أنجليكا نويفرت
{{صندوق معلومات شخص}}
'''أنجليكا نويفرت''' {{لغة-ألمانية|Angelika Neuwirth}} هي [[مستعرب|مستعربة]] [[ألمانيا|ألمانية]]، ولدت في [[4 نوفمبر]] [[1943]] في [[نينبورغ]] في [[ألمانيا]].<ref>{{استشهاد ويب|مسار=https://en.qantara.de/content/the-koran-as-a-text-from-late-antiquity-a-european-approach|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20190330021158/https://en.qantara.de/content/the-koran-as-a-text-from-late-antiquity-a-european-approach|عنوان=The Koran as a Text from Late Antiquity: A European approach - Qantara.de|تاريخ أرشيف=30/03/2019|موقع=Qantara.de - Dialogue with the Islamic World|url-status=dead}}</ref><ref name=FU>{{استشهاد ويب|مسار=https://www.fu-berlin.de/en/presse/informationen/fup/2012/fup_12_146/index.html|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20190330032413/https://www.fu-berlin.de/en/presse/informationen/fup/2012/fup_12_146//|عنوان=Arabic Studies Professor Angelika Neuwirth Awarded Honorary Doctorate from Yale|تاريخ=04/06/2012|تاريخ أرشيف=30/03/2019|موقع=www.fu-berlin.de|url-status=dead}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|مسار=https://www.academia-net.org/profil/prof-dr-angelika-neuwirth/1133978|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20131231000654/http://www.academia-net.org/alias/Profil/Prof-Dr-Angelika-Neuwirth/1133978|عنوان=Prof. Dr. Angelika Neuwirth - AcademiaNet|تاريخ أرشيف=31/12/2013|موقع=www.academia-net.org|url-status=dead}}</ref>
و

== سيرة شخصية ==
هي عالمة [[إسلاميات]]، حاصلة على دكتوراه في الإسلاميات عام 1972. في عام 1992، تلقت من البروفيسور [[Anton Spitaler|أنتون سبيتالر]] مجموعة ميكروفيلمات لنسخ قديمة من القرآن، مخزنة منذ [[الحرب العالمية الثانية|الحرب]] في قسم اللغة العربية ب[[جامعة برلين الحرة]].<ref>{{استشهاد بدورية محكمة
| مسار = https://www.cairn.info/journal-etudes-2008-12-page-643.htm
| عنوان = Origines et fixation du texte coranique
| تاريخ = 2008/12
| ناشر = Études
| الأخير = Gilliot
| الأول = Claude
| العدد = 409
| صفحات = 643 - 652
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20211102230108/https://www.cairn.info/journal-etudes-2008-12-page-643.htm | تاريخ أرشيف = 2 نوفمبر 2021 }}</ref>

منذ عام 2005، ترأس وحدة أبحاث [[كوربوس القرآن]] في [[برلين]].<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://clio-cr.clionautes.org/le-coran-aux-origines-du-livre.html
| عنوان = Le Coran, aux origines du livre
| تاريخ = 2010-04-02
| موقع = La Cliothèque
| لغة = fr-FR
| تاريخ الوصول = 2021-11-02
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190330143332/https://clio-cr.clionautes.org/le-coran-aux-origines-du-livre.html | تاريخ أرشيف = 30 مارس 2019 }}</ref>

== أبحاثها ==
عملت '''نويفرت''' في العديد من الموضوعات المتعلقة بالإسلام والقرآن في مراحله الأولى. يمكننا الاستشهاد بأبحاث حول اتساق النص، والتأثير اليهودي في القرآن،<ref>https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01461158/document [archive] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210715145424/https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01461158/document|date=2021-07-15}}</ref> والقرآن كنص من العصور القديمة المتأخرة،<ref>RB, « Aux limites de la recherche coranologique actuelle, par Cyrille Moreno Al Ajami » [archive], sur Iqbal إقبال (consulté le 20 novembre 2019)</ref><ref>https://www.mehdi-azaiez.org/IMG/pdf_ECOLE_DES_HAUTES_ETUDES_EN_SCIENCES_SOCIALES.pdf [archive] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210729202656/https://www.mehdi-azaiez.org/IMG/pdf_ECOLE_DES_HAUTES_ETUDES_EN_SCIENCES_SOCIALES.pdf |date=29 يوليو 2021}}</ref> والقرآن كنص طقسي قريب من الأشكال المسيحية.<ref>Cuypers, Michel, « Analyse rhétorique et critique historique », MIDÉO. Mélanges de l'Institut dominicain d'études orientales, Institut Dominicain d'Études Orientales, no 31, 1er mars 2016, p. 55–82 (ISBN 978-2-7247-0688-8, ISSN 0575-1330, lire en ligne [archive], consulté le 12 avril 2020).</ref>

تستند تحليلاتها إلى مبدأ أن القرآن أصبح {{اقتباس مضمن|نصًا لا يفهم معناه إلا بالرجوع إلى التقاليد الإسلامية اللاحقة}}. وقد انتقد هذا النهج على نطاق واسع. وهكذا، انتقد رينولدز إلحاقها السور إلى الزمن المكي أو الزمن المدني {{اقتباس مضمن|دون مبرر}}.<ref>Reynolds G. S., « Le problème de la chronologie du Coran », in Arabica, 58, 2011, p. 477-502.</ref>

وهي معروفة بتوجهها الجد «كلاسيكي»، والمخلص تمامًا للتقليد الإسلامي. يرى Dye، أنها تنتمي إلى «المدرسة الألمانية» المحافظة نسبيًا المتمسكة بنموذج [[ثيودور نولدكه]].<ref>Dye G., « Le Coran et son contexte : remarque sur un ouvrage récent », in Oriens Christianus, n°95, 2011, p. 247-270.</ref>

== مراجع ==
{{مراجع}}

== وصلات خارجية ==
* {{روابط فنية}}
{{ضبط استنادي}}
{{شريط بوابات|ألمانيا النازية|الإسلام|ألمانيا|أعلام|المرأة}}
{{روابط شقيقة}}

{{بذرة أستاذ جامعي ألماني}}

[[تصنيف:ألمان باحثون عن الإسلام]]
[[تصنيف:دراسات قرآنية]]
[[تصنيف:عالمات الدراسات الإسلامية]]
[[تصنيف:علماء دراسات إسلامية ألمان]]
[[تصنيف:مستشرقات]]
[[تصنيف:مستشرقون ألمان]]
[[تصنيف:مواليد 1943]]
أنجليكا نويفرت  هي مستعربة ألمانية، ولدت في 4 نوفمبر 1943 في نينبورغ في ألمانيا.
و

 سيرة شخصية 
هي عالمة إسلاميات، حاصلة على دكتوراه في الإسلاميات عام 1972. في عام 1992، تلقت من البروفيسور أنتون سبيتالر مجموعة ميكروفيلمات لنسخ قديمة من القرآن، مخزنة منذ الحرب في قسم اللغة العربية بجامعة برلين الحرة.

منذ عام 2005، ترأس وحدة أبحاث كوربوس القرآن في برلين.

 أبحاثها 
عملت نويفرت في العديد من الموضوعات المتعلقة بالإسلام والقرآن في مراحله الأولى. يمكننا الاستشهاد بأبحاث حول اتساق النص، والتأثير اليهودي في القرآن،https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01461158/document [archive]  والقرآن كنص من العصور القديمة المتأخرة،RB, « Aux limites de la recherche coranologique actuelle, par Cyrille Moreno Al Ajami » [archive], sur Iqbal إقبال (consulté le 20 novembre 2019)https://www.mehdi-azaiez.org/IMG/pdf_ECOLE_DES_HAUTES_ETUDES_EN_SCIENCES_SOCIALES.pdf [archive]  والقرآن كنص طقسي قريب من الأشكال المسيحية.Cuypers, Michel, « Analyse rhétorique et critique historique », MIDÉO. Mélanges de l'Institut dominicain d'études orientales, Institut Dominicain d'Études Orientales, no 31, 1er mars 2016, p. 55–82 (ISBN 978-2-7247-0688-8, ISSN 0575-1330, lire en ligne [archive], consulté le 12 avril 2020).

تستند تحليلاتها إلى مبدأ أن القرآن أصبح . وقد انتقد هذا النهج على نطاق واسع. وهكذا، انتقد رينولدز إلحاقها السور إلى الزمن المكي أو الزمن المدني .Reynolds G. S., « Le problème de la chronologie du Coran », in Arabica, 58, 2011, p. 477-502.

وهي معروفة بتوجهها الجد «كلاسيكي»، والمخلص تمامًا للتقليد الإسلامي. يرى Dye، أنها تنتمي إلى «المدرسة الألمانية» المحافظة نسبيًا المتمسكة بنموذج ثيودور نولدكه.Dye G., « Le Coran et son contexte : remarque sur un ouvrage récent », in Oriens Christianus, n°95, 2011, p. 247-270.

 مراجع 

 وصلات خارجية 
 

تصنيف:ألمان باحثون عن الإسلام
تصنيف:دراسات قرآنية
تصنيف:عالمات الدراسات الإسلامية
تصنيف:علماء دراسات إسلامية ألمان
تصنيف:مستشرقات
تصنيف:مستشرقون ألمان
تصنيف:مواليد 1943