كارابيت شاكو
{{يتيمة|تاريخ=يونيو 2019}}
{{صندوق معلومات شخص}}

'''كارابيت شاكو''' {{لغة-أرمنية|Կարապետ Խաչո}} هو أحد [[أرمن|الأرمن]] المغنيين [[موسيقى كردية|لموسيقى الدنبيج الكردية]]. وُلد في 3 سبتمبر 1900 <ref name="Kevirbiri66">[[Salihe Kevirbiri]], ''Bir Çığlığın Yüzyılı: Karapetê Xaço'', Si Yayınları, İstanbul, 2002, </ref> أو1903 أو1908<ref>Abidin Parıltı, ''Dengbêjler: Sözün Yazgısı'', İthaki Yayınları, İstanbul, 2006, {{ردمك|975-273-279-8}}, [https://books.google.com/books?id=B8QNws7ZoSgC&pg=PA128&dq=%22olan+ve+yak%C4%B1n+zamanda+102+ya%C5%9F%C4%B1nda+%C3%B6len+Karapet%22&hl=en&ei=2hBiTt3qNebLmAWVtt23Cg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCkQ6AEwAA#v=onepage&q=%22olan%20ve%20yak%C4%B1n%20zamanda%20102%20ya%C5%9F%C4%B1nda%20%C3%B6len%20Karapet%22&f=false p. 128.] {{أيقونة تركية}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140627070340/http://books.google.com/books?id=B8QNws7ZoSgC&pg=PA128&dq=%22olan+ve+yakın+zamanda+102+yaşında+ölen+Karapet%22&hl=en&ei=2hBiTt3qNebLmAWVtt23Cg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCkQ6AEwAA |date=27 يونيو 2014}}</ref>، وتُوفي في 15 يناير 2005.

وُلد كارابيت في قرية بيليدير (والتي تُسمى الآن بمحافظة [[بطمان (محافظة)|باتمان]]، في [[تركيا]]) خلال فترة [[الدولة العثمانية|الإمبراطورية العثمانية]] لأسرة [[أرمن]]ية في عام 1900. وفي عام 1915، شهد إبادة قريته خلال [[الإبادة الجماعية للأرمن]]. نجا كارابيت وشقيقه إبراهيم واخوته منوشاك وزيزال من المذبحة لأن الجندي قال ''دعونا'' نحررهم ''ونسمح لهم بالرحيل'' لأنهم فقدوا والديهم. نجى كارابيت لمعرفته [[الكرمانجية|بكورمانجي]] وموهبته الغنائية.<ref>Christopher de Bellaigue, ''Rebel Land: Among Turkey's Forgotten Peoples'', Bloomsbury Publishing, 2010, {{ردمك|978-0-7475-9676-9}}, [https://books.google.com/books?id=3FG-7742WI0C&pg=PA171&dq=%22During+the+massacres+of+191+5,+Karapet+Haco+observed+through+child's+eyes+the+annihilation+of+his+village.+A+destitute+saved+by+his+knowledge+of+Kurmanji%22&hl=en&ei=jhhiTsbSEe32mAX-vKmPCg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCkQ6AEwAA#v=onepage&q=%22During%20the%20massacres%20of%20191%205%2C%20Karapet%20Haco%20observed%20through%20child's%20eyes%20the%20annihilation%20of%20his%20village.%20A%20destitute%20saved%20by%20his%20knowledge%20of%20Kurmanji%22&f=false p. 171.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200412023413/https://books.google.com/books?id=3FG-7742WI0C&pg=PA171&dq=%22During+the+massacres+of+191+5,+Karapet+Haco+observed+through+child's+eyes+the+annihilation+of+his+village.+A+destitute+saved+by+his+knowledge+of+Kurmanji%22&hl=en&ei=jhhiTsbSEe32mAX-vKmPCg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCkQ6AEwAA#v=onepage&q=%22During%20the%20massacres%20of%20191%205%2C%20Karapet%20Haco%20observed%20through%20child's%20eyes%20the%20annihilation%20of%20his%20village.%20A%20destitute%20saved%20by%20his%20knowledge%20of%20Kurmanji%22&f=false |date=12 أبريل 2020}}</ref>

بدأ في سن مبكرة بالاستماع إلى الموسيقى وغناء الأغاني الشعبية الكردية القديمة التي مرت عبر الأجيال. كما عمل [[مرتزق|كجندي مرتزقة]] في [[الفيلق الأجنبي الفرنسي]] لما يقرب من 15 عامًا.<ref name="MasterDengbej">Salihê Kevirbirî, [http://pen-kurd.org/englizi/salih/karapete-xacho.html The Armenian Origin Master Dengbêj] in pen-kurd.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160303235400/http://www.pen-kurd.org/englizi/salih/karapete-xacho.html |date=3 مارس 2016}}</ref> تزوج ييفا من عائلة عزيزيان في مدينة [[القامشلي]] [[سوريا|السورية]]، حيث كان يعمل في الفيلق في عام 193.<ref>Kevirbiri, ''Bir Çığlığın Yüzyılı: Karapetê Xaço'', [https://books.google.com/books?id=vTAUAQAAIAAJ&q=%22Frans%C4%B1z+Ordusu'nda+paral%C4%B1+asker+olan+Karapet+ile+1936+y%C4%B1l%C4%B1nda+Qam%C4%B1%C5%9Flo'da+evlenir%22&dq=%22Frans%C4%B1z+Ordusu'nda+paral%C4%B1+asker+olan+Karapet+ile+1936+y%C4%B1l%C4%B1nda+Qam%C4%B1%C5%9Flo'da+evlenir%22&hl=en&ei=d_RhTuO0D8_MmAW0mJiOCg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCkQ6AEwAA p. 61.] {{أيقونة تركية}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200412030703/https://books.google.com/books?id=vTAUAQAAIAAJ&q=%22Frans%C4%B1z+Ordusu'nda+paral%C4%B1+asker+olan+Karapet+ile+1936+y%C4%B1l%C4%B1nda+Qam%C4%B1%C5%9Flo'da+evlenir%22&dq=%22Frans%C4%B1z+Ordusu'nda+paral%C4%B1+asker+olan+Karapet+ile+1936+y%C4%B1l%C4%B1nda+Qam%C4%B1%C5%9Flo'da+evlenir%22&hl=en&ei=d_RhTuO0D8_MmAW0mJiOCg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCkQ6AEwAA |date=12 أبريل 2020}}</ref> وأنجبا أربع بنات وابن. هاجر هو وعائلته إلى [[جمهورية أرمينيا الاشتراكية السوفيتية|جمهورية أرمينيا السوفيتية الاشتراكية]] واستقروا في [[يريفان]] في عام 1946.<ref name="Kevirbiri66" /> صاغ تجاربه التي شهدها خلال الإبادة الجماعية.<ref>Nanci Adler, ''Memories of Mass Repression: Narrating Life Stories in the Aftermath of Atrocity'', Transaction Publishers, 2009, {{ردمك|978-1-4128-0853-8}}, [https://books.google.com/books?id=XS1vHuAgcZgC&pg=PA196&lpg=PA196&dq=%22Mehmet+Akta%C5%9F%22+Xa%C3%A7o&source=bl&ots=uF2mLLWDkJ&sig=LKnCSz7rVmxxTT3ZZRV7Erl_dck&hl=en&ei=HwtiTsqCH4b4mAXF_4mWCg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=4&ved=0CCMQ6AEwAw#v=onepage&q=Karapet&f=false p. 185.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170216102659/https://books.google.com/books?id=XS1vHuAgcZgC&pg=PA196&lpg=PA196&dq=%22Mehmet+Aktaş%22+Xaço&source=bl&ots=uF2mLLWDkJ&sig=LKnCSz7rVmxxTT3ZZRV7Erl_dck&hl=en&ei=HwtiTsqCH4b4mAXF_4mWCg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=4&ved=0CCMQ6AEwAw |date=16 فبراير 2017}}</ref> عمل كارابيت شاكو في خدمة اللغة الكردية في راديو يريفان<ref name="MasterDengbej" /> وحظي بشعبية بين [[كرد|الشعب الكردي]].

أصبح شاكو لاحقًا أحد أعظم مسجلي [[موسيقى كردية|موسيقى الدنبيج الكردية]]، وهو شكل من أشكال الغناء الذي يروي في كثير من الأحيان قصة. وتُوفي في 15 يناير 2005.<ref name="MasterDengbej" />

== مصادر ==

{{مراجع}}
{{ضبط استنادي}}
{{شريط بوابات|أرمينيا|أعلام|موسيقى}}

[[تصنيف:مغنون باللغة الكردية في أرمينيا]]
[[تصنيف:أشخاص من بطمان (تركيا)]]
[[تصنيف:شهود على الإبادة الجماعية للأرمن]]
[[تصنيف:عثمانيون أرمن]]
[[تصنيف:مجندون من الفيلق الأجنبي الفرنسي]]
[[تصنيف:مغنون أرمن في القرن 20]]
[[تصنيف:مغنون باللغة الكردية]]
[[تصنيف:مغنون ذكور أرمن في القرن 20]]
[[تصنيف:مواليد 1903]]
[[تصنيف:مواليد 1908]]
[[تصنيف:مواليد عقد 1900]]
[[تصنيف:ناجون من الإبادة الجماعية للأرمن]]
[[تصنيف:وفيات 2005]]
كارابيت شاكو  هو أحد الأرمن المغنيين لموسيقى الدنبيج الكردية. وُلد في 3 سبتمبر 1900 Salihe Kevirbiri, Bir Çığlığın Yüzyılı: Karapetê Xaço, Si Yayınları, İstanbul, 2002,  أو1903 أو1908Abidin Parıltı, Dengbêjler: Sözün Yazgısı, İthaki Yayınları, İstanbul, 2006, , p. 128.  ، وتُوفي في 15 يناير 2005.

وُلد كارابيت في قرية بيليدير (والتي تُسمى الآن بمحافظة باتمان، في تركيا) خلال فترة الإمبراطورية العثمانية لأسرة أرمنية في عام 1900. وفي عام 1915، شهد إبادة قريته خلال الإبادة الجماعية للأرمن. نجا كارابيت وشقيقه إبراهيم واخوته منوشاك وزيزال من المذبحة لأن الجندي قال دعونا نحررهم ونسمح لهم بالرحيل لأنهم فقدوا والديهم. نجى كارابيت لمعرفته بكورمانجي وموهبته الغنائية.Christopher de Bellaigue, Rebel Land: Among Turkey's Forgotten Peoples, Bloomsbury Publishing, 2010, , p. 171. 

بدأ في سن مبكرة بالاستماع إلى الموسيقى وغناء الأغاني الشعبية الكردية القديمة التي مرت عبر الأجيال. كما عمل كجندي مرتزقة في الفيلق الأجنبي الفرنسي لما يقرب من 15 عامًا.Salihê Kevirbirî, The Armenian Origin Master Dengbêj in pen-kurd.org  تزوج ييفا من عائلة عزيزيان في مدينة القامشلي السورية، حيث كان يعمل في الفيلق في عام 193.Kevirbiri, Bir Çığlığın Yüzyılı: Karapetê Xaço, p. 61.   وأنجبا أربع بنات وابن. هاجر هو وعائلته إلى جمهورية أرمينيا السوفيتية الاشتراكية واستقروا في يريفان في عام 1946. صاغ تجاربه التي شهدها خلال الإبادة الجماعية.Nanci Adler, Memories of Mass Repression: Narrating Life Stories in the Aftermath of Atrocity, Transaction Publishers, 2009, , p. 185.  عمل كارابيت شاكو في خدمة اللغة الكردية في راديو يريفان وحظي بشعبية بين الشعب الكردي.

أصبح شاكو لاحقًا أحد أعظم مسجلي موسيقى الدنبيج الكردية، وهو شكل من أشكال الغناء الذي يروي في كثير من الأحيان قصة. وتُوفي في 15 يناير 2005.

 مصادر 

تصنيف:مغنون باللغة الكردية في أرمينيا
تصنيف:أشخاص من بطمان (تركيا)
تصنيف:شهود على الإبادة الجماعية للأرمن
تصنيف:عثمانيون أرمن
تصنيف:مجندون من الفيلق الأجنبي الفرنسي
تصنيف:مغنون أرمن في القرن 20
تصنيف:مغنون باللغة الكردية
تصنيف:مغنون ذكور أرمن في القرن 20
تصنيف:مواليد 1903
تصنيف:مواليد 1908
تصنيف:مواليد عقد 1900
تصنيف:ناجون من الإبادة الجماعية للأرمن
تصنيف:وفيات 2005