العلاقات الفرنسية النيوزيلندية
{{معلومات علاقات ثنائية
| اسم = العلاقات الفرنسية النيوزيلندية
| بلد1 = فرنسا
| بلد2 = نيوزيلندا
| خريطة = France New Zealand Locator.png
}}

تشير '''العلاقات الفرنسية النيوزيلندية''' إلى العلاقات الدولية التي تجمع بين [[نيوزيلندا]] [[فرنسا|وفرنسا]]. توترت العلاقات بين البلدين في بعض الأحيان، ولكنها أصبحت أكثر قربًا مؤخرًا. كانت العلاقات الثنائية جيدة بشكل عام منذ الحرب العالمية الأولى والحرب العالمية الثانية، إذ عمل كلا البلدين مع بعضهما خلال النزاعات. تعرضت العلاقة لخطر شديد بسبب إغراق وكلاء المديرية العامة للأمن الخارجي الفرنسي لسفينة ''رينبو واريور'' في [[أوكلاند]] في 10 يوليو عام 1985.

كانت العلاقات بين البلدين متوترة قبل ذلك، إذ علقت حكومة نيوزيلندا لبعض الوقت العلاقات البريدية مع فرنسا في عام 1973. طالبت فرنسا [[نيوزيلندا]] بالإفراج عن العملاء الذين أُسِروا بعد الهجوم الفرنسي على سفينة ''رينبو واريور''. وضعت الحكومة الفرنسية نيوزيلندا تحت ضغط اقتصادي شرس لتنفيذ مطلبهم. بدأ عداء بين النيوزيلنديين تجاه الفرنسيين منذ ذلك الحين، وذلك على الرغم من حلحلة هذا العداء مع انحسار الأحداث إلى التاريخ.

فتحت الزيارة الرسمية [[رئيس وزراء نيوزيلندا|لرئيس الوزراء النيوزيلندي]] إلى [[فرنسا]] في عام 2003 بابًا جديدًا من العلاقات الثنائية، ونسيان الماضي والتركيز على إحياء العلاقات بين البلدين، ولاسيما في جنوب المحيط الهادئ. يجري العمل على تحقيق أهداف سياسية رئيسية داخل منطقة جنوب المحيط الهادئ باستثناء نقل المواد النووية. رغبت فرنسا في تشجيع اندماج مجتمعات المحيط الهادئ في البيئة الإقليمية لنيوزيلندا؛ وذلك في الوقت الذي سعت فيه حكومة نيوزيلندا إلى توثيق الحوار والتعاون لأسباب سياسية ومالية.<ref name="diplomatie.gouv.fr">[http://www.diplomatie.gouv.fr/en/country-files_156/new-zealand_525/france-and-new-zealand_4632/political-relations_7517.html France and New Zealand – Political relations – Ministère des Affaires étrangères<!--Bot-generated title-->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120324100418/http://www.diplomatie.gouv.fr/en/country-files_156/new-zealand_525/france-and-new-zealand_4632/political-relations_7517.html |date=24 مارس 2012}}</ref>

== خلفية تاريخية ==
توترت العلاقات بين فرنسا ونيوزيلندا لفترتين قصيرتين في ثمانينيات وتسعينيات القرن العشرين بسبب التجارب النووية الفرنسية في موروروا وتفجير رينبو واريور في ميناء أوكلاند. كان يُنظر إلى هذا التفجير على نطاق واسع على أنه عمل من أعمال إرهاب الدولة ضد سيادة نيوزيلندا وأمر به الرئيس الفرنسي آنذاك فرانسوا ميتران، رغم نفيه أي تورط في ذلك الوقت.<ref>[http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/article542620.ece Mitterrand ordered bombing of Rainbow Warrior, spy chief says – Times Online<!--Bot-generated title-->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110805080327/http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/article542620.ece |date=5 أغسطس 2011}}</ref> عملت هذه الأحداث على تقوية عزم نيوزيلندا على الاحتفاظ بسياستها المناهضة للأسلحة النووية.

لكن العلاقات كانت ودية في العقود التي سبقت حادثة رينبو واريور، والتي جسدها رد فعل نيوزيلندا السريع في الحربين العالميتين، إذ انحازت في المرتين إلى جانب قوات الحلفاء.

=== الحرب العالمية الأولى ===
دخلت حكومة نيوزيلندا في الحرب دون تردد، رغم عزلتها الجغرافية وقلة عدد سكانها. في فرنسا، شاركت الفرقة النيوزيلندية في معركة السوم، إذ تقدمت ثلاثة كيلومترات واستولت على ثمانية كيلومترات من خط جبهة العدو. كانت الخسائر 7048 شخص، من بينهم 1560 قُتلوا. في يونيو 1917، تميزت الفرقة النيوزيلندية أيضًا في اقتحام سلسلة جبال ميسينز والاستيلاء على قرية ميسينز. خلال القتال في باسشيناديلي في أكتوبر التالي، صُد هجوم الفرقة بشكل دموي في هجومها الثاني، إذ قتل 850 مقابل تقدم لا يزيد عن نصف كيلومتر على الأرض. كانت هذه هي المرة الأولى التي تفشل فيها الفرقة في عملية كبيرة وبقيت أسوأ كارثة في تاريخ نيوزيلندا من حيث الأرواح التي فقدت في يوم واحد.

=== الحرب العالمية الثانية ===
دخلت [[نيوزيلندا]] [[الحرب العالمية الثانية]] بإعلانها الحرب على [[ألمانيا النازية]] في الساعة 9.30 مساءً يوم 3 سبتمبر 1939 بتوقيت نيوزيلندا. دبلوماسيًا، أعربت نيوزيلندا عن معارضتها الصريحة للفاشية في أوروبا وكذلك استرضاء الديكتاتوريات الفاشية. شاركت نيوزيلندا بكثافة في العديد من الحملات الأوروبية، بما في ذلك معركة اليونان ومعركة كريت وخاصة في الحملة الإيطالية، وشارك أفراد سلاح الجو الملكي النيوزيلندي في القتال في فرنسا خلال عام 1940 (كجزء من سلاح الجو الملكي) و1944.

== إغراق سفينة رينبو واريور ==
حدثت عملية إغراق سفينة رينبو واريور،<ref name="satanic">{{استشهاد بخبر
| مسار = http://www.timesonline.co.uk/article/0,,3-1689202,00.html
| عنوان = Mitterrand ordered bombing of Rainbow Warrior, spy chief says
| تاريخ الوصول = 16 November 2006
| مكان = London
| عمل = The Times
| الأول = Charles
| الأخير = Bremner
| تاريخ = 11 July 2005
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20201002084730/https://www.thetimes.co.uk//|تاريخ أرشيف=2020-10-02|حالة المسار=live}}</ref> التي أطلق عليها اسم ''العملية الشيطانية'' في ميناء أوكلاند بنيوزيلندا في 10 يوليو عام 1985؛ وكان هجومًا نفذه عملاء المديرية العامة للأمن الخارجي الفرنسي بهدف إغراق السفينة الرئيسية لمنظمة السلام الأخضر لمنعها من التدخل في تجربة نووية أجرتها الحكومة الفرنسية في جزيرة موروروا المرجانية في جنوب المحيط الهادئ. عارضت منظمة السلام الأخضر التجربة، وخططت لقيادة أسطول من اليخوت إلى الجزيرة المرجانية للاحتجاج عليها، وشمل ذلك التوغل غير القانوني في المناطق العسكرية الفرنسية.

وقعت الحادثة في وقت متأخر من الليل عندما وضع العميلين، الكابتن دومينيك بريور والقائد آلان مافارت، لغمين من طراز ليمبت في بدن السفينة، وفجراها بعد 10 دقائق. أسفر الهجوم عن مقتل مصور منظمة السلام الأخضر فرناندو بيريرا، وأدى إلى نشوب ضجة كبيرة حول أول هجوم على الإطلاق على سيادة نيوزيلندا. أثار هذا العمل أحد أكثر تحقيقات الشرطة شدة في تاريخ نيوزيلندا، وأدى في النهاية إلى إلقاء القبض على كل من مافارت وبريور، واللذان تمكنا من النجاة بأنفسهما باستخدامها اسمي «صوفي وآلان تورينغ». واعترف كلاهما بالذنب وحُكم عليهما بالسجن لمدة عشر سنوات في 22 نوفمبر عام 1985.

هددت فرنسا بفرض عقوبات اقتصادية على صادرات نيوزيلندا إلى السوق الأوروبية المشتركة إذا لم يُفرج عن الزوجين على الفور. تمكن هذا الإجراء من إعاقة الاقتصاد النيوزيلندي الذي كان يعتمد بشدة في ذلك الوقت على الصادرات الزراعية إلى بريطانيا. كانت تلك ''العملية الشيطانية'' بمثابة كارثة على العلاقات العامة. كانت نيوزيلندا حليفة لفرنسا. نفت فرنسا في البداية أي تورط لها، وانضمت إلى إدانة ذلك الفعل على أنه عمل إرهابي.

أدى هذا [[إرهاب ترعاه الدولة|العمل الإرهابي الذي ترعاه الدولة]] إلى توتر شديد في العلاقات الثنائية. أدت وساطة برعاية الأمم المتحدة بين نيوزيلندا وفرنسا إلى نقل السجينين إلى جزيرة هاو البولينيزية الفرنسية في يوليو عام 1986، ليقضيا ثلاث سنوات بدلاً من ذلك، وذلك بالإضافة إلى تقديم اعتذار ومبلغ قيمته 13 مليون دولار نيوزيلندي من فرنسا إلى نيوزيلندا.

== مقارنة بين البلدين ==
هذه مقارنة [[سياسة مقارنة|عامة]] و[[مقارنة مرجعية|مرجعية]] للدولتين:
{| class="wikitable"
|-
! وجه المقارنة
! {{رمز علم|فرنسا}} '''فرنسا'''
! {{رمز علم|نيوزيلندا}} '''نيوزيلندا''' 
|-
| '''[[قائمة الدول والتبعيات حسب المساحة|المساحة (كم2)]]'''
| 643.80 ألف
| 268.02 ألف
|-
| '''[[قائمة البلدان والتبعيات حسب عدد السكان|عدد السكان]] ([[نسمة]])'''
| 67.12 مليون<ref>[https://data.worldbank.org/indicator/SP.POP.TOTL تعداد السكان، الإجمالي] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190903161315/https://data.worldbank.org/indicator/SP.POP.TOTL |date=3 سبتمبر 2019}}</ref>
| 4.24 مليون
|-
| '''[[قائمة البلدان والتبعيات حسب الكثافة السكانية|الكثافة السكانية (ن./كم²)]]'''
| 104.26
| 15.82
|-
| '''[[قائمة العواصم الوطنية|العاصمة]]'''
| [[باريس]]
| [[ويلينغتون]]، [[أوكلاند]]
|-
| '''[[لغة رسمية|اللغة الرسمية]]'''
| [[اللغة الفرنسية|لغة فرنسية]]
| [[اللغة الإنجليزية|لغة إنجليزية]]، [[اللغة الماورية]]، [[لغة الإشارة النيوزيلندية]]
|-
| '''ال[[عملة]]'''
| [[يورو]]، [[فرنك س ف ب]]، [[فرنك فرنسي]]، {{Ill-WD2|id=Q2670039|target=en}}
| [[دولار نيوزيلندي]]، [[الجنيه النيوزيلندي]]
|-
| '''[[قائمة الدول حسب الناتج المحلي الإجمالي|الناتج المحلي الإجمالي <small>(بليون دولار)</small>]]'''
| 2.58 تريليون<ref>[https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.MKTP.CD?locations=FR إجمالي الناتج المحلي (القيمة الحالية بالدولار الأمريكي)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190812131550/https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.MKTP.CD?locations=FR |date=12 أغسطس 2019}}</ref>
| 205.85 مليار<ref>[https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.MKTP.CD?locations=NZ إجمالي الناتج المحلي (القيمة الحالية بالدولار الأمريكي)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190530203513/https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.MKTP.CD?locations=NZ |date=30 مايو 2019}}</ref>
|-
| '''[[قائمة الدول حسب الناتج المحلي الإجمالي (تعادل القوة الشرائية)|الناتج المحلي الإجمالي (تعادل القوة الشرائية) <small>بليون دولار</small>]]'''
| 2.87 تريليون<ref>[https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.MKTP.PP.CD?locations=FR إجمالي الدخل القومي، وفقا لتعادل القوة الشرائية (بالأسعار الجارية للدولار الدولي)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190320145136/https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.MKTP.PP.CD?locations=FR |date=20 مارس 2019}}</ref>
| 
|-
| '''[[قائمة الدول حسب الناتج المحلي الإجمالي (الاسمي) للفرد|الناتج المحلي الإجمالي الاسمي للفرد <small>دولار أمريكي</small>]]'''
| 36.20 ألف<ref>[https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.PCAP.CD?locations=FR نصيب الفرد من إجمالي الناتج المحلي (بالأسعار الجارية للدولار الأمريكي)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190320145142/https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.PCAP.CD?locations=FR |date=20 مارس 2019}}</ref>
| 
|-
| '''[[قائمة الدول حسب الناتج المحلي الإجمالي (القدرة الشرائية) للفرد|الناتج المحلي الإجمالي للفرد <small>دولار أمريكي</small>]]'''
| 39.33 ألف<ref>[https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.PCAP.PP.CD نصيب الفرد من إجمالي الناتج المحلي، وفقا لتعادل القوة الشرائية (بالأسعار الجارية للدولار الدولي)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190831034114/https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.PCAP.PP.CD |date=31 أغسطس 2019}}</ref>
| 
|-
| '''[[قائمة الدول حسب مؤشر التنمية البشرية|مؤشر التنمية البشرية]]'''
| 0.888<ref>[http://hdr.undp.org/en/countries/profiles/FRA Human Development Reports<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190208213017/http://www.hdr.undp.org/en/countries/profiles/FRA |date=8 فبراير 2019}}</ref>
| 0.914<ref>[http://hdr.undp.org/en/countries/profiles/NZL Human Development Reports<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190721102653/http://hdr.undp.org/en/countries/profiles/NZL |date=21 يوليو 2019}}</ref>
|-
| '''[[رمز الهاتف الدولي|رمز المكالمات الدولي]]'''
| +33
| +64
|-
| '''[[أيزو 3166|رمز الإنترنت]]'''
| [[.fr]]، {{Ill-WD2|id=Q933693|target=en}}، [[.tf]]، [[.re]]، [[.wf]]، [[.yt]]، [[.pm]]، [[.paris]]
| [[.nz]]
|-
| '''[[منطقة زمنية|المنطقة الزمنية]]'''
| {{Ill-WD2|id=Q5412120|target=en}}، [[توقيت وسط أوروبا]]، [[توقيت وسط أوروبا الصيفي]]
| [[ت ع م+13:00]]، [[ت ع م+12:00]]
|}
== مدن متوأمة ==
في ما يلي قائمة ب[[توأمة مدن|اتفاقيات التوأمة]] بين مدن [[قائمة المدن الأكثر اكتظاظا بالسكان في فرنسا|فرنسية]] و[[قائمة مدن نيوزيلندا|نيوزيلندية]]:
* ترتبط [[نوميا]] مع {{Ill-WD2|id=Q2397257|target=en}} باتفاقية توأمة.
== منظمات دولية مشتركة ==
يشترك البلدان في [[دولة عضو|عضوية]] مجموعة من [[منظمة دولية|المنظمات الدولية]]، منها:
{|
|width == "50%" valign == top|
{| border="1" width = "95%" border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 1em 0.5em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse;"
|-
!width = "20%"|علم المنظمة
!width = "30%"|اسم المنظمة
!width = "20%"|تاريخ انضمام فرنسا
!width = "20%"|تاريخ انضمام نيوزيلندا
|-
| [[ملف:ADB-Logo.svg|حدود|مركز|40px]]||[[بنك التنمية الآسيوي]]||| 1970 |||1966
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[وكالة ضمان الاستثمار متعدد الأطراف]]||| 28 ديسمبر 1989 |||22 أبريل 2008
|-
| [[ملف:OECD Logo.svg|حدود|مركز|40px]]||[[منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية]]||| 7 أغسطس 1961 |||?
|-
| [[ملف:Flag of the United Nations.svg|حدود|مركز|40px]]||[[الأمم المتحدة]]||| 24 أكتوبر 1945 |||24 أكتوبر 1945
|-
| [[ملف:International Energy Agency logo.svg|حدود|مركز|40px]]||[[الوكالة الدولية للطاقة]]||| ?<ref name="مولد تلقائيا9">[https://www.iea.org/countries/membercountries] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180924083709/http://www.iea.org/countries/membercountries/ |date=24 سبتمبر 2018}}</ref> |||?<ref name="مولد تلقائيا9" />
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[الفريق المعني برصد الأرض]]||| ? |||?
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[منظمة حظر الأسلحة الكيميائية]]||| ?<ref name="مولد تلقائيا2">[https://www.opcw.org/about-us/member-states Member States | OPCW<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180929130805/https://www.opcw.org/about-opcw/member-states/ |date=29 سبتمبر 2018}}</ref> |||?<ref name="مولد تلقائيا2" />
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[منظمة معاهدة جنوب شرق آسيا|سياتو]]||| ? |||?
|-
| [[ملف:World Trade Organization (logo and wordmark).svg|حدود|مركز|40px]]||[[منظمة التجارة العالمية]]||| 1995 |||?
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[منظمة الشرطة الجنائية الدولية]]||| ?<ref name="مولد تلقائيا1">[https://www.interpol.int/Who-we-are/Member-countries INTERPOL member countries<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190222170452/https://www.interpol.int/Member-countries/World |date=22 فبراير 2019}}</ref> |||?<ref name="مولد تلقائيا1" />
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[مؤسسة التنمية الدولية]]||| 30 ديسمبر 1960 |||1 أكتوبر 1974
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[نظام تحكم تكنولوجيا القذائف]]||| 1987<ref name="مولد تلقائيا4">[http://mtcr.info/partners/ MTCR Partners – MTCR<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190228040559/http://mtcr.info/partners/ |date=28 فبراير 2019}}</ref> |||1991<ref name="مولد تلقائيا4" />
|-
| [[ملف:Flag of UNESCO.svg|حدود|مركز|40px]]||[[يونسكو]]||| 4 نوفمبر 1946<ref name="مولد تلقائيا6">[http://www.unesco.org/eri/cp/ListeMS_Indicators.asp List of UNESCO Member States | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190614040058/http://www.unesco.org/eri/cp/ListeMS_Indicators.asp |date=14 يونيو 2019}}</ref> |||4 نوفمبر 1946<ref name="مولد تلقائيا6" />
|-
| [[ملف:Flag of UPU.svg|حدود|مركز|40px]]||[[الاتحاد البريدي العالمي]]||| ?<ref name="مولد تلقائيا5">[http://www.upu.int/en/the-upu/member-countries.html Universal Postal Union – Member countries<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190321182115/http://www.upu.int/en/the-upu/member-countries.html |date=21 مارس 2019}}</ref> |||?<ref name="مولد تلقائيا5" />
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[البنك الدولي للإنشاء والتعمير]]||| 27 ديسمبر 1945 |||31 أغسطس 1961
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[المنظمة الهيدروغرافية الدولية]]||| ?<ref name="مولد تلقائيا7">[https://iho.int/srv1/index.php?option=com_wrapper&view=wrapper&Itemid=452&lang=en IHO Membership<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190305074926/http://iho.int/srv1/index.php?option=com_wrapper&view=wrapper&Itemid=452&lang=en |date=5 مارس 2019}}</ref> |||?<ref name="مولد تلقائيا7" />
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[الاتحاد الدولي للاتصالات]]||| 1866<ref name="مولد تلقائيا8">[https://www.itu.int/online/mm/scripts/gensel8 List of Member States<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190801220329/https://www.itu.int/online/mm/scripts/gensel8 |date=1 أغسطس 2019}}</ref> |||3 يونيو 1878<ref name="مولد تلقائيا8" />
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[مؤسسة التمويل الدولية]]||| 20 يوليو 1956 |||31 أغسطس 1961
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[المركز الدولي لتسوية المنازعات الاستشارية]]||| 20 سبتمبر 1967 |||2 مايو 1980
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[مجموعة أستراليا]]||| 1985 |||1985
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[مجموعة الموردين النوويين]]||| ?<ref name="مولد تلقائيا3">{{استشهاد ويب| مسار  = https://www.nuclearsuppliersgroup.org/en/participants1| عنوان =Nuclear Suppliers Group - Participants<!-- عنوان مولد بالبوت -->| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190608115124/http://www.nuclearsuppliersgroup.org/en/participants1 | تاريخ أرشيف = 8 يونيو 2019 |تاريخ الوصول=2020-09-05}}</ref> |||?<ref name="مولد تلقائيا3" />
|-
|}
|}
== وصلات خارجية ==
* [http://www.diplomatie.gouv.fr/ موقع وزارة الخارجية الفرنسية]
* [http://www.mfat.govt.nz/ موقع وزارة الخارجية النيوزيلندية]
== مراجع ==
{{مراجع}}
{{علاقات فرنسا الخارجية}}
{{علاقات نيوزيلندا الخارجية}}
{{شريط بوابات|السياسة|علاقات دولية|فرنسا|نيوزيلندا}}
{{روابط شقيقة|commons=Relations of France and New Zealand}}

[[تصنيف:العلاقات الفرنسية النيوزيلندية|*]]
[[تصنيف:علاقات فرنسا الثنائية]]
[[تصنيف:علاقات نيوزيلندا الثنائية]]
[[تصنيف:قانون نيوزيلندي في 2003]]
تشير العلاقات الفرنسية النيوزيلندية إلى العلاقات الدولية التي تجمع بين نيوزيلندا وفرنسا. توترت العلاقات بين البلدين في بعض الأحيان، ولكنها أصبحت أكثر قربًا مؤخرًا. كانت العلاقات الثنائية جيدة بشكل عام منذ الحرب العالمية الأولى والحرب العالمية الثانية، إذ عمل كلا البلدين مع بعضهما خلال النزاعات. تعرضت العلاقة لخطر شديد بسبب إغراق وكلاء المديرية العامة للأمن الخارجي الفرنسي لسفينة رينبو واريور في أوكلاند في 10 يوليو عام 1985.

كانت العلاقات بين البلدين متوترة قبل ذلك، إذ علقت حكومة نيوزيلندا لبعض الوقت العلاقات البريدية مع فرنسا في عام 1973. طالبت فرنسا نيوزيلندا بالإفراج عن العملاء الذين أُسِروا بعد الهجوم الفرنسي على سفينة رينبو واريور. وضعت الحكومة الفرنسية نيوزيلندا تحت ضغط اقتصادي شرس لتنفيذ مطلبهم. بدأ عداء بين النيوزيلنديين تجاه الفرنسيين منذ ذلك الحين، وذلك على الرغم من حلحلة هذا العداء مع انحسار الأحداث إلى التاريخ.

فتحت الزيارة الرسمية لرئيس الوزراء النيوزيلندي إلى فرنسا في عام 2003 بابًا جديدًا من العلاقات الثنائية، ونسيان الماضي والتركيز على إحياء العلاقات بين البلدين، ولاسيما في جنوب المحيط الهادئ. يجري العمل على تحقيق أهداف سياسية رئيسية داخل منطقة جنوب المحيط الهادئ باستثناء نقل المواد النووية. رغبت فرنسا في تشجيع اندماج مجتمعات المحيط الهادئ في البيئة الإقليمية لنيوزيلندا؛ وذلك في الوقت الذي سعت فيه حكومة نيوزيلندا إلى توثيق الحوار والتعاون لأسباب سياسية ومالية.France and New Zealand – Political relations – Ministère des Affaires étrangères 

 خلفية تاريخية 
توترت العلاقات بين فرنسا ونيوزيلندا لفترتين قصيرتين في ثمانينيات وتسعينيات القرن العشرين بسبب التجارب النووية الفرنسية في موروروا وتفجير رينبو واريور في ميناء أوكلاند. كان يُنظر إلى هذا التفجير على نطاق واسع على أنه عمل من أعمال إرهاب الدولة ضد سيادة نيوزيلندا وأمر به الرئيس الفرنسي آنذاك فرانسوا ميتران، رغم نفيه أي تورط في ذلك الوقت.Mitterrand ordered bombing of Rainbow Warrior, spy chief says – Times Online  عملت هذه الأحداث على تقوية عزم نيوزيلندا على الاحتفاظ بسياستها المناهضة للأسلحة النووية.

لكن العلاقات كانت ودية في العقود التي سبقت حادثة رينبو واريور، والتي جسدها رد فعل نيوزيلندا السريع في الحربين العالميتين، إذ انحازت في المرتين إلى جانب قوات الحلفاء.

 الحرب العالمية الأولى 
دخلت حكومة نيوزيلندا في الحرب دون تردد، رغم عزلتها الجغرافية وقلة عدد سكانها. في فرنسا، شاركت الفرقة النيوزيلندية في معركة السوم، إذ تقدمت ثلاثة كيلومترات واستولت على ثمانية كيلومترات من خط جبهة العدو. كانت الخسائر 7048 شخص، من بينهم 1560 قُتلوا. في يونيو 1917، تميزت الفرقة النيوزيلندية أيضًا في اقتحام سلسلة جبال ميسينز والاستيلاء على قرية ميسينز. خلال القتال في باسشيناديلي في أكتوبر التالي، صُد هجوم الفرقة بشكل دموي في هجومها الثاني، إذ قتل 850 مقابل تقدم لا يزيد عن نصف كيلومتر على الأرض. كانت هذه هي المرة الأولى التي تفشل فيها الفرقة في عملية كبيرة وبقيت أسوأ كارثة في تاريخ نيوزيلندا من حيث الأرواح التي فقدت في يوم واحد.

 الحرب العالمية الثانية 
دخلت نيوزيلندا الحرب العالمية الثانية بإعلانها الحرب على ألمانيا النازية في الساعة 9.30 مساءً يوم 3 سبتمبر 1939 بتوقيت نيوزيلندا. دبلوماسيًا، أعربت نيوزيلندا عن معارضتها الصريحة للفاشية في أوروبا وكذلك استرضاء الديكتاتوريات الفاشية. شاركت نيوزيلندا بكثافة في العديد من الحملات الأوروبية، بما في ذلك معركة اليونان ومعركة كريت وخاصة في الحملة الإيطالية، وشارك أفراد سلاح الجو الملكي النيوزيلندي في القتال في فرنسا خلال عام 1940 (كجزء من سلاح الجو الملكي) و1944.

 إغراق سفينة رينبو واريور 
حدثت عملية إغراق سفينة رينبو واريور، التي أطلق عليها اسم العملية الشيطانية في ميناء أوكلاند بنيوزيلندا في 10 يوليو عام 1985؛ وكان هجومًا نفذه عملاء المديرية العامة للأمن الخارجي الفرنسي بهدف إغراق السفينة الرئيسية لمنظمة السلام الأخضر لمنعها من التدخل في تجربة نووية أجرتها الحكومة الفرنسية في جزيرة موروروا المرجانية في جنوب المحيط الهادئ. عارضت منظمة السلام الأخضر التجربة، وخططت لقيادة أسطول من اليخوت إلى الجزيرة المرجانية للاحتجاج عليها، وشمل ذلك التوغل غير القانوني في المناطق العسكرية الفرنسية.

وقعت الحادثة في وقت متأخر من الليل عندما وضع العميلين، الكابتن دومينيك بريور والقائد آلان مافارت، لغمين من طراز ليمبت في بدن السفينة، وفجراها بعد 10 دقائق. أسفر الهجوم عن مقتل مصور منظمة السلام الأخضر فرناندو بيريرا، وأدى إلى نشوب ضجة كبيرة حول أول هجوم على الإطلاق على سيادة نيوزيلندا. أثار هذا العمل أحد أكثر تحقيقات الشرطة شدة في تاريخ نيوزيلندا، وأدى في النهاية إلى إلقاء القبض على كل من مافارت وبريور، واللذان تمكنا من النجاة بأنفسهما باستخدامها اسمي «صوفي وآلان تورينغ». واعترف كلاهما بالذنب وحُكم عليهما بالسجن لمدة عشر سنوات في 22 نوفمبر عام 1985.

هددت فرنسا بفرض عقوبات اقتصادية على صادرات نيوزيلندا إلى السوق الأوروبية المشتركة إذا لم يُفرج عن الزوجين على الفور. تمكن هذا الإجراء من إعاقة الاقتصاد النيوزيلندي الذي كان يعتمد بشدة في ذلك الوقت على الصادرات الزراعية إلى بريطانيا. كانت تلك العملية الشيطانية بمثابة كارثة على العلاقات العامة. كانت نيوزيلندا حليفة لفرنسا. نفت فرنسا في البداية أي تورط لها، وانضمت إلى إدانة ذلك الفعل على أنه عمل إرهابي.

أدى هذا العمل الإرهابي الذي ترعاه الدولة إلى توتر شديد في العلاقات الثنائية. أدت وساطة برعاية الأمم المتحدة بين نيوزيلندا وفرنسا إلى نقل السجينين إلى جزيرة هاو البولينيزية الفرنسية في يوليو عام 1986، ليقضيا ثلاث سنوات بدلاً من ذلك، وذلك بالإضافة إلى تقديم اعتذار ومبلغ قيمته 13 مليون دولار نيوزيلندي من فرنسا إلى نيوزيلندا.

 مقارنة بين البلدين 
هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:
 وجه المقارنة  فرنسا  نيوزيلندا  المساحة (كم2) 643.80 ألف 268.02 ألف عدد السكان (نسمة) 67.12 مليونتعداد السكان، الإجمالي  4.24 مليون الكثافة السكانية (ن./كم²) 104.26 15.82 العاصمة باريس ويلينغتون، أوكلاند اللغة الرسمية لغة فرنسية لغة إنجليزية، اللغة الماورية، لغة الإشارة النيوزيلندية العملة يورو، فرنك س ف ب، فرنك فرنسي،  دولار نيوزيلندي، الجنيه النيوزيلندي الناتج المحلي الإجمالي (بليون دولار) 2.58 تريليونإجمالي الناتج المحلي (القيمة الحالية بالدولار الأمريكي)  205.85 مليارإجمالي الناتج المحلي (القيمة الحالية بالدولار الأمريكي)  الناتج المحلي الإجمالي (تعادل القوة الشرائية) بليون دولار 2.87 تريليونإجمالي الدخل القومي، وفقا لتعادل القوة الشرائية (بالأسعار الجارية للدولار الدولي)   الناتج المحلي الإجمالي الاسمي للفرد دولار أمريكي 36.20 ألفنصيب الفرد من إجمالي الناتج المحلي (بالأسعار الجارية للدولار الأمريكي)   الناتج المحلي الإجمالي للفرد دولار أمريكي 39.33 ألفنصيب الفرد من إجمالي الناتج المحلي، وفقا لتعادل القوة الشرائية (بالأسعار الجارية للدولار الدولي)   مؤشر التنمية البشرية 0.888Human Development Reports  0.914Human Development Reports  رمز المكالمات الدولي +33 +64 رمز الإنترنت .fr، ، .tf، .re، .wf، .yt، .pm، .paris .nz المنطقة الزمنية ، توقيت وسط أوروبا، توقيت وسط أوروبا الصيفي ت ع م+13:00، ت ع م+12:00
 مدن متوأمة 
في ما يلي قائمة باتفاقيات التوأمة بين مدن فرنسية ونيوزيلندية:
 ترتبط نوميا مع  باتفاقية توأمة.
 منظمات دولية مشتركة 
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
علم المنظمةاسم المنظمةتاريخ انضمام فرنساتاريخ انضمام نيوزيلندا حدود|مركز|40pxبنك التنمية الآسيوي 1970 1966 حدود|مركز|40pxوكالة ضمان الاستثمار متعدد الأطراف 28 ديسمبر 1989 22 أبريل 2008 حدود|مركز|40pxمنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية 7 أغسطس 1961 ? حدود|مركز|40pxالأمم المتحدة 24 أكتوبر 1945 24 أكتوبر 1945 حدود|مركز|40pxالوكالة الدولية للطاقة ?  ? حدود|مركز|40pxالفريق المعني برصد الأرض ? ? حدود|مركز|40pxمنظمة حظر الأسلحة الكيميائية ?Member States | OPCW  ? حدود|مركز|40pxسياتو ? ? حدود|مركز|40pxمنظمة التجارة العالمية 1995 ? حدود|مركز|40pxمنظمة الشرطة الجنائية الدولية ?INTERPOL member countries  ? حدود|مركز|40pxمؤسسة التنمية الدولية 30 ديسمبر 1960 1 أكتوبر 1974 حدود|مركز|40pxنظام تحكم تكنولوجيا القذائف 1987MTCR Partners – MTCR  1991 حدود|مركز|40pxيونسكو 4 نوفمبر 1946List of UNESCO Member States | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization  4 نوفمبر 1946 حدود|مركز|40pxالاتحاد البريدي العالمي ?Universal Postal Union – Member countries  ? حدود|مركز|40pxالبنك الدولي للإنشاء والتعمير 27 ديسمبر 1945 31 أغسطس 1961 حدود|مركز|40pxالمنظمة الهيدروغرافية الدولية ?IHO Membership  ? حدود|مركز|40pxالاتحاد الدولي للاتصالات 1866List of Member States  3 يونيو 1878 حدود|مركز|40pxمؤسسة التمويل الدولية 20 يوليو 1956 31 أغسطس 1961 حدود|مركز|40pxالمركز الدولي لتسوية المنازعات الاستشارية 20 سبتمبر 1967 2 مايو 1980 حدود|مركز|40pxمجموعة أستراليا 1985 1985 حدود|مركز|40pxمجموعة الموردين النوويين ? ?
 وصلات خارجية 
 موقع وزارة الخارجية الفرنسية
 موقع وزارة الخارجية النيوزيلندية
 مراجع 

*
تصنيف:علاقات فرنسا الثنائية
تصنيف:علاقات نيوزيلندا الثنائية
تصنيف:قانون نيوزيلندي في 2003