دستور فنزويلا
{{بطاقة دستور
| تاريخ_التصديق = 1999
}}{{سياسة فنزويلا}}

[[ملف:Portrait of Simón Bolívar by Arturo Michelena.jpg|تصغير|160بك| تم تلقيب دستور [[1999]] بالبوليفاري تيمنا بزعيم تحرير واستقلال [[أمريكا اللاتينية]] [[سيمون بوليفار]]]]

'''دستور فنزويلا''' رسميا دستور جمهورية فنزويلا البوليفارية،<ref>[http://www.mokarabat.com/s6619.htm دستور جمهوريّة فنزويلا البوليفاريّـة - ترجمه: محمد أحمد صالح] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170501160616/http://www.mokarabat.com/s6619.htm |date=01 مايو 2017}} {{وصلة مكسورة|تاريخ=2020-08-02|bot=JarBot}}</ref><ref>[https://wipolex.wipo.int/ar/details.jsp?id=3981 لمحة عن دستور فنزويلا في موقع الويبو] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304195557/http://www.wipo.int/wipolex/ar/details.jsp?id=3981 |date=04 مارس 2016}}</ref> هو الدستور بصيغته الحالية السادس والعشرين لفنزويلا.<ref>Planchart Manrique, Gustavo. "Constituciones de Venezuela" in ''Diccionario de Historia de Venezuela''. Caracas: Fundación Polar, 1997. ISBN 980-6397-37-1</ref> تم صياغته في منتصف عام 1999 من قبل الجمعية الدستورية التي تم إنشاؤها بواسطة استفتاء شعبي. اعتمدت في ديسمبر كانون الأول عام 1999، محل دستور 1961 - أطول وثيقة دستورية في تاريخ فنزويلا. تمت الترويج ودعمه في المقام الأول من قبل الرئيس السابق لفنزويلا [[هوغو تشافيز|هوغو شافيز]]، وتم ذلك بدعم قوي من مختلف القطاعات والإتجاهات الفنزويلية، بما في ذلك الشخصيات المتورطة في إصدار دستور عام [[1961]] مثل «لويس ميكويلينا» و«[[كارلوس أندريس بيريز]]».

مؤيدو شافيز وأنصاره أقروا وثيقة 1999 بوصفه (The Constitution of the Bolivarian Republic of Venezuela) بمعنى («الدستور البوليفاري») لأنهم يؤكدون أن فنزويلا والشعب الفنزويلي في إطار أمريكا اللاتينية هي سليل التفكير والفلسفة السياسية التحريرية والإستقلالية ل[[سيمون بوليفار]]، فتم بناء عليه تسمية وثيقة الدستور الفنزويلي بالدستور البوليفاري.

فكان الدستور البوليفاري سنة 1999 أول دستور يُوافَق عليه في استفتاء شعبي في تاريخ فنزويلا، وافتتح محاكمة ما يسمى ب «الجمهورية الخامسة» في فنزويلا بسبب التغيرات الاجتماعية والاقتصادية، فضلاً عن تغيير رسمي في اسم فنزويلا من (ريبوبليكا دي فنزويلا _ the Republic of Venezuela) أي ما معناه «جمهورية فنزويلا» إلى (ريبوبليكا البوليفارية لفنزويلا_ The Bolivarian Republic of Venezuela) (جمهورية فنزويلا البوليفارية).

تم إجراء تغييرات رئيسية وجوهرية في هيكل الحكومة ومسؤوليات تسيير فنزويلا، وعدد أكبر من التعديلات والإضافات الجوهرية في مجال حقوق الإنسان، أهمها أنه مكفول لجميع الفنزويليين بالعديد من الحقوق الرئيسية- بما في ذلك التعليم المجاني حتى المستوى الجامعي، والرعاية الصحية مجانا، والحق في الحصول على بيئة نظيفة، وحق الأقليات (الشعوب الأصلية خاصة) بدعم ثقافتهم التقليدية، وحق ممارسة العبادات والأديان، واللغات، وغيرها من اختلاف الثقافات.

== مراجع ==
{{مراجع}}
* [https://web.archive.org/web/20181023111855/http://www.mokarabat.com/s6619.htm دستور جمهوريّة فنزويلا البوليفاريّـة - ترجمه: محمد أحمد صالح]
* [http://www.wipo.int/wipolex/ar/details.jsp?id=3981 لمحفنزيلا موقع الويبو]

== انظر أيضا ==
* [[قائمة رؤساء فنزويلا]]

== وصلات خارجية ==
* [http://www.tsj.gov.ve/legislacion/constitucion1999.htm Constitución de la República Bolivariana de Venezuela] (HTML)
* [https://web.archive.org/web/20170619164714/http://venezuela-us.org/live/wp-content/uploads/2009/08/constitucioningles.pdf ترجمة إنجليزية للدستور الفنزويلي] (pdf)
* {{أيقونة إسبانية}} [http://pdba.georgetown.edu/Constitutions/Venezuela/ven1961.html 1961 Constitution] amended as of 1983

{{مواضيع فنزويلا}}
{{موضوع أمريكا الجنوبية|دستور|title=دساتير بلدان أمريكا الجنوبية}}
{{شريط بوابات|أمريكا اللاتينية|السياسة|القانون|عقد 1990|فنزويلا}}


[[تصنيف:فنزويلا في 1999]]
[[تصنيف:أمريكا اللاتينية]]
[[تصنيف:تاريخ فنزويلا]]
[[تصنيف:حكومة فنزويلا]]
[[تصنيف:دساتير حسب البلد]]
[[تصنيف:دساتير في فنزويلا]]
[[تصنيف:سياسة فنزويلا]]
[[تصنيف:القانون في 1999]]
[[تصنيف:مواثيق سياسية]]
دستور فنزويلا رسميا دستور جمهورية فنزويلا البوليفارية،دستور جمهوريّة فنزويلا البوليفاريّـة - ترجمه: محمد أحمد صالح  لمحة عن دستور فنزويلا في موقع الويبو  هو الدستور بصيغته الحالية السادس والعشرين لفنزويلا.Planchart Manrique, Gustavo. "Constituciones de Venezuela" in Diccionario de Historia de Venezuela. Caracas: Fundación Polar, 1997. ISBN 980-6397-37-1 تم صياغته في منتصف عام 1999 من قبل الجمعية الدستورية التي تم إنشاؤها بواسطة استفتاء شعبي. اعتمدت في ديسمبر كانون الأول عام 1999، محل دستور 1961 - أطول وثيقة دستورية في تاريخ فنزويلا. تمت الترويج ودعمه في المقام الأول من قبل الرئيس السابق لفنزويلا هوغو شافيز، وتم ذلك بدعم قوي من مختلف القطاعات والإتجاهات الفنزويلية، بما في ذلك الشخصيات المتورطة في إصدار دستور عام 1961 مثل «لويس ميكويلينا» و«كارلوس أندريس بيريز».

مؤيدو شافيز وأنصاره أقروا وثيقة 1999 بوصفه (The Constitution of the Bolivarian Republic of Venezuela) بمعنى («الدستور البوليفاري») لأنهم يؤكدون أن فنزويلا والشعب الفنزويلي في إطار أمريكا اللاتينية هي سليل التفكير والفلسفة السياسية التحريرية والإستقلالية لسيمون بوليفار، فتم بناء عليه تسمية وثيقة الدستور الفنزويلي بالدستور البوليفاري.

فكان الدستور البوليفاري سنة 1999 أول دستور يُوافَق عليه في استفتاء شعبي في تاريخ فنزويلا، وافتتح محاكمة ما يسمى ب «الجمهورية الخامسة» في فنزويلا بسبب التغيرات الاجتماعية والاقتصادية، فضلاً عن تغيير رسمي في اسم فنزويلا من (ريبوبليكا دي فنزويلا _ the Republic of Venezuela) أي ما معناه «جمهورية فنزويلا» إلى (ريبوبليكا البوليفارية لفنزويلا_ The Bolivarian Republic of Venezuela) (جمهورية فنزويلا البوليفارية).

تم إجراء تغييرات رئيسية وجوهرية في هيكل الحكومة ومسؤوليات تسيير فنزويلا، وعدد أكبر من التعديلات والإضافات الجوهرية في مجال حقوق الإنسان، أهمها أنه مكفول لجميع الفنزويليين بالعديد من الحقوق الرئيسية- بما في ذلك التعليم المجاني حتى المستوى الجامعي، والرعاية الصحية مجانا، والحق في الحصول على بيئة نظيفة، وحق الأقليات (الشعوب الأصلية خاصة) بدعم ثقافتهم التقليدية، وحق ممارسة العبادات والأديان، واللغات، وغيرها من اختلاف الثقافات.

 مراجع 

 دستور جمهوريّة فنزويلا البوليفاريّـة - ترجمه: محمد أحمد صالح
 لمحفنزيلا موقع الويبو

 انظر أيضا 
 قائمة رؤساء فنزويلا

 وصلات خارجية 
 Constitución de la República Bolivariana de Venezuela (HTML)
 ترجمة إنجليزية للدستور الفنزويلي (pdf)
  1961 Constitution amended as of 1983

تصنيف:فنزويلا في 1999
تصنيف:أمريكا اللاتينية
تصنيف:تاريخ فنزويلا
تصنيف:حكومة فنزويلا
تصنيف:دساتير حسب البلد
تصنيف:دساتير في فنزويلا
تصنيف:سياسة فنزويلا
تصنيف:القانون في 1999
تصنيف:مواثيق سياسية