المعجزة الاقتصادية اليونانية
'''[[معجزة اقتصادية|المعجزة الاقتصادية]] اليونانية''' هي فترة [[نمو اقتصادي|النمو الاقتصادي المطرد]] في [[مملكة اليونان|اليونان]] من 1950 إلى 1973. خلال هذه الفترة، نما [[اقتصاد اليونان|الاقتصاد اليوناني]] بمعدل 7.7 ٪، والثاني في العالم بعد [[المعجزة الاقتصادية اليابانية|اليابان]] . <ref name="Angus Maddison">[[Angus Maddison]], [http://www.ggdc.net/MADDISON/Monitoring.shtml "Monitoring the World Economy 1820-1992"], OECD (1995) {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180902194706/http://www.ggdc.net:80/MADDISON/Monitoring.shtml|date=2 سبتمبر 2018}}</ref> <ref name="AllisonNicolaïdis1997">{{استشهاد بكتاب|مؤلف1=Graham T. Allison|مؤلف2=Kalypso Nicolaïdis|عنوان=The Greek Paradox: Promise Vs. Performance|مسار= https://books.google.com/books?id=l4cON14zCgQC&pg=PA43|تاريخ=January 1997|ناشر=MIT Press|ISBN=978-0-262-51092-9|صفحة=43|اقتباس=phase of 1960 to 1973 (the period hailed by many as the "Greek economic miracle"), gross domestic product grew at an average annual rate of 7.7 percent, but exports of goods and services grew at the much higher average rate of 12.6|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200413233744/https://books.google.com/books?id=l4cON14zCgQC&pg=PA43|تاريخ أرشيف=2020-04-13}}</ref> <ref name="The Independent">{{استشهاد بخبر
| الأخير = HAMISH MCRAE
| عنوان = Greece crisis: It needs another economic miracle – and it could happen
| مسار = https://www.independent.co.uk/news/business/comment/hamish-mcrae/greece-crisis-it-needs-another-economic-miracle-and-it-could-happen-10350277.html
| ناشر = [[ذي إندبندنت]]
| تاريخ = 27 June 2015
| اقتباس = Indeed, between 1950 and the oil crisis of 1973 it was Europe’s fasting growing economy, with growth rates of 7 per cent a year. This period was dubbed the Greek economic miracle.
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20150806024700/http://www.independent.co.uk/news/business/comment/hamish-mcrae/greece-crisis-it-needs-another-economic-miracle--and-it-could-happen-10350277.html | تاريخ أرشيف = 6 أغسطس 2015 }}</ref> <ref name="Frucht2004">{{استشهاد بكتاب|مؤلف1=Richard C. Frucht|عنوان=Eastern Europe: an introduction to the people, lands, and culture. Vol. 2|مسار=https://books.google.com/books?id=lVBB1a0rC70C&pg=PA877|سنة=2004|ناشر=ABC-CLIO|ISBN=978-1-57607-800-6|صفحة=877|اقتباس=... called Greek economic miracle. During these years, Greece's GDP grew at the fastest rate in Western Europe, averaging almost 8 percent annually. Meanwhile, industrial production grew at an average annual rate of 10 percent,ex- ceeded ...| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20191213120956/https://books.google.com/books?id=lVBB1a0rC70C | تاريخ أرشيف = 13 ديسمبر 2019 }}</ref> <ref name="Leontidou1990">{{استشهاد بكتاب|مؤلف1=Lila Leontidou|عنوان=The Mediterranean City in Transition: Social Change and Urban Development|مسار=https://books.google.com/books?id=KzHvqQei6zkC&pg=PA125|تاريخ=26 April 1990|ناشر=Cambridge University Press|ISBN=978-0-521-34467-8|صفحة=125|اقتباس=In fact, the Greek economic miracle of industrialization was partly due to the suppression of the working class.| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200404110142/https://books.google.com/books?id=KzHvqQei6zkC&pg=PA125 | تاريخ أرشيف = 4 أبريل 2020 }}</ref> <ref name="Odekon2015">{{استشهاد بكتاب|مؤلف1=Mehmet Odekon|عنوان=Booms and Busts: An Encyclopedia of Economic History from the First Stock Market Crash of 1792 to the Current Global Economic Crisis|مسار= https://books.google.com/books?id=q_FnBwAAQBAJ&pg=PA322|تاريخ=17 March 2015|ناشر=Routledge|ISBN=978-1-317-47576-7|صفحة=322|اقتباس=Several factors contributed to what became known as the “Greek economic miracle.” First was the country's participation in the Marshall Plan, a massive influx of U.S. capital aimed at jump-starting Western European economies in the wake of ..|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200413233745/https://books.google.com/books?id=q_FnBwAAQBAJ&pg=PA322|تاريخ أرشيف=2020-04-13}}</ref> <ref name="Singh2010">{{استشهاد بكتاب|مؤلف1=Shiva Pratap Singh|عنوان=Glimpses of Europe: A Crucible of Winning Ideas, Great Civilizations and Bloodiest Wars|مسار= https://books.google.com/books?id=MPMkaHfHLRgC&pg=PA651|سنة=2010|ناشر=Gyan Publishing House|ISBN=978-81-7835-831-4|صفحة=651|اقتباس=Afier World War H, Greece experienced the “Greek economic miracle”; GDP growth averaged 7% between 1950 and 1973. Since then Greece has implemented number of structural and fiscal reforms while receiving, considerable European ...|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200413233747/https://books.google.com/books?id=MPMkaHfHLRgC&pg=PA651|تاريخ أرشيف=2020-04-13}}</ref> <ref name="Kalyvas2015">{{استشهاد بكتاب|مؤلف1=Stathis Kalyvas|عنوان=Modern Greece: What Everyone Needs to KnowRG|مسار= https://books.google.com/books?id=IfhgBwAAQBAJ&pg=PT88|تاريخ=3 April 2015|ناشر=Oxford University Press|ISBN=978-0-19-997346-0|صفحة=88|اقتباس=The efficiency with which the Greek nuclear family could pursue gain,” concludes McNeill, “by combination of hard work, shrewd exploitation of market opportunities, and rigorous saving for the future, lay behind the Greek economic miracle.|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200413233748/https://books.google.com/books?id=IfhgBwAAQBAJ&pg=PT88|تاريخ أرشيف=2020-04-13}}</ref> <ref name="ArvanitopoulosBotsiou2010">{{استشهاد بكتاب|مؤلف1=Constantine Arvanitopoulos|مؤلف2=Konstantina E. Botsiou|عنوان=The Constantinos Karamanlis Institute for Democracy Yearbook 2010|مسار= https://books.google.com/books?id=nfICfT59cWwC&pg=PA110|تاريخ=19 May 2010|ناشر=Springer Science & Business Media|ISBN=978-3-642-12374-0|صفحة=110|اقتباس=The flats-for-land exchange programme changed the architecture in urban centres, and towards the end of the so-called Greek economic 'miracle' in the mid '70s, agriculture accounted for 18% of GDP, while industry accounted for about 30%.|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200413233749/https://books.google.com/books?id=nfICfT59cWwC&pg=PA110|تاريخ أرشيف=2020-04-13}}</ref> <ref name="Close2014">{{استشهاد بكتاب|مؤلف1=David H. Close|عنوان=Greece Since 1945: Politics, Economy and Society|مسار= https://books.google.com/books?id=4kugBAAAQBAJ&pg=PA56|تاريخ=25 September 2014|ناشر=Routledge|ISBN=978-1-317-88001-1|صفحة=56|اقتباس='Origins of the “Greek economic miracle”: the Truman Doctrine and Marshall Plan development and stabilisation programs', in Eugene Rossides (ed.), The Truman Doctrine for Aid to Greece. A Fiftieth Anniversary ...|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200413233750/https://books.google.com/books?id=4kugBAAAQBAJ&pg=PA56|تاريخ أرشيف=2020-04-13}}</ref> <ref name="CalandriVarsori2014">{{استشهاد بكتاب|مؤلف1=Elena Calandri|مؤلف2=Antonio Varsori|الأخير3=Daniele Caviglia|عنوان=Détente in Cold War Europe: Politics and Diplomacy in the Mediterranean and the Middle East|مسار= https://books.google.com/books?id=uI5KnUua9owC&pg=PA17|تاريخ=26 November 2014|ناشر=I.B.Tauris|ISBN=978-1-78076-108-4|صفحة=17|اقتباس=During 1950–1973, il boom in Italy, les Trente Glorieuses in France and the Greek 'Economic Miracle' were to transform the economies and societies of these countries.|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200413233751/https://books.google.com/books?id=uI5KnUua9owC&pg=PA17|تاريخ أرشيف=2020-04-13}}</ref> <ref name="OECD2008">{{استشهاد بكتاب|مؤلف1=OECD|عنوان=The Marshall Plan Lessons Learned for the 21st Century: Lessons Learned for the 21st Century|مسار= https://books.google.com/books?id=GOrVAgAAQBAJ&pg=PA120|تاريخ=15 September 2008|ناشر=OECD Publishing|ISBN=978-92-64-04425-8|صفحة=120|اقتباس=The Marshall Plan began as an emergency program, but its sustained contributions to agriculture and finance succeeded in laying the foundation for the Greek economic miracle of the 1950s.|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200413233751/https://books.google.com/books?id=GOrVAgAAQBAJ&pg=PA120|تاريخ أرشيف=2020-04-13}}</ref> <ref name="Burk2009">{{استشهاد بكتاب|مؤلف1=Kathleen Burk|عنوان=Old World, New World: Great Britain and America from the Beginning|مسار= https://books.google.com/books?id=UxGnPvSe_n8C&pg=PA735|تاريخ=1 October 2009|ناشر=Grove Press|ISBN=978-0-8021-4429-4|صفحة=735|اقتباس=The Origins of the Greek Economic Miracle', University College London PhD thesis ...|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200413233752/https://books.google.com/books?id=UxGnPvSe_n8C&pg=PA735|تاريخ أرشيف=2020-04-13}}</ref> <ref name="Keridis2009">{{استشهاد بكتاب|مؤلف1=Dimitris Keridis|عنوان=Historical Dictionary of Modern Greece|مسار=https://books.google.com/books?id=3ERJI1jLruQC&pg=PA57|تاريخ=1 July 2009|ناشر=Scarecrow Press|ISBN=978-0-8108-6312-5|صفحة=57|اقتباس=What followed, however, has been described as the Greek “economic miracle.” Through the stewardship of Prime Minister Konstantinos Karamanlis and of other Greek politicians, such as Georgios Kartalis and Spyros Markezinis, foreign aid ...| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190322085145/https://books.google.com/books?id=3ERJI1jLruQC | تاريخ أرشيف = 22 مارس 2019 }}</ref> <ref name="Binda2013">{{استشهاد بكتاب|مؤلف1=Veronica Binda|عنوان=The Dynamics of Big Business: Structure, Strategy, and Impact in Italy and Spain|مسار= https://books.google.com/books?id=ySLeYLmxDXwC&pg=PA177|تاريخ=26 June 2013|ناشر=Routledge|ISBN=978-1-134-06335-2|صفحة=177|اقتباس=After World War II, the presence of foreign multinationals also started to increase and the attraction of foreign capital was a goal actively pursued by governments in the years of the Greek economic miracle.|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200413233753/https://books.google.com/books?id=ySLeYLmxDXwC&pg=PA177|تاريخ أرشيف=2020-04-13}}</ref> <ref name="Affairs1971">{{استشهاد بكتاب|مؤلف1=United States. Congress. House. Foreign Affairs|عنوان=Greece, Spain, and the Southern NATO Strategy: Hearings Before the Subcommittee on Europe..., 92-1, July 12, 14, 19, 21, August 3, September 9, 15, 1971|مسار= https://books.google.com/?id=B86sPZp4700C&q=%22Greek+economic+miracle%22&dq=%22Greek+economic+miracle%22|سنة=1971|صفحة=3|اقتباس=During this period the foundations were laid and the first fruits were reaped — of what has come to be known as the "Greek economic miracle." Generally the 1950's could be characterized as a period of rapid economic development as well as ...|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200413233755/https://books.google.com/?id=B86sPZp4700C&q=%22Greek+economic+miracle%22&dq=%22Greek+economic+miracle%22|تاريخ أرشيف=2020-04-13}}</ref> <ref>{{استشهاد بكتاب|عنوان=Greek-American Review|مسار= https://books.google.com/?id=-e8MAQAAMAAJ&q=%22Greek+economic+miracle%22&dq=%22Greek+economic+miracle%22|سنة=1999|ناشر=Hellenic Heritage|المجلد=51-52|صفحة=20|اقتباس=He writes on the origins of the "Greek Economic Miracle" and provides the longest and one of the most important papers.|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200413233756/https://books.google.com/?id=-e8MAQAAMAAJ&q=%22Greek+economic+miracle%22&dq=%22Greek+economic+miracle%22|تاريخ أرشيف=2020-04-13}}</ref>

== خلفية ==
من 1941 إلى 1944، خلال [[الحرب العالمية الثانية]]، كان [[احتلال قوات المحور لليونان|احتلال اليونان من قبل قوات المحور]] والقتال العنيف مع مجموعات [[المقاومة اليونانية]] آثارًا مدمرة غير مسبوقة على [[بنية تحتية|البنية التحتية]] والاقتصاد. القروض القسرية التي طالب بها نظام الاحتلال قللت بشدة [[دراخما|الدراخما اليونانية]]. بعد انتهاء الحرب، كانت هناك [[الحرب الأهلية اليونانية|حرب أهلية مريرة]] حتى عام 1949. بحلول عام 1950، تدهور الوضع النسبي للاقتصاد اليوناني بشكل كبير. انخفض [[ناتج قومي للفرد|دخل الفرد من]] حيث [[تعادل القدرة الشرائية|القوة الشرائية]] من 62 ٪ من [[فرنسا]] في عام 1938 إلى حوالي 40 ٪ في عام 1949. <ref name="Angus Maddison" />

== النمو الاقتصادي ==
[[ملف:Alta 1968.JPG|تصغير|نمو صناعة السيارات في اليونان: سيارة Alta 1968 ودورها في الانتعاش الاقتصادي بعد الحرب]]
تم تسهيل الانتعاش السريع للاقتصاد اليوناني في أعقاب [[الحرب الأهلية اليونانية]] من خلال عدد من التدابير، خاصة في البلدان الأوروبية الأخرى، من خلال منح وقروض [[مشروع مارشال|خطة مارشال]]. كما تضمنت [[انخفاض قيمة العملة|انخفاضًا]] حادًا في الدراخما، وجذب الاستثمارات الأجنبية، والتطور الكبير في الصناعة الكيميائية، وتنمية السياحة وقطاع الخدمات بشكل عام ونشاط البناء الضخم المتصل بمشاريع البنية التحتية الضخمة وإعادة البناء في المدن اليونانية. <ref name="Bens">Joanna Bens, Nikolaos Karagiannis, Abdelaziz Testas. EU Regional and Industrial Policies. In "Europe in Crisis: Problems, Challenges, and Alternative Perspectives", ''[[Palgrave Macmillan]]'' (2015) p. 174</ref> <ref>Elaine Thomopoulos, "The History of Greece", ''ABC-CLIO'' (2011) p. 152</ref>

كانت معدلات النمو في اليونان هي الأعلى خلال الخمسينيات، وغالبًا ما تتجاوز 10٪، وهي قريبة من معدلات نمو الاقتصاد الحديث. كما نما الإنتاج الصناعي سنويًا بنسبة 10٪ لعدة سنوات، معظمه في الستينيات. النمو في البداية وسع [[تفاوت (اقتصاد)|الفجوة الاقتصادية]] بين الأغنياء والفقراء، مما زاد من حدة الانقسامات السياسية. <ref name="Bens" />

في المجموع، نما [[ناتج محلي إجمالي|الناتج المحلي الإجمالي]] اليوناني لمدة 54 من 60 سنة بعد الحرب العالمية الثانية والحرب الأهلية اليونانية. <ref>Paul Bairoch, "Europe's GNP 1800-1975," [http://www.istitutodatini.it/biblio/riviste/g-k/journal1.htm ''The Journal of European Economic History''], a. 5, no. 2 (1976), pp. 273-340. {{ISSN|0391-5115}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180821212901/http://www.istitutodatini.it:80/biblio/riviste/g-k/journal1.htm |date=21 أغسطس 2018}}</ref> من عام 1950 حتى [[الأزمة المالية 2007–2008|الأزمة الاقتصادية في عام 2008]]، باستثناء الركود الاقتصادي النسبي في الثمانينات، تفوقت اليونان على معظم الدول الأوروبية من حيث النمو الاقتصادي السنوي. <ref>IMF and World Bank April 2008 data</ref>

== بعد ==
تم تسجيل انكماش الناتج المحلي الإجمالي الهامشي في الثمانينيات، على الرغم من أن هذه التوازنات كانت متوازنة جزئيًا مع تطور الاقتصاد اليوناني خلال تلك الفترة. بين أوائل سبعينيات وتسعينيات القرن العشرين، كان التضخم المكون من رقمين، والذي كان في كثير من الأحيان أقرب إلى 20 ٪ من 10 ٪، طبيعيا حتى تم تغيير [[سياسة نقدية|السياسات النقدية]] للامتثال لمعايير الانضمام إلى [[منطقة اليورو]] . <ref>{{استشهاد ويب| مسار  = https://www.global-rates.com/images/charts/gr-inflatie-chart-14-2043.jpg| عنوان =| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190706125133/https://www.global-rates.com/images/charts/gr-inflatie-chart-14-2043.jpg | تاريخ أرشيف = 6 يوليو 2019 | وصلة مكسورة = yes | تاريخ الوصول =  أكتوبر 2020  }}</ref>

== صالة عرض ==
<div style="text-align: center;"><gallery>
ملف:Koumaria 2.1 C.jpg|<nowiki> </nowiki>منجم خام الحديد في [[ثاسوس]] (1958)
ملف:Ver10 C.jpg|<nowiki> </nowiki>حمولة السفينة في [[ثاسوس]] خلال الخمسينيات
ملف:Attica.jpg|سيارة يونانية الصنع

</gallery></div>

== انظر أيضا ==

* التاريخ الاقتصادي لليونان والعالم اليوناني
* التوسع الاقتصادي بعد الحرب العالمية الثانية

== المراجع ==
{{مراجع|30em}}

== قراءة متعمقة ==

* Takis Fotopoulos ، [http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos/english/brvarious/restruct_irae_92.htm «إعادة الهيكلة الاقتصادية ومشكلة الديون: الحالة اليونانية» ،] ''المجلة الدولية للاقتصاد التطبيقي'' ، المجلد. 6 ، رقم 1 (1992). تم الاسترجاع: 5 مايو 2010.
{{مواضيع اليونان}}
{{شريط بوابات|الاقتصاد|اليونان|عقد 1950|عقد 1960|عقد 1970}}

[[تصنيف:ازدهار اقتصادي]]
[[تصنيف:تاريخ عقد 1960 الاقتصادي]]
[[تصنيف:تاريخ عقد 1950 الاقتصادي]]
[[تصنيف:تاريخ اليونان الاقتصادي]]
[[تصنيف:تاريخ عقد 1970 الاقتصادي]]
[[تصنيف:اليونان في عقد 1950]]
[[تصنيف:اليونان في عقد 1960]]
[[تصنيف:اليونان في عقد 1970]]
المعجزة الاقتصادية اليونانية هي فترة النمو الاقتصادي المطرد في اليونان من 1950 إلى 1973. خلال هذه الفترة، نما الاقتصاد اليوناني بمعدل 7.7 ٪، والثاني في العالم بعد اليابان . Angus Maddison, "Monitoring the World Economy 1820-1992", OECD (1995)                 

 خلفية 
من 1941 إلى 1944، خلال الحرب العالمية الثانية، كان احتلال اليونان من قبل قوات المحور والقتال العنيف مع مجموعات المقاومة اليونانية آثارًا مدمرة غير مسبوقة على البنية التحتية والاقتصاد. القروض القسرية التي طالب بها نظام الاحتلال قللت بشدة الدراخما اليونانية. بعد انتهاء الحرب، كانت هناك حرب أهلية مريرة حتى عام 1949. بحلول عام 1950، تدهور الوضع النسبي للاقتصاد اليوناني بشكل كبير. انخفض دخل الفرد من حيث القوة الشرائية من 62 ٪ من فرنسا في عام 1938 إلى حوالي 40 ٪ في عام 1949. 

 النمو الاقتصادي 
تصغير|نمو صناعة السيارات في اليونان: سيارة Alta 1968 ودورها في الانتعاش الاقتصادي بعد الحرب
تم تسهيل الانتعاش السريع للاقتصاد اليوناني في أعقاب الحرب الأهلية اليونانية من خلال عدد من التدابير، خاصة في البلدان الأوروبية الأخرى، من خلال منح وقروض خطة مارشال. كما تضمنت انخفاضًا حادًا في الدراخما، وجذب الاستثمارات الأجنبية، والتطور الكبير في الصناعة الكيميائية، وتنمية السياحة وقطاع الخدمات بشكل عام ونشاط البناء الضخم المتصل بمشاريع البنية التحتية الضخمة وإعادة البناء في المدن اليونانية. Joanna Bens, Nikolaos Karagiannis, Abdelaziz Testas. EU Regional and Industrial Policies. In "Europe in Crisis: Problems, Challenges, and Alternative Perspectives", Palgrave Macmillan (2015) p. 174 Elaine Thomopoulos, "The History of Greece", ABC-CLIO (2011) p. 152

كانت معدلات النمو في اليونان هي الأعلى خلال الخمسينيات، وغالبًا ما تتجاوز 10٪، وهي قريبة من معدلات نمو الاقتصاد الحديث. كما نما الإنتاج الصناعي سنويًا بنسبة 10٪ لعدة سنوات، معظمه في الستينيات. النمو في البداية وسع الفجوة الاقتصادية بين الأغنياء والفقراء، مما زاد من حدة الانقسامات السياسية. 

في المجموع، نما الناتج المحلي الإجمالي اليوناني لمدة 54 من 60 سنة بعد الحرب العالمية الثانية والحرب الأهلية اليونانية. Paul Bairoch, "Europe's GNP 1800-1975," The Journal of European Economic History, a. 5, no. 2 (1976), pp. 273-340.   من عام 1950 حتى الأزمة الاقتصادية في عام 2008، باستثناء الركود الاقتصادي النسبي في الثمانينات، تفوقت اليونان على معظم الدول الأوروبية من حيث النمو الاقتصادي السنوي. IMF and World Bank April 2008 data

 بعد 
تم تسجيل انكماش الناتج المحلي الإجمالي الهامشي في الثمانينيات، على الرغم من أن هذه التوازنات كانت متوازنة جزئيًا مع تطور الاقتصاد اليوناني خلال تلك الفترة. بين أوائل سبعينيات وتسعينيات القرن العشرين، كان التضخم المكون من رقمين، والذي كان في كثير من الأحيان أقرب إلى 20 ٪ من 10 ٪، طبيعيا حتى تم تغيير السياسات النقدية للامتثال لمعايير الانضمام إلى منطقة اليورو . 

 صالة عرض 

 انظر أيضا 

 التاريخ الاقتصادي لليونان والعالم اليوناني
 التوسع الاقتصادي بعد الحرب العالمية الثانية

 المراجع 

 قراءة متعمقة 

 Takis Fotopoulos ، «إعادة الهيكلة الاقتصادية ومشكلة الديون: الحالة اليونانية» ، المجلة الدولية للاقتصاد التطبيقي ، المجلد. 6 ، رقم 1 (1992). تم الاسترجاع: 5 مايو 2010.

تصنيف:ازدهار اقتصادي
تصنيف:تاريخ عقد 1960 الاقتصادي
تصنيف:تاريخ عقد 1950 الاقتصادي
تصنيف:تاريخ اليونان الاقتصادي
تصنيف:تاريخ عقد 1970 الاقتصادي
تصنيف:اليونان في عقد 1950
تصنيف:اليونان في عقد 1960
تصنيف:اليونان في عقد 1970