ما يفوق الوقاحة (كتاب)
{{صندوق معلومات كتاب|صورة=
|ردمك=978-0-520-24989-9|ديوي=956|كونغرس=DS119.7.F544|أكلس=441266179}}
'''''ما يفوق الوقاحة: إساءة استخدام اللاسامية وتشويه التاريخ''''' هو كتاب [[نورمان فينكلشتاين|لنورمان فينكلشتاين]] نشرته [[دار نشر جامعة كاليفورنيا|مطبعة جامعة كاليفورنيا]] في [[أغسطس]] [[2005]]. ينتقد الكتاب الحجج المستخدمة للدفاع عن موقف إسرائيل في الصراع الإسرائيلي الفلسطيني، بما في ذلك [[استخدام معاداة السامية كسلاح]].<ref>عن الصفحة المقابلة في ويكيبيديا الإنجليزية</ref>

== فينكلشتاين على الكتاب ==
كانت أطروحة فينكلشتاين للدكتوراه تفكيك كتاب ''[[منذ زمن سحيق (كتاب)|منذ زمن سحيق]]'' (1984) [[جوان بيترز (كاتبة)|لجوان بيترز]]، الذي ادعى أن [[فلسطين]] كانت شبه فارغة في أوائل القرن العشرين، وأن الجماعات العرقية اليهودية والعربية على حد سواء كانت [[هجرة (فعل)|مهاجرين]]، وأعلن فينكلشتاين احتيال الكتاب في ذلك. 

رأى فينكلشتاين بعد عقدين من الزمن أن سجل [[القضية الفلسطينية|النزاع الإسرائيلي الفلسطيني]] أقل تعقيدًا من السابق، ويدعي فينكلشتاين أن «نسخة الخروج» [[صهيونية|الصهيونية]] الرسمية، وهي أن إذاعات البث [[عرب|العربية]] قد أمرت [[فلسطينيون|الفلسطينيين]] بالفرار، قد جرفت إلى حد كبير، ويعتقد أن الدليل على ذلك أصبح متاحًا في الستينيات ولكن لم يكن له تأثير يذكر، ولكن في أواخر الثمانينيات زعمت بعض الدراسات بما في ذلك بعض الدراسات التي أجراها [[إسرائيليون|الإسرائيليون]]، أنها تبدد الكثير مما يشير إليه فينكلشتاين باسم «[[الأسطورة|الأساطير]] الصهيونية» التي تغطي أصول النزاع.<ref>"The New Historiography: Israel 
and Its Past," in [[بيني موريس]], ''[[1948 and After|1948 and After: Israel and the Palestinians]]'' (Oxford, 1990), PP. 1-34. Cited in BC p.3.</ref> تركز بعض المناقشات العلمية الآن على أسئلة أضيق بكثير، مثل ما ينظر إليه فينكلشتاين على أنه «[[تطهير عرقي]]» كان نتيجة متعمدة للسياسة الصهيونية أو نتيجة ثانوية غير متعمدة [[حرب 1948|لحرب 1948]]، لا يزال الموضوع مثيرًا للجدل خاصة في إسرائيل، حيث لا يزال المؤرخون التقليديون يعارضون وجهة نظر حرب الاستقلال التي قامت بها إسرائيل عام 1948 والتي قدمها فينكلشتاين. 

في هذا الكتاب، يقوم بتحليل «[[معاداة السامية الجديدة]] غيرالجديدة تمامًا» من مصادر منشورة، ويقول فينكلشتاين أن شبح «معاداة السامية الجديدة» قد اخترعه مؤيدو إسرائيل لوصف أي [[انتقادات للحكومة الإسرائيلية|انتقادات]] جدية لانتهاكات [[انتقادات للحكومة الإسرائيلية|إسرائيل]] لحقوق الإنسان بأنها [[معاداة السامية|معاداة للسامية]]. الهدف، كما يدعي فينكلشتاين، هو إسكات [[انتقادات للحكومة الإسرائيلية|الانتقادات لسياسات إسرائيل]] وتوفير غطاء لسياسات هذا البلد التوسعية وغير القانونية في الأراضي الفلسطينية. في الجزء الثاني، يحلل كتاب [[قضية إسرائيل (كتاب)|قضية إسرائيل]] ل<nowiki/>[[آلان ديرشويتز]] (2003). 
== دعوى ديرشوفيتز ==
في هذا الكتاب، يوثق فنكلشتاين ما يدعي أنه تزييف سجل إسرائيل في مجال [[حقوق الإنسان]] من قبل ديرشوفيتز وانتحالته البحثية من كتاب ''من زمن سحيق'' لجوان بيترز. رداً على ذلك، كتب محامو ديرشوفيتز رسائل إلى مطبعة جامعة كاليفورنيا يهددون فيها بدعوى قضائية إذا نشروا الكتاب، كما دعا ديرشويتز حاكم ولاية كاليفورنيا، [[أرنولد شوارزنيجر]]، إلى التدخل نيابة عنه لمنع نشر الكتاب لكنه رفض. تراجع ديرشوفيتز في النهاية ونشر الكتاب مع بعض التعديلات الطفيفة نتيجة تهديد ديرشوفيتز.<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.thecrimson.com/printerfriendly.aspx?ref=508242
| عنوان = Accusations Fly in Academic Feud
| تاريخ = 8 July 2005
| موقع = The Harvard Crimson
| تاريخ الوصول = 10 September 2011
| الأخير = Schuker
| الأول = Daniel J.
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20061101004202/http://www.thecrimson.com:80/printerfriendly.aspx?ref=508242 | تاريخ أرشيف = 1 نوفمبر 2006 }}</ref> 
== التعليقات ==
كتب [[باروخ كيمرلينغ|باروخ كيميرلينغ]]، أستاذ علم الاجتماع في [[الجامعة العبرية في القدس]]، أن الكتاب «هو أكثر الأعمال شمولية ومنهجية والموثقة جيدًا من هذا النوع، وواحد من أقسى النصوص عقلانية وبعدًا عن العاطفة بشأن الممارسات اليومية [[احتلال عسكري|للاحتلال]] [[استيطان إسرائيلي|والاستعمار]] في [[الضفة الغربية وقطاع غزة|الأراضي الفلسطينية]] من قبل [[إسرائيل]]، وبرهنة ممتازة عن كيف ولماذا أصحاب الدافاع الأعمى عن إسرائيل، من خلال استناد حججهم على الحقائق والأرقام الزائفة، تجلب المزيد من الضرر أكثر من المكاسب لقضيتهم».<ref name="reviews">{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.ucpress.edu:443/ebook/9780520932265/beyond-chutzpah
| عنوان = Beyond Chutzpah On the Misuse of Anti-Semitism and the Abuse of History
| موقع = Reviews
| ناشر = University of California Press
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20071225100913/http://www.ucpress.edu/books/pages/10505.html
| تاريخ أرشيف = 25 December 2007
| وصلة مكسورة = yes
| تاريخ الوصول = 10 September 2011
}}</ref> 

وكتب مارك سابرستين، أستاذ التاريخ اليهودي في [[جامعة جورج واشنطن]]، في ختام مراجعته للكتاب «إذا كنت تبحث عن كتاب يجمع لأغراض جدلية كل حجة معادية لإسرائيل في ترسانة خصومها، وإذا كنت تستمتع بالنمط الخطابي للثور الأكاديمي المتغطرس، قد يكون هذا الكتاب مناسبًا لك، أما إذا كنت تبحث عن التوازن والإنصاف والسياق ووزن نقدي للأدلة على جوانب مختلفة من قضية مثيرة للجدل... فلن تجد ذلك هنا».<ref>Beyond Chutzpah: On the Misuse of Anti-Semitism and the Abuse of History by Norman G. Finkelstein, Marc Saperstein Middle East Journal Vol. 60, No. 1 (Winter, 2006), pp. 183-85</ref> 

حصلت جامعة مطبعة جامعة كاليفورنيا على جائزة «المساهمات المستمرة لتعزيز [[الحرية الأكاديمية]] والدفاع عنها في [[الشرق الأوسط]] [[شمال إفريقيا|وشمال إفريقيا]]» من قبل [[جمعية أمريكا الشمالية لدراسات الشرق الأوسط|جمعية دراسات الشرق الأوسط]] لنشرها الكتاب في مواجهة تهديدات ديرشوفيتز.<ref name="reviews" /> 
== انظر أيضا ==
* [[مؤرخون جدد|المؤرخون الجدد]] 

== روابط خارجية ==
== مراجع ==
{{مراجع}}
{{شريط بوابات|الولايات المتحدة|الصراع العربي الإسرائيلي|عقد 2000}}

[[تصنيف:كتب تنتقد إسرائيل]]
[[تصنيف:كتب عن الصراع الإسرائيلي الفلسطيني]]
[[تصنيف:كتب غير خيالية 2005]]
[[تصنيف:كتب نورمان فينكلشتاين]]
[[تصنيف:كتب عن فلسطين]]
ما يفوق الوقاحة: إساءة استخدام اللاسامية وتشويه التاريخ هو كتاب لنورمان فينكلشتاين نشرته مطبعة جامعة كاليفورنيا في أغسطس 2005. ينتقد الكتاب الحجج المستخدمة للدفاع عن موقف إسرائيل في الصراع الإسرائيلي الفلسطيني، بما في ذلك استخدام معاداة السامية كسلاح.عن الصفحة المقابلة في ويكيبيديا الإنجليزية

 فينكلشتاين على الكتاب 
كانت أطروحة فينكلشتاين للدكتوراه تفكيك كتاب منذ زمن سحيق (1984) لجوان بيترز، الذي ادعى أن فلسطين كانت شبه فارغة في أوائل القرن العشرين، وأن الجماعات العرقية اليهودية والعربية على حد سواء كانت مهاجرين، وأعلن فينكلشتاين احتيال الكتاب في ذلك. 

رأى فينكلشتاين بعد عقدين من الزمن أن سجل النزاع الإسرائيلي الفلسطيني أقل تعقيدًا من السابق، ويدعي فينكلشتاين أن «نسخة الخروج» الصهيونية الرسمية، وهي أن إذاعات البث العربية قد أمرت الفلسطينيين بالفرار، قد جرفت إلى حد كبير، ويعتقد أن الدليل على ذلك أصبح متاحًا في الستينيات ولكن لم يكن له تأثير يذكر، ولكن في أواخر الثمانينيات زعمت بعض الدراسات بما في ذلك بعض الدراسات التي أجراها الإسرائيليون، أنها تبدد الكثير مما يشير إليه فينكلشتاين باسم «الأساطير الصهيونية» التي تغطي أصول النزاع."The New Historiography: Israel 
and Its Past," in بيني موريس, 1948 and After: Israel and the Palestinians (Oxford, 1990), PP. 1-34. Cited in BC p.3. تركز بعض المناقشات العلمية الآن على أسئلة أضيق بكثير، مثل ما ينظر إليه فينكلشتاين على أنه «تطهير عرقي» كان نتيجة متعمدة للسياسة الصهيونية أو نتيجة ثانوية غير متعمدة لحرب 1948، لا يزال الموضوع مثيرًا للجدل خاصة في إسرائيل، حيث لا يزال المؤرخون التقليديون يعارضون وجهة نظر حرب الاستقلال التي قامت بها إسرائيل عام 1948 والتي قدمها فينكلشتاين. 

في هذا الكتاب، يقوم بتحليل «معاداة السامية الجديدة غيرالجديدة تمامًا» من مصادر منشورة، ويقول فينكلشتاين أن شبح «معاداة السامية الجديدة» قد اخترعه مؤيدو إسرائيل لوصف أي انتقادات جدية لانتهاكات إسرائيل لحقوق الإنسان بأنها معاداة للسامية. الهدف، كما يدعي فينكلشتاين، هو إسكات الانتقادات لسياسات إسرائيل وتوفير غطاء لسياسات هذا البلد التوسعية وغير القانونية في الأراضي الفلسطينية. في الجزء الثاني، يحلل كتاب قضية إسرائيل لآلان ديرشويتز (2003). 
 دعوى ديرشوفيتز 
في هذا الكتاب، يوثق فنكلشتاين ما يدعي أنه تزييف سجل إسرائيل في مجال حقوق الإنسان من قبل ديرشوفيتز وانتحالته البحثية من كتاب من زمن سحيق لجوان بيترز. رداً على ذلك، كتب محامو ديرشوفيتز رسائل إلى مطبعة جامعة كاليفورنيا يهددون فيها بدعوى قضائية إذا نشروا الكتاب، كما دعا ديرشويتز حاكم ولاية كاليفورنيا، أرنولد شوارزنيجر، إلى التدخل نيابة عنه لمنع نشر الكتاب لكنه رفض. تراجع ديرشوفيتز في النهاية ونشر الكتاب مع بعض التعديلات الطفيفة نتيجة تهديد ديرشوفيتز. 
 التعليقات 
كتب باروخ كيميرلينغ، أستاذ علم الاجتماع في الجامعة العبرية في القدس، أن الكتاب «هو أكثر الأعمال شمولية ومنهجية والموثقة جيدًا من هذا النوع، وواحد من أقسى النصوص عقلانية وبعدًا عن العاطفة بشأن الممارسات اليومية للاحتلال والاستعمار في الأراضي الفلسطينية من قبل إسرائيل، وبرهنة ممتازة عن كيف ولماذا أصحاب الدافاع الأعمى عن إسرائيل، من خلال استناد حججهم على الحقائق والأرقام الزائفة، تجلب المزيد من الضرر أكثر من المكاسب لقضيتهم». 

وكتب مارك سابرستين، أستاذ التاريخ اليهودي في جامعة جورج واشنطن، في ختام مراجعته للكتاب «إذا كنت تبحث عن كتاب يجمع لأغراض جدلية كل حجة معادية لإسرائيل في ترسانة خصومها، وإذا كنت تستمتع بالنمط الخطابي للثور الأكاديمي المتغطرس، قد يكون هذا الكتاب مناسبًا لك، أما إذا كنت تبحث عن التوازن والإنصاف والسياق ووزن نقدي للأدلة على جوانب مختلفة من قضية مثيرة للجدل... فلن تجد ذلك هنا».Beyond Chutzpah: On the Misuse of Anti-Semitism and the Abuse of History by Norman G. Finkelstein, Marc Saperstein Middle East Journal Vol. 60, No. 1 (Winter, 2006), pp. 183-85 

حصلت جامعة مطبعة جامعة كاليفورنيا على جائزة «المساهمات المستمرة لتعزيز الحرية الأكاديمية والدفاع عنها في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا» من قبل جمعية دراسات الشرق الأوسط لنشرها الكتاب في مواجهة تهديدات ديرشوفيتز. 
 انظر أيضا 
 المؤرخون الجدد 

 روابط خارجية 
 مراجع 

تصنيف:كتب تنتقد إسرائيل
تصنيف:كتب عن الصراع الإسرائيلي الفلسطيني
تصنيف:كتب غير خيالية 2005
تصنيف:كتب نورمان فينكلشتاين
تصنيف:كتب عن فلسطين