنيف:كتاب مكسيكيون في القرن 20
تصنيف:كتاب واقعية سحرية
تصنيف:كتاب وكاتبات سيناريو مكسيكيون
تصنيف:مكسيكيون من أصل إسباني
تصنيف:مواليد 1916
تصنيف:مواليد 1917
تصنيف:وفيات 1998