نهائي كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة 2017
{{صندوق معلومات مباراة كرة قدم
| عنوان           = نهائي كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة 2017
| صورة            = [[ملف:Wembley Stadium, illuminated.jpg|200px]] 
| شرح             = استضاف [[ملعب ويمبلي]] النهائي. 
| حدث             = [[كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة 2016–17]]
| فريق1           = [[مانشستر يونايتد]]
| نتيجة_فريق1     = 3
| فريق2           = [[نادي ساوثهامبتون|ساوثهامبتون]]
| نتيجة_فريق2     = 2
| تفاصيل          = 
| تاريخ           = {{تاريخ بداية|2017|2|26|df=yes}}
| ملعب            = [[ملعب ويمبلي]]
| مدينة           = لندن
| رجل_المباراة_1أ = [[زلاتان إبراهيموفيتش]] (مانشستر يونايتد)
| حكم             = [[أندريه مارينر]]<ref name="referee"/>
| حضور            = 85،264
| طقس             = 
| سابق            = [[نهائي كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة 2016|2016]]
| مقبل            = <!--[[نهائي كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة 2018|''2018'']]-->2018
}}
'''نهائي كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة 2017''' كانت المباراة النهائية لكأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة 2016–17 والتي أقيمت في 26 فبراير 2017 بين [[مانشستر يونايتد]] و{{فصع}}ساوثهامبتون على [[ملعب ويمبلي]] في لندن، إنجلترا.<ref name="EFLSchedule">{{استشهاد ويب |عنوان=Key Dates |مسار=https://www.efl.com/clubs-and-competitions/key-dates/ |ناشر=[[دوري كرة القدم الإنجليزية]] |تاريخ الوصول=16 ديسمبر 2016 | مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20170606022946/http://www.efl.com/about-efl/key-dates/ | تاريخ أرشيف = 06 يونيو 2017 }}</ref>
بفوزه، تأهل مانشستر يونايتد إلى الجولة التأهيلية الثالثة من الدوري الأوروبي 2017–18، إذا ما احتل مركز في الدوري يؤهله إلى مرحلة المجموعات في الدوري الأوروبي أو دوري أبطال أوروبا.<ref>{{استشهاد ويب|الأخير=Smith |الأول=Peter |مسار=https://www.skysports.com/football/news/11661/10253604/champions-league-and-europa-league-qualification-for-premier-league-teams-explained |عنوان=Champions League and Europa League qualification for Premier League teams explained |ناشر=Sky Sports |تاريخ= |تاريخ الوصول=25 يناير 2017| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180816215003/http://www.skysports.com/football/news/11661/10253604/champions-league-and-europa-league-qualification-for-premier-league-teams-explained | تاريخ أرشيف = 16 أغسطس 2018 }}</ref>

{{تحديد}}
== المباراة ==
=== التفاصيل ===
<onlyinclude>{{صندوق كرة قدم
|تاريخ={{تاريخ بداية|2017|2|26|df=y}}
|وقت=16:30 [[توقيت غرينيتش|غرينيتش]]
|فريق1=[[مانشستر يونايتد]]
|نتيجة=3–2
|تقرير=http://www.bbc.co.uk/sport/football/39018813
|فريق2=[[نادي ساوثهامبتون]]
|أهداف1=
* [[زلاتان إبراهيموفيتش|إبراهيموفيتش]] {{هدف|19||87}}
* [[جيسي لينغارد|لينغارد]] {{هدف|38}}
|أهداف2=[[مانولو غابياديني|غابياديني]] {{هدف|45+1||48}}
|ملعب=[[ملعب ويمبلي]]، [[لندن]]
|حضور=85،264
|حكم=[[أندريه مارينر]] ([[اتحاد مقاطعة برمنغهام لكرة القدم|غرب ميدلاندز]])<ref name="referee">{{استشهاد بخبر |عنوان=Appointments: Andre Marriner to referee EFL Cup Final |مسار=https://www.efl.com/clubs-and-competitions/carabao-cup//news/article/2016-17/andre-marriner-to-referee-efl-cup-final-3560155.aspx |ناشر=English Football League |تاريخ=6 فبراير 2017 |تاريخ الوصول=7 فبراير 2017 | مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20170207192529/http://cup.efl.com/news/article/2016-17/andre-marriner-to-referee-efl-cup-final-3560155.aspx | تاريخ أرشيف = 07 فبراير 2017 |حالة المسار=dead}}</ref>
}}</onlyinclude>

{| width=92%
|-
|{{طقم كرة قدم
 |pattern_la = _manutdh2016
 |pattern_b  = _manutdh2016
 |pattern_ra = _manutdh2016
 |pattern_sh = _adidas_red
 |pattern_so = _manutdh2016
 |leftarm    = E20E0E
 |body       = E20E0E
 |rightarm   = E20E0E
 |shorts     = FFFFFF
 |socks      = 000000
 |title      = {{بدون لف|مانشستر يونايتد}}<ref>{{استشهاد ويب|الأخير=Thompson |الأول=Gemma |مسار=https://www.manutd.com/en/news |عنوان=Reds are heading to Wembley |ناشر=Manchester United F.C. |تاريخ=26 يناير 2017 |تاريخ الوصول=31 يناير 2017| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20170903182428/http://www.manutd.com/en/News-And-Features/Football-News/2017/Jan/manchester-united-are-going-back-to-wembley-and-will-face-southampton-in-the-efl-cup-final.aspx | تاريخ أرشيف = 03 سبتمبر 2017 }}</ref>
}}
|{{طقم كرة قدم
 |pattern_la = _southampton1617t
 |pattern_b  = _southampton1617t
 |pattern_ra = _southampton1617t
 |pattern_sh = _southampton1617h2
 |pattern_so = _southampton1617h2
 |leftarm    = FFFFFF
 |body       = FFFFFF
 |rightarm   = FFFFFF
 |shorts     = FF0000
 |socks      = FFFFFF
 |title      = ساوثهامبتون<ref>{{استشهاد ويب|مسار=https://www.southamptonfc.com/news/2017-01-31/southampton-white-kit-wembley-announcement |عنوان=Saints to wear white kit at Wembley |ناشر=Southampton F.C. |تاريخ=31 يناير 2017 |تاريخ الوصول=31 يناير 2017| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20181003103312/https://southamptonfc.com/news/2017-01-31/southampton-white-kit-wembley-announcement | تاريخ أرشيف = 03 أكتوبر 2018 }}</ref>
}}
|}

{| style="width:100%"
|-
|style="vertical-align:top; width:40%"|
{| cellspacing="0" cellpadding="0" style="font-size:90%"
|-
!width=25| !!width=25|
|-
|GK ||'''1''' ||{{رمز علم|ESP}} [[دافيد دي خيا]]
|-
|RB ||'''25'''||{{رمز علم|ECU}} [[أنتونيو فالنسيا]]
|-
|CB ||'''3''' ||{{رمز علم|CIV}} [[إريك بايلي]]
|-
|CB ||'''12'''||{{رمز علم|ENG}} [[كريس سمولينغ]] ([[قائد الفريق (كرة القدم)|ك]])
|-
|LB ||'''5''' ||{{رمز علم|ARG}} [[ماركوس روخو]]
|-
|CM ||'''21'''||{{رمز علم|ESP}} [[أندير هيريرا]] || {{yel|24}}
|-
|CM ||'''6''' ||{{رمز علم|FRA}} [[بول بوغبا]]
|-
|RW ||'''14'''||{{رمز علم|ENG}} [[جيسي لينغارد]] || {{yel|41}} || {{suboff|77}}
|-
|AM ||'''8''' ||{{رمز علم|ESP}} [[خوان ماتا]] || || {{suboff|46}}
|-
|LW ||'''11'''||{{رمز علم|FRA}} [[أنتوني مارسيال]] || || {{suboff|90}}
|-
|CF ||'''9''' ||{{رمز علم|SWE}} [[زلاتان إبراهيموفيتش]]
|-
|colspan="3"|'''البدلاء:'''
|-
|GK ||'''20'''||{{رمز علم|ARG}} [[سرخيو روميرو|سيرخيو روميرو]]
|-
|DF ||'''17'''||{{رمز علم|NED}} [[دالي بليند]]
|-
|MF ||'''16'''||{{رمز علم|ENG}} [[مايكل كاريك]] || || {{تبديل دخول|46}}
|- 
|MF ||'''18'''||{{رمز علم|ENG}} [[أشلي يونغ]]
|-
|MF ||'''27'''||{{رمز علم|BEL}} [[مروان فيلايني]] || || {{تبديل دخول|90}}
|-
|FW ||'''10'''||{{رمز علم|ENG}} [[واين روني]]
|-
|FW ||'''19'''||{{رمز علم|ENG}} [[ماركوس راشفورد]] || || {{تبديل دخول|77}}
|-
|colspan="3"|'''المدرب:'''
|-
|colspan="4"|{{رمز علم|POR}} [[جوزيه مورينيو]]
|}
|style="vertical-align:top|[[ملف:Man Utd vs Southampton 2017-02-26.svg|300px]]
|style="vertical-align:top; width:50%"|
{| cellspacing="0" cellpadding="0" style="font-size:90%; margin:auto"
|-
!width=25| !!width=25|
|-
|GK ||'''1''' ||{{رمز علم|ENG}} [[فريزر فورستر]]
|-
|RB ||'''2''' ||{{رمز علم|POR}} [[سيدريك سواريس|سيرديك]]
|-
|CB ||'''3''' ||{{رمز علم|JPN}} [[مايا يوشيدا]]
|-
|CB ||'''24'''||{{رمز علم|ENG}} [[جاك ستيفنز]] || {{yel|40}}
|-
|LB ||'''21'''||{{رمز علم|ENG}} [[ريان برتراند]]
|-
|CM ||'''14'''||{{رمز علم|ESP}} [[أوريول روميو]] || {{yel|18}}
|-
|CM ||'''8''' ||{{رمز علم|NIR}} [[ستيفن ديفيس]] ([[قائد الفريق (كرة القدم)|ك]]) || || {{suboff|90}}
|-
|RW ||'''16'''||{{رمز علم|ENG}} [[جيمس وارد-براوس|جيمس وارد-بروس]]
|-
|AM ||'''11'''||{{رمز علم|SRB}} [[دوشان تاديتش]] || || {{suboff|77}}
|-
|LW ||'''22'''||{{رمز علم|ENG}} [[ناثان ريدموند]] || {{yel|56}}
|-
|CF ||'''20'''||{{رمز علم|ITA}} [[مانولو غابياديني]] || || {{suboff|83}}
|-
|colspan=3|'''البدلاء:'''
|-
|GK ||'''40'''||{{رمز علم|FRA}} [[معز حسن]]
|-
|DF ||'''12'''||{{رمز علم|URU}} [[مارتن كاسيريس]]
|-
|DF ||'''38''' ||{{رمز علم|ENG}} [[سام ماكوين]]
|-
|MF ||'''19'''||{{رمز علم|MAR}} [[سفيانب وفال]] || || {{تبديل دخول|77}}
|-
|MF ||'''23'''||{{رمز علم|DEN}} [[بيير-إيميل هويبيرغ]]
|-
|FW ||'''7''' ||{{رمز علم|IRL}} [[شين لونغ]] || || {{تبديل دخول|83}}
|-
|FW ||'''9''' ||{{رمز علم|ENG}} [[جاي رودريغيز|جاي رودريجيز]] || || {{تبديل دخول|90}}
|-
|colspan=3|'''المدرب:'''
|-
|colspan=4|{{رمز علم|FRA}} [[كلود بويل]]
|}
|}
{| style="width:100%; font-size:90%"
|-
|style="width:50%; vertical-align:top"|
'''رجل المباراة'''
* {{رمز علم|SWE}} [[زلاتان إبراهيموفيتش]] (مانشستر يونايتد)

'''حكام المباراة'''
* الحكام المساعدون:
** ريتشارد وست ([[اتحاد مقاطعة شرق رايدينغ لكرة القدم|شرق يوركشير]])<ref name="referee"/>
** ستوارت برت ([[اتحاد مقاطعة نورثهامبتونشير لكرة القدم|نورثهامبتونشير]])<ref name="referee"/>
* الحكم الرابع: [[كيفين فريند]] ([[اتحاد مقاطعة ليسترشير وروتلاند لكرة القدم|ليسترشير]])<ref name="referee"/>
* الحكم المساعد الاحتياطي: ماثيو ويلكس ([[اتحاد مقاطعة برمنغهام لكرة القدم|غرب ميدلاندز]])<ref name="referee"/>
|style="width:50%; vertical-align:top"|
'''قوانين المباراة'''
* 90 دقيقة
* 30 دقيقة وقت إضافي إذا لزم الأمر
* ركلات جزاء ترجيحية إذا استمر التعادل
* سبعة تبديلات مسماة، قد يستخدم ثلاثة من بينهم
|}

== المراجع ==
{{مراجع}}

{{مواسم كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة}}
{{بذرة منافسة كرة قدم إنجليزية}}
{{كرة قدم إنجليزية في 2016–17}}
{{مباريات نادي ساوثهامبتون}}
{{مباريات نادي مانشستر يونايتد الإنجليزي لكرة القدم}}
{{شريط بوابات|المملكة المتحدة|كرة القدم|لندن}}
{{روابط شقيقة|commons=2017 Football League Cup Final}}

[[تصنيف:كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة 2016–17]]
[[تصنيف:أحداث رياضية في ملعب ويمبلي]]
[[تصنيف:أحداث 2017 الرياضية في لندن]]
[[تصنيف:أحداث فبراير 2017 الرياضية في المملكة المتحدة]]
[[تصنيف:أحداث في ملعب ويمبلي]]
[[تصنيف:الدوري الإنجليزي لكرة القدم في 2016-17]]
[[تصنيف:كرة القدم الإنجليزية في 2016–17]]
[[تصنيف:مباريات مانشستر يونايتد]]
[[تصنيف:مباريات نادي ساوثهامبتون]]
[[تصنيف:نهائيات كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة]]
نهائي كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة 2017 كانت المباراة النهائية لكأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة 2016–17 والتي أقيمت في 26 فبراير 2017 بين مانشستر يونايتد وساوثهامبتون على ملعب ويمبلي في لندن، إنجلترا.
بفوزه، تأهل مانشستر يونايتد إلى الجولة التأهيلية الثالثة من الدوري الأوروبي 2017–18، إذا ما احتل مركز في الدوري يؤهله إلى مرحلة المجموعات في الدوري الأوروبي أو دوري أبطال أوروبا.

 المباراة 
 التفاصيل 

 GK 1  دافيد دي خياRB 25 أنتونيو فالنسياCB 3  إريك بايليCB 12 كريس سمولينغ (ك)LB 5  ماركوس روخوCM 21 أندير هيريرا  CM 6  بول بوغباRW 14 جيسي لينغارد    AM 8  خوان ماتا   LW 11 أنتوني مارسيال   CF 9  زلاتان إبراهيموفيتشالبدلاء:GK 20 سيرخيو روميروDF 17 دالي بليندMF 16 مايكل كاريك   MF 18 أشلي يونغMF 27 مروان فيلايني   FW 10 واين رونيFW 19 ماركوس راشفورد   المدرب: جوزيه مورينيو300px GK 1  فريزر فورسترRB 2  سيرديكCB 3  مايا يوشيداCB 24 جاك ستيفنز  LB 21 ريان برتراندCM 14 أوريول روميو  CM 8  ستيفن ديفيس (ك)   RW 16 جيمس وارد-بروسAM 11 دوشان تاديتش   LW 22 ناثان ريدموند  CF 20 مانولو غابياديني   البدلاء:GK 40 معز حسنDF 12 مارتن كاسيريسDF 38  سام ماكوينMF 19 سفيانب وفال   MF 23 بيير-إيميل هويبيرغFW 7  شين لونغ   FW 9  جاي رودريجيز   المدرب: كلود بويل
رجل المباراة
  زلاتان إبراهيموفيتش (مانشستر يونايتد)

حكام المباراة
 الحكام المساعدون:
 ريتشارد وست (شرق يوركشير)
 ستوارت برت (نورثهامبتونشير)
 الحكم الرابع: كيفين فريند (ليسترشير)
 الحكم المساعد الاحتياطي: ماثيو ويلكس (غرب ميدلاندز)قوانين المباراة
 90 دقيقة
 30 دقيقة وقت إضافي إذا لزم الأمر
 ركلات جزاء ترجيحية إذا استمر التعادل
 سبعة تبديلات مسماة، قد يستخدم ثلاثة من بينهم

 المراجع 

تصنيف:كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة 2016–17
تصنيف:أحداث رياضية في ملعب ويمبلي
تصنيف:أحداث 2017 الرياضية في لندن
تصنيف:أحداث فبراير 2017 الرياضية في المملكة المتحدة
تصنيف:أحداث في ملعب ويمبلي
تصنيف:الدوري الإنجليزي لكرة القدم في 2016-17
تصنيف:كرة القدم الإنجليزية في 2016–17
تصنيف:مباريات مانشستر يونايتد
تصنيف:مباريات نادي ساوثهامبتون
تصنيف:نهائيات كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة