العلاقات البوتسوانية الجنوب إفريقية
{{معلومات علاقات ثنائية
| اسم =العلاقات البوتسوانية الجنوب أفريقية
| بلد1= بوتسوانا
| بلد2= جنوب أفريقيا
| خريطة =Botswana South Africa Locator.png
}}
'''العلاقات البوتسوانية الجنوب أفريقية''' هي العلاقات الثنائية والتاريخية بين [[بوتسوانا]] و[[جنوب إفريقيا|جنوب أفريقيا]]. لدى بوتسوانا لجنة عليا في [[بريتوريا]]، وبالمقابل لدى جنوب أفريقيا أيضاً لجنة عليا في [[غابورون]]. كانت كِلا البلدين مستعمرتان بريطانيتان وهما عضوان في كل من [[الاتحاد الإفريقي|الاتحاد الأفريقي]] و[[دول الكومنولث|رابطة دول الكومنولث]] و[[مجموعة التنمية لإفريقيا الجنوبية|مجموعة التنمية لأفريقيا الجنوبية]].<ref>Schenoni, Luis (2017) "Subsystemic Unipolarities?"in Strategic Analysis, 41(1): 74-86 [https://www.academia.edu/30528886/_Subsystemic_Unipolarities_Power_Distribution_and_State_Behaviour_in_South_America_and_Southern_Africa_in_Strategic_Analysis_41_1_74_86] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170730082011/http://www.academia.edu/30528886/_Subsystemic_Unipolarities_Power_Distribution_and_State_Behaviour_in_South_America_and_Southern_Africa_in_Strategic_Analysis_41_1_74-86 |date=30 يوليو 2017}}</ref>

== لمحة تاريخية ==
يعود تاريخ العلاقات بين البلدين إلى تأسيس [[الاتحاد الجمركي لإفريقيا الجنوبية|الاتحاد الجمركي لأفريقيا الجنوبية]] عام 1910.<ref>{{استشهاد ويب|مسار=http://www.sarpn.org.za/documents/d0001250/index.php|عنوان=SARPN - Botswana|موقع=www.sarpn.org.za| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190322153410/http://www.sarpn.org.za/documents/d0001250/index.php | تاريخ أرشيف = 22 مارس 2019 | تاريخ الوصول =  أغسطس 2020  |حالة المسار=dead}}</ref>

شنَّت جنوب أفريقيا عملية عسكرية على الأراضي البوتسوانية هاجمت فيها أهدافاً [[المؤتمر الوطني الإفريقي|للمؤتمر الوطني الأفريقي]] عام 1986. أدان متحدث باسم [[رئيس الولايات المتحدة|الرئيس الأمريكي]] حينها [[رونالد ريغان]] هذا الهجوم.<ref>{{استشهاد ويب|مسار=http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_product=BG&p_theme=bg&p_action=search&p_maxdocs=200&p_topdoc=1&p_text_direct-0=0EADED821197B2AD&p_field_direct-0=document_id&p_perpage=10&p_sort=YMD_date:D&s_trackval=GooglePM|عنوان=Boston.com Local Search - Boston Globe Archives|موقع=nl.newsbank.com| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20160303214653/http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_product=BG&p_theme=bg&p_action=search&p_maxdocs=200&p_topdoc=1&p_text_direct-0=0EADED821197B2AD&p_field_direct-0=document_id&p_perpage=10&p_sort=YMD_date:D&s_trackval=GooglePM | تاريخ أرشيف = 3 مارس 2016 }}</ref>

صرَّح الرئيس البوتسواني [[كوت ماسيره]] عام 1986 أن جيران جنوب أفريقيا من البلدان الأفريقية المجاورة لها مثل بوتسوانا سيعانون المعاناة الأكبر والأكثر سلباً في حال قامت معظم الدول الغربية بفرض عقوبات اقتصادية على جنوب أفريقيا. وأضاف ماسيره قائلاً: {{اقتباس مضمن|من الواضح أنه لا يمكننا حظر الغرب من فرض عقوبات على جنوب أفريقيا، ونحن نرحب بكل شكل من أشكال الضغط على نظام [[أبارتايد|الأبارتايد]].}}<ref>{{استشهاد ويب|مسار=https://pqasb.pqarchiver.com/chicagotribune/access/24918651.html?dids=24918651:24918651&FMT=ABS&FMTS=ABS:FT&date=Jul+09,+1986&author=Chicago+Tribune+wires&pub=Chicago+Tribune+(pre-1997+Fulltext)&desc=BOTSWANA+FEARS+IRE+OF+S.+AFRICANS&pqatl=google|عنوان=Archives: Chicago Tribune - BOTSWANA FEARS IRE OF S. AFRICANS|موقع=pqasb.pqarchiver.com| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20121021143154/http://pqasb.pqarchiver.com/chicagotribune/access/24918651.html?dids=24918651:24918651&FMT=ABS&FMTS=ABS:FT&date=Jul+09,+1986&author=Chicago+Tribune+wires&pub=Chicago+Tribune+(pre-1997+Fulltext)&desc=BOTSWANA+FEARS+IRE+OF+S.+AFRICANS&pqatl=google | تاريخ أرشيف = 21 أكتوبر 2012 }}</ref>

تأطرت العلاقات بين البلدين وأخذت طابعاً رسمياً مع افتتاح كل من البلدين لمكاتب تمثيلية عام 1992. وبلغت العلاقات بين البلدين إلى المستوى الدبلوماسي الكامل رسمياً بتاريخ 22 يونيو عام 1994.<ref>{{استشهاد ويب|مسار=http://www.dfa.gov.za/foreign/bilateral/botswana.html|عنوان=Department of International Relations and Cooperation - South Africa|موقع=www.dfa.gov.za| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20150923214230/http://www.dfa.gov.za/foreign/bilateral/botswana.html | تاريخ أرشيف = 23 سبتمبر 2015 }}</ref>

تحسنت العلاقات بين البلدين خلال رئاستيّ [[تابو إيمبيكي]] و[[فستوس موغاي]]. أمَّا خلال رئاستيّ [[جاكوب زوما]] و[[إيان خاما]] فتدهورت العلاقات بعض الشيء بسبب الاختلافات على تعيينات [[الاتحاد الإفريقي|الاتحاد الأفريقي]] وقرار جنوب أفريقيا الانسحاب من [[المحكمة الجنائية الدولية]] و[[زيمبابوي]].<ref>{{استشهاد ويب|مسار=http://www.timeslive.co.za/sundaytimes/stnews/2016/11/13/Zuma-going-nowhere-irate-SA-tells-Khama|عنوان=Zuma going nowhere, irate SA tells Khama|الأخير=JIKA|الأول=THABO MOKONE and THANDUXULO|موقع=Sunday Times|تاريخ الوصول=2016-11-13| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20161120232348/http://www.timeslive.co.za/sundaytimes/stnews/2016/11/13/Zuma-going-nowhere-irate-SA-tells-Khama | تاريخ أرشيف = 20 نوفمبر 2016 }}</ref>

== التعاون والتنسيق ==
أجرى [[رئيس جنوب إفريقيا|رئيس جنوب أفريقيا]] [[تابو إيمبيكي]] زيارةً رسميَّة إلى بوتسوانا عام 2003 قابل فيها نظيره [[رئيس بوتسوانا|الرئيس]] [[فستوس موغاي]]. أصدر البلدين بياناً رسمياً أكَّد على أن الرئيسان أجريا مراجعةً للمسائل التي تخص الطرفين إضافةً للقضايا الإقليمية والدولية الواقعة في إطار المصلحة المشتركة مثل اتفاق تأسيس لجنة مشتركة دائمة للتعاون بين بوتسوانا وجنوب أفريقيا. كما عبَّر الرئيسان عن الحاجة إلى «مساعدة شعب زيمبابوي في معالجة المشاكل التي تواجه بلادهم».<ref>{{استشهاد ويب|مسار=http://www.accessmylibrary.com/coms2/summary_0286-22699143_ITM|عنوان=Apps - Access My Library - Gale|موقع=www.accessmylibrary.com| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20121019052748/http://www.accessmylibrary.com/coms2/summary_0286-22699143_ITM | تاريخ أرشيف = 19 أكتوبر 2012 }}</ref>

اتفق رئيسا البلدين في شهر نوفمبر من عام 2008 على العمل معاً لإيجاد حل للأزمة في زيمبابوي عقب الانتخابات الرئاسية التي جرت في نفس العام.<ref>[http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_product=NewsLibrary&p_multi=BBAB&d_place=BBAB&p_theme=newslibrary2&p_action=search&p_maxdocs=200&p_topdoc=1&p_text_direct-0=124D00A48DC53CF0&p_field_direct-0=document_id&p_perpage=10&p_sort=YMD_date:D&s_trackval=GooglePM President of Botswana, South Africa agree to resolve Zimbabwe crisis] Mmegi website. Gaborone - November 26, 2008 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304064116/http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_product=NewsLibrary&p_multi=BBAB&d_place=BBAB&p_theme=newslibrary2&p_action=search&p_maxdocs=200&p_topdoc=1&p_text_direct-0=124D00A48DC53CF0&p_field_direct-0=document_id&p_perpage=10&p_sort=YMD_date:D&s_trackval=GooglePM |date=04 مارس 2016}}</ref>

== الاتفاقيات ==
* وقَّع البلدين اتفاق ضرائب مزدوج عام 2003.<ref>{{استشهاد ويب|مسار=http://www.tax-news.com/archive/story/Botswana_And_South_Africa_Sign_Double_Taxation_Agreement_xxxx13009.html|عنوان=Botswana And South Africa Sign Double Taxation Agreement|موقع=www.tax-news.com| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20090926224804/http://www.tax-news.com:80/archive/story/Botswana_And_South_Africa_Sign_Double_Taxation_Agreement_xxxx13009.html | تاريخ أرشيف = 26 سبتمبر 2009 }}</ref>
* ووقَّع الطرفين في عام 2005 ستة اتفاقيات تهدف إلى تحسين التعاون بين البلدين في مجالات عدة ومنها الزراعة والصحة والإدارة المحلية والرياضة والثقافة والنقل.<ref>{{استشهاد ويب|مسار=http://www.accessmylibrary.com/coms2/summary_0286-9803737_ITM|عنوان=Apps - Access My Library - Gale|موقع=www.accessmylibrary.com| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20121019052734/http://www.accessmylibrary.com/coms2/summary_0286-9803737_ITM | تاريخ أرشيف = 19 أكتوبر 2012 }}</ref>
* وقَّع كل من وزيريّ البيئة من البلدين مع نظيرهما من زيمبابوي على اتفاق لإقامة منتزه لألعاب الصيد على منطقة من الحدود المشتركة بين بوتسوانا وجنوب أفريقيا وزيمبابوي عام 2006 تحت اسم منطقة ليمبوبو-شاشيه المحمية العابرة للحدود.<ref>{{استشهاد ويب|مسار= https://www.iol.co.za/index.php?set_id=1&click_id=84&art_id=vn20060622230411551C638841|عنوان=IOL: News for South Africa and the World<!-- عنوان مولد بالبوت -->|تاريخ الوصول=2020-03-08|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20100821113237/http://www.iol.co.za/index.php?set_id=1|تاريخ أرشيف=2010-08-21|script-title=en}}</ref>
* وقَّعت شركة السكك الحديدية البوتسوانية عام 2007 اتفاقاً مع شركة سبورنت الجنوب أفريقية للسكك الحديدية. وكان من شأن هذا الاتفاق إنشاء تشاركية اقتصادية ومواءمة في التوقّعات من حيث تحصيص الموارد.<ref>{{استشهاد ويب|مسار=https://www.mmegi.bw/index.php?sid=4&aid=20&dir=2007/April/Tuesday17|عنوان=Mmegi Online :: BR, Spoornet sign business agreement|ناشر=| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20170907132600/http://www.mmegi.bw/index.php?sid=4&aid=20&dir=2007/April/Tuesday17 | تاريخ أرشيف = 7 سبتمبر 2017 }}</ref> وسبق هذا مفاوضات بين الشركتين عام 2006.<ref>{{استشهاد ويب|مسار=https://www.mmegi.bw/2006/August/Wednesday2/10051232661082.html|عنوان=Mmegi Online - Business Week|موقع=www.mmegi.bw| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20170907132559/http://www.mmegi.bw/2006/August/Wednesday2/10051232661082.html | تاريخ أرشيف = 7 سبتمبر 2017 }}</ref>

== مراجع ==
{{مراجع|2}}
{{علاقات بوتسوانا الخارجية}}
{{علاقات جنوب أفريقيا الخارجية}}
{{روابط شقيقة|commons=Relations of Botswana and South Africa}}
{{شريط بوابات|إفريقيا|السياسة|بوتسوانا|جنوب إفريقيا|علاقات دولية}}

[[تصنيف:العلاقات البوتسوانية الجنوبية الإفريقية]]
[[تصنيف:علاقات جنوب إفريقيا الثنائية]]
[[تصنيف:جنوب إفريقيا ودول الكومونولث]]
[[تصنيف:علاقات بوتسوانا الثنائية]]
العلاقات البوتسوانية الجنوب أفريقية هي العلاقات الثنائية والتاريخية بين بوتسوانا وجنوب أفريقيا. لدى بوتسوانا لجنة عليا في بريتوريا، وبالمقابل لدى جنوب أفريقيا أيضاً لجنة عليا في غابورون. كانت كِلا البلدين مستعمرتان بريطانيتان وهما عضوان في كل من الاتحاد الأفريقي ورابطة دول الكومنولث ومجموعة التنمية لأفريقيا الجنوبية.Schenoni, Luis (2017) "Subsystemic Unipolarities?"in Strategic Analysis, 41(1): 74-86  

 لمحة تاريخية 
يعود تاريخ العلاقات بين البلدين إلى تأسيس الاتحاد الجمركي لأفريقيا الجنوبية عام 1910.

شنَّت جنوب أفريقيا عملية عسكرية على الأراضي البوتسوانية هاجمت فيها أهدافاً للمؤتمر الوطني الأفريقي عام 1986. أدان متحدث باسم الرئيس الأمريكي حينها رونالد ريغان هذا الهجوم.

صرَّح الرئيس البوتسواني كوت ماسيره عام 1986 أن جيران جنوب أفريقيا من البلدان الأفريقية المجاورة لها مثل بوتسوانا سيعانون المعاناة الأكبر والأكثر سلباً في حال قامت معظم الدول الغربية بفرض عقوبات اقتصادية على جنوب أفريقيا. وأضاف ماسيره قائلاً: 

تأطرت العلاقات بين البلدين وأخذت طابعاً رسمياً مع افتتاح كل من البلدين لمكاتب تمثيلية عام 1992. وبلغت العلاقات بين البلدين إلى المستوى الدبلوماسي الكامل رسمياً بتاريخ 22 يونيو عام 1994.

تحسنت العلاقات بين البلدين خلال رئاستيّ تابو إيمبيكي وفستوس موغاي. أمَّا خلال رئاستيّ جاكوب زوما وإيان خاما فتدهورت العلاقات بعض الشيء بسبب الاختلافات على تعيينات الاتحاد الأفريقي وقرار جنوب أفريقيا الانسحاب من المحكمة الجنائية الدولية وزيمبابوي.

 التعاون والتنسيق 
أجرى رئيس جنوب أفريقيا تابو إيمبيكي زيارةً رسميَّة إلى بوتسوانا عام 2003 قابل فيها نظيره الرئيس فستوس موغاي. أصدر البلدين بياناً رسمياً أكَّد على أن الرئيسان أجريا مراجعةً للمسائل التي تخص الطرفين إضافةً للقضايا الإقليمية والدولية الواقعة في إطار المصلحة المشتركة مثل اتفاق تأسيس لجنة مشتركة دائمة للتعاون بين بوتسوانا وجنوب أفريقيا. كما عبَّر الرئيسان عن الحاجة إلى «مساعدة شعب زيمبابوي في معالجة المشاكل التي تواجه بلادهم».

اتفق رئيسا البلدين في شهر نوفمبر من عام 2008 على العمل معاً لإيجاد حل للأزمة في زيمبابوي عقب الانتخابات الرئاسية التي جرت في نفس العام.President of Botswana, South Africa agree to resolve Zimbabwe crisis Mmegi website. Gaborone - November 26, 2008 

 الاتفاقيات 
 وقَّع البلدين اتفاق ضرائب مزدوج عام 2003.
 ووقَّع الطرفين في عام 2005 ستة اتفاقيات تهدف إلى تحسين التعاون بين البلدين في مجالات عدة ومنها الزراعة والصحة والإدارة المحلية والرياضة والثقافة والنقل.
 وقَّع كل من وزيريّ البيئة من البلدين مع نظيرهما من زيمبابوي على اتفاق لإقامة منتزه لألعاب الصيد على منطقة من الحدود المشتركة بين بوتسوانا وجنوب أفريقيا وزيمبابوي عام 2006 تحت اسم منطقة ليمبوبو-شاشيه المحمية العابرة للحدود.
 وقَّعت شركة السكك الحديدية البوتسوانية عام 2007 اتفاقاً مع شركة سبورنت الجنوب أفريقية للسكك الحديدية. وكان من شأن هذا الاتفاق إنشاء تشاركية اقتصادية ومواءمة في التوقّعات من حيث تحصيص الموارد. وسبق هذا مفاوضات بين الشركتين عام 2006.

 مراجع 

تصنيف:العلاقات البوتسوانية الجنوبية الإفريقية
تصنيف:علاقات جنوب إفريقيا الثنائية
تصنيف:جنوب إفريقيا ودول الكومونولث
تصنيف:علاقات بوتسوانا الثنائية