العلاقات الأوكرانية البلغارية
{{معلومات علاقات ثنائية
| اسم =العلاقات الأوكرانية البلغارية
| بلد1=أوكرانيا
| بلد2=بلغاريا
| خريطة ={{صورة مزدوجة|وسط|Europe-Ukraine (disputed territory).svg|120|EU-Bulgaria.svg|120|أوكرانيا|بلغاريا}}
}}
'''العلاقات الأوكرانية البلغارية''' هي [[علاقات دولية|العلاقات الثنائية]] التي تجمع بين [[أوكرانيا]] و[[بلغاريا]].<ref>{{استشهاد بكتاب|عنوان=أسس وقواعد العلاقات الدبلوماسية والقنصلية: دليل عمل الدبلوماسي والبعثات الدبلوماسية|مسار= https://books.google.ca/books?id=M2MrDAAAQBAJ&dq=%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%D8%A7%D8%AA+%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D8%A9|ناشر=Al Manhal|تاريخ=2001-01-01|ردمك=9796500022918|لغة=ar|الأول=ناظم عبد الواحد|الأخير=الجاسور|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20191211172141/https://books.google.ca/books?id=M2MrDAAAQBAJ&dq=%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%D8%A7%D8%AA+%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D8%A9|تاريخ أرشيف=2019-12-11}}</ref><ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.aljazeera.net/encyclopedia/events/2017/7/24/%D8%A7%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%82%D9%8A%D8%A9-%D9%81%D9%8A%D9%8A%D9%86%D8%A7-%D9%84%D9%84%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D8%A9-%D8%B9%D8%A7%D9%85-1961
| عنوان = اتفاقية فيينا للعلاقات الدبلوماسية عام 1961
| موقع = www.aljazeera.net
| تاريخ الوصول = 2019-03-10
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20181204124657/http://www.aljazeera.net:80/encyclopedia/events/2017/7/24/اتفاقية-فيينا-للعلاقات-الدبلوماسية-عام-1961 | تاريخ أرشيف = 4 ديسمبر 2018 }}</ref><ref>{{استشهاد ويب|مسار=http://dspace.univ-msila.dz:8080//xmlui/handle/123456789/1523|عنوان=محاضرات في قانون العلاقات الدولية -العلاقات الدبلوماسية- السداسي الاول للسنة الجامعية 2017-2018| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190125014417/http://dspace.univ-msila.dz:8080/xmlui/handle/123456789/1523 | تاريخ أرشيف = 25 يناير 2019 }}</ref><ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://eipss-eg.org/%d9%85%d9%81%d9%87%d9%88%d9%85-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d9%84%d8%a7%d9%82%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%af%d9%88%d9%84%d9%8a%d8%a9-%d8%a5%d8%b4%d9%83%d8%a7%d9%84%d9%8a%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%b9%d8%b1%d9%8a%d9%81/
| عنوان = مفهوم العلاقات الدولية: إشكاليات التعريف
| تاريخ = 2016-02-15
| موقع = المعهد المصري للدراسات
| لغة = ar
| تاريخ الوصول = 2019-03-10
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180202011719/http://eipss-eg.org:80/مفهوم-العلاقات-الدولية-إشكاليات-التعريف/ | تاريخ أرشيف = 2 فبراير 2018 }}</ref><ref>{{استشهاد ويب
| مسار = http://arab-ency.com/detail/5243/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%D8%A7%D8%AA%20%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%A9
| عنوان = الموسوعة العربية {{!}} العلاقات الدولية (نظرية-)
| موقع = arab-ency.com
| تاريخ الوصول = 2019-03-10| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20191223144948/http://arab-ency.com.sy/detail/5243 | تاريخ أرشيف = 23 ديسمبر 2019 }}</ref>
== مقارنة بين البلدين ==
هذه مقارنة [[سياسة مقارنة|عامة]] و[[مقارنة مرجعية|مرجعية]] للدولتين:
{| class="wikitable"
|-
! وجه المقارنة
! {{رمز علم|أوكرانيا}} '''أوكرانيا'''
! {{رمز علم|بلغاريا}} '''بلغاريا''' 
|-
| '''[[قائمة الدول والتبعيات حسب المساحة|المساحة (كم2)]]'''
| 603.63 ألف
| 110.99 ألف<ref>[https://www.government.bg/cgi-bin/e-cms/vis/vis.pl?s=001&p=0159&g=] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171003140521/http://www.government.bg/cgi-bin/e-cms/vis/vis.pl?s=001&p=0159&g= |date=3 أكتوبر 2017}}</ref>
|-
| '''[[قائمة البلدان والتبعيات حسب عدد السكان|عدد السكان]] ([[نسمة]])'''
| 45.55 مليون<ref>[http://www.ukrstat.gov.ua/operativ/operativ2017/ds/kn/kn_e/kn0117_e.html Population (by estimate) as of February 1, 2017. Average annual populations January 2017<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181115175923/http://www.ukrstat.gov.ua/operativ/operativ2017/ds/kn/kn_e/kn0117_e.html |date=15 نوفمبر 2018}}</ref>
| 7.08 مليون<ref>[https://data.worldbank.org/indicator/SP.POP.TOTL?locations=BG تعداد السكان، الإجمالي] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190312083627/https://data.worldbank.org/indicator/SP.POP.TOTL?locations=BG |date=12 مارس 2019}}</ref>
|-
| '''[[قائمة البلدان والتبعيات حسب الكثافة السكانية|الكثافة السكانية (ن./كم²)]]'''
| 75.46
| 63.79
|-
| '''[[قائمة العواصم الوطنية|العاصمة]]'''
| [[كييف]]
| [[صوفيا]]
|-
| '''[[لغة رسمية|اللغة الرسمية]]'''
| [[اللغة الأوكرانية]]
| [[اللغة البلغارية]]
|-
| '''ال[[عملة]]'''
| [[هريفنا أوكرانية]]، [[كاربوفانيتس]]، [[روبل سوفيتي|روبل سوفييتي]]
| [[ليف بلغاري]]
|-
| '''[[قائمة الدول حسب الناتج المحلي الإجمالي|الناتج المحلي الإجمالي <small>(بليون دولار)</small>]]'''
| 112.15 مليار<ref>[https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.MKTP.CD?locations=UA إجمالي الناتج المحلي (القيمة الحالية بالدولار الأمريكي)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190812140440/https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.MKTP.CD?locations=UA |date=12 أغسطس 2019}}</ref>
| 56.83 مليار<ref>[https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.MKTP.CD?locations=BG إجمالي الناتج المحلي (القيمة الحالية بالدولار الأمريكي)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190812130047/https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.MKTP.CD?locations=BG |date=12 أغسطس 2019}}</ref>
|-
| '''[[قائمة الدول حسب الناتج المحلي الإجمالي (تعادل القوة الشرائية)|الناتج المحلي الإجمالي (تعادل القوة الشرائية) <small>بليون دولار</small>]]'''
| 352.98 مليار<ref>{{استشهاد ويب| مسار  = http://databank.worldbank.org/data/download/GDP_PPP.pdf| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20191111215421/https://databank.worldbank.org/data/download/GDP_PPP.pdf | تاريخ أرشيف = 11 نوفمبر 2019 }}</ref>
| 130.99 مليار<ref>[https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.MKTP.PP.CD إجمالي الدخل القومي، وفقا لتعادل القوة الشرائية (بالأسعار الجارية للدولار الدولي)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190724032830/https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.MKTP.PP.CD |date=24 يوليو 2019}}</ref>
|-
| '''[[قائمة الدول حسب الناتج المحلي الإجمالي (الاسمي) للفرد|الناتج المحلي الإجمالي الاسمي للفرد <small>دولار أمريكي</small>]]'''
| 2.11 ألف<ref>[https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.PCAP.CD نصيب الفرد من إجمالي الناتج المحلي (بالأسعار الجارية للدولار الأمريكي)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190814120315/https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.PCAP.CD |date=14 أغسطس 2019}}</ref>
| 8.03 ألف<ref>[https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.PCAP.CD?locations=BG نصيب الفرد من إجمالي الناتج المحلي (بالأسعار الجارية للدولار الأمريكي)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190605104414/https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.PCAP.CD?locations=BG |date=5 يونيو 2019}}</ref>
|-
| '''[[قائمة الدول حسب الناتج المحلي الإجمالي (القدرة الشرائية) للفرد|الناتج المحلي الإجمالي للفرد <small>دولار أمريكي</small>]]'''
| 8.66 ألف<ref name="مولد تلقائيا8">[https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.PCAP.PP.CD نصيب الفرد من إجمالي الناتج المحلي، وفقا لتعادل القوة الشرائية (بالأسعار الجارية للدولار الدولي)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190803024225/https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.PCAP.PP.CD |date=4 أغسطس 2019}}</ref>
| 17.21 ألف<ref name="مولد تلقائيا8" />
|-
| '''[[قائمة الدول حسب مؤشر التنمية البشرية|مؤشر التنمية البشرية]]'''
| 0.747<ref>[http://hdr.undp.org/en/countries/profiles/UKR Human Development Reports<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190721130548/http://hdr.undp.org/en/countries/profiles/UKR |date=21 يوليو 2019}}</ref>
| 0.782<ref>[http://hdr.undp.org/en/countries/profiles/BGR Human Development Reports<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190721120336/http://hdr.undp.org/en/countries/profiles/BGR |date=21 يوليو 2019}}</ref>
|-
| '''[[رمز الهاتف الدولي|رمز المكالمات الدولي]]'''
| +380
| +359
|-
| '''[[أيزو 3166|رمز الإنترنت]]'''
| [[.ua]]، {{Ill-WD2|id=Q2045467|target=en}}
| [[.bg]]، {{Ill-WD2|id=Q140775|target=en}}
|-
| '''[[منطقة زمنية|المنطقة الزمنية]]'''
| [[ت ع م+02:00]]، [[ت ع م+03:00]]، [[توقيت شرق أوروبا]]
| [[ت ع م+02:00]]، [[ت ع م+03:00]]، {{Ill-WD2|id=Q28148701|target=en}}، [[توقيت شرق أوروبا]]، {{Ill-WD2|id=Q1109976|target=en}}
|}
== مدن متوأمة ==
في ما يلي قائمة ب[[توأمة مدن|اتفاقيات التوأمة]] بين مدن [[قائمة مدن أوكرانيا|أوكرانية]] و[[قائمة مدن بلغاريا|بلغارية]]:
* ترتبط [[إيزمائيل]] مع [[دوبريتش]] باتفاقية توأمة.
* ترتبط [[سيمفروبول]] مع [[روسه]] باتفاقية توأمة منذ 1991.<ref name="مولد تلقائيا6">[https://www.heidelberg.de/hd/HD/Leben/Simferopol.html heidelberg.de - Simferopol<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190619212244/https://www.heidelberg.de/hd/HD/Leben/Simferopol.html |date=19 يونيو 2019}}</ref><ref name="مولد تلقائيا20">[https://tass.com/politics/906463 Crimean authorities, Italian delegation to sign agreement on sister city relations - Russian Politics & Diplomacy - TASS<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190619212234/https://tass.com/politics/906463 |date=19 يونيو 2019}}</ref><ref name="مولد تلقائيا6" /><ref name="مولد تلقائيا20" />
* ترتبط [[كريمنشوك]] مع [[سفيشتوف]] باتفاقية توأمة منذ 2012.<ref>{{استشهاد ويب |مسار=http://vestnik.in.ua/news/6409-u-kremenchuka-zyavilosya-kitayske-msto-pobratim-czyayuyguan.html |عنوان=WebCite query result<!-- عنوان مولد بالبوت --> |تاريخ الوصول=21 يونيو 2013 |تاريخ أرشيف=3 ديسمبر 2013 |مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20131203110433/http://vestnik.in.ua/news/6409-u-kremenchuka-zyavilosya-kitayske-msto-pobratim-czyayuyguan.html |حالة المسار=dead }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131203014214/http://www.webcitation.org/6HXP8W4WS |date=3 ديسمبر 2013}}</ref>
* ترتبط [[ميليتوبول]] مع [[سليفن]] باتفاقية توأمة.
* ترتبط {{Ill-WD2|id=Q841029|target=en}} مع [[لوفتش]] باتفاقية توأمة منذ 8 سبتمبر 2011.<ref>{{استشهاد ويب| مسار  = https://rada.info/upload/users_files/04060720/20b9f6a7b8654c12c792f2444c4ba857.pdf| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20171026110434/https://rada.info/upload/users_files/04060720/20b9f6a7b8654c12c792f2444c4ba857.pdf | تاريخ أرشيف = 26 أكتوبر 2017 }}</ref><ref>{{استشهاد ويب| مسار  = https://rada.info/upload/users_files/04060720/c730606f5d9346f719d4f3f09577382d.doc| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20171026053957/https://rada.info/upload/users_files/04060720/c730606f5d9346f719d4f3f09577382d.doc | تاريخ أرشيف = 26 أكتوبر 2017 }}</ref><ref>{{استشهاد ويب| مسار  = https://rada.info/upload/users_files/04060720/eb79f62f70cdc84b08a1b9087916120e.pdf| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20171026054030/https://rada.info/upload/users_files/04060720/eb79f62f70cdc84b08a1b9087916120e.pdf | تاريخ أرشيف = 26 أكتوبر 2017 }}</ref><ref>[https://izyaslav-miskrada.gov.ua/mistapobratimi-14-51-42-01-04-2016/ Міста-побратими<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180904011138/http://izyaslav-miskrada.gov.ua:80/mistapobratimi-14-51-42-01-04-2016 |date=4 سبتمبر 2018}}</ref>
* ترتبط [[تشرنيغوف]] مع [[غابروفو]] باتفاقية توأمة منذ 1 أكتوبر 2009.<ref name="مولد تلقائيا16">[http://www.chernihiv-rada.gov.ua/citypartners/citypartners-list Міста партнери міста Чернігова<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190505212853/http://www.chernihiv-rada.gov.ua/citypartners/citypartners-list |date=5 مايو 2019}}</ref><ref name="مولد تلقائيا16" /><ref name="مولد تلقائيا16" /><ref name="مولد تلقائيا16" />
* ترتبط [[بوتيفل]] مع {{Ill-WD2|id=Q405157|target=en}} باتفاقية توأمة.
* ترتبط [[خاركيف]] مع [[فارنا]] باتفاقية توأمة منذ 23 أبريل 2001.<ref name="مولد تلقائيا4">[https://city.kharkov.ua/en/news/harkivska-delegatsiya-vzyala-uchast-u-svyatkuvanni-dnya-mista-kaunasa-19533.html Kharkiv delegation took part in celebration of the Town Day of Kaunas<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171015122357/http://s.city.kharkov.ua/en/news/harkivska-delegatsiya-vzyala-uchast-u-svyatkuvanni-dnya-mista-kaunasa-19533.html |date=15 أكتوبر 2017}}</ref><ref name="مولد تلقائيا4" /><ref name="مولد تلقائيا4" /><ref>[https://www.patrasevents.gr/article/303087-i-lista-me-tis-23-adelfopoiimenes-poleis-tis-patras-iparxei-ousia-omos Η λίστα με τις 23 αδελφοποιημένες πόλεις της Πάτρας - Υπάρχει ουσία όμως; | Patras Events<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190701154112/https://www.patrasevents.gr/article/303087-i-lista-me-tis-23-adelfopoiimenes-poleis-tis-patras-iparxei-ousia-omos |date=1 يوليو 2019}}</ref>
* ترتبط [[جيتومير]] مع [[مونتانا (بلغاريا)|مونتانا]] باتفاقية توأمة.
* ترتبط [[كروبيفنيتسكي]] مع [[دوبريتش]] باتفاقية توأمة.
* ترتبط [[أوديسا]] مع [[فارنا]] باتفاقية توأمة منذ 1990.<ref name="مولد تلقائيا19">[http://www.larnaka.org.cy/index.php/en/page/adelfopoiiseis#.W3KYvuj-jIU Twinnings<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190410075926/http://www.larnaka.org.cy/index.php/en/page/adelfopoiiseis |date=10 أبريل 2019}}</ref><ref name="مولد تلقائيا11">[https://www.nicosia.org.cy/el-GR/municipality/twins/ Δήμος Λευκωσίας - Διδυμοποιήσεις με Δήμους<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190123182225/http://www.nicosia.org.cy:80/el-GR/municipality/twins/ |date=23 يناير 2019}}</ref><ref name="مولد تلقائيا19" /><ref name="مولد تلقائيا11" />
* ترتبط [[سومي]] مع [[فراتسا]] باتفاقية توأمة منذ 21 يونيو 2002.<ref name="مولد تلقائيا17">[https://gorod.sumy.ua/city_cat_56.html Города-побратимы<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190127100241/http://www.gorod.sumy.ua:80/city_cat_56.html |date=27 يناير 2019}}</ref><ref>[http://www.sumy.net.ua/News/re/0309161.html місто Суми<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171020115641/http://www.sumy.net.ua/News/re/0309161.html |date=20 أكتوبر 2017}}</ref><ref>[http://www.sumy.net.ua/News/re/0705161.html місто Суми<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160303165713/http://www.sumy.net.ua/News/re/0705161.html |date=3 مارس 2016}}</ref><ref name="مولد تلقائيا17" />
* ترتبط [[هلوخيف]] مع [[سفيشتوف]] باتفاقية توأمة.
* ترتبط [[لوهانسك]] مع [[برنيك]] باتفاقية توأمة منذ 1959.<ref name="مولد تلقائيا3">[http://gorod.lugansk.ua/index.php?newsid=21472 Луганск и Воронеж подписали соглашение о взаимовыгодном сотрудничестве (фото) » Сайт Луганского городского совета и Луганского городского головы<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181109112221/http://gorod.lugansk.ua/index.php?newsid=21472 |date=9 نوفمبر 2018}}</ref><ref name="مولد تلقائيا14">{{استشهاد ويب| مسار  = http://gorod.lugansk.ua/i/PESR_2008.doc| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190504212817/http://gorod.lugansk.ua/i/PESR_2008.doc | تاريخ أرشيف = 4 مايو 2019 }}</ref><ref name="مولد تلقائيا3" /><ref name="مولد تلقائيا14" />
* ترتبط [[روفنو]] مع [[فيدين]] باتفاقية توأمة منذ 25 يناير 2001.<ref name="مولد تلقائيا1">[http://www.city-adm.rv.ua/RivnePortal/ukr/city_partners/lublin_dov.aspx Довідка про Люблін<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190504222521/http://www.city-adm.rv.ua/RivnePortal/ukr/city_partners/lublin_dov.aspx |date=4 مايو 2019}}</ref><ref name="مولد تلقائيا1" />
* ترتبط [[خيرسون]] مع [[شومن]] باتفاقية توأمة منذ 2002.
* ترتبط [[بولتافا]] مع [[فيليكو ترنوفو]] باتفاقية توأمة منذ 2010.<ref name="مولد تلقائيا18">[https://rada-poltava.gov.ua/news/64791027/ З восьмої сесії міської ради шостого скликання / Події міста / Офіційний сайт Полтавської міської ради та виконавчого комітету<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190504221232/http://www.rada-poltava.gov.ua/news/64791027/ |date=4 مايو 2019}}</ref><ref name="مولد تلقائيا18" /><ref name="مولد تلقائيا18" /><ref name="مولد تلقائيا18" />
* ترتبط [[كونوتوب]] مع [[ميزدرا]] باتفاقية توأمة.
* ترتبط [[بيرديانسك]] مع [[يامبل]] باتفاقية توأمة.
* ترتبط [[ميكولايف]] مع [[بلفن]] باتفاقية توأمة منذ 1995.
* ترتبط [[بولهراد]] مع {{Ill-WD2|id=Q405390|target=en}} باتفاقية توأمة.
* ترتبط [[خميلنيتسكي]] مع [[سيليسترا]] باتفاقية توأمة.
* ترتبط [[كييف]] مع [[صوفيا]] باتفاقية توأمة منذ 1961.<ref name="مولد تلقائيا9">[http://shevkyivlib.org.ua/diznaysya/traditsiyi-i-svyata/117-mista-pobratimi-zagalny-spisok.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160928194325/http://www.shevkyivlib.org.ua/diznaysya/traditsiyi-i-svyata/117-mista-pobratimi-zagalny-spisok.html |date=28 سبتمبر 2016}}</ref><ref name="مولد تلقائيا13">[https://kyivcity.gov.ua/news/na_den_kiyeva_do_stolitsi_pribudut_inozemni_delegatsi_z_15_mist-pobratimiv.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170928102853/https://kievcity.gov.ua/news/205.html |date=28 سبتمبر 2017}} {{وصلة مكسورة|تاريخ=2020-10-13|bot=JarBot}}</ref><ref name="مولد تلقائيا9" /><ref name="مولد تلقائيا13" />
== منظمات دولية مشتركة ==
يشترك البلدان في [[دولة عضو|عضوية]] مجموعة من [[منظمة دولية|المنظمات الدولية]]، منها:
{|
|width == "50%" valign == top|
{| border="1" width = "95%" border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 1em 0.5em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse;"
|-
!width = "20%"|علم المنظمة
!width = "30%"|اسم المنظمة
!width = "20%"|تاريخ انضمام أوكرانيا
!width = "20%"|تاريخ انضمام بلغاريا
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[وكالة ضمان الاستثمار متعدد الأطراف]]||| 19 يوليو 1994 |||23 سبتمبر 1992
|-
| [[ملف:Flag of the United Nations.svg|حدود|مركز|40px]]||[[الأمم المتحدة]]||| 24 أكتوبر 1945 |||14 ديسمبر 1955
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[الفريق المعني برصد الأرض]]||| ? |||?
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[منظمة حظر الأسلحة الكيميائية]]||| ?<ref name="مولد تلقائيا5">[https://www.opcw.org/about-us/member-states Member States | OPCW<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180929130805/https://www.opcw.org/about-opcw/member-states/ |date=29 سبتمبر 2018}}</ref> |||?<ref name="مولد تلقائيا5" />
|-
| [[ملف:World Trade Organization (logo and wordmark).svg|حدود|مركز|40px]]||[[منظمة التجارة العالمية]]||| 16 مايو 2008 |||1 ديسمبر 1996
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[منظمة الشرطة الجنائية الدولية]]||| ?<ref name="مولد تلقائيا7">[https://www.interpol.int/Who-we-are/Member-countries INTERPOL member countries<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190222170452/https://www.interpol.int/Member-countries/World |date=22 فبراير 2019}}</ref> |||?<ref name="مولد تلقائيا7" />
|-
| [[ملف:OSCE logo.svg|حدود|مركز|40px]]||[[منظمة الأمن والتعاون في أوروبا]]||| 30 يناير 1992 |||25 يونيو 1973
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[نظام تحكم تكنولوجيا القذائف]]||| 1998<ref name="مولد تلقائيا15">[http://mtcr.info/partners/ MTCR Partners – MTCR<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190127191557/http://mtcr.info:80/partners/ |date=27 يناير 2019}}</ref> |||2004<ref name="مولد تلقائيا15" />
|-
| [[ملف:Flag of UNESCO.svg|حدود|مركز|40px]]||[[يونسكو]]||| 12 مايو 1954<ref>[http://www.unesco.org/eri/cp/ListeMS_Indicators.asp List of UNESCO Member States | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190614040058/http://www.unesco.org/eri/cp/ListeMS_Indicators.asp |date=14 يونيو 2019}}</ref> |||17 مايو 1956
|-
| [[ملف:Flag of Europe.svg|حدود|مركز|40px]]||[[مجلس أوروبا]]||| 9 نوفمبر 1995 |||7 مايو 1992
|-
| [[ملف:Flag of UPU.svg|حدود|مركز|40px]]||[[الاتحاد البريدي العالمي]]||| ?<ref name="مولد تلقائيا10">[http://www.upu.int/en/the-upu/member-countries.html Universal Postal Union – Member countries<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190321182115/http://www.upu.int/en/the-upu/member-countries.html |date=21 مارس 2019}}</ref> |||?<ref name="مولد تلقائيا10" />
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[البنك الدولي للإنشاء والتعمير]]||| 3 سبتمبر 1992 |||25 سبتمبر 1990
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[اتفاقية السماوات المفتوحة]]||| ? |||?
|-
| [[ملف:Bsec-f.gif|حدود|مركز|40px]]||[[منظمة التعاون الاقتصادي للبحر الأسود]]||| ? |||?
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[الاتحاد الدولي للاتصالات]]||| 7 مايو 1947<ref name="مولد تلقائيا2">[https://www.itu.int/online/mm/scripts/gensel8 List of Member States<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190801220329/https://www.itu.int/online/mm/scripts/gensel8 |date=1 أغسطس 2019}}</ref> |||18 سبتمبر 1880<ref name="مولد تلقائيا2" />
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[مؤسسة التمويل الدولية]]||| 18 أكتوبر 1993 |||22 يوليو 1991
|-
| [[ملف:Eurocontrol logo 2010.svg|حدود|مركز|40px]]||[[المنظمة الأوروبية لسلامة الملاحة الجوية]]||| 2004 |||1997
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[المركز الدولي لتسوية المنازعات الاستشارية]]||| 7 يوليو 2000 |||13 مايو 2001
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[مجموعة أستراليا]]||| 2005 |||2001
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[مجموعة الموردين النوويين]]||| ?<ref name="مولد تلقائيا12">{{استشهاد ويب| مسار  = https://www.nuclearsuppliersgroup.org/en/participants1| عنوان =Nuclear Suppliers Group - Participants<!-- عنوان مولد بالبوت -->| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190608115124/http://www.nuclearsuppliersgroup.org/en/participants1 | تاريخ أرشيف = 8 يونيو 2019 |تاريخ الوصول=2020-10-28}}</ref> |||?<ref name="مولد تلقائيا12" />
|-
|}
|}
== أعلام ==
{{تصنيف انظر أيضا|بلغاريون من أصل أوكراني}}
هذه قائمة لبعض الشخصيات التي تربطها علاقات بالبلدين:
* [[فينتسيسلاف هريستوف]] (لاعب كرة قدم بلغاري، [[9 نوفمبر]] [[1988]]<ref>{{استشهاد ويب| مسار = https://www.transfermarkt.com/ventsislav-hristov/profil/spieler/156556 | عنوان = معلومات على موقع transfermarkt.com | ناشر = transfermarkt.com|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200424010809/https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/156556|تاريخ أرشيف=2020-04-24}}</ref> – )
== وصلات خارجية ==
* [http://mfa.gov.ua/en/ موقع وزارة الخارجية الأوكرانية]
* [https://web.archive.org/web/20180527153334/http://www.mfa.bg/setlang/en موقع وزارة الخارجية البلغارية]
== مراجع ==
{{مراجع}}
{{علاقات أوكرانيا الخارجية}}
{{علاقات بلغاريا الخارجية}}
{{شريط بوابات|أوكرانيا|السياسة|بلغاريا|علاقات دولية}}
{{روابط شقيقة|commons=Relations of Bulgaria and Ukraine}}

[[تصنيف:العلاقات الأوكرانية البلغارية|*]]
[[تصنيف:علاقات أوكرانيا الخارجية]]
[[تصنيف:علاقات بلغاريا الخارجية]]
العلاقات الأوكرانية البلغارية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين أوكرانيا وبلغاريا.
 مقارنة بين البلدين 
هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:
 وجه المقارنة  أوكرانيا  بلغاريا  المساحة (كم2) 603.63 ألف 110.99 ألف  عدد السكان (نسمة) 45.55 مليونPopulation (by estimate) as of February 1, 2017. Average annual populations January 2017  7.08 مليونتعداد السكان، الإجمالي  الكثافة السكانية (ن./كم²) 75.46 63.79 العاصمة كييف صوفيا اللغة الرسمية اللغة الأوكرانية اللغة البلغارية العملة هريفنا أوكرانية، كاربوفانيتس، روبل سوفييتي ليف بلغاري الناتج المحلي الإجمالي (بليون دولار) 112.15 مليارإجمالي الناتج المحلي (القيمة الحالية بالدولار الأمريكي)  56.83 مليارإجمالي الناتج المحلي (القيمة الحالية بالدولار الأمريكي)  الناتج المحلي الإجمالي (تعادل القوة الشرائية) بليون دولار 352.98 مليار 130.99 مليارإجمالي الدخل القومي، وفقا لتعادل القوة الشرائية (بالأسعار الجارية للدولار الدولي)  الناتج المحلي الإجمالي الاسمي للفرد دولار أمريكي 2.11 ألفنصيب الفرد من إجمالي الناتج المحلي (بالأسعار الجارية للدولار الأمريكي)  8.03 ألفنصيب الفرد من إجمالي الناتج المحلي (بالأسعار الجارية للدولار الأمريكي)  الناتج المحلي الإجمالي للفرد دولار أمريكي 8.66 ألفنصيب الفرد من إجمالي الناتج المحلي، وفقا لتعادل القوة الشرائية (بالأسعار الجارية للدولار الدولي)  17.21 ألف مؤشر التنمية البشرية 0.747Human Development Reports  0.782Human Development Reports  رمز المكالمات الدولي +380 +359 رمز الإنترنت .ua،  .bg،  المنطقة الزمنية ت ع م+02:00، ت ع م+03:00، توقيت شرق أوروبا ت ع م+02:00، ت ع م+03:00، ، توقيت شرق أوروبا، 
 مدن متوأمة 
في ما يلي قائمة باتفاقيات التوأمة بين مدن أوكرانية وبلغارية:
 ترتبط إيزمائيل مع دوبريتش باتفاقية توأمة.
 ترتبط سيمفروبول مع روسه باتفاقية توأمة منذ 1991.heidelberg.de - Simferopol Crimean authorities, Italian delegation to sign agreement on sister city relations - Russian Politics & Diplomacy - TASS 
 ترتبط كريمنشوك مع سفيشتوف باتفاقية توأمة منذ 2012.
 ترتبط ميليتوبول مع سليفن باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع لوفتش باتفاقية توأمة منذ 8 سبتمبر 2011.Міста-побратими 
 ترتبط تشرنيغوف مع غابروفو باتفاقية توأمة منذ 1 أكتوبر 2009.Міста партнери міста Чернігова 
 ترتبط بوتيفل مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط خاركيف مع فارنا باتفاقية توأمة منذ 23 أبريل 2001.Kharkiv delegation took part in celebration of the Town Day of Kaunas Η λίστα με τις 23 αδελφοποιημένες πόλεις της Πάτρας - Υπάρχει ουσία όμως; | Patras Events 
 ترتبط جيتومير مع مونتانا باتفاقية توأمة.
 ترتبط كروبيفنيتسكي مع دوبريتش باتفاقية توأمة.
 ترتبط أوديسا مع فارنا باتفاقية توأمة منذ 1990.Twinnings Δήμος Λευκωσίας - Διδυμοποιήσεις με Δήμους 
 ترتبط سومي مع فراتسا باتفاقية توأمة منذ 21 يونيو 2002.Города-побратимы місто Суми місто Суми 
 ترتبط هلوخيف مع سفيشتوف باتفاقية توأمة.
 ترتبط لوهانسك مع برنيك باتفاقية توأمة منذ 1959.Луганск и Воронеж подписали соглашение о взаимовыгодном сотрудничестве (фото) » Сайт Луганского городского совета и Луганского городского головы 
 ترتبط روفنو مع فيدين باتفاقية توأمة منذ 25 يناير 2001.Довідка про Люблін 
 ترتبط خيرسون مع شومن باتفاقية توأمة منذ 2002.
 ترتبط بولتافا مع فيليكو ترنوفو باتفاقية توأمة منذ 2010.З восьмої сесії міської ради шостого скликання / Події міста / Офіційний сайт Полтавської міської ради та виконавчого комітету 
 ترتبط كونوتوب مع ميزدرا باتفاقية توأمة.
 ترتبط بيرديانسك مع يامبل باتفاقية توأمة.
 ترتبط ميكولايف مع بلفن باتفاقية توأمة منذ 1995.
 ترتبط بولهراد مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط خميلنيتسكي مع سيليسترا باتفاقية توأمة.
 ترتبط كييف مع صوفيا باتفاقية توأمة منذ 1961.   
 منظمات دولية مشتركة 
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
علم المنظمةاسم المنظمةتاريخ انضمام أوكرانياتاريخ انضمام بلغاريا حدود|مركز|40pxوكالة ضمان الاستثمار متعدد الأطراف 19 يوليو 1994 23 سبتمبر 1992 حدود|مركز|40pxالأمم المتحدة 24 أكتوبر 1945 14 ديسمبر 1955 حدود|مركز|40pxالفريق المعني برصد الأرض ? ? حدود|مركز|40pxمنظمة حظر الأسلحة الكيميائية ?Member States | OPCW  ? حدود|مركز|40pxمنظمة التجارة العالمية 16 مايو 2008 1 ديسمبر 1996 حدود|مركز|40pxمنظمة الشرطة الجنائية الدولية ?INTERPOL member countries  ? حدود|مركز|40pxمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا 30 يناير 1992 25 يونيو 1973 حدود|مركز|40pxنظام تحكم تكنولوجيا القذائف 1998MTCR Partners – MTCR  2004 حدود|مركز|40pxيونسكو 12 مايو 1954List of UNESCO Member States | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization  17 مايو 1956 حدود|مركز|40pxمجلس أوروبا 9 نوفمبر 1995 7 مايو 1992 حدود|مركز|40pxالاتحاد البريدي العالمي ?Universal Postal Union – Member countries  ? حدود|مركز|40pxالبنك الدولي للإنشاء والتعمير 3 سبتمبر 1992 25 سبتمبر 1990 حدود|مركز|40pxاتفاقية السماوات المفتوحة ? ? حدود|مركز|40pxمنظمة التعاون الاقتصادي للبحر الأسود ? ? حدود|مركز|40pxالاتحاد الدولي للاتصالات 7 مايو 1947List of Member States  18 سبتمبر 1880 حدود|مركز|40pxمؤسسة التمويل الدولية 18 أكتوبر 1993 22 يوليو 1991 حدود|مركز|40pxالمنظمة الأوروبية لسلامة الملاحة الجوية 2004 1997 حدود|مركز|40pxالمركز الدولي لتسوية المنازعات الاستشارية 7 يوليو 2000 13 مايو 2001 حدود|مركز|40pxمجموعة أستراليا 2005 2001 حدود|مركز|40pxمجموعة الموردين النوويين ? ?
 أعلام 

هذه قائمة لبعض الشخصيات التي تربطها علاقات بالبلدين:
 فينتسيسلاف هريستوف (لاعب كرة قدم بلغاري، 9 نوفمبر 1988 – )
 وصلات خارجية 
 موقع وزارة الخارجية الأوكرانية
 موقع وزارة الخارجية البلغارية
 مراجع 

*
تصنيف:علاقات أوكرانيا الخارجية
تصنيف:علاقات بلغاريا الخارجية