العلاقات الفلبينية الإسبانية
{{معلومات علاقات ثنائية
| اسم =العلاقات الفلبينية الإسبانية
| بلد1=الفلبين
| بلد2=إسبانيا
| خريطة ={{صورة مزدوجة|وسط|PHL orthographic.svg|120|EU-Spain.svg|120|الفلبين|إسبانيا}}
}}
'''العلاقات الفلبينية الإسبانية''' هي [[علاقات دولية|العلاقات الثنائية]] التي تجمع بين [[الفلبين]] و[[إسبانيا]].<ref>{{استشهاد بكتاب|عنوان=أسس وقواعد العلاقات الدبلوماسية والقنصلية: دليل عمل الدبلوماسي والبعثات الدبلوماسية|مسار=https://books.google.ca/books?id=M2MrDAAAQBAJ&dq=%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%D8%A7%D8%AA+%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D8%A9|ناشر=Al Manhal|تاريخ=2001-01-01|ردمك=9796500022918|لغة=ar|الأول=ناظم عبد الواحد|الأخير=الجاسور| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20191223144844/https://books.google.ca/books?id=M2MrDAAAQBAJ&dq=%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%D8%A7%D8%AA+%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D8%A9 | تاريخ أرشيف = 23 ديسمبر 2019 }}</ref><ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.aljazeera.net/encyclopedia/events/2017/7/24/%D8%A7%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%82%D9%8A%D8%A9-%D9%81%D9%8A%D9%8A%D9%86%D8%A7-%D9%84%D9%84%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D8%A9-%D8%B9%D8%A7%D9%85-1961
| عنوان = اتفاقية فيينا للعلاقات الدبلوماسية عام 1961
| موقع = www.aljazeera.net
| تاريخ الوصول = 2019-03-10
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190903195507/https://www.aljazeera.net/encyclopedia/events/2017/7/24/اتفاقية-فيينا-للعلاقات-الدبلوماسية-عام-1961 | تاريخ أرشيف = 3 سبتمبر 2019 }}</ref><ref>{{استشهاد ويب|مسار=http://dspace.univ-msila.dz:8080//xmlui/handle/123456789/1523|عنوان=محاضرات في قانون العلاقات الدولية -العلاقات الدبلوماسية- السداسي الاول للسنة الجامعية 2017-2018| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190915140330/http://dspace.univ-msila.dz:8080//xmlui/handle/123456789/1523 | تاريخ أرشيف = 15 سبتمبر 2019 }}</ref><ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://eipss-eg.org/%d9%85%d9%81%d9%87%d9%88%d9%85-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d9%84%d8%a7%d9%82%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%af%d9%88%d9%84%d9%8a%d8%a9-%d8%a5%d8%b4%d9%83%d8%a7%d9%84%d9%8a%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%b9%d8%b1%d9%8a%d9%81/
| عنوان = مفهوم العلاقات الدولية: إشكاليات التعريف
| تاريخ = 2016-02-15
| موقع = المعهد المصري للدراسات
| لغة = ar
| تاريخ الوصول = 2019-03-10
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190317153756/http://eipss-eg.org/مفهوم-العلاقات-الدولية-إشكاليات-التعريف/ | تاريخ أرشيف = 17 مارس 2019 }}</ref><ref>{{استشهاد ويب
| مسار = http://arab-ency.com/detail/5243/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%D8%A7%D8%AA%20%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%A9
| عنوان = الموسوعة العربية {{!}} العلاقات الدولية (نظرية-)
| موقع = arab-ency.com
| تاريخ الوصول = 2019-03-10
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20191223144948/http://arab-ency.com.sy/detail/5243
| تاريخ أرشيف = 23 ديسمبر 2019
}} {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191223144948/http://arab-ency.com.sy/detail/5243 |date=23 ديسمبر 2019 }}</ref> تمتد العلاقات بين الدولتين من القرن السادس عشر إلى الوقت الحاضر وتصف بأنها علاقة خاصة ؛ كانت الفلبين المستعمرة الوحيدة للإمبراطورية الإسبانية في آسيا لأكثر من ثلاثة قرون. كلا البلدين عضوان في رابطة أكاديميات اللغة الإسبانية والأمم المتحدة. 

== الاتفاقات الثنائية ==
وقعت الدولتان على عدد كبير من الاتفاقيات الثنائية مثل معاهدة الحقوق المدنية والسلطات القنصلية (1948) ومعاهدة تصديق الشهادات الأكاديمية وممارسة المهن (1949) واتفاقية النقل الجوي (1951) واتفاقية إلغاء التأشيرات لحاملي جوازات السفر الدبلوماسية والرسمية (1962) واتفاقية التعاون الفني في مجال السياحة (1971) واتفاقية [[ضمان اجتماعي|الضمان الاجتماعي]] (1988) واتفاقية التعاون الاقتصادي والصناعي (1988) واتفاقية تجنب الازدواج الضريبي ومنع التهرب الضريبي من ضرائب الدخل (1989) واتفاقية التشجيع والحماية المتبادلة للاستثمارات (1992) ومعاهدة تسليم المجرمين (2004) ومذكرة تفاهم حول التعاون الفني في مجال [[سياحة|السياحة]] (2007) ومذكرة تفاهم للتعاون في مجال الطاقات المتجددة والوقود الحيوي (2007) واتفاقية التعاون الثقافي والرياضي والتعليمي (2007) ومعاهدة بشأن نقل الأشخاص المدانين (2007) واتفاقية التعاون في مكافحة الجريمة العابرة للحدود الوطنية (2015). <ref name="Relations">[http://www.exteriores.gob.es/Documents/FichasPais/FILIPINAS_FICHA%20PAIS.pdf Relaciones entre España y la Filipinas (in Spanish)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201029160643/http://www.exteriores.gob.es/Documents/FichasPais/FILIPINAS_FICHA%20PAIS.pdf |date=29 أكتوبر 2020}}</ref>

== البعثات الدبلوماسية المقيمة ==
للفلبين سفارة في [[مدريد]] وقنصلية عامة في [[برشلونة]].<ref>[https://www.philembassymadrid.com Embassy of the Philippines in Madrid] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201116181931/https://www.philembassymadrid.com/ |date=16 نوفمبر 2020}}</ref>

لإسبانيا سفارة في مانيلا. <ref>[http://www.exteriores.gob.es/Embajadas/Manila/es/Paginas/inicio.aspx Embassy of Spain in Manila] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201105141357/http://www.exteriores.gob.es/Embajadas/MANILA/es/Paginas/inicio.aspx |date=5 نوفمبر 2020}}</ref>

== مقارنة بين البلدين ==
هذه مقارنة [[سياسة مقارنة|عامة]] و[[مقارنة مرجعية|مرجعية]] للدولتين:
{| class="wikitable"
|-
! وجه المقارنة
! {{رمز علم|الفلبين}} '''الفلبين'''
! {{رمز علم|إسبانيا}} '''إسبانيا''' 
|-
| '''[[قائمة الدول والتبعيات حسب المساحة|المساحة (كم2)]]'''
| 343.45 ألف<ref>[https://www.gov.ph/about-the-philippines About the Philippines - GOV.PH<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190601070000/https://www.gov.ph/about-the-philippines |date=1 يونيو 2019}}</ref>
| 505.99 ألف<ref>{{استشهاد ويب| مسار  = http://www.ine.es/prodyser/pubweb/anuario08/anu08_01entor.pdf| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190808012420/http://www.ine.es/prodyser/pubweb/anuario08/anu08_01entor.pdf | تاريخ أرشيف = 8 أغسطس 2019 }}</ref>
|-
| '''[[قائمة البلدان والتبعيات حسب عدد السكان|عدد السكان]] ([[نسمة]])'''
| 104.92 مليون<ref>[https://data.worldbank.org/indicator/SP.POP.TOTL تعداد السكان، الإجمالي] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190903161315/https://data.worldbank.org/indicator/SP.POP.TOTL |date=3 سبتمبر 2019}}</ref>
| 46.73 مليون<ref>{{استشهاد ويب| مسار  = https://www.ine.es/en/prensa/cp_j2018_p_en.pdf| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190311154514/https://www.ine.es/en/prensa/cp_j2018_p_en.pdf | تاريخ أرشيف = 11 مارس 2019 }}</ref>
|-
| '''[[قائمة البلدان والتبعيات حسب الكثافة السكانية|الكثافة السكانية (ن./كم²)]]'''
| 305.49
| 92.35
|-
| '''[[قائمة العواصم الوطنية|العاصمة]]'''
| [[مانيلا]]<ref>[https://www.officialgazette.gov.ph/1976/05/29/presidential-decree-no-940-s-1976/ Presidential Decree No. 940, s. 1976 | Official Gazette of the Republic of the Philippines<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190405101954/https://www.officialgazette.gov.ph/1976/05/29/presidential-decree-no-940-s-1976/ |date=5 أبريل 2019}}</ref>
| [[مدريد]]
|-
| '''[[لغة رسمية|اللغة الرسمية]]'''
| [[اللغة الفلبينية]]، [[اللغة الإنجليزية|لغة إنجليزية]]
| [[اللغة الإسبانية]]، [[اللغة الغاليسية]]، [[لغة بشكنشية]]، [[اللغة الكتالونية]]، [[اللغة الأكستانية|اللغة الأوكسيتانية]]
|-
| '''ال[[عملة]]'''
| [[بيسو فلبيني]]
| [[يورو]]، [[بيزيتا إسبانية]]
|-
| '''[[قائمة الدول حسب الناتج المحلي الإجمالي|الناتج المحلي الإجمالي <small>(بليون دولار)</small>]]'''
| 313.60 مليار<ref>[https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.MKTP.CD?locations=PH إجمالي الناتج المحلي (القيمة الحالية بالدولار الأمريكي)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190619151128/https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.MKTP.CD?locations=PH |date=19 يونيو 2019}}</ref>
| 1.31 تريليون<ref>[https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.MKTP.CD?locations=ES إجمالي الناتج المحلي (القيمة الحالية بالدولار الأمريكي)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190812131645/https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.MKTP.CD?locations=ES |date=12 أغسطس 2019}}</ref>
|-
| '''[[قائمة الدول حسب الناتج المحلي الإجمالي (تعادل القوة الشرائية)|الناتج المحلي الإجمالي (تعادل القوة الشرائية) <small>بليون دولار</small>]]'''
| 743.90 مليار<ref>[https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.MKTP.PP.CD إجمالي الدخل القومي، وفقا لتعادل القوة الشرائية (بالأسعار الجارية للدولار الدولي)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190724032830/https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.MKTP.PP.CD |date=24 يوليو 2019}}</ref>
| 1.77 تريليون
|-
| '''[[قائمة الدول حسب الناتج المحلي الإجمالي (الاسمي) للفرد|الناتج المحلي الإجمالي الاسمي للفرد <small>دولار أمريكي</small>]]'''
| 2.90 ألف<ref name="data.worldbank.org">[https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.PCAP.CD نصيب الفرد من إجمالي الناتج المحلي (بالأسعار الجارية للدولار الأمريكي)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190913113643/https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.PCAP.CD |date=13 سبتمبر 2019}}</ref>
| 28.16 ألف<ref name="data.worldbank.org"/>
|-
| '''[[قائمة الدول حسب الناتج المحلي الإجمالي (القدرة الشرائية) للفرد|الناتج المحلي الإجمالي للفرد <small>دولار أمريكي</small>]]'''
| 7.39 ألف<ref>[https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.PCAP.PP.CD?locations=PH&view=chart نصيب الفرد من إجمالي الناتج المحلي، وفقا لتعادل القوة الشرائية (بالأسعار الجارية للدولار الدولي)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190710033617/https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.PCAP.PP.CD?locations=PH&view=chart |date=10 يوليو 2019}}</ref>
| 38.00 ألف<ref>[https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.PCAP.PP.CD نصيب الفرد من إجمالي الناتج المحلي، وفقا لتعادل القوة الشرائية (بالأسعار الجارية للدولار الدولي)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190916035920/https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.PCAP.PP.CD |date=16 سبتمبر 2019}}</ref>
|-
| '''[[قائمة الدول حسب مؤشر التنمية البشرية|مؤشر التنمية البشرية]]'''
| 0.668<ref>[http://hdr.undp.org/en/countries/profiles/PHL Human Development Reports<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190721134726/http://hdr.undp.org/en/countries/profiles/PHL |date=21 يوليو 2019}}</ref>
| 0.876<ref>[http://hdr.undp.org/en/countries/profiles/ESP Human Development Reports<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190120205900/http://www.hdr.undp.org/en/countries/profiles/ESP |date=20 يناير 2019}}</ref>
|-
| '''[[رمز الهاتف الدولي|رمز المكالمات الدولي]]'''
| +63
| +34
|-
| '''[[أيزو 3166|رمز الإنترنت]]'''
| [[.ph]]
| [[.es]]
|-
| '''[[منطقة زمنية|المنطقة الزمنية]]'''
| [[توقيت الفلبين]]
| [[ت ع م+01:00]]، [[ت ع م+02:00]]
|}
== مدن متوأمة ==
في ما يلي قائمة ب[[توأمة مدن|اتفاقيات التوأمة]] بين مدن [[قائمة مدن الفلبين|فلبينية]] و[[قائمة بلديات إسبانيا|إسبانية]]:
* ترتبط [[مانيلا]] مع [[مالقة]] باتفاقية توأمة منذ 1966.<ref name="مولد تلقائيا1">[http://www.gov.ph/news/default.asp?i=10558] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081228084211/http://www.gov.ph/news/default.asp?i=10558 |date=28 ديسمبر 2008}}</ref><ref name="مولد تلقائيا1" /><ref name="مولد تلقائيا1" /><ref name="مولد تلقائيا1" />
* ترتبط [[مدينة زامبوانجا]] مع [[سرقسطة]] باتفاقية توأمة.
* ترتبط [[بالر]] مع [[مربلة]] باتفاقية توأمة منذ 4 سبتمبر 2005.
== منظمات دولية مشتركة ==
يشترك البلدان في [[دولة عضو|عضوية]] مجموعة من [[منظمة دولية|المنظمات الدولية]]، منها:
{|
|width == "50%" valign == top|
{| border="1" width = "95%" border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 1em 0.5em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse;"
|-
!width = "20%"|علم المنظمة
!width = "30%"|اسم المنظمة
!width = "20%"|تاريخ انضمام الفلبين
!width = "20%"|تاريخ انضمام إسبانيا
|-
| [[ملف:ADB-Logo.svg|حدود|مركز|40px]]||[[بنك التنمية الآسيوي]]||| 1966<ref>[https://www.adb.org/about/members Members | Asian Development Bank<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190624153900/https://www.adb.org/about/members |date=24 يونيو 2019}}</ref> |||1986
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[مؤسسة التنمية الدولية]]||| 28 أكتوبر 1960<ref>[https://www.worldbank.org/en/about/leadership/members#2 Member Countries<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190815221613/https://www.worldbank.org/en/about/leadership/members |date=15 أغسطس 2019}}</ref> |||18 أكتوبر 1960
|-
| [[ملف:Flag of UNESCO.svg|حدود|مركز|40px]]||[[يونسكو]]||| 21 نوفمبر 1946<ref name="مولد تلقائيا2">[http://www.unesco.org/eri/cp/ListeMS_Indicators.asp List of UNESCO Member States | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190614040058/http://www.unesco.org/eri/cp/ListeMS_Indicators.asp |date=14 يونيو 2019}}</ref> |||30 يناير 1953<ref name="مولد تلقائيا2" />
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[وكالة ضمان الاستثمار متعدد الأطراف]]||| 8 فبراير 1994<ref>[https://www.worldbank.org/en/about/leadership/members#4 Member Countries<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190815221613/https://www.worldbank.org/en/about/leadership/members |date=15 أغسطس 2019}}</ref> |||29 أبريل 1988
|-
| [[ملف:Flag of the United Nations.svg|حدود|مركز|40px]]||[[الأمم المتحدة]]||| 24 أكتوبر 1945<ref>[http://www.un.org/en/member-states/ Member States | United Nations<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190915192423/https://www.un.org/en/member-states/ |date=15 سبتمبر 2019}}</ref> |||14 ديسمبر 1955
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[الفريق المعني برصد الأرض]]||| ? |||?
|-
| [[ملف:Flag of UPU.svg|حدود|مركز|40px]]||[[الاتحاد البريدي العالمي]]||| ?<ref name="مولد تلقائيا3">[http://www.upu.int/en/the-upu/member-countries.html Universal Postal Union – Member countries<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190321182115/http://www.upu.int/en/the-upu/member-countries.html |date=21 مارس 2019}}</ref> |||?<ref name="مولد تلقائيا3" />
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[البنك الدولي للإنشاء والتعمير]]||| 27 ديسمبر 1945<ref>[https://www.worldbank.org/en/about/leadership/members Member Countries<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190815221613/https://www.worldbank.org/en/about/leadership/members |date=15 أغسطس 2019}}</ref> |||15 سبتمبر 1958
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[المنظمة الهيدروغرافية الدولية]]||| ?<ref name="مولد تلقائيا4">[https://iho.int/srv1/index.php?option=com_wrapper&view=wrapper&Itemid=452&lang=en IHO Membership<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190305074926/http://iho.int/srv1/index.php?option=com_wrapper&view=wrapper&Itemid=452&lang=en |date=5 مارس 2019}}</ref> |||?<ref name="مولد تلقائيا4" />
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[الاتحاد الدولي للاتصالات]]||| 25 مايو 1912<ref name="مولد تلقائيا5">[https://www.itu.int/online/mm/scripts/gensel8 List of Member States<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190801220329/https://www.itu.int/online/mm/scripts/gensel8 |date=1 أغسطس 2019}}</ref> |||1866<ref name="مولد تلقائيا5" />
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[منظمة حظر الأسلحة الكيميائية]]||| ?<ref name="مولد تلقائيا6">[https://www.opcw.org/about-us/member-states Member States | OPCW<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180929130805/https://www.opcw.org/about-opcw/member-states/ |date=29 سبتمبر 2018}}</ref> |||?<ref name="مولد تلقائيا6" />
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[مؤسسة التمويل الدولية]]||| 12 أغسطس 1957<ref>[https://www.worldbank.org/en/about/leadership/members#3 Member Countries<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190815221613/https://www.worldbank.org/en/about/leadership/members |date=15 أغسطس 2019}}</ref> |||24 مارس 1960
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[المركز الدولي لتسوية المنازعات الاستشارية]]||| 17 ديسمبر 1978<ref>[https://www.worldbank.org/en/about/leadership/members#5 Member Countries<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190815221613/https://www.worldbank.org/en/about/leadership/members |date=15 أغسطس 2019}}</ref> |||17 سبتمبر 1994
|-
| [[ملف:World Trade Organization (logo and wordmark).svg|حدود|مركز|40px]]||[[منظمة التجارة العالمية]]||| 1995<ref>[https://www.wto.org/english/thewto_e/whatis_e/tif_e/org6_e.htm WTO ¦ Members and Observers<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190908235102/https://www.wto.org/english/thewto_e/whatis_e/tif_e/org6_e.htm |date=8 سبتمبر 2019}}</ref> |||?
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[منظمة الشرطة الجنائية الدولية]]||| ?<ref name="مولد تلقائيا7">[https://www.interpol.int/Who-we-are/Member-countries INTERPOL member countries<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190222170452/https://www.interpol.int/Member-countries/World |date=22 فبراير 2019}}</ref> |||?<ref name="مولد تلقائيا7" />
|-
|}
|}
== أعلام ==
{{تصنيف انظر أيضا|فلبينيون من أصل إسباني|إسبان من أصل فلبيني}}
هذه قائمة لبعض الشخصيات التي تربطها علاقات بالبلدين:
* [[إنريكيه إغليسياس]] ([[8 مايو]] [[1975]] – )
* [[إيميلدا ماركوس]] ([[2 يوليو]] [[1929]]<ref>{{استشهاد ويب| مسار = https://snaccooperative.org/ark:/99166/w6g164vn | عنوان = معلومات على موقع snaccooperative.org | ناشر = snaccooperative.org| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190602080935/https://snaccooperative.org/ark:/99166/w6g164vn | تاريخ أرشيف = 2 يونيو 2019 }}</ref><ref>{{استشهاد ويب| مسار = https://www.britannica.com/biography/Imelda-Marcos | عنوان = معلومات على موقع britannica.com | ناشر = britannica.com| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190322095446/https://www.britannica.com/biography/Imelda-Marcos | تاريخ أرشيف = 22 مارس 2019 }}</ref> – )
* [[باولينو ألكانتارا]] (لاعب كرة قدم، [[7 أكتوبر]] [[1896]] – [[13 فبراير]] [[1964]]<ref>{{استشهاد ويب | مسار = http://dbe.rah.es/biografias/65939 | عنوان = معلومات على موقع dbe.rah.es | ناشر = dbe.rah.es | مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200424020435/http://dbe.rah.es/biografias/65939 | تاريخ أرشيف = 2020-04-24 | تاريخ الوصول = أغسطس 2020 |url-status=dead}} {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200424020435/http://dbe.rah.es/biografias/65939 |date=24 أبريل 2020 }}</ref>)
* [[خوان لونا]] ([[23 أكتوبر]] [[1857]]<ref name="مولد تلقائيا8">{{استشهاد ويب| مسار = https://d-nb.info/gnd/118919784 | عنوان = معلومات على موقع d-nb.info | ناشر = d-nb.info|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20191212125346/https://d-nb.info/gnd/118919784|تاريخ أرشيف=2019-12-12}}</ref> – [[7 ديسمبر]] [[1899]]<ref name="مولد تلقائيا8" /><ref>{{استشهاد ويب | مسار = http://dbe.rah.es/biografias/54420 | عنوان = معلومات على موقع dbe.rah.es | ناشر = dbe.rah.es | مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200317065704/http://dbe.rah.es/biografias/54420 | تاريخ أرشيف = 17 مارس 2020 | تاريخ الوصول = أغسطس 2020 |url-status=dead}} {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200317065704/http://dbe.rah.es/biografias/54420 |date=17 مارس 2020 }}</ref>)
* [[خورخي سانتايانا]] (فيلسوف أمريكي إسباني، [[16 ديسمبر]] [[1863]]<ref name="مولد تلقائيا9">{{استشهاد ويب | مسار = http://dbe.rah.es/biografias/7524 | عنوان = معلومات على موقع dbe.rah.es | ناشر = dbe.rah.es | مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200317065706/http://dbe.rah.es/biografias/7524 | تاريخ أرشيف = 17 مارس 2020 | تاريخ الوصول = أغسطس 2020 |url-status=dead}} {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200317065706/http://dbe.rah.es/biografias/7524 |date=17 مارس 2020 }}</ref><ref name="مولد تلقائيا10">{{استشهاد ويب| مسار = https://nl.findagrave.com/memorial/6403085/george-santayana | عنوان = معلومات على موقع findagrave.com | ناشر = findagrave.com| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20171020024101/https://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=6403085 | تاريخ أرشيف = 20 أكتوبر 2017 }}</ref><ref name="مولد تلقائيا11">{{استشهاد ويب| مسار = https://www.britannica.com/biography/George-Santayana | عنوان = معلومات على موقع britannica.com | ناشر = britannica.com| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190829035229/https://www.britannica.com/biography/George-Santayana | تاريخ أرشيف = 29 أغسطس 2019 }}</ref> – [[26 سبتمبر]] [[1952]]<ref name="مولد تلقائيا9" /><ref name="مولد تلقائيا10" /><ref name="مولد تلقائيا11" />)
* [[مانويل كويزون]] ([[19 أغسطس]] [[1878]]<ref name="مولد تلقائيا12">{{استشهاد ويب| مسار = https://snaccooperative.org/ark:/99166/w6891731 | عنوان = معلومات على موقع snaccooperative.org | ناشر = snaccooperative.org| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190712064314/https://snaccooperative.org/ark:/99166/w6891731 | تاريخ أرشيف = 12 يوليو 2019 }}</ref><ref name="مولد تلقائيا13">{{استشهاد ويب| مسار = https://nl.findagrave.com/memorial/14235431/manuel-luis-quezon | عنوان = معلومات على موقع findagrave.com | ناشر = findagrave.com|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20190118121405/http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr|تاريخ أرشيف=2019-01-18}}</ref> – [[1 أغسطس]] [[1944]]<ref name="مولد تلقائيا12" /><ref name="مولد تلقائيا13" /><ref>[https://data.bnf.fr/fr/14555598/manuel_quezon/ Manuel Quezon (1878-1944)<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200424020437/http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb14555598r|date=2020-04-24}}</ref>)
== وصلات خارجية ==
* [http://www.dfa.gov.ph موقع وزارة الخارجية الفلبينية]
* [http://www.exteriores.gob.es/ موقع وزارة الخارجية الإسبانية]
== مراجع ==
{{مراجع}}
{{علاقات الفلبين الخارجية}}
{{علاقات إسبانيا الخارجية}}
{{شريط بوابات|السياسة|الفلبين|إسبانيا|علاقات دولية}}
{{روابط شقيقة|commons=Relations of the Philippines and Spain}}

[[تصنيف:العلاقات الإسبانية الفلبينية]]
[[تصنيف:علاقات الفلبين الثنائية]]
[[تصنيف:علاقات المستعمر والمستعمرة السابقة]]
[[تصنيف:علاقات إسبانيا الثنائية]]
العلاقات الفلبينية الإسبانية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين الفلبين وإسبانيا.  تمتد العلاقات بين الدولتين من القرن السادس عشر إلى الوقت الحاضر وتصف بأنها علاقة خاصة ؛ كانت الفلبين المستعمرة الوحيدة للإمبراطورية الإسبانية في آسيا لأكثر من ثلاثة قرون. كلا البلدين عضوان في رابطة أكاديميات اللغة الإسبانية والأمم المتحدة. 

 الاتفاقات الثنائية 
وقعت الدولتان على عدد كبير من الاتفاقيات الثنائية مثل معاهدة الحقوق المدنية والسلطات القنصلية (1948) ومعاهدة تصديق الشهادات الأكاديمية وممارسة المهن (1949) واتفاقية النقل الجوي (1951) واتفاقية إلغاء التأشيرات لحاملي جوازات السفر الدبلوماسية والرسمية (1962) واتفاقية التعاون الفني في مجال السياحة (1971) واتفاقية الضمان الاجتماعي (1988) واتفاقية التعاون الاقتصادي والصناعي (1988) واتفاقية تجنب الازدواج الضريبي ومنع التهرب الضريبي من ضرائب الدخل (1989) واتفاقية التشجيع والحماية المتبادلة للاستثمارات (1992) ومعاهدة تسليم المجرمين (2004) ومذكرة تفاهم حول التعاون الفني في مجال السياحة (2007) ومذكرة تفاهم للتعاون في مجال الطاقات المتجددة والوقود الحيوي (2007) واتفاقية التعاون الثقافي والرياضي والتعليمي (2007) ومعاهدة بشأن نقل الأشخاص المدانين (2007) واتفاقية التعاون في مكافحة الجريمة العابرة للحدود الوطنية (2015). Relaciones entre España y la Filipinas (in Spanish) 

 البعثات الدبلوماسية المقيمة 
للفلبين سفارة في مدريد وقنصلية عامة في برشلونة.Embassy of the Philippines in Madrid 

لإسبانيا سفارة في مانيلا. Embassy of Spain in Manila 

 مقارنة بين البلدين 
هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:
 وجه المقارنة  الفلبين  إسبانيا  المساحة (كم2) 343.45 ألفAbout the Philippines - GOV.PH  505.99 ألف عدد السكان (نسمة) 104.92 مليونتعداد السكان، الإجمالي  46.73 مليون الكثافة السكانية (ن./كم²) 305.49 92.35 العاصمة مانيلاPresidential Decree No. 940, s. 1976 | Official Gazette of the Republic of the Philippines  مدريد اللغة الرسمية اللغة الفلبينية، لغة إنجليزية اللغة الإسبانية، اللغة الغاليسية، لغة بشكنشية، اللغة الكتالونية، اللغة الأوكسيتانية العملة بيسو فلبيني يورو، بيزيتا إسبانية الناتج المحلي الإجمالي (بليون دولار) 313.60 مليارإجمالي الناتج المحلي (القيمة الحالية بالدولار الأمريكي)  1.31 تريليونإجمالي الناتج المحلي (القيمة الحالية بالدولار الأمريكي)  الناتج المحلي الإجمالي (تعادل القوة الشرائية) بليون دولار 743.90 مليارإجمالي الدخل القومي، وفقا لتعادل القوة الشرائية (بالأسعار الجارية للدولار الدولي)  1.77 تريليون الناتج المحلي الإجمالي الاسمي للفرد دولار أمريكي 2.90 ألفنصيب الفرد من إجمالي الناتج المحلي (بالأسعار الجارية للدولار الأمريكي)  28.16 ألف الناتج المحلي الإجمالي للفرد دولار أمريكي 7.39 ألفنصيب الفرد من إجمالي الناتج المحلي، وفقا لتعادل القوة الشرائية (بالأسعار الجارية للدولار الدولي)  38.00 ألفنصيب الفرد من إجمالي الناتج المحلي، وفقا لتعادل القوة الشرائية (بالأسعار الجارية للدولار الدولي)  مؤشر التنمية البشرية 0.668Human Development Reports  0.876Human Development Reports  رمز المكالمات الدولي +63 +34 رمز الإنترنت .ph .es المنطقة الزمنية توقيت الفلبين ت ع م+01:00، ت ع م+02:00
 مدن متوأمة 
في ما يلي قائمة باتفاقيات التوأمة بين مدن فلبينية وإسبانية:
 ترتبط مانيلا مع مالقة باتفاقية توأمة منذ 1966. 
 ترتبط مدينة زامبوانجا مع سرقسطة باتفاقية توأمة.
 ترتبط بالر مع مربلة باتفاقية توأمة منذ 4 سبتمبر 2005.
 منظمات دولية مشتركة 
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
علم المنظمةاسم المنظمةتاريخ انضمام الفلبينتاريخ انضمام إسبانيا حدود|مركز|40pxبنك التنمية الآسيوي 1966Members | Asian Development Bank  1986 حدود|مركز|40pxمؤسسة التنمية الدولية 28 أكتوبر 1960Member Countries  18 أكتوبر 1960 حدود|مركز|40pxيونسكو 21 نوفمبر 1946List of UNESCO Member States | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization  30 يناير 1953 حدود|مركز|40pxوكالة ضمان الاستثمار متعدد الأطراف 8 فبراير 1994Member Countries  29 أبريل 1988 حدود|مركز|40pxالأمم المتحدة 24 أكتوبر 1945Member States | United Nations  14 ديسمبر 1955 حدود|مركز|40pxالفريق المعني برصد الأرض ? ? حدود|مركز|40pxالاتحاد البريدي العالمي ?Universal Postal Union – Member countries  ? حدود|مركز|40pxالبنك الدولي للإنشاء والتعمير 27 ديسمبر 1945Member Countries  15 سبتمبر 1958 حدود|مركز|40pxالمنظمة الهيدروغرافية الدولية ?IHO Membership  ? حدود|مركز|40pxالاتحاد الدولي للاتصالات 25 مايو 1912List of Member States  1866 حدود|مركز|40pxمنظمة حظر الأسلحة الكيميائية ?Member States | OPCW  ? حدود|مركز|40pxمؤسسة التمويل الدولية 12 أغسطس 1957Member Countries  24 مارس 1960 حدود|مركز|40pxالمركز الدولي لتسوية المنازعات الاستشارية 17 ديسمبر 1978Member Countries  17 سبتمبر 1994 حدود|مركز|40pxمنظمة التجارة العالمية 1995WTO ¦ Members and Observers  ? حدود|مركز|40pxمنظمة الشرطة الجنائية الدولية ?INTERPOL member countries  ?
 أعلام 

هذه قائمة لبعض الشخصيات التي تربطها علاقات بالبلدين:
 إنريكيه إغليسياس (8 مايو 1975 – )
 إيميلدا ماركوس (2 يوليو 1929 – )
 باولينو ألكانتارا (لاعب كرة قدم، 7 أكتوبر 1896 – 13 فبراير 1964 )
 خوان لونا (23 أكتوبر 1857 – 7 ديسمبر 1899 )
 خورخي سانتايانا (فيلسوف أمريكي إسباني، 16 ديسمبر 1863  – 26 سبتمبر 1952)
 مانويل كويزون (19 أغسطس 1878 – 1 أغسطس 1944Manuel Quezon (1878-1944) )
 وصلات خارجية 
 موقع وزارة الخارجية الفلبينية
 موقع وزارة الخارجية الإسبانية
 مراجع 

تصنيف:العلاقات الإسبانية الفلبينية
تصنيف:علاقات الفلبين الثنائية
تصنيف:علاقات المستعمر والمستعمرة السابقة
تصنيف:علاقات إسبانيا الثنائية