تلوث الهواء في دلهي
{{يتيمة|تاريخ=أبريل 2019}}
[[ملف:Low visibility due to Smog at New Delhi Railway station 31st Dec 2017 after 9AM DSCN8829 1.jpg|300px|تصغير|انخفاض الرؤية بسبب الضباب الدخاني في محطة سكة حديد نيودلهي]]
استناداً لدراسة أجرته [[منظمة الصحة العالمية]] حول 1600 مدينة عالمية، فإن جودة الهواء في مدينة دلهي عاصمة الهند هو الأسوأ من بين مدن العالم الكبرى.<ref name="pollution in cities database 2014">{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.who.int/phe/health_topics/outdoorair/databases/cities/en/
| عنوان = Ambient (outdoor) air pollution in cities database 2014
| تاريخ = 2014
| ناشر = [[منظمة الصحة العالمية]]
| تاريخ الوصول = 31 May 2015
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190419180220/https://www.who.int/phe/health_topics/outdoorair/databases/cities/en/ | تاريخ أرشيف = 19 أبريل 2019 }}</ref><ref name="GARDINER HARRIS, 14/2">{{استشهاد بخبر
| الأخير = Harris
| الأول = Gardiner
| عنوان = Delhi Wakes Up to an Air Pollution Problem It Cannot Ignore
| مسار = https://www.nytimes.com/2015/02/15/world/asia/delhi-wakes-up-to-an-air-pollution-problem-it-cannot-ignore.html
| عمل = [[نيويورك تايمز]]
| تاريخ الوصول = 30 May 2015
| تاريخ = 14 Feb 2015
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190513091101/https://www.nytimes.com/2015/02/15/world/asia/delhi-wakes-up-to-an-air-pollution-problem-it-cannot-ignore.html | تاريخ أرشيف = 13 مايو 2019 }}</ref> يُقدر أن [[تلوث الهواء]] في الهند يودي بحياة 1.5 مليون شخص كل عام؛ فهو خامس أكبر قاتل في الهند. وفقا لمنظمة الصحة العالمية فإن الهند تسجل أعلى معدل للوفيات في العالم بسبب [[مرض تنفسي|أمراض الجهاز التنفسي المزمنة]] [[ربو|والربو]]. في دلهي، يلحق الهواء رديء الجودة ضرراً لا رجعة فيه برئتي 2.2 مليون أو 50 % من جميع الأطفال.

نشرت وزارة علوم الأرض الهندية ورقة بحثية في أكتوبر 2018، أسندت فيها أن قرابة 41 ٪ من تلوث الهواء (جسيمات فئة بي.أم 2.5) في دلهي يعود إلى انبعاثات المركبات، و21.5 ٪ للغبار و 18 ٪ للصناعات.<ref name="MoES5">{{استشهاد بخبر
| عنوان = Usual suspects: Vehicles, industrial emissions behind foul play
| مسار = https://timesofindia.indiatimes.com/city/delhi/usual-suspects-vehicles-industrial-emissions-behind-foul-play-all-year/articleshow/66228517.cms
| تاريخ الوصول = 18 December 2018
| عمل = Times of India
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190410215128/https://timesofindia.indiatimes.com/city/delhi/usual-suspects-vehicles-industrial-emissions-behind-foul-play-all-year/articleshow/66228517.cms | تاريخ أرشيف = 10 أبريل 2019 }}</ref> زعم مدير مركز العلوم والبيئة (CSE) أن جمعية مصنعي السيارات الهندية (SIAM) تعمل «عكس الاتفاقية» لأنها «غير ملائمة» لصناعة السيارات.<ref name="CSE">{{استشهاد بخبر
| عنوان = UA vicious nexus
| مسار = https://www.downtoearth.org.in/blog/air/a-vicious-nexus-62475
| تاريخ الوصول = 18 December 2018
| عمل = Down to Earth
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20181224023835/https://www.downtoearth.org.in/blog/air/a-vicious-nexus-62475 | تاريخ أرشيف = 24 ديسمبر 2018 }}</ref>

[[مؤشر جودة الهواء|يكون مؤشر جودة الهواء]] في دلهي عمومًا متوسطًا (101-200) نقطة بين يناير إلى سبتمبر، ثم يتدهور بشدة إلى مستويات ضعيفة جدًا (301-400) نقطة أو شديد (401-500) نقطة أو خطرة (500+) نقطة في ثلاثة أشهر من أكتوبر إلى ديسمبر. يرجع ذلك إلى عوامل مختلفة بما في ذلك مخلفات المحاصيل الزراعية، والألعاب النارية المشتعلة خلال عيد ديوالي (عيد الأنوار) الهندوسي والطقس البارد.<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://timesofindia.indiatimes.com/city/delhi/day-after-diwali-delhis-air-turns-hazardous/articleshow/66539912.cms
| عنوان = Pollution level in Delhi: Day after Diwali, Delhi's air turns 'hazardous
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190428100444/https://timesofindia.indiatimes.com/city/delhi/day-after-diwali-delhis-air-turns-hazardous/articleshow/66539912.cms | تاريخ أرشيف = 28 أبريل 2019 }}</ref><ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://timesofindia.indiatimes.com/city/delhi/delhi-breathed-easier-from-january-to-april/articleshow/59011204.cms
| عنوان = Delhi breathed easier from January to April
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190428100437/https://timesofindia.indiatimes.com/city/delhi/delhi-breathed-easier-from-january-to-april/articleshow/59011204.cms | تاريخ أرشيف = 28 أبريل 2019 }}</ref><ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.hindustantimes.com/delhi-news/air-pollution-delhi-enjoys-cleanest-february-in-three-years/story-SANlmslHev8ifFgZbh3WXI.html
| عنوان = Air pollution: Delhi enjoys cleanest February in three years
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190510002156/https://www.hindustantimes.com/delhi-news/air-pollution-delhi-enjoys-cleanest-february-in-three-years/story-SANlmslHev8ifFgZbh3WXI.html | تاريخ أرشيف = 10 مايو 2019 }}</ref> في نوفمبر 2017، ارتفع مستوى تلوث الهواء إلى ما هو أبعد من المستويات المقبولة في حدث عُرف باسم الضباب الدخاني العظيم، إذ بلغت مستويات الجسيمات في الهواء فئة (بي. أم 2.5) وفئة (بي. أم 10) إلى 999 ميكروغرام لكل متر مكعب، في حين أن المستويات الآمنة لتلك الملوثات هي 60 و 100 على التوالي..<ref name="PTI_PWPMSD">{{استشهاد ويب
| مسار = https://indianexpress.com/article/india/india-news-india/post-diwali-pm-shoots-up-10-times-more-than-the-safe-limit-3730200/
| عنوان = Diwali effect: Pollution worsens, particulate matter soars in Delhi
| تاريخ = 1 November 2016
| موقع = [[اكسبريس الهندية (صحيفة)]]
| الأخير = Express Web Desk
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180904123929/https://indianexpress.com/article/india/india-news-india/post-diwali-pm-shoots-up-10-times-more-than-the-safe-limit-3730200/ | تاريخ أرشيف = 04 سبتمبر 2018 }}</ref>

== مستويات الجسيمات في دلهي ==
يتم تمثيل جودة الهواء أو تلوث الهواء المحيط/ الخارجي بالمتوسط السنوي لتركيز [[تلوث دقائقي|المادة الجسيمية]] (بي. أم 10) وهي جسيمات أصغر من 10 [[ميكرومتر|ميكرون]])، والمادة الجسيمية (بي. أم 2.5) وهي جسيمات أصغر من 2.5 ميكرون أي أرق بـ25 إلى 100 مرة من شعرة الإنسان.<ref name="Ambient (outdoor) air pollution database">{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.who.int/phe/health_topics/outdoorair/databases/cities/en/
| عنوان = Ambient (outdoor) air pollution database, by country and city
| ناشر = WHO
| تاريخ الوصول = 31 May 2015
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190419180220/https://www.who.int/phe/health_topics/outdoorair/databases/cities/en/ | تاريخ أرشيف = 19 أبريل 2019 }}</ref>

استناداً إلى بيانات 1600 مدينة في 91 دولة للفترة 2008 و 2013، أن متوسط مستويات (بي. أم 10)في العالم تتراوح من 26 إلى 208 ميكروغرام لكل متر مكعب من الهواء (ميكروجرام/ م<sup>3</sup>)، ويبلغ المتوسط العالمي 71 &nbsp; (ميكروغرام / م<sup>3</sup>).<ref name="pollution in cities database 2014"/> تتواجد في الهند 13 مدينة من بين 25 مدينة تسجل أعلى مستويات لمادة (بي.إم)على مستوى العالم.<ref name="Gizmodo">{{استشهاد ويب
| مسار = https://gizmodo.com/indias-air-pollution-is-so-bad-its-causing-lung-damage-1707775668
| عنوان = India's Air Pollution Is So Bad It's Causing Lung Damage in Kids
| تاريخ = 29 May 2015
| ناشر = [[جزمودو]]
| تاريخ الوصول = 30 May 2015
| الأخير = Alissa Walker
| الأول = Alissa
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190424165301/https://gizmodo.com/indias-air-pollution-is-so-bad-its-causing-lung-damage-1707775668 | تاريخ أرشيف = 24 أبريل 2019 }}</ref>

بالنسبة للدراسة التي أجرتها منظمة الصحة العالمية عام 2010، كان متوسط مستوى (بي. أم 10) في دلهي 286 (ميكروغرام / م <sup>3</sup>). بلغ متوسط مستوى (بي. أم 10) في دلهي 286 (ميكروغرام / م<sup>3</sup>). وفي عام 2013، كان مستوى (بي. أم 2.5) قد وصل 153 (ميكروغرام / م<sup>3</sup>) حيث تعتبر هذه المستويات غير صحية للغاية. في جواليور، المدينة ذات أسوأ جودة للهواء في الهند، كانت مستويات (بي. أم 10) و (بي. أم 2.5) قد وصلت إلى 329 (ميكروغرام / م<sup>3</sup>) و 144 (ميكروغرام / م<sup>3</sup>)على التوالي. وعلى سبيل المقارنة، كانت مستويات (بي. أم 10) و (بي. أم 2.5) في لندن قد وصلت 22 (ميكروغرام / م<sup>3</sup>) و 16 (ميكروغرام / م<sup>3</sup>) على التوالي. أصبحت مستويات (بي.إم) في دلهي أكثر سوءا منذ تلك الدراسة لمنظمة الصحة العالمية. في شهري ديسمبر - يناير 2015، لاحظ مراقبو السفارة الأمريكية في دلهي أن متوسط مستوى (بي. أم 2.5) قد وصل في دلهي إلى 226 على غرار أنه وصل إلى 95 (ميكروغرام / م<sup>3</sup>) في بكين خلال نفس الفترة؛ <ref>تلوث الهواء في الهند: خريطة مرئية لمؤشر جودة الهواء في الوقت الفعلي ، http://aqicn.org/map/india/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191115160806/http://aqicn.org:80/map/india|date=2019-11-15}}</ref> أي أن الهواء في دلهي أسوء بمرتين بما هو الحال في بكين.<ref name="Gizmodo"/> اعتبارًا من أكتوبر 2017، ورد أن الخبراء في العديد من محطات المراقبة قد قاموا بقياس مؤشر لجودة الهواء (AQI) والذي بلغ 999 أي ما يعادل تدخين 45 إلى 50 سيجارة في اليوم. وقد أدى ذلك إلى قيام بعض المسؤولين الحكوميين، مثل آرفيند كيجريوال، بوصف عاصمة البلاد بـ «غرفة الغاز».<ref name="D+C">{{استشهاد بخبر
| عنوان = 10% of the disease burden
| مسار = https://www.dandc.eu/en/article/india-needs-determined-action-fight-air-pollution
| الأخير = Roli Mahajan
| عمل = D+C, development and cooperation
| تاريخ = 15 March 2018
| تاريخ الوصول = 7 May 2018
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20181025151735/https://www.dandc.eu/en/article/india-needs-determined-action-fight-air-pollution | تاريخ أرشيف = 25 أكتوبر 2018 }}</ref>

وفقًا لمبادئ التوجيهية لمنظمة الصحة العالمية في ما يتعلق بجودة الهواء، أن المستويات الآمنة لمادة (بي.إم) كمتوسط سنوي هي 20 (ميكروغرام / م<sup>3</sup>) لفئة (بي. أم 10) و 10 (ميكروغرام / م<sup>3</sup>) لفئة (بي. أم 2.5).<ref name="Summary of risk assessment">{{استشهاد ويب
| مسار = http://whqlibdoc.who.int/hq/2006/WHO_SDE_PHE_OEH_06.02_eng.pdf
| عنوان = WHO Air quality guidelines for particulate matter, ozone, nitrogen dioxide and sulfur dioxide Global update 2005 Summary of risk assessment
| تاريخ = 2005
| ناشر = WHO
| تاريخ الوصول = 31 May 2015
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20150422003805/http://whqlibdoc.who.int/hq/2006/WHO_SDE_PHE_OEH_06.02_eng.pdf? | تاريخ أرشيف = 22 أبريل 2015 }}</ref>

== أسباب سوء جودة الهواء ==

* تعتبر انبعاثات السیارات من أسباب سوء جودة الھواء. وتتضمن أسباب أخرى كحرق الأخشاب، وحرق الأراضي الزراعية، والعادم من مولدات الديزل، والغبار من مواقع البناء، وحرق القمامة <ref name="latimes.com">{{استشهاد ويب|مسار=https://www.latimes.com/world/asia/la-fg-india-pollution-new-delhi-cars-20160104-story.html|عنوان=To fight the world's worst air pollution, New Delhi forces cars off the roads|عمل=[[لوس أنجلوس تايمز]]|تاريخ الوصول=7 December 2017|مؤلف=Bengali, Shashank|صفحات=4 January 2016| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190329222844/https://www.latimes.com/world/asia/la-fg-india-pollution-new-delhi-cars-20160104-story.html | تاريخ أرشيف = 29 مارس 2019 }}</ref><ref name="latimes.com"/> والأنشطة الصناعية الغير مشروعة في دلهي.
* تعد [[محطة باداربور للطاقة الحرارية]] مصدر رئيسي آخر لتلوث الهواء في دلهي وهي محطة للطاقة تعمل بالفحم تم بناؤها في عام 1973. على الرغم من أن هذه المحطة تولد أقل من 8 ٪ من الطاقة الكهربائية في المدينة إلا أنها تنتج 80 إلى 90 ٪ من ملوثات المادة الجزيئية من قطاع الطاقة الكهربائية في دلهي.<ref name="مولد تلقائيا1">{{استشهاد بخبر|عنوان=The Badarpur Plant's effect on Air Pollution and why it needs to be shut down|مسار=https://economictimes.indiatimes.com/the-badarpur-plants-effect-on-air-pollution-and-why-it-needs-to-be-shut-down/articleshow/53669369.cms|تاريخ الوصول=25 November 2016|عمل=[[The Economic Times]]|تاريخ=12 August 2016| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180812023122/https://economictimes.indiatimes.com/the-badarpur-plants-effect-on-air-pollution-and-why-it-needs-to-be-shut-down/articleshow/53669369.cms | تاريخ أرشيف = 12 أغسطس 2018 }}</ref> في نوفمبر2017 وأثناء الضباب الدخاني العظيم في دلهي، تم إيقاف محطة باداربور للطاقة مؤقتًا وذلك لتخفيف من تلوث الهواء الحاد ولكن سُمح لها بإعادة التشغيل في 1 فبراير 2018.<ref>{{استشهاد بخبر|عنوان=Badarpur thermal power plant to remain shut till Jan 31 2018|مسار=https://indianexpress.com/article/cities/delhi/badarpur-thermal-power-plant-to-remain-shut-till-jan-31-2017-4380987/|تاريخ الوصول=25 November 2016|عمل=[[اكسبريس الهندية (صحيفة)]]|تاريخ=17 November 2016| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180812054513/https://indianexpress.com/article/cities/delhi/badarpur-thermal-power-plant-to-remain-shut-till-jan-31-2017-4380987/ | تاريخ أرشيف = 12 أغسطس 2018 }}</ref> ومنذ 15 أكتوبر 2018، فقد تم إغلاق هذه المحطة بشكل دائم نظرا لتأثيرها الضارعلى البيئة.<ref>{{استشهاد بخبر|عنوان=Badarpur thermal plant,Delhi’s biggest power generator, to shut down from October 15|مسار=https://www.hindustantimes.com/delhi-news/badarpur-thermal-plant-delhi-s-biggest-power-generator-to-shut-down-from-october-15/story-6r1DhoDjb7G0yr48iv8IqI.html| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190421060942/https://www.hindustantimes.com/delhi-news/badarpur-thermal-plant-delhi-s-biggest-power-generator-to-shut-down-from-october-15/story-6r1DhoDjb7G0yr48iv8IqI.html | تاريخ أرشيف = 21 أبريل 2019 }}</ref>
* انبعاثات العوادم / الضباب من أبراج التبريد الرطبة هي أيضا مصدرللمواد الجزيئية حيث أنها تستخدم على نطاق واسع في الصناعة والقطاعات الأخرى لتبديد الحرارة في أنظمة التبريد.<ref>{{استشهاد بخبر|عنوان=Wet cooling towers: guide to reporting|مسار=https://www.canada.ca/en/environment-climate-change/services/national-pollutant-release-inventory/report/sector-specific-tools-calculate-emissions/wet-cooling-tower-particulate-guide.html|تاريخ الوصول=19 October 2018| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190503212825/https://www.canada.ca/en/environment-climate-change/services/national-pollutant-release-inventory/report/sector-specific-tools-calculate-emissions/wet-cooling-tower-particulate-guide.html | تاريخ أرشيف = 03 مايو 2019 }}</ref>
* على الرغم من أن دلهي خالية من مادة الكيروسين و 90٪ من الأسر تستخدم غاز البترول المسال في الطهي، فإن الـ 10٪ الباقية من تلك الأسر تستخدم الخشب ومخلفات المحاصيل وروث البقر والفحم للطهي (تعداد الهند، 2012).
* إن النار في مكب النفايات بمنطقة [[Bhalswa]] هو السبب الرئيسي للجسيمات العالقة في جو دلهي.<ref>{{استشهاد بخبر|مسار=https://www.business-standard.com/article/pti-stories/bhalswa-landfill-site-major-factor-of-air-pollution-jain-116110501132_1.html|عنوان=Bhalswa landfill site major factor of air pollution: Jain|وكالة=[[Press Trust of India]]|تاريخ=5 November 2016|عمل=[[بيزنس ستاندرد]]|تاريخ الوصول=7 December 2017| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180812022236/https://www.business-standard.com/article/pti-stories/bhalswa-landfill-site-major-factor-of-air-pollution-jain-116110501132_1.html | تاريخ أرشيف = 12 أغسطس 2018 }}</ref>
* يؤثر حرق مخلفات المحاصيل الزراعية أيضًا على جودة الهواء في دلهي عندما يتم الانتهاء من حصاد المحاصيل.<ref>{{استشهاد ويب|مسار=https://www.hindustantimes.com/delhi-news/stubble-burning-begins-hold-your-breath-delhiites-that-deadly-smog-is-coming/story-ahzIniEIeYF12iBDHtGHpO.html|عنوان=Stubble burning begins: Hold your breath Delhiites, that deadly smog is coming|تاريخ=9 October 2017| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190126213218/https://www.hindustantimes.com/delhi-news/stubble-burning-begins-hold-your-breath-delhiites-that-deadly-smog-is-coming/story-ahzIniEIeYF12iBDHtGHpO.html | تاريخ أرشيف = 26 يناير 2019 }}</ref>
* الافتقار إلى وجود مراقبة نشطة ورد فعل من جانب السلطات.
* عدم وجود أولوية سياسية.

== آثار سوء جودة الهواء ==

=== الآثار على الأطفال ===
2.2 مليون طفل في دلهي يعانون من تلف رئوي غير قابل للعلاج بسبب سوء جودة الهواء. بالإضافة إلى ذلك، أظهرت الأبحاث أن التلوث يمكن أن يقلل من [[جهاز مناعي|نظام المناعة]] لدى الأطفال ويزيد من مخاطر [[سرطان|الإصابة بالسرطان]] [[صرع|والصرع]] [[السكري|والسكري]] وحتى الأمراض التي تصيب البالغين مثل [[تصلب متعدد|التصلب المتعدد]].<ref name="Harris, MAY 29, 2015">{{استشهاد بخبر
| الأخير = HARRIS
| الأول = GARDINER
| عنوان = Holding Your Breath in India
| مسار = https://www.nytimes.com/2015/05/31/opinion/sunday/holding-your-breath-in-india.html
| عمل = SundayReview, New York Times
| تاريخ الوصول = 30 May 2015
| تاريخ = 29 May 2015
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190123181307/https://www.nytimes.com/2015/05/31/opinion/sunday/holding-your-breath-in-india.html?_r=0 | تاريخ أرشيف = 23 يناير 2019 }}</ref>

=== الآثار على البالغين ===
سوء جودة الهواء هو سبب في انخفاض قدرة الرئة، والصداع، والتهاب الحلق، والسعال، والتعب، وسرطان الرئة، والموت المبكر.<ref name="Summary of risk assessment"/><ref name="Harris, MAY 29, 2015"/>

== الضباب الدخاني في دلهي ==
يعد '''الضباب الدخاني في دلهي''' حدث مستمر لتلوث الهواء الشديد في [[نيودلهي]] والمناطق المجاورة في [[دلهي|إقليم العاصمة الوطنية]] في [[الهند]].<ref name="HT_DWSYWUG">{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.hindustantimes.com/delhi/delhi-sees-season-s-worst-air-quality-kejriwal-announces-emergency-steps/story-J11rGcyCdk2wn6T4jqxG2O.html
| عنوان = Delhi's worst smog yet wakes up govt, emergency measures announced
| تاريخ = 7 November 2017
| ناشر = Hindustan Times
| الأخير = Sweta Goswami
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20170117162628/http://www.hindustantimes.com/delhi/delhi-sees-season-s-worst-air-quality-kejriwal-announces-emergency-steps/story-J11rGcyCdk2wn6T4jqxG2O.html | تاريخ أرشيف = 17 يناير 2017 }}</ref> بلغ تلوث الهواء في عام 2017 ذروته على مستويات المادة الجسيمية الجزيئية في الهواء فئة (بي. أم 2.5) وفئة (بي. أم 10)<ref name="PTI_DWUTHPL">{{استشهاد ويب
| مسار = https://indianexpress.com/article/cities/delhi/delhi-wakes-up-to-hazardous-pollution-levels-low-visibility-due-to-smog-3733302/
| عنوان = Delhi wakes up to hazardous pollution levels, reduced visibility due to smog
| تاريخ = 2 November 2017
| ناشر = Indian Express
| الأخير = Express Web Desk
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180712054728/https://indianexpress.com/article/cities/delhi/delhi-wakes-up-to-hazardous-pollution-levels-low-visibility-due-to-smog-3733302/ | تاريخ أرشيف = 12 يوليو 2018 }}</ref> حيث تم الإبلاغ على أنها واحدة من أسوأ مستويات جودة الهواء في دلهي منذ عام 1999.<ref name="PT_DPGIHAASCC">{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.hindustantimes.com/delhi/delhi-pollution-government-issues-health-advisory-as-smog-chokes-city/story-byUVNCraAWGH5CQ3usVsaN.html
| عنوان = Delhi pollution: Government issues health advisory as smog chokes city
| تاريخ = 8 November 2017
| ناشر = Hindustan Times
| الأخير = PTI
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20161116170856/http://www.hindustantimes.com/delhi/delhi-pollution-government-issues-health-advisory-as-smog-chokes-city/story-byUVNCraAWGH5CQ3usVsaN.html | تاريخ أرشيف = 16 نوفمبر 2016 }}</ref>

أدى انخفاض مستوى الرؤية إلى وقوع حوادث في جميع أنحاء المدينة، لا سيما وجود تصادم 24 مركبة على طريق Yamuna (يامنا) السريع.<ref>{{استشهاد بخبر
| مسار = https://www.ndtv.com/delhi-news/delhis-toxic-smog-leads-to-24-car-accident-on-yamuna-expressway-1772758
| عنوان = Blinding Smog Causes 24-Vehicle Pile-Up On Expressway Near Delhi
| عمل = NDTV.com
| تاريخ الوصول = 2017-11-09
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190414125741/https://www.ndtv.com/delhi-news/delhis-toxic-smog-leads-to-24-car-accident-on-yamuna-expressway-1772758 | تاريخ أرشيف = 14 أبريل 2019 }}</ref>

كما أدى «الضباب الدخاني العظيم» أيضًا إلى إلغاء وتأخير وسائل النقل العام، وخاصة القطارات والرحلات الجوية، مما تسبب في الكثير من العوائق أمام الناس.<ref>{{استشهاد بخبر
| مسار = https://www.timesnownews.com/india/video/delhi-smog-delhi-pollution-latest-updates-delhi-weather-updates-new-delhi-ncr-chandigarh-air/120194
| عنوان = Delhi wakes up to dense smog; train services suspended due to low visibility
| وكالة = Times Now Bureau
| تاريخ = 6 November 2017
| عمل = www.timesnownews.com
| تاريخ الوصول = 2017-11-09
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180929000143/https://www.timesnownews.com/india/video/delhi-smog-delhi-pollution-latest-updates-delhi-weather-updates-new-delhi-ncr-chandigarh-air/120194 | تاريخ أرشيف = 29 سبتمبر 2018 }}</ref>

=== خلفية ===

; مصدر التلوث:

تشير معظم مصادر التحليل الحالية من أن الطقس البارد والرياح الراكدة يمكنها أن تحصر مختلف مصادر الدخان حيث إن المصادر الرئيسية للدخان هي حرق مخلفات المحاصيل الزراعية، وحاويات القمامة المشتعلة، وغبار الطرق، ومحطات توليد الطاقة، والمصانع، والمركبات.

يمكن قياس جودة الهواء عن طريق قياس مستوى جزئيات (بي. أم 2.5) و (بي. أم 10) العالقة في الجو. في 7 نوفمبر 2017، ارتفعت مستويات (بي. أم 2.5) في دلهي إلى مستوى مرتفع جدًا حيث بلغ 999 أي أعلى بكثير من 60 ميكروغراما موصى بها. بلغت مستويات المادة الجسيمية (بي. أم 10)  إلى 999 (أقصى مستوى للمراقبين)، بدلاً من الحد الموصى به وهو 100.<ref name="PTI_PWPMSD"/>

مرة أخرى في 8 نوفمبر 2017، ارتفعت مستويات (بي. أم 2.5) إلى 449. وفي نفس الوقت، تم تسجيل مستوى (بي. أم 10) أنه قد بلغ 663.<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://theindependent.in/delhi-and-band-aid-efforts-to-patch-it/
| عنوان = Delhi Smog and band aid efforts to patch it
| تاريخ = 8 November 2017
| ناشر = theindependent.in
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190414113310/http://theindependent.in/delhi-and-band-aid-efforts-to-patch-it/ | تاريخ أرشيف = 14 أبريل 2019 }}</ref>

; الطقس:

خلال هذه الفترة، كانت درجة الي من 15 إلى 29 درجة مئوية أو (~ 66) درجة فهرنهايت.

=== حادث ===
خلال اليوم الثاني من الاختبار الثالث لفريق الكريكيت السريلانكي في الهند في الفترة 2017/2018 في [[دلهي]]، أجبر الضباب الدخاني لاعبي الكريكيت السريلانكي على التوقف عن اللعب وارتداء الكمامات المضادة للتلوث. وذكر لاعب الكريكيت لاهيرو جاماج أن لديه [[ضيق النفس|ضيق في التنفس]].<ref>{{استشهاد بخبر
| عنوان = Pollution stops play at Delhi test match as bowlers struggle to breathe
| مسار = https://www.theguardian.com/world/2017/dec/03/pollution-stops-play-at-delhi-test-match-as-bowlers-struggle-to-breathe
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190427063956/https://www.theguardian.com/world/2017/dec/03/pollution-stops-play-at-delhi-test-match-as-bowlers-struggle-to-breathe | تاريخ أرشيف = 27 أبريل 2019 }}</ref> أفاد مدرب فريق الكريكيت السريلانكي، [[نيك بوتاس]]، أن لاعب الكريكيت، سورانغا لاكمال، قد تقيأ مكرراً بسبب تأثير التلوث الشديد في دلهي. كان هناك توقف في اللعب بين الساعة 12:32 وحتى الساعة 12:49 مساءً، الأمر الذي دفع المدرب الهندي رافي شاستري إلى الخروج بطريقة عدوانية والتحدث مع حكم الملعب ديفيد بون.<ref>[https://sports.ndtv.com/india-vs-sri-lanka-2017-18/india-vs-sri-lanka-3rd-test-angry-ravi-shastri-marched-on-to-the-field-twitter-trolled-him-1783278 https://amp.sports.ndtv.com/india-vs-sri-lanka-2017-18/india-vs-sri-lanka-3rd-test-angry-ravi-shastri-marched-on-to-the- ؟ أكامي-الروم الميدان تويتر-له-1783278-جابت = إيقاف] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181031175252/https://amp.sports.ndtv.com/india-vs-sri-lanka-2017-18/india-vs-sri-lanka-3rd-test-angry-ravi-shastri-marched-on-to-the-field-twitter-trolled-him-1783278?akamai-rum=off |date=31 أكتوبر 2018}} {{وصلة مكسورة|تاريخ=2020-10-13|bot=JarBot}}</ref>

=== رد فعل الدولة ===
أعلنت حكومة الهند المركزية حالة الطوارئ الصحية في العاصمة من أجل التعامل مع كمية الهائلة الهواء الملوث. وتم إعلان ذلك اليوم عطلة للمدارس والمكاتب والمراكز الحكومية الأخرى.

=== تأثيرات ===

; الآثار الصحية:

قد أعلنت حكومة دلهي عن وجود استشارات صحية لـ:<ref name="PT_DPGIHAASCC"/>

* ضيق التنفس
* انقباض الصدر
* تهيج في العينين
* الربو
* حساسية

=== تدابير الرقابة ===
أصدررئيس وزراء دلهي في ذلك الوقت، آرفيند كيجريوال، بنود الإجراءات المقترحة التالية <ref name="TNN_DSSBCW">{{استشهاد ويب
| مسار = https://timesofindia.indiatimes.com/city/delhi/Air-pollution-Delhi-shuts-schools-bans-construction-work/articleshow/55273297.cms
| عنوان = Air pollution: Delhi shuts schools, bans construction work
| تاريخ = 6 November 2016
| ناشر = Times Of India
| الأخير = TNN
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20161213161810/http://timesofindia.indiatimes.com/city/delhi/Air-pollution-Delhi-shuts-schools-bans-construction-work/articleshow/55273297.cms | تاريخ أرشيف = 13 ديسمبر 2016 }}</ref> لمحاولة الحد من تلوث الهواء.

* ستظل جميع مدارس دلهي مغلقة للأيام الثلاثة القادمة.
* خلال الأيام الخمسة المقبلة، لن يتم إجراء أي أعمال بناء وهدم في دلهي.
* تم حظر جميع مجموعات مولدات الديزل للأيام العشرة القادمة، باستثناء المستشفيات وخدمات الطوارئ.
* ستوفر حكومة دلهي الطاقة للمستعمرات غير المصرح بها والتي تستخدم مولدات الديزل.
* سيتم اغلاق محطة باداربور الكهربائية القائمة على الفحم لمدة عشرة أيام. لن يكون هناك نقل للرماد المتطاير من محطة توليد الكهرباء.
* ستطلق وزارة البيئة تطبيقًا لمراقبة حرق الأوراق.
* في 10 نوفمبر، سيبدأ تنظيف الطرقات بالمكانس.
* سيبدأ رش الماء على جميع الطرق من الأيام التالية.
* يجب على الناس البقاء في منازلهم قدر المستطاع ويجب عليهم محاولة العمل من المنزل.

خضعت هذه البنود لمناقشات عامة حول مدى إمكانية الخطوات المذكورة أعلاه أن تساعد في الحد من التلوث إن وجدت. وألقت هيئات مختلفة باللوم على مصادر مختلفة للضباب الدخاني.

=== تدابير طويلة الأجل ===
في 25 نوفمبر 2017، حظرت [[المحكمة العليا الهندية]] بيع [[مفرقعات|الألعاب النارية]] في دلهي للتخفيف من التلوث.<ref>{{استشهاد بخبر
| عنوان = Supreme Court bans sale of firecrackers in Delhi, NCR
| مسار = https://timesofindia.indiatimes.com/home/environment/pollution/SC-bans-sale-of-fire-crackers-in-Delhi-NCR/articleshow/55617850.cms
| تاريخ الوصول = 25 November 2016
| عمل = [[تايمز أوف إينديا]]
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180907034104/https://timesofindia.indiatimes.com/home/environment/pollution/SC-bans-sale-of-fire-crackers-in-Delhi-NCR/articleshow/55617850.cms | تاريخ أرشيف = 07 سبتمبر 2018 }}</ref>

في إجراءآخر، ستبقى محطة باداربورالكهربائية مغلقة حتى 31 يناير 2018.<ref>{{استشهاد بخبر
| عنوان = Badarpur thermal power plant to remain shut till Jan 31, 2017
| مسار = https://indianexpress.com/article/cities/delhi/badarpur-thermal-power-plant-to-remain-shut-till-jan-31-2017-4380987/
| تاريخ الوصول = 25 November 2016
| عمل = [[اكسبريس الهندية (صحيفة)]]
| تاريخ = 17 November 2016
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180812054513/https://indianexpress.com/article/cities/delhi/badarpur-thermal-power-plant-to-remain-shut-till-jan-31-2017-4380987/ | تاريخ أرشيف = 12 أغسطس 2018 }}</ref> تعد محطة توليد الكهرباء هذه قديمة جدًا وملوثة، حيث نادى دعاة حماية البيئة قبل حدوث الضباب الدخاني العظيم لإقفالها بصورة دائمة.<ref name="مولد تلقائيا1" />

== محطات مراقبة جودة الهواء ==
يوجد في [[دائرة الأرصاد الجوية (الهند)|قسم الأرصاد الجوية الهندي (IMD)]] محطات مراقبة جودة الهواء في في طريق ماثورا، ودائرة الأرصاد الجوية بدلهي (منطقة جور باغ)، ومطار آي جي آي، والمجلس الدولي لمعاهدات الهنود بدلهي، ومستشفى غورو تيج باهادور (منطقة غازياب)، وديربور، وجامعة دلهي التكنولوجية، وبيتامبورا، وآيا نجار (جورجاون)، ونويدا.<ref name="Monitoring Stations">{{استشهاد ويب
| مسار = http://safar.tropmet.res.in/
| عنوان = Monitoring Stations
| تاريخ = 2015
| موقع = System of Air Quality Weather Forecasting and Research, [[Indian Institute of Tropical Meteorology]], Pune
| ناشر = {{Ill-WD2|وزارة علوم الأرض|id=Q4294372}}, Govt.of India
| تاريخ الوصول = 2 June 2015
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20181005054220/http://safar.tropmet.res.in/ | تاريخ أرشيف = 05 أكتوبر 2018 }}</ref> يغطي مراقبة تلوث الهواء التابعة لسفارة الأمريكية في نيودلهي منطقة تشاناكابوري.<ref name="Air Quality Data, US">{{استشهاد ويب
| مسار = http://newdelhi.usembassy.gov/airqualitydata.html
| عنوان = Air Quality Data
| تاريخ = 30 May 2015
| ناشر = usembassy
| تاريخ الوصول = 30 May 2015
| الأخير = US Embassy
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20160423221453/http://newdelhi.usembassy.gov/airqualitydata.html | تاريخ أرشيف = 23 أبريل 2016 }}</ref>

== استجابة الوافدين ==
وللتصدي للهواء رديء الجودة، تقوم السفارات والشركات الدولية في دلهي بدراسة تخفيض عدد الموظفين، وتوصيهم بإعادة النظر في إحضار أطفالهم إلى دلهي، وتوفير [[منقي هواء|أجهزة تنقية هواء]] متطورة، وتركيب أجهزة تنقية هواء باهظة الثمن في مكاتبهم.<ref name="GARDINER HARRIS, 14/2"/>

بدأ طلاب [[جامعة دلهي]] مشروعًا (<nowiki>http://delhicleanairforum.tk</nowiki>) ([http://delhicleanairforum.tk]) لمكافحة تلوث الهواء في الأماكن الأكثر عرضة للخطر وأكثرها مسؤولية بدلهي من خلال زيادة الوعي حول الأسباب والآثار وسبل حماية ومعالجة تلوث الهواء. وذلك من أجل خفض التلوث وتقليل التعرض أو التأثر على الفئات الأكثر عرضة للخطر والأكثر ضررا.

== الحوادث الكبرى ==
في ديسمبر 2017، خلال مباراة تدريبية بين فريقي الكريكيت [[منتخب سريلانكا للكريكت|السريلانكي]] و[[منتخب الهند للكريكت|الهندي]] في نيودلهي، بدأ لاعبوفي سريلانكا يشعرون بمشاكل في التنفس وتقيأ العديد من اللاعبين في غرف الراحة وفي الملعب حيث اضطروا إلى ارتداء الكمامات حتى انتهاء المباراة.<ref name="Safi">{{استشهاد بخبر
| مسار = https://www.theguardian.com/world/2017/dec/03/pollution-stops-play-at-delhi-test-match-as-bowlers-struggle-to-breathe
| عنوان = Pollution stops play at Delhi Test match as bowlers struggle to breathe
| الأخير = Safi
| الأول = Michael
| تاريخ = 2017-12-03
| عمل = The Guardian
| تاريخ الوصول = 2017-12-05
| لغة = en-GB
| issn = 0261-3077
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190427063956/https://www.theguardian.com/world/2017/dec/03/pollution-stops-play-at-delhi-test-match-as-bowlers-struggle-to-breathe | تاريخ أرشيف = 27 أبريل 2019 }}</ref> على الرغم من أن الجانب الهندي لم يكن متعاطفًا مع الفريق السريلانكي، حيث قال معلقون هنود على الهواء أن اللاعبين السريلانكيين كانوا يستخدمون الكمامات لإخفاء وجوههم بعد أن ضحوا بحياتهم. من جهة، أشادت شخصيات بارزة بقومية فريق الكريكيت الهندي على تويتر مدعيا أنهم ضحوا بصحتهم وذلك لإمتاع الجمهور التي حضرت، في حين إعتبره فيندرندر سهواج بأنه عمل لمنع [[فيرات كوهلي]] من تسجيل ثلاثية القرن.<ref name="Safi" /><ref>{{استشهاد بخبر
| مسار = http://www.dailymirror.lk/article/Sehwag-slams-SL-players-for-complaining-about-smog-141559.html
| عنوان = Sehwag slams SL players for complaining about smog
| عمل = [[Daily Mirror - Sri Lanka]]
| تاريخ الوصول = 2017-12-05
| لغة = en
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20181009144747/http://www.dailymirror.lk/article/Sehwag-slams-SL-players-for-complaining-about-smog-141559.html | تاريخ أرشيف = 09 أكتوبر 2018 }}</ref> تقيأ اللاعب الهندي محمد شامي أيضا بعد استئناف المباراة على الرغم من أنه قد ذكر أن اللاعبين الهنود قد اعتادوا على مثل هذه الظروف، حينما كانت مستويات التلوث مثيرة للقلق.<ref>{{استشهاد بخبر
| مسار = https://www.hindustantimes.com/india-vs-sri-lanka-2017/mohammed-shami-vomiting-tests-in-sri-lanka-camp-add-to-pollution-debate-in-delhi/story-zAGP4qf4o0dAPHmUe8EoCO.html
| عنوان = Mohammed Shami vomiting, tests in Sri Lanka camp add to pollution debate in Delhi
| تاريخ = 2017-12-05
| عمل = [[هندوستان تايمز]]
| تاريخ الوصول = 2017-12-05
| لغة = en
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190401070040/https://www.hindustantimes.com/india-vs-sri-lanka-2017/mohammed-shami-vomiting-tests-in-sri-lanka-camp-add-to-pollution-debate-in-delhi/story-zAGP4qf4o0dAPHmUe8EoCO.html | تاريخ أرشيف = 01 أبريل 2019 }}</ref><ref>{{استشهاد بخبر
| مسار = https://indianexpress.com/article/sports/cricket/india-vs-sri-lanka-smog-strikes-virat-kohlis-men-mohammed-shami-pukes-at-feroz-shah-kotla-4969049/
| عنوان = India vs Sri Lanka: Mohammed Shami pukes at Feroz Shah Kotla
| تاريخ = 2017-12-05
| عمل = The Indian Express
| تاريخ الوصول = 2017-12-05
| لغة = en-US
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190401070100/https://indianexpress.com/article/sports/cricket/india-vs-sri-lanka-smog-strikes-virat-kohlis-men-mohammed-shami-pukes-at-feroz-shah-kotla-4969049/ | تاريخ أرشيف = 01 أبريل 2019 }}</ref> ويرى رئيس جمعية الأطباء الهندية أنه يجدر للمباراة أن تتم ويجب أن يكون لدى [[المجلس الدولي للكريكيت|مجلس الكريكيت الدولي]] سياسة بشأن التلوث.
<sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" data-ve-ignore="true" style="white-space:nowrap;">&#x5B; ''[[ويكيبيديا:بحاجة لمصدر|<span title="This claim needs references to reliable sources. (April 2019)">بحاجة لمصدر</span>]]'' &#x5D;</sup>

== المراجع ==
{{مراجع}}

<references group="" responsive="1"></references>
<references group="" responsive="1"></references>

* [http://www.cpcb.gov.in/cpcbpa/index.aspx?state=delhi/Delhi جودة الهواء الاستشارية العامة]{{وصلة مكسورة}}
* [http://delhicleanairforum.tk/ DelhiCleanAirForum]
* [http://aqicn.org/map/world/ في الوقت الحقيقي خريطة مؤشر جودة الهواء العالمية]
* [https://web.archive.org/web/20210124225113/http://urbanairquality.org/ المؤتمر الدولي لجودة الهواء في المناطق الحضرية] .
* [http://www.who.int/phe/health_topics/outdoorair/databases/en/index.html قاعدة البيانات: تلوث الهواء الخارجي في مدن] [[منظمة الصحة العالمية]]
* [https://web.archive.org/web/20160104165807/http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs313/en/ صحيفة وقائع منظمة الصحة العالمية عن نوعية الهواء والصحة]
* [https://web.archive.org/web/20181212085151/https://www.iom-world.org/pubs/IOM_TM0301.pdf تقييم تأثير آثار الوفيات الناجمة عن التعرض الطويل الأجل لتلوث الهواء: استكشاف الوفيات الخاصة بالسبب والإحساس] بها بواسطة BG Miller. تقرير معهد أبحاث الطب المهني TM / 03/01
* [https://web.archive.org/web/20180928071527/http://www.youngbhartiya.com/article/the-city-that-can-t-breathe-inflating-air-pollution-in-delhi-1 تضخيم تلوث الهواء في دلهي]
{{شريط بوابات|الهند|طبيعة|علم البيئة}}

[[تصنيف:أحداث ضبخان]]
[[تصنيف:بيئة دلهي]]
[[تصنيف:تلوث الهواء في الهند]]
[[تصنيف:قضايا اجتماعية في الهند]]
[[تصنيف:نيودلهي]]
استناداً لدراسة أجرته منظمة الصحة العالمية حول 1600 مدينة عالمية، فإن جودة الهواء في مدينة دلهي عاصمة الهند هو الأسوأ من بين مدن العالم الكبرى. يُقدر أن تلوث الهواء في الهند يودي بحياة 1.5 مليون شخص كل عام؛ فهو خامس أكبر قاتل في الهند. وفقا لمنظمة الصحة العالمية فإن الهند تسجل أعلى معدل للوفيات في العالم بسبب أمراض الجهاز التنفسي المزمنة والربو. في دلهي، يلحق الهواء رديء الجودة ضرراً لا رجعة فيه برئتي 2.2 مليون أو 50 % من جميع الأطفال.

نشرت وزارة علوم الأرض الهندية ورقة بحثية في أكتوبر 2018، أسندت فيها أن قرابة 41 ٪ من تلوث الهواء (جسيمات فئة بي.أم 2.5) في دلهي يعود إلى انبعاثات المركبات، و21.5 ٪ للغبار و 18 ٪ للصناعات. زعم مدير مركز العلوم والبيئة (CSE) أن جمعية مصنعي السيارات الهندية (SIAM) تعمل «عكس الاتفاقية» لأنها «غير ملائمة» لصناعة السيارات.

يكون مؤشر جودة الهواء في دلهي عمومًا متوسطًا (101-200) نقطة بين يناير إلى سبتمبر، ثم يتدهور بشدة إلى مستويات ضعيفة جدًا (301-400) نقطة أو شديد (401-500) نقطة أو خطرة (500+) نقطة في ثلاثة أشهر من أكتوبر إلى ديسمبر. يرجع ذلك إلى عوامل مختلفة بما في ذلك مخلفات المحاصيل الزراعية، والألعاب النارية المشتعلة خلال عيد ديوالي (عيد الأنوار) الهندوسي والطقس البارد. في نوفمبر 2017، ارتفع مستوى تلوث الهواء إلى ما هو أبعد من المستويات المقبولة في حدث عُرف باسم الضباب الدخاني العظيم، إذ بلغت مستويات الجسيمات في الهواء فئة (بي. أم 2.5) وفئة (بي. أم 10) إلى 999 ميكروغرام لكل متر مكعب، في حين أن المستويات الآمنة لتلك الملوثات هي 60 و 100 على التوالي..

 مستويات الجسيمات في دلهي 
يتم تمثيل جودة الهواء أو تلوث الهواء المحيط/ الخارجي بالمتوسط السنوي لتركيز المادة الجسيمية (بي. أم 10) وهي جسيمات أصغر من 10 ميكرون)، والمادة الجسيمية (بي. أم 2.5) وهي جسيمات أصغر من 2.5 ميكرون أي أرق بـ25 إلى 100 مرة من شعرة الإنسان.

استناداً إلى بيانات 1600 مدينة في 91 دولة للفترة 2008 و 2013، أن متوسط مستويات (بي. أم 10)في العالم تتراوح من 26 إلى 208 ميكروغرام لكل متر مكعب من الهواء (ميكروجرام/ م3)، ويبلغ المتوسط العالمي 71   (ميكروغرام / م3). تتواجد في الهند 13 مدينة من بين 25 مدينة تسجل أعلى مستويات لمادة (بي.إم)على مستوى العالم.

بالنسبة للدراسة التي أجرتها منظمة الصحة العالمية عام 2010، كان متوسط مستوى (بي. أم 10) في دلهي 286 (ميكروغرام / م 3). بلغ متوسط مستوى (بي. أم 10) في دلهي 286 (ميكروغرام / م3). وفي عام 2013، كان مستوى (بي. أم 2.5) قد وصل 153 (ميكروغرام / م3) حيث تعتبر هذه المستويات غير صحية للغاية. في جواليور، المدينة ذات أسوأ جودة للهواء في الهند، كانت مستويات (بي. أم 10) و (بي. أم 2.5) قد وصلت إلى 329 (ميكروغرام / م3) و 144 (ميكروغرام / م3)على التوالي. وعلى سبيل المقارنة، كانت مستويات (بي. أم 10) و (بي. أم 2.5) في لندن قد وصلت 22 (ميكروغرام / م3) و 16 (ميكروغرام / م3) على التوالي. أصبحت مستويات (بي.إم) في دلهي أكثر سوءا منذ تلك الدراسة لمنظمة الصحة العالمية. في شهري ديسمبر - يناير 2015، لاحظ مراقبو السفارة الأمريكية في دلهي أن متوسط مستوى (بي. أم 2.5) قد وصل في دلهي إلى 226 على غرار أنه وصل إلى 95 (ميكروغرام / م3) في بكين خلال نفس الفترة؛ تلوث الهواء في الهند: خريطة مرئية لمؤشر جودة الهواء في الوقت الفعلي ، http://aqicn.org/map/india/  أي أن الهواء في دلهي أسوء بمرتين بما هو الحال في بكين. اعتبارًا من أكتوبر 2017، ورد أن الخبراء في العديد من محطات المراقبة قد قاموا بقياس مؤشر لجودة الهواء (AQI) والذي بلغ 999 أي ما يعادل تدخين 45 إلى 50 سيجارة في اليوم. وقد أدى ذلك إلى قيام بعض المسؤولين الحكوميين، مثل آرفيند كيجريوال، بوصف عاصمة البلاد بـ «غرفة الغاز».

وفقًا لمبادئ التوجيهية لمنظمة الصحة العالمية في ما يتعلق بجودة الهواء، أن المستويات الآمنة لمادة (بي.إم) كمتوسط سنوي هي 20 (ميكروغرام / م3) لفئة (بي. أم 10) و 10 (ميكروغرام / م3) لفئة (بي. أم 2.5).

 أسباب سوء جودة الهواء 

 تعتبر انبعاثات السیارات من أسباب سوء جودة الھواء. وتتضمن أسباب أخرى كحرق الأخشاب، وحرق الأراضي الزراعية، والعادم من مولدات الديزل، والغبار من مواقع البناء، وحرق القمامة  والأنشطة الصناعية الغير مشروعة في دلهي.
 تعد محطة باداربور للطاقة الحرارية مصدر رئيسي آخر لتلوث الهواء في دلهي وهي محطة للطاقة تعمل بالفحم تم بناؤها في عام 1973. على الرغم من أن هذه المحطة تولد أقل من 8 ٪ من الطاقة الكهربائية في المدينة إلا أنها تنتج 80 إلى 90 ٪ من ملوثات المادة الجزيئية من قطاع الطاقة الكهربائية في دلهي. في نوفمبر2017 وأثناء الضباب الدخاني العظيم في دلهي، تم إيقاف محطة باداربور للطاقة مؤقتًا وذلك لتخفيف من تلوث الهواء الحاد ولكن سُمح لها بإعادة التشغيل في 1 فبراير 2018. ومنذ 15 أكتوبر 2018، فقد تم إغلاق هذه المحطة بشكل دائم نظرا لتأثيرها الضارعلى البيئة.
 انبعاثات العوادم / الضباب من أبراج التبريد الرطبة هي أيضا مصدرللمواد الجزيئية حيث أنها تستخدم على نطاق واسع في الصناعة والقطاعات الأخرى لتبديد الحرارة في أنظمة التبريد.
 على الرغم من أن دلهي خالية من مادة الكيروسين و 90٪ من الأسر تستخدم غاز البترول المسال في الطهي، فإن الـ 10٪ الباقية من تلك الأسر تستخدم الخشب ومخلفات المحاصيل وروث البقر والفحم للطهي (تعداد الهند، 2012).
 إن النار في مكب النفايات بمنطقة Bhalswa هو السبب الرئيسي للجسيمات العالقة في جو دلهي.
 يؤثر حرق مخلفات المحاصيل الزراعية أيضًا على جودة الهواء في دلهي عندما يتم الانتهاء من حصاد المحاصيل.
 الافتقار إلى وجود مراقبة نشطة ورد فعل من جانب السلطات.
 عدم وجود أولوية سياسية.

 آثار سوء جودة الهواء 

 الآثار على الأطفال 
2.2 مليون طفل في دلهي يعانون من تلف رئوي غير قابل للعلاج بسبب سوء جودة الهواء. بالإضافة إلى ذلك، أظهرت الأبحاث أن التلوث يمكن أن يقلل من نظام المناعة لدى الأطفال ويزيد من مخاطر الإصابة بالسرطان والصرع والسكري وحتى الأمراض التي تصيب البالغين مثل التصلب المتعدد.

 الآثار على البالغين 
سوء جودة الهواء هو سبب في انخفاض قدرة الرئة، والصداع، والتهاب الحلق، والسعال، والتعب، وسرطان الرئة، والموت المبكر.

 الضباب الدخاني في دلهي 
يعد الضباب الدخاني في دلهي حدث مستمر لتلوث الهواء الشديد في نيودلهي والمناطق المجاورة في إقليم العاصمة الوطنية في الهند. بلغ تلوث الهواء في عام 2017 ذروته على مستويات المادة الجسيمية الجزيئية في الهواء فئة (بي. أم 2.5) وفئة (بي. أم 10) حيث تم الإبلاغ على أنها واحدة من أسوأ مستويات جودة الهواء في دلهي منذ عام 1999.

أدى انخفاض مستوى الرؤية إلى وقوع حوادث في جميع أنحاء المدينة، لا سيما وجود تصادم 24 مركبة على طريق Yamuna (يامنا) السريع.

كما أدى «الضباب الدخاني العظيم» أيضًا إلى إلغاء وتأخير وسائل النقل العام، وخاصة القطارات والرحلات الجوية، مما تسبب في الكثير من العوائق أمام الناس.

 خلفية 

 مصدر التلوث

تشير معظم مصادر التحليل الحالية من أن الطقس البارد والرياح الراكدة يمكنها أن تحصر مختلف مصادر الدخان حيث إن المصادر الرئيسية للدخان هي حرق مخلفات المحاصيل الزراعية، وحاويات القمامة المشتعلة، وغبار الطرق، ومحطات توليد الطاقة، والمصانع، والمركبات.

يمكن قياس جودة الهواء عن طريق قياس مستوى جزئيات (بي. أم 2.5) و (بي. أم 10) العالقة في الجو. في 7 نوفمبر 2017، ارتفعت مستويات (بي. أم 2.5) في دلهي إلى مستوى مرتفع جدًا حيث بلغ 999 أي أعلى بكثير من 60 ميكروغراما موصى بها. بلغت مستويات المادة الجسيمية (بي. أم 10)  إلى 999 (أقصى مستوى للمراقبين)، بدلاً من الحد الموصى به وهو 100.

مرة أخرى في 8 نوفمبر 2017، ارتفعت مستويات (بي. أم 2.5) إلى 449. وفي نفس الوقت، تم تسجيل مستوى (بي. أم 10) أنه قد بلغ 663.

 الطقس

خلال هذه الفترة، كانت درجة الي من 15 إلى 29 درجة مئوية أو (~ 66) درجة فهرنهايت.

 حادث 
خلال اليوم الثاني من الاختبار الثالث لفريق الكريكيت السريلانكي في الهند في الفترة 2017/2018 في دلهي، أجبر الضباب الدخاني لاعبي الكريكيت السريلانكي على التوقف عن اللعب وارتداء الكمامات المضادة للتلوث. وذكر لاعب الكريكيت لاهيرو جاماج أن لديه ضيق في التنفس. أفاد مدرب فريق الكريكيت السريلانكي، نيك بوتاس، أن لاعب الكريكيت، سورانغا لاكمال، قد تقيأ مكرراً بسبب تأثير التلوث الشديد في دلهي. كان هناك توقف في اللعب بين الساعة 12:32 وحتى الساعة 12:49 مساءً، الأمر الذي دفع المدرب الهندي رافي شاستري إلى الخروج بطريقة عدوانية والتحدث مع حكم الملعب ديفيد بون.https://amp.sports.ndtv.com/india-vs-sri-lanka-2017-18/india-vs-sri-lanka-3rd-test-angry-ravi-shastri-marched-on-to-the- ؟ أكامي-الروم الميدان تويتر-له-1783278-جابت = إيقاف  

 رد فعل الدولة 
أعلنت حكومة الهند المركزية حالة الطوارئ الصحية في العاصمة من أجل التعامل مع كمية الهائلة الهواء الملوث. وتم إعلان ذلك اليوم عطلة للمدارس والمكاتب والمراكز الحكومية الأخرى.

 تأثيرات 

 الآثار الصحية

قد أعلنت حكومة دلهي عن وجود استشارات صحية لـ:

 ضيق التنفس
 انقباض الصدر
 تهيج في العينين
 الربو
 حساسية

 تدابير الرقابة 
أصدررئيس وزراء دلهي في ذلك الوقت، آرفيند كيجريوال، بنود الإجراءات المقترحة التالية  لمحاولة الحد من تلوث الهواء.

 ستظل جميع مدارس دلهي مغلقة للأيام الثلاثة القادمة.
 خلال الأيام الخمسة المقبلة، لن يتم إجراء أي أعمال بناء وهدم في دلهي.
 تم حظر جميع مجموعات مولدات الديزل للأيام العشرة القادمة، باستثناء المستشفيات وخدمات الطوارئ.
 ستوفر حكومة دلهي الطاقة للمستعمرات غير المصرح بها والتي تستخدم مولدات الديزل.
 سيتم اغلاق محطة باداربور الكهربائية القائمة على الفحم لمدة عشرة أيام. لن يكون هناك نقل للرماد المتطاير من محطة توليد الكهرباء.
 ستطلق وزارة البيئة تطبيقًا لمراقبة حرق الأوراق.
 في 10 نوفمبر، سيبدأ تنظيف الطرقات بالمكانس.
 سيبدأ رش الماء على جميع الطرق من الأيام التالية.
 يجب على الناس البقاء في منازلهم قدر المستطاع ويجب عليهم محاولة العمل من المنزل.

خضعت هذه البنود لمناقشات عامة حول مدى إمكانية الخطوات المذكورة أعلاه أن تساعد في الحد من التلوث إن وجدت. وألقت هيئات مختلفة باللوم على مصادر مختلفة للضباب الدخاني.

 تدابير طويلة الأجل 
في 25 نوفمبر 2017، حظرت المحكمة العليا الهندية بيع الألعاب النارية في دلهي للتخفيف من التلوث.

في إجراءآخر، ستبقى محطة باداربورالكهربائية مغلقة حتى 31 يناير 2018. تعد محطة توليد الكهرباء هذه قديمة جدًا وملوثة، حيث نادى دعاة حماية البيئة قبل حدوث الضباب الدخاني العظيم لإقفالها بصورة دائمة.

 محطات مراقبة جودة الهواء 
يوجد في قسم الأرصاد الجوية الهندي (IMD) محطات مراقبة جودة الهواء في في طريق ماثورا، ودائرة الأرصاد الجوية بدلهي (منطقة جور باغ)، ومطار آي جي آي، والمجلس الدولي لمعاهدات الهنود بدلهي، ومستشفى غورو تيج باهادور (منطقة غازياب)، وديربور، وجامعة دلهي التكنولوجية، وبيتامبورا، وآيا نجار (جورجاون)، ونويدا. يغطي مراقبة تلوث الهواء التابعة لسفارة الأمريكية في نيودلهي منطقة تشاناكابوري.

 استجابة الوافدين 
وللتصدي للهواء رديء الجودة، تقوم السفارات والشركات الدولية في دلهي بدراسة تخفيض عدد الموظفين، وتوصيهم بإعادة النظر في إحضار أطفالهم إلى دلهي، وتوفير أجهزة تنقية هواء متطورة، وتركيب أجهزة تنقية هواء باهظة الثمن في مكاتبهم.

بدأ طلاب جامعة دلهي مشروعًا (http://delhicleanairforum.tk) () لمكافحة تلوث الهواء في الأماكن الأكثر عرضة للخطر وأكثرها مسؤولية بدلهي من خلال زيادة الوعي حول الأسباب والآثار وسبل حماية ومعالجة تلوث الهواء. وذلك من أجل خفض التلوث وتقليل التعرض أو التأثر على الفئات الأكثر عرضة للخطر والأكثر ضررا.

 الحوادث الكبرى 
في ديسمبر 2017، خلال مباراة تدريبية بين فريقي الكريكيت السريلانكي والهندي في نيودلهي، بدأ لاعبوفي سريلانكا يشعرون بمشاكل في التنفس وتقيأ العديد من اللاعبين في غرف الراحة وفي الملعب حيث اضطروا إلى ارتداء الكمامات حتى انتهاء المباراة. على الرغم من أن الجانب الهندي لم يكن متعاطفًا مع الفريق السريلانكي، حيث قال معلقون هنود على الهواء أن اللاعبين السريلانكيين كانوا يستخدمون الكمامات لإخفاء وجوههم بعد أن ضحوا بحياتهم. من جهة، أشادت شخصيات بارزة بقومية فريق الكريكيت الهندي على تويتر مدعيا أنهم ضحوا بصحتهم وذلك لإمتاع الجمهور التي حضرت، في حين إعتبره فيندرندر سهواج بأنه عمل لمنع فيرات كوهلي من تسجيل ثلاثية القرن. تقيأ اللاعب الهندي محمد شامي أيضا بعد استئناف المباراة على الرغم من أنه قد ذكر أن اللاعبين الهنود قد اعتادوا على مثل هذه الظروف، حينما كانت مستويات التلوث مثيرة للقلق. ويرى رئيس جمعية الأطباء الهندية أنه يجدر للمباراة أن تتم ويجب أن يكون لدى مجلس الكريكيت الدولي سياسة بشأن التلوث.
[ بحاجة لمصدر ]

 المراجع 

 جودة الهواء الاستشارية العامة
 DelhiCleanAirForum
 في الوقت الحقيقي خريطة مؤشر جودة الهواء العالمية
 المؤتمر الدولي لجودة الهواء في المناطق الحضرية .
 قاعدة البيانات: تلوث الهواء الخارجي في مدن منظمة الصحة العالمية
 صحيفة وقائع منظمة الصحة العالمية عن نوعية الهواء والصحة
 تقييم تأثير آثار الوفيات الناجمة عن التعرض الطويل الأجل لتلوث الهواء: استكشاف الوفيات الخاصة بالسبب والإحساس بها بواسطة BG Miller. تقرير معهد أبحاث الطب المهني TM / 03/01
 تضخيم تلوث الهواء في دلهي

تصنيف:أحداث ضبخان
تصنيف:بيئة دلهي
تصنيف:تلوث الهواء في الهند
تصنيف:قضايا اجتماعية في الهند
تصنيف:نيودلهي