الحقيقة تخرج من بئرها
{{يتيمة|تاريخ=أبريل 2019}}
{{صندوق معلومات عمل فني
| صورة = Jean Léon Gerome 1896 La Vérité sortant du puits.JPG
| الفنان = [[جان ليون جيروم]]
| السنة = 1896
| height_metric = 91
| width_metric = 72
| height_imperial = 
| width_imperial = 
| metric_unit = cm
| imperial_unit = 
| المدينة = مولينز، ألير بفرنسا
| المتحف = Musée Anne de Beaujeu
}}
لوحة '''الحقيقة تخرج من بئرها حاملةً سوطها لتعاقب بني آدم''' {{فرن|La Vérité sortant du puits armée de son martinet pour châtier l'humanité}} هي لوحة للفنان الفرنسي [[جان ليون جيروم]] رسمها عام 1896.

== نظرة عامة ==
رسم جيروم عمل فني يشبه الذي سبق في عام 1895 تحت اسم ''Mendacibus et histrionibusoccisa in puteo jacet alma Veritas'' {{عرب|الحقيقية العارية تقبع في بئر بعد أن قتلها الكاذبون والمتظاهرون}}<ref>{{استشهاد بكتاب|عنوان=The Academy|تاريخ=11 May 1895|ناشر=J. Murray|صفحات=409|مسار= https://books.google.com/books?id=8F08AQAAIAAJ&pg=PA409|لغة=en|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200128035759/https://books.google.com/books?id=8F08AQAAIAAJ&pg=PA409|تاريخ أرشيف=2020-01-28}}</ref> ويقال بأن كلتا اللوحتين (مثل أعمال مشابهة، قام بها إدوارد ديبات بونسان) كانت بمثابة ردة فعل على [[قضية دريفوس]]، <ref>{{استشهاد بكتاب|مؤلف1=Pouillon|الأول=François|عنوان=Dictionnaire des orientalistes de langue française|تاريخ=2012|ناشر=KARTHALA Editions|ISBN=9782811107901|صفحة=466|مسار= https://books.google.com/books?id=UVPhEUNg7CcC&pg=PA466|لغة=fr|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200128035800/https://books.google.com/books?id=UVPhEUNg7CcC&pg=PA466|تاريخ أرشيف=2020-01-28}}</ref><ref>{{استشهاد بكتاب|مؤلف1=Brauer|الأول=Fae|عنوان=Rivals and Conspirators: The Paris Salons and the Modern Art Centre|تاريخ=2013|ناشر=Cambridge Scholars Publishing|مكان=Newcastle upon Tyne|ISBN=9781443863704|صفحات=205-6|مسار= https://books.google.com/books?id=jWBJDAAAQBAJ&pg=PA205|لغة=en|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200128035802/https://books.google.com/books?id=jWBJDAAAQBAJ&pg=PA205|تاريخ أرشيف=2020-01-28}}</ref>، ويقال أيضًا بأن هذه اللوحة هي تجسيد لرفض جيروم ومعارضته للحركة [[انطباعية|الانطباعية]]،<ref name="mab">{{استشهاد ويب|مسار= http://www.mab.allier.fr/2045-les-collections-permanentes.htm|عنوان=Les collections permanentes - Musée Anne de Beaujeu - Maison Mantin<!-- عنوان مولد بالبوت -->|تاريخ الوصول=2020-01-28|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20170804191703/http://www.mab.allier.fr:80/2045-les-collections-permanentes.htm|تاريخ أرشيف=2017-08-04|script-title=en}}</ref> ورغم هذا ذكر جيروم في التوطئة التي كتبها لصحيفة «إميل بايردز» بعنوان «لي نيو استيتيك» التي تترجم إلى «العري الجمالي» عن أثر التصوير الفتوغرافي على الرسم، كاتباً التالي:
{| role="presentation" style="margin-left:3em;"
|<poem style="font-style:italic;text-align:left" lang="fr">
La photographie est un art. La photographie force les artistes à se dépouiller de la vieille routine et à oublier les vieilles formules. Elle nous a ouvert les yeux et forcé à regarder ce qu'auparavant nous n'avions jamais vu, service considérable et inappréciable qu'elle a rendu à l'Art. C'est grâce à elle que la vérité est enfin sortie de son puits. Elle n'y rentrera plus.<ref>{{استشهاد بكتاب|الأخير1=Bibliothèque nationale (France)|عنوان=Autour de Turandot|تاريخ=1997|ناشر=Bibliothèque nationale de France|صفحات=33|مسار= https://books.google.com/books?id=OW5TAAAAMAAJ|لغة=fr|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200110210142/https://books.google.com/books?id=OW5TAAAAMAAJ|تاريخ أرشيف=2020-01-10}}</ref>
</poem>
| style="padding-left: 2em;" |<poem>
التصوير الفوتوغرافي فن يرغم الفنان على نسيان عاداته وخلطاته القديمة، ففتح أعيننا لنرى ما لم نرى من قبل وهذه هدية عظيمة لا توصف قدمها التصوير الفتوغرافي للفن، وبفضله خرجت الحقيقة من بئرها ولن تعود إليه لأبد.</poem>
|- style="display: none;"
|
| style="padding-left: 2em;" |
|}
يشير اسم اللوحة إلى قول مأثور للفيلسوف [[ديموقريطوس]]، وهو «لا نعرف من الحقيقة شيئًا، لأن الحقيقة في بئر [مضاءة في أسفل الهوة]».<ref>{{استشهاد بكتاب|مؤلف1=Diogenes Laertius|عنوان=Lives of Eminent Philosophers|ناشر=IX, 72. Perseus Project, Tufts University|مسار= http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:abo:tlg,0004,001:9:11|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20190501031324/http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text%3Fdoc%3DPerseus:abo:tlg,0004,001:9:11|تاريخ أرشيف=2019-05-01}}</ref> وتعري السيدة في اللوحة (الحقيقة) هو إشارة إلى المثل المشهور «الحقيقة المجردة» أو «الحقيقة العارية»، <ref>{{استشهاد بكتاب|مؤلف1=Noël|الأول=Benoît|مؤلف2=Hournon|الأول2=Jean|عنوان=Parisiana: la capitale des peintres au XIXème siècle|تاريخ=2006|ناشر=DISLAB|مكان=Paris|ISBN=9782952721400|صفحات=147|مسار= https://books.google.com/books?id=j63bUC2bjnoC&pg=PA147|لغة=fr|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200128035803/https://books.google.com/books?id=j63bUC2bjnoC&pg=PA147|تاريخ أرشيف=2020-01-28}}</ref> ووفقًا [[لتشارلز مورو-فوتييه]] وهو كاتب سيرة حياة جيروم، فإن جيروم كان ينام واللوحة معلقة فوق رأسه، ويقول بأنه عثر عليه ميتًا على سريره في عام 1904 وذراعه ممتدة على اللوحة وكأنه يودعها.

[[ملف:Truth_Leaving_the_Well.gif|يمين|تصغير| في ''Nec Mergitur'' (Nor is she Submerged ) أو ''La Vérité sortant du puits'' (1898) لوحة للفنان ادوارد دوبات بوناسن بإسم " ردود فعل الكهنة تحاول جر الحقيقة إلى بئرها"]]

عُرضت اللوحة في [[صالون (باريس)|الصالون]]([[صالون (باريس)|Salon]]) في عام 1896، وكانت جزءً من المعرض الدائم منذ عام 1978<ref>{{استشهاد بكتاب|مؤلف1=Ackerman|الأول=Gerald M.|سنة=1986|عنوان=The life and work of Jean-Léon Gérôme: with a catalogue raisonné|ناشر=[[سوذبيز]]|صفحة=276|ISBN=9780856673115}}</ref> في [[متحف آن دي بوجيو]] في [[مولينز، ألير|مولان]] بفرنسا <ref name="mab" />

== مراجع ==
{{مراجع}}

== روابط خارجية ==

* {{استشهاد ويب
| مسار = https://web.archive.org/web/*/http://www.mab.allier.fr/uploads/Document/41/11332_682_DP-Verite.pdf
| عنوان = La Vérité Est au Musée!
| تاريخ = 2012
| ناشر = Musée Anne-de-Beaujeu
| تاريخ الوصول = 3 Apr 2018
| الأخير = Musée Anne-de-Beaujeu & Maison Mantin
}} {{استشهاد ويب
| مسار = https://web.archive.org/web/*/http://www.mab.allier.fr/uploads/Document/41/11332_682_DP-Verite.pdf
| عنوان = La Vérité Est au Musée!
| تاريخ = 2012
| ناشر = Musée Anne-de-Beaujeu
| تاريخ الوصول = 3 Apr 2018
| الأخير = Musée Anne-de-Beaujeu & Maison Mantin
}} {{استشهاد ويب
| مسار = https://web.archive.org/web/*/http://www.mab.allier.fr/uploads/Document/41/11332_682_DP-Verite.pdf
| عنوان = La Vérité Est au Musée!
| تاريخ = 2012
| ناشر = Musée Anne-de-Beaujeu
| تاريخ الوصول = 3 Apr 2018
| الأخير = Musée Anne-de-Beaujeu & Maison Mantin
}} {{استشهاد ويب
| مسار = https://web.archive.org/web/*/http://www.mab.allier.fr/uploads/Document/41/11332_682_DP-Verite.pdf
| عنوان = La Vérité Est au Musée!
| تاريخ = 2012
| ناشر = Musée Anne-de-Beaujeu
| تاريخ الوصول = 3 Apr 2018
| الأخير = Musée Anne-de-Beaujeu & Maison Mantin
}} {{استشهاد ويب
| مسار = https://web.archive.org/web/*/http://www.mab.allier.fr/uploads/Document/41/11332_682_DP-Verite.pdf
| عنوان = La Vérité Est au Musée!
| تاريخ = 2012
| ناشر = Musée Anne-de-Beaujeu
| تاريخ الوصول = 3 Apr 2018
| الأخير = Musée Anne-de-Beaujeu & Maison Mantin
}} - كتيب على اللوحة من Musée Anne-de-Beaujeu (بالفرنسية)
{{شريط بوابات|عقد 1890|فرنسا|فنون مرئية}}
{{روابط شقيقة|commons=Truth Coming Out of Her Well to Shame Mankind}}

{{بذرة فن فرنسي}}

[[تصنيف:لوحات زيتية على قماش]]
[[تصنيف:فن عاري]]
[[تصنيف:لوحات 1896]]
[[تصنيف:لوحات استعارية رمزية]]
[[تصنيف:لوحات رسمها جان ليون جيروم]]
[[تصنيف:لوحات في أوفيرني-رون ألب]]
لوحة الحقيقة تخرج من بئرها حاملةً سوطها لتعاقب بني آدم  هي لوحة للفنان الفرنسي جان ليون جيروم رسمها عام 1896.

 نظرة عامة 
رسم جيروم عمل فني يشبه الذي سبق في عام 1895 تحت اسم Mendacibus et histrionibusoccisa in puteo jacet alma Veritas  ويقال بأن كلتا اللوحتين (مثل أعمال مشابهة، قام بها إدوارد ديبات بونسان) كانت بمثابة ردة فعل على قضية دريفوس، ، ويقال أيضًا بأن هذه اللوحة هي تجسيد لرفض جيروم ومعارضته للحركة الانطباعية، ورغم هذا ذكر جيروم في التوطئة التي كتبها لصحيفة «إميل بايردز» بعنوان «لي نيو استيتيك» التي تترجم إلى «العري الجمالي» عن أثر التصوير الفتوغرافي على الرسم، كاتباً التالي:
La photographie est un art. La photographie force les artistes à se dépouiller de la vieille routine et à oublier les vieilles formules. Elle nous a ouvert les yeux et forcé à regarder ce qu'auparavant nous n'avions jamais vu, service considérable et inappréciable qu'elle a rendu à l'Art. C'est grâce à elle que la vérité est enfin sortie de son puits. Elle n'y rentrera plus.التصوير الفوتوغرافي فن يرغم الفنان على نسيان عاداته وخلطاته القديمة، ففتح أعيننا لنرى ما لم نرى من قبل وهذه هدية عظيمة لا توصف قدمها التصوير الفتوغرافي للفن، وبفضله خرجت الحقيقة من بئرها ولن تعود إليه لأبد.
يشير اسم اللوحة إلى قول مأثور للفيلسوف ديموقريطوس، وهو «لا نعرف من الحقيقة شيئًا، لأن الحقيقة في بئر [مضاءة في أسفل الهوة]». وتعري السيدة في اللوحة (الحقيقة) هو إشارة إلى المثل المشهور «الحقيقة المجردة» أو «الحقيقة العارية»،  ووفقًا لتشارلز مورو-فوتييه وهو كاتب سيرة حياة جيروم، فإن جيروم كان ينام واللوحة معلقة فوق رأسه، ويقول بأنه عثر عليه ميتًا على سريره في عام 1904 وذراعه ممتدة على اللوحة وكأنه يودعها.

يمين|تصغير| في Nec Mergitur (Nor is she Submerged ) أو La Vérité sortant du puits (1898) لوحة للفنان ادوارد دوبات بوناسن بإسم " ردود فعل الكهنة تحاول جر الحقيقة إلى بئرها"

عُرضت اللوحة في الصالون(Salon) في عام 1896، وكانت جزءً من المعرض الدائم منذ عام 1978 في متحف آن دي بوجيو في مولان بفرنسا 

 مراجع 

 روابط خارجية 

      - كتيب على اللوحة من Musée Anne-de-Beaujeu (بالفرنسية)

تصنيف:لوحات زيتية على قماش
تصنيف:فن عاري
تصنيف:لوحات 1896
تصنيف:لوحات استعارية رمزية
تصنيف:لوحات رسمها جان ليون جيروم
تصنيف:لوحات في أوفيرني-رون ألب