وزارة الشؤون الخارجية (البرازيل)
{{عن|3=وزارة الشؤون الخارجية (توضيح)}}
{{صندوق معلومات وكالة حكومية
|صورة = Itamaraty2.jpg
| تعليق = [[:en:Itamaraty Palace|قصر إيتاماراتي]]
| تأسست = {{تاريخ إطلاق وعمر|1736|7|28}}
| اسم_وزير1 = [[كارلوس ألبرتو فرانسا]]
| تخصص_وزير1 = وزير الشؤون الخارجية
}}
{{سياسة البرازيل}}
'''وزارة الشؤون الخارجية''' {{برتغالية|Ministério das Relações Exteriores}}، اختصاراً: ''MRE''، حرفياً: «وزارة العلاقات الخارجية»، هي إحدى [[وزارة|وزارات]] البرازيل، تُدير علاقات [[البرازيل]] الخارجية مع البلدان الأخرى. يُشار إليها عادةً في وسائل الإعلام البرازيلية والمصطلحات الدبلوماسية باسم '''[[:en:Itamaraty Palace|إيتاماراتي]]'''، يعد القصر الذي يضم الوزارة (الأصلي في [[ريو دي جانيرو]]، وحالياً يوجد موقع ثانٍ يحمل هذا الاسم أيضاً في [[برازيليا]]).<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = http://wikimapia.org/116076/pt/Pal%C3%A1cio-do-Itamaraty-Minist%C3%A9rio-das-Rela%C3%A7%C3%B5es-Exteriores-MRE
| عنوان = Itamaraty
| تاريخ الوصول = September 28, 2011
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20140330081805/http://wikimapia.org/116076/pt/Palácio-do-Itamaraty-Ministério-das-Relações-Exteriores-MRE | تاريخ أرشيف = 30 مارس 2014 }}</ref><ref>{{استشهاد ويب
| مسار = http://www.itamaraty.gov.br/index.php?option=com_content&view=article&id=9590&Itemid=321&lang=en
| عنوان = The Ministry (About page)
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180919211502/http://www.itamaraty.gov.br/index.php?option=com_content&view=article&id=9590&Itemid=321&lang=en | تاريخ أرشيف = 19 سبتمبر 2018 }}</ref> اعتباراً من 29 مارس 2021، يرأس الوزارة ال[[مستشار]] [[كارلوس ألبرتو فرانسا|كارلوس ألبيرتو فرانسا]].

تُدير وزارة الشؤون الخارجية معهد ريو برانكو ومؤسسة ألكسندر دي غوسماو.<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = http://www.funag.gov.br/
| عنوان = Fundação Alexandre de Gusmão
| تاريخ الوصول = September 28, 2011
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180804001108/http://funag.gov.br/ | تاريخ أرشيف = 04 أغسطس 2018 }}</ref><ref name="مولد تلقائيا1">{{استشهاد ويب
| مسار = http://www.institutoriobranco.itamaraty.gov.br/pt-br/o_instituto.xml
| عنوان = Instituto Rio Branco
| تاريخ الوصول = September 28, 2011
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20170308141549/http://www.institutoriobranco.mre.gov.br/pt-br/o_instituto.xml | تاريخ أرشيف = 08 مارس 2017 |حالة المسار=dead}}</ref><ref name="مولد تلقائيا1" />

== التاريخ ==
[[ملف:Itamaraty_Rio.png|يسار|تصغير|225x225بك|[[:en:Itamaraty Palace|قصر إيتاماراتي]] الأصلي في [[ريو دي جانيرو]]، المقر السابق والمكتب الإقليمي الحالي لوزارة الخارجية البرازيلية.]]
كانت هناك ثلاث لحظات ذات صلة عرّفت وزارة الخارجية بأنها المؤسسة التي سيتم إنشاؤها لاحقاً. الأولى كانت توقيع المعاهدة الإسبانية البرتغالية عام 1750، والتي أعادت إنشاء الحدود المنصوص عليها في [[معاهدة توردسيلاس]]. لم تكن هذه اللحظة سياسة خارجية للبرازيل في حد ذاتها، بل كانت بدلاً من ذلك تسعى لتحقيق المصالح من قِبَل ال[[برتغاليون|برتغاليين]] في أكبر مستعمرة لهم. ومع ذلك، كان هناك برازيلي بارز في السلك الدبلوماسي، ألكسندر دي غوسماو، الذي وجه السياسة الخارجية البرتغالية لمحاولة فصل الأمريكتين عن موضوع الخلافة الأوروبية. كان ذروة الجهد الدبلوماسي في غوسماو عندما تم توقيع معاهدة مدريد عام 1750، والتي تم فيها حل القضايا الإقليمية في [[أمريكا الجنوبية]].

كانت اللحظة التاريخية الثانية ذات الصلة [[نقل البلاط البرتغالي إلى البرازيل]] في عام 1808 نتيجة [[الحروب النابليونية|لحروب نابليون]]، عندما تم نقل عاصمة [[الإمبراطورية البرتغالية]] وجميع [[بيروقراطية|بيروقراطيتها]] إلى ريو دي جانيرو. أثر نقل العاصمة البرتغالية تأثيراً كبيراً على المؤسسات البرازيلية التي ستشكل فيما بعد.

وأخيراً، كانت هناك مشاركة من وزارة الخارجية في عملية الاعتراف ب[[استقلال البرازيل]]. تجاوزت أهمية هذه اللحظة إنشاء مؤسسات دبلوماسية برازيلية ولأول مرة اختبرت مهارات التفاوض لدى السلك الدبلوماسي للإمبراطور [[بيدرو الأول إمبراطور البرازيل|بيتر الأول]]، والتي حصلت على اعتراف من كل قوة عالمية.

من تلك اللحظة فصاعداً ومنذ إنشائها في عام 1822، حددت إيتاماراتي بعض مبادئ عملها الأساسية مثل الحل السلمي للمبادئ وعدم التدخل. مع انتهاء [[الحرب العالمية الثانية]] وإنشاء الأمم المتحدة في عام 1945، عززت الوزارة وجود البرازيل في المنتديات الدولية.

من بين الدبلوماسيين البارزين في تاريخ الوزارة فيكونت الأوروغواي وبارون ريو برانكو و{{فصع}}[[أوزفالدو أرانيا]].<ref name="footnote_1">كارفالو ، كارلوس ديلجادو. História Diplomática do Brasil. Brasília، Senado Federal، 1998؛</ref><ref name="footnote_2">CASTRO ، Flávio Mendes de Oliveira. História da Organização do Ministério das Relações Exteriores. برازيليا ، محرر يونيفرسيداد دي برازيليا ، ١٩٨٣.</ref>

== السياسة الخارجية ==
الهدف الأساسي لوزارة الخارجية البرازيلية هو زيادة عملية التكامل الإقليمي مع [[ميركوسور]] والهيئات الإقليمية والمالية الأخرى. كما شاركت بشدة في مناقشة مواضيع مهمة في جدول الأعمال الدولي بما في ذلك قضايا مثل حماية حقوق الإنسان [[بيئوية|والحفاظ على البيئة]] وصون ال[[سلام]]. وفي الوقت نفسه، عززت صلاتها [[مجموعة البلدان الناطقة بالبرتغالية|بمجتمع البلدان الناطقة باللغة البرتغالية]] وهيكلت نفسها من أجل تلبية احتياجات وطموحات الشواغل السياسية اليومية.<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = http://g1.globo.com/politica/noticia/2011/01/patriota-assume-itamaraty-e-diz-que-vizinhos-terao-atencao-diferenciada.html
| عنوان = Neighbors will receive special attention
| تاريخ الوصول = September 28, 2011
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20171215053607/http://g1.globo.com/politica/noticia/2011/01/patriota-assume-itamaraty-e-diz-que-vizinhos-terao-atencao-diferenciada.html | تاريخ أرشيف = 15 ديسمبر 2017 }}</ref>

تحافظ البرازيل حالياً على علاقات دبلوماسية مع كل دولة عضو في الأمم المتحدة في العالم.<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = http://www.sis4biz.com/expandbeyond.html
| عنوان = Brazilian diplomatic relations
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190320220244/http://www.sis4biz.com/expandbeyond.html | تاريخ أرشيف = 20 مارس 2019 }}</ref>

== البعثات الدبلوماسية ==
تهدف [[بعثة دبلوماسية|البعثات الدبلوماسية]] الدائمة إلى الاضطلاع بأنشطة التمثيل والتفاوض والإعلام، فضلاً عن حماية المصالح البرازيلية مع حكومات الدول الأخرى و{{فصع}}[[منظمة دولية|المنظمات الدولية]]. تمتلك البرازيل شبكة دبلوماسية واسعة تتألف من أكثر من 220 بعثة في الخارج:<ref>[http://www.itamaraty.gov.br/index.php?option=com_content&view=article&id=699&Itemid=131&lang=pt-BR#I.6 وزارة خارجية البرازيل] {{وصلة مكسورة|تاريخ= مايو 2019 |bot=JarBot}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160323135407/http://www.itamaraty.gov.br/index.php?option=com_content&view=article&id=699&Itemid=131&lang=pt-BR |date=23 مارس 2016}}</ref>

* 139 [[سفارة]]
* 64 [[قنصلية]]
* 8 [[قنصل (دبلوماسي)|نواب قنصليات]]
* 100+ [[قنصل (دبلوماسي)|القنصليات الفخرية]]
* 13 [[بعثة دبلوماسية|وفداً]]
* 3 مكاتب

== انظر أيضاً ==
* [[مجموعة البلدان الناطقة بالبرتغالية]].
* [[ميركوسور]].
* [[متطلبات الحصول على تأشيرة لمواطني البرازيل]].

== المراجع ==
{{مراجع}}

== وصلات خارجية ==
* [http://www.itamaraty.gov.br/ الموقع الرسمي لوزارة الخارجية] {{أيقونة برتغالية}}
** [http://www.itamaraty.gov.br/index.php?lang=en&Itemid=210&option=com_content الموقع الرسمي لوزارة الخارجية] {{أيقونة إنجليزية}}
* [https://web.archive.org*/http://www.mre.gov.br/english الموقع الرسمي لوزارة الخارجية] (الأرشيف)
* [http://www.irbr.mre.gov.br/ الموقع الرسمي لمعهد ريو برانكو، الأكاديمية الدبلوماسية البرازيلية]
{{ضبط استنادي}}
{{مواقع التواصل الاجتماعي}}
{{وزارات خارجية دول العالم}}
{{روابط شقيقة}}
{{شريط بوابات|البرازيل|السياسة|علاقات دولية|علوم سياسية}}

[[تصنيف:تأسيسات سنة 1736 في البرازيل]]
[[تصنيف:علاقات البرازيل الخارجية]]
[[تصنيف:وزارات أسست في 1736]]
[[تصنيف:وزارات حكومة البرازيل]]
[[تصنيف:وزارات شؤون خارجية]]
وزارة الشؤون الخارجية ، اختصاراً: MRE، حرفياً: «وزارة العلاقات الخارجية»، هي إحدى وزارات البرازيل، تُدير علاقات البرازيل الخارجية مع البلدان الأخرى. يُشار إليها عادةً في وسائل الإعلام البرازيلية والمصطلحات الدبلوماسية باسم إيتاماراتي، يعد القصر الذي يضم الوزارة (الأصلي في ريو دي جانيرو، وحالياً يوجد موقع ثانٍ يحمل هذا الاسم أيضاً في برازيليا). اعتباراً من 29 مارس 2021، يرأس الوزارة المستشار كارلوس ألبيرتو فرانسا.

تُدير وزارة الشؤون الخارجية معهد ريو برانكو ومؤسسة ألكسندر دي غوسماو.

 التاريخ 
يسار|تصغير|225x225بك|قصر إيتاماراتي الأصلي في ريو دي جانيرو، المقر السابق والمكتب الإقليمي الحالي لوزارة الخارجية البرازيلية.
كانت هناك ثلاث لحظات ذات صلة عرّفت وزارة الخارجية بأنها المؤسسة التي سيتم إنشاؤها لاحقاً. الأولى كانت توقيع المعاهدة الإسبانية البرتغالية عام 1750، والتي أعادت إنشاء الحدود المنصوص عليها في معاهدة توردسيلاس. لم تكن هذه اللحظة سياسة خارجية للبرازيل في حد ذاتها، بل كانت بدلاً من ذلك تسعى لتحقيق المصالح من قِبَل البرتغاليين في أكبر مستعمرة لهم. ومع ذلك، كان هناك برازيلي بارز في السلك الدبلوماسي، ألكسندر دي غوسماو، الذي وجه السياسة الخارجية البرتغالية لمحاولة فصل الأمريكتين عن موضوع الخلافة الأوروبية. كان ذروة الجهد الدبلوماسي في غوسماو عندما تم توقيع معاهدة مدريد عام 1750، والتي تم فيها حل القضايا الإقليمية في أمريكا الجنوبية.

كانت اللحظة التاريخية الثانية ذات الصلة نقل البلاط البرتغالي إلى البرازيل في عام 1808 نتيجة لحروب نابليون، عندما تم نقل عاصمة الإمبراطورية البرتغالية وجميع بيروقراطيتها إلى ريو دي جانيرو. أثر نقل العاصمة البرتغالية تأثيراً كبيراً على المؤسسات البرازيلية التي ستشكل فيما بعد.

وأخيراً، كانت هناك مشاركة من وزارة الخارجية في عملية الاعتراف باستقلال البرازيل. تجاوزت أهمية هذه اللحظة إنشاء مؤسسات دبلوماسية برازيلية ولأول مرة اختبرت مهارات التفاوض لدى السلك الدبلوماسي للإمبراطور بيتر الأول، والتي حصلت على اعتراف من كل قوة عالمية.

من تلك اللحظة فصاعداً ومنذ إنشائها في عام 1822، حددت إيتاماراتي بعض مبادئ عملها الأساسية مثل الحل السلمي للمبادئ وعدم التدخل. مع انتهاء الحرب العالمية الثانية وإنشاء الأمم المتحدة في عام 1945، عززت الوزارة وجود البرازيل في المنتديات الدولية.

من بين الدبلوماسيين البارزين في تاريخ الوزارة فيكونت الأوروغواي وبارون ريو برانكو وأوزفالدو أرانيا.كارفالو ، كارلوس ديلجادو. História Diplomática do Brasil. Brasília، Senado Federal، 1998؛CASTRO ، Flávio Mendes de Oliveira. História da Organização do Ministério das Relações Exteriores. برازيليا ، محرر يونيفرسيداد دي برازيليا ، ١٩٨٣.

 السياسة الخارجية 
الهدف الأساسي لوزارة الخارجية البرازيلية هو زيادة عملية التكامل الإقليمي مع ميركوسور والهيئات الإقليمية والمالية الأخرى. كما شاركت بشدة في مناقشة مواضيع مهمة في جدول الأعمال الدولي بما في ذلك قضايا مثل حماية حقوق الإنسان والحفاظ على البيئة وصون السلام. وفي الوقت نفسه، عززت صلاتها بمجتمع البلدان الناطقة باللغة البرتغالية وهيكلت نفسها من أجل تلبية احتياجات وطموحات الشواغل السياسية اليومية.

تحافظ البرازيل حالياً على علاقات دبلوماسية مع كل دولة عضو في الأمم المتحدة في العالم.

 البعثات الدبلوماسية 
تهدف البعثات الدبلوماسية الدائمة إلى الاضطلاع بأنشطة التمثيل والتفاوض والإعلام، فضلاً عن حماية المصالح البرازيلية مع حكومات الدول الأخرى والمنظمات الدولية. تمتلك البرازيل شبكة دبلوماسية واسعة تتألف من أكثر من 220 بعثة في الخارج:وزارة خارجية البرازيل  

 139 سفارة
 64 قنصلية
 8 نواب قنصليات
 100+ القنصليات الفخرية
 13 وفداً
 3 مكاتب

 انظر أيضاً 
 مجموعة البلدان الناطقة بالبرتغالية.
 ميركوسور.
 متطلبات الحصول على تأشيرة لمواطني البرازيل.

 المراجع 

 وصلات خارجية 
 الموقع الرسمي لوزارة الخارجية 
 الموقع الرسمي لوزارة الخارجية 
 الموقع الرسمي لوزارة الخارجية (الأرشيف)
 الموقع الرسمي لمعهد ريو برانكو، الأكاديمية الدبلوماسية البرازيلية

تصنيف:تأسيسات سنة 1736 في البرازيل
تصنيف:علاقات البرازيل الخارجية
تصنيف:وزارات أسست في 1736
تصنيف:وزارات حكومة البرازيل
تصنيف:وزارات شؤون خارجية