طائرات: مهمة الإنقاذ
{{بطاقة فيلم
|اسم الفيلم=  طائرات: حرائق وإنقاذ
|اسم اصلي=Planes: Fire & Rescue
|صورة=[[ملف:Planes Fire & Rescue poster.jpg|280px]]
|عنوان الصورة=
|حجم  الصورة=
|الصنف=
|مخرج=Roberts Gannaway
|منتج=Ferrell Barron<ref name=RS14Movies2014>{{استشهاد بخبر|الأخير=Stradling|الأول=Morgan|عنوان=Disney’s Previews 14 Movies in Its Upcoming 2014 Movie Slate|مسار=https://www.rotoscopers.com/2014/01/01/disneys-previews-14-movies-in-its-upcoming-2014-movie-slate/|تاريخ الوصول=January 7, 2014|صحيفة=Rotoscopers|تاريخ=January 1, 2014| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20170628013247/http://www.rotoscopers.com/2014/01/01/disneys-previews-14-movies-in-its-upcoming-2014-movie-slate/ | تاريخ أرشيف = 28 يونيو 2017 }}</ref>
|كاتب=
|العمل الأصلي=
|راوي=
|بطولة=[[داين كوك]] <br />[[ستيسي كيتش]] <br />[[براد غاريت]] <br />[[داني مان]] <br />[[تيري هاتشر]] <br />[[جولي بوين]] <br />[[إد هاريس]]
|موسيقى=
|سينماتوغرافيا=
|مونتاج=
|استديو=[[أفلام والت ديزني]] <br />[[ديزني تون ستوديوز]] <br />[[Prana Studios]]
|موزع= [[والت ديزني ستوديوز موشن بيكشرز|استوديوهات أفلام والت ديزني]]
|تاريخ الصدور={{تاريخ صدور فيلم|2014|07|15|Los Angeles premiere|2014|07|18|United States}}
|مدة الفيلم=84 دقيقة<ref>{{استشهاد بويب|مسار=https://www.bbfc.co.uk/releases/planes-fire-and-rescue-2014 |عنوان=PLANES: FIRE AND RESCUE &#124; British Board of Film Classification |ناشر=Bbfc.co.uk |تاريخ= |تاريخ الوصول=2014-07-16| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20160410211310/http://www.bbfc.co.uk/releases/planes-fire-and-rescue-2014 | تاريخ أرشيف = 10 أبريل 2016 }}</ref>
|البلد={{علم الولايات المتحدة}}
|لغة الفيلم=[[اللغة الإنجليزية|الإنجليزية]] 
|ميزانية= 50 مليون دولار <ref name="bom">{{استشهاد بويب|مسار=https://www.boxofficemojo.com/release/rl3563619841/ |عنوان=Planes: Fire & Rescue (2014) |ناشر=Box Office Mojo |تاريخ=2014-07-18 |تاريخ الوصول=2014-10-26| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190111134459/https://www.boxofficemojo.com/movies/?id=planes2.htm | تاريخ أرشيف = 11 يناير 2019 }}</ref><ref>{{استشهاد بويب|مسار=https://www.thewrap.com/planes-2-taking-flight-in-bummer-year-for-animated-movies-at-box-office/ |عنوان='Planes 2' Taking Flight in Bummer Year for Animated Movies at Box Office |ناشر=TheWrap |تاريخ= |تاريخ الوصول=2014-09-04| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20181230182638/https://www.thewrap.com/planes-2-taking-flight-in-bummer-year-for-animated-movies-at-box-office/ | تاريخ أرشيف = 30 ديسمبر 2018 }}</ref>
|سبقه=[[طائرات (فيلم)|طائرات]]
|تبعه=
|الإيرادات= 139.3 مليون دولار
| الموقع الرسمي  = [http://movies.disney.com/planes-fire-and-rescue movies.disney.com/planes-fire-and-rescue]
|الرمز=2980706
}}
'''طائرات: حرائق وإنقاذ''' {{إنج|Planes: Fire & Rescue}} هو فيلم رسوم متحركة ثلاثي الأبعاد أمريكي من إنتاج [[ديزني تون ستوديوز]]. أصدر مسرحياً من [[أفلام والت ديزني]] في 18 يوليو 2014.

== التمثيل الصوتي ==

=== النسخة العربية ===
* [[عماد فغالي]] - داستي<ref>[https://elcinema.com/work/wk2032496/details_all/ البيانات الكاملة ل : Planes: Fire & Rescue - فيلم - 2014 - السينما.كوم<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200606055325/https://elcinema.com/ar/work/2032496/|date=2020-06-06}}</ref>
* [[ندى الحاج (ممثلة صوت)|ندى الحاج]] - ديبر
* [[إبراهيم ماضي]] - بلايد
* [[فؤاد شمص]] - كاد
* [[خالد السيد]] - تشاغ
* [[سمير شمص]] - سكيبر
* [[سعد حمدان]] - مارو
* [[إسماعيل نعنوع]] - أويلجامر
* [[ناجي شامل]] - مايداي
* [[شربل أيوب]] - ويندلفتر
* [[جورج أبو سلبي]] - كابي

== مراجع ==
{{مراجع}}

== وصلات خارجية ==
* [http://movies.disney.com/planes-fire-and-rescue الموقع الرسمي]
* {{روابط فنية}}
{{أفلام رسوم متحركة من إنتاج ديزني}}

{{سيارات}}
{{شريط بوابات|السينما الأمريكية|الولايات المتحدة|ديزني|رسوم متحركة|سينما|طيران|عقد 2010|كوميديا}}
{{روابط شقيقة|commons=Planes: Fire & Rescue}}

{{بذرة فيلم أمريكي}}

[[تصنيف:أفلام رياضية كوميدية باللغة الإنجليزية]]
[[تصنيف:أفلام رسوم متحركة أمريكية 2014]]
[[تصنيف:أفلام مغامرات كوميدية باللغة الإنجليزية]]
[[تصنيف:أفلام أمريكية]]
[[تصنيف:أفلام إنتاج 2014]]
[[تصنيف:أفلام باللغة الإنجليزية]]
[[تصنيف:أفلام باللغة الإنجليزية في عقد 2010]]
[[تصنيف:أفلام تضم شخصيات مؤنسة]]
[[تصنيف:أفلام ثلاثية الأبعاد إنتاج 2014]]
[[تصنيف:أفلام ثلاثية الأبعاد رسوم متحركة]]
[[تصنيف:أفلام حركة حاسوبية أمريكية]]
[[تصنيف:أفلام حركة حاسوبية في 2014]]
[[تصنيف:أفلام ديزني تون ستوديوز]]
[[تصنيف:أفلام رسوم متحركة أطفال فانتازيا أمريكية]]
[[تصنيف:أفلام رسوم متحركة أطفال كوميدية أمريكية]]
[[تصنيف:أفلام رسوم متحركة أطفال مغامرات أمريكية]]
[[تصنيف:أفلام رسوم متحركة أمريكية في عقد 2010]]
[[تصنيف:أفلام رسوم متحركة عن طيران]]
[[تصنيف:أفلام رسوم متحركة عن قطارات]]
[[تصنيف:أفلام رسوم متحركة كوميدية]]
[[تصنيف:أفلام رسوم متحركة مغامرة]]
[[تصنيف:أفلام رياضية كوميدية أمريكية]]
[[تصنيف:أفلام رياضية كوميدية في عقد 2010]]
[[تصنيف:أفلام طيران أمريكية]]
[[تصنيف:أفلام عن حرائق الغابات]]
[[تصنيف:أفلام عن مكافحة الحرائق]]
[[تصنيف:أفلام فانتازيا كوميدية أمريكية]]
[[تصنيف:أفلام فانتازيا كوميدية باللغة الإنجليزية]]
[[تصنيف:أفلام فانتازيا كوميدية في عقد 2010]]
[[تصنيف:أفلام كوميدية في 2014]]
[[تصنيف:أفلام متممة أمريكية]]
[[تصنيف:أفلام متممة إنتاج عقد 2010]]
[[تصنيف:أفلام مغامرات كوميدية أمريكية]]
[[تصنيف:أفلام مغامرات كوميدية في عقد 2010]]
[[تصنيف:أفلام والت ديزني]]
[[تصنيف:إطفاء جوي]]
[[تصنيف:كارز (علامات تجارية)]]
طائرات: حرائق وإنقاذ  هو فيلم رسوم متحركة ثلاثي الأبعاد أمريكي من إنتاج ديزني تون ستوديوز. أصدر مسرحياً من أفلام والت ديزني في 18 يوليو 2014.

 التمثيل الصوتي 

 النسخة العربية 
 عماد فغالي - داستيالبيانات الكاملة ل : Planes: Fire & Rescue - فيلم - 2014 - السينما.كوم 
 ندى الحاج - ديبر
 إبراهيم ماضي - بلايد
 فؤاد شمص - كاد
 خالد السيد - تشاغ
 سمير شمص - سكيبر
 سعد حمدان - مارو
 إسماعيل نعنوع - أويلجامر
 ناجي شامل - مايداي
 شربل أيوب - ويندلفتر
 جورج أبو سلبي - كابي

 مراجع 

 وصلات خارجية 
 الموقع الرسمي
 

تصنيف:أفلام رياضية كوميدية باللغة الإنجليزية
تصنيف:أفلام رسوم متحركة أمريكية 2014
تصنيف:أفلام مغامرات كوميدية باللغة الإنجليزية
تصنيف:أفلام أمريكية
تصنيف:أفلام إنتاج 2014
تصنيف:أفلام باللغة الإنجليزية
تصنيف:أفلام باللغة الإنجليزية في عقد 2010
تصنيف:أفلام تضم شخصيات مؤنسة
تصنيف:أفلام ثلاثية الأبعاد إنتاج 2014
تصنيف:أفلام ثلاثية الأبعاد رسوم متحركة
تصنيف:أفلام حركة حاسوبية أمريكية
تصنيف:أفلام حركة حاسوبية في 2014
تصنيف:أفلام ديزني تون ستوديوز
تصنيف:أفلام رسوم متحركة أطفال فانتازيا أمريكية
تصنيف:أفلام رسوم متحركة أطفال كوميدية أمريكية
تصنيف:أفلام رسوم متحركة أطفال مغامرات أمريكية
تصنيف:أفلام رسوم متحركة أمريكية في عقد 2010
تصنيف:أفلام رسوم متحركة عن طيران
تصنيف:أفلام رسوم متحركة عن قطارات
تصنيف:أفلام رسوم متحركة كوميدية
تصنيف:أفلام رسوم متحركة مغامرة
تصنيف:أفلام رياضية كوميدية أمريكية
تصنيف:أفلام رياضية كوميدية في عقد 2010
تصنيف:أفلام طيران أمريكية
تصنيف:أفلام عن حرائق الغابات
تصنيف:أفلام عن مكافحة الحرائق
تصنيف:أفلام فانتازيا كوميدية أمريكية
تصنيف:أفلام فانتازيا كوميدية باللغة الإنجليزية
تصنيف:أفلام فانتازيا كوميدية في عقد 2010
تصنيف:أفلام كوميدية في 2014
تصنيف:أفلام متممة أمريكية
تصنيف:أفلام متممة إنتاج عقد 2010
تصنيف:أفلام مغامرات كوميدية أمريكية
تصنيف:أفلام مغامرات كوميدية في عقد 2010
تصنيف:أفلام والت ديزني
تصنيف:إطفاء جوي
تصنيف:كارز (علامات تجارية)