بي أوف ذو بانغ
{{صندوق معلومات عمل فني
| الاسم = 
| اسم اصلي = 
| صورة = <!-- اسم الصورة فقط Example.jpg -->
| تعليق الصورة = 
| حجم الصورة = 
| بدل الصورة = 
| الفنان = 
| التاريخ = 
| بلد المنشأ = 
| الموقع = 
| النوع = 
| الموضوع = 
| التيار = 
| المتحف = 
| المدينة = 
| المالك= 
| المواد = 
| الارتفاع = 
| العرض = 
| الطول = 
| الوزن = 
| احداثيات= <!-- استخدم {{Coord}} -->
| أخرى = 
}}
{{يتيمة|تاريخ=أبريل 2015}}

'''بي أوف ذو بانغ''' أو {{إنج|b of the bang}} هي عبارة عن منحوتة صممها توماس هيترويك (Thomas Heatherwick) تقع قرب [[مانشستر سيتي|ملعب مانشستر سيتي]] ب[[المملكة المتحدة]]، والذي يشبه في شكله انفجار الألعاب النارية.<ref>{{استشهاد بخبر | مسار=http://news.bbc.co.uk/cbbcnews/hi/newsid_4160000/newsid_4169000/4169043.stm | عنوان= I've seen the B of the Bang sculpture | ناشر=[[سي بي بي سي]] [[Newsround]] | تاريخ=12 January 2005 | تاريخ الوصول=20 March 2008| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180126013030/http://news.bbc.co.uk/cbbcnews/hi/newsid_4160000/newsid_4169000/4169043.stm | تاريخ أرشيف = 26 يناير 2018 }}</ref><ref>{{استشهاد بخبر | عنوان='Bang' sculpture put into place | ناشر=[[بي بي سي نيوز]] | تاريخ=5 August 2004 | مسار=http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/england/manchester/3536864.stm | تاريخ الوصول=20 March 2008| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20090214192138/http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/manchester/3536864.stm | تاريخ أرشيف = 14 فبراير 2009 }}</ref><ref>{{استشهاد بخبر | عنوان='Bang' sculpture goes on display | ناشر=[[بي بي سي نيوز]] | تاريخ=12 January 2005 | مسار=http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/england/manchester/4166517.stm | تاريخ الوصول=20 March 2008| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20090125092739/http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/manchester/4166517.stm | تاريخ أرشيف = 25 يناير 2009 }}</ref> تم تفكيكه سنة 2009 وذلك بسبب مشاكل متعلقة بهيكله. طلب انجازه بمناسبة ألعاب الكومنولث سنة 2002، اذ يعتبر المنحوته واحده من أعلى المباني في مانشستر بل وأعلى بناية في المملكة المتحدة حتى بناء مبنى اسباير في 2008، وهو أكثر علوا وحدة من [[برج بيزا المائل|برج بيزا]].

أخذ النحت اسمه من عبارة العداء [[لينفورد كريستي]]، الذي قال فيه انه لن يبدأ عدوه عند طلقة البداية ولكن قال سينطلق عند الانفجار.

استغرق بناء النحت وقتا أكثر مما كان متوقع، حيث تم افتتاح النحت في 2005 إلا انه قبل إنهائه انفصلت عنه أحد مساميره وسقطت على الأرض.

في فبراير 2009 وفي أعقاب مشاكل مماثلة أعلن مجلس مدينة [[مانشستر]] أن "الحل العملي الوحيد" هو تفكيك النحت وتخزينه، حيث التزم المجلس بالعمل مع فريق تصميم النحت من أجل "تحديد ما إذا كانت هناك إستراتيجية معقولة ومستدامة لإعادة بناء الهيكل على الموقع.

== الهيكل ==
[[ملف:BoftheBang.jpg|تصغير|يسار|alt=Le B of the Bang|''ب اوف ذو بانغ '']]

يبلغ طول تمثال الانفجار ما يقارب 56 متر <ref name="bbc_unveiled">{{article|langue=en|titre='Bang' sculpture goes on display|périodique=BBC News|année=2005|url texte=http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/manchester/4166517.stm}} {{استشهاد ويب |مسار=http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/england/manchester/4166517.stm |عنوان=نسخة مؤرشفة |تاريخ الوصول=21 أغسطس 2020 |تاريخ أرشيف=12 يونيو 2020 |مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20200612191521/http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/england/manchester/4166517.stm |حالة المسار=bot: unknown }}</ref>، ويخرج من قلبه 180 مسمار أجوف صلب، حيث يتميز هدا الأخير بزاوية 30 درجة <ref name="bbc_arrives"/> مع العمود. وهو مدعوما بخمسة أقدام صلبة جوفاء طولها 25 مترا<ref name="bbc_placed"/><ref name="officialsite">{{أيقونة إنجليزية}} {{استشهاد ويب
|عنوان = B of the Bang&nbsp;— Official site (archivé)
|مسار = http://www.bofthebang.com/
|تاريخ الوصول = 20 مارس 2008
|مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20220102173016/https://web.archive.org/web/20080118132225/http:/www.bofthebang.com/
|تاريخ أرشيف = 2 يناير 2022
|حالة المسار = bot: unknown
}}</ref>، وهي موصولة إلى نهايات تقع على ارتفاع 22 مترا من سطح الأرض، ويبلغ وزن النحت 165 طن <ref name="officialsite_faq_weight">{{أيقونة إنجليزية}} {{استشهاد ويب
|عنوان = B of the Bang&nbsp;— official site&nbsp;— FAQ&nbsp;— How heavy? (archivé)
|مسار = http://www.bofthebang.com/faq/faq2.html
|تاريخ الوصول = 20 مارس 2008
|مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20220102173032/https://web.archive.org/web/20071218132228/http:/www.bofthebang.com/faq/faq2.html
|تاريخ أرشيف = 2 يناير 2022
|حالة المسار = bot: unknown
}}</ref> حيث يبلغ وزن الأساسات الخراسانية عليه أكثر من 000 1 طن تشمل بذلك لوح من الخرسانة المسلحة ذات 400 متر.<ref name="guardian_unveiled"/> يقدر عمق أساس النحت عشرين مترا.<ref name="officialsite_engineering"/>

شيد النحت من مادة من نوع الرقائق الصلبة كما هو الحال مع [[ملاك الشمال]]، يتكون سطح هذه المادة من طبقة من الأكسيد مما يؤدي إلى التقليل من تأكله وذلك من خلال خفض نفاذيته للمياه. خلال تصميم النحت تم جهل مسامير التثبيت قابله للتحرك قليلا في وجود الرياح <ref name="men_rusty">{{article|langue=en|titre=It cost £1.4m&nbsp;— but it's going to go rusty|périodique=Manchester Evening News|année=2004|url texte=http://www.manchestereveningnews.co.uk/news/s/126/126422_it_cost_14m__but_its_going_to_go_rusty.html}} {{استشهاد ويب |مسار=https://www.manchestereveningnews.co.uk/news/greater-manchester-news/it-cost-14m---but-its-going-1118236 |عنوان=نسخة مؤرشفة |تاريخ الوصول=23 مارس 2021 |تاريخ أرشيف=4 أغسطس 2019 |مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20190804063059/https://www.manchestereveningnews.co.uk/news/greater-manchester-news/it-cost-14m---but-its-going-1118236 |حالة المسار=bot: unknown }}</ref> بحيث يمكن أن تصمد أمام الرياح التي سرعتها أكثر من 160 كم / ساعة.<ref name="officialsite_engineering" />

وخلال البناء وضعت كبسولة زمنية في واحدة من نقاط النحت ورد فيها قصائد ورسوم لأطفال من المفروض أن تكون مفتوحة حوالي سنة 2300 <ref name="timecapsule">{{article
 |langue     =en
 |titre      =I've seen the B of the Bang sculpture
 |périodique =CBBC Newsround
 |année      =2005
 |url texte  =http://news.bbc.co.uk/cbbcnews/hi/newsid_4160000/newsid_4169000/4169043.stm
}} {{استشهاد ويب |مسار=http://news.bbc.co.uk/cbbcnews/hi/newsid_4160000/newsid_4169000/4169043.stm |عنوان=نسخة مؤرشفة |تاريخ الوصول=6 مايو 2015 |تاريخ أرشيف=4 أغسطس 2019 |مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20190804063022/http://news.bbc.co.uk/cbbcnews/hi/newsid_4160000/newsid_4169000/4169043.stm |حالة المسار=bot: unknown }}</ref> ويعتبر موقع هده الكبسولة مجهولا لذا يصعب تفكيكها.

يقع تمثال الانفجار بالقرب من [[ملعب مدينة مانشستر]]، في بيسويك،<ref name="bbc_plans_approved" /><ref name="men_late" /> وباحداثيات 53° 28′ 55″ N 2° 11′ 46″ O.<ref name="bbc_placed">{{article
 |langue     =en
 |titre      ='Bang' sculpture put into place
 |périodique =BBC News
 |année      =2004
 |url texte  =http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/manchester/3536864.stm
}} {{استشهاد ويب |مسار=http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/manchester/3536864.stm |عنوان=نسخة مؤرشفة |تاريخ الوصول=6 مايو 2015 |تاريخ أرشيف=14 فبراير 2009 |مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20090214192138/http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/manchester/3536864.stm |حالة المسار=bot: unknown }}</ref> كما أطلق السكان المحليين اسم " Kerplunk " على النحت وفقا لشعبية لعبة الأطفال عام 1970.<ref name="bbc_unveiled" />

== البناء والتمويل ==

شيد النحت في شوفيد Sheffield <ref name="bbc_arrives"/> من طرف توماس هيترويك. وPackman Lucas و Flint و Neill و Westbury Structures <ref name="bbc_legal"/> حيث تم إعطاء الضوء الأخضر لبنائه في أوائل عام 2003.<ref name="bbc_plans_approved">{{article
 |langue     =en
 |titre      =Plans for tallest sculpture approved
 |périodique =BBC News
 |année      =2003
 |url texte  =http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/2689497.stm
}} {{استشهاد ويب |مسار=http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/england/2689497.stm |عنوان=نسخة مؤرشفة |تاريخ الوصول=23 مارس 2021 |تاريخ أرشيف=21 يناير 2018 |مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20180121130708/http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/england/2689497.stm |حالة المسار=bot: unknown }}</ref>

وقد وصل قلب الهيل إلى منشستر Manchester في 13 يونيو 2004 <ref name="bbc_arrives">{{article
 |langue     =en
 |titre      ='Bang' sculpture arrives in city
 |périodique =BBC News
 |année      =2004
 |url texte  =http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/manchester/3802753.stm
}} {{استشهاد ويب |مسار=http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/england/manchester/3802753.stm |عنوان=نسخة مؤرشفة |تاريخ الوصول=23 مارس 2021 |تاريخ أرشيف=21 يناير 2018 |مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20180121131727/http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/england/manchester/3802753.stm |حالة المسار=bot: unknown }}</ref> وتمكنوا من نقل الحمولة عن طريق البر مع الحاجة إلى حراسة الشرطة <ref name="officialsite_engineering">{{أيقونة إنجليزية}} {{استشهاد ويب
|عنوان = B of the Bang: Engineering
|مسار = http://www.bofthebang.com/struct/struct.html
|تاريخ الوصول = 20 مارس 2008
|مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20220102173019/https://web.archive.org/web/20080118132251/http:/www.bofthebang.com/struct/struct.html
|تاريخ أرشيف = 2 يناير 2022
|حالة المسار = bot: unknown
}}</ref>، وتم وصل مجسم النحت في 2004 وعندئذ تم تثبيت 180 مسمار عليه حيث كانت التقديرات الأولية المقدمة لنهاية البناء في تاريخ يوليو 2003 لكن الافتتاح الرسمي <ref name="men_late">{{article
 |langue     =en
 |prénom1    =Chris
 |nom1       =Osuh
 |titre      =Now it's G of the Bang
 |périodique =Manchester Evening News
 |année      =2004
 |url texte  =http://www.manchestereveningnews.co.uk/entertainment/arts/s/136/136675_now_its_g_of_the_bang.html
}} {{استشهاد ويب |مسار=https://www.manchestereveningnews.co.uk/whats-on/going-out/now-its-g-of-the-bang-1128695 |عنوان=نسخة مؤرشفة |تاريخ الوصول=23 مارس 2021 |تاريخ أرشيف=22 يناير 2018 |مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20180122072038/https://www.manchestereveningnews.co.uk/whats-on/going-out/now-its-g-of-the-bang-1128695 |حالة المسار=bot: unknown }}</ref>، كان في 12 يناير 2005.

كلف النحت كليا بحساب تصميمه وبنائه 1420000 جنيه استرليني <ref name="guardian_unveiled">{{article
 |langue     =en
 |prénom1    =Sinéad
 |nom1       =Keller
 |titre      =A whole lot of B for the Bang
 |périodique =[[الغارديان]]
 |année      =2005
 |url texte  =http://arts.guardian.co.uk/news/story/0,,1388442,00.html | accessdate=20 March 2008
}} {{استشهاد ويب |مسار=https://www.theguardian.com/uk/2005/jan/12/arts.artsnews1 |عنوان=نسخة مؤرشفة |تاريخ الوصول=16 يوليو 2022 |تاريخ أرشيف=6 يوليو 2022 |مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20220706132435/https://www.theguardian.com/uk/2005/jan/12/arts.artsnews1 |حالة المسار=bot: unknown }}</ref> وهذا ضعف التقدير الأصلي،<ref name="men_late" /><ref name="men_botch">{{article
 |langue     =en
 |prénom1    =Mike
 |nom1       =Keegan
 |titre      =B of the botch
 |périodique =Manchester Evening News
 |année      =2007
 |url texte  =http://www.manchestereveningnews.co.uk/news/s/1021219_b_of_the_botch
}} {{استشهاد ويب |مسار=https://www.manchestereveningnews.co.uk/news/greater-manchester-news/b-of-the-botch-1008314 |عنوان=نسخة مؤرشفة |تاريخ الوصول=23 مارس 2021 |تاريخ أرشيف=22 يناير 2018 |مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20180122072726/https://www.manchestereveningnews.co.uk/news/greater-manchester-news/b-of-the-botch-1008314 |حالة المسار=bot: unknown }}</ref>، إلا أنها لم تشمل تكاليف التركيب، حيث كان مصدر التمويل متعددا، وكانت:

* 700,000 جنيه استرليني من صندوق التنمية الإقليمية الأوروبي.
* 500,000 جنيه استرليني من وكالة التنمية الإقليمية الشمالية الغربية.
* 120,000 جنيه استرليني من مجلس مدينة مانشستر.
* 100,000 جنيه إسترليني من منظمات أخرى مختلفه.<ref name="dm_funding">{{أيقونة إنجليزية}} {{استشهاد ويب
|سنة = 2008
|عنوان = Designer of 'death trap' sculpture B Of The Bang to pay back £1.7m of taxpayers' money after council sues
|مسار = http://www.dailymail.co.uk/news/article-1086743/Designer-death-trap-sculpture-B-Of-The-Bang-pay-1-7m-taxpayers-money-council-sues.html
|تاريخ الوصول = 24 مارس 2009
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20170117003248/http://www.dailymail.co.uk/news/article-1086743/Designer-death-trap-sculpture-B-Of-The-Bang-pay-1-7m-taxpayers-money-council-sues.html
| تاريخ أرشيف = 2017-01-17
}}</ref>

== المشاكل الهيكلية ==

قبل ستة أيام من الافتتاح والذي يوافق 6 يناير 2005 سقطت على الأرض أحد مسامير النحت والتي بلغ طولها 2,1 متر <ref name="bbc_fell_off">{{article
 |langue     =en
 |titre      ='Bang' sculpture spike falls off
 |périodique =BBC News
 |année      =2005
 |url texte  =http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/manchester/4152843.stm
}} {{استشهاد ويب |مسار=http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/manchester/4152843.stm |عنوان=نسخة مؤرشفة |تاريخ الوصول=6 مايو 2015 |تاريخ أرشيف=15 فبراير 2021 |مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20210215145247/http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/manchester/4152843.stm |حالة المسار=bot: unknown }}</ref> وبالرغم من هذا أقيم حفل الافتتاح في موعده المحدد، ولكن بعد أربع أشهر أي في مايو 2005 تم إزالة مسمار أخر من قبل رجال الإطفاء بعد ما تبين انه كان يتمايل وايل للسقوط<ref name="bbc_safety">{{article
 |langue     =en
 |titre      ='Bang' sculpture in safety scare
 |périodique =BBC News
 |année      =2005
 |url texte  =http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/manchester/4327699.stm
}} {{استشهاد ويب |مسار=http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/england/manchester/4327699.stm |عنوان=نسخة مؤرشفة |تاريخ الوصول=23 مارس 2021 |تاريخ أرشيف=30 يناير 2018 |مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20180130092407/http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/england/manchester/4327699.stm |حالة المسار=bot: unknown }}</ref><ref name="men_remedial">{{article
 |langue     =en
 |titre      =Works begins on B of the Bang - at last
 |périodique =Manchester Evening News
 |année      =2006
 |url texte  =http://www.manchestereveningnews.co.uk/news/s/213/213212_works_begins_on_b_of_the_bang__at_last.html
}} {{استشهاد ويب |مسار=https://www.manchestereveningnews.co.uk/news/greater-manchester-news/works-begins-on-b-of-the-bang---1029903 |عنوان=نسخة مؤرشفة |تاريخ الوصول=23 مارس 2021 |تاريخ أرشيف=31 يناير 2018 |مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20180131023525/https://www.manchestereveningnews.co.uk/news/greater-manchester-news/works-begins-on-b-of-the-bang---1029903 |حالة المسار=bot: unknown }}</ref>

وجراء هذا تم إغلاق النحت للزياة من قبل الجمهور، مع غلق القنوات التي توجد قربه وكذا عزل بعض المفاصل، وعلى الرغم من هذه التغييرات تم إغلاق تمثال الانفجار، مما أثار حملة في الصحافة المحلية تحت شعار «قم به بسرعة Get It Sorted» «أصلح المشكل Réglez le problème» <ref name="men_remedial" />، وفي مايو 2006 أزيلت تسع مسامير من النحت لتتم عملية تحليل المعادن وذلك لتسليط الضوء على الضغط المسلط على الصلب.<ref name="bbc_spikesremoved">{{article
 |langue     =en
 |titre      =Spikes taken off Bang sculpture
 |périodique =BBC News
 |année      =2006
 |url texte  =http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/manchester/4771653.stm
}} {{استشهاد ويب |مسار=http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/england/manchester/4771653.stm |عنوان=نسخة مؤرشفة |تاريخ الوصول=23 مارس 2021 |تاريخ أرشيف=30 يناير 2018 |مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20180130092151/http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/england/manchester/4771653.stm |حالة المسار=bot: unknown }}</ref>

في أكتوبر 2007 أعلن مجلس مدينة مانشستر انه ذاهب لمقاضاة الشركات المصنعة للنحت بهدف الحصول على الإصلاحات اللازمة <ref name="bbc_legal">{{article
 |langue     =en
 |titre      =Legal action over Bang sculpture
 |périodique =BBC News
 |année      =2007
 |url texte  =http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/manchester/7059663.stm
}}</ref> ، وفي نوفمبر 2008 انتهت هده القضية باتفاق تسوية تم التوصل إليه بين مجلس المدينة ومصممي المشروع وتوماس هيترويك والمقاولين للهندسة والإنشاءات وفلن Flint وشركة نيل Neill Partnership وWestbury Structures وكان الاتفاق ينص على دفع 1700000 جنيه استرليني للمجلس عن الأضرار الناجمة عن الإخلال بالعقد والإهمال<ref name="bbc_legal_settlement">{{article
 |langue     =en
 |titre      ='Bang' row settled out of court
 |périodique =BBC News
 |année      =2008
 |url texte  =http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/manchester/7734842.stm
}} {{استشهاد ويب |مسار=http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/england/manchester/7734842.stm |عنوان=نسخة مؤرشفة |تاريخ الوصول=23 مارس 2021 |تاريخ أرشيف=2 فبراير 2018 |مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20180202060310/http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/england/manchester/7734842.stm |حالة المسار=bot: unknown }}</ref>..

== تفكيك النحت ==
[[ملف:B of the Bang during deconstruction.jpg|تصغير|يسار|تفكيك النحت]]
استنادا إلى تقرير يناير 2009، اتخذ المجلس القرار لإزالة التمثال لبقوم بتخزينه في مستودع حتى يمكن من جمع الأموال لنقلها بأمان<ref name="Heatherwick’s Bang to be put into storage">{{article
 |langue     =en
 |titre      =Heatherwick’s Bang to be put into storage
 |périodique =Building Design
 |année      =2009
 |url texte  =http://www.bdonline.co.uk/story.asp?sectioncode=426&storycode=3133829&c=1
}} {{استشهاد ويب |مسار=https://www.bdonline.co.uk/story.asp?sectioncode=426&storycode=3133829&c=1 |عنوان=نسخة مؤرشفة |تاريخ الوصول=23 مارس 2021 |تاريخ أرشيف=26 يناير 2018 |مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20180126125642/https://www.bdonline.co.uk/story.asp?sectioncode=426&storycode=3133829&c=1 |حالة المسار=dead }}</ref><ref name="times_landmarkrecycling">{{article
 |langue     =en
 |prénom1    =Russell
 |nom1       =Jenkins
 |titre      =It began with a Bang but landmark sculpture is sent for recycling
 |périodique =The Times
 |année      =2009
 |url texte  =http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/visual_arts/article6737948.ece
}} {{استشهاد ويب |مسار=https://www.the-tls.co.uk/ |عنوان=نسخة مؤرشفة |تاريخ الوصول=23 مارس 2021 |تاريخ أرشيف=25 يوليو 2011 |مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20110725051753/http://the-tls.co.uk/ |حالة المسار=bot: unknown }}</ref><ref>{{أيقونة إنجليزية}} {{استشهاد ويب
|موقع = Manchester City Council
|سنة = 2009
|عنوان = Decision made on B of the Bang
|مسار = http://www.manchester.gov.uk/news/article/4448/decision_made_on_b_of_the_bang
|تاريخ الوصول = 24 يوليو 2010
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20090717092524/http://www.manchester.gov.uk:80/news/article/4448/decision_made_on_b_of_the_bang
| تاريخ أرشيف = 2009-07-17
}}</ref>

أحد الاحتمالات تكمن في استبدال النقاط المصنوعة من الصلب بمادة أخرى مصنوعة من ألياف الكربون على الرغم من أن التقرير قد اكد في هذه الحالة على ضرورة القيام باختبارات مكلفة جدا.<ref name="bbc_save">{{article
 |langue     =en
 |titre      =City's B of the Bang may be saved
 |périodique =BBC News
 |année      =2009
 |url texte  =http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/manchester/7869372.stm
}} {{استشهاد ويب |مسار=http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/england/manchester/7869372.stm |عنوان=نسخة مؤرشفة |تاريخ الوصول=23 مارس 2021 |تاريخ أرشيف=23 يناير 2020 |مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20200123081353/http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/england/manchester/7869372.stm |حالة المسار=bot: unknown }}</ref>

في يناير 2009، [[أنتوني غورملي]] Antony Gormley ، صاحب فكرة ملاك الشمال، صوت لصالح الحفاظ على النحت معتبرا أن انجاز النحت أعطى قيمة كبيرة لمانشستر وكذلك اختفائه سيكون خسارة ليس فقط للعمل المستوحى من الفن، ولكن أيضا لشجاعة المجلس.<ref name="bbc_agplea">{{article
 |langue     =en
 |titre      =Gormley's plea on 'bang' landmark
 |périodique =BBC News
 |année      =2009
 |url texte  =http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/manchester/7845377.stm
}}</ref>

وعلى الرغم من دعوة غورمي الا ان تفكيك النحت بدأ في أبريل 2009 <ref>{{article
 |langue     =en
 |titre      =Work starts on Bang dismantling
 |périodique =BBC
 |année      =2009
 |url texte  =http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/england/manchester/7999570.stm
}} {{استشهاد ويب |مسار=http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/england/manchester/7999570.stm |عنوان=نسخة مؤرشفة |تاريخ الوصول=6 مايو 2015 |تاريخ أرشيف=22 يونيو 2017 |مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20170622094323/http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/england/manchester/7999570.stm |حالة المسار=bot: unknown }}</ref> حيث نصبت حواجز مثيرة للإعجاب حول الموقع وبدأت شركة الهدم كونيل بروس بإزالة المسامير باستعمال طريقة القطع بواسطة مشعل اللهب.<ref name="east_sparks">{{article
 |langue     =en
 |titre      =Sparks and Spikes
 |périodique =This Is East
 |année      =2009
 |url texte  =http://www.thisiseast.com/2009/06/11/sparks-and-spikes/
}} {{استشهاد ويب |مسار=http://www.thisiseast.com/2009/06/11/sparks-and-spikes/ |عنوان=نسخة مؤرشفة |تاريخ الوصول=6 مايو 2015 |تاريخ أرشيف=29 ديسمبر 2019 |مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20191229111429/http://www.thisiseast.com/2009/06/11/sparks-and-spikes/ |حالة المسار=dead }}</ref>

على الرغم من أن المجلس قد وعد بتخزين القلب وحوامل النحت <ref name="times_landmarkrecycling" />، وأنهم فصلوا خلال التفكيك <ref name="east_lastlegs">{{استشهاد ويب | مسار=http://www.thisiseast.com/2009/09/02/last-legs/ | عنوان=Last Legs | ناشر=This Is East | تاريخ=2 September 2009 | تاريخ الوصول=5 September 2009| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180801130348/http://www.thisiseast.com/2009/09/02/last-legs/ | تاريخ أرشيف = 01 أغسطس 2018 }}</ref>، ولكن هناك شكوك حول احتمال عودة النحت.

== المراجع ==
{{مراجع}}

== مصادر ==
{{مراجع}}
{{ضبط استنادي}}
{{روابط شقيقة}}
{{شريط بوابات|المملكة المتحدة|عقد 2000|فنون مرئية}}

[[تصنيف:انحلالات سنة 2009 في إنجلترا]]
[[تصنيف:تأسيسات سنة 2005 في إنجلترا]]
[[تصنيف:مبان ومنشآت سابقة في مانشستر]]
[[تصنيف:مبان ومنشآت في مانشستر]]
[[تصنيف:مبان ومنشآت مهدمة في مانشستر]]
[[تصنيف:مبان ومنشآت هدمت في 2009]]
[[تصنيف:منحوتات 2005]]
[[تصنيف:منحوتات خارجية في إنجلترا]]
[[تصنيف:منحوتات خارجية في مانشستر]]
[[تصنيف:مواقع جذب سياحي في مانشستر]]
بي أوف ذو بانغ أو  هي عبارة عن منحوتة صممها توماس هيترويك (Thomas Heatherwick) تقع قرب ملعب مانشستر سيتي بالمملكة المتحدة، والذي يشبه في شكله انفجار الألعاب النارية. تم تفكيكه سنة 2009 وذلك بسبب مشاكل متعلقة بهيكله. طلب انجازه بمناسبة ألعاب الكومنولث سنة 2002، اذ يعتبر المنحوته واحده من أعلى المباني في مانشستر بل وأعلى بناية في المملكة المتحدة حتى بناء مبنى اسباير في 2008، وهو أكثر علوا وحدة من برج بيزا.

أخذ النحت اسمه من عبارة العداء لينفورد كريستي، الذي قال فيه انه لن يبدأ عدوه عند طلقة البداية ولكن قال سينطلق عند الانفجار.

استغرق بناء النحت وقتا أكثر مما كان متوقع، حيث تم افتتاح النحت في 2005 إلا انه قبل إنهائه انفصلت عنه أحد مساميره وسقطت على الأرض.

في فبراير 2009 وفي أعقاب مشاكل مماثلة أعلن مجلس مدينة مانشستر أن "الحل العملي الوحيد" هو تفكيك النحت وتخزينه، حيث التزم المجلس بالعمل مع فريق تصميم النحت من أجل "تحديد ما إذا كانت هناك إستراتيجية معقولة ومستدامة لإعادة بناء الهيكل على الموقع.

 الهيكل 
تصغير|يسار|alt=Le B of the Bang|ب اوف ذو بانغ 

يبلغ طول تمثال الانفجار ما يقارب 56 متر  ، ويخرج من قلبه 180 مسمار أجوف صلب، حيث يتميز هدا الأخير بزاوية 30 درجة  مع العمود. وهو مدعوما بخمسة أقدام صلبة جوفاء طولها 25 مترا ، وهي موصولة إلى نهايات تقع على ارتفاع 22 مترا من سطح الأرض، ويبلغ وزن النحت 165 طن   حيث يبلغ وزن الأساسات الخراسانية عليه أكثر من 000 1 طن تشمل بذلك لوح من الخرسانة المسلحة ذات 400 متر. يقدر عمق أساس النحت عشرين مترا.

شيد النحت من مادة من نوع الرقائق الصلبة كما هو الحال مع ملاك الشمال، يتكون سطح هذه المادة من طبقة من الأكسيد مما يؤدي إلى التقليل من تأكله وذلك من خلال خفض نفاذيته للمياه. خلال تصميم النحت تم جهل مسامير التثبيت قابله للتحرك قليلا في وجود الرياح   بحيث يمكن أن تصمد أمام الرياح التي سرعتها أكثر من 160 كم / ساعة.

وخلال البناء وضعت كبسولة زمنية في واحدة من نقاط النحت ورد فيها قصائد ورسوم لأطفال من المفروض أن تكون مفتوحة حوالي سنة 2300   ويعتبر موقع هده الكبسولة مجهولا لذا يصعب تفكيكها.

يقع تمثال الانفجار بالقرب من ملعب مدينة مانشستر، في بيسويك، وباحداثيات 53° 28′ 55″ N 2° 11′ 46″ O.  كما أطلق السكان المحليين اسم " Kerplunk " على النحت وفقا لشعبية لعبة الأطفال عام 1970.

 البناء والتمويل 

شيد النحت في شوفيد Sheffield  من طرف توماس هيترويك. وPackman Lucas و Flint و Neill و Westbury Structures  حيث تم إعطاء الضوء الأخضر لبنائه في أوائل عام 2003. 

وقد وصل قلب الهيل إلى منشستر Manchester في 13 يونيو 2004   وتمكنوا من نقل الحمولة عن طريق البر مع الحاجة إلى حراسة الشرطة  ، وتم وصل مجسم النحت في 2004 وعندئذ تم تثبيت 180 مسمار عليه حيث كانت التقديرات الأولية المقدمة لنهاية البناء في تاريخ يوليو 2003 لكن الافتتاح الرسمي  ، كان في 12 يناير 2005.

كلف النحت كليا بحساب تصميمه وبنائه 1420000 جنيه استرليني   وهذا ضعف التقدير الأصلي، ، إلا أنها لم تشمل تكاليف التركيب، حيث كان مصدر التمويل متعددا، وكانت:

 700,000 جنيه استرليني من صندوق التنمية الإقليمية الأوروبي.
 500,000 جنيه استرليني من وكالة التنمية الإقليمية الشمالية الغربية.
 120,000 جنيه استرليني من مجلس مدينة مانشستر.
 100,000 جنيه إسترليني من منظمات أخرى مختلفه. 

 المشاكل الهيكلية 

قبل ستة أيام من الافتتاح والذي يوافق 6 يناير 2005 سقطت على الأرض أحد مسامير النحت والتي بلغ طولها 2,1 متر   وبالرغم من هذا أقيم حفل الافتتاح في موعده المحدد، ولكن بعد أربع أشهر أي في مايو 2005 تم إزالة مسمار أخر من قبل رجال الإطفاء بعد ما تبين انه كان يتمايل وايل للسقوط  

وجراء هذا تم إغلاق النحت للزياة من قبل الجمهور، مع غلق القنوات التي توجد قربه وكذا عزل بعض المفاصل، وعلى الرغم من هذه التغييرات تم إغلاق تمثال الانفجار، مما أثار حملة في الصحافة المحلية تحت شعار «قم به بسرعة Get It Sorted» «أصلح المشكل Réglez le problème» ، وفي مايو 2006 أزيلت تسع مسامير من النحت لتتم عملية تحليل المعادن وذلك لتسليط الضوء على الضغط المسلط على الصلب. 

في أكتوبر 2007 أعلن مجلس مدينة مانشستر انه ذاهب لمقاضاة الشركات المصنعة للنحت بهدف الحصول على الإصلاحات اللازمة  ، وفي نوفمبر 2008 انتهت هده القضية باتفاق تسوية تم التوصل إليه بين مجلس المدينة ومصممي المشروع وتوماس هيترويك والمقاولين للهندسة والإنشاءات وفلن Flint وشركة نيل Neill Partnership وWestbury Structures وكان الاتفاق ينص على دفع 1700000 جنيه استرليني للمجلس عن الأضرار الناجمة عن الإخلال بالعقد والإهمال ..

 تفكيك النحت 
تصغير|يسار|تفكيك النحت
استنادا إلى تقرير يناير 2009، اتخذ المجلس القرار لإزالة التمثال لبقوم بتخزينه في مستودع حتى يمكن من جمع الأموال لنقلها بأمان   

أحد الاحتمالات تكمن في استبدال النقاط المصنوعة من الصلب بمادة أخرى مصنوعة من ألياف الكربون على الرغم من أن التقرير قد اكد في هذه الحالة على ضرورة القيام باختبارات مكلفة جدا. 

في يناير 2009، أنتوني غورملي Antony Gormley ، صاحب فكرة ملاك الشمال، صوت لصالح الحفاظ على النحت معتبرا أن انجاز النحت أعطى قيمة كبيرة لمانشستر وكذلك اختفائه سيكون خسارة ليس فقط للعمل المستوحى من الفن، ولكن أيضا لشجاعة المجلس.

وعلى الرغم من دعوة غورمي الا ان تفكيك النحت بدأ في أبريل 2009   حيث نصبت حواجز مثيرة للإعجاب حول الموقع وبدأت شركة الهدم كونيل بروس بإزالة المسامير باستعمال طريقة القطع بواسطة مشعل اللهب. 

على الرغم من أن المجلس قد وعد بتخزين القلب وحوامل النحت ، وأنهم فصلوا خلال التفكيك ، ولكن هناك شكوك حول احتمال عودة النحت.

 المراجع 

 مصادر 

تصنيف:انحلالات سنة 2009 في إنجلترا
تصنيف:تأسيسات سنة 2005 في إنجلترا
تصنيف:مبان ومنشآت سابقة في مانشستر
تصنيف:مبان ومنشآت في مانشستر
تصنيف:مبان ومنشآت مهدمة في مانشستر
تصنيف:مبان ومنشآت هدمت في 2009
تصنيف:منحوتات 2005
تصنيف:منحوتات خارجية في إنجلترا
تصنيف:منحوتات خارجية في مانشستر
تصنيف:مواقع جذب سياحي في مانشستر