جزيرة القديس بطرس
{{يتيمة|تاريخ=مارس 2019}}
{{معلومات جزيرة
| الاسم = جزيرة القديس بطرس
| صورة = Twann am Bielersee mit Petersinsel.jpg
| تعليق الصورة = جزيرة القديس بطرس كما تُرى من بلدية توان السابقة
| التعليق_على_الصورة = 
| حجم الصورة = 
| بدل الصورة = 
| صورة_الخارطة = 
| حجم_صورة_الخارطة = 
| الموقع =
| إحداثيات = 
| الأرخبيل = 
| مجموع_الجزر = 
| الجزر_الرئيسية = 
| المساحة = 
| الطول = 
| العرض = 
| أعلى_قمة = 
| الارتفاع = 
| الدولة = {{سويسرا}}
| عدد_السكان = 
| الكثافة = 
| السكان الأصليون = 
| تعداد = 
| اللغة = 
| التوقيت = 
| فرق التوقيت = 
| موقع = 
| الموقع الرسمي = 
| معلومات_إضافية = 
| خريطة الموقع = 
| دائرة العرض = 
| دائرة عرض = 
| خط الطول = 
| خط طول = 
| اسم فوق الموقع = 
| الاسم الرسمي = 
| عنوان تحت الخريطة = 
| تضاريس = 
| حجم الصورة المستعملة كعلامة على الموقع = 
| عرض خريطة البلد = 
}}
'''جزيرة القديس بطرس''' {{ألمانية|Sankt Petersinsel}} هي [[شبه جزيرة]] وجزيرة سابقة تقع في [[بحيرة بيل]] ب[[كانتون برن]] [[سويسرا|السويسري]]. يبلغ طولها حوالي خمسة كيلومترات ويصل عرضها في أقصى نقطة منها إلى حوالي 800 متر. أمَّا أعلى نقطة عليها فيصل ارتفاعها إلى 474 متراً فوق مستوى سطح البحر أو ما يعادل 45 متراً فوق مستوى سطح مياه البحيرة. يعود تاريخ تشكلها إلى العصر الجليدي الأخير حين بلغت [[مثلجة الرون]] حتى حدود [[جبال جورا]]. كما تُمثل [[شنخة]] بالنسبة لتلة يوليمونت فوق [[إيرلاخ]]. ومن الناحية الإدارية والسياسية فتنقسم الجزيرة بين كل من بلدية إيرلاخ وبلدية توان-توشيرتز والجزء الأكبر منها يقع ضمن البلدية الأخيرة.

انخفض مستوى مياه بحيرات منطقة سيلاند الثلاثة إبَّان أواخر القرن التاسع عشر عقب الأعمال الهندسية التي جرت لإصلاح مياه الجورا، وكان هذا الانخفاض كافياً لإظهار [[برزخ (جغرافيا)|البرزخ]] الرابط ما بين إيرلاخ وجزيرة القديس بطرس والذي كان حينها غارقاً تحت المياه. وهكذا فقد أصبحت الجزيرة فعلياً شبه جزيرة منذ حينها، ولكن ظلت قناة تفصلها عن شاطئ البحيرة.

كان أول من أقام على الجزيرة جماعة من رهبان فرقة الإصلاح الكلوني وبنوا عليها ديراً عام 1127. قضى [[جان جاك روسو]] شهرين على الجزيرة قبل نفيه عام 1765 ووصف الفترة التي قضاها على الجزيرة بأنها كانت «أسعد وقت في حياته».<ref>"Rousseau's Expulsion from the Ile Saint-Pierre" Edward D. Seeber M.L.N., Vol. 79, No. 5, (December 1964), pp. 539-543</ref>

== الدير ==
[[ملف:00 0357 Erlach Schweiz - St. Peterinsel.jpg|تصغير|يمين|مبنى الدير السابق]]
يعدّ مبنى الدير السابق الواقع في «جزيرة القديس بطرس» أحد المواقع المدرجة على الدليل السويسري للممتلكات الثقافية ذات الأهمية الوطنية والإقليمية.<ref>{{استشهاد ويب |مسار=https://www.babs.admin.ch/de/aufgabenbabs/kgs/inventar/a-objekte.html |عنوان= Swiss inventory of cultural property of national and regional significance|تاريخ= 1 January 2017|موقع=A-Objects |ناشر=Federal Office for Cultural Protection (BABS) |تاريخ الوصول= 20 November 2018| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20170107091000/http://www.babs.admin.ch/de/aufgabenbabs/kgs/inventar/a-objekte.html | تاريخ أرشيف = 7 يناير 2017 }}</ref> يعود تاريخ تأسيس الدير إلى عام 1107 حيث منح ال[[كونت]] فيلهيلم الثالث من [[برغونية|بورغندي]]-[[مشكون|ماكون]] أراضيه في كل من بيلمون وعلى الجزيرة إلى [[دير كلوني]] (كانت الجزيرة حينها تعرف باسم «جزيرة الكونتات»). وهكذا تم بناء دير صغير على الجزيرة ويُحتمل أن الدير بُني على موقع كنيسة أقدم. اُكتشفت آثار لقبور [[ميروفنجيون|ميروفنجية]] وآثار لدير [[كارولنجيون|كارولنجي]] و[[بازيليكا]] مهجورة تعود للقرن الحادي عشر بالقرب من المبنى الحالي.<ref name=GSK>{{استشهاد ويب |مسار=https://api3.geo.admin.ch/rest/services/kgs/MapServer/ch.babs.kulturgueter/1294/extendedHtmlPopup |عنوان=Protection of cultural property inventory with objects of national importance |موقع=api3.geo.admin.ch |تاريخ الوصول=2018-11-20| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20181120221049/https://api3.geo.admin.ch/rest/services/kgs/MapServer/ch.babs.kulturgueter/1294/extendedHtmlPopup | تاريخ أرشيف = 20 نوفمبر 2018 }}</ref> أقام في الدير الصغير خمسة رهبان على أكثر تقدير وربما احتوى على غرف إضافية لاستضافة العابرين والمسافرين. دُفِن فيلهيلم الرابع وهو ابن فيلهيلم الثالث في مقبرة الدير بتاريخ 10 فبراير عام 1127، وهذا بعد مقتله في [[بايرن (سويسرا)|بايرن]] قبل عدة أيام من ذلك.<ref name=HDS>{{قاموس سويسرا التاريخي|11870|St. Peter's Island}}</ref> بُنيت كنيسة خاصة بالدير شمال المبنى خلال الثلث الأول من القرن الثاني عشر.<ref name=Denkmal>{{استشهاد ويب |مسار= http://apps.dynasphere.de/0001/report/rep_OBJEKT_bauinventar_277975.pdf |عنوان=Gemeinde Twann-Tüscherz  |موقع=www.erz.be.ch/erz/de/index/kultur/denkmalpflege.html |ناشر= Canton of Bern, Office of Cultural Protection |تاريخ الوصول= 20 November 2018|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20191226170139/https://apps.dynasphere.de/0001/report/rep_OBJEKT_bauinventar_277975.pdf|تاريخ أرشيف=2019-12-26}}</ref> ظلت حقوق الإدارة وال[[فوخد]] الخاصة بالدير تتبع [[قائمة كونتات بورغندي|لكونتات بورغندي]] قبل أن تنتقل إلى [[آل تسيرينغن]] ومن ثم إلى كونتات كيبورغ خلال القرن الثالث عشر ومن ثم إلى كونتات [[نيداو]] خلال النصف الأول من القرن الرابع عشر.<ref name=HDS/> تم حل الدير عام 1484 وسلمت عقاراته إلى مجمع [[كنسي (الكاهن)|الكنسيين]] التابع لكاتدرائية برن. ونُقلت ملكية مباني الدير إلى مستشفى نيديرن في [[برن]] بعد قبول أهل المدينة [[إصلاح بروتستانتي|للإصلاح البروتستانتي]] عام 1530. وهُدم مبنى الكنيسة المرافق للدير عام 1577 وبُني [[قبو نبيذ]] تحت موقع الكُورس السابق. واُستعمل مبنى الدير على مدى السنوات اللاحقة كمزرعة لرعاية الخراف وكنُزُل وتم تغيير وتحديث تصميمه وإعادة بناءه إلى حدٍ كبير. بُني الدير بالأصل كمبنى رباعي الجوانب يتوسطه فناء، ولكن تم هدم الجناح الشمالي خلال الفترة من عام 1810 حتى 1815 وأصبح المبنى على شكل حدبة حصان ويتألف من ثلاثي الأجنحة.<ref name=GSK/> وتم توحيد الجناح الجنوبي تحت سقف واحد في القرن التاسع عشر، وتم تجديده على نمط الهايماشتيل السويسري عام 1911.<ref name=Denkmal/>

أمَّا في يومنا هذا فقد تحول مبنى الدير إلى فندق ومطعم.<ref>[https://www.st-petersinsel.ch/home Hotel/Restaurant website] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181120221133/https://www.st-petersinsel.com/home |date=20 نوفمبر 2018}}</ref>

== مراجع ==
{{مراجع}}

== وصلات خارجية ==
* [http://www.biel-seeland.ch/en/discoveries/natural-sites/st-peters-island.1251.html St. Peter's Island on biel-seeland.ch]
* [https://web.archive.org/web/20150914223702/http://www.myswitzerland.com/en/st-peter-s-isle-lac-de-bienne.html St. Peter's Island on MySwitzerland.com]
{{روابط شقيقة|commons=St. Petersinsel}}
{{شريط بوابات|جزر|جغرافيا|سويسرا}}

{{ضبط استنادي}}

[[تصنيف:تضاريس كانتون برن]]
جزيرة القديس بطرس  هي شبه جزيرة وجزيرة سابقة تقع في بحيرة بيل بكانتون برن السويسري. يبلغ طولها حوالي خمسة كيلومترات ويصل عرضها في أقصى نقطة منها إلى حوالي 800 متر. أمَّا أعلى نقطة عليها فيصل ارتفاعها إلى 474 متراً فوق مستوى سطح البحر أو ما يعادل 45 متراً فوق مستوى سطح مياه البحيرة. يعود تاريخ تشكلها إلى العصر الجليدي الأخير حين بلغت مثلجة الرون حتى حدود جبال جورا. كما تُمثل شنخة بالنسبة لتلة يوليمونت فوق إيرلاخ. ومن الناحية الإدارية والسياسية فتنقسم الجزيرة بين كل من بلدية إيرلاخ وبلدية توان-توشيرتز والجزء الأكبر منها يقع ضمن البلدية الأخيرة.

انخفض مستوى مياه بحيرات منطقة سيلاند الثلاثة إبَّان أواخر القرن التاسع عشر عقب الأعمال الهندسية التي جرت لإصلاح مياه الجورا، وكان هذا الانخفاض كافياً لإظهار البرزخ الرابط ما بين إيرلاخ وجزيرة القديس بطرس والذي كان حينها غارقاً تحت المياه. وهكذا فقد أصبحت الجزيرة فعلياً شبه جزيرة منذ حينها، ولكن ظلت قناة تفصلها عن شاطئ البحيرة.

كان أول من أقام على الجزيرة جماعة من رهبان فرقة الإصلاح الكلوني وبنوا عليها ديراً عام 1127. قضى جان جاك روسو شهرين على الجزيرة قبل نفيه عام 1765 ووصف الفترة التي قضاها على الجزيرة بأنها كانت «أسعد وقت في حياته»."Rousseau's Expulsion from the Ile Saint-Pierre" Edward D. Seeber M.L.N., Vol. 79, No. 5, (December 1964), pp. 539-543

 الدير 
تصغير|يمين|مبنى الدير السابق
يعدّ مبنى الدير السابق الواقع في «جزيرة القديس بطرس» أحد المواقع المدرجة على الدليل السويسري للممتلكات الثقافية ذات الأهمية الوطنية والإقليمية. يعود تاريخ تأسيس الدير إلى عام 1107 حيث منح الكونت فيلهيلم الثالث من بورغندي-ماكون أراضيه في كل من بيلمون وعلى الجزيرة إلى دير كلوني (كانت الجزيرة حينها تعرف باسم «جزيرة الكونتات»). وهكذا تم بناء دير صغير على الجزيرة ويُحتمل أن الدير بُني على موقع كنيسة أقدم. اُكتشفت آثار لقبور ميروفنجية وآثار لدير كارولنجي وبازيليكا مهجورة تعود للقرن الحادي عشر بالقرب من المبنى الحالي. أقام في الدير الصغير خمسة رهبان على أكثر تقدير وربما احتوى على غرف إضافية لاستضافة العابرين والمسافرين. دُفِن فيلهيلم الرابع وهو ابن فيلهيلم الثالث في مقبرة الدير بتاريخ 10 فبراير عام 1127، وهذا بعد مقتله في بايرن قبل عدة أيام من ذلك. بُنيت كنيسة خاصة بالدير شمال المبنى خلال الثلث الأول من القرن الثاني عشر. ظلت حقوق الإدارة والفوخد الخاصة بالدير تتبع لكونتات بورغندي قبل أن تنتقل إلى آل تسيرينغن ومن ثم إلى كونتات كيبورغ خلال القرن الثالث عشر ومن ثم إلى كونتات نيداو خلال النصف الأول من القرن الرابع عشر. تم حل الدير عام 1484 وسلمت عقاراته إلى مجمع الكنسيين التابع لكاتدرائية برن. ونُقلت ملكية مباني الدير إلى مستشفى نيديرن في برن بعد قبول أهل المدينة للإصلاح البروتستانتي عام 1530. وهُدم مبنى الكنيسة المرافق للدير عام 1577 وبُني قبو نبيذ تحت موقع الكُورس السابق. واُستعمل مبنى الدير على مدى السنوات اللاحقة كمزرعة لرعاية الخراف وكنُزُل وتم تغيير وتحديث تصميمه وإعادة بناءه إلى حدٍ كبير. بُني الدير بالأصل كمبنى رباعي الجوانب يتوسطه فناء، ولكن تم هدم الجناح الشمالي خلال الفترة من عام 1810 حتى 1815 وأصبح المبنى على شكل حدبة حصان ويتألف من ثلاثي الأجنحة. وتم توحيد الجناح الجنوبي تحت سقف واحد في القرن التاسع عشر، وتم تجديده على نمط الهايماشتيل السويسري عام 1911.

أمَّا في يومنا هذا فقد تحول مبنى الدير إلى فندق ومطعم.Hotel/Restaurant website 

 مراجع 

 وصلات خارجية 
 St. Peter's Island on biel-seeland.ch
 St. Peter's Island on MySwitzerland.com

تصنيف:تضاريس كانتون برن