ابنة شينا (كتاب)
{{يتيمة|تاريخ=مارس 2019}}
{{صندوق معلومات كتاب
| الاسم =
| العنوان الأصلي =
| محقق =
| مترجم =
| صورة =
| عنوان الصورة =
| صورة جانبية =
| مؤلف =
| مصور =
| فنان الغلاف =
| البلد =
| لغة =
| سلسلة =
| موضوع =
| نوع أدبي =
| عدد الأجزاء =
| ناشر =
| ناشر الترجمة =
| تاريخ الإصدار =
| تاريخ الإصدار المترجم  =
| نوع الطباعة =
|  عدد الصفحات =
| قياس =
| وزن =
| جوائز =
| أكلس =
| ردمك =
| ردمك ترجمة =
| جود ريدز =
| ويكي مصدر =
| ديوي =
| كونغرس =
| سبقه =
| تبعه =
}}
'''ابنة شينا''' ([[لغة فارسية|بالفارسية]]: دختر شینا) هو كتاب مؤلف من مذكرات غدام خير محمدي خلال الحرب العراقية الإيرانية كما سجلتها بهناز زرابي زاده.<ref>{{استشهاد ويب|مسار=https://www.amazon.com/Daughter-Of-Sheena-Dokhtar-Persian/dp/6000300468|عنوان=Daughter of Sheena: Dokhtar-e Shina (Persian Edition)|مؤلف=Staff writers|تاريخ=|موقع=|ناشر=|تاريخ الوصول=7 September 2015| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20160305191132/http://www.amazon.com/Daughter-Of-Sheena-Dokhtar-Persian/dp/6000300468 | تاريخ أرشيف = 05 مارس 2016}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|مسار=https://www.bookdepository.com/Daughter-Sheena-Behnaz-Zarabi-Zadeh/9786000300463|عنوان=Daughter of Sheena : Dokhtar-E Shina|مؤلف=Staff writers|تاريخ=|موقع=|ناشر=|تاريخ الوصول=7 September 2015| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20181020223822/https://www.bookdepository.com/Daughter-Sheena-Behnaz-Zarabi-Zadeh/9786000300463 | تاريخ أرشيف = 20 أكتوبر 2018}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|مسار=http://www.barnesandnoble.com/w/daughter-of-sheena-behnaz-zarabi-zadeh/1121402209;jsessionid=AD0D573A3BF10D04F8FD53EC439EA481.prodny_store01-va07?ean=9786000300463#productInfoTabs|عنوان=Daughter of Sheena: Dokhtar-e Shina|مؤلف=Staff writers|تاريخ=|موقع=|ناشر=|تاريخ الوصول=7 September 2015| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20181020183552/https://www.barnesandnoble.com/w/daughter-of-sheena-behnaz-zarabi-zadeh/1121402209;jsessionid=AD0D573A3BF10D04F8FD53EC439EA481.prodny_store01-va07?ean=9786000300463 | تاريخ أرشيف = 20 أكتوبر 2018}}</ref> تم تسجيل المذكرات من خلال مئات الساعات من المحادثة بين غدام خير محمدي وبهناز زرابي زاده. يتناول الكتاب دور المرأة الإيرانية في [[حرب الخليج الأولى|الحرب العراقية الإيرانية]].

== نشر الكتاب ==
نُشر كتاب ابنة شينا باللغة الفارسية من قبل شركة سوري مهر للنشر في عام 2013. كما تُرجم الكتاب إلى [[لغة إنجليزية|الإنجليزية]] [[اللغة العربية|والعربية]].<ref>{{استشهاد ويب|مسار=https://www.jamnews.com/detail/News/368708|عنوان=روایت دیگری از "دختر شینا" به زبان‌ عربی وانگلیسی|مؤلف=Staff writers|تاريخ=|موقع=|ناشر=|تاريخ الوصول=7 September 2015| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20140708023753/http://www.jamnews.ir/detail/News/368708 | تاريخ أرشيف = 08 يوليو 2014}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|مسار=http://www.ghatreh.com/news/nn20643117|عنوان=روایت "دختر شینا" به زبان‌های عربی وانگلیسی|مؤلف=Staff writers|تاريخ=|موقع=|ناشر=|تاريخ الوصول=7 September 2015| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20181020140730/http://www.ghatreh.com/news/nn20643117 | تاريخ أرشيف = 20 أكتوبر 2018}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|مسار=http://fashnews.ir/fa/print/34406/|عنوان=برترین های حوزه دفاع مقدس نمایشگاه کتاب|مؤلف=Staff writers|تاريخ=|موقع=|ناشر=|تاريخ الوصول=7 September 2015| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20160304074357/http://fashnews.ir/fa/print/34406/ | تاريخ أرشيف = 04 مارس 2016}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|مسار= https://iqna.ir/fa/News/(10)3147016|عنوان=ترجمه عربی وانگلیسی آثار شجاعی، بابایی وبهبودی|مؤلف=Staff writers|تاريخ=|موقع=|ناشر=|تاريخ الوصول=7 September 2015|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200414083724/http://www.iqna.ir/fa/News/(10)3147016|تاريخ أرشيف=2020-04-14|حالة المسار=dead}}{{وصلة مكسورة|date=December 2016|bot=InternetArchiveBot|fix-attempted=yes| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20200125012833/https://iqna.ir/fa/News/(10)3147016 | تاريخ الأرشيف = 25 يناير 2020 }}</ref><ref>{{استشهاد ويب|مسار=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1393/04/13/419571/%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA-%D8%AF%D8%AE%D8%AA%D8%B1-%D8%B4%DB%8C%D9%86%D8%A7-%D8%A8%D9%87-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C-%D9%88-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C|عنوان=روایت "دختر شینا" به زبان‌های عربی وانگلیسی|مؤلف=Staff writers|تاريخ=|موقع=|ناشر=|تاريخ الوصول=7 September 2015| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20150922142535/http://www.tasnimnews.com/Home/Single/419571 | تاريخ أرشيف = 22 سبتمبر 2015}}</ref> أصبح الكتب الأكثر مبيعًا في [[إيران]] وأُعيد طبعه، مرات عديدة في إيران. قام السيد [[علي خامنئي]] المرشد الأعلى لإيران بقراءة الكتاب وأثنى على الكاتبة.<ref>{{استشهاد ويب|مسار=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1393/07/01/507203/%D9%86%D8%B8%D8%B1-%D8%B1%D9%87%D8%A8%D8%B1-%D9%85%D8%B9%D8%B8%D9%85-%D8%A7%D9%86%D9%82%D9%84%D8%A7%D8%A8-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D8%AF%D8%AE%D8%AA%D8%B1-%D8%B4%DB%8C%D9%86%D8%A7|عنوان=نظر رهبر معظم انقلاب درباره کتاب "دختر شینا"|مؤلف=Staff writers|تاريخ=|موقع=|ناشر=|تاريخ الوصول=7 September 2015| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20151006003355/http://www.tasnimnews.com/Home/Single/507203 | تاريخ أرشيف = 06 أكتوبر 2015}}</ref>

== راوية الكتاب ==
وُلدت غدام خير محمدي في عام 1963 وتزوجت من سات إبراهيمي في عام 1977. وفي عام 1986 عندما كان عمرها 24 عامًا، قُتل زوجها في الحرب.<ref name="auto">{{استشهاد ويب|مسار=http://ido.ir/pages/?id=215754|عنوان='دختر شینا' خاطرات قدم خیر محمدی همسر شهید حاج ستار ابراهیمی، کتاب سال شانزدهمین دوره جایزه کتاب سال دفاع مقدس|مؤلف=Staff writers|تاريخ=|موقع=|ناشر=|تاريخ الوصول=7 September 2015| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20160305015755/http://ido.ir/pages/?id=215754 | تاريخ أرشيف = 05 مارس 2016}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|مسار=http://www.khabaronline.ir/detail/247363/culture/book|عنوان=دختر شینا» را بهتر بشناسیم/ شیرزنی که به تنهایی 5فرزند خود را بزرگ کرد«|مؤلف=Staff writers|تاريخ=|موقع=|ناشر=|تاريخ الوصول=7 September 2015| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20160313050943/http://www.khabaronline.ir/detail/247363/culture/book | تاريخ أرشيف = 13 مارس 2016 |حالة المسار=live}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|مسار=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1392/05/21/115995/%D8%AF%D8%AE%D8%AA%D8%B1-%D8%B4%DB%8C%D9%86%D8%A7-%D8%A8%D9%87-%D8%B1%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%88-%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81-%D9%85%DB%8C-%D8%A2%DB%8C%D8%AF|عنوان=دختر شینا به رادیو معارف می‌آید|مؤلف=Staff writers|تاريخ=|موقع=|ناشر=|تاريخ الوصول=7 September 2015| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20131019100337/http://www.tasnimnews.com/Home/Single/115995 | تاريخ أرشيف = 19 أكتوبر 2013}}</ref> وتُوفيت في عام 2010.

== سرد الكتاب ==
ابنة شينا هي رواية عن الحرب بين إيران والعراق وتركز على تجارب زوج غدام خير محمدي سات إبراهيمي المولود عام 1956 في مقاطعة رزان. كان سات قائدًا عامًا وشارك في العديد من العمليات في الحرب. يتكون الكتاب من تسعة عشر فصلاً.<ref>{{استشهاد ويب|مسار=https://sooremehr.ir/fa/book/1685/|عنوان=دختر شینا|مؤلف=Staff writers|تاريخ=|موقع=|ناشر=|تاريخ الوصول=7 September 2015| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180119001222/https://www.sooremehr.ir/fa/book/1685/ | تاريخ أرشيف = 19 يناير 2018}}</ref>

== المؤلف ==
وُلدت بهناز زرابي زاده عام 1968 في مدينة حمدان. كتبت العديد من الكتب والروايات للبالغين والمراهقين وفازت بالعديد من الجوائز.<ref>{{استشهاد ويب|مسار=https://sooremehr.ir/fa/author/4728|عنوان=بهناز ضرابی زاده|مؤلف=Staff writers|تاريخ=|موقع=|ناشر=|تاريخ الوصول=7 September 2015| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20170821055623/http://www.sooremehr.ir/fa/author/4728 | تاريخ أرشيف = 21 أغسطس 2017}}</ref>

== الجوائز ==
حصل الكتاب على جائزة كتاب الدفاع المقدس السادس عشر للعام في إيران.<ref name="auto" /><ref>{{استشهاد ويب|مسار=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1393/12/14/675615/%D8%AF%D8%AE%D8%AA%D8%B1-%D8%B4%DB%8C%D9%86%D8%A7-%D8%A7%D8%B2-%D9%87%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D8%B3%D8%A7%D9%84-%D8%AF%D9%81%D8%A7%D8%B9-%D9%85%D9%82%D8%AF%D8%B3-%D8%AF%D8%B1-%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE-%D8%B4%D9%81%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%B4%D8%AF|عنوان="دختر شینا" از همدان کتاب سال دفاع مقدس در بخش تاریخ شفاهی شد|مؤلف=Staff writers|تاريخ=|موقع=|ناشر=|تاريخ الوصول=7 September 2015| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20150505091424/http://www.tasnimnews.com/Home/Single/675615 | تاريخ أرشيف = 05 مايو 2015}}</ref>

== فيلم وثائقي ==
خرج الكتاب في صورة فيلم وثائقي من إخراج فرزين طاهري.<ref>{{استشهاد ويب|مسار=https://www.aparat.com/v/7eKp1|عنوان=فیلم مستند "دختر شینا"|مؤلف=Staff writers|تاريخ=|موقع=|ناشر=|تاريخ الوصول=7 September 2015| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20160304234931/http://www.aparat.com/v/7eKp1 | تاريخ أرشيف = 04 مارس 2016}}</ref>

== انظر أيضًا ==
* [[معركة المحمرة]]
* ''[[دا]]''
* [[قائمة القادة الإيرانيين في الحرب العراقية الإيرانية]]
* [[حرب الخليج الأولى]]

== مراجع ==
{{مراجع|30em}}
{{شريط بوابات|أدب|إيران|المرأة|روايات|كتب|نسوية}}

{{بذرة أدب إيراني}}

[[تصنيف:المرأة في الحرب]]
[[تصنيف:روايات باللغة الفارسية]]
[[تصنيف:كتب غير خيالية 2015]]
[[تصنيف:مذكرات إيرانية]]
ابنة شينا (بالفارسية: دختر شینا) هو كتاب مؤلف من مذكرات غدام خير محمدي خلال الحرب العراقية الإيرانية كما سجلتها بهناز زرابي زاده. تم تسجيل المذكرات من خلال مئات الساعات من المحادثة بين غدام خير محمدي وبهناز زرابي زاده. يتناول الكتاب دور المرأة الإيرانية في الحرب العراقية الإيرانية.

 نشر الكتاب 
نُشر كتاب ابنة شينا باللغة الفارسية من قبل شركة سوري مهر للنشر في عام 2013. كما تُرجم الكتاب إلى الإنجليزية والعربية. أصبح الكتب الأكثر مبيعًا في إيران وأُعيد طبعه، مرات عديدة في إيران. قام السيد علي خامنئي المرشد الأعلى لإيران بقراءة الكتاب وأثنى على الكاتبة.

 راوية الكتاب 
وُلدت غدام خير محمدي في عام 1963 وتزوجت من سات إبراهيمي في عام 1977. وفي عام 1986 عندما كان عمرها 24 عامًا، قُتل زوجها في الحرب. وتُوفيت في عام 2010.

 سرد الكتاب 
ابنة شينا هي رواية عن الحرب بين إيران والعراق وتركز على تجارب زوج غدام خير محمدي سات إبراهيمي المولود عام 1956 في مقاطعة رزان. كان سات قائدًا عامًا وشارك في العديد من العمليات في الحرب. يتكون الكتاب من تسعة عشر فصلاً.

 المؤلف 
وُلدت بهناز زرابي زاده عام 1968 في مدينة حمدان. كتبت العديد من الكتب والروايات للبالغين والمراهقين وفازت بالعديد من الجوائز.

 الجوائز 
حصل الكتاب على جائزة كتاب الدفاع المقدس السادس عشر للعام في إيران.

 فيلم وثائقي 
خرج الكتاب في صورة فيلم وثائقي من إخراج فرزين طاهري.

 انظر أيضًا 
 معركة المحمرة
 دا
 قائمة القادة الإيرانيين في الحرب العراقية الإيرانية
 حرب الخليج الأولى

 مراجع 

تصنيف:المرأة في الحرب
تصنيف:روايات باللغة الفارسية
تصنيف:كتب غير خيالية 2015
تصنيف:مذكرات إيرانية