لغة إسكتلندية وسطى
{{صندوق معلومات لغة
| الاسم = إسكتلندية وسطى
| حقبة = تطورت إلى [[لغة إسكتلندية حديثة|الإسكتلندية الحديثة]] في منتصف القرن الثامن عشر
| التصنيف اللغوي = هندية أوروبية
| الاسم الأصلي = Scottis
| منطقة = [[سهول إسكتلندية|السهول الإسكتلندية]] وإلى حد ما في [[الجزر الشمالية]]
| أصل1 = [[لغات جرمانية|جرمانية]]
| أصل2 = [[لغات جرمانية غربية|جرمانية غربية]]
| أصل3 = [[لغات أنجلوفريزية|أنجلوفريزية]]
| أصل4 = [[لغة إسكتلندية مبكرة|إسكتلندية مبكرة]]
| إسو1 = –
}}
'''اللغة الإسكتلندية الوسطى''' كانت [[لغات أنجلية|لغة أنجلية]] [[سهول إسكتلندية|للسهول الإسكتلندية]] في فترة ما بين 1450 و1700.<ref>{{استشهاد ويب| مسار = http://multitree.org/codes/sco-smi | عنوان = معلومات عن لغة إسكتلندية وسطى على موقع multitree.org | ناشر = multitree.org| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20210325063043/http://multitree.org/codes/sco-smi | تاريخ أرشيف = 25 مارس 2021 }}</ref> بنهاية القرن الخامس عشر، [[نطقيات]] اللغة و{{فصع}}[[قواعد الكتابة|قواعدها الكتابية]] و{{فصع}}[[تصريف (لغة)|تصريفها]] و{{فصع}}[[علم النحو|نحوها]] و{{فصع}}[[مفردات|مفرداتها]] تباعدت بشكل ملحوظة من [[لغة إسكتلندية مبكرة|الإسكتلندية المبكرة]] والتي يصعب تمييزها من [[اللغة الإنجليزية الوسطى|الإنجليزية الوسطى]] [[إنجليزية نورثمبرية قديمة|النورثمبرية]]. وبالتالي فإن [[إملاء (لغة)|الإملاء]] الخاص بالإسكتلندية الوسطى قد اختلف عن قواعد اللغة المستجدة آنذاك [[إنجليزية حديثة مبكرة|الإنجليزية الحديثة المبكرة]]. الإسكتلندية الوسطى كانت موحدة إلى حد ما خلال العديد من النصوص، مع بعض التنوع بسبب استخدام أشكال من [[لغات رومانسية|اللغات الرومنسية]] في الترجمة من [[اللغة الفرنسية|الفرنسية]] أو [[اللغة اللاتينية|اللاتينية]]، وتغير العبارات والقواعد بتنقيح النصوص الجنوبية المتأثرة بالأشكال الجنوبية، والفهم الخاطئ والأخطاء التي ارتكبتها الطابعة الأجنبية.

== مراجع ==
=== استشهادات ===
{{مراجع}}

=== عامة ===
* {{استشهاد بكتاب|عنوان=A Dictionary of Older Scots|المجلد=12|الفصل=A History of Scots to 1700|ناشر=[[دار نشر جامعة أكسفورد]]|سنة=2002|ردمك=978-0198605409|لغة=الإنجليزية}}
* {{استشهاد بكتاب|مؤلف=إيه جي آيتكن|عنوان=Bards and Makars|مسار=https://archive.org/details/bardsmakarsscott0000inte|الفصل=How to Pronounce Older Scots|مكان=[[غلاسكو]]|ناشر=دار نشر جامعة غلاسكو|سنة=1977|ردمك=978-0852611326|لغة=الإنجليزية}}
* {{استشهاد بكتاب|مؤلف=جونز سي|عنوان=The Edinburgh History of the Scots Language|مسار= https://archive.org/details/edinburghhistory0000unse_q2d1|مكان=[[إدنبرة]]|ناشر=دار نشر جامعة إدنبرة|سنة=1997|ردمك=978-0748607549|لغة=الإنجليزية|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20220629002346/https://archive.org/details/edinburghhistory0000unse_q2d1|تاريخ أرشيف=2022-06-29}}
{{شريط بوابات|إسكتلندا|العصور الوسطى|اللغة|لسانيات}}
{{بذرة لغة}}

[[تصنيف:لغات العصور الوسطى|إسكتلندية وسطى]]
[[تصنيف:لغة إسكتلندية|وسطى]]
اللغة الإسكتلندية الوسطى كانت لغة أنجلية للسهول الإسكتلندية في فترة ما بين 1450 و1700. بنهاية القرن الخامس عشر، نطقيات اللغة وقواعدها الكتابية وتصريفها ونحوها ومفرداتها تباعدت بشكل ملحوظة من الإسكتلندية المبكرة والتي يصعب تمييزها من الإنجليزية الوسطى النورثمبرية. وبالتالي فإن الإملاء الخاص بالإسكتلندية الوسطى قد اختلف عن قواعد اللغة المستجدة آنذاك الإنجليزية الحديثة المبكرة. الإسكتلندية الوسطى كانت موحدة إلى حد ما خلال العديد من النصوص، مع بعض التنوع بسبب استخدام أشكال من اللغات الرومنسية في الترجمة من الفرنسية أو اللاتينية، وتغير العبارات والقواعد بتنقيح النصوص الجنوبية المتأثرة بالأشكال الجنوبية، والفهم الخاطئ والأخطاء التي ارتكبتها الطابعة الأجنبية.

 مراجع 
 استشهادات 

 عامة 
 
 
 

إسكتلندية وسطى
وسطى