سندريلا (فيلم 2015)
{{عن|3=سندريلا (توضيح)}}
{{بطاقة فيلم
| اسم الفيلم     = سندريلا
| اسم اصلي       = Cinderella
| صورة           = Cinderella Film 2015 poster.jpg
| عنوان الصورة   = مُلصَق الفيلم الدعائي
| حجم  الصورة    = 
| الصنف          = درما <br/> خيالي <br/> عائلي
| مخرج            = [[كينيث براناه]]
| منتج           = [[سيمون كينبرج]] <br/> ديفيد بارون <br/> أليسون شيرمور
| كاتب           = كريس وايتز
| قصة            = 
| سيناريو        = 
| حوار           = 
| العمل الأصلي    = قصّة [[سندريلا]] <br/> من تأليف [[شارل بيرو]]
| راوي           = 
| بطولة          = ليلي جيمس <br/> [[ريتشارد مادن]] <br/> [[كيت بلانشيت]] <br/> ستيلان سكارسجارد <br/> [[هوليداي غراينغر]] <br/> [[ديريك جاكوبي]] <br/> [[هيلينا بونهام كارتر]]
| موسيقى         = باتريك دويل
| سينماتوغرافيا  = هاريس زامبارلوكس
| مونتاج         = مارتن والش
| استديو         = [[أفلام والت ديزني]]
| موزع           = [[والت ديزني ستوديوز موشن بيكشرز|استوديوهات أفلام والت ديزني]]
| تاريخ الصدور   = {{تاريخ صدور فيلم|2015|3|13|}} 
| مدة الفيلم     = 112 دقيقة
| البلد          = {{علم الولايات المتحدة}}
| لغة الفيلم     = [[اللغة الإنجليزية|الإنجليزية]]
| جوائز          = 
| ميزانية        = 95 مليون دولار<ref>Pamela McClintock (March 10, 2015). "[https://www.hollywoodreporter.com/news/box-office-preview-cinderella-could-780535 Box Office Preview: 'Cinderella' Could Waltz to $65M-Plus]". The Hollywood Reporter. Retrieved March 11, 2015. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170213083437/http://www.hollywoodreporter.com/news/box-office-preview-cinderella-could-780535 |date=13 فبراير 2017}}</ref>
| الإيرادات       =539.5 مليون دولار<ref>"[https://www.boxofficemojo.com/release/rl4165699073/ Cinderella (2015)]". Box Office Mojo. Retrieved July 20, 2015. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171119054549/http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=cinderella2015.htm |date=19 نوفمبر 2017}}</ref>
| سبقه           = 
| تبعه           = 
| الموقع الرسمي  = 
| رمز دليل الأفلام = 
| الرمز          = 1661199
|السينما         = 2030492
}}

'''سندريلا''' {{إنج|Cinderella}} هو فيلمٌ خيالي ورومانسي أمريكي من إخراج [[كينيث براناه]] لصالِح شركة [[أفلام والت ديزني]]، قصّة الفيلم مبنيّةٌ على الحكاية الخيالية [[سندريلا]] التي ألّفها [[شارل بيرو]] حيثُ تحكي عن فتاةٍ شابّة، تزوج والدها امرأة أخرى بعد وفاة والدتها، وعاشت معها وابنتيها في منزل العائلة، ولكن بعد وفاة والدها وجدت نفسها تحت رحمة أشخاص قساة، حيث يثقلون عليها بأعمال المنزل بلا رحمة، وذات مرة تقابل في الغابة الأمير شارمنج وتشعر أنها قد قابلت شخصًا طيبًا من الممكن أن يغير حياتها، خاصة أنه قدم لعائلتها دعوة لإحدى الحفلات، ولكن زوجة أبيها رفضت ذهابها، إلى أن تظهر الساحرة الطيبة التي تساعدها على حضور الحفل.<ref>[https://elcinema.com/work/wk2030492/ صفحة الفيلم على موقع السينما.كوم] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160405083036/http://www.elcinema.com/work/wk2030492/ |date=05 أبريل 2016}}</ref> والفيلم يُعتَبَرُ نُسخةً مُحدّثة عن فيلم الرسوم المُتحرّكة [[سندريلا (فيلم 1950)|سندريلا]] من إنتاج شركة ديزني أيضاً في [[1950]]. وهوَ من بطولِة ليلي جيمس و[[ريتشارد مادن]] و[[كيت بلانشيت]]. وقد عُرِضَ الفيلم لأوّل مرّة في 13 فبراير 2015 في [[مهرجان برلين السينمائي الدولي]] ثُمّ في 13 مارس 2015 صَدَر في دورِ العرض العالميّة، كما حازَ على مُراجعاتٍ إيجابيّة في الغالب.

== طاقَم العَمَل ==
* [[ليلي جيمز|ليلي جيمس]] بدور: إيلا (سندريلا).
* [[ريتشارد مادن]] بدور: الأمير شارمنج (كيت).
* [[كيت بلانشيت]] بدور: ليدي تريمين.
* [[هيلينا بونهام كارتر]] بدور: الجنيّة.
* [[ستيلان سكارسجارد]] بدور: مُساعد الأمير.
* [[ديريك جاكوبي]] بدور: الملك.
* [[هايلي أتويل]] بدور: والدة ساندريلا.
* [[هوليداي غراينغر]] بدور: اناستازيا ابنة ليدي تريمين الصُغرى.
* [[سوفي ماكشيرا]] بدور: درزيلا ابنة ليدي تريمين الكُبرى.

== الإنتاج ==

=== نظرة تاريخيّة ===
إن أسطورة سندريلا أسطورةٌ قديمةُ جدّاً فهناك العديدُ من القِصصِ القديمة لديها نَمَطٌ كنمطِ قصّة سندريلا يعودُ تاريخُها إلى القَرن الأوّل قَبل الميلاد.<ref>“[https://www.surlalunefairytales.com/cinderella/history.html History of Cinderella,]” surlalunefairytales.com. Accessed November 18, 2014. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170710164009/http://www.surlalunefairytales.com/cinderella/history.html |date=10 يوليو 2017}} {{وصلة مكسورة|تاريخ=2020-10-13|bot=JarBot}}</ref><ref name=":3">“[https://www.comingsoon.net/movies/news/103631-lily-james-is-disneys-cinderella Lily James is Disney’s Cinderella,]”comingsoon.net, April 30, 2013. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170821125740/http://www.comingsoon.net/movies/news/103631-lily-james-is-disneys-cinderella |date=21 أغسطس 2017}}</ref> وقد كَتَبَ النُسخة الحديثَةُ من القصّة كما هوَ مُتعارفٌ عليها الكاتِب والشاعِر الفرنسي [[شارل بيرو]] ونُشِرَت في عامِ 1697.<ref name=":5">"[https://www.waltdisneystudios.com/corp/news/1399/ DISNEY'S LIVE-ACTION "CINDERELLA" BEGINS PRINCIPAL PHOTOGRAPHY IN LONDON]". ''The Walt Disney Company''. The Walt Disney Studios. September 23, 2013. Retrieved September 23, 2013. {{وصلة مكسورة|تاريخ= مايو 2019 |bot=JarBot}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160303165205/http://www.waltdisneystudios.com/corp/news/1399 |date=3 مارس 2016}}</ref><ref name=":0">Alexandra Cheney, “[https://www.wsj.com/articles/BL-SEB-74545 ’Downton Abbey’ Star is New Cinderella,]” ''Wall Street Journal'', April 30, 2013. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171126154920/https://blogs.wsj.com/speakeasy/2013/04/30/downton-abbey-star-is-new-cinderella/?KEYWORDS=cinderella+branagh |date=26 نوفمبر 2017}}</ref> ومنذُ ذلك الحين صارت القصّة مَحل استلهامِ كثيرٍ من الأعمال، فقد بُنيت عليها أفلام ومُسلسلات ومسرحيّات ورقصاتُ باليه.<ref name=":0"/> وأوّل فيلمٍ صَدَر مبنيٌ على القصّة طولُه سبعُ دقائِق من إخراجِ [[جورج ميلييس]] بِعام 1899.<ref>[http://www.tcm.com/tcmdb/person/349948%7C0/Georges-Melies/biography.html George Melies Biography], TCM.com. Accessed November 18, 2014. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170527140235/http://www.tcm.com/tcmdb/person/349948|0/Georges-Melies/biography.html |date=27 مايو 2017}}</ref> وأوّلُ فيلمٍ هوليووديّ عن القصّة من إنتاجِ [[باراماونت بيكتشرز]] وهوَ [[سينما صامتة|فيلمٌ صامت]] أُنتِجَ عام 1914 من بطولَة [[ماري بيكفورد]].<ref name=":1">Claude Brodesser-Akner, “[https://www.vulture.com/2013/01/disney-negotiating-with-kenneth-branagh-to-replace-romanek-on-cinderella.html Disney Negotiating With Kenneth Branagh to Direct Cinderella,]” Vulture.com, January 31, 2013. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160724203834/http://www.vulture.com/2013/01/disney-negotiating-with-kenneth-branagh-to-replace-romanek-on-cinderella.html |date=24 يوليو 2016}}</ref> وقامت [[شركة والت ديزني|ديزني]] بإنتاجِ فيلم أنيميشن [[سندريلا (فيلم 1950)|عن نفسِ القصّة]] في 1950 ونالَ استحساناً عالميّاً وفازَ بالعديدِ من الجوائِز، وهذا الفيلم يُعتبر إعادةَ إنتاجٍ للفيلم السابق ولكن بصورةٍ حيّة.

=== التطوير ===
بعدَ النجاح الذي حقّقه فيلم [[تيم برتون]] [[أليس في بلاد العجائب (فيلم 2010)|أليس في بلاد العجائب]]<nowiki/>الذي أُعيدَ إنتاجُه في 2010 وحصولِه على ثاني أعلى إيراداتٍ في شُبّاك التذاكر في العامِ نَفسِه بما يَفوقُ مليار دولار حول العالم.<ref>“[https://www.boxofficemojo.com/year/2010/ 2010 Worldwide Grosses,]” Box Office Mojo. Accessed November 18, 2014. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171218101506/http://www.boxofficemojo.com/yearly/chart/?view2=worldwide&yr=2010&p=.htm |date=18 ديسمبر 2017}}</ref> بعدَ هذا النجاح بدأت [[أفلام والت ديزني]] بتطوير فيلمٍ جديدٍ مبنيّ على سندريلا ولكن بتصويرٍ حيّ، وقد كُلّفَت ألين ماكين بكتابة النَص و[[سيمون كينبرج]] للإنتاج.<ref>"[https://deadline.com/2010/05/disney-pays-seven-figures-for-aline-brosh-mckennas-live-action-cinderella-pitch-42002/ Disney Pays Seven-Figures For Aline Brosh McKenna’s Live-Action ‘Cinderella’ Pitch]". ''deadline.com''. May 17, 2010. Retrieved September 25, 2013. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171230225033/https://deadline.com/2010/05/disney-pays-seven-figures-for-aline-brosh-mckennas-live-action-cinderella-pitch-42002/ |date=30 ديسمبر 2017}}</ref> وقد قام كريس وايتز بتعديل النصّ الذي كَتَبته ألين.<ref>Kit, Borys (February 29, 2012). "[https://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/a-better-life-chris-weitz-cinderella-295972 A Better Life’ Director Chris Weitz Joins Disney’s Live-Action ‘Cinderella’ as Writer]". ''The Hollywood Reporter''. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170821090410/http://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/a-better-life-chris-weitz-cinderella-295972 |date=21 أغسطس 2017}}</ref><ref>Lyttelton, Oliver (February 29, 2012). "[http://blogs.indiewire.com/theplaylist/a-better-life-and-twilight-new-moon-direct-chris-weitz-to-rewrite-disneys-cinderella-for-mark-romanek A Better Life’ And ‘Twilight: New Moon’ Director Chris Weitz To Rewrite Disney’s ‘Cinderella’ For Mark Romanek]". ''Indiewire''. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160307094741/http://blogs.indiewire.com/theplaylist/a-better-life-and-twilight-new-moon-direct-chris-weitz-to-rewrite-disneys-cinderella-for-mark-romanek |date=07 مارس 2016}}</ref> وكان من المُقرّر أن يكون مارك رومانك هوَ مُخرِجُ الفيلم بيدَ أنّه تَرَك المشروع في يناير 2013 بسببِ خِلافاتٍ مع الشَرِكة كما أنّ عَمَله كانَ أقتَمَ وأظلمَ مما كانت تُريده ديزني.<ref>"[https://deadline.com/2011/08/disney-courting-mark-romanek-to-direct-re-imagined-cinderella-156845/ Disney Courting Mark Romanek To Direct Re-Imagined ‘Cinderella’]". ''deadline.com''. August 12, 2011. Retrieved September 12, 2013. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140520163337/http://www.deadline.com/2011/08/disney-courting-mark-romanek-to-direct-re-imagined-cinderella/ |date=20 مايو 2014}}</ref><ref>Dibdin, Emma (January 8, 2013). "[https://www.digitalspy.com/movies/a449452/disneys-new-cinderella-loses-director-mark-romanek/#~oVPvJawX7DMPUv Disney’s new ‘Cinderella’ loses director Mark Romanek]". ''Digital Spy''. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150924015942/http://www.digitalspy.com/movies/news/a449452/disneys-new-cinderella-loses-director-mark-romanek.html |date=24 سبتمبر 2015}}</ref> ولاحَقاً في نَفس الشهر أُجرِتْ مُفاوضاتٍ مع [[كينيث براناه]] لأخذ مكانِه.<ref name=":1"/><ref name=":6">Jackson, Renee (September 16, 2014). "[http://gottafilm.com/disneys-cinderella-returning-to-theaters-in-2015/392/ Disney’s ‘Cinderella’ Returning to Theaters in 2015]". GottaFilm.com. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170821085948/http://gottafilm.com/disneys-cinderella-returning-to-theaters-in-2015/392/ |date=21 أغسطس 2017}}</ref>

=== الأزياء ===
مُصمّمة الأزياء ساندي باول الحائِزة على ثلاثِ [[جائزة الأوسكار لأفضل تصميم أزياء|جوائز أوسكار عن أفضل تصميم]]. قامت بتصميمِ أزياء الفيلم، وقد بدأت ساندي بالعَمل على التصميمات قَبل سنتينِ من بدء التصويرِ الرئيسيّ للفيلم وقد ذكرت أنّها تهدِف لجعلِ الأزياء تبدو في القرن التاسِع عَشْر.<ref name=":2">Chi, Paul (February 11, 2015). "[https://www.vanityfair.com/hollywood/2015/02/cinderella-wedding-gown-first-look First Look: The Making of Cinderella’s Wedding Gown]". ''Vogue''. Retrieved March 12, 2015. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170721161711/http://www.vanityfair.com/hollywood/2015/02/cinderella-wedding-gown-first-look |date=21 يوليو 2017}}</ref> وجَعلت أزياء زوجة الأب وابنتيها ليبدو شَكلُهنّ سخيفاً في من الخارج وهنّ بَشِعاتٍ من الداخِل كذلك.<ref>Camhi, Leslie (November 19, 2014). "[https://www.vogue.com/article/cinderella-movie-2015-sandy-powell-costume-designer What Would Cinderella Wear? Costuming Lily James and Cate Blanchett in Kenneth Branagh’s Forthcoming Film]".''Vogue''. Retrieved March 12, 2015. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161223034922/http://www.vogue.com/4463911/cinderella-movie-2015-sandy-powell-costume-designer/ |date=23 ديسمبر 2016}}</ref> وذكرْت ساندي أنّ تصميم فساتين الزفاف كان الأكثَر صُعوبةً وتحدّياً حيث أنها كانت تبحثُ عن تصميم مختَلِفٍ وبسيطٍ في نفس الوقت وقد استَغرقَ الأمر 16 شَخصاً لصُنعِه بوقتٍ يُقارِب 550 ساعة. الجدير بالذِكر أنّه قد حدثت كارثة للفُستان، حيث التهمت النيران الطَبقة الخارجيّة منه بسبب اقتراب المُمثلة ليلي من المدفأة؛ فكان على فريق العَمل خياطَة ثوبٍ جديدٍ فهم لم يَخيطوا فُستاناً احتياطيّاً بسبب ضيق الوقت وعجزٍ في الميزانيّة.<ref name=":2"/>

=== اختيار الأدوار ===
[[كيت بلانشيت]] هيَ أولى من انضم إلى طاقَم التمثيل حيثُ أعلَنت في نوفمبر 2012 عن تأديتها دورَ ليدي تريمين.<ref>Dominic Patten, “[https://deadline.com/2012/11/cate-blanchett-poised-to-join-disneys-new-cinderella-378102/ Cate Blanchett Poised To Join Disney’s New ‘Cinderella’],” Deadline.com, November 27, 2012. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170801130556/http://deadline.com/2012/11/cate-blanchett-poised-to-join-disneys-new-cinderella-378102/ |date=01 أغسطس 2017}}</ref> وقد أُجريت مُحادثاتٌ مع [[إيما واتسون]] لتأدية دورِ البطولة ولكن لم يصلوا لاتفاقٍ حول هذا وفشلت المُحاولة.<ref>“[http://www.starpulse.com/news/index.php/2013/03/02/emma_watson_in_talks_to_play_cinderell Emma Watson In Talks To Play Cinderella In Live-Action Film],” starpulse.com, March 2, 2013. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160303204852/http://www.starpulse.com/news/index.php/2013/03/02/emma_watson_in_talks_to_play_cinderell |date=03 مارس 2016}}</ref><ref name=":4">Marc Graser, “[https://variety.com/2013/film/news/cinderellas-glass-slipper-didnt-fit-emma-watson-1200007282/ Cinderella’s Glass Slipper Didn’t Fit Emma Watson],” ''Variety'', March 12, 2013. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170620140210/http://variety.com/2013/film/news/cinderellas-glass-slipper-didnt-fit-emma-watson-1200007282/ |date=20 يونيو 2017}}</ref> وأُجرِيت مُحادثاتٍ كذلك مع [[غابرييلا وايلد]] و[[سيرشا رونان]] و[[أليسيا فيكاندير]] و[[بيلا هيثكوت]] و[[مارجو روبي|مارجوت روبي]] ولكن جَميعُها باءت بالفَشل.<ref name=":4"/><ref>Mike Fleming Jr, “[https://deadline.com/2013/04/three-actresses-testing-to-see-if-glass-slipper-fits-for-cinderella-lead-466920/ Three Actresses Testing To See If Glass Slipper Fits For ‘Cinderella’],” Deadline.com, April 3, 2013. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170930141216/http://deadline.com/2013/04/three-actresses-testing-to-see-if-glass-slipper-fits-for-cinderella-lead-466920/ |date=30 سبتمبر 2017}}</ref> ثُمّ لاحِقاً في أبريل 2013 استقرّ الأمر لدى [[ليلي جيمز|ليلي جيمس]] في دورِ البطولة.<ref name=":3"/><ref name=":0"/> وبعدَ أسبوع انضمّ [[ريتشارد مادن]] ليؤدّي دورَ الأمير.<ref>Sophie Schillaci, “[https://www.hollywoodreporter.com/news/cinderella-game-thrones-richard-madden-519557 Disney Casts ‘Game of Thrones’ Actor as ‘Cinderella’s’ Prince],” ''The Hollywood Reporter'', May 8, 2013. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170801122057/http://www.hollywoodreporter.com/news/cinderella-game-thrones-richard-madden-519557 |date=01 أغسطس 2017}}</ref> وفي يونيو 2013 انضمّت [[هوليداي غراينغر]] وسوفي ماكشيرا لتأدية دورِ ابنتي زوجَة الأب اناستازيا ودرزيلا.<ref>Jeff Sneider, “[https://www.thewrap.com/borgias-star-holliday-grainger-talks-join-disneys-cinderella-exclusive-96416/ ’The Borgias’ Star Holliday Grainger Joins Disney’s ‘Cinderella’],” TheWrap, June 10, 2013. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170826073536/http://www.thewrap.com/movies/column-post/borgias-star-holliday-grainger-talks-join-disneys-cinderella-exclusive-96416/ |date=26 أغسطس 2017}}</ref><ref>Borys Kit, “[https://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/downton-abbey-star-talks-join-566353 ’Downtown Abbey’ Star in Talks to Join Disney’s ‘Cinderella’],” ''The Hollywood Reporter'', June 11, 2013. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170801114513/http://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/downton-abbey-star-talks-join-566353 |date=01 أغسطس 2017}}</ref> وبعدَها بِشهر أُخيرت [[هيلينا بونهام كارتر]] لتأدية دورِ الجنيّة.<ref>Borys Kit, “[https://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/helena-bonham-carter-boards-cinderella-572595?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed:+thr/news+(The+Hollywood+Reporter+-+Top+Stories) Helena Bonham Carter to Play Fairy Godmother in Disney’s ‘Cinderella’],” ''The Hollywood Reporter'', June 20, 2013. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170801122442/http://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/helena-bonham-carter-boards-cinderella-572595?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed:+thr/news+(The+Hollywood+Reporter+-+Top+Stories) |date=01 أغسطس 2017}}</ref> وأُعلِنَ في سبتمبر 2013 عن أنّ ستيلان سكارسجارد سيؤدّي دورَ مُساعد الأمير و[[ديريك جاكوبي]] سيكونُ المَلك.<ref name=":5"/> ثُمّ في أغسطس انضمّت [[هايلي أتويل]] للطاقم لتكونَ والدة سندريلا.<ref>"[https://www.digitalspy.com/movies/a508938/hayley-atwell-joins-kenneth-branaghs-cinderella/ Hayley Atwell joins Kenneth Branagh's 'Cinderella']". ''Digital Spy''. August 22, 2013. RetrievedAugust 27, 2013. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150924120126/http://www.digitalspy.co.uk/movies/news/a508938/hayley-atwell-joins-kenneth-branaghs-cinderella.html?rss |date=24 سبتمبر 2015}}</ref>

=== التصوير ===
[[ملف:Pinewood Studios Gateway.jpg|تصغير|240x240px|مدخل استديوهات بينوود التي صُوّرِت فيها أغلب مشاهِد الفيلم.]]
بدأ [[تصوير رئيسي|التصوير الرئيسيّ]] للفيلم في سبتمبر 2013.<ref name=":5"/> وصُوّرت أغلبُ المشاهِد في استديوهات بينوود في [[باكينغهامشير|باكينجهامشير]] [[إنجلترا|بإنجلترا]] وهيَ ذات الاستديو الذي صُوّر فيلمَي [[قراصنة الكاريبي: في بحار غريبة]] و[[ملافسينت (فيلم)|ملافسينت]].<ref>Churcher, Sharon; Carlin, Brendan (October 13, 2012). "[http://www.dailymail.co.uk/news/article-2217461/Disney-comes-Pinewood-American-giant-set-historic-studios-5m-major-victory-British-film-industry.html Disney comes to Pinewood: American giant set to move into historic studios in £5m 'major victory' for British film industry]". Daily Mail. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150924170319/http://www.dailymail.co.uk/news/article-2217461/Disney-comes-Pinewood-American-giant-set-historic-studios-5m-major-victory-British-film-industry.html |date=24 سبتمبر 2015}}</ref> وشَمِلَت الأماكن الأخرى [[قصر بلاينهايم]] و[[قلعة وندسور|قصر وندسور]] والكلية البحرية الملكية القديمة وبلاك بارك.<ref name=":6"/>

=== ما بعدَ الإنتاج ===
بدأ مرحلة ما بعدَ الإنتاج في ديسمبر 2013 وانتهت في أغسطس 2014.<ref name=":6"/>

== الموسيقى ==

{{معلومات الألبوم <!-- شاهد ويكيبيديا:مشاريع ويكي/موسيقى -->
| الإسم            = Cinderella (Original Motion Picture Soundtrack)
| الشكل           = 
| الفنان          = باتريك دويل
| الغلاف           = Cinderella Album cover.jpg
| الإصدار          = 10 مارس 2015
| التسجيل         = Air Lyndhurst Studios 
| النوع           = [[أوركسترا]]
| المدة            = 84:57
| عدد الأغاني      = 33
| اللغة           =
| العلامة التجارية = Walt Disney Records
| المنتج           = 
| المراجعات        = 
| الألبوم السابق   = 
| الألبوم الحالي     = 
| الألبوم التالي    = 
}}

في يونيو 2013 أكّدت الأخبارُ أن باتريك دويل هوَ من سيقومُ بتلحين موسيقى الفيلم مع تركيّزٍ أكثر على موسيقى أشدّ رومانسيّة.<ref>"[http://filmmusicreporter.com/2013/06/07/patrick-doyle-to-reunite-with-kenneth-branagh-on-disneys-cinderella/ Patrick Doyle to Reunite with Kenneth Branagh on Disney’s ‘Cinderella’]". ''filmmusicreporter.com''. June 7, 2013. Retrieved May 16, 2014. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170821090402/http://filmmusicreporter.com/2013/06/07/patrick-doyle-to-reunite-with-kenneth-branagh-on-disneys-cinderella/ |date=21 أغسطس 2017}}</ref><ref>Bamigboye, Baz (November 7, 2013). "[http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2491431/BAZ-BAMIGBOYE-Downtons-Lady-Rose-dances-new-tune-Cinderella.html Downton Abbey’s Lady Rose dances to a new tune as Cinderella]". ''Daily Mail''. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304094025/http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2491431/BAZ-BAMIGBOYE-Downtons-Lady-Rose-dances-new-tune-Cinderella.html |date=04 مارس 2016}}</ref> وقد لحّن باتريك مُسبقاً عَدداً من الأفلام الناجحة كفيلم [[ثور (فيلم)|ثور]] و[[هاري بوتر وكأس النار (فيلم)|هاري بوتر وكأس النار]]، كما لحّن كذلك فيلمَ ديزني-بيكسار [[أسطورة مريدا|الشُجاعة]].<ref>"[http://filmmusicreporter.com/2012/05/01/walt-disney-records-to-release-patrick-doyles-brave-soundtrack/ Walt Disney Records to Release Patrick Doyle's 'Brave' Soundtrack]". ''Film Music Reporter''. Film Music Reporter. Retrieved November 30, 2014. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170821090358/http://filmmusicreporter.com/2012/05/01/walt-disney-records-to-release-patrick-doyles-brave-soundtrack/ |date=21 أغسطس 2017}}</ref> وقد صَدَر ألبوم الموسيقى في 10 مارس 2015.

{{قائمة أغان 
| إخفاء           = نعم
| عنوان رئيسي     = 
| عمود إضافي       = الملحنون
| المدة الجملية     = 84:57

| مؤلف الألبوم     = 
| كلمات الألبوم    = 
| ملحن الألبوم     = باتريك دويل  (1-27)

| حقوق المؤلف      = 
| حقوق الكلمات    = نعم
| حقوق الموسيقى    =

|عنوان 1   = A Golden Childhood
|مدة 1  = 3:56
|عنوان 2   = The Great Secret
|مدة 2  = 3:01
|عنوان 3   = A New Family
|مدة 3  = 2:15
|عنوان 4   = Life and Laughter
|مدة 4  = 1:34
|عنوان 5   = The First Branch
|مدة 5  = 2:11
|عنوان 6   = Nice and Airy
|مدة 6  = 1:53
|عنوان 7   = Orphaned
|مدة 7  = 3:46
|عنوان 8   = The Stag
|مدة 8  = 4:56
|عنوان 9   = Rich Beyond Reason
|مدة 9  = 1:43
|عنوان 10  = Fairy Godmother
|مدة 10 = 2:47
|عنوان 11  = Pumpkins and Mice
|مدة 11 = 4:32
|عنوان 12  = You Shall Go
|مدة 12 = 3:02
|عنوان 13  = Valse Royale
|مدة 13 = 2:06
|عنوان 14  = Who Is She?
|مدة 14 = 3:20
|عنوان 15  = La Valse De L'amour
|مدة 15 = 2:34
|عنوان 16  = La Valse Champagne
|مدة 16 = 1:35
|عنوان 17  = La Polka Militaire
|مدة 17 = 1:47
|عنوان 18  = La Polka De Paris
|مدة 18 = 1:22
|عنوان 19  = A Secret Garden
|مدة 19 = 2:48
|عنوان 20  = La Polka De Minuit
|مدة 20 = 2:02
|عنوان 21  = Choose That One
|مدة 21 = 1:16
|عنوان 22  = Pumpkin Pursuit
|مدة 22 = 2:28
|عنوان 23  = The Slipper
|مدة 23 = 1:00
|عنوان 24  = Shattered Dreams
|مدة 24 = 4:10
|عنوان 25  = Searching the Kingdom
|مدة 25 = 2:51
|عنوان 26  = Ella and Kit
|مدة 26 = 2:11
|عنوان 27  = Courage and Kindness
|مدة 27 = 4:38
|عنوان 28  = Strong
|إضافة 28  = سونا ريل
|كلمات 28 = باتريك دويل، كينيث براناه، تومي دانفريس
|مدة 28 = 3:14
|عنوان 29  = A Dream Is a Wish Your Heart Makes
|إضافة 29  = ليلي جيمس
|كلمات 29 = آل هوفمان، ماك ديفيد، جيري ليفستون
|مدة 29 = 2:00
|عنوان 30  = Bibbidi-Bobbidi-Boo
|إضافة 30  = [[هيلينا بونهام كارتر]]
|كلمات 30 = آل هوفمان، ماك ديفيد، جيري ليفستون
|مدة 30 = 2:28
|عنوان 31  = Strong (Instrumental Version)
|مدة 31 = 3:14
|عنوان 32  = A Dream Is a Wish Your Heart Makes (Instrumental Version)
|مدة 32 = 2:01
|عنوان 33  = Bibbidi-Bobbidi-Boo (The Magic Song) (Instrumental Version)
|مدة 33 = 1:21
}}

== الإصدار ==
عُرِضَ الفيلم لأوّل مرّة في 13 فبراير 2015 في [[مهرجان برلين السينمائي الدولي]].<ref>Connolly, Kate (February 14, 2015). "[https://www.theguardian.com/film/2015/feb/14/kenneth-branagh-debuts-updated-non-sexist-cinderella-in-berlin-film-festival Kenneth Branagh debuts updated, non-sexist Cinderella in Berlin film festival]". ''The Guardian''. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170310062957/https://www.theguardian.com/film/2015/feb/14/kenneth-branagh-debuts-updated-non-sexist-cinderella-in-berlin-film-festival |date=10 مارس 2017}}</ref><ref>"[https://www.berlinale.de/en/archive/jahresarchive/2015/02_programm_2015/02_filmdatenblatt_2015_201508077.html#tab=video25 Programme - Cinderella]". berlinale.de. RetrievedFebruary 12, 2015. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150317175731/http://www.berlinale.de/en/programm/berlinale_programm/datenblatt.php?film_id=201508077 |date=17 مارس 2015}}</ref> ثُمّ في 13 مارس 2015 صَدَر في دورِ العرض العالميّة.<ref>"[https://deadline.com/2013/06/cinderella-movie-release-date-march-13-2015-disney-528345/ Disney Dates ‘Cinderella’ For March 2015]". deadline.com. June 24, 2013. Retrieved June 25, 2013. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170801115828/http://deadline.com/2013/06/cinderella-movie-release-date-march-13-2015-disney-528345/ |date=01 أغسطس 2017}}</ref> كما قامَت ديزني بِعرضِ فيلم جديدٍ قصيرٍ لشخصيّات فيلم [[ملكة الثلج (فيلم 2013)|''ملكة الثلج'']] ق<nowiki/>بل عَرضِ ''سندريلا''.<ref>Graser, Marc (December 3, 2014). "‘[https://variety.com/2014/film/news/frozen-fever-short-to-debut-in-front-of-disney-cinderella-1201369889/ Frozen Fever’ Short to Debut in Front of Disney’s ‘Cinderella’]". ''Variety''. Retrieved December 3, 2014. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171209152158/https://variety.com/2014/film/news/frozen-fever-short-to-debut-in-front-of-disney-cinderella-1201369889/ |date=09 ديسمبر 2017}}</ref> وأعلنَت شَركة [[آيماكس|IMAX]] بالتعاونِ مع [[شركة والت ديزني|ديزني]] في 10 فبراير 2015 عن قيامهم بتحويلٍ الفيلم لصيغة [[آيماكس]] وإصدارِه في الوقت المُجدول.<ref>Evry, Max (February 10, 2015). "[https://www.comingsoon.net/movies/news/408397-disneys-cinderella-to-get-an-imax-release?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=disneys-cinderella-to-get-an-imax-release#/slide/1 Disney’s Cinderella to Get an IMAX Release]". comingsoon.net. RetrievedFebruary 11, 2015. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170801115233/http://www.comingsoon.net/movies/news/408397-disneys-cinderella-to-get-an-imax-release?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=disneys-cinderella-to-get-an-imax-release |date=01 أغسطس 2017}}</ref>

أوّل تقديم ومعلوماتٍ للفيلم قُدّمت في معرض ديزني D23 Expo الذي استمرّ ثلاثَ أيّام في أغسطس 2013.<ref>Brooks Barnes, “[https://www.nytimes.com/2013/08/12/business/media/disney-fans-get-a-sneak-peek-at-coming-films.html?pagewanted=all Disney Fans Get a Sneak Peek at Coming Films,]” ''The New York Times'', August 11, 2013. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170821125802/http://www.nytimes.com/2013/08/12/business/media/disney-fans-get-a-sneak-peek-at-coming-films.html?pagewanted=all |date=21 أغسطس 2017}}</ref><ref>Brigante, Ricky (August 10, 2013). "[https://insidethemagic.net/2013/08/walt-disney-studios-reveal-live-action-films-at-2013-d23-expo-marvel-maleficent-tomorrowland-muppets-saving-mr-banks/ Walt Disney Studios reveal live-action films at 2013 D23 Expo: Marvel, Maleficent, Tomorrowland, Muppets, Saving Mr Banks]". ''Inside the Magic''. Retrieved September 17,2014. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170224110425/http://www.insidethemagic.net/2013/08/walt-disney-studios-reveal-live-action-films-at-2013-d23-expo-marvel-maleficent-tomorrowland-muppets-saving-mr-banks/ |date=24 فبراير 2017}}</ref> وعُرِض الإعلان الرسمي في 15 مايو 2014 ولم يَظهر فيه أحد بل كان مُجرّد ظهور الحذاء الزُجاجي بخلفيّة سوداء.<ref>Ng, Philiana (May 15, 2014). "[https://www.hollywoodreporter.com/news/cinderella-teaser-trailer-video-704464 Disney's 'Cinderella' Gets Teaser Trailer (Video)]". ''The Hollywood Reporter''. Retrieved September 17, 2014. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170821084859/http://www.hollywoodreporter.com/news/cinderella-teaser-trailer-video-704464 |date=21 أغسطس 2017}}</ref><ref>Spencer, Hayley (May 16, 2014). "[https://www.glamourmagazine.co.uk/article/cinderella-kenneth-branagh-lily-james The first trailer for Disney’s Cinderella movie is here]". ''Glamour''. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160511174555/http://www.glamourmagazine.co.uk/news/celebrity/2013/09/24/cinderella-kenneth-branagh-lily-james |date=11 مايو 2016}}</ref> والإعلان الثاني الذي تظهر فيه مَشاهِد من الفيلم عُرِض في 19 نوفمبر 2014 على برنامج [[صباح الخير يا أمريكا]] بطول دقيقتين ونصف.<ref>"[https://www.comicbookmovie.com/disney/first-look-at-footage-from-thor-director-kenneth-branaghs-take-on-cinderella-a111205 First Look At Footage From Thor Director Kenneth Branagh’s Tak On Cinderella]". ComicBookMovie.com. November 17, 2014. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150923222338/http://www.comicbookmovie.com/fansites/JoshWildingNewsAndReviews/news/?a=111205 |date=23 سبتمبر 2015}}</ref><ref>Gallagher, Brian (November 17, 2014). "[https://movieweb.com/cinderella-movie-trailer-preview-disney-live-action/ Cinderella’ Trailer Preview Teases Live-Action Disney Fairy Tale]".''MovieWeb''. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170517235605/http://movieweb.com/cinderella-movie-trailer-preview-disney-live-action/ |date=17 مايو 2017}}</ref><ref>Johnson, Zach (November 19, 2014). "[https://www.eonline.com/news/598785/cinderella-trailer-debuts-director-sir-kenneth-branagh-opens-up-about-the-live-action-disney-movie Cinderella Trailer Debuts! Director Sir Kenneth Branagh Opens Up About the Live-Action Disney Movie!]". E!. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200314065304/https://www.eonline.com/uk/news/598785/cinderella-trailer-debuts-director-sir-kenneth-branagh-opens-up-about-the-live-action-disney-movie |date=14 مارس 2020}}</ref> وخلال الأربع وعشرين الساعة الأولى من صدوره على موقع [[يوتيوب|اليوتيوب]] حَصَد 4.2 مليون مُشاهدة و33 مليون على [[فيسبوك|الفيسبوك]] وهيَ أعلى مُشاهدات حَصلت عليها ديزني بتاريخها باستثناء أفلام [[مارفل إنترتينمنت|مارفل]].<ref>McClintock, Pamela (November 20, 2014). "[https://www.hollywoodreporter.com/news/trailer-report-cinderella-shatters-disney-750772 Trailer Report: 'Cinderella' Shatters Disney Record]". ''The Hollywood Reporter''. Retrieved November 22, 2014. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170821085824/http://www.hollywoodreporter.com/news/trailer-report-cinderella-shatters-disney-750772 |date=21 أغسطس 2017}}</ref> مُلصَق الفيلم كذلك صَدَر في 19 نوفمبر وتظهَر فيه ليلي جيمس وهوَ من تصوير آني ليبوفيتش.<ref>"[https://www.comingsoon.net/movies/trailers/384421-the-new-trailer-poster-and-photos-for-disneys-cinderella The New Trailer, Poster and Photos for Disney’s Cinderella!]". ComingSoon.net. November 19, 2014. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170717173518/http://www.comingsoon.net/movies/trailers/384421-the-new-trailer-poster-and-photos-for-disneys-cinderella |date=17 يوليو 2017}}</ref> وصَدَر العرض الدعائي العالمي في 16 ديسمبر 2014.<ref>Evry, Max (December 16, 2014). "[https://www.comingsoon.net/movies/trailers/392721-the-new-international-trailer-for-disneys-cinderella#/slide/1 The New International Trailer for Disney’s Cinderella]". comingsoon.net. Retrieved January 16, 2015. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170821090343/http://www.comingsoon.net/movies/trailers/392721-the-new-international-trailer-for-disneys-cinderella |date=21 أغسطس 2017}}</ref> وصَدَر عرضٌ جديد كذلك في 1 يناير 2015.<ref>Zuckerman, Esther (January 2, 2015). "[https://ew.com/article/2015/01/02/cinderella-gets-midnight-themed-trailer-for-new-years/ 'Cinderella' gets midnight-themed trailer for New Year's]".''Entertainment Weekly''. Retrieved January 3, 2015. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160705222835/http://www.ew.com/article/2015/01/02/cinderella-gets-midnight-themed-trailer-for-new-years |date=05 يوليو 2016}}</ref> وآخرُ عرضٍ دعائي صَدَر في 11 فبرير 2015.<ref>Lesnick, Silas (February 11, 2015). "[https://www.comingsoon.net/movies/trailers/408701-the-new-cinderella-trailer-is-here#/slide/1 The New Cinderella Trailer is Here!]". comingsoon.net. RetrievedFebruary 11, 2015. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170821090346/http://www.comingsoon.net/movies/trailers/408701-the-new-cinderella-trailer-is-here |date=21 أغسطس 2017}}</ref>

== الاستقبال الجماهيري ==

=== شُبّاك التذاكر ===
بِحلول 5 أبريل 2015 وَصَلت إيرادات الفيلم لأكثَر من 167 مليون دولار في أمريكا الشماليّة و230 مليون دولار في أنحاءِ العالَم ليكونَ مجموعُ ما حصّله حتّى هذا التاريخ يُساوي أكثر من 397 مليون دولار بميزانيّة بَلَغت 95 مليون دولار.<ref>"[https://www.boxofficemojo.com/release/rl4165699073/ Cinderella (2015)]". ''Box Office Mojo''. RetrievedApril 6, 2015. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171119054549/http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=cinderella2015.htm |date=19 نوفمبر 2017}}</ref> كما وصلت إيراداته لأكثر من 131 مليون دولار في أسبوعِ افتتاحه عالميّاً.<ref name=":7">Nancy Tartaglione (March 15, 2015). "[https://deadline.com/2015/03/cinderella-international-box-office-china-biggest-march-opening-disney-1201392972/ ‘Cinderella’ Waltzes Onto World Stage With $62.4M Offshore Bow; $132M Global]". Deadline.com. Retrieved March 15,2015. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170621101004/http://deadline.com/2015/03/cinderella-international-box-office-china-biggest-march-opening-disney-1201392972/ |date=21 يونيو 2017}}</ref> وأكثر من 9 ملايين دولار في أسبوع افتتاح نُسخة الـIMAX.<ref name=":8">Pamela McClintock (March 15, 2015). "[https://www.hollywoodreporter.com/news/box-office-cinderella-lives-happily-781558 Box Office: 'Cinderella' Lives Happily Ever After With $132.5M Global Debut]". ''The Hollywood Reporter''. RetrievedMarch 15, 2015. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180127221006/https://www.hollywoodreporter.com/news/box-office-cinderella-lives-happily-781558 |date=27 يناير 2018}}</ref>

في الولايات المُتحدة وكندا افتُتِح الفيلم يومَ الجُمعة في الثالِث عَشر من مارس 2015 في 3,845 صالَة عَرض وحَصل على 23 مليون في اليوم الأوّل.<ref>Scott Mendelson (March 14, 2015). "[https://www.forbes.com/sites/scottmendelson/2015/03/14/box-office-disneys-cinderella-conjures-23m-friday/ Friday Box Office: Disney's 'Cinderella' Conjures $23M For $65M-$75M Weekend]". ''Forbes''. Retrieved March 14, 2015. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170821130317/https://www.forbes.com/sites/scottmendelson/2015/03/14/box-office-disneys-cinderella-conjures-23m-friday/ |date=21 أغسطس 2017}}</ref> وتربّع على المركز الأوّل في شُبّاك التذاكِر الأمريكي في أسبوعِ افتتاحِه بإيراداتٍ وصلت إلى 67 مليون.<ref name=":9">Subers, Ray (March 15, 2015). "[https://www.boxofficemojo.com/article/ed746521604/ Weekend Report: 'Cinderella' Shines, 'Run' Stumbles]". ''Box Office Mojo''(Internet Movie Database). Retrieved March 15, 2015. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171221054524/http://www.boxofficemojo.com/news/?id=4043&p=.htm |date=21 ديسمبر 2017}}</ref> إضافةً لـ5 مليون تلك التي حَصل عليها في صالات IMAX ليُصبِحَ بذلك أكبَر افتتاحٍ لفيلم ديزني في تاريخها.<ref name=":9"/><ref>Scott Mendelson (March 15, 2015). "[https://www.forbes.com/sites/scottmendelson/2015/03/15/box-office-cinderella-goes-bippity-boppity-boom-for-70m-weekend/ Box Office: 'Cinderella' Goes Bippity Boppity Boom For $70M Weekend]". ''Forbes''. Retrieved March 15, 2015. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170821130233/https://www.forbes.com/sites/scottmendelson/2015/03/15/box-office-cinderella-goes-bippity-boppity-boom-for-70m-weekend/ |date=21 أغسطس 2017}}</ref> المُشاهدين في الأسبوع الأول كانوا 66% منهم إناث، و66% عوائل، 26% منهم بالغين و8% مُراهقين و31% أطفال تحت سِن الثانية عَشر والباقي 9% عَجائِز أكبر من 50 سنة.<ref name=":8"/> وانتهى الأسبوع الأوّل بإيراداتٍ أعلى من المُتوقّع.<ref>"[https://www.boxofficepro.com/latest-news/2015-03-20-north-america-cinderella-impresses-with-8755m-in-its-first-week-after-ruling-thursday-with-447m NORTH AMERICA: 'Cinderella' Impresses With $87.55M In Its First Week After Ruling Thursday With $4.47M]". ''Boxoffice.com''. March 20, 2015. RetrievedMarch 29, 2015. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304192042/http://pro.boxoffice.com/latest-news/2015-03-20-north-america-cinderella-impresses-with-8755m-in-its-first-week-after-ruling-thursday-with-447m |date=04 مارس 2016}} {{وصلة مكسورة|تاريخ=2020-10-13|bot=JarBot}}</ref> خارِج الولايات المُتّحدة عُرِض الفيلم في الصالات العالميّة في 31 دولة بنفس تاريخ عَرضه في أمريكا الشماليّة ووصلت إيراداته حتّى 62 مليون.<ref name=":7"/> ويُضاف عليها مليوني في صالات IMAX.<ref name=":8"/>

=== آراء النُقّاد ===
تلقّى الفيلم بشكلٍ عام آراء إيجابيّة من النُقّادِ حولَ العالم، وقد مَدحوا أداء المُمثيلَين الرئيسيَين والمؤثّرات البصريّة والموسيقى التصويريّة. في موقع [[روتن توميتوز|الطماطم الفاسدة]] حازّ الفيلم على 84% «نضوج» على أساس 187 ناقِداً ومتوسط تقييم 7.2 وَوُصِف بأنّه فيلم تقليديّ مُمتع وأثبتَ أنّ ديزني لم تَخسر شيئاً من سِحرها القديم.<ref>"[https://www.rottentomatoes.com/m/cinderella_2013 Cinderella]". Rotten Tomatoes. Retrieved March 23,2015. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171127045327/https://www.rottentomatoes.com/m/cinderella_2013/ |date=27 نوفمبر 2017}}</ref> أما في موقع [[ميتاكريتيك]] حَصل الفيلم على درجة 67 من 100بناءً على رأي 47 ناقِداً ووصفوه بأنّه فيلمٌ جيّدٌ بشكلٍ عام.<ref>"[https://www.metacritic.com/movie/cinderella Cinderella Reviews]". Metacritic. Retrieved March 23,2015. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171006141536/http://www.metacritic.com/movie/cinderella |date=06 أكتوبر 2017}}</ref>

== تَبِعاتُ الفيلم ==
بعدَ النجاحِ الذي حقّقه النُسخة الجديدة من ''سندريلا'' ومن قَبله فيلم [[ملافسينت (فيلم)|''ملافسينت'']] و<nowiki/><nowiki/>[[أليس في بلاد العجائب (فيلم 2010)|''أليس في بلاد العجائب'']]''، ''أعلنت ديزني عن قيامِها بإعادَة إنتاجِ عددٍ من أفلامِها الكلاسيكية لتكون بتصويرٍ حي.<ref>"[https://deadline.com/2015/04/cinderella-box-office-400-million-worldwide-1201405180/ ‘Cinderella’ Is Having A Ball Worldwide With $400M Box Office]". Retrieved April 10, 2015. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170809210831/http://deadline.com/2015/04/cinderella-box-office-400-million-worldwide-1201405180/ |date=09 أغسطس 2017}}</ref><ref>Justin Kroll (June 4, 2014). "[http://variety.com/2014/film/news/bill-condon-beauty-and-the-beast-disney-1201151834/ Bill Condon to Direct Live-Action ‘Beauty and the Beast’ Film for Disney (EXCLUSIVE)]". ''Variety''. Retrieved April 9, 2015. <q>With the recent release of “Maleficent,” which grossed more than $170 million worldwide in its opening weekend, Disney is working fast on its next live-action fairy-tale adaptation.</q> {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171216144104/https://variety.com/2014/film/news/bill-condon-beauty-and-the-beast-disney-1201151834/ |date=16 ديسمبر 2017}}</ref> مُنذُ ذلك الحين أعلنت ديزني عن قيامها بتجديد فيلم [[الجميلة والوحش (فيلم 1991)|''الجميلة والوحش'']] <nowiki/>و[[مولان (فيلم 1998)|''مولان'']] <nowiki/>و<nowiki/>''[[دمبو]]'' و[[ويني-ذا-بوه|''ويني الدبدوب'']] و[[بينوكيو (فيلم 1940)|''بينوكيو'']]''.''<ref>[http://www.qannat.com/movies/emma-watson-and-dan-stevans-are-the-beauty-and-the-beast/ إيما واتسون ودان ستيفنز هما “الجميلة والوحش”] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150924083451/http://www.qannat.com/movies/emma-watson-and-dan-stevans-are-the-beauty-and-the-beast/ |date=24 سبتمبر 2015}}</ref><ref>[http://www.qannat.com/movies/disney-developing-live-action-mulan/ ديزني تطور نسخة حية من فيلم الرسوم المتحركة مولان] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150924083446/http://www.qannat.com/movies/disney-developing-live-action-mulan/ |date=24 سبتمبر 2015}}</ref><ref>[http://www.qannat.com/movies/dumbo-live-action/ ديزني تعمل على نسخة حية من “Dumbo”] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150924083448/http://www.qannat.com/movies/dumbo-live-action/ |date=24 سبتمبر 2015}}</ref><ref>[http://www.qannat.com/movies/winnie-the-poo-live-action/ ديزني تنتج المزيد من النسخ الحية: هذه المرة Winnie The Pooh ورفاقه] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150924083510/http://www.qannat.com/movies/winnie-the-poo-live-action/ |date=24 سبتمبر 2015}}</ref><ref>"[https://deadline.com/2015/04/pinocchio-inspired-live-action-film-being-developed-at-disney-1201406564/ ‘Pinocchio’-Inspired Live-Action Film Being Developed At Disney]". Retrieved April 10, 2015. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171203140844/http://deadline.com/2015/04/pinocchio-inspired-live-action-film-being-developed-at-disney-1201406564/ |date=03 ديسمبر 2017}}</ref>
== روابط خارجية ==
* {{روابط فنية}}
== مراجع ==
{{مراجع}}

== وصلات إضافيّة ==
* [[imdbtitle:1661199|سندريلا]] على [[قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت]].
* [http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=cinderella2015.htm سندريلا] على [[بوكس أوفيس موجو]].
* [http://www.rottentomatoes.com/m/cinderella_2013/ سندريلا] على [[روتن توميتوز|موقع الطماطم الفاسدة]].
* [https://web.archive.org/web/20190812023059/https://www.metacritic.com/movie/cinderella سندريلا] على [[ميتاكريتيك]].
* [[قائمة أفلام والت ديزني]].
{{أفلام من إخراج كينيث براناه}}
{{جائزة زحل لأفضل فيلم خيال}}
{{شريط بوابات|السينما الأمريكية|المملكة المتحدة|الولايات المتحدة|ديزني|سينما|عقد 2010|فرنسا|لندن|موسيقى}}

{{مواقع التواصل الاجتماعي}}
{{ضبط استنادي}}

[[تصنيف:أعمال ديزني المعادة]]
[[تصنيف:أفلام آيماكس]]
[[تصنيف:أفلام أمريكية]]
[[تصنيف:أفلام أمريكية في عقد 2010]]
[[تصنيف:أفلام أمريكية معادة]]
[[تصنيف:أفلام إستديوهات باينوود]]
[[تصنيف:أفلام إنتاج 2015]]
[[تصنيف:أفلام باللغة الإنجليزية]]
[[تصنيف:أفلام باللغة الإنجليزية في عقد 2010]]
[[تصنيف:أفلام بريطانية]]
[[تصنيف:أفلام بريطانية في عقد 2010]]
[[تصنيف:أفلام بنيت على أعمال متعددة]]
[[تصنيف:أفلام تاريخية رومانسية أمريكية]]
[[تصنيف:أفلام تاريخية رومانسية بريطانية]]
[[تصنيف:أفلام تاريخية فانتازيا أمريكية]]
[[تصنيف:أفلام تاريخية فانتازيا بريطانية]]
[[تصنيف:أفلام تاريخية فانتازيا في عقد 2010]]
[[تصنيف:أفلام تقع أحداثها في القرن 19]]
[[تصنيف:أفلام تقع أحداثها في إنجلترا]]
[[تصنيف:أفلام تقع أحداثها في فرنسا]]
[[تصنيف:أفلام دراما رومانسية أمريكية]]
[[تصنيف:أفلام دراما رومانسية إنتاج عقد 2010]]
[[تصنيف:أفلام دراما رومانسية بريطانية]]
[[تصنيف:أفلام رومانسية 2015]]
[[تصنيف:أفلام رومانسية فانتازيا باللغة الإنجليزية]]
[[تصنيف:أفلام رومانسية فانتازيا بريطانية]]
[[تصنيف:أفلام سجلها باتريك دويل]]
[[تصنيف:أفلام عن الملوك]]
[[تصنيف:أفلام عن أميرات]]
[[تصنيف:أفلام عن تحقيق الرغبات]]
[[تصنيف:أفلام عن حفلات الزفاف]]
[[تصنيف:أفلام فانتازيا 2015]]
[[تصنيف:أفلام فانتازيا درامية أمريكية]]
[[تصنيف:أفلام فانتازيا درامية بريطانية]]
[[تصنيف:أفلام فانتازيا رومانسية أمريكية]]
[[تصنيف:أفلام فانتازيا رومانسية بريطانية]]
[[تصنيف:أفلام فانتازيا رومانسية عقد 2010]]
[[تصنيف:أفلام كتب نصها السينمائي كريس ويتز]]
[[تصنيف:أفلام مبنية على تكييفات]]
[[تصنيف:أفلام مصورة في بريطانيا]]
[[تصنيف:أفلام مصورة في كندا]]
[[تصنيف:أفلام مصورة في كيبك]]
[[تصنيف:أفلام مصورة في لندن]]
[[تصنيف:أفلام معاد إنتاجها]]
[[تصنيف:أفلام من إخراج كينيث براناه]]
[[تصنيف:أفلام من إنتاج دايفيد بارون]]
[[تصنيف:أفلام من إنتاج سيمون كينبرج]]
[[تصنيف:أفلام والت ديزني]]
سندريلا  هو فيلمٌ خيالي ورومانسي أمريكي من إخراج كينيث براناه لصالِح شركة أفلام والت ديزني، قصّة الفيلم مبنيّةٌ على الحكاية الخيالية سندريلا التي ألّفها شارل بيرو حيثُ تحكي عن فتاةٍ شابّة، تزوج والدها امرأة أخرى بعد وفاة والدتها، وعاشت معها وابنتيها في منزل العائلة، ولكن بعد وفاة والدها وجدت نفسها تحت رحمة أشخاص قساة، حيث يثقلون عليها بأعمال المنزل بلا رحمة، وذات مرة تقابل في الغابة الأمير شارمنج وتشعر أنها قد قابلت شخصًا طيبًا من الممكن أن يغير حياتها، خاصة أنه قدم لعائلتها دعوة لإحدى الحفلات، ولكن زوجة أبيها رفضت ذهابها، إلى أن تظهر الساحرة الطيبة التي تساعدها على حضور الحفل.صفحة الفيلم على موقع السينما.كوم  والفيلم يُعتَبَرُ نُسخةً مُحدّثة عن فيلم الرسوم المُتحرّكة سندريلا من إنتاج شركة ديزني أيضاً في 1950. وهوَ من بطولِة ليلي جيمس وريتشارد مادن وكيت بلانشيت. وقد عُرِضَ الفيلم لأوّل مرّة في 13 فبراير 2015 في مهرجان برلين السينمائي الدولي ثُمّ في 13 مارس 2015 صَدَر في دورِ العرض العالميّة، كما حازَ على مُراجعاتٍ إيجابيّة في الغالب.

 طاقَم العَمَل 
 ليلي جيمس بدور: إيلا (سندريلا).
 ريتشارد مادن بدور: الأمير شارمنج (كيت).
 كيت بلانشيت بدور: ليدي تريمين.
 هيلينا بونهام كارتر بدور: الجنيّة.
 ستيلان سكارسجارد بدور: مُساعد الأمير.
 ديريك جاكوبي بدور: الملك.
 هايلي أتويل بدور: والدة ساندريلا.
 هوليداي غراينغر بدور: اناستازيا ابنة ليدي تريمين الصُغرى.
 سوفي ماكشيرا بدور: درزيلا ابنة ليدي تريمين الكُبرى.

 الإنتاج 

 نظرة تاريخيّة 
إن أسطورة سندريلا أسطورةٌ قديمةُ جدّاً فهناك العديدُ من القِصصِ القديمة لديها نَمَطٌ كنمطِ قصّة سندريلا يعودُ تاريخُها إلى القَرن الأوّل قَبل الميلاد.“History of Cinderella,” surlalunefairytales.com. Accessed November 18, 2014.  “Lily James is Disney’s Cinderella,”comingsoon.net, April 30, 2013.  وقد كَتَبَ النُسخة الحديثَةُ من القصّة كما هوَ مُتعارفٌ عليها الكاتِب والشاعِر الفرنسي شارل بيرو ونُشِرَت في عامِ 1697."DISNEY'S LIVE-ACTION "CINDERELLA" BEGINS PRINCIPAL PHOTOGRAPHY IN LONDON". The Walt Disney Company. The Walt Disney Studios. September 23, 2013. Retrieved September 23, 2013.  Alexandra Cheney, “’Downton Abbey’ Star is New Cinderella,” Wall Street Journal, April 30, 2013.  ومنذُ ذلك الحين صارت القصّة مَحل استلهامِ كثيرٍ من الأعمال، فقد بُنيت عليها أفلام ومُسلسلات ومسرحيّات ورقصاتُ باليه. وأوّل فيلمٍ صَدَر مبنيٌ على القصّة طولُه سبعُ دقائِق من إخراجِ جورج ميلييس بِعام 1899.George Melies Biography, TCM.com. Accessed November 18, 2014.  وأوّلُ فيلمٍ هوليووديّ عن القصّة من إنتاجِ باراماونت بيكتشرز وهوَ فيلمٌ صامت أُنتِجَ عام 1914 من بطولَة ماري بيكفورد.Claude Brodesser-Akner, “Disney Negotiating With Kenneth Branagh to Direct Cinderella,” Vulture.com, January 31, 2013.  وقامت ديزني بإنتاجِ فيلم أنيميشن عن نفسِ القصّة في 1950 ونالَ استحساناً عالميّاً وفازَ بالعديدِ من الجوائِز، وهذا الفيلم يُعتبر إعادةَ إنتاجٍ للفيلم السابق ولكن بصورةٍ حيّة.

 التطوير 
بعدَ النجاح الذي حقّقه فيلم تيم برتون أليس في بلاد العجائبالذي أُعيدَ إنتاجُه في 2010 وحصولِه على ثاني أعلى إيراداتٍ في شُبّاك التذاكر في العامِ نَفسِه بما يَفوقُ مليار دولار حول العالم.“2010 Worldwide Grosses,” Box Office Mojo. Accessed November 18, 2014.  بعدَ هذا النجاح بدأت أفلام والت ديزني بتطوير فيلمٍ جديدٍ مبنيّ على سندريلا ولكن بتصويرٍ حيّ، وقد كُلّفَت ألين ماكين بكتابة النَص وسيمون كينبرج للإنتاج."Disney Pays Seven-Figures For Aline Brosh McKenna’s Live-Action ‘Cinderella’ Pitch". deadline.com. May 17, 2010. Retrieved September 25, 2013.  وقد قام كريس وايتز بتعديل النصّ الذي كَتَبته ألين.Kit, Borys (February 29, 2012). "A Better Life’ Director Chris Weitz Joins Disney’s Live-Action ‘Cinderella’ as Writer". The Hollywood Reporter. Lyttelton, Oliver (February 29, 2012). "A Better Life’ And ‘Twilight: New Moon’ Director Chris Weitz To Rewrite Disney’s ‘Cinderella’ For Mark Romanek". Indiewire.  وكان من المُقرّر أن يكون مارك رومانك هوَ مُخرِجُ الفيلم بيدَ أنّه تَرَك المشروع في يناير 2013 بسببِ خِلافاتٍ مع الشَرِكة كما أنّ عَمَله كانَ أقتَمَ وأظلمَ مما كانت تُريده ديزني."Disney Courting Mark Romanek To Direct Re-Imagined ‘Cinderella’". deadline.com. August 12, 2011. Retrieved September 12, 2013. Dibdin, Emma (January 8, 2013). "Disney’s new ‘Cinderella’ loses director Mark Romanek". Digital Spy.  ولاحَقاً في نَفس الشهر أُجرِتْ مُفاوضاتٍ مع كينيث براناه لأخذ مكانِه.Jackson, Renee (September 16, 2014). "Disney’s ‘Cinderella’ Returning to Theaters in 2015". GottaFilm.com. 

 الأزياء 
مُصمّمة الأزياء ساندي باول الحائِزة على ثلاثِ جوائز أوسكار عن أفضل تصميم. قامت بتصميمِ أزياء الفيلم، وقد بدأت ساندي بالعَمل على التصميمات قَبل سنتينِ من بدء التصويرِ الرئيسيّ للفيلم وقد ذكرت أنّها تهدِف لجعلِ الأزياء تبدو في القرن التاسِع عَشْر.Chi, Paul (February 11, 2015). "First Look: The Making of Cinderella’s Wedding Gown". Vogue. Retrieved March 12, 2015.  وجَعلت أزياء زوجة الأب وابنتيها ليبدو شَكلُهنّ سخيفاً في من الخارج وهنّ بَشِعاتٍ من الداخِل كذلك.Camhi, Leslie (November 19, 2014). "What Would Cinderella Wear? Costuming Lily James and Cate Blanchett in Kenneth Branagh’s Forthcoming Film".Vogue. Retrieved March 12, 2015.  وذكرْت ساندي أنّ تصميم فساتين الزفاف كان الأكثَر صُعوبةً وتحدّياً حيث أنها كانت تبحثُ عن تصميم مختَلِفٍ وبسيطٍ في نفس الوقت وقد استَغرقَ الأمر 16 شَخصاً لصُنعِه بوقتٍ يُقارِب 550 ساعة. الجدير بالذِكر أنّه قد حدثت كارثة للفُستان، حيث التهمت النيران الطَبقة الخارجيّة منه بسبب اقتراب المُمثلة ليلي من المدفأة؛ فكان على فريق العَمل خياطَة ثوبٍ جديدٍ فهم لم يَخيطوا فُستاناً احتياطيّاً بسبب ضيق الوقت وعجزٍ في الميزانيّة.

 اختيار الأدوار 
كيت بلانشيت هيَ أولى من انضم إلى طاقَم التمثيل حيثُ أعلَنت في نوفمبر 2012 عن تأديتها دورَ ليدي تريمين.Dominic Patten, “Cate Blanchett Poised To Join Disney’s New ‘Cinderella’,” Deadline.com, November 27, 2012.  وقد أُجريت مُحادثاتٌ مع إيما واتسون لتأدية دورِ البطولة ولكن لم يصلوا لاتفاقٍ حول هذا وفشلت المُحاولة.“Emma Watson In Talks To Play Cinderella In Live-Action Film,” starpulse.com, March 2, 2013. Marc Graser, “Cinderella’s Glass Slipper Didn’t Fit Emma Watson,” Variety, March 12, 2013.  وأُجرِيت مُحادثاتٍ كذلك مع غابرييلا وايلد وسيرشا رونان وأليسيا فيكاندير وبيلا هيثكوت ومارجوت روبي ولكن جَميعُها باءت بالفَشل.Mike Fleming Jr, “Three Actresses Testing To See If Glass Slipper Fits For ‘Cinderella’,” Deadline.com, April 3, 2013.  ثُمّ لاحِقاً في أبريل 2013 استقرّ الأمر لدى ليلي جيمس في دورِ البطولة. وبعدَ أسبوع انضمّ ريتشارد مادن ليؤدّي دورَ الأمير.Sophie Schillaci, “Disney Casts ‘Game of Thrones’ Actor as ‘Cinderella’s’ Prince,” The Hollywood Reporter, May 8, 2013.  وفي يونيو 2013 انضمّت هوليداي غراينغر وسوفي ماكشيرا لتأدية دورِ ابنتي زوجَة الأب اناستازيا ودرزيلا.Jeff Sneider, “’The Borgias’ Star Holliday Grainger Joins Disney’s ‘Cinderella’,” TheWrap, June 10, 2013. Borys Kit, “’Downtown Abbey’ Star in Talks to Join Disney’s ‘Cinderella’,” The Hollywood Reporter, June 11, 2013.  وبعدَها بِشهر أُخيرت هيلينا بونهام كارتر لتأدية دورِ الجنيّة.Borys Kit, “Helena Bonham Carter to Play Fairy Godmother in Disney’s ‘Cinderella’,” The Hollywood Reporter, June 20, 2013.  وأُعلِنَ في سبتمبر 2013 عن أنّ ستيلان سكارسجارد سيؤدّي دورَ مُساعد الأمير وديريك جاكوبي سيكونُ المَلك. ثُمّ في أغسطس انضمّت هايلي أتويل للطاقم لتكونَ والدة سندريلا."Hayley Atwell joins Kenneth Branagh's 'Cinderella'". Digital Spy. August 22, 2013. RetrievedAugust 27, 2013. 

 التصوير 
تصغير|240x240px|مدخل استديوهات بينوود التي صُوّرِت فيها أغلب مشاهِد الفيلم.
بدأ التصوير الرئيسيّ للفيلم في سبتمبر 2013. وصُوّرت أغلبُ المشاهِد في استديوهات بينوود في باكينجهامشير بإنجلترا وهيَ ذات الاستديو الذي صُوّر فيلمَي قراصنة الكاريبي: في بحار غريبة وملافسينت.Churcher, Sharon; Carlin, Brendan (October 13, 2012). "Disney comes to Pinewood: American giant set to move into historic studios in £5m 'major victory' for British film industry". Daily Mail.  وشَمِلَت الأماكن الأخرى قصر بلاينهايم وقصر وندسور والكلية البحرية الملكية القديمة وبلاك بارك.

 ما بعدَ الإنتاج 
بدأ مرحلة ما بعدَ الإنتاج في ديسمبر 2013 وانتهت في أغسطس 2014.

 الموسيقى 

في يونيو 2013 أكّدت الأخبارُ أن باتريك دويل هوَ من سيقومُ بتلحين موسيقى الفيلم مع تركيّزٍ أكثر على موسيقى أشدّ رومانسيّة."Patrick Doyle to Reunite with Kenneth Branagh on Disney’s ‘Cinderella’". filmmusicreporter.com. June 7, 2013. Retrieved May 16, 2014. Bamigboye, Baz (November 7, 2013). "Downton Abbey’s Lady Rose dances to a new tune as Cinderella". Daily Mail.  وقد لحّن باتريك مُسبقاً عَدداً من الأفلام الناجحة كفيلم ثور وهاري بوتر وكأس النار، كما لحّن كذلك فيلمَ ديزني-بيكسار الشُجاعة."Walt Disney Records to Release Patrick Doyle's 'Brave' Soundtrack". Film Music Reporter. Film Music Reporter. Retrieved November 30, 2014.  وقد صَدَر ألبوم الموسيقى في 10 مارس 2015.

 الإصدار 
عُرِضَ الفيلم لأوّل مرّة في 13 فبراير 2015 في مهرجان برلين السينمائي الدولي.Connolly, Kate (February 14, 2015). "Kenneth Branagh debuts updated, non-sexist Cinderella in Berlin film festival". The Guardian. "Programme - Cinderella". berlinale.de. RetrievedFebruary 12, 2015.  ثُمّ في 13 مارس 2015 صَدَر في دورِ العرض العالميّة."Disney Dates ‘Cinderella’ For March 2015". deadline.com. June 24, 2013. Retrieved June 25, 2013.  كما قامَت ديزني بِعرضِ فيلم جديدٍ قصيرٍ لشخصيّات فيلم ملكة الثلج قبل عَرضِ سندريلا.Graser, Marc (December 3, 2014). "‘Frozen Fever’ Short to Debut in Front of Disney’s ‘Cinderella’". Variety. Retrieved December 3, 2014.  وأعلنَت شَركة IMAX بالتعاونِ مع ديزني في 10 فبراير 2015 عن قيامهم بتحويلٍ الفيلم لصيغة آيماكس وإصدارِه في الوقت المُجدول.Evry, Max (February 10, 2015). "Disney’s Cinderella to Get an IMAX Release". comingsoon.net. RetrievedFebruary 11, 2015. 

أوّل تقديم ومعلوماتٍ للفيلم قُدّمت في معرض ديزني D23 Expo الذي استمرّ ثلاثَ أيّام في أغسطس 2013.Brooks Barnes, “Disney Fans Get a Sneak Peek at Coming Films,” The New York Times, August 11, 2013. Brigante, Ricky (August 10, 2013). "Walt Disney Studios reveal live-action films at 2013 D23 Expo: Marvel, Maleficent, Tomorrowland, Muppets, Saving Mr Banks". Inside the Magic. Retrieved September 17,2014.  وعُرِض الإعلان الرسمي في 15 مايو 2014 ولم يَظهر فيه أحد بل كان مُجرّد ظهور الحذاء الزُجاجي بخلفيّة سوداء.Ng, Philiana (May 15, 2014). "Disney's 'Cinderella' Gets Teaser Trailer (Video)". The Hollywood Reporter. Retrieved September 17, 2014. Spencer, Hayley (May 16, 2014). "The first trailer for Disney’s Cinderella movie is here". Glamour.  والإعلان الثاني الذي تظهر فيه مَشاهِد من الفيلم عُرِض في 19 نوفمبر 2014 على برنامج صباح الخير يا أمريكا بطول دقيقتين ونصف."First Look At Footage From Thor Director Kenneth Branagh’s Tak On Cinderella". ComicBookMovie.com. November 17, 2014. Gallagher, Brian (November 17, 2014). "Cinderella’ Trailer Preview Teases Live-Action Disney Fairy Tale".MovieWeb. Johnson, Zach (November 19, 2014). "Cinderella Trailer Debuts! Director Sir Kenneth Branagh Opens Up About the Live-Action Disney Movie!". E!.  وخلال الأربع وعشرين الساعة الأولى من صدوره على موقع اليوتيوب حَصَد 4.2 مليون مُشاهدة و33 مليون على الفيسبوك وهيَ أعلى مُشاهدات حَصلت عليها ديزني بتاريخها باستثناء أفلام مارفل.McClintock, Pamela (November 20, 2014). "Trailer Report: 'Cinderella' Shatters Disney Record". The Hollywood Reporter. Retrieved November 22, 2014.  مُلصَق الفيلم كذلك صَدَر في 19 نوفمبر وتظهَر فيه ليلي جيمس وهوَ من تصوير آني ليبوفيتش."The New Trailer, Poster and Photos for Disney’s Cinderella!". ComingSoon.net. November 19, 2014.  وصَدَر العرض الدعائي العالمي في 16 ديسمبر 2014.Evry, Max (December 16, 2014). "The New International Trailer for Disney’s Cinderella". comingsoon.net. Retrieved January 16, 2015.  وصَدَر عرضٌ جديد كذلك في 1 يناير 2015.Zuckerman, Esther (January 2, 2015). "'Cinderella' gets midnight-themed trailer for New Year's".Entertainment Weekly. Retrieved January 3, 2015.  وآخرُ عرضٍ دعائي صَدَر في 11 فبرير 2015.Lesnick, Silas (February 11, 2015). "The New Cinderella Trailer is Here!". comingsoon.net. RetrievedFebruary 11, 2015. 

 الاستقبال الجماهيري 

 شُبّاك التذاكر 
بِحلول 5 أبريل 2015 وَصَلت إيرادات الفيلم لأكثَر من 167 مليون دولار في أمريكا الشماليّة و230 مليون دولار في أنحاءِ العالَم ليكونَ مجموعُ ما حصّله حتّى هذا التاريخ يُساوي أكثر من 397 مليون دولار بميزانيّة بَلَغت 95 مليون دولار."Cinderella (2015)". Box Office Mojo. RetrievedApril 6, 2015.  كما وصلت إيراداته لأكثر من 131 مليون دولار في أسبوعِ افتتاحه عالميّاً.Nancy Tartaglione (March 15, 2015). "‘Cinderella’ Waltzes Onto World Stage With $62.4M Offshore Bow; $132M Global". Deadline.com. Retrieved March 15,2015.  وأكثر من 9 ملايين دولار في أسبوع افتتاح نُسخة الـIMAX.Pamela McClintock (March 15, 2015). "Box Office: 'Cinderella' Lives Happily Ever After With $132.5M Global Debut". The Hollywood Reporter. RetrievedMarch 15, 2015. 

في الولايات المُتحدة وكندا افتُتِح الفيلم يومَ الجُمعة في الثالِث عَشر من مارس 2015 في 3,845 صالَة عَرض وحَصل على 23 مليون في اليوم الأوّل.Scott Mendelson (March 14, 2015). "Friday Box Office: Disney's 'Cinderella' Conjures $23M For $65M-$75M Weekend". Forbes. Retrieved March 14, 2015.  وتربّع على المركز الأوّل في شُبّاك التذاكِر الأمريكي في أسبوعِ افتتاحِه بإيراداتٍ وصلت إلى 67 مليون.Subers, Ray (March 15, 2015). "Weekend Report: 'Cinderella' Shines, 'Run' Stumbles". Box Office Mojo(Internet Movie Database). Retrieved March 15, 2015.  إضافةً لـ5 مليون تلك التي حَصل عليها في صالات IMAX ليُصبِحَ بذلك أكبَر افتتاحٍ لفيلم ديزني في تاريخها.Scott Mendelson (March 15, 2015). "Box Office: 'Cinderella' Goes Bippity Boppity Boom For $70M Weekend". Forbes. Retrieved March 15, 2015.  المُشاهدين في الأسبوع الأول كانوا 66% منهم إناث، و66% عوائل، 26% منهم بالغين و8% مُراهقين و31% أطفال تحت سِن الثانية عَشر والباقي 9% عَجائِز أكبر من 50 سنة. وانتهى الأسبوع الأوّل بإيراداتٍ أعلى من المُتوقّع."NORTH AMERICA: 'Cinderella' Impresses With $87.55M In Its First Week After Ruling Thursday With $4.47M". Boxoffice.com. March 20, 2015. RetrievedMarch 29, 2015.   خارِج الولايات المُتّحدة عُرِض الفيلم في الصالات العالميّة في 31 دولة بنفس تاريخ عَرضه في أمريكا الشماليّة ووصلت إيراداته حتّى 62 مليون. ويُضاف عليها مليوني في صالات IMAX.

 آراء النُقّاد 
تلقّى الفيلم بشكلٍ عام آراء إيجابيّة من النُقّادِ حولَ العالم، وقد مَدحوا أداء المُمثيلَين الرئيسيَين والمؤثّرات البصريّة والموسيقى التصويريّة. في موقع الطماطم الفاسدة حازّ الفيلم على 84% «نضوج» على أساس 187 ناقِداً ومتوسط تقييم 7.2 وَوُصِف بأنّه فيلم تقليديّ مُمتع وأثبتَ أنّ ديزني لم تَخسر شيئاً من سِحرها القديم."Cinderella". Rotten Tomatoes. Retrieved March 23,2015.  أما في موقع ميتاكريتيك حَصل الفيلم على درجة 67 من 100بناءً على رأي 47 ناقِداً ووصفوه بأنّه فيلمٌ جيّدٌ بشكلٍ عام."Cinderella Reviews". Metacritic. Retrieved March 23,2015. 

 تَبِعاتُ الفيلم 
بعدَ النجاحِ الذي حقّقه النُسخة الجديدة من سندريلا ومن قَبله فيلم ملافسينت وأليس في بلاد العجائب، أعلنت ديزني عن قيامِها بإعادَة إنتاجِ عددٍ من أفلامِها الكلاسيكية لتكون بتصويرٍ حي."‘Cinderella’ Is Having A Ball Worldwide With $400M Box Office". Retrieved April 10, 2015. Justin Kroll (June 4, 2014). "Bill Condon to Direct Live-Action ‘Beauty and the Beast’ Film for Disney (EXCLUSIVE)". Variety. Retrieved April 9, 2015. With the recent release of “Maleficent,” which grossed more than $170 million worldwide in its opening weekend, Disney is working fast on its next live-action fairy-tale adaptation.  مُنذُ ذلك الحين أعلنت ديزني عن قيامها بتجديد فيلم الجميلة والوحش ومولان ودمبو وويني الدبدوب وبينوكيو.إيما واتسون ودان ستيفنز هما “الجميلة والوحش” ديزني تطور نسخة حية من فيلم الرسوم المتحركة مولان ديزني تعمل على نسخة حية من “Dumbo” ديزني تنتج المزيد من النسخ الحية: هذه المرة Winnie The Pooh ورفاقه "‘Pinocchio’-Inspired Live-Action Film Being Developed At Disney". Retrieved April 10, 2015. 
 روابط خارجية 
 
 مراجع 

 وصلات إضافيّة 
 سندريلا على قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت.
 سندريلا على بوكس أوفيس موجو.
 سندريلا على موقع الطماطم الفاسدة.
 سندريلا على ميتاكريتيك.
 قائمة أفلام والت ديزني.

تصنيف:أعمال ديزني المعادة
تصنيف:أفلام آيماكس
تصنيف:أفلام أمريكية
تصنيف:أفلام أمريكية في عقد 2010
تصنيف:أفلام أمريكية معادة
تصنيف:أفلام إستديوهات باينوود
تصنيف:أفلام إنتاج 2015
تصنيف:أفلام باللغة الإنجليزية
تصنيف:أفلام باللغة الإنجليزية في عقد 2010
تصنيف:أفلام بريطانية
تصنيف:أفلام بريطانية في عقد 2010
تصنيف:أفلام بنيت على أعمال متعددة
تصنيف:أفلام تاريخية رومانسية أمريكية
تصنيف:أفلام تاريخية رومانسية بريطانية
تصنيف:أفلام تاريخية فانتازيا أمريكية
تصنيف:أفلام تاريخية فانتازيا بريطانية
تصنيف:أفلام تاريخية فانتازيا في عقد 2010
تصنيف:أفلام تقع أحداثها في القرن 19
تصنيف:أفلام تقع أحداثها في إنجلترا
تصنيف:أفلام تقع أحداثها في فرنسا
تصنيف:أفلام دراما رومانسية أمريكية
تصنيف:أفلام دراما رومانسية إنتاج عقد 2010
تصنيف:أفلام دراما رومانسية بريطانية
تصنيف:أفلام رومانسية 2015
تصنيف:أفلام رومانسية فانتازيا باللغة الإنجليزية
تصنيف:أفلام رومانسية فانتازيا بريطانية
تصنيف:أفلام سجلها باتريك دويل
تصنيف:أفلام عن الملوك
تصنيف:أفلام عن أميرات
تصنيف:أفلام عن تحقيق الرغبات
تصنيف:أفلام عن حفلات الزفاف
تصنيف:أفلام فانتازيا 2015
تصنيف:أفلام فانتازيا درامية أمريكية
تصنيف:أفلام فانتازيا درامية بريطانية
تصنيف:أفلام فانتازيا رومانسية أمريكية
تصنيف:أفلام فانتازيا رومانسية بريطانية
تصنيف:أفلام فانتازيا رومانسية عقد 2010
تصنيف:أفلام كتب نصها السينمائي كريس ويتز
تصنيف:أفلام مبنية على تكييفات
تصنيف:أفلام مصورة في بريطانيا
تصنيف:أفلام مصورة في كندا
تصنيف:أفلام مصورة في كيبك
تصنيف:أفلام مصورة في لندن
تصنيف:أفلام معاد إنتاجها
تصنيف:أفلام من إخراج كينيث براناه
تصنيف:أفلام من إنتاج دايفيد بارون
تصنيف:أفلام من إنتاج سيمون كينبرج
تصنيف:أفلام والت ديزني