إريك المنتصر
{{صندوق معلومات ملكية
| titletext    = 
| more         = 
| image        = Eric the victorious.jpg
| alt          = 
| caption      = إريك يصلي إلى [[أودين]] قبل  [[معركة فيرسفيلر]]، كما تصورته في القرن العشرين الفنانة [[جيني نيستروم]]
| succession   = [[قائمة ملوك السويد|ملك السويد]]
| reign        = حوالي 995–حوالي 970 <ref>Liljegren, Bengt (2004) "Rulers of Sweden". Lund: Historiska Media. (translated by Adam Williams) p.11 ISBN 91-8505763-0</ref>
| successor    = [[أولوف سكوتكونونغ]]
| spouse       = [[سيجريد المتغطرسة|سيغريد ستورأُودا]]
| spouse-type  = الزوجة
| issue        =  	[[أولوف سكوتكونونغ]]
| issue-link   = 
| issue-pipe   = 
| house        = [[بيت مونسو|مونسو]]
| father       = [[بيورن إريكسون|بيورن الثالث إريكسون]]
| mother       = 
| birth_date   = حوالي 945
| birth_place  = 
| death_date   = حوالي 995
| death_place  = 
| burial_date  = 
| burial_place = [[جملا أوبسالا|أوبسالا القديمة]]
| religion =  [[وثنية|وثني]]، من المحتمل نصراني لفترة وجيزة
}}

'''إريك المنتصر''' ([[اللغة النوردية القديمة|بالنوردية القديمة]]:''Eiríkr inn sigrsæli إريك إن سيغيرسيل''، [[اللغة السويدية|بالسويدية]] الحديثة: ''Erik Segersäll إريك سيغيرسيل'') وُلِد حوالي عام 945، وتُوفيَ حوالي عام 995، كان أول [[قائمة ملوك السويد|ملك سويدي]] من المعروف عنهم أي شيء محدد.<ref>{{استشهاد بكتاب|مسار= https://www.worldcat.org/oclc/799226187|عنوان=The Cambridge history of Scandinavia|تاريخ=2003-01-01|ناشر=Cambridge University Press|ردمك=0521472997|أكلس=799226187|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20191210015545/https://www.worldcat.org/oclc/799226187|تاريخ أرشيف=2019-12-10}}</ref>، حكم من حوالي عام 970 إلى عام 995.<ref>{{استشهاد بكتاب|مسار= https://www.worldcat.org/oclc/58472407|عنوان=Rulers of Sweden|الأخير=Bengt.|الأول=Liljegren,|تاريخ=2004-01-01|ناشر=Historiska Media|ردمك=9185057630|أكلس=58472407|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20191210015548/https://www.worldcat.org/oclc/58472407|تاريخ أرشيف=2019-12-10}}</ref> إن كان فعلاً قد تم تنصيبه كملك للسويد فهذا أمر محل نقاش، أما ابنه [[أولوف سكوتكونونغ]] فقد كان أول حاكم موثق تم قبوله من [[قبائل السفير]] حول [[بحيرة مالارين]] ومن [[قبائل الغيت]] حول [[بحيرة فترن]].

أحياناً يُشار إلى إريك المنتصر بالملك إريك الخامس أو السادس، فالإدعاءات الحديثة تعتمد على العد التنازلي من [[إريك الرابع عشر]](1560–1568)، والذي تبنى تعداده حسب تاريخ أسطوري للسويد. سواءاً كان أم لم يكن أي ملوك سويديين سُميوا بإريك قبل إريك المنتصر فهو أمر محل خلاف، فبعض المؤرخين يدعون وُجود أشخاص سابقين دُعيوا بإريك،<ref>Lagerqvist & Åberg in Kings and Rulers of Sweden ISBN 91-87064-35-9 pp. 8-9</ref> والبعض يشكك بموثوقية المصادر الأولية المستخدمة وبوُجود أولئك الملوك السابقين.<ref>Harrison, Dick (2009), Sveriges historia 600-1350, pp. 21, 121, ISBN 978-91-1-302377-9</ref> قائمة الملوك بعده معقدة (انظر [[إريك وإريك|إريك و إريك]]، وكذلك إ[[ريك أورشيل]])، مما يجعل مهمة الترقيم محل إشكال.
== مملكة إريك ==
بلدته الأصلية تقع في [[أوبلاند (السويد)|أوبلاند]] والمحافظات المجاورة. اكتسب لقب «المنتصر» لأنه هزم اجتياحاً من الجنوب في [[معركة فيرسفيلر]] بالقرب من أوبسالا.<ref>Jones, Gwyn (1973), A History of the Vikings, Oxford University Press, p. 128., ISBN 0-19-285063-6</ref> التقارير التي تفيد بأن [[أولوف بيورنسون|أولوف]] أخا إريك كان والدَ عدوهِ، [[ستيربيورن القوي]]، تنتمي إلى عالم الخرافة.<ref>Odelberg, Maj (1995), "Eric Segersäll", Vikingatidens ABC, Swedish Museum of National Antiquities, ISBN 91-7192-984-3, archived from the original on 2007-09-30, retrieved 2007-08-18</ref>

لا يُعرف مدى اتساع مملكته. فبالإضافة إلى قلب الأرض السويدية حول [[بحيرة مالارين]] فمن الممكن أنها اتسعت إلى ساحل بحر البلطيق جنوباً حتى [[مقاطعة بليكنيه|بليكنيه]]. وفقاً [[آدم البريمني|لآدم البريمني]]، فإنه سيطر على الدنمارك بعد هزيمة [[سوين فوركبيرد]].

وفقاً [[لكتاب فلاتي يار]] فإن جزءاً كبيراً من نجاحه يعود إلى تحالفه مع الفلاحين الأحرار ضد طبقة النبلاء (طبقة يارل)، بالرغم من أنه يتضح من الاكتشافات الأثرية أن تأثيرات هذه الأخيرة تضاءلت خلال الجزء الأخير من القرن العاشر.<ref>Larsson, Mats G. (1998), Svitiod: resor till Sveriges ursprung, Atlantis, ISBN 91-7486-421-1</ref> من الممكن أنه كان المسؤول عن ادخال نظام التجنيد المعروف بـ«ليدونغ» في المقاطعات حول مالارين.

على الأرجح هو من قام بتأسيس بلدة [[سيغتونا]]، والتي ما زالت موجوده حيث تم سك أول عملة سويدية لابنه وخليفته [[أولوف سكوتكونونغ]].<ref>Ros, Jonas (2002) "Sigtuna och folklanden; den tidiga Sigtunamyntningen och den politiska geografin", Fornvännen 97:3, p. 170 [http://samla.raa.se/xmlui/bitstream/handle/raa/3025/2002_161.pdf 1] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171020093834/http://samla.raa.se/xmlui/bitstream/handle/raa/3025/2002_161.pdf |date=20 أكتوبر 2017}}</ref>
== الملاحم والمصادر ==
يظهر اسم إريك المنتصر في عدد من [[ساجا|الملاحم الشمالية]]، مع ذلك فالحكايات التاريخية لديها جرعة من الخيال. في قصصٍ مختلفة يوصف بأنه ابن [[بيورن إريكسون]] وأنه حكم جنباً إلى جنب مع أخيه [[أولوف]]. أحد الأساطير تصف زواجه من سيدة سيئة السمعة (و من المحتمل خيالية) [[سيجريد المتغطرسة]] ابنة أحد الفايكنغ الأسطوريين [[سكاغول توسته]]؛ وكيف بطلاقهما لاحقاً قام بإعطائها [[غوتالاند]] كإقطاعية. حسب ملحمة إيموند تزوج ملكةً جديدة، [[أود (توضيح)|أود]]، ابنة [[هاكون سيغوردسون]] حاكم [[النرويج]].<ref>The saga of Yngvar the Traveller</ref>

قبل أن يحدث ذلك، توفى أخوه وتوجب أن يُعين حاكم مشارك جديد؛ ولكن قيل أن السودييين رفضوا ابن أخيه المشاكس [[ستيربيورن القوي]] كحاكمٍ مشارك. إريك منح [[ستيربيورن القوي|ستيربيورن]] 60 سفينة بحيث يبحر بعيداً ليعيش حياة بحرية كفايكنغ. كان سيصبح حاكم [[يومسبورغ]] وحليف للملك الدنماركي هارالد ذو السن الأزرق الذي تزوج أخته. ستيبيورن عاد إلى السويد مع جيش، على الرغم من أن هارالد والقوات الدنماركية من المفترض أن عادت إلى الوراء. إريك انتصر في [[معركة فيرسفلار|معركة فيرِسفِلار]] وفقاً لـ[[حكاية البطل السويدي ستيربيورن]]، بعد أن ضحّى إلى [[أودين]] وواعداً إذا انتصر فسيعطي نفسه لأودين لمدة عشر سنوات.

هنالك بيتي شعر قام بتأليفيهما [[ثورفالدر يالتاسون]] يصفان المعركة. يذكر البيت الأول بوضوح كيف هزمَ شخصٌ يدعى إريك عدوَه بشكلٍ نهائي عندما لقيه في حصنٍ في فيرِسفِلار، بينما البيت الثاني يحدد ذلك أنه من الفايكنغ يدعى «جيش هوندنغ»، وكانوا متفوقين في العدد ولكن مع ذلك تم أسرهم بسهولة عندما هاجموا [[السويد|سفيتهيود]]؛ فقط نجا من فرّ. أحجار [[هيلستاد]] و[[خوروب]] [[الشاهد القائم الروني|الرونية]] في [[سكونا (السويد)|سكانيا]] وجزء من [[الدنمارك]] تذكر معركةً في [[أوبسالا]] اتسمت بهزيمة المهاجمين وفرارهم. تلك الحجارة ارتبطت بشكلٍ تقليدي مع المعركة؛ ولكن تسبب مشكلة في التسلسل الزمني ومن الممكن أنها فعلاً تعود إلى القرن الحادي عشر.<ref>Bolin, Sture, "Erik segersäll" [https://sok.riksarkivet.se/sbl/Presentation.aspx?id=5911 3] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180731093148/https://sok.riksarkivet.se/sbl/Presentation.aspx?id=5911 |date=31 يوليو 2018}}</ref>
== آدم البريمني ==
[[ملف:Eric the Victorious of Sweden coins 1705 by Elias Brenner.jpg|تصغير|قامَ خبير العملات [[إلياس بيرنر]] في عام 1691 بنشر تصاميم زاعماً على أنها أُستخدمت من الملك إريك، ولكن سك العملات من قبل الملك إريك أمرٌ غير معروف بالنسبة للعلماء المعاصرين، وتُعتبر هذه الصفات المعزوة غير دقيقة؛<ref name="finskt">{{استشهاد بكتاب|عنوان=Finskt museum, Volym 23–29|مسار=https://books.google.se/books?hl=sv&id=ID4hAQAAMAAJ&dq=brenner+knaph%C3%B6vde&focus=searchwithinvolume&q=knaph%C3%B6vde|تاريخ الوصول=7 September 2015| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20150910083958/https://books.google.se/books?hl=sv | تاريخ أرشيف = 10 سبتمبر 2015 }}</ref> نهج بيرنر في البحث لا يعتبر موثوق على العملات السويدية في القرون الوسطى المبكرة.<ref name="numismatiska">{{استشهاد بكتاب|عنوان=Numismatiska forskningsgruppen: verksamhetsberättelse 1992-1993|مسار= http://www.archaeology.su.se/polopoly_fs/1.36316.1320940199!/verksber92_93.pdf|تاريخ الوصول=7 September 2015|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20171020091957/http://www.archaeology.su.se/polopoly_fs/1.36316.1320940199!/verksber92_93.pdf|تاريخ أرشيف=2017-10-20}}"Brenners bestämningsmetoder för mynten före 1300-talets mitt visar inga spår av vetenskaplighet eller analytisk förmåga." English: ''Brenner's determination methods for the coins before the mid-14th century show no trace of scientific or analytical ability.''</ref> ]]
يُزود المؤرخ الألماني الكنسي [[آدم البريمني]] (حوالي 1075) حتى الآن أقدم سرد عن إريك الذي يختلف جوهرياً عن الملاحم. وكالمتحدث باسمه يشير إلى الملك الدنماركي [[سفين إستريدسون]] الذي قابله ليدون أهم الأحداث التاريخية التي حدثت في عهده. أغفل آدم [[معركة فيرسفيلر]] ولكنه يذكر أن إريك قام بتجميع جيشٍ كبير وقام باجتياح الدنمارك منقلباً ضد الملك [[سوين فوركبيرد]]. السبب المباشر للهجوم غير ظاهر عند آدم. ومع ذلك فقد توجب عليه أن يفعله مع تحالفٍ قام به مع [[بوليسلاف الأول شروبري|بوليسلاف]] [992-1025] ملك [[البولان]]. وقام بتزويج أخته أو ابنته لإريك.<ref>Adam av Bremen (1984) Historien om Hamburgstiftet och dess biskopar. Stockholm: Proprius Förlag, p. 119.</ref> تم تحديد هذه الأميرة على أنها [[غونهيلدا من ويندن]]، والتي تم ذكرها في مصادر شمالية معينة على أنها ابنة الملك بروسيلاف (بوليسلاف).<ref>Adam av Bremen (1984), p. 268-9.</ref> وفقاً لرأيٍ آخر فهي شخصية معروفة في الملاحم باسم [[سيجريد المتغطرسة]]، من الممكن في البولندية باسم سويتسلاوا.<ref>Fritz, Birgitta, "Sigrid storråda" [https://sok.riksarkivet.se/sbl/Presentation.aspx?id=5911 4] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171225203009/https://sok.riksarkivet.se/sbl/Presentation.aspx?id=5911 |date=25 ديسمبر 2017}}</ref> اجتياح أريك للدنمارك كان ناجحاً. عدة معارك تم خوضها في البحر، وكانت النتيجة أن أُبيدت القوات الدنماركية تماماً بسبب هجوم من الشرق قام به [[سلاف|السلاف]].<ref>Adam av Bremen (1984) p. 86.</ref> حاز إريك على الدنمارك، بينما اضطر [[سوين فوركبيرد|سوين]] للفرار، أولاً إلى [[النرويج]]، ثم إلي [[إنجلترا]]، وأخيراً إلى [[إسكتلندا|سكوتلندا]] الذي قام ملكها باستقبال اللاجئ بإحسان.<ref>Adam av Bremen (1984) p. 88.</ref>

وفقاً لآدم فإن حكم إريك في الدنمارك تزامن مع زيادة لنشاط الفايكنغ في شمال ألمانيا. أبحر أسطول من السفن السويدية والدنماركية نحو الألب وحطوا في [[شتاده]] في [[ساكسونيا]]. قام جيشٌ ساكسوني بصد الغزاة، إلا أنه هزم. أُلقي القبض على العديد من الساكسون البارزين وجُلِبوا إلى السفن بينما الفايكنغ قاموا بتخريب المقاطعة دون أن يواجهوا أية مقاومة. كان الحاكم العسكري سيغفريد أحد الآسرى وقد تمكن من الفرار في الليل بمساعدة أحد الصيادين. غضبَ الفايكنغ وقاموا بالتمثيل بباقي الآسرى ورميهم أرضاً. ومع ذلك سرعان ما قام سيغفريد والدوق [[بينو (أنمي)|بينو]] بتجهيز جيش جديد وأغاروا على الفايكنغ المخيمين في [[شتاده]]. وكتيبة أخرى من الفايكنغ تم خداعها من أحد الأسرى الساكسون وتم جلبهم إلى أهوار غلينديسمور وتم القضاء عليهم أثناء تعقب الألمان.<ref>Adam av Bremen (1984) pp. 87-8.</ref>

إن آدم يصف إريك بأنه كان وثنياً، وكان في البداية معادياً جداً للديانة النصرانية. ومع ذلك فقد كان هنالك عدد من المبشرين يعملون خلال عهده، وكذلك أجانب ينتمون إلى أُسرٍ شمالية تحولت مؤخراً. كان بينهم أُدينكار الكبير الذي كان يبشر في [[فين (الدنمارك)|فين]]، و[[زيلاند]]، و[[سكونا (السويد)|سكونا]] والسويد. في نهاية المطاف قبل إريك المعمودية، من المفترض عندما كان يمكث في الدنمارك؛ كما يبدو أنه كان أول ملك سويدي يقوم بذلك. ونتيجةً لهذا الحدث الهام، سُمِحَ للمبشرين بأن يبحروا من الدنمارك إلى السويد حيث أنهم «عملوا بشجاعة باسم الرب». بعد فترة من الزمن ترك إريك الإيمان بالنصرانية وعاد إلى دين أسلافه. بعد وفات إريك، عاد سوين فوركبيرد من منفاه واستعاد الدنمارك. علاوةً على ذلك فقد تزوج من أرملة إريك، والتي تكون والدة خليفته [[أولوف سكوتكونونغ|أُولوف سكوتكونونغ]]. وبهذه الطريقة تم إنشاء تحالف بين العائتين المالكتين السويدية والدنماركية.<ref>Adam av Bremen (1984) p. 91.</ref>

حسابات آدم تؤرخ وفاة إريك المنتصر بين عام 992 (انضمام حليفه [[بوليسلاف الأول شروبري]]) وعام 995 (عندما بدأ ابنه أُولوف بسك عملته في [[سيغتونا]]). سببت التعارضات بين آدم والمصادر الوثائقية الآخرى محموعة متنوعة من التفسيرات بين المؤرخين السوديين، خصوصاً فيما يتعلق بزيجاته المتنوعة. وقد شُكِكَ في تفاصيل احتلاله للدنمارك بما أنها غير مدعومة بمصادر أخرى. ومع ذلك فوفقاً لتقييمٍ حديث، "فهذا ليس مستبعداً، على الأقل ليس إذا فكرنا بسلطة مرنة على النبلاء الدنماركيين.<ref>Harrison, Dick (2009) Sveriges historia 600-1350. Stockholm: Norstedts, p. 121.</ref> وعلى أي حال، فالمقارنة بين آدم والملاحم الشمالية تعرض لنا أن إريك قدم بصمة في الذاكرة الجمعية كحاكمٍ حربيٍ وناجح.
== انظر أيضا ==
* [[قائمة ملوك السويد]]
* [[آدم البريمني]]
== مراجع ==
{{مراجع}}
{{ملوك السويد}}
{{ضبط استنادي}}
{{شريط بوابات|السويد|أعلام|السياسة|العصور الوسطى}}
[[تصنيف:سنة الولادة غير معروفة]]
[[تصنيف:ملكيون سويديون في القرن 10]]
[[تصنيف:مواليد 945]]
[[تصنيف:مواليد عقد 940]]
[[تصنيف:وفيات 995]]
[[تصنيف:وفيات عقد 990]]
[[تصنيف:وفيات في جملا أوبسالا]]
إريك المنتصر (بالنوردية القديمة:Eiríkr inn sigrsæli إريك إن سيغيرسيل، بالسويدية الحديثة: Erik Segersäll إريك سيغيرسيل) وُلِد حوالي عام 945، وتُوفيَ حوالي عام 995، كان أول ملك سويدي من المعروف عنهم أي شيء محدد.، حكم من حوالي عام 970 إلى عام 995. إن كان فعلاً قد تم تنصيبه كملك للسويد فهذا أمر محل نقاش، أما ابنه أولوف سكوتكونونغ فقد كان أول حاكم موثق تم قبوله من قبائل السفير حول بحيرة مالارين ومن قبائل الغيت حول بحيرة فترن.

أحياناً يُشار إلى إريك المنتصر بالملك إريك الخامس أو السادس، فالإدعاءات الحديثة تعتمد على العد التنازلي من إريك الرابع عشر(1560–1568)، والذي تبنى تعداده حسب تاريخ أسطوري للسويد. سواءاً كان أم لم يكن أي ملوك سويديين سُميوا بإريك قبل إريك المنتصر فهو أمر محل خلاف، فبعض المؤرخين يدعون وُجود أشخاص سابقين دُعيوا بإريك،Lagerqvist & Åberg in Kings and Rulers of Sweden ISBN 91-87064-35-9 pp. 8-9 والبعض يشكك بموثوقية المصادر الأولية المستخدمة وبوُجود أولئك الملوك السابقين.Harrison, Dick (2009), Sveriges historia 600-1350, pp. 21, 121, ISBN 978-91-1-302377-9 قائمة الملوك بعده معقدة (انظر إريك و إريك، وكذلك إريك أورشيل)، مما يجعل مهمة الترقيم محل إشكال.
 مملكة إريك 
بلدته الأصلية تقع في أوبلاند والمحافظات المجاورة. اكتسب لقب «المنتصر» لأنه هزم اجتياحاً من الجنوب في معركة فيرسفيلر بالقرب من أوبسالا.Jones, Gwyn (1973), A History of the Vikings, Oxford University Press, p. 128., ISBN 0-19-285063-6 التقارير التي تفيد بأن أولوف أخا إريك كان والدَ عدوهِ، ستيربيورن القوي، تنتمي إلى عالم الخرافة.Odelberg, Maj (1995), "Eric Segersäll", Vikingatidens ABC, Swedish Museum of National Antiquities, ISBN 91-7192-984-3, archived from the original on 2007-09-30, retrieved 2007-08-18

لا يُعرف مدى اتساع مملكته. فبالإضافة إلى قلب الأرض السويدية حول بحيرة مالارين فمن الممكن أنها اتسعت إلى ساحل بحر البلطيق جنوباً حتى بليكنيه. وفقاً لآدم البريمني، فإنه سيطر على الدنمارك بعد هزيمة سوين فوركبيرد.

وفقاً لكتاب فلاتي يار فإن جزءاً كبيراً من نجاحه يعود إلى تحالفه مع الفلاحين الأحرار ضد طبقة النبلاء (طبقة يارل)، بالرغم من أنه يتضح من الاكتشافات الأثرية أن تأثيرات هذه الأخيرة تضاءلت خلال الجزء الأخير من القرن العاشر.Larsson, Mats G. (1998), Svitiod: resor till Sveriges ursprung, Atlantis, ISBN 91-7486-421-1 من الممكن أنه كان المسؤول عن ادخال نظام التجنيد المعروف بـ«ليدونغ» في المقاطعات حول مالارين.

على الأرجح هو من قام بتأسيس بلدة سيغتونا، والتي ما زالت موجوده حيث تم سك أول عملة سويدية لابنه وخليفته أولوف سكوتكونونغ.Ros, Jonas (2002) "Sigtuna och folklanden; den tidiga Sigtunamyntningen och den politiska geografin", Fornvännen 97:3, p. 170 1 
 الملاحم والمصادر 
يظهر اسم إريك المنتصر في عدد من الملاحم الشمالية، مع ذلك فالحكايات التاريخية لديها جرعة من الخيال. في قصصٍ مختلفة يوصف بأنه ابن بيورن إريكسون وأنه حكم جنباً إلى جنب مع أخيه أولوف. أحد الأساطير تصف زواجه من سيدة سيئة السمعة (و من المحتمل خيالية) سيجريد المتغطرسة ابنة أحد الفايكنغ الأسطوريين سكاغول توسته؛ وكيف بطلاقهما لاحقاً قام بإعطائها غوتالاند كإقطاعية. حسب ملحمة إيموند تزوج ملكةً جديدة، أود، ابنة هاكون سيغوردسون حاكم النرويج.The saga of Yngvar the Traveller

قبل أن يحدث ذلك، توفى أخوه وتوجب أن يُعين حاكم مشارك جديد؛ ولكن قيل أن السودييين رفضوا ابن أخيه المشاكس ستيربيورن القوي كحاكمٍ مشارك. إريك منح ستيربيورن 60 سفينة بحيث يبحر بعيداً ليعيش حياة بحرية كفايكنغ. كان سيصبح حاكم يومسبورغ وحليف للملك الدنماركي هارالد ذو السن الأزرق الذي تزوج أخته. ستيبيورن عاد إلى السويد مع جيش، على الرغم من أن هارالد والقوات الدنماركية من المفترض أن عادت إلى الوراء. إريك انتصر في معركة فيرِسفِلار وفقاً لـحكاية البطل السويدي ستيربيورن، بعد أن ضحّى إلى أودين وواعداً إذا انتصر فسيعطي نفسه لأودين لمدة عشر سنوات.

هنالك بيتي شعر قام بتأليفيهما ثورفالدر يالتاسون يصفان المعركة. يذكر البيت الأول بوضوح كيف هزمَ شخصٌ يدعى إريك عدوَه بشكلٍ نهائي عندما لقيه في حصنٍ في فيرِسفِلار، بينما البيت الثاني يحدد ذلك أنه من الفايكنغ يدعى «جيش هوندنغ»، وكانوا متفوقين في العدد ولكن مع ذلك تم أسرهم بسهولة عندما هاجموا سفيتهيود؛ فقط نجا من فرّ. أحجار هيلستاد وخوروب الرونية في سكانيا وجزء من الدنمارك تذكر معركةً في أوبسالا اتسمت بهزيمة المهاجمين وفرارهم. تلك الحجارة ارتبطت بشكلٍ تقليدي مع المعركة؛ ولكن تسبب مشكلة في التسلسل الزمني ومن الممكن أنها فعلاً تعود إلى القرن الحادي عشر.Bolin, Sture, "Erik segersäll" 3 
 آدم البريمني 
تصغير|قامَ خبير العملات إلياس بيرنر في عام 1691 بنشر تصاميم زاعماً على أنها أُستخدمت من الملك إريك، ولكن سك العملات من قبل الملك إريك أمرٌ غير معروف بالنسبة للعلماء المعاصرين، وتُعتبر هذه الصفات المعزوة غير دقيقة؛ نهج بيرنر في البحث لا يعتبر موثوق على العملات السويدية في القرون الوسطى المبكرة."Brenners bestämningsmetoder för mynten före 1300-talets mitt visar inga spår av vetenskaplighet eller analytisk förmåga." English: Brenner's determination methods for the coins before the mid-14th century show no trace of scientific or analytical ability. 
يُزود المؤرخ الألماني الكنسي آدم البريمني (حوالي 1075) حتى الآن أقدم سرد عن إريك الذي يختلف جوهرياً عن الملاحم. وكالمتحدث باسمه يشير إلى الملك الدنماركي سفين إستريدسون الذي قابله ليدون أهم الأحداث التاريخية التي حدثت في عهده. أغفل آدم معركة فيرسفيلر ولكنه يذكر أن إريك قام بتجميع جيشٍ كبير وقام باجتياح الدنمارك منقلباً ضد الملك سوين فوركبيرد. السبب المباشر للهجوم غير ظاهر عند آدم. ومع ذلك فقد توجب عليه أن يفعله مع تحالفٍ قام به مع بوليسلاف [992-1025] ملك البولان. وقام بتزويج أخته أو ابنته لإريك.Adam av Bremen (1984) Historien om Hamburgstiftet och dess biskopar. Stockholm: Proprius Förlag, p. 119. تم تحديد هذه الأميرة على أنها غونهيلدا من ويندن، والتي تم ذكرها في مصادر شمالية معينة على أنها ابنة الملك بروسيلاف (بوليسلاف).Adam av Bremen (1984), p. 268-9. وفقاً لرأيٍ آخر فهي شخصية معروفة في الملاحم باسم سيجريد المتغطرسة، من الممكن في البولندية باسم سويتسلاوا.Fritz, Birgitta, "Sigrid storråda" 4  اجتياح أريك للدنمارك كان ناجحاً. عدة معارك تم خوضها في البحر، وكانت النتيجة أن أُبيدت القوات الدنماركية تماماً بسبب هجوم من الشرق قام به السلاف.Adam av Bremen (1984) p. 86. حاز إريك على الدنمارك، بينما اضطر سوين للفرار، أولاً إلى النرويج، ثم إلي إنجلترا، وأخيراً إلى سكوتلندا الذي قام ملكها باستقبال اللاجئ بإحسان.Adam av Bremen (1984) p. 88.

وفقاً لآدم فإن حكم إريك في الدنمارك تزامن مع زيادة لنشاط الفايكنغ في شمال ألمانيا. أبحر أسطول من السفن السويدية والدنماركية نحو الألب وحطوا في شتاده في ساكسونيا. قام جيشٌ ساكسوني بصد الغزاة، إلا أنه هزم. أُلقي القبض على العديد من الساكسون البارزين وجُلِبوا إلى السفن بينما الفايكنغ قاموا بتخريب المقاطعة دون أن يواجهوا أية مقاومة. كان الحاكم العسكري سيغفريد أحد الآسرى وقد تمكن من الفرار في الليل بمساعدة أحد الصيادين. غضبَ الفايكنغ وقاموا بالتمثيل بباقي الآسرى ورميهم أرضاً. ومع ذلك سرعان ما قام سيغفريد والدوق بينو بتجهيز جيش جديد وأغاروا على الفايكنغ المخيمين في شتاده. وكتيبة أخرى من الفايكنغ تم خداعها من أحد الأسرى الساكسون وتم جلبهم إلى أهوار غلينديسمور وتم القضاء عليهم أثناء تعقب الألمان.Adam av Bremen (1984) pp. 87-8.

إن آدم يصف إريك بأنه كان وثنياً، وكان في البداية معادياً جداً للديانة النصرانية. ومع ذلك فقد كان هنالك عدد من المبشرين يعملون خلال عهده، وكذلك أجانب ينتمون إلى أُسرٍ شمالية تحولت مؤخراً. كان بينهم أُدينكار الكبير الذي كان يبشر في فين، وزيلاند، وسكونا والسويد. في نهاية المطاف قبل إريك المعمودية، من المفترض عندما كان يمكث في الدنمارك؛ كما يبدو أنه كان أول ملك سويدي يقوم بذلك. ونتيجةً لهذا الحدث الهام، سُمِحَ للمبشرين بأن يبحروا من الدنمارك إلى السويد حيث أنهم «عملوا بشجاعة باسم الرب». بعد فترة من الزمن ترك إريك الإيمان بالنصرانية وعاد إلى دين أسلافه. بعد وفات إريك، عاد سوين فوركبيرد من منفاه واستعاد الدنمارك. علاوةً على ذلك فقد تزوج من أرملة إريك، والتي تكون والدة خليفته أُولوف سكوتكونونغ. وبهذه الطريقة تم إنشاء تحالف بين العائتين المالكتين السويدية والدنماركية.Adam av Bremen (1984) p. 91.

حسابات آدم تؤرخ وفاة إريك المنتصر بين عام 992 (انضمام حليفه بوليسلاف الأول شروبري) وعام 995 (عندما بدأ ابنه أُولوف بسك عملته في سيغتونا). سببت التعارضات بين آدم والمصادر الوثائقية الآخرى محموعة متنوعة من التفسيرات بين المؤرخين السوديين، خصوصاً فيما يتعلق بزيجاته المتنوعة. وقد شُكِكَ في تفاصيل احتلاله للدنمارك بما أنها غير مدعومة بمصادر أخرى. ومع ذلك فوفقاً لتقييمٍ حديث، "فهذا ليس مستبعداً، على الأقل ليس إذا فكرنا بسلطة مرنة على النبلاء الدنماركيين.Harrison, Dick (2009) Sveriges historia 600-1350. Stockholm: Norstedts, p. 121. وعلى أي حال، فالمقارنة بين آدم والملاحم الشمالية تعرض لنا أن إريك قدم بصمة في الذاكرة الجمعية كحاكمٍ حربيٍ وناجح.
 انظر أيضا 
 قائمة ملوك السويد
 آدم البريمني
 مراجع 

تصنيف:سنة الولادة غير معروفة
تصنيف:ملكيون سويديون في القرن 10
تصنيف:مواليد 945
تصنيف:مواليد عقد 940
تصنيف:وفيات 995
تصنيف:وفيات عقد 990
تصنيف:وفيات في جملا أوبسالا