سعدون الزبيدي

{{صندوق معلومات شخص}}

[[ملف:Sadoun_Al-Zubaydi_with_Saddam_Hussein.jpeg|تصغير|[[ويلي براندت]] (يسار) ، سعدون الزبيدي (وسط) [[صدام حسين]] (يمين) في عام 1990]]
[[ملف:April Glaspie, Sadoun al-Zubaydi and Saddam Hussein.jpg|تصغير|سعدون الزبيدي (وسط) بحضور <nowiki/>[[صدام حسين]] 25 يوليو 1990 اجتماع مع [[أبريل غلاسبي]] ، ثم-سفير الولايات المتحدة لدى العراق]]
'''سعدون الزبيدي''' كان أستاذ في [[جامعة بغداد]] درس [[أدب إنجليزي|الأدب الإنجليزي]] في إنجلترا، اشتهر بصفته مترجم الرئيس [[العراق]]ي السابق [[صدام حسين]]. وهو [[علمانية|علماني]] رفض تحديد نفسه [[أهل السنة والجماعة|سني]] أو [[الشيعة|شيعي]].<ref name="The Guardian">{{استشهاد بخبر|مسار= https://www.theguardian.com/world|عنوان="Saddam's Translator Emerges From Obscurity", Web|مؤلف=The Guardian|تاريخ=September 10, 2005|مكان=London|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20191208022006/https://www.theguardian.com/worldlatest/story/0,1280,-5268938,00.html|تاريخ أرشيف=2019-12-08}}</ref>

== مترجم ==
ظهر الزبيدي بصورة متكررة اساسياً بجانب صدام حسين على شاشات التلفزيون في جميع أنحاء العالم وكان حاضراً في عدة اجتماعات رفيعة المستوى بين صدام والشخصيات الأجنبية خلال [[حرب الخليج الأولى|الحرب العراقية-الإيرانية]] في العراق و<nowiki/>[[الغزو العراقي للكويت|غزو الكويت]] في عام 1991 و<nowiki/>[[حرب الخليج الثانية|حرب الخليج]] و الأشهر التي سبقت [[غزو العراق|الغزو الأمريكي للعراق في عام 2003]]. عضو منخفض المستوى من [[حزب البعث العربي الاشتراكي|حزب البعث]] العراقي الزبيدي كان شاهداً على بعض المحادثات المهمة لصدام، بما في ذلك الأجتماع المثير للجدل في 25 يوليو 1990 بين صدام والسفيرة الأمريكية <nowiki/>[[أبريل غلاسبي]] أيام فقط قبل غزو العراق [[الكويت|للكويت]]. كما ترجم على نطاق واسع تصريحات صدام حسين خلال أجتماع الرئيس العراقي في آب / أغسطس 23, 1990 مع الرهائن الغربيين الذين كان العراق قد رفض تأشيرات خروجهم عقب أزمة [[الخليج العربي]].

== السفير العراقي إلى إندونيسيا (1995-2001) ==
خدم الزبيدي سفيراُ للعراق في [[إندونيسيا|اندونيسيا]] في 1995-2001، وهي الفترة التي تحدى فيها علناً [[حصار العراق|نظام عقوبات الامم المتحدة ضد العراق]]. ونتيجة لذلك، حصل الزبيدي على لقب "صوت العرب"، مستوحاة من برنامج شعبي إذاعي مقره <nowiki/>[[القاهرة]] الذي يحمل نفس الاسم والتي هللت للعروبة وعارضت الحكم الأجنبي خلال الخمسينيات والستينيات.

== مكان وجوده الحالي ==
ظهر الزبيدي من الغموض التي فرضها على نفسه في عام 2005 لتقديم المشورة للمفاوضين [[أهل السنة والجماعة|السنة]] في محادثات بشأن صياغة [[دستور العراق|الدستور العراقي]]. وقال انه تم أستهدافه على وجه التحديد من قبل العديد من الميليشيات والشركات التابعة [[تنظيم القاعدة|لتنظيم القاعدة]]. اعتباراً من مارس 2008، عاش الزبيدي في العاصمة الأردنية عمان.<ref>{{استشهاد بخبر
| مسار = https://www.telegraph.co.uk/culture/tvandradio/3671864/Rageh-Omaar-on-Iraq-A-nation-in-pieces.html
| عنوان = "Rageh Omaar on Iraq: A nation in pieces", Web
| تاريخ = March 15, 2008
| عمل = The Daily Telegraph
| الأخير = Telegraph.co.uk
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180405220418/https://www.telegraph.co.uk/culture/tvandradio/3671864/Rageh-Omaar-on-Iraq-A-nation-in-pieces.html | تاريخ أرشيف = 05 أبريل 2018 }}</ref>

== انظر أيضاً ==
* [[حرب الخليج الثانية]]
* [[وزارة الخارجية (العراق)]]

== المراجع ==
{{مراجع}}
{{شريط بوابات|أعلام|السياسة|العراق}}

[[تصنيف:أشخاص أحياء]]
[[تصنيف:أعضاء هيئة تدريس جامعة بغداد]]
[[تصنيف:أكاديميون عراقيون]]
[[تصنيف:سفراء العراق لدى إندونيسيا]]
[[تصنيف:صدام حسين]]
[[تصنيف:صفحات تحتاج تصنيف سنة الولادة (أشخاص أحياء)]]
[[تصنيف:علمانيون عراقيون]]
[[تصنيف:مترجمون عراقيون]]
[[تصنيف:مهاجرون عراقيون إلى سوريا]]
تصغير|سعدون الزبيدي (وسط) بحضور صدام حسين 25 يوليو 1990 اجتماع مع أبريل غلاسبي ، ثم-سفير الولايات المتحدة لدى العراق
سعدون الزبيدي كان أستاذ في جامعة بغداد درس الأدب الإنجليزي في إنجلترا، اشتهر بصفته مترجم الرئيس العراقي السابق صدام حسين. وهو علماني رفض تحديد نفسه سني أو شيعي.

 مترجم 
ظهر الزبيدي بصورة متكررة اساسياً بجانب صدام حسين على شاشات التلفزيون في جميع أنحاء العالم وكان حاضراً في عدة اجتماعات رفيعة المستوى بين صدام والشخصيات الأجنبية خلال الحرب العراقية-الإيرانية في العراق وغزو الكويت في عام 1991 وحرب الخليج و الأشهر التي سبقت الغزو الأمريكي للعراق في عام 2003. عضو منخفض المستوى من حزب البعث العراقي الزبيدي كان شاهداً على بعض المحادثات المهمة لصدام، بما في ذلك الأجتماع المثير للجدل في 25 يوليو 1990 بين صدام والسفيرة الأمريكية أبريل غلاسبي أيام فقط قبل غزو العراق للكويت. كما ترجم على نطاق واسع تصريحات صدام حسين خلال أجتماع الرئيس العراقي في آب / أغسطس 23, 1990 مع الرهائن الغربيين الذين كان العراق قد رفض تأشيرات خروجهم عقب أزمة الخليج العربي.

 السفير العراقي إلى إندونيسيا (1995-2001) 
خدم الزبيدي سفيراُ للعراق في اندونيسيا في 1995-2001، وهي الفترة التي تحدى فيها علناً نظام عقوبات الامم المتحدة ضد العراق. ونتيجة لذلك، حصل الزبيدي على لقب "صوت العرب"، مستوحاة من برنامج شعبي إذاعي مقره القاهرة الذي يحمل نفس الاسم والتي هللت للعروبة وعارضت الحكم الأجنبي خلال الخمسينيات والستينيات.

 مكان وجوده الحالي 
ظهر الزبيدي من الغموض التي فرضها على نفسه في عام 2005 لتقديم المشورة للمفاوضين السنة في محادثات بشأن صياغة الدستور العراقي. وقال انه تم أستهدافه على وجه التحديد من قبل العديد من الميليشيات والشركات التابعة لتنظيم القاعدة. اعتباراً من مارس 2008، عاش الزبيدي في العاصمة الأردنية عمان.

 انظر أيضاً 
 حرب الخليج الثانية
 وزارة الخارجية (العراق)

 المراجع 

تصنيف:أشخاص أحياء
تصنيف:أعضاء هيئة تدريس جامعة بغداد
تصنيف:أكاديميون عراقيون
تصنيف:سفراء العراق لدى إندونيسيا
تصنيف:صدام حسين
تصنيف:صفحات تحتاج تصنيف سنة الولادة (أشخاص أحياء)
تصنيف:علمانيون عراقيون
تصنيف:مترجمون عراقيون
تصنيف:مهاجرون عراقيون إلى سوريا