السمفونية السادسة (بيتهوفن)
{{بطاقة مقطوعة موسيقية}}
[[ملف:Beethoven sym 6 script.PNG|تصغير|200px|صفحة من السمفونية السادسة بخط بيتهوفن.]]
'''السمفونية السادسة لبيتهوفن في سلم [[فا كبير|فا الكبير]] [[رقم العمل الموسيقي|تصنيف]] Op. 68'''، (والتي تعرف أيضاً باسم ''السمفونية الرعوية'' ''Pastorale'' نسبة إلى [[أدب رعوي|الأدب الرعوي]]) هي [[سمفونية]] للمؤلف الموسيقار [[لودفيج فان بيتهوفن]] من خمس [[حركة (موسيقى)|حركات]]، والتي أتمها سنة 1808.

عزفت السمفونية لأول مرة في كانون الأول/ديسمبر سنة 1808 في مسرح [[تياتر أن در فين]] Theater an der Wien في [[فيينا]] في حفلة موسيقية امتدت لأربع ساعات.<ref>{{استشهاد بكتاب|الأخير=Jones|الأول=David W.|عنوان=Beethoven: Symphony No. 9 (Cambridge Music Handbooks)|سنة=1996|ناشر=Cambridge University Press|ردمك=978-0-521-45684-5|صفحة=1}}</ref><ref>''Symphony No. 6 in F Major'', Op. 68 Pastorale (Schott), ed. Max Unger, pg. xi</ref>

{{استمع|type=music
|اسم الملف=Ludwig van Beethoven - symphony no. 6 in f major 'pastoral', op. 68 - i. allegro non troppo.ogg
|العنوان=الحركة الأولى
|اسم الملف2=Ludwig van Beethoven - symphony no. 6 in f major 'pastoral', op. 68 - ii. andante molto mosso.ogg
|العنوان2=الحركة الثانية
|اسم الملف3=Ludwig van Beethoven - symphony no. 6 in f major 'pastoral', op. 68 - iii. allegro.ogg
|العنوان3=الحركة الثالثة
|اسم الملف4=Ludwig van Beethoven - symphony no. 6 in f major 'pastoral', op. 68 - iv. allegro.ogg
|العنوان4=الحركة الرابعة
|اسم الملف5=Ludwig van Beethoven - symphony no. 6 in f major 'pastoral', op. 68 - v. allegretto.ogg
|العنوان5=الحركة الخامسة
|الوصف5=أداء Skidmore College Orchestra،<br/> الملفات برعاية [[موسوبن]] Musopen}}

== الآلات الموسيقية والهيئة ==
يلزم للسمفونية وجود 2 [[فلوت]]، و2 [[أوبوا]]، و2 [[يراعة (موسيقى)|يراعة]]، و2 [[مزمار]]، و2 [[بوق فرنسي]] و2 [[بوق]] و1 [[دفية (آلة موسيقية)|دفية]] (من أجل الحركة الرابعة فقط) و1 [[سرناي]] (من أجل الحركة الرابعة فقط) و2 [[مترددة (آلة موسيقية)|مترددة]] (من أجل الحركتين الرابعة والخامسة) بالإضافة إلى [[آلة وترية ذات قوس|الآلات الوترية ذات القوس]].

هناك خمس [[حركة (موسيقى)|حركات]] في هذه السمفونية، بدلاً من أربع كما كان سائداً في [[الفترة الكلاسيكية (موسيقى)|الحقبة الكلاسيكية]]. قام بيتهوفن بعنونة كل حركة بعنوان كالتالي على الترتيب (العنوان بين قوسين باللغة الألمانية وترجمتها إلى العربية):
# ''Allegro ma non troppo'' (انبلاج الأسارير بالوصول إلى الريف Erwachen heiterer Empfindungen bei der Ankunft auf dem Lande)
# ''Andante molto mosso'' (المشاهد الطبيعية على ضفاف النهر Szene am Bach)
# ''Allegro'' (المشاركة البهيجة لأبناء الريف Lustiges Zusammensein der Landleute)
# ''Allegro'' (الإبراق والإرعاد، العاصفة Gewitter, Sturm)
# ''Allegretto'' (أغنية الرعاة، البهجة ومشاعر الامتنان بعد العاصفة Hirtengesang. Frohe und dankbare Gefühle nach dem Sturm)

== المراجع ==
{{مراجع}}

<!-- {{بذرة موسيقى}} -->

{{سيمفونيات بيتهوفن}}
{{روابط شقيقة|commons=Symphony No. 6 (Beethoven)}}
{{شريط بوابات|موسيقى}}
{{بذرة موسيقى}}
{{ضبط استنادي}}

[[تصنيف:سيمفونيات من تأليف لودفيج فان بيتهوفن|6]]
[[تصنيف:مؤلفات موسيقية في سلم فا الكبير]]
[[تصنيف:مؤلفات موسيقية من عام 1808]]
السمفونية السادسة لبيتهوفن في سلم فا الكبير تصنيف Op. 68، (والتي تعرف أيضاً باسم السمفونية الرعوية Pastorale نسبة إلى الأدب الرعوي) هي سمفونية للمؤلف الموسيقار لودفيج فان بيتهوفن من خمس حركات، والتي أتمها سنة 1808.

عزفت السمفونية لأول مرة في كانون الأول/ديسمبر سنة 1808 في مسرح تياتر أن در فين Theater an der Wien في فيينا في حفلة موسيقية امتدت لأربع ساعات.Symphony No. 6 in F Major, Op. 68 Pastorale (Schott), ed. Max Unger, pg. xi

 الآلات الموسيقية والهيئة 
يلزم للسمفونية وجود 2 فلوت، و2 أوبوا، و2 يراعة، و2 مزمار، و2 بوق فرنسي و2 بوق و1 دفية (من أجل الحركة الرابعة فقط) و1 سرناي (من أجل الحركة الرابعة فقط) و2 مترددة (من أجل الحركتين الرابعة والخامسة) بالإضافة إلى الآلات الوترية ذات القوس.

هناك خمس حركات في هذه السمفونية، بدلاً من أربع كما كان سائداً في الحقبة الكلاسيكية. قام بيتهوفن بعنونة كل حركة بعنوان كالتالي على الترتيب (العنوان بين قوسين باللغة الألمانية وترجمتها إلى العربية):
 Allegro ma non troppo (انبلاج الأسارير بالوصول إلى الريف Erwachen heiterer Empfindungen bei der Ankunft auf dem Lande)
 Andante molto mosso (المشاهد الطبيعية على ضفاف النهر Szene am Bach)
 Allegro (المشاركة البهيجة لأبناء الريف Lustiges Zusammensein der Landleute)
 Allegro (الإبراق والإرعاد، العاصفة Gewitter, Sturm)
 Allegretto (أغنية الرعاة، البهجة ومشاعر الامتنان بعد العاصفة Hirtengesang. Frohe und dankbare Gefühle nach dem Sturm)

 المراجع 

6
تصنيف:مؤلفات موسيقية في سلم فا الكبير
تصنيف:مؤلفات موسيقية من عام 1808