العلاقات الدنماركية السويدية
{{معلومات علاقات ثنائية
| اسم = العلاقات الدنماركية السويدية
| بلد1 = الدنمارك
| بلد2 = السويد
| خريطة = Denmark Sweden Locator.png
}}

ترتبط '''العلاقات الدنماركية السويدية''' [[الدنمارك|بالدنمارك]] [[السويد|والسويد]]. لكلا البلدين تاريخ طويل سويةً. إذ كانا جزءًا من [[اتحاد كالمار]] بين عامي 1397 و 1523، على الرغم من وجود منافسة ثقافية موروثة بين السويد والدنمارك. من عام 1448 إلى 1790 تحاربت المملكتان كلّما سمحت لهما الفرصة تقريبًا، في أكثر من مرة حاول الملك الجديد إثبات جدارته من خلال شن حرب على البلد الآخر لسبب سياسي صغير أو بدون سبب. وقعت 11 حرب دانو-سويدية بين عامي 1521 و1814.

اليوم، يُفصل البلدان عن طريق مضيق [[أوريسند]]، الذي يربط [[بحر البلطيق]] [[بحر الشمال|ببحر الشمال]]. لدى الدنمارك سفارة في [[ستوكهولم]] وقنصليتان عامتان (في [[غوتنبرغ]] [[مالمو|ومالمو]]). تمتلك السويد سفارة في [[كوبنهاغن]] و16 قنصلية فخرية (في إبينرا [[آرهوس|وآرهوس]] [[آلبورغ|وآلبورغ]] [[إيسبيرغ|وإيسبيرغ]] [[فريكشهاون|وفريكشهاون]] وجرينا [[هيليسينكور|وهيليسينكور]] وهولبيك وكولدنغ [[نوك|ونوك]] ونوكوبينغ فالستر [[أودنسه|وأودنسه]] ورونه [[سكاجن|وسكاجن]] [[توشهافن|وتوشهافن]] وفيبورغ). كلا البلدين عضوان كاملا العضوية في [[المجلس الشمالي|مجلس الشمال]] [[مجلس دول بحر البلطيق|ومجلس دول بحر البلطيق]] [[مجلس أوروبا|ومجلس أوروبا]] [[الاتحاد الأوروبي|والاتحاد الأوروبي]]. يعيش نحو 21,000 مواطن [[سويديون|سويدي]] في الدنمارك ونحو 42,000 مواطن [[دنماركيون|دنماركي]] في السويد.

== الصراعات التاريخية ==

=== الحرب الشمالية الثانية ===
{{مفصلة|حرب الشمال الثانية}}جرت [[حرب الشمال الثانية|الحرب الشمالية الثانية]] (1655-1660) بين السويد وأعدائها [[الكومنولث البولندي الليتواني]] (1655-1660) [[الحرب الروسية السويدية (1656-1658)|وروسيا (1656-1658)]] [[براندنبورغ بروسيا|وبراندنبورغ بروسيا]] (1657-1660) [[ملكية هابسبورغ|وملكية هابسبورغ]] (1657-1660) واتحاد [[الدنمارك-النرويج]] (1657–1658 و1658–1660). غالبًا ما تدخلت [[جمهورية هولندا|الجمهورية الهولندية]] ضد السويد.

في عام 1655، غزا [[كارل العاشر غوستاف]] ملك السويد واحتل غرب بولندا الليتواني. كان نصفها الشرقي [[الحرب الروسية البولندية (1654–1667)|محتلًا مسبقًا من قبل روسيا]]. عُرِف التقدم السويدي السريع في بولندا باسم الغمر السويدي. أصبحت [[دوقية ليتوانيا الكبرى]] إقطاعية سويدية، واستسلمت الجيوش النظامية البولندية الليتوانية، وهرب الملك البولندي [[يان الثاني|يان الثاني كازيمير فاسا]] إلى آل هابسبورغ. في البداية، دعم [[فريدرخ فيلهلم (ناخب براندنبورغ)|فريدرخ فيلهلم ناخب براندنبورغ]] [[دوقية بروسيا|ودوق بروسيا]]، المقاطعات في [[بروسيا الملكية]]، لكنه تحالف مع السويد مقابل تلقيه دوقية بروسيا بمثابة إقطاعية سويدية. من خلال استغلال المشاعر الدينية الجريحة للسكان الروم الكاثوليك تحت الاحتلال [[بروتستانتية|البروتستانتي]] وتنظيم القادة العسكريين البولنديين الليتوانيين في اتحاد تيسوفوس، تمكن يان الثاني كازيمير فاسا من استعادة الأرض في عام 1656. استغلت روسيا النكسة السويدية [[الحرب الروسية السويدية (1656-1658)|وأعلنت الحرب على السويد]] وتوغّلت في ليتوانيا [[ليفونيا السويدية|وليفونيا السويدية]].

منح عندها كارل العاشر غوستاف لفريدريك وليام الأول السيادة الكاملة في دوقية بروسيا مقابل المساعدة العسكرية، وتحالف في معاهدة رادنوت مع [[ترانسيلفانيا|الترانسلفاني]] جورج الثاني راكوتسي الذي غزا بولندا وليتوانيا من الجنوب الشرقي. وجد جون الثاني فاسا من [[ليوبولد الأول (إمبراطور روماني مقدس)|ليوبولد الأول هابسبورغ]] حليفًا له، والذي عبرت جيوشه إلى بولندا وليتوانيا من الجنوب الغربي. أدى هذا إلى إثارة [[فريدريك الثالث ملك الدنمارك والنرويج|فردريك الثالث ملك الدنمارك]] ليغزو البر الرئيسي السويدي في ربيع عام 1657، في محاولة لتصفية حسابات قديمة من حرب تورستنسون في الوقت الذي كانت فيه السويد مشغولة في مكان آخر. غادر براندنبورغ  تحالفه مع السويد عندما منحه الملك البولندي السيادة الكاملة في دوقية بروسيا من خلال معاهدتي ويلو وبرومبرغ.

==== الحرب الدانو-السويدية (1658–1660) ====
حرب الدانو السويدية بين عامي 1658-1660 حربٌ بين [[الدنمارك-النرويج]] [[السويد|والسويد]]. هذه الحرب استمرار لصراع سابق بين الدول المتحاربة انتهى قبل أشهر من توسّط السويد والدنمارك عبر اتفاقية سلام في روسكيلد عام 1658. في أعقاب ذلك الصراع، أراد الملك السويدي [[كارل العاشر غوستاف]] إضافة المقاطعة [[بروسيا الملكية]] في [[الكومنولث البولندي الليتواني|بولندا]] إلى المملكة السويدية، لكن موقعه في المنطقة لم يكن قويًا بما فيه الكفاية في ظلّ معارضة [[براندنبورغ بروسيا|براندنبورغ]] [[ملكية هابسبورغ|والنمسا]].<ref>Frost, p. 180.</ref>{{استشهاد منقوص البيانات|date=March 2020}} ومع ذلك، توقف الدنماركيون ومددوا تنفيذ بعض أحكام السلام السابق؛ قرر ملك السويد استخدام هذا الأمر ذريعة للهجوم بهدفٍ طموح: قهر الدنمارك بكونها دولة ذات سيادة وتدمير عاصمة [[كوبنهاغن]]. ومع ذلك، لم يُنظر إلى الهزيمة السريعة والحاسمة للدنمارك إلا كوسيلة لتحقيق غاية أكبر. كان الهدف على المدى الطويل شن حرب في أوروبا دون الخوف من التدخل الدنماركي.

=== الحرب السكانية ===
{{مفصلة|الحرب السكونية}}كانت الحرب السكونية جزءًا من [[حروب الشمال]] التي تضم اتحاد [[الدنمارك-النرويج]] [[مرغريفية براندنبورغ|وبراندنبورغ]] [[الإمبراطورية السويدية|والسويد]]. دارت بين عامي 1675 و1679 على الأرضي [[سكونا (السويد)|السكونية]] بشكل رئيسي، في المقاطعات الدنماركية السابقة على طول الحدود مع السويد وفي شمال ألمانيا.  رغم أن المعارك الأخيرة تعتبر مسرحًا للحرب السكونية في التأريخ الإنجليزي والدنماركي والسويدي، تُعتبر حربًا منفصلة في التأريخ الألماني، تُدعى الحرب السويدية-البراندنبورغية.

دُفعت الحرب بتورّط السويد في [[الحرب الفرنسية الهولندية]]. تحالفت السويد مع فرنسا ضد عدة دول أوروبية. سعت [[جمهورية هولندا|المقاطعات المتحدة]]، بسبب تعرضها لهجوم فرنسي، للحصول على دعم [[الدنمارك-النرويج]]. بعد بعض التردد، بدأ الملك [[كريستيان الخامس ملك الدنمارك|كريستيان الخامس]] غزو [[سكانلاند|سكونلاند]] (سكونا) في عام 1675، بينما كان السويديون منشغلين بحرب ضد [[براندنبورغ]]. اقترن غزو سكونا مع جبهة نرويجية متزامنة سُميت حرب غيلدينلوف، ما أجبر السويديين المدافعين على خوض حرب على جبهتين بالإضافة إلى تشابكاتهم في [[الإمبراطورية الرومانية المقدسة]].

== جسر أوريسند ==
{{مفصلة|جسر أوريسند}}في عام 1991، وقّعت الحكومتان الدنماركية والسويدية اتفاقية لإنشاء طريق ثابت عبر أوريسند. صُدّق على الاتفاقية من قبل برلمانَي البلدين في أغسطس للعام نفسه. أنشأ أوريسندسكونسورتيت، مشروع مشترك بين إيه/إس أوريسند وإس ڤي أي دي إيه بي إيه بي، الطريق الدائم بين السويد والدنمارك. كلّف المشروع أكثر من 12 مليار كرونة دانمركية ويتكون من طريق بطول 16.4 كم (10 أميال) بين كوبنهاغن ومالمو، مؤلّف من نفق وجسر وجزيرة بيبيرهولم الاصطناعية.

== مقارنة بين البلدين ==
هذه مقارنة [[سياسة مقارنة|عامة]] و[[مقارنة مرجعية|مرجعية]] للدولتين:
{| class="wikitable"
|-
! وجه المقارنة
! {{رمز علم|الدنمارك}} '''الدنمارك'''
! {{رمز علم|السويد}} '''السويد''' 
|-
| '''[[قائمة الدول والتبعيات حسب المساحة|المساحة (كم2)]]'''
| 42.92 ألف
| 450.30 ألف
|-
| '''[[قائمة البلدان والتبعيات حسب عدد السكان|عدد السكان]] ([[نسمة]])'''
| 5.79 مليون<ref>[http://www.statistikbanken.dk/FT Statistikbanken<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190312081431/http://www.statistikbanken.dk/FT |date=12 مارس 2019}}</ref>
| 10.16 مليون
|-
| '''[[قائمة البلدان والتبعيات حسب الكثافة السكانية|الكثافة السكانية (ن./كم²)]]'''
| 134.9
| 22.56
|-
| '''[[قائمة العواصم الوطنية|العاصمة]]'''
| [[كوبنهاغن]]
| [[ستوكهولم]]
|-
| '''[[لغة رسمية|اللغة الرسمية]]'''
| [[اللغة الدنماركية]]
| [[اللغة السويدية]]، [[لغات السامي]]، [[اللغة الفنلندية]]، [[منكيلي]]، [[اللغة الرومنية]]، [[اللغة اليديشية]]
|-
| '''ال[[عملة]]'''
| [[كرونة دنماركية]]
| [[كرونة سويدية]]
|-
| '''[[قائمة الدول حسب الناتج المحلي الإجمالي|الناتج المحلي الإجمالي <small>(بليون دولار)</small>]]'''
| 324.87 مليار<ref>[https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.MKTP.CD?locations=DK إجمالي الناتج المحلي (القيمة الحالية بالدولار الأمريكي)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190312082031/https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.MKTP.CD?locations=DK |date=12 مارس 2019}}</ref>
| 538.04 مليار<ref>[https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.MKTP.CD?locations=SE إجمالي الناتج المحلي (القيمة الحالية بالدولار الأمريكي)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190311154940/https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.MKTP.CD?locations=SE |date=11 مارس 2019}}</ref>
|-
| '''[[قائمة الدول حسب الناتج المحلي الإجمالي (تعادل القوة الشرائية)|الناتج المحلي الإجمالي (تعادل القوة الشرائية) <small>بليون دولار</small>]]'''
| 278.61 مليار<ref name="مولد تلقائيا1">[https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.MKTP.PP.CD إجمالي الدخل القومي، وفقا لتعادل القوة الشرائية (بالأسعار الجارية للدولار الدولي)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190502105802/https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.MKTP.PP.CD |date=2 مايو 2019}}</ref>
| 469.01 مليار<ref name="مولد تلقائيا1" />
|-
| '''[[قائمة الدول حسب الناتج المحلي الإجمالي (الاسمي) للفرد|الناتج المحلي الإجمالي الاسمي للفرد <small>دولار أمريكي</small>]]'''
| 51.99 ألف<ref name="مولد تلقائيا2">[https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.PCAP.CD نصيب الفرد من إجمالي الناتج المحلي (بالأسعار الجارية للدولار الأمريكي)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190701072201/https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.PCAP.CD |date=1 يوليو 2019}}</ref>
| 50.58 ألف<ref name="مولد تلقائيا2" />
|-
| '''[[قائمة الدول حسب الناتج المحلي الإجمالي (القدرة الشرائية) للفرد|الناتج المحلي الإجمالي للفرد <small>دولار أمريكي</small>]]'''
| 45.54 ألف<ref name="مولد تلقائيا3">[https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.PCAP.PP.CD نصيب الفرد من إجمالي الناتج المحلي، وفقا لتعادل القوة الشرائية (بالأسعار الجارية للدولار الدولي)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190622102516/https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.PCAP.PP.CD |date=22 يونيو 2019}}</ref>
| 45.30 ألف<ref name="مولد تلقائيا3" />
|-
| '''[[قائمة الدول حسب مؤشر التنمية البشرية|مؤشر التنمية البشرية]]'''
| 0.900<ref>[http://hdr.undp.org/en/content/table-1-human-development-index-and-its-components Human Development Reports<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151120074644/http://hdr.undp.org:80/en/content/table-1-human-development-index-and-its-components |date=20 نوفمبر 2015}}</ref>
| 0.907<ref>[http://hdr.undp.org/en/countries/profiles/SWE Human Development Reports<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190508051624/http://hdr.undp.org/en/countries/profiles/SWE |date=8 مايو 2019}}</ref>
|-
| '''[[رمز الهاتف الدولي|رمز المكالمات الدولي]]'''
| +45
| +46
|-
| '''[[أيزو 3166|رمز الإنترنت]]'''
| [[.dk]]
| [[.se]]
|-
| '''[[منطقة زمنية|المنطقة الزمنية]]'''
| [[توقيت وسط أوروبا]]، [[ت ع م+02:00]]، [[ت ع م+01:00]]، {{Ill-WD2|id=Q5412103|target=en}}
| [[توقيت وسط أوروبا]]، [[ت ع م+01:00]]، [[ت ع م+02:00]]، {{Ill-WD2|id=Q28146208|target=en}}
|}
== مدن متوأمة ==
في ما يلي قائمة ب[[توأمة مدن|اتفاقيات التوأمة]] بين مدن [[قائمة مدن الدنمارك|دنماركية]] و[[قائمة مدن السويد|سويدية]]:
* ترتبط {{Ill-WD2|id=Q923122|target=en}} مع {{Ill-WD2|id=Q515342|target=en}} باتفاقية توأمة.
* ترتبط {{Ill-WD2|id=Q3223801|target=en}} مع [[كوملا]] باتفاقية توأمة.
* ترتبط {{Ill-WD2|id=Q731023|target=en}} مع {{Ill-WD2|id=Q267030|target=en}} باتفاقية توأمة.
* ترتبط {{Ill-WD2|id=Q493826|target=en}} مع {{Ill-WD2|id=Q492575|target=en}} باتفاقية توأمة.
* ترتبط {{Ill-WD2|id=Q512540|target=en}} مع {{Ill-WD2|id=Q509651|target=en}} باتفاقية توأمة.
* ترتبط {{Ill-WD2|id=Q1426370|target=en}} مع {{Ill-WD2|id=Q62464|target=en}} باتفاقية توأمة.
* ترتبط {{Ill-WD2|id=Q846052|target=en}} مع {{Ill-WD2|id=Q503173|target=en}} باتفاقية توأمة.
* ترتبط [[سفينبورغ]] مع {{Ill-WD2|id=Q504689|target=en}} باتفاقية توأمة.
* ترتبط {{Ill-WD2|id=Q29868|target=en}} مع {{Ill-WD2|id=Q179180|target=en}} باتفاقية توأمة منذ 1993.
* ترتبط {{Ill-WD2|id=Q1761996|target=en}} مع {{Ill-WD2|id=Q511438|target=en}} باتفاقية توأمة منذ 19 نوفمبر 2012.
* ترتبط {{Ill-WD2|id=Q503097|target=en}} مع [[بلدية تابي]] باتفاقية توأمة.
* ترتبط {{Ill-WD2|id=Q1021277|target=en}} مع {{Ill-WD2|id=Q510310|target=en}} باتفاقية توأمة.
* ترتبط {{Ill-WD2|id=Q3196726|target=en}} مع {{Ill-WD2|id=Q27437|target=en}} باتفاقية توأمة منذ 1987.
* ترتبط [[بورنهولم]] مع {{Ill-WD2|id=Q504626|target=en}} باتفاقية توأمة.
* ترتبط {{Ill-WD2|id=Q1020031|target=en}} مع {{Ill-WD2|id=Q499464|target=en}} باتفاقية توأمة.
* ترتبط [[فايله]] مع [[بوروس (السويد)|بوروس]] باتفاقية توأمة منذ 1992.
* ترتبط {{Ill-WD2|id=Q986435|target=en}} مع [[نيشوبينغ]] باتفاقية توأمة.
* ترتبط {{Ill-WD2|id=Q494827|target=en}} مع {{Ill-WD2|id=Q504594|target=en}} باتفاقية توأمة.
* ترتبط {{Ill-WD2|id=Q2488464|target=en}} مع {{Ill-WD2|id=Q59091|target=en}} باتفاقية توأمة.<ref>{{استشهاد ويب| مسار = https://www.uppsala.se/contentassets/a61182f2e8744c9887071e500a8f4f6b/kf-arende-36-policy-for-internationellt-arbete.pdf| عنوان =| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190314051942/https://www.uppsala.se/contentassets/a61182f2e8744c9887071e500a8f4f6b/kf-arende-36-policy-for-internationellt-arbete.pdf | تاريخ أرشيف = 14 مارس 2019 }}</ref>
* ترتبط {{Ill-WD2|id=Q303066|target=en}} مع {{Ill-WD2|id=Q514739|target=en}} باتفاقية توأمة.
* ترتبط [[هولستيبرو]] مع {{Ill-WD2|id=Q27846|target=en}} باتفاقية توأمة.
* ترتبط {{Ill-WD2|id=Q28150|target=en}} مع {{Ill-WD2|id=Q894327|target=en}} باتفاقية توأمة.
* ترتبط {{Ill-WD2|id=Q775428|target=en}} مع {{Ill-WD2|id=Q515235|target=en}} باتفاقية توأمة.
* ترتبط {{Ill-WD2|id=Q1483426|target=en}} مع {{Ill-WD2|id=Q271079|target=en}} باتفاقية توأمة.
* ترتبط {{Ill-WD2|id=Q1784816|target=en}} مع {{Ill-WD2|id=Q508108|target=en}} باتفاقية توأمة.
* ترتبط [[كولدنغ]] مع {{Ill-WD2|id=Q297718|target=en}} باتفاقية توأمة منذ 1947.<ref name="مولد تلقائيا4">[https://www.kolding.dk/om-kommunen/internationalt?test_sef=1&title=Internationalt%20 Internationalt | Internationalt<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200211090856/https://www.kolding.dk/om-kommunen/internationalt?test_sef=1&title=Internationalt |date=11 فبراير 2020}}</ref><ref name="مولد تلقائيا4" /><ref name="مولد تلقائيا5">[https://www.kolding.dk/om-kommunen/internationalt?test_sef=1&title=Internationalt%20%A6%20Internationalt Internationalt | Internationalt<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200103163513/https://www.kolding.dk/om-kommunen/internationalt?test_sef=1&title=Internationalt%20%20Internationalt |date=3 يناير 2020}}</ref><ref>[http://www.panevezys.lt/lt/veiklos-sritys/uzsienio-rysiu-skyrius_1247/tarptautinis-bendradarbiavimas-220/miestai-partneriai.html Panevėžio miesto savivaldybė - VEIKLOS SRITYS » Užsienio ryšiai » Tarptautinis bendradarbiavimas » Miestai partneriai<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180919201138/http://www.panevezys.lt:80/lt/veiklos-sritys/uzsienio-rysiu-skyrius_1247/tarptautinis-bendradarbiavimas-220/miestai-partneriai.html |date=19 سبتمبر 2018}}</ref>
* ترتبط [[فيبورغ (دنمارك)|فيبورغ]] مع {{Ill-WD2|id=Q505018|target=en}} باتفاقية توأمة.
* ترتبط {{Ill-WD2|id=Q503116|target=en}} مع {{Ill-WD2|id=Q501452|target=en}} باتفاقية توأمة.
* ترتبط {{Ill-WD2|id=Q3522043|target=en}} مع {{Ill-WD2|id=Q28374|target=en}} باتفاقية توأمة.
* ترتبط [[راندرس]] مع {{Ill-WD2|id=Q34550|target=en}} باتفاقية توأمة.
* ترتبط {{Ill-WD2|id=Q1535688|target=en}} مع {{Ill-WD2|id=Q267030|target=en}} باتفاقية توأمة.
* ترتبط {{Ill-WD2|id=Q499400|target=en}} مع {{Ill-WD2|id=Q255206|target=en}} باتفاقية توأمة منذ 1978.
* ترتبط {{Ill-WD2|id=Q660164|target=en}} مع {{Ill-WD2|id=Q499393|target=en}} باتفاقية توأمة.
* ترتبط {{Ill-WD2|id=Q21143|target=en}} مع {{Ill-WD2|id=Q179180|target=en}} باتفاقية توأمة.
* ترتبط {{Ill-WD2|id=Q890536|target=en}} مع {{Ill-WD2|id=Q515969|target=en}} باتفاقية توأمة.
* ترتبط {{Ill-WD2|id=Q502168|target=en}} مع {{Ill-WD2|id=Q54341|target=en}} باتفاقية توأمة.
* ترتبط {{Ill-WD2|id=Q1639314|target=en}} مع {{Ill-WD2|id=Q221990|target=en}} باتفاقية توأمة.
* ترتبط {{Ill-WD2|id=Q28042|target=en}} مع [[تريليبورج]] باتفاقية توأمة.
* ترتبط [[راندرس (الدنمارك)]] مع {{Ill-WD2|id=Q34550|target=en}} باتفاقية توأمة.
* ترتبط {{Ill-WD2|id=Q503227|target=en}} مع {{Ill-WD2|id=Q516336|target=en}} باتفاقية توأمة.
* ترتبط [[آلبورغ]] مع [[بلدية أورست]] باتفاقية توأمة منذ 1997.<ref>[https://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/almere-holland Venskabsbyer<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161221100532/http://aalborgevents.dk/venskabsbyer/almere-holland/ |date=21 ديسمبر 2016}}</ref><ref>[https://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/antibes-frankrig Venskabsbyer<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161221041243/http://aalborgevents.dk/venskabsbyer/antibes-frankrig/ |date=21 ديسمبر 2016}}</ref><ref name="مولد تلقائيا6">[http://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/b%C3%BCdelsdorf-tyskland Venskabsbyer<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161221100501/http://aalborgevents.dk/venskabsbyer/büdelsdorf-tyskland/ |date=21 ديسمبر 2016}}</ref><ref>[https://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/edinburgh-skotland Venskabsbyer<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161221040827/http://aalborgevents.dk/venskabsbyer/edinburgh-skotland/ |date=21 ديسمبر 2016}}</ref>
* ترتبط {{Ill-WD2|id=Q484018|target=en}} مع [[بلدية سولنا]] باتفاقية توأمة منذ 1969.
* ترتبط [[آرهوس]] مع [[بلدية كوثنبورغ]] باتفاقية توأمة منذ 1946.<ref name="مولد تلقائيا7">[http://goteborg.se/wps/portal/invanare/kommun-o-politik/internationellt-samarbete/nordiskt-samarbete/!ut/p/z1/04_Sj9CPykssy0xPLMnMz0vMAfIjo8ziQw0NAi2cDB0NDEJ9nQw8_czDnDyd_Q09Q8z1wwkpiAJKG-AAjgb6BbmhigCASA6r/dz/d5/L2dBISEvZ0FBIS9nQSEh/ Om det nordiska samarbetet - Göteborgs Stad<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151208054330/http://goteborg.se/wps/portal/invanare/kommun-o-politik/internationellt-samarbete/nordiskt-samarbete/!ut/p/z1/04_Sj9CPykssy0xPLMnMz0vMAfIjo8ziQw0NAi2cDB0NDEJ9nQw8_czDnDyd_Q09Q8z1wwkpiAJKG-AAjgb6BbmhigCASA6r/dz/d5/L2dBISEvZ0FBIS9nQSEh/ |date=8 ديسمبر 2015}}</ref><ref name="مولد تلقائيا7" /><ref name="مولد تلقائيا7" /><ref name="مولد تلقائيا7" />
* ترتبط {{Ill-WD2|id=Q1019481|target=en}} مع {{Ill-WD2|id=Q62469|target=en}} باتفاقية توأمة.
* ترتبط [[إيسبيرغ]] مع {{Ill-WD2|id=Q503144|target=en}} باتفاقية توأمة.
* ترتبط {{Ill-WD2|id=Q21104|target=en}} مع {{Ill-WD2|id=Q512035|target=en}} باتفاقية توأمة.
* ترتبط [[سيلكيبورج]] مع {{Ill-WD2|id=Q508153|target=en}} باتفاقية توأمة منذ 2000.
* ترتبط [[كلاكسويك]] مع [[نورشوبينغ]] باتفاقية توأمة.
* ترتبط {{Ill-WD2|id=Q707307|target=en}} مع {{Ill-WD2|id=Q505057|target=en}} باتفاقية توأمة.
* ترتبط {{Ill-WD2|id=Q1813837|target=en}} مع {{Ill-WD2|id=Q507684|target=en}} باتفاقية توأمة.
* ترتبط {{Ill-WD2|id=Q386402|target=en}} مع {{Ill-WD2|id=Q29963|target=en}} باتفاقية توأمة.
* ترتبط {{Ill-WD2|id=Q1744073|target=en}} مع {{Ill-WD2|id=Q511407|target=en}} باتفاقية توأمة.
* ترتبط {{Ill-WD2|id=Q512562|target=en}} مع [[بلدية سولنتونا]] باتفاقية توأمة.
* ترتبط {{Ill-WD2|id=Q484038|target=en}} مع {{Ill-WD2|id=Q113718|target=en}} باتفاقية توأمة منذ 1968.
* ترتبط {{Ill-WD2|id=Q511949|target=en}} مع [[بلدية إسلوف]] باتفاقية توأمة.
* ترتبط {{Ill-WD2|id=Q29927|target=en}} مع {{Ill-WD2|id=Q374794|target=en}} باتفاقية توأمة.
* ترتبط {{Ill-WD2|id=Q1520075|target=en}} مع {{Ill-WD2|id=Q430780|target=en}} باتفاقية توأمة.
* ترتبط {{Ill-WD2|id=Q616249|target=en}} مع {{Ill-WD2|id=Q389040|target=en}} باتفاقية توأمة.
* ترتبط {{Ill-WD2|id=Q493833|target=en}} مع {{Ill-WD2|id=Q511270|target=en}} باتفاقية توأمة.
* ترتبط {{Ill-WD2|id=Q322361|target=en}} مع [[سترينغنس]] باتفاقية توأمة.
* ترتبط [[هوبرو]] مع [[بلدية فالشوبنغ]] باتفاقية توأمة.
* ترتبط {{Ill-WD2|id=Q3162907|target=en}} مع {{Ill-WD2|id=Q515477|target=en}} باتفاقية توأمة.
* ترتبط {{Ill-WD2|id=Q503153|target=en}} مع {{Ill-WD2|id=Q266401|target=en}} باتفاقية توأمة.
* ترتبط {{Ill-WD2|id=Q21006|target=en}} مع {{Ill-WD2|id=Q502298|target=en}} باتفاقية توأمة منذ 1947.<ref>[https://www.kotka.fi/tietoa_kotkasta/kansainvalinen_toiminta Kansainvälinen toiminta | kotka.fi<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190505113910/http://www.kotka.fi/tietoa_kotkasta/kansainvalinen_toiminta |date=5 مايو 2019}}</ref>
* ترتبط {{Ill-WD2|id=Q1813465|target=en}} مع {{Ill-WD2|id=Q511228|target=en}} باتفاقية توأمة.
* ترتبط {{Ill-WD2|id=Q511214|target=en}} مع {{Ill-WD2|id=Q28532|target=en}} باتفاقية توأمة.<ref>[http://hjoerring.dk/Om-Kommunen/Internationalt-Samarbejde/Kerava.aspx] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150924051254/http://www.hjoerring.dk/Om-Kommunen/Internationalt-Samarbejde/Kerava.aspx|date=24 سبتمبر 2015}} {{وصلة مكسورة|تاريخ=2020-10-13|bot=JarBot}}</ref><ref>[http://hjoerring.dk/Om-Kommunen/Internationalt-Samarbejde/Kristiansand.aspx] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150924051258/http://www.hjoerring.dk/Om-Kommunen/Internationalt-Samarbejde/Kristiansand.aspx|date=24 سبتمبر 2015}} {{وصلة مكسورة|تاريخ=2020-10-13|bot=JarBot}}</ref><ref>[http://hjoerring.dk/Om-Kommunen/Internationalt-Samarbejde/Reykjanesbaer.aspx] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150924051300/http://www.hjoerring.dk/Om-Kommunen/Internationalt-Samarbejde/Reykjanesbaer.aspx|date=24 سبتمبر 2015}} {{وصلة مكسورة|تاريخ=2020-10-13|bot=JarBot}}</ref><ref>[http://hjoerring.dk/Om-Kommunen/Internationalt-Samarbejde/Runavik.aspx] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150924051302/http://www.hjoerring.dk/Om-Kommunen/Internationalt-Samarbejde/Runavik.aspx|date=24 سبتمبر 2015}} {{وصلة مكسورة|تاريخ=2020-10-13|bot=JarBot}}</ref>
* ترتبط [[يورينغ]] مع [[ترولهتان]] باتفاقية توأمة.
* ترتبط {{Ill-WD2|id=Q21184|target=en}} مع {{Ill-WD2|id=Q498857|target=en}} باتفاقية توأمة.
* ترتبط {{Ill-WD2|id=Q503222|target=en}} مع {{Ill-WD2|id=Q514858|target=en}} باتفاقية توأمة.
* ترتبط {{Ill-WD2|id=Q503232|target=en}} مع {{Ill-WD2|id=Q504988|target=en}} باتفاقية توأمة.
* ترتبط [[بلدية إسبيرغ]] مع {{Ill-WD2|id=Q509568|target=en}} باتفاقية توأمة منذ 1948.
* ترتبط {{Ill-WD2|id=Q21108|target=en}} مع [[سوندسفال]] باتفاقية توأمة.
* ترتبط [[كوبنهاغن]] مع [[ستوكهولم]] باتفاقية توأمة.
* ترتبط {{Ill-WD2|id=Q21101|target=en}} مع [[أوربرو]] باتفاقية توأمة منذ 1982.<ref name="مولد تلقائيا4" /><ref name="مولد تلقائيا4" /><ref name="مولد تلقائيا5" /><ref name="مولد تلقائيا5" />
* ترتبط {{Ill-WD2|id=Q503379|target=en}} مع {{Ill-WD2|id=Q515358|target=en}} باتفاقية توأمة.
* ترتبط {{Ill-WD2|id=Q300856|target=en}} مع [[بلدية أورست]] باتفاقية توأمة منذ 2007.<ref name="مولد تلقائيا6" /><ref>[https://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/fredrikstad-norge Venskabsbyer<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161221101455/http://aalborgevents.dk/venskabsbyer/fredrikstad-norge/ |date=21 ديسمبر 2016}}</ref><ref>[https://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/haifa-israel Venskabsbyer<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161221100558/http://aalborgevents.dk/venskabsbyer/haifa-israel/ |date=21 ديسمبر 2016}}</ref><ref>[https://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/hefei-kina Venskabsbyer<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190714164503/https://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/hefei-kina |date=14 يوليو 2019}}</ref>
* ترتبط {{Ill-WD2|id=Q506877|target=en}} مع {{Ill-WD2|id=Q511426|target=en}} باتفاقية توأمة.
* ترتبط {{Ill-WD2|id=Q500076|target=en}} مع {{Ill-WD2|id=Q504692|target=en}} باتفاقية توأمة.
* ترتبط {{Ill-WD2|id=Q282496|target=en}} مع {{Ill-WD2|id=Q503162|target=en}} باتفاقية توأمة.
* ترتبط {{Ill-WD2|id=Q511376|target=en}} مع {{Ill-WD2|id=Q505096|target=en}} باتفاقية توأمة.
* ترتبط [[هيليسينكور]] مع [[بلدية هيلسينجبورج]] باتفاقية توأمة منذ 1992.<ref name="مولد تلقائيا8">[https://helsingborg.se/kommun-och-politik/samarbete/ Samarbete | Helsingborg.se<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170509064805/http://www.helsingborg.se:80/startsida/kommun-och-politik/samarbete/ |date=9 مايو 2017}}</ref><ref name="مولد تلقائيا8" /><ref name="مولد تلقائيا9">[https://www.helsingor.dk/om-kommunen/fakta-om-helsingoer-kommune/internationalt-samarbejde/venskabsbyer/ Venskabsbyer - Helsingør Kommune<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190315062148/https://www.helsingor.dk/om-kommunen/fakta-om-helsingoer-kommune/internationalt-samarbejde/venskabsbyer |date=15 مارس 2019}}</ref><ref name="مولد تلقائيا9" />
* ترتبط {{Ill-WD2|id=Q21179|target=en}} مع [[سوندسفال]] باتفاقية توأمة منذ 1 يوليو 1994.<ref name="مولد تلقائيا10">[https://olsztyn.eu/o-olsztynie/tozsamosc-miasta/miasta-blizniacze.html Miasta Partnerskie<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190422150244/https://www.olsztyn.eu/pl/o-olsztynie/tozsamosc-miasta/miasta-blizniacze.html |date=22 أبريل 2019}}</ref><ref name="مولد تلقائيا10" />
* ترتبط [[هورسينس]] مع {{Ill-WD2|id=Q498453|target=en}} باتفاقية توأمة.<ref>[https://karlstad.se/kommun-och-politik/internationellt-arbete/vanorter/kort-fakta-om-karlstads-vanorter-och-twin-cities/ Detta är våra internationella vänner<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190424074456/https://karlstad.se/Kommun-och-politik/Internationellt-arbete/Vanorter/Kort-fakta-om-Karlstads-vanorter-och-twin-cities/ |date=24 أبريل 2019}}</ref>
* ترتبط {{Ill-WD2|id=Q164490|target=en}} مع {{Ill-WD2|id=Q505013|target=en}} باتفاقية توأمة.
* ترتبط {{Ill-WD2|id=Q21178|target=en}} مع {{Ill-WD2|id=Q510010|target=en}} باتفاقية توأمة.
* ترتبط {{Ill-WD2|id=Q897848|target=en}} مع {{Ill-WD2|id=Q298003|target=en}} باتفاقية توأمة.
* ترتبط [[أودنسه]] مع {{Ill-WD2|id=Q504676|target=en}} باتفاقية توأمة منذ 1995.<ref name="مولد تلقائيا11">[https://www.izmir.bel.tr/tr/KardesKentler/62 İzmir Büyükşehir Belediyesi<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180903090400/http://www.izmir.bel.tr:80/tr/KardesKentler/62 |date=3 سبتمبر 2018}}</ref><ref name="مولد تلقائيا11" /><ref name="مولد تلقائيا11" /><ref name="مولد تلقائيا11" />
== منظمات دولية مشتركة ==
يشترك البلدان في [[دولة عضو|عضوية]] مجموعة من [[منظمة دولية|المنظمات الدولية]]، منها:
{|
|width == "50%" valign == top|
{| border="1" width = "95%" border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 1em 0.5em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse;"
|-
!width = "20%"|علم المنظمة
!width = "30%"|اسم المنظمة
!width = "20%"|تاريخ انضمام الدنمارك
!width = "20%"|تاريخ انضمام السويد
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[وكالة ضمان الاستثمار متعدد الأطراف]]||| 12 أبريل 1988 |||12 أبريل 1988
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[منظمة الشرطة الجنائية الدولية]]||| ?<ref name="مولد تلقائيا12">[https://www.interpol.int/Who-we-are/Member-countries INTERPOL member countries<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190222170452/https://www.interpol.int/Member-countries/World |date=22 فبراير 2019}}</ref> |||?<ref name="مولد تلقائيا12" />
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[مجموعة الموردين النوويين]]||| ?<ref name="مولد تلقائيا13">{{استشهاد ويب| مسار = https://www.nuclearsuppliersgroup.org/en/participants1| عنوان =Nuclear Suppliers Group - Participants<!-- عنوان مولد بالبوت -->| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190608115124/http://www.nuclearsuppliersgroup.org/en/participants1 | تاريخ أرشيف = 8 يونيو 2019 |تاريخ الوصول=2021-07-11}}</ref> |||?<ref name="مولد تلقائيا13" />
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[منظمة حظر الأسلحة الكيميائية]]||| ?<ref name="مولد تلقائيا14">[https://www.opcw.org/about-us/member-states Member States | OPCW<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180929130805/https://www.opcw.org/about-opcw/member-states/ |date=29 سبتمبر 2018}}</ref> |||?<ref name="مولد تلقائيا14" />
|-
| [[ملف:World Trade Organization (logo and wordmark).svg|حدود|مركز|40px]]||[[منظمة التجارة العالمية]]||| 1995 |||1995
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[الفريق المعني برصد الأرض]]||| ? |||?
|-
| [[ملف:European Southern Observatory (ESO) logo.svg|حدود|مركز|40px]]||[[المرصد الأوروبي الجنوبي]]||| 1967 |||1962
|-
| [[ملف:Flag of the United Nations.svg|حدود|مركز|40px]]||[[الأمم المتحدة]]||| 24 أكتوبر 1945 |||19 نوفمبر 1946
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||{{Ill-WD2|id=Q3866537|target=en}}||| ?<ref name="مولد تلقائيا15">{{استشهاد ويب| مسار = http://mcce-mil.com/wp-content/uploads/glance/MCCE-AT-A-Glance-September-2017.pdf| عنوان =| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190311151706/http://mcce-mil.com/wp-content/uploads/glance/MCCE-AT-A-Glance-September-2017.pdf | تاريخ أرشيف = 11 مارس 2019 }}</ref> |||?<ref name="مولد تلقائيا15" />
|-
| [[ملف:Eurocontrol logo 2010.svg|حدود|مركز|40px]]||[[المنظمة الأوروبية لسلامة الملاحة الجوية]]||| 1994 |||1995
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[مؤسسة التمويل الدولية]]||| 20 يوليو 1956 |||20 يوليو 1956
|-
| [[ملف:Flag of UNESCO.svg|حدود|مركز|40px]]||[[يونسكو]]||| 4 نوفمبر 1946<ref name="مولد تلقائيا16">[http://www.unesco.org/eri/cp/ListeMS_Indicators.asp List of UNESCO Member States | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190614040058/http://www.unesco.org/eri/cp/ListeMS_Indicators.asp |date=14 يونيو 2019}}</ref> |||23 يناير 1950<ref name="مولد تلقائيا16" />
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[مؤسسة التنمية الدولية]]||| 30 نوفمبر 1960 |||24 سبتمبر 1960
|-
| [[ملف:ADB-Logo.svg|حدود|مركز|40px]]||[[بنك التنمية الآسيوي]]||| 1966 |||1966
|-
| [[ملف:Flag of Europe.svg|حدود|مركز|40px]]||[[الاتحاد الأوروبي]]||| 1973 |||1995<ref>[https://europa.eu/european-union/about-eu/countries_en Countries | European Union<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190630222122/https://europa.eu/european-union/about-eu/countries_en |date=30 يونيو 2019}}</ref>
|-
| [[ملف:OSCE logo.svg|حدود|مركز|40px]]||[[منظمة الأمن والتعاون في أوروبا]]||| 25 يونيو 1973 |||25 يونيو 1973
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[الاتحاد الدولي للاتصالات]]||| 1866<ref name="مولد تلقائيا17">[https://www.itu.int/online/mm/scripts/gensel8 List of Member States<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190504211441/https://www.itu.int/online/mm/scripts/gensel8 |date=4 مايو 2019}}</ref> |||1866<ref name="مولد تلقائيا17" />
|-
| [[ملف:OECD Logo.svg|حدود|مركز|40px]]||[[منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية]]||| ? |||?
|-
| [[ملف:AFDB Logo.png|حدود|مركز|40px]]||[[بنك التنمية الإفريقي|البنك الإفريقي للتنمية]]||| ? |||?
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[مجموعة أستراليا]]||| 1985 |||1991
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||{{Ill-WD2|id=Q1377612|target=en}}||| ? |||?
|-
| [[ملف:Flag of the Nordic Council.svg|حدود|مركز|40px]]||[[المجلس الشمالي]]||| ? |||16 مارس 1952<ref>[http://www.norden.org/en/nordic-council/bag-om-nordisk-raad/the-nordic-council/the-nordic-council] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180814073331/http://www.norden.org:80/en/nordic-council/bag-om-nordisk-raad/the-nordic-council/the-nordic-council|date=14 أغسطس 2018}}</ref>
|-
| [[ملف:ESA logo.png|حدود|مركز|40px]]||[[وكالة الفضاء الأوروبية]]||| ? |||?
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[نظام تحكم تكنولوجيا القذائف]]||| 1990<ref name="مولد تلقائيا18">[http://mtcr.info/partners/ MTCR Partners – MTCR<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180918043728/http://mtcr.info:80/partners/ |date=18 سبتمبر 2018}}</ref> |||1991<ref name="مولد تلقائيا18" />
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[مجلس دول بحر البلطيق]]||| ? |||?
|-
| [[ملف:Flag of Europe.svg|حدود|مركز|40px]]||[[مجلس أوروبا]]||| ? |||?
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[اتفاقية السماوات المفتوحة]]||| ? |||?
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[المنطقة القطبية الشمالية|المجلس القطبي]]||| ? |||?
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[البنك الدولي للإنشاء والتعمير]]||| 30 نوفمبر 1960 |||31 أغسطس 1951
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[المركز الدولي لتسوية المنازعات الاستشارية]]||| 24 مايو 1968 |||28 يناير 1967
|-
| [[ملف:Flag of UPU.svg|حدود|مركز|40px]]||[[الاتحاد البريدي العالمي]]||| ?<ref name="مولد تلقائيا19">[http://www.upu.int/en/the-upu/member-countries.html Universal Postal Union – Member countries<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190321182115/http://www.upu.int/en/the-upu/member-countries.html |date=21 مارس 2019}}</ref> |||?<ref name="مولد تلقائيا19" />
|-
|}
|}
== وصلات خارجية ==
* [https://web.archive.org/web/20210707074718/https://um.dk/ موقع وزارة الخارجية الدنماركية]
* [https://web.archive.org/web/20150502153626/http://www.government.se/sb/d/2059 موقع وزارة الخارجية السويدية]
== مراجع ==
{{مراجع}}
{{علاقات الدنمارك الخارجية}}
{{علاقات السويد الخارجية}}
{{شريط بوابات|الدنمارك|السويد|السياسة|علاقات دولية}}
{{روابط شقيقة|commons=Relations of Denmark and Sweden}}

[[تصنيف:العلاقات الدنماركية السويدية|*]]
[[تصنيف:علاقات الدنمارك الثنائية]]
[[تصنيف:علاقات السويد الثنائية]]
ترتبط العلاقات الدنماركية السويدية بالدنمارك والسويد. لكلا البلدين تاريخ طويل سويةً. إذ كانا جزءًا من اتحاد كالمار بين عامي 1397 و 1523، على الرغم من وجود منافسة ثقافية موروثة بين السويد والدنمارك. من عام 1448 إلى 1790 تحاربت المملكتان كلّما سمحت لهما الفرصة تقريبًا، في أكثر من مرة حاول الملك الجديد إثبات جدارته من خلال شن حرب على البلد الآخر لسبب سياسي صغير أو بدون سبب. وقعت 11 حرب دانو-سويدية بين عامي 1521 و1814.

اليوم، يُفصل البلدان عن طريق مضيق أوريسند، الذي يربط بحر البلطيق ببحر الشمال. لدى الدنمارك سفارة في ستوكهولم وقنصليتان عامتان (في غوتنبرغ ومالمو). تمتلك السويد سفارة في كوبنهاغن و16 قنصلية فخرية (في إبينرا وآرهوس وآلبورغ وإيسبيرغ وفريكشهاون وجرينا وهيليسينكور وهولبيك وكولدنغ ونوك ونوكوبينغ فالستر وأودنسه ورونه وسكاجن وتوشهافن وفيبورغ). كلا البلدين عضوان كاملا العضوية في مجلس الشمال ومجلس دول بحر البلطيق ومجلس أوروبا والاتحاد الأوروبي. يعيش نحو 21,000 مواطن سويدي في الدنمارك ونحو 42,000 مواطن دنماركي في السويد.

 الصراعات التاريخية 

 الحرب الشمالية الثانية 
جرت الحرب الشمالية الثانية (1655-1660) بين السويد وأعدائها الكومنولث البولندي الليتواني (1655-1660) وروسيا (1656-1658) وبراندنبورغ بروسيا (1657-1660) وملكية هابسبورغ (1657-1660) واتحاد الدنمارك-النرويج (1657–1658 و1658–1660). غالبًا ما تدخلت الجمهورية الهولندية ضد السويد.

في عام 1655، غزا كارل العاشر غوستاف ملك السويد واحتل غرب بولندا الليتواني. كان نصفها الشرقي محتلًا مسبقًا من قبل روسيا. عُرِف التقدم السويدي السريع في بولندا باسم الغمر السويدي. أصبحت دوقية ليتوانيا الكبرى إقطاعية سويدية، واستسلمت الجيوش النظامية البولندية الليتوانية، وهرب الملك البولندي يان الثاني كازيمير فاسا إلى آل هابسبورغ. في البداية، دعم فريدرخ فيلهلم ناخب براندنبورغ ودوق بروسيا، المقاطعات في بروسيا الملكية، لكنه تحالف مع السويد مقابل تلقيه دوقية بروسيا بمثابة إقطاعية سويدية. من خلال استغلال المشاعر الدينية الجريحة للسكان الروم الكاثوليك تحت الاحتلال البروتستانتي وتنظيم القادة العسكريين البولنديين الليتوانيين في اتحاد تيسوفوس، تمكن يان الثاني كازيمير فاسا من استعادة الأرض في عام 1656. استغلت روسيا النكسة السويدية وأعلنت الحرب على السويد وتوغّلت في ليتوانيا وليفونيا السويدية.

منح عندها كارل العاشر غوستاف لفريدريك وليام الأول السيادة الكاملة في دوقية بروسيا مقابل المساعدة العسكرية، وتحالف في معاهدة رادنوت مع الترانسلفاني جورج الثاني راكوتسي الذي غزا بولندا وليتوانيا من الجنوب الشرقي. وجد جون الثاني فاسا من ليوبولد الأول هابسبورغ حليفًا له، والذي عبرت جيوشه إلى بولندا وليتوانيا من الجنوب الغربي. أدى هذا إلى إثارة فردريك الثالث ملك الدنمارك ليغزو البر الرئيسي السويدي في ربيع عام 1657، في محاولة لتصفية حسابات قديمة من حرب تورستنسون في الوقت الذي كانت فيه السويد مشغولة في مكان آخر. غادر براندنبورغ  تحالفه مع السويد عندما منحه الملك البولندي السيادة الكاملة في دوقية بروسيا من خلال معاهدتي ويلو وبرومبرغ.

 الحرب الدانو-السويدية (1658–1660) 
حرب الدانو السويدية بين عامي 1658-1660 حربٌ بين الدنمارك-النرويج والسويد. هذه الحرب استمرار لصراع سابق بين الدول المتحاربة انتهى قبل أشهر من توسّط السويد والدنمارك عبر اتفاقية سلام في روسكيلد عام 1658. في أعقاب ذلك الصراع، أراد الملك السويدي كارل العاشر غوستاف إضافة المقاطعة بروسيا الملكية في بولندا إلى المملكة السويدية، لكن موقعه في المنطقة لم يكن قويًا بما فيه الكفاية في ظلّ معارضة براندنبورغ والنمسا.Frost, p. 180. ومع ذلك، توقف الدنماركيون ومددوا تنفيذ بعض أحكام السلام السابق؛ قرر ملك السويد استخدام هذا الأمر ذريعة للهجوم بهدفٍ طموح: قهر الدنمارك بكونها دولة ذات سيادة وتدمير عاصمة كوبنهاغن. ومع ذلك، لم يُنظر إلى الهزيمة السريعة والحاسمة للدنمارك إلا كوسيلة لتحقيق غاية أكبر. كان الهدف على المدى الطويل شن حرب في أوروبا دون الخوف من التدخل الدنماركي.

 الحرب السكانية 
كانت الحرب السكونية جزءًا من حروب الشمال التي تضم اتحاد الدنمارك-النرويج وبراندنبورغ والسويد. دارت بين عامي 1675 و1679 على الأرضي السكونية بشكل رئيسي، في المقاطعات الدنماركية السابقة على طول الحدود مع السويد وفي شمال ألمانيا.  رغم أن المعارك الأخيرة تعتبر مسرحًا للحرب السكونية في التأريخ الإنجليزي والدنماركي والسويدي، تُعتبر حربًا منفصلة في التأريخ الألماني، تُدعى الحرب السويدية-البراندنبورغية.

دُفعت الحرب بتورّط السويد في الحرب الفرنسية الهولندية. تحالفت السويد مع فرنسا ضد عدة دول أوروبية. سعت المقاطعات المتحدة، بسبب تعرضها لهجوم فرنسي، للحصول على دعم الدنمارك-النرويج. بعد بعض التردد، بدأ الملك كريستيان الخامس غزو سكونلاند (سكونا) في عام 1675، بينما كان السويديون منشغلين بحرب ضد براندنبورغ. اقترن غزو سكونا مع جبهة نرويجية متزامنة سُميت حرب غيلدينلوف، ما أجبر السويديين المدافعين على خوض حرب على جبهتين بالإضافة إلى تشابكاتهم في الإمبراطورية الرومانية المقدسة.

 جسر أوريسند 
في عام 1991، وقّعت الحكومتان الدنماركية والسويدية اتفاقية لإنشاء طريق ثابت عبر أوريسند. صُدّق على الاتفاقية من قبل برلمانَي البلدين في أغسطس للعام نفسه. أنشأ أوريسندسكونسورتيت، مشروع مشترك بين إيه/إس أوريسند وإس ڤي أي دي إيه بي إيه بي، الطريق الدائم بين السويد والدنمارك. كلّف المشروع أكثر من 12 مليار كرونة دانمركية ويتكون من طريق بطول 16.4 كم (10 أميال) بين كوبنهاغن ومالمو، مؤلّف من نفق وجسر وجزيرة بيبيرهولم الاصطناعية.

 مقارنة بين البلدين 
هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:
 وجه المقارنة  الدنمارك  السويد  المساحة (كم2) 42.92 ألف 450.30 ألف عدد السكان (نسمة) 5.79 مليونStatistikbanken  10.16 مليون الكثافة السكانية (ن./كم²) 134.9 22.56 العاصمة كوبنهاغن ستوكهولم اللغة الرسمية اللغة الدنماركية اللغة السويدية، لغات السامي، اللغة الفنلندية، منكيلي، اللغة الرومنية، اللغة اليديشية العملة كرونة دنماركية كرونة سويدية الناتج المحلي الإجمالي (بليون دولار) 324.87 مليارإجمالي الناتج المحلي (القيمة الحالية بالدولار الأمريكي)  538.04 مليارإجمالي الناتج المحلي (القيمة الحالية بالدولار الأمريكي)  الناتج المحلي الإجمالي (تعادل القوة الشرائية) بليون دولار 278.61 مليارإجمالي الدخل القومي، وفقا لتعادل القوة الشرائية (بالأسعار الجارية للدولار الدولي)  469.01 مليار الناتج المحلي الإجمالي الاسمي للفرد دولار أمريكي 51.99 ألفنصيب الفرد من إجمالي الناتج المحلي (بالأسعار الجارية للدولار الأمريكي)  50.58 ألف الناتج المحلي الإجمالي للفرد دولار أمريكي 45.54 ألفنصيب الفرد من إجمالي الناتج المحلي، وفقا لتعادل القوة الشرائية (بالأسعار الجارية للدولار الدولي)  45.30 ألف مؤشر التنمية البشرية 0.900Human Development Reports  0.907Human Development Reports  رمز المكالمات الدولي +45 +46 رمز الإنترنت .dk .se المنطقة الزمنية توقيت وسط أوروبا، ت ع م+02:00، ت ع م+01:00،  توقيت وسط أوروبا، ت ع م+01:00، ت ع م+02:00، 
 مدن متوأمة 
في ما يلي قائمة باتفاقيات التوأمة بين مدن دنماركية وسويدية:
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع كوملا باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط سفينبورغ مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة منذ 1993.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة منذ 19 نوفمبر 2012.
 ترتبط  مع بلدية تابي باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة منذ 1987.
 ترتبط بورنهولم مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط فايله مع بوروس باتفاقية توأمة منذ 1992.
 ترتبط  مع نيشوبينغ باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط هولستيبرو مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط كولدنغ مع  باتفاقية توأمة منذ 1947.Internationalt | Internationalt Internationalt | Internationalt Panevėžio miesto savivaldybė - VEIKLOS SRITYS » Užsienio ryšiai » Tarptautinis bendradarbiavimas » Miestai partneriai 
 ترتبط فيبورغ مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط راندرس مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة منذ 1978.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع تريليبورج باتفاقية توأمة.
 ترتبط راندرس (الدنمارك) مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط آلبورغ مع بلدية أورست باتفاقية توأمة منذ 1997.Venskabsbyer Venskabsbyer Venskabsbyer Venskabsbyer 
 ترتبط  مع بلدية سولنا باتفاقية توأمة منذ 1969.
 ترتبط آرهوس مع بلدية كوثنبورغ باتفاقية توأمة منذ 1946.Om det nordiska samarbetet - Göteborgs Stad 
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط إيسبيرغ مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط سيلكيبورج مع  باتفاقية توأمة منذ 2000.
 ترتبط كلاكسويك مع نورشوبينغ باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع بلدية سولنتونا باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة منذ 1968.
 ترتبط  مع بلدية إسلوف باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع سترينغنس باتفاقية توأمة.
 ترتبط هوبرو مع بلدية فالشوبنغ باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة منذ 1947.Kansainvälinen toiminta | kotka.fi 
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.        
 ترتبط يورينغ مع ترولهتان باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط بلدية إسبيرغ مع  باتفاقية توأمة منذ 1948.
 ترتبط  مع سوندسفال باتفاقية توأمة.
 ترتبط كوبنهاغن مع ستوكهولم باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع أوربرو باتفاقية توأمة منذ 1982.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع بلدية أورست باتفاقية توأمة منذ 2007.Venskabsbyer Venskabsbyer Venskabsbyer 
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط هيليسينكور مع بلدية هيلسينجبورج باتفاقية توأمة منذ 1992.Samarbete | Helsingborg.se Venskabsbyer - Helsingør Kommune 
 ترتبط  مع سوندسفال باتفاقية توأمة منذ 1 يوليو 1994.Miasta Partnerskie 
 ترتبط هورسينس مع  باتفاقية توأمة.Detta är våra internationella vänner 
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط أودنسه مع  باتفاقية توأمة منذ 1995.İzmir Büyükşehir Belediyesi 
 منظمات دولية مشتركة 
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
علم المنظمةاسم المنظمةتاريخ انضمام الدنماركتاريخ انضمام السويد حدود|مركز|40pxوكالة ضمان الاستثمار متعدد الأطراف 12 أبريل 1988 12 أبريل 1988 حدود|مركز|40pxمنظمة الشرطة الجنائية الدولية ?INTERPOL member countries  ? حدود|مركز|40pxمجموعة الموردين النوويين ? ? حدود|مركز|40pxمنظمة حظر الأسلحة الكيميائية ?Member States | OPCW  ? حدود|مركز|40pxمنظمة التجارة العالمية 1995 1995 حدود|مركز|40pxالفريق المعني برصد الأرض ? ? حدود|مركز|40pxالمرصد الأوروبي الجنوبي 1967 1962 حدود|مركز|40pxالأمم المتحدة 24 أكتوبر 1945 19 نوفمبر 1946 حدود|مركز|40px ? ? حدود|مركز|40pxالمنظمة الأوروبية لسلامة الملاحة الجوية 1994 1995 حدود|مركز|40pxمؤسسة التمويل الدولية 20 يوليو 1956 20 يوليو 1956 حدود|مركز|40pxيونسكو 4 نوفمبر 1946List of UNESCO Member States | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization  23 يناير 1950 حدود|مركز|40pxمؤسسة التنمية الدولية 30 نوفمبر 1960 24 سبتمبر 1960 حدود|مركز|40pxبنك التنمية الآسيوي 1966 1966 حدود|مركز|40pxالاتحاد الأوروبي 1973 1995Countries | European Union  حدود|مركز|40pxمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا 25 يونيو 1973 25 يونيو 1973 حدود|مركز|40pxالاتحاد الدولي للاتصالات 1866List of Member States  1866 حدود|مركز|40pxمنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية ? ? حدود|مركز|40pxالبنك الإفريقي للتنمية ? ? حدود|مركز|40pxمجموعة أستراليا 1985 1991 حدود|مركز|40px ? ? حدود|مركز|40pxالمجلس الشمالي ? 16 مارس 1952  حدود|مركز|40pxوكالة الفضاء الأوروبية ? ? حدود|مركز|40pxنظام تحكم تكنولوجيا القذائف 1990MTCR Partners – MTCR  1991 حدود|مركز|40pxمجلس دول بحر البلطيق ? ? حدود|مركز|40pxمجلس أوروبا ? ? حدود|مركز|40pxاتفاقية السماوات المفتوحة ? ? حدود|مركز|40pxالمجلس القطبي ? ? حدود|مركز|40pxالبنك الدولي للإنشاء والتعمير 30 نوفمبر 1960 31 أغسطس 1951 حدود|مركز|40pxالمركز الدولي لتسوية المنازعات الاستشارية 24 مايو 1968 28 يناير 1967 حدود|مركز|40pxالاتحاد البريدي العالمي ?Universal Postal Union – Member countries  ?
 وصلات خارجية 
 موقع وزارة الخارجية الدنماركية
 موقع وزارة الخارجية السويدية
 مراجع 

*
تصنيف:علاقات الدنمارك الثنائية
تصنيف:علاقات السويد الثنائية