فرنسوا تشنغ
{{يتيمة|تاريخ=أبريل 2016}}

{{صندوق معلومات كاتب
| الاسم         = فرنسوا تشنغ
| صورة         = [[ملف:François Cheng.jpg|150px|لاإطار]]
| حجم_الصورة   = 
| عنوان        = 
| الاسم_الأدبي   = 
| اسم_الميلاد   = 
| تاريخ_الميلاد = 
| مكان_الميلاد  = [[نانتشانغ]]
| تاريخ_الوفاة = <!-- {{تاريخ الوفاة والعمر|سنة الوفاة|شهر الوفاة|يوم الوفاة|سنة الميلاد|شهر الميلاد|يوم الميلاد|df=yes}}  -->
| مكان_الوفاة  = 
| الوظيفة      = [[روائي]]، [[مقالة (أدب)|كاتب مقال]]، [[الأكاديمية الفرنسية|أكاديمي فرنسي]]، [[فن الخط]]، [[ترجمة|مترجم]] 
| الجنسية      =  {{الصين}}     {{فرنسا }}
| الإثنية       =  
| المواطنة     = 
| الفترة       = 
| لغة المؤلفات        = [[اللغة الصينية|الصينية]] ، [[اللغة الفرنسية|الفرنسية]]
| النوع        = [[مقالة (أدب)|مقال]] ، [[شعر (أدب)|شعر]]، [[رواية (أدب)|رواية]]
| الموضوع      = 
| الحركة       = 
| أعمال_هامة   = 
| تزوج         = 
| أطفال        = 
| أقارب        = 
| تأثر         = 
| أثر          = 
| جوائز        = [[جائزة فيمينا الأدبية]] عام [[1998]] ، عضو ب[[الأكاديمية الفرنسية|أكاديمية اللغة الفرنسية]] 
| توقيع        = 
| موقع         = 
| ويكي مصدر    = 
| بوابة        = 
}}
'''فرنسوا تشنغ''' {{فرن|François Cheng}} ولد في [[30]] [[أغسطس]] [[1929]] ب[[الصين]] ب[[جينان]] في مقاطعة [[شاندونغ]]، وهو [[كاتب (توضيح)|كاتب]] و[[شاعر]] [[صيني (توضيح)|صيني]] و[[فرنسا|فرنسي]] [[جنسية|الجنسية]] في [[1971]].<ref>[https://www.fondationchirac.eu/en/foundation/honour-committee/ Fondation Chirac's honour committee] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171201041708/http://www.fondationchirac.eu/en/foundation/honour-committee |date=01 ديسمبر 2017}}</ref> وهو ليس كاتب فقط ولكنه [[فن الخط|خطاط]] أيضاً. حصل على [[جائزة فيمينا الأدبية]] عام [[1998]] .

== أعماله ==
* Analyse formelle de l'œuvre poétique d'un auteur des Tang ، عام [[1970]].
* Le Pousse-pousse ، [[لاو شه (روائي)|لاو شه]] (مترجم عام [[1973]]).
* الكتابة الشعرية الصينية، طبعة [[سوي]] [[1977]] و[[1996]].
* فارغ وممتلئ، اللغة التصويرية ال[[اللغة الصينية|الصينية]]، طبعة [[سوي]] عام [[1979]]
* L'Espace du rêve ، ألف عام من [[رسم (فنون تشكيلية)|الفن الصيني]]، فيبوس ، عام [[1980]].
* سبع شعراء فرنسيون ، عام [[1983]].
* هنري ميشو، حياتها، وأعمالها، سنة [[1984]].
* Chu Ta : le génie du trait، Phébus، عام [[1986]].

== روابط خارجية ==
* {{روابط فنية}}
== مراجع ==
{{مراجع}}
{{روابط شقيقة}}
{{ضبط استنادي}}
{{مواقع التواصل الاجتماعي}}
{{شريط بوابات|أدب|أدب فرنسي|أعلام|الجامعات|الصين|تربية وتعليم|شعر|فرنسا|مسرح}}

{{بذرة خطاط فرنسي}}
{{بذرة كاتب فرنسي}}
{{بذرة شاعر فرنسي}}
{{بذرة مترجم فرنسي}}

[[تصنيف:أشخاص أحياء]]
[[تصنيف:أشخاص من نانتشانغ]]
[[تصنيف:أعضاء أكاديمية اللغة الفرنسية]]
[[تصنيف:حائزون على جائزة روجيه كايوا]]
[[تصنيف:حائزون على جائزة فيمينا الأدبية]]
[[تصنيف:حائزون على وسام السعفات الأكاديمية من رتبة فارس]]
[[تصنيف:حائزون على وسام الفنون والآداب من رتبة قائد (فرنسا)]]
[[تصنيف:خريجو جامعة نانجينغ]]
[[تصنيف:خريجو المدرسة التطبيقية للدراسات العليا]]
[[تصنيف:روائيون وروائيات فرنسيون]]
[[تصنيف:رواة كتب صوتية]]
[[تصنيف:شعراء صينيون]]
[[تصنيف:شعراء صينيون في القرن 20]]
[[تصنيف:شعراء فرنسيون في القرن 20]]
[[تصنيف:شعراء فرنسيون في القرن 21]]
[[تصنيف:شعراء وشاعرات فرنسيون]]
[[تصنيف:صينيون مهاجرون إلى فرنسا]]
[[تصنيف:ضباط وسام جوقة الشرف]]
[[تصنيف:فرنسيون متجنسون]]
[[تصنيف:فرنسيون من أصل صيني]]
[[تصنيف:كتاب باللغة الإنجليزية من فرنسا]]
[[تصنيف:كتاب صينيون في القرن 20]]
[[تصنيف:كتاب غير روائيين ذكور فرنسيون]]
[[تصنيف:كتاب فرنسيون في القرن 20]]
[[تصنيف:كتاب فرنسيون في القرن 21]]
[[تصنيف:مترجمون فرنسيون]]
[[تصنيف:مواليد 1929]]
[[تصنيف:مواليد في نانتشانغ]]
[[تصنيف:كتاب باللغة الفرنسية من الصين]]
فرنسوا تشنغ  ولد في 30 أغسطس 1929 بالصين بجينان في مقاطعة شاندونغ، وهو كاتب وشاعر صيني وفرنسي الجنسية في 1971.Fondation Chirac's honour committee  وهو ليس كاتب فقط ولكنه خطاط أيضاً. حصل على جائزة فيمينا الأدبية عام 1998 .

 أعماله 
 Analyse formelle de l'œuvre poétique d'un auteur des Tang ، عام 1970.
 Le Pousse-pousse ، لاو شه (مترجم عام 1973).
 الكتابة الشعرية الصينية، طبعة سوي 1977 و1996.
 فارغ وممتلئ، اللغة التصويرية الالصينية، طبعة سوي عام 1979
 L'Espace du rêve ، ألف عام من الفن الصيني، فيبوس ، عام 1980.
 سبع شعراء فرنسيون ، عام 1983.
 هنري ميشو، حياتها، وأعمالها، سنة 1984.
 Chu Ta : le génie du trait، Phébus، عام 1986.

 روابط خارجية 
 
 مراجع 

تصنيف:أشخاص أحياء
تصنيف:أشخاص من نانتشانغ
تصنيف:أعضاء أكاديمية اللغة الفرنسية
تصنيف:حائزون على جائزة روجيه كايوا
تصنيف:حائزون على جائزة فيمينا الأدبية
تصنيف:حائزون على وسام السعفات الأكاديمية من رتبة فارس
تصنيف:حائزون على وسام الفنون والآداب من رتبة قائد (فرنسا)
تصنيف:خريجو جامعة نانجينغ
تصنيف:خريجو المدرسة التطبيقية للدراسات العليا
تصنيف:روائيون وروائيات فرنسيون
تصنيف:رواة كتب صوتية
تصنيف:شعراء صينيون
تصنيف:شعراء صينيون في القرن 20
تصنيف:شعراء فرنسيون في القرن 20
تصنيف:شعراء فرنسيون في القرن 21
تصنيف:شعراء وشاعرات فرنسيون
تصنيف:صينيون مهاجرون إلى فرنسا
تصنيف:ضباط وسام جوقة الشرف
تصنيف:فرنسيون متجنسون
تصنيف:فرنسيون من أصل صيني
تصنيف:كتاب باللغة الإنجليزية من فرنسا
تصنيف:كتاب صينيون في القرن 20
تصنيف:كتاب غير روائيين ذكور فرنسيون
تصنيف:كتاب فرنسيون في القرن 20
تصنيف:كتاب فرنسيون في القرن 21
تصنيف:مترجمون فرنسيون
تصنيف:مواليد 1929
تصنيف:مواليد في نانتشانغ
تصنيف:كتاب باللغة الفرنسية من الصين