دوقة براغانزا
{{مفصلة|دوق براغانزا}}
تحتوي هذه '''القائمة''' على '''دوقات براغانزا''' '''القرينات''' من خلال أزواجهن الذين حملوا اللقب منذ القرن الخامس عشر، وأيضا احتوت '''القائمة''' على '''دوقات براغانزا''' '''القرينات''' من خلال أزواجهن الذين حملوا بصفة اسمية منذ القرن التاسع عشر وحتى الآن.
== دوقات براغانزا القرينات ==
{| width=95% class="wikitable"
!width = "10%" | الصورة<ref name="ReferenceA">The coat of arms of the [[بيت براغانزا|House of Braganza]] is in place of Duchesses who do nothave an image or coat of arms present</ref>
!width = "10%" | الاسم
!width = "10%" | الوالد
!width = "7%" | الميلاد
!width = "9%" | الزواج
!width = "9%" | أصبحت دوقة
!width = "9%" | توقف عن استخدام اللقب
!width = "6%" | الوفاة
!width = "9%" | [[دوق براغانزا|زوج]]
|-
|align="center"| [[ملف:Brasão da familia Noronha, portugal.jpg|100px]] 
|align="center"| [[كونستانس دي نورونها]]
|align="center"| أفونسو، كونت خيخون ونورونها<small><br />(نورونها)</small>
|align="center"| 1395 
|align="center"| 1420 
|align="center"| 1442<br />''صعود الزوج''
|align="center"| 15 ديسمبر 1461<br /> ''وفاة الزوج''
|align="center"| 26 يناير 1480
|align="center"| [[أفونسو الأول دوق براغانزا|الدوم أفونسو الأول]]
|-
|align="center"| [[ملف:Joana de Castro (c. 1645).png|100px]]
|align="center"| [[جوانا دي كاسترو]]
|align="center"| جواو دي كاسترو، لورد كادفال الثاني<small><br />([[فيدل كاسترو|كاسترو]])</small>
|align="center"| 1410
|align="center"| 28 ديسمبر 1429
|align="center"| 15 ديسمبر 1461<br />''صعود الزوج''
|align="center"| 1 أبريل 1478<br />''وفاة الزوج''
|align="center"| 28 ديسمبر 1429
|align="center"| [[فرناندو الأول دوق براغانزا|الدوم فرناندو الأول]]
|-
|align="center"| [[ملف:Isabel de Viseu (c. 1645).png|100px]]
|align="center"| [[إيزابيلا من فيسيو|إيزابيل من فيسيو]]
|align="center"| <small>[[فرناندو دوق فيسيو|إنفانتي فرناندو دوق فيسيو]]<br />([[أفيز]])</small> 
|align="center"| 1459
|align="center"| 1472
|align="center"| 1 أبريل 1478<br />''صعود الزوج''
|align="center"| 1483<br />''وفاة الزوج''
|align="center"| 1521
|align="center"| [[فرناندو الثاني دوق براغانزا|الدوم فرناندو الثاني]]
|-
|align="center"| [[ملف:Escudo Duque de Medina-Sidonia.svg|100px]]
|align="center"| [[إليونور دي ميندوزا]]
|align="center"| خوان ألفونسو بيريز دي غوزمان، دوقة شذونة الثالث<small><br />([[شذونة|غوزمان]])</small>
|align="center"| -
|align="center" colspan="2"| 1502
|align="center" colspan="2"| 1512
|align="center" rowspan="2"| [[خايمي الأول دوق براغانزا|الدوم خايمي الأول]]
|-
|align="center"| [[ملف:Duchy of Braganza (1640-1910).png|100px]]
|align="center"| [[جوانا دي ميندوزا]]
|align="center"| ديوغو دي ميندوزا<small><br />(ميندوزا)</small>
|align="center"| -
|align="center" colspan="2"| 1520
|align="center"| 20 سبتمبر 1532<br />''وفاة الزوج''
|align="center"| 1580
|-
|align="center"| [[ملف:Isabel de Lencastre (c. 1645).png|100px]]
|align="center"| [[إيزابيل دي لانكاستر]]
|align="center"| دينيس دي براغانزا، كونت ليموس<small><br />([[بيت براغانزا|براغانزا]])</small>
|align="center"| 1513
|align="center" colspan="2"| 25 يونيو 1542 
|align="center" colspan="2"| 24 أغسطس 1558
|align="center" rowspan="2"| [[تيودوسيو الأول دوق براغانزا|الدوم تيودوسيو الأول]]
|-
|align="center"| [[ملف:Beatriz, duquesa braganca.jpg|100px]]
|align="center"| [[بياتريس دي لانكاستر]]
|align="center"| لويس دي لانكاستر، قائد أفيز الأكبر<small><br />([[أفيز|أفيز-لانكاستر]])</small>
|align="center"| 1542
|align="center" colspan="2"| 4 سبتمبر 1559 
|align="center"| 1563<br />''وفاة الزوج''
|align="center"| 12 يونيو 1623
|-
|align="center"| [[ملف:Catarina duquesa braganza.jpg|100px]]
|align="center"| [[كاترين (دوقة براغانزا)|انفانتا كاترينا من غيمارايس]]
|align="center"| <small>[[إدوارد دوق غيمارايش|إنفانتي دوارتي، دوق غيماريس]]<br />([[أفيز]])</small> 
|align="center"| 18 يناير 1540
|align="center" colspan="2"| 1563
|align="center"| 1583<br />''وفاة الزوج''
|align="center"| 15 نوفمبر 1614
|align="center"| [[جواو الأول (دوق براغانزا)|الدوم جواو الأول]]
|-
|align="center"| [[ملف:Ana de Velasco e Girón (c. 1645).png|100px]]
|align="center"| [[آنا دي فيلاسكو وخيرون]]
|align="center"| خوان فردينانديز دي فيلاسكو، دوق فراياس<small><br />([[دوقية فراياس|فيلاسكو]])</small>
|align="center"| 1585
|align="center" colspan="2"| 17 يونيو 1603
|align="center" colspan="2"| 7 نوفمبر 1607
|align="center"| [[تيودوسيو الثاني دوق براغانزا|الدوم تيودوسيو الثاني]]
|-
|align="center"| [[ملف:José_de_Avelar_Rebelo_-_Retrato_da_Rainha_D.Luisa_de_Gusmão.jpg|100px]]
|align="center"| [[لويزا دي غوزمان]]
|align="center"| خوان مانويل بيريز دي غوزمان، دوق شذونة الثامن<small><br />([[شذونة|غوزمان]])</small>
|align="center"| 13 أكتوبر 1613
|align="center" colspan="2"| 12 يناير 1633
|align="center"| 1 ديسمبر 1640<br />''أصبحت [[عقيلات ملوك البرتغال|الملكة القرينة]]''
|align="center"| 27 فبراير 1666
|align="center"| [[جواو الرابع|الدوم جواو الثاني]]
|-
|align="center"| [[ملف:Maria Francisca de Saboia, Convento Francesinhas (close up).PNG|100px]]
|align="center"| [[ماريا فرانسيسكا من سافوي|الأميرة ماريا فرانسيسكا من نيمور]]
|align="center"| [[شارل أميدي دوق نيمور]]<br /> ([[آل سافوي|سافوي]])
|align="center"| 21 يونيو 1646  
|align="center" colspan="2"| 2 أبريل 1668
|align="center"| 12 سبتمبر 1683<br />''أصبحت [[عقيلات ملوك البرتغال|الملكة القرينة]]''
|align="center"| 27 ديسمبر 1683
|align="center"| [[بيدرو الثاني ملك البرتغال|الدوم بيدرو الأول]]
|-
|align="center"| [[ملف:Infanta Maríana Víctoría de España, Queen of Portugal and the Algarves.jpg|100px]]
|align="center"| [[ماريانا فيكتوريا من إسبانيا|انفانتا ماريانا فيكتوريا من إسبانيا]]
|align="center"| <small>'''[[فيليب الخامس ملك إسبانيا]]'''</small><br /> ([[آل بوربون|بوربون]])
|align="center"| 31 مارس 1718  
|align="center" colspan="2"| 19 يناير 1729
|align="center"| 31 يناير 1750<br />''أصبحت [[عقيلات ملوك البرتغال|الملكة القرينة]]''
|align="center"| 15 يناير 1781
|align="center"| [[جوزيه الأول (ملك البرتغال)|الدوم جوزيه الأول]]
|-
|align="center"| [[ملف:Retrato da Princesa D. Maria Francisca Benedita.jpg|100px]]
|align="center"| [[بينديتا البرتغالية|انفانتا بينديتا من البرتغال]]
|align="center"| <small>[[جوزيه الأول (ملك البرتغال)|'''جوزيه الأول ملك البرتغال''']]</small><br /> ([[بيت براغانزا|براغانزا]])
|align="center"| 25 يوليو 1746  
|align="center"| 21 فبراير 1777
|align="center"| 24 فبراير 1777<br />''أصبحت أميرة''
|align="center"| 11 سبتمبر 1788<br />''وفاة الزوج''
|align="center"| 18 أغسطس 1829 
|align="center"| [[جوزيه أمير البرازيل|الدوم جوزيه الثاني]]
|-
|align="center"| [[ملف:Domingos Sequeira - D. Carlota Joaquina.jpg|100px]]
|align="center"| [[كارلوتا خواكينا|إنفانتا كارلوتا من إسبانيا]]
|align="center"| <small>[[كارلوس الرابع|'''كارلوس الرابع ملك إسبانيا''']]</small><br /> ([[آل بوربون|بوربون]])
|align="center"| 25 أبريل 1775 
|align="center"| 8 مايو 1785  
|align="center"| 11 سبتمبر 1788<br />''وفاة [[جوزيه أمير البرازيل|سلفه]][[جوزيه أمير البرازيل|سلفها]]''
|align="center"| 20 مارس 1816<br />''أصبحت [[عقيلات ملوك البرتغال|الملكة]]''
|align="center"| 7 ديسمبر 1830 
|align="center"| [[جواو السادس|الدوم جواو الرابع]]
|-
|align="center"| [[ملف:Portrait de l'impératrice Léopoldine du Brésil.jpg|100px]]
|align="center"| [[ماريا ليوبولدينا النمساوية|الأرشيدوقة ماريا ليوبولدينا من النمسا]]
|align="center"| <small>[[فرانتس الثاني (إمبراطور روماني مقدس)|'''فرانتس الثاني، إمبراطور روماني مقدس''']]</small><br />([[هابسبورغ|هابسبورغ-لورين]])
|align="center"| 22 يناير 1797 
|align="center" colspan="2"| 6 نوفمبر 1817
|align="center"| 26 مارس 1826<br />''أصبحت [[عقيلات ملوك البرتغال|الملكة]]''
|align="center"| 11 ديسمبر 1826
|align="center" rowspan="2"| [[بيدرو الأول إمبراطور البرازيل|الدوم بيدرو الثاني]]
|-
|align="center"|[[ملف:Retrato da D. Amélia de Beauharnais - Google Art Project.jpg|بديل=|122x122بك]]
|align="center"| [[أميلي من ليوتشتنبورغ]]
|align="center"| <small>[[يوجين دو بوارنيه]]</small><br />([[ليوتشتنبيرغ]])
|align="center"| 31 يوليو 1812
|align="center"| 2 أغسطس 1829
|align="center"| 7 أبريل 1831<br />''صعود الزوج''
|align="center"| 24 سبتمبر 1834<br />''وفاة الزوج''
|align="center"| 26 يناير 1873
|-
|align="center"| [[ملف:AmelieOrleans.jpg|100px]]
|align="center"| [[أميلي أميرة أورليان|الأميرة أميلي من أورليان]]
|align="center"| <small>[[الأمير فيليب، كونت باريس|فيليبي، كونت باريس]]</small><br /> ([[أسرة أورليان|بوربون-أورليان]])
|align="center"| 28 سبتمبر 1865  
|align="center" colspan="2"| 22 مايو 1886
|align="center"| 19 أكتوبر 1889<br />''أصبحت [[عقيلات ملوك البرتغال|الملكة]]''
|align="center"| 25 أكتوبر 1951
|align="center"| [[كارلوس الأول ملك البرتغال|الدوم كارلوس الأول]]
|-
|
|
|}

== دوقات براغانزا فخرياً ==
{| width=95% class="wikitable"
!width = "10%" | الصورة<ref name="ReferenceA"/>
!width = "10%" | الاسم
!width = "10%" | الوالد
!width = "7%" | الميلاد
!width = "9%" | الزواج
!width = "9%" | أصبحت دوقة
!width = "9%" | توقف عن استخدام
!width = "6%" | الوفاة
!width = "9%" | [[دوق براغانزا|زوج]]
|-
|align="center"| [[ملف:D. Adelaide Sofia de Löwenstein.jpg|100px]]
|align="center"| [[أديلايد من لوفنشتاين-فيرتهايم-روزنبرغ]]
|align="center"| قسطنطين، أمير لوفنشتاين-فيرتهايم-روزنبيرغ الوراثي<small><br />([[أسرة لوفنشتاين-فيرتهايم-روزنبيرغ|لوفنشتاين-فيرتهايم-روزنبيرغ]])</small>
|align="center"| 3 أبريل 1831
|align="center" colspan="2"| 24 سبتمبر 1851
|align="center"| 14 نوفمبر 1866<br />''وفاة الزوج''
|align="center"| 16 ديسمبر 1909
|align="center"| [[ميغيل الأول ملك البرتغال|الدوم ميغيل الأول]]
|-
|align="center"| [[ملف:Wappen Thurn und Taxis.svg|100px]]
|align="center"| [[إليزابيث من ثورن وتكسيس|الأميرة إيزابيل من ثورن وتكسيس]]
|align="center"| ماكسيمليان أنطون لامورال، أمير ثورن وتكسيس الوراثي<small><br />([[أسرة ثورن وتكسيس|ثورن وتكسيس]])</small>
|align="center"| 28 مايو 1860
|align="center" colspan="2"| 17 أكتوبر 1877
|align="center" colspan="2"| 7 فبراير 1881
|align="center" rowspan="2"| [[ميغيل (دوق براغانزا)|الدوم ميغيل الثاني]]
|-
|align="center"| [[ملف:Löwenstein-Wertheim-count.PNG|100px]]
|align="center"| [[ماريا تيريزا من لوفنشتاين-فيرتهايم-روزنبرغ|الأميرة ماريا تيريزا من لوفنشتاين-فيرتهايم-روزنبيرغ]]
|align="center"| كارل، أمير لوفنشتاين-فيرتهايم-روزنبيرغ السادس<small><br />([[أسرة لوفنشتاين-فيرتهايم-روزنبيرغ|لوفنشتاين-فيرتهايم-روزنبيرغ]])</small>
|align="center"| 4 يناير 1870
|align="center" colspan="2"| 8 نوفمبر 1893
|align="center"| 11 أكتوبر 1927<br />''وفاة الزوج''
|align="center"| 17 يناير 1935
|-
|align="center"| [[ملف:Francesca d'Orléans-Braganza, na dia do seu casamento.jpg|100px]]
|align="center"| [[ماريا فرانسيسكا من أورليان-براغانزا]]
|align="center"| <small>[[بيدرو دي ألكانتارا، أمير غراو-بارا]]<br />([[أسرة أورليان-براغانزا|أورليان-براغانزا]])</small>
|align="center"| 8 سبتمبر 1914
|align="center" colspan="2"| 15 أكتوبر 1942
|align="center" colspan="2"| 15 يناير 1968
|align="center"| [[دوارتي نونو (دوق براغانزا)|الدوم دوارتي نونو]]
|-
|align="center"| [[ملف:Duchy of Braganza (1640-1910).png|100px]]
|align="center"| [[إيزابيل، دوقة براغانزا|إيزابيل دي كاسترو كرفيلو دي هيرديا]]
|align="center"| <small>جورجي دي هيرديا</small>
|align="center"| 22 نوفمبر 1966
|align="center" colspan="2"| 13 مايو 1995
|align="center"| '''شاغل'''
|align="center"| 
|align="center"| [[دوارتي بيو، دوق براغانزا|الدوم دوارتي بيو]]
|-
|}

== المراجع ==
{{مراجع}}
{{شريط بوابات|البرتغال|المرأة|ملكية}}

{{ألقاب ملكية البرتغالية}}

{{بذرة البرتغال}}

[[تصنيف:دوقات براغانزا]]
[[تصنيف:دوقات براغانزا القرينات]]
[[تصنيف:قوائم برتغاليين]]
[[تصنيف:قوائم دوقات نساء]]
تحتوي هذه القائمة على دوقات براغانزا القرينات من خلال أزواجهن الذين حملوا اللقب منذ القرن الخامس عشر، وأيضا احتوت القائمة على دوقات براغانزا القرينات من خلال أزواجهن الذين حملوا بصفة اسمية منذ القرن التاسع عشر وحتى الآن.
 دوقات براغانزا القرينات 
 الصورةThe coat of arms of the House of Braganza is in place of Duchesses who do nothave an image or coat of arms present الاسم الوالد الميلاد الزواج أصبحت دوقة توقف عن استخدام اللقب الوفاة زوج 100px  كونستانس دي نورونها أفونسو، كونت خيخون ونورونها(نورونها) 1395  1420  1442صعود الزوج 15 ديسمبر 1461 وفاة الزوج 26 يناير 1480 الدوم أفونسو الأول 100px جوانا دي كاسترو جواو دي كاسترو، لورد كادفال الثاني(كاسترو) 1410 28 ديسمبر 1429 15 ديسمبر 1461صعود الزوج 1 أبريل 1478وفاة الزوج 28 ديسمبر 1429 الدوم فرناندو الأول 100px إيزابيل من فيسيو إنفانتي فرناندو دوق فيسيو(أفيز)  1459 1472 1 أبريل 1478صعود الزوج 1483وفاة الزوج 1521 الدوم فرناندو الثاني 100px إليونور دي ميندوزا خوان ألفونسو بيريز دي غوزمان، دوقة شذونة الثالث(غوزمان) - 1502 1512 الدوم خايمي الأول 100px جوانا دي ميندوزا ديوغو دي ميندوزا(ميندوزا) - 1520 20 سبتمبر 1532وفاة الزوج 1580 100px إيزابيل دي لانكاستر دينيس دي براغانزا، كونت ليموس(براغانزا) 1513 25 يونيو 1542  24 أغسطس 1558 الدوم تيودوسيو الأول 100px بياتريس دي لانكاستر لويس دي لانكاستر، قائد أفيز الأكبر(أفيز-لانكاستر) 1542 4 سبتمبر 1559  1563وفاة الزوج 12 يونيو 1623 100px انفانتا كاترينا من غيمارايس إنفانتي دوارتي، دوق غيماريس(أفيز)  18 يناير 1540 1563 1583وفاة الزوج 15 نوفمبر 1614 الدوم جواو الأول 100px آنا دي فيلاسكو وخيرون خوان فردينانديز دي فيلاسكو، دوق فراياس(فيلاسكو) 1585 17 يونيو 1603 7 نوفمبر 1607 الدوم تيودوسيو الثاني 100px لويزا دي غوزمان خوان مانويل بيريز دي غوزمان، دوق شذونة الثامن(غوزمان) 13 أكتوبر 1613 12 يناير 1633 1 ديسمبر 1640أصبحت الملكة القرينة 27 فبراير 1666 الدوم جواو الثاني 100px الأميرة ماريا فرانسيسكا من نيمور شارل أميدي دوق نيمور (سافوي) 21 يونيو 1646   2 أبريل 1668 12 سبتمبر 1683أصبحت الملكة القرينة 27 ديسمبر 1683 الدوم بيدرو الأول 100px انفانتا ماريانا فيكتوريا من إسبانيا فيليب الخامس ملك إسبانيا (بوربون) 31 مارس 1718   19 يناير 1729 31 يناير 1750أصبحت الملكة القرينة 15 يناير 1781 الدوم جوزيه الأول 100px انفانتا بينديتا من البرتغال جوزيه الأول ملك البرتغال (براغانزا) 25 يوليو 1746   21 فبراير 1777 24 فبراير 1777أصبحت أميرة 11 سبتمبر 1788وفاة الزوج 18 أغسطس 1829  الدوم جوزيه الثاني 100px إنفانتا كارلوتا من إسبانيا كارلوس الرابع ملك إسبانيا (بوربون) 25 أبريل 1775  8 مايو 1785   11 سبتمبر 1788وفاة سلفهسلفها 20 مارس 1816أصبحت الملكة 7 ديسمبر 1830  الدوم جواو الرابع 100px الأرشيدوقة ماريا ليوبولدينا من النمسا فرانتس الثاني، إمبراطور روماني مقدس(هابسبورغ-لورين) 22 يناير 1797  6 نوفمبر 1817 26 مارس 1826أصبحت الملكة 11 ديسمبر 1826 الدوم بيدرو الثانيبديل=|122x122بك أميلي من ليوتشتنبورغ يوجين دو بوارنيه(ليوتشتنبيرغ) 31 يوليو 1812 2 أغسطس 1829 7 أبريل 1831صعود الزوج 24 سبتمبر 1834وفاة الزوج 26 يناير 1873 100px الأميرة أميلي من أورليان فيليبي، كونت باريس (بوربون-أورليان) 28 سبتمبر 1865   22 مايو 1886 19 أكتوبر 1889أصبحت الملكة 25 أكتوبر 1951 الدوم كارلوس الأول

 دوقات براغانزا فخرياً 
 الصورة الاسم الوالد الميلاد الزواج أصبحت دوقة توقف عن استخدام الوفاة زوج 100px أديلايد من لوفنشتاين-فيرتهايم-روزنبرغ قسطنطين، أمير لوفنشتاين-فيرتهايم-روزنبيرغ الوراثي(لوفنشتاين-فيرتهايم-روزنبيرغ) 3 أبريل 1831 24 سبتمبر 1851 14 نوفمبر 1866وفاة الزوج 16 ديسمبر 1909 الدوم ميغيل الأول 100px الأميرة إيزابيل من ثورن وتكسيس ماكسيمليان أنطون لامورال، أمير ثورن وتكسيس الوراثي(ثورن وتكسيس) 28 مايو 1860 17 أكتوبر 1877 7 فبراير 1881 الدوم ميغيل الثاني 100px الأميرة ماريا تيريزا من لوفنشتاين-فيرتهايم-روزنبيرغ كارل، أمير لوفنشتاين-فيرتهايم-روزنبيرغ السادس(لوفنشتاين-فيرتهايم-روزنبيرغ) 4 يناير 1870 8 نوفمبر 1893 11 أكتوبر 1927وفاة الزوج 17 يناير 1935 100px ماريا فرانسيسكا من أورليان-براغانزا بيدرو دي ألكانتارا، أمير غراو-بارا(أورليان-براغانزا) 8 سبتمبر 1914 15 أكتوبر 1942 15 يناير 1968 الدوم دوارتي نونو 100px إيزابيل دي كاسترو كرفيلو دي هيرديا جورجي دي هيرديا 22 نوفمبر 1966 13 مايو 1995 شاغل  الدوم دوارتي بيو

 المراجع 

تصنيف:دوقات براغانزا
تصنيف:دوقات براغانزا القرينات
تصنيف:قوائم برتغاليين
تصنيف:قوائم دوقات نساء