فلاديمير إيفانوف
{{وضح|3=فلاديمير إيفانوف (توضيح)}}
{{صندوق معلومات شخص}}
'''فلاديمير إيفانوف''' (1886 – 1970) [[مستشرق]] روسي ورائد متقدم في الدراسات النزارية [[إسماعيلية|الإسماعيلية]] الحديثة.<ref>{{استشهاد ويب| مسار = https://www.idref.fr/084757795 | عنوان = معلومات عن فلاديمير إيفانوف على موقع idref.fr | ناشر = idref.fr| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20201022073510/https://www.idref.fr/084757795 | تاريخ أرشيف = 22 أكتوبر 2020 }}</ref><ref>{{استشهاد ويب| مسار = https://libris.kb.se/auth/63804 | عنوان = معلومات عن فلاديمير إيفانوف على موقع libris.kb.se | ناشر = libris.kb.se| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20210518030652/https://libris.kb.se/86lnj4ns3193csk | تاريخ أرشيف = 18 مايو 2021 }}</ref><ref>{{استشهاد ويب| مسار = https://viaf.org/viaf/30785528 | عنوان = معلومات عن فلاديمير إيفانوف على موقع viaf.org | ناشر = viaf.org| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20171206172855/http://viaf.org/viaf/30785528/ | تاريخ أرشيف = 6 ديسمبر 2017 }}</ref> وُلد في [[سانت بطرسبرغ]]، ودرس التاريخ العربي و[[فارس (توضيح)|الفارسي]]، إضافة إلى التاريخ الإسلامي وتاريخ آسيا الوسطى، في كلية اللغات الشرقية في جامعة [[سانت بطرسبرغ]]، حيث تخرج في العام 1911. قام إيفانوف ببحث ميداني حول اللهجات الفارسية والشعر الشعبي في [[إيران]] استغرق عدة سنوات. في سنة 1915 التحق بالمتحف الآسيوي لأكاديمية العلوم الروسية في [[سانت بطرسبرغ]] بوظيفة قيّم مساعد على المخطوطات الشرقية. وبعد ثورة 1917 الروسية استقر ايفانوف في [[الهند]]، في [[كلكتا]] أولاً حيث قام بفهرسة مجموعات المخطوطات الفارسية الضخمة العائدة للجمعية الآسيوية في البنغال.

وفي العام 1931 قام [[آغا خان الثالث|الآغا خان الثالث]] بتوظيف إيفانوف عنده للقيام بأبحاث في التاريخ والأدب الإسماعيليين. فوجد إيفانوف، منذ ذلك الوقت، نافذة للوصول إلى المخطوطات [[إسماعيلية|الإسماعيلية]] المحفوظة في مجموعات خاصة كثيرة، وتمكن، بالنتيجة، من التعرف على أعداد ضخمة من نصوص الأدب الإسماعيلي، التي صنفها في كتابه "المرشد إلى الأدب الإسماعيلي"، فكان هذا العمل أول فهرس بالمصادر الإسماعيلية في الأزمنة الحديثة.

كما لعب إيفانوف دوراً فعّالاً في تأسيس الجمعية الإسماعيلية في بومباي سنة 1946 تحت رعاية [[آغا خان الثالث|الآغا خان الثالث]]، وأصبحت جلّ دراساته الإسماعيلية الكثيرة وتحقيقاته للنصوص الإسماعيلية وترجمتها، لا سيما تلك المتعلقة بالمصادر [[نزارية|النزارية]]، تصدر عبر سلسلة منشورات الجمعية الإسماعيلية. كما أقام علاقات تعاون مع آصف علي أصغر فيضي وحسين ف. الهمداني و[[هنري كوربان|هنري كوربين]] وباحثين آخرين في هذا الحقل.

أمضى إيفانوف العقد الأخير من حياته في [[طهران]]، حيث توفي فيها ودفُن سنة 1970.

== مراجع ==
{{مراجع}}

* {{استشهاد بكتاب|الأخير= Daftary |الأول= Farhad |تاريخ= 2015 |عنوان= Fifty Years in the East: The Memoirs of Wladimir Ivanow |مكان= London |ناشر= [[أي بي توريس]] |isbn= 978-1784531522 |وصلة مؤلف= Farhad Daftary}}
* {{استشهاد ويب|مسار= http://www.amaana.org/ISWEB/ivanow1.htm |عنوان= The Importance of Studying Ismailism |مؤلف= <!--Not stated--> |موقع= Ismaili Web|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200401114712/http://www.amaana.org/ISWEB/ivanow1.htm|تاريخ أرشيف=2020-04-01}}
* {{استشهاد بكتاب|مؤلف= <!--Not stated--> |تاريخ= 1926 |عنوان= Concise Descriptive Catalogue Of The Persian Manuscripts In The Curzon Collection |مسار= https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.530266 |مكان= [[كلكتا]] |ناشر= [[الجمعية الآسيوية]] |صفحات= <!-- Total of 582 pages -->}}
* {{استشهاد بكتاب|مؤلف= <!--Not stated--> |تاريخ= 1963 |عنوان= Ismaili Literature: A Bibliographical Survey; Second Amplified Edition of "A Guide to Ismail Literature" |مكان= [[لندن]] (1st, 1933), [[طهران]] (2nd) |ناشر= [[University of Tehran Press|Tehran University Press]] (2nd) |صفحات= <!-- Total of 245 pages -->}}
* ''Catalogue of the Arabic manuscripts in the collection of the Royal Asiatic Society of Bengal'', Asiatic Society (Calcutta, India) Library, Wladimir Ivanow, revised by M. Hidayat Hosain. Royal Asiatic Society of Bengal, (1939), 689 pages, 2 vols., 221 pages.
* ''The Gabri Dialect Spoken by the Zoroastrians of Persia'' (1940)
* ''Ismaili tradition concerning the rise of the Fatimids'' (1942). Volume 10 of the Islamic Research Association Series, Oxford Univ. Pr. in Komm., 450 pages .
* '' Ibn-al-Qaddah: (The Alleged Founder of Ismailism)'' (1946). The Ismaili Foundation, 2nd. edition, (1957), 169 pages,
* ''On the Recognition of the Imam: Or Fasl Dar Bayan-i Shinakht-i Imam'' (1947)
* ''Nāṣir-i Khusraw and Ismailism'' (1948).
* ''Studies in early Persian Ismailism''. E.J. Brill, (1948) - 202 pages
* ''Naṣīr al-Dīn Muḥammad ibn Muḥammad Ṭūsī'' (translation)
* ''Catalogue of the Arabic Manuscripts in the Collection of the Asiatic Society of Bengal'' (1951), with M. Hidayat Hosain, M. Mahfuz-ul-Haq, M. Ishaque .
* ''Studies in early Persian Ismailism'', 2nd ed. (1955)
* ''Problems in Nasir-i Khusraw's Biography'' (1956)

<!-- both links 404 on 2011-02-07
==External links==
*[http://www.iranica.com/articles/supp4/IvanowVlad.html Farhad Daftary]
*[http://www.iis.ac.uk/research/academic_publications/mediceval_history/bibliography.htm Mediaeval Ismaili History and Thought]
-->


{{ضبط استنادي}}
{{شريط بوابات|الاتحاد السوفيتي|الإمبراطورية الروسية|أعلام|إيران|الإسلام|فلسفة}}

{{بذرة كاتب سوفيتي}}

[[تصنيف:أعلام الشيعة]]
[[تصنيف:أكاديميون من جامعة سانت بطرسبرغ الحكومية]]
[[تصنيف:إسماعيلية]]
[[تصنيف:إيرانيون من أصل روسي]]
[[تصنيف:كتاب من سانت بطرسبرغ]]
[[تصنيف:مستشرقون روس]]
[[تصنيف:مواليد 1886]]
[[تصنيف:مواليد في سانت بطرسبرغ]]
[[تصنيف:وفيات 1970]]
[[تصنيف:وفيات في طهران]]
[[تصنيف:مهاجرون من الإمبراطورية الروسية إلى إيران]]
فلاديمير إيفانوف (1886 – 1970) مستشرق روسي ورائد متقدم في الدراسات النزارية الإسماعيلية الحديثة. وُلد في سانت بطرسبرغ، ودرس التاريخ العربي والفارسي، إضافة إلى التاريخ الإسلامي وتاريخ آسيا الوسطى، في كلية اللغات الشرقية في جامعة سانت بطرسبرغ، حيث تخرج في العام 1911. قام إيفانوف ببحث ميداني حول اللهجات الفارسية والشعر الشعبي في إيران استغرق عدة سنوات. في سنة 1915 التحق بالمتحف الآسيوي لأكاديمية العلوم الروسية في سانت بطرسبرغ بوظيفة قيّم مساعد على المخطوطات الشرقية. وبعد ثورة 1917 الروسية استقر ايفانوف في الهند، في كلكتا أولاً حيث قام بفهرسة مجموعات المخطوطات الفارسية الضخمة العائدة للجمعية الآسيوية في البنغال.

وفي العام 1931 قام الآغا خان الثالث بتوظيف إيفانوف عنده للقيام بأبحاث في التاريخ والأدب الإسماعيليين. فوجد إيفانوف، منذ ذلك الوقت، نافذة للوصول إلى المخطوطات الإسماعيلية المحفوظة في مجموعات خاصة كثيرة، وتمكن، بالنتيجة، من التعرف على أعداد ضخمة من نصوص الأدب الإسماعيلي، التي صنفها في كتابه "المرشد إلى الأدب الإسماعيلي"، فكان هذا العمل أول فهرس بالمصادر الإسماعيلية في الأزمنة الحديثة.

كما لعب إيفانوف دوراً فعّالاً في تأسيس الجمعية الإسماعيلية في بومباي سنة 1946 تحت رعاية الآغا خان الثالث، وأصبحت جلّ دراساته الإسماعيلية الكثيرة وتحقيقاته للنصوص الإسماعيلية وترجمتها، لا سيما تلك المتعلقة بالمصادر النزارية، تصدر عبر سلسلة منشورات الجمعية الإسماعيلية. كما أقام علاقات تعاون مع آصف علي أصغر فيضي وحسين ف. الهمداني وهنري كوربين وباحثين آخرين في هذا الحقل.

أمضى إيفانوف العقد الأخير من حياته في طهران، حيث توفي فيها ودفُن سنة 1970.

 مراجع 

 
 
 
 
 Catalogue of the Arabic manuscripts in the collection of the Royal Asiatic Society of Bengal, Asiatic Society (Calcutta, India) Library, Wladimir Ivanow, revised by M. Hidayat Hosain. Royal Asiatic Society of Bengal, (1939), 689 pages, 2 vols., 221 pages.
 The Gabri Dialect Spoken by the Zoroastrians of Persia (1940)
 Ismaili tradition concerning the rise of the Fatimids (1942). Volume 10 of the Islamic Research Association Series, Oxford Univ. Pr. in Komm., 450 pages .
  Ibn-al-Qaddah: (The Alleged Founder of Ismailism) (1946). The Ismaili Foundation, 2nd. edition, (1957), 169 pages,
 On the Recognition of the Imam: Or Fasl Dar Bayan-i Shinakht-i Imam (1947)
 Nāṣir-i Khusraw and Ismailism (1948).
 Studies in early Persian Ismailism. E.J. Brill, (1948) - 202 pages
 Naṣīr al-Dīn Muḥammad ibn Muḥammad Ṭūsī (translation)
 Catalogue of the Arabic Manuscripts in the Collection of the Asiatic Society of Bengal (1951), with M. Hidayat Hosain, M. Mahfuz-ul-Haq, M. Ishaque .
 Studies in early Persian Ismailism, 2nd ed. (1955)
 Problems in Nasir-i Khusraw's Biography (1956)

تصنيف:أعلام الشيعة
تصنيف:أكاديميون من جامعة سانت بطرسبرغ الحكومية
تصنيف:إسماعيلية
تصنيف:إيرانيون من أصل روسي
تصنيف:كتاب من سانت بطرسبرغ
تصنيف:مستشرقون روس
تصنيف:مواليد 1886
تصنيف:مواليد في سانت بطرسبرغ
تصنيف:وفيات 1970
تصنيف:وفيات في طهران
تصنيف:مهاجرون من الإمبراطورية الروسية إلى إيران