قائمة أعمال دنزل واشنطن
{{يتيمة|تاريخ=فبراير 2016}}
[[ملف:Denzel Washington cropped 02.jpg|تصغير|upright=1.0|150px|alt=A photograph of Washington at the Berlin International Film Festival in 2000|دينزل واشنطن خلال حضور [[مهرجان برلين السينمائي الدولي]] في عام 2000]]
هذه قائمة بأفلام الممثل [[دنزل واشنطن]] :

== الأفلام ==
{| class="wikitable sortable" style="text-align: center;"
!scope="col" rowspan="2"| السنة
!scope="col" colspan="2" style="width: 40em;" | العنوان
!scope="col" rowspan="2"| الدور
!scope="col" rowspan="2"| المخرج(ون)
!scope="col" rowspan="2" class="unsortable" | ملاحظات
!scope="col" rowspan="2" class="unsortable" | مراجع
|-
! style="width: 20em;"| بالإنجليزية
! style="width: 20em;"| بالعربية
|-
| 1981
!scope=row|''[[:en:Carbon Copy (film)|Carbon Copy]]''
!scope=row|[[نسخة كربونية]]
| روجر بورتر
| [[مايكل شولتز]]
| 
| style="text-align:center;"|<ref>{{استشهاد بكتاب|الأول=Melvin|الأخير=Donalson|عنوان=Black Directors in Hollywood|مسار=https://books.google.com/books?id=9ZAQAQAAQBAJ&pg=PA87|تاريخ=January 1, 2010|تاريخ الوصول=May 12, 2015|ناشر=University of Texas Press|isbn=978-0-292-78224-2|صفحة=87| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20191217022744/https://books.google.com/books?id=9ZAQAQAAQBAJ&pg=PA87 | تاريخ أرشيف = 17 ديسمبر 2019 }}</ref>
|-
| 1984
!scope=row|''[[:en:A Soldier's Story|A Soldier's Story]]''
!scope=row|''[[قصة جندي]]''
| الجندي من الدرجة الأولى ملفين بيترسون
| [[نورمان جويسون]]
| 
| style="text-align:center;"|<ref>{{استشهاد بويب|مسار=https://www.tcm.com/saml_login?SAMLRequest=rVLLTsMwEPyVyPc82%2FKwkkqlFaJSgaoNHLgg19lQS34E74bA35OmIJVLT5wsz%2B7M7oydozC64bOW9nYD7y0gBZ9GW%2BRDoWCtt9wJVMitMICcJN%2FO7lc8ixLeeEdOOs1OKOcZAhE8KWdZsFwU7BWE3I3SrM7kdSpENqqvMnFRJ%2FVoBONxPUl3uzFU2aWYTFjwDB57ZsF6oZ6O2MLSIglLPZRkaZikYXpdpglPUp6MX1iw6N0oK2hgsWD2O3zuLLYG%2FBb8h5LwtFkVbE%2FUII%2FjrusikiaSzsSoTKPh4Co2rmo1RM2%2BiYc7Hs8sFBIHtIJatJpCbFiw%2FsnlRtlK2bfzkeyOTcjvynIdrh%2B3JZvmB20%2BWPTT%2F9ssj0918%2BPTP%2FQbLRdrp5X8Cm6dN4LOL3xAVBXWQysnLywqsNTnq7Xr5h4EQcHIt8Di6XHk3w82%2FQY%3D&RelayState=http%3A%2F%2Fwww.tcm.com%2Fsaml_login%3FRelayState%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.tcm.com%252Fsaml_login%253FRelayState%253Dhttp%25253A%25252F%25252Fwww.tcm.com%25252Fsaml_login%25253FRelayState%25253Dhttp%2525253A%2525252F%2525252Fwww.tcm.com%2525252Fsaml_login%2525253FRelayState%2525253Dhttp%252525253A%252525252F%252525252Fwww.tcm.com%252525252Fsaml_login%252525253FReturnTo%252525253Dhttp%25252525253A%25252525252F%25252525252Fwww.tcm.com%25252525252Ftcmdb%25252525252Ftitle%25252525252F90711%25252525252FA-Soldier-s-Story%25252525252Ffull-credits.html%2525252526q%252525253Dsaml_login%25252526SAMLRequest%2525253DrVJNT8JAEP0rzd5Lu6RWuqEkCDGSoBJAD17Msp3KJvtRd6ai%252525252F95SNMELJ0%252525252BbfTPvzby3O0ZpTSOmLe3dGt5bQIo%252525252BrXEo%252525252BkLJ2uCEl6hROGkBBSmxmd4vxXCQiiZ48sobdka5zJCIEEh7x6LFvGSvSlZ5LYdpncEu52qUZbzmPKt4leVFnaprVY2KPC9kzaJnCNgxS9YJdXTEFhYOSTrqoHTI45THvNjyVKSpuCpeWDTv3GgnqWexaPo7fOYdthbCBsKHVvC0XpZsT9SgSJLD4TAgZQfK2wS1bQwcXSXWV62BQbNvkv6Op3MYS4U9WkEtW0MxNixa%252525252FeRyo12l3dvlSHanJhR32%252525252B0qXj1utmwyPmqL3mKY%252525252FN9m4%252525252BRcd3x6%252525252Boduo8V85Y1WX9GtD1bS5YWPiK7ium8VFKRDDY66fI3xh1kASVAyCi2wZHIa%252525252BfeDTb4B%25252526q%2525253Dsaml_login%252526SAMLRequest%25253DrVJdS8MwFP0rJe9dm1W2NayFuSEOphZXffBF0jZ1gXzU3Fur%2525252F96sU5gvexICISf3nHvPSZbAterYqseDeRTvvQAMPrUywMaLjPTOMMtBAjNcC2BYs%2525252F3qbsemk5h1zqKtrSJnlMsMDiAcSmtIsN1k5DVOkzmtajpbzJOKJrPZ4ipJqoS2adMuYlrNm3YeeyBNSPAsHHhmRryQpwP0YmsAuUEPxVMaxjSkaUljFlO%2525252FXkiw8W6k4TiySLD6bb62Bnot3F64D1mLp8ddRg6IHbAoGoZhgrWe1FZHIHWnxNFVpG3TKzHpDl00nuG0T0New4g2ouW9whA6EhQ%2525252FuVxL00jzdjmS6lQE7LYsi7B42JckXx612WjR5f832TI6112env7eT7TdFFbJ%2525252Biu4sU5zvDzwEZFN2I6lDB03IIVBn69Sdlg7wVFkBF0vSJSfWv79YPk3%252526q%25253Dsaml_login%2526SAMLRequest%253DrVLLTsMwEPyVyPc0j9LSWk2l0gpRqUDUFg5ckBNvqCU%25252FgndD4e9JE5DKpScutrzemZ0Ze4bC6JovGjrYLbw3gBR8Gm2RdxcZa7zlTqBCboUB5FTy3eJ%25252Bw9NBzGvvyJVOszPIZYRABE%25252FKWRasVxl7reRIDGGcVsV0GCdJIeX1pF3kdBRPx3A1Hg6rSZlKKAQLnsFji8xYS9TCERtYWyRhqS3FaRLGSZhM90nM44TH6QsLVq0bZQV1KBYsfocvncXGgN%25252BB%25252F1AlPG03GTsQ1cij6Hg8Dqg0g9KZCJWpNZxcRcbJRsOgPtRRd8Z%25252BT0NRYleVUIlGU4g1C%25252FKfXG6Ulcq%25252BXY6k6JuQ3%25252B33eZg%25252F7vZsPjtx886in%25252F%25252Bfsll0zjvrn%25252F6hVbRe5U6r8iu4dd4Iuiz4VFEyrLpWTl5YVGCpzVdrd1x6EAQZI98Ai%25252Bb9yL8fbP4N%2526q%253Dsaml_login%26SAMLRequest%3DrVLLbsIwEPyVyPcQJ6FALIJEQVWR%252BkCQ9tBLZZJNseRH6t2U9u8bQivRC6eeLM%252FuzO6MPUVpdCPmLe3tBt5bQAo%252BjbYo%252BkLOWm%252BFk6hQWGkABZViO7%252B%252FE8mAi8Y7cqXT7IxymSERwZNylgWrZc5eYTccj6tkl8bDCY%252FreATjTE54VmZJPblKR3WVVRJSPk5Z8AweO2bOOqGOjtjCyiJJSx3EkzjkcRhnRcwFjwUfvrBg2blRVlLPYsH8d%252FjCWWwN%252BC34D1XC0%252BYuZ3uiBkUUHQ6HAZVmUDoToTKNhqOryLiq1TBo9k3U3%252FF0JqEssUcrqGWrKcSGBeufXK6VrZR9uxzJ7tSE4rYo1uH6cVuw2fSoLXqLfvZ%252Fm02jc93p6ekfuo1Wy7XTqvwKbpw3ki4vfERUFdZ9qyAvLSqw1OWrtTssPEiCnJFvgUWz08i%252FH2z2DQ%253D%253D%26q%3Dsaml_login|عنوان=A Soldier's Story (1984)|ناشر=[[تيرنر كلاسيك موفيز]]|تاريخ الوصول=May 15, 2015| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180913150253/http://www.tcm.com/tcmdb/title/90711/A-Soldier-s-Story/full-credits.html | تاريخ أرشيف = 13 سبتمبر 2018 }}</ref>
|-
| 1986
!scope=row|''[[:en:Power (1986 film)|Power]]''
!scope=row|نفوذ
| آرنولد بيلينغز
| [[سيدني لوميت]]
| 
| style="text-align:center;"|<ref name=summary/>
|-
| 1987
!scope=row|''[[:en:Cry Freedom|Cry Freedom]]''
!scope=row|بُكاء الحرية
| [[ستيف بيكو]]
| [[ريتشارد أتينبورو]]
| 
| style="text-align:center;"|<ref>{{استشهاد بخبر|مسار=https://www.nytimes.com/1987/12/26/movies/re-creating-steve-biko-s-life.html|عنوان=Re-creating Steve Biko's Life|عمل=[[نيويورك تايمز]]|تاريخ=December 26, 1987|تاريخ الوصول=May 15, 2015|الأخير=Trucco|الأول=Terry| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20181214044829/https://www.nytimes.com/1987/12/26/movies/re-creating-steve-biko-s-life.html | تاريخ أرشيف = 14 ديسمبر 2018 }}</ref>
|-
| 1988
!scope=row|''[[:en:For Queen and Country|For Queen and Country]]''
!scope=row|للملكة والوطن
| روبن جيمس
| [[مارتن ستيلمان]]
| 
| style="text-align:center;"|<ref>{{استشهاد بكتاب|الأول=Philip|الأخير= C. DiMare|عنوان=Movies in American History: An Encyclopedia: An Encyclopedia|مسار=https://books.google.com/books?id=0qUJ-JuSPdQC&pg=PA842|تاريخ=June 17, 2011|تاريخ الوصول=May 15, 2015|ناشر=ABC-CLIO|isbn=978-1-59884-297-5|صفحة=842| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200220163235/https://books.google.com/books?id=0qUJ-JuSPdQC&pg=PA842 | تاريخ أرشيف = 20 فبراير 2020 }}</ref>
|-
| 1989
!scope=row|''[[:en:The Mighty Quinn (film)|The Mighty Quinn]]''
!scope=row|
| زافييه كوين
| [[كارل شنكل]]
| 
| style="text-align:center;"|<ref>{{استشهاد بخبر|مسار=https://www.nytimes.com/reviews/movies|عنوان=The George McKenna Story (1986)|عمل=[[نيويورك تايمز]]|الأخير=Deming|الأول=Mark|تاريخ الوصول=May 12, 2015| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20160308233421/http://www.nytimes.com/movies/movie/19436/The-George-McKenna-Story/overview | تاريخ أرشيف = 08 مارس 2016 |حالة المسار=live}}</ref>
|-
| 1989
!scope=row|''[[:en:Glory (1989 film)|Glory]]''
!scope=row|''[[المجد (فيلم 1989)|المجد]]''
| تريب
| [[إدورد زويك]]
| 
| style="text-align:center;"|<ref name=summary/>
|-
| 1990
!scope=row|''[[:en:Heart Condition (film)|Heart Condition]]''
!scope=row|حالة قلبية
| نابوليون ستون
| [[جيمس باريوت]]
| 
| style="text-align:center;"|<ref>{{استشهاد بخبر|مسار=https://www.nytimes.com/reviews/movies?res=9C0CE3D9103FF931A35751C0A966958260|عنوان=Heart Condition (1990) Review/Film; Case of a Haunted Cop With a Second-Hand Heart|عمل=[[نيويورك تايمز]]|تاريخ=February 2, 1990|تاريخ الوصول=May 15, 2015|الأخير=Canby|الأول=Vincent| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20171121211527/http://www.nytimes.com/movie/review?res=9C0CE3D9103FF931A35751C0A966958260 | تاريخ أرشيف = 21 نوفمبر 2017 }}</ref>
|-
| 1990
!scope=row|''[[:en:Mo' Better Blues|Mo' Better Blues]]''
!scope=row|
| بليك غيليام
| [[سبايك لي]]
| 
| style="text-align:center;"|<ref>{{استشهاد بخبر|مسار=https://ew.com/article/1990/08/03/mo-better-blues-2/|عنوان=Mo' Better Blues|عمل=[[إنترتينمنت ويكلي]]|تاريخ=August 3, 1990|تاريخ الوصول=May 15, 2015|الأخير=Gleiberman|الأول=Owen| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200222072701/https://ew.com/article/1990/08/03/mo-better-blues-2/ | تاريخ أرشيف = 22 فبراير 2020 }}</ref>
|-
| 1991
!scope=row|''[[:en:Mississippi Masala|Mississippi Masala]]''
!scope=row|ميسيسيبي ماسالا
| ديميتريوس وليامز
| [[ميرا ناير]]
| 
| style="text-align:center;"|<ref>{{استشهاد بكتاب|الأول=Chris|الأخير=Nickson|عنوان=Denzel Washington|مسار=https://books.google.com/books?id=cR7ZkUIcuZkC&pg=PT96|تاريخ=December 15, 1996|ناشر=St. Martin's Press|isbn=978-1-4299-3816-7|صفحة=96| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200221211656/https://books.google.com/books?id=cR7ZkUIcuZkC&pg=PT96 | تاريخ أرشيف = 21 فبراير 2020 }}</ref>
|-
| 1991
!scope=row|''[[:en:Ricochet (film)|Ricochet]]''
!scope=row|
| نيك ستايلز
| [[راسل مولكاهي]]
| 
| style="text-align:center;"|<ref>{{استشهاد بخبر|مسار=https://www.baltimoresun.com/news/bs-xpm-1991-10-07-1991280042-story.html|عنوان='Ricochet': flashy thriller|عمل=[[بالتيمور صن]]|تاريخ=October 7, 1991|تاريخ الوصول=May 15, 2015|الأخير=Maslin|الأول=Janet| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180913112915/http://articles.baltimoresun.com/1991-10-07/features/1991280042_1_john-lithgow-denzel-washington-nick-styles | تاريخ أرشيف = 13 سبتمبر 2018 }}</ref>
|-
| 1992
!scope=row|''[[:en:Malcolm X (1992 film)|Malcolm X]]''
!scope=row|''[[مالكوم إكس (فيلم)|مالكوم إكس]]''
| [[مالكوم إكس]]
| [[سبايك لي]]
| 
| style="text-align:center;"|<ref name=summary/>
|-
| 1992
!scope=row|''[[:en:Liberators: Fighting on Two Fronts in World War II|Liberators: Fighting on Two Fronts in World War II]]''
!scope=row|
| الراوي
| [[بيل مايلز]]
| 
| style="text-align:center;"|<ref name="مولد تلقائيا1">{{استشهاد بويب|مسار=https://www.imdb.com/title/tt0104721/|عنوان=Liberators: Fighting on Two Fronts in World War II (1992)|ناشر=[[بي بي إس]]|تاريخ الوصول=Dec 7, 2015| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20170227182817/http://www.imdb.com:80/title/tt0104721/ | تاريخ أرشيف = 27 فبراير 2017 }}</ref>
|-
| 1993
!scope=row|''[[:en:Much Ado About Nothing (1993 film)|Much Ado About Nothing]]''
!scope=row|
| دون بيدرو، ملك آراغون
| [[كينيث براناه]]
| 
| style="text-align:center;"|<ref>{{استشهاد بخبر|مسار=https://ew.com/article/1993/05/14/much-ado-about-nothing-2/|عنوان=Much Ado About Nothing|عمل=[[إنترتينمنت ويكلي]]|تاريخ=May 14, 1993|تاريخ الوصول=May 7, 2015|الأخير=Gleiberman|الأول=Owen| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20160804073530/http://www.ew.com/article/1993/05/14/much-ado-about-nothing | تاريخ أرشيف = 4 أغسطس 2016 }}</ref>
|-
| 1993
!scope=row|''[[:en:The Pelican Brief (film)|The Pelican Brief]]''
!scope=row|''[[قضية البجع (فيلم)|قضية البجع]]''
| غراي غرانثام
| [[آلان باكولا]]
| 
| style="text-align:center;"|<ref>{{استشهاد بويب|مسار=https://www.rogerebert.com/reviews/the-pelican-brief-1993|عنوان=The Pelican Brief Movie Review (1993)|الأخير=Ebert|الأول=Roger|ناشر=Roger Ebert|تاريخ الوصول=May 17, 2015|تاريخ=December 17, 1993| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180718174449/https://www.rogerebert.com/reviews/the-pelican-brief-1993 | تاريخ أرشيف = 18 يوليو 2018 }}</ref>
|-
| 1993
!scope=row|''[[:en:Philadelphia (film)|Philadelphia]]''
!scope=row|''[[فيلادلفيا (فيلم)|فيلادلفيا]]''
| جو ميلر
| [[جوناثان ديم]]
| 
| style="text-align:center;"|<ref>{{استشهاد بخبر|مسار=https://ew.com/article/1993/12/24/philadelphia-2/|عنوان=Philadelphia|عمل=[[إنترتينمنت ويكلي]]|تاريخ=December 24, 1993|تاريخ الوصول=May 17, 2015|الأخير=Gleiberman|الأول=Owen| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20160416074242/http://www.ew.com:80/article/1993/12/24/philadelphia | تاريخ أرشيف = 16 أبريل 2016 }}</ref>
|-
| 1995
!scope=row|''[[:en:Crimson Tide (film)|Crimson Tide]]''
!scope=row|المد القرمزي
| الملازم رون هنتر
| [[توني سكوت]]
| 
| style="text-align:center;"|<ref>{{استشهاد بكتاب|الأول=Chris|الأخير=Nickson|عنوان=Denzel Washington|مسار=https://books.google.com/books?id=cR7ZkUIcuZkC&pg=PT140|تاريخ=December 15, 1996|ناشر=St. Martin's Press|isbn=978-1-4299-3816-7|صفحة=140| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200221083517/https://books.google.com/books?id=cR7ZkUIcuZkC&pg=PT140 | تاريخ أرشيف = 21 فبراير 2020 }}</ref>
|-
| 1995
!scope=row|''[[:en:Virtuosity|Virtuosity]]''
!scope=row|الولع بالتحف
| الملازم باركر بارنز
| [[بريت ليونارد]]
| 
| style="text-align:center;"|<ref name=summary/>
|-
| 1995
!scope=row|''[[:en:Devil in a Blue Dress (film)|Devil in a Blue Dress]]''
!scope=row|الشيطان في رداء أزرق
| إيزي رولينز
| [[كارل فرانكلين]]
| 
| style="text-align:center;"|<ref name=summary/>
|-
| 1996
!scope=row|''[[:en:Courage Under Fire|Courage Under Fire]]''
!scope=row|شجاعة تحت خط النار
| الملازم ناثانيل سيرلينغ
| [[إدورد زويك]]
| 
| style="text-align:center;"|<ref name=summary/>
|-
| 1996
!scope=row|''[[:en:The Preacher's Wife|The Preacher's Wife]]''
!scope=row|زوجة الواعظ
| دادلي
| [[بيني مارشال]]
| 
| style="text-align:center;"|<ref>{{استشهاد بخبر|مسار=https://ew.com/article/1997/04/25/preachers-wife/|عنوان=The Preacher's Wife|عمل=[[إنترتينمنت ويكلي]]|الأخير=Campbell|الأول=Caren Weiner|تاريخ=April 25, 1997|تاريخ الوصول=May 17, 2015| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20181028230002/https://ew.com/article/1997/04/25/preachers-wife/ | تاريخ أرشيف = 28 أكتوبر 2018 }}</ref>
|-
| 1998
!scope=row|''[[:en:Fallen (1998 film)|Fallen]]''
!scope=row|السقوط
| المحقق جون هوبز
| [[غريغوري هوبليت]]
| 
| style="text-align:center;"|<ref>{{استشهاد بخبر|مسار=https://www.nytimes.com/reviews/movies?res=9C01E2D71F39F935A25752C0A96E958260|عنوان=Fallen (1998) Film Review; Hard to Beat the Devil, a Detective Finds|عمل=[[نيويورك تايمز]]|تاريخ=January 16, 1998|تاريخ الوصول=May 15, 2015|الأخير=Maslin|الأول=Janet| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180124135719/http://www.nytimes.com/movie/review?res=9c01e2d71f39f935a25752c0a96e958260 | تاريخ أرشيف = 24 يناير 2018 }}</ref>
|-
| 1998
!scope=row|''[[:en:He Got Game|He Got Game]]''
!scope=row|''[[حصل على لعبة (فيلم)|حصل على لعبة]]''
| جيك شاتلزوورث
| [[سبايك لي]]
| 
| style="text-align:center;"|<ref name=summary/>
|-
| 1998
!scope=row|''[[:en:The Siege (1998 film)|The Siege]]''
!scope=row|''[[الحصار (فيلم)|الحصار]]''
| أنتوني هوبارد
| [[إدورد زويك]]
| 
| style="text-align:center;"|<ref name=summary/>
|-
| 1999
!scope=row|''[[:en:The Bone Collector|The Bone Collector]]''
!scope=row|''[[جامع العظام (فيلم)|جامع العظام]]''
| لينكون رايم
| [[فيليب نويس]]
| 
| style="text-align:center;"|<ref name=summary/>
|-
| 1999
!scope=row|''[[:en:The Hurricane (1999 film)|The Hurricane]]''
!scope=row|''[[الإعصار (فيلم 1999)|الإعصار]]''
| [[روبن كارتر]]
| [[نورمان جويسون]]
| 
| style="text-align:center;"|<ref name=rubin>{{استشهاد بويب|مسار=https://www.rogerebert.com/reviews/the-hurricane-2000|عنوان=The Hurricane Movie Review & Film Summary (2000)|ناشر=Roger Ebert|الأخير=Ebert|الأول=Roger|تاريخ=January 7, 2000|تاريخ الوصول=May 15, 2015| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190510185900/https://www.rogerebert.com/reviews/the-hurricane-2000 | تاريخ أرشيف = 10 مايو 2019 }}</ref>
|-
| 2000
!scope=row|''[[:en:Remember the Titans|Remember the Titans]]''
!scope=row|''[[تذكر الجبابرة]]''
| هيرمان بون
| [[بواز ياكين]]
| 
| style="text-align:center;"|<ref name=boone>{{استشهاد بويب|مسار=https://www.rogerebert.com/reviews/remember-the-titans-2000|عنوان=Remember The Titans Movie Review (2000)|ناشر=Roger Ebert|الأخير=Ebert|الأول=Roger|تاريخ=September 29, 2000|تاريخ الوصول=May 15, 2015| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190410125401/https://www.rogerebert.com/reviews/remember-the-titans-2000 | تاريخ أرشيف = 10 أبريل 2019 }}</ref>
|-
| 2001
!scope=row|''[[:en:Training Day|Training Day]]''
!scope=row|''[[يوم التدريب]]''
| المحقق ألونز هاريس
| [[أنطوان فوكوا]]
| 
| style="text-align:center;"|<ref name=summary/>
|-
| 2002
!scope=row|''[[:en:John Q.|John Q.]]''
!scope=row|[[جون كيو (فيلم)|جون كيو]]
| جون كوينسي أرتشيبولد
| [[نيك كاسافيتس]]
| 
| style="text-align:center;"|<ref>{{استشهاد بويب|مسار=https://www.rogerebert.com/reviews/john-q-2002|عنوان=John Q. Movie Review & Film Summary (2002)|ناشر=Roger Ebert|الأخير=Ebert|الأول=Roger|تاريخ=February 15, 2002|تاريخ الوصول=May 15, 2015| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180913150513/https://www.rogerebert.com/reviews/john-q-2002 | تاريخ أرشيف = 13 سبتمبر 2018 }}</ref>
|-
| 2002
!scope=row|''[[:en:Antwone Fisher (film)|Antwone Fisher]]''
!scope=row|''[[أنتون فيشر]]''
| الدكتور جيروم دافنبورت
| نفسه
| أيضا منتج ومخرج
| style="text-align:center;"|<ref>{{استشهاد بخبر|مسار=https://www.nytimes.com/reviews/movies|عنوان=Antwone Fisher (2002)|عمل=[[نيويورك تايمز]]|تاريخ الوصول=May 15, 2015| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20160325040908/http://www.nytimes.com/movies/movie/271085/Antwone-Fisher/details | تاريخ أرشيف = 25 مارس 2016 }}</ref>
|-
| 2003
!scope=row|''[[:en:Out of Time (2003 film)|Out of Time]]''
!scope=row|نفاذ الوقت
| مات لي ويتلوك
| [[كارل فرانكلين]]
| 
| style="text-align:center;"|<ref>{{استشهاد بخبر|مسار=https://www.nytimes.com/reviews/movies?res=9500E1DB173CF930A35753C1A9659C8B63|عنوان=Out of Time (2003) Film Review; Everyone's on His Case (Especially His Wife)|عمل=[[نيويورك تايمز]]|تاريخ=October 3, 2003|تاريخ الوصول=May 15, 2015|الأخير=Mitchell|الأول=Elvis| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20160310132519/http://www.nytimes.com/movie/review?res=9500E1DB173CF930A35753C1A9659C8B63 | تاريخ أرشيف = 10 مارس 2016 }}</ref>
|-
| 2004
!scope=row|''[[:en:Man on Fire (2004 film)|Man on Fire]]''
!scope=row|''[[رجل على النار]]''
| جون كريسي
| [[توني سكوت]]
| 
| style="text-align:center;"|<ref>{{استشهاد بويب|مسار=http://www.abc.net.au/atthemovies/txt/s1167190.htm|عنوان=At the Movies: Man on Fire|الأخير=Stratton|الأول=David|ناشر=[[هيئة الإذاعة الأسترالية|ABC]]|تاريخ الوصول=May 17, 2015| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20170813093504/http://www.abc.net.au:80/atthemovies/txt/s1167190.htm | تاريخ أرشيف = 13 أغسطس 2017 |حالة المسار=dead}}</ref>
|-
| 2004
!scope=row|''[[:en:The Manchurian Candidate (2004 film)|The Manchurian Candidate]]''
!scope=row|المرشح المنشوري
| اللواء بن ماركو
| [[جوناثان ديم]]
| 
| style="text-align:center;"|<ref>{{استشهاد بخبر|مسار=https://www.nytimes.com/reviews/movies?res=9902EFD9103DF933A05754C0A9629C8B63|عنوان=The  Manchurian Candidate (2004) Film Review; Remembrance of Things Planted|عمل=[[نيويورك تايمز]]|تاريخ=July 30, 2004|تاريخ الوصول=May 16, 2015|الأخير=Scott|الأول=A. O.| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20170920093420/http://www.nytimes.com/movie/review?res=9902EFD9103DF933A05754C0A9629C8B63 | تاريخ أرشيف = 20 سبتمبر 2017 }}</ref>
|-
| 2006
!scope=row|''[[:en:Inside Man|Inside Man]]''
!scope=row|الرجل الدخيل
| كيث فرايزر
| [[سبايك لي]]
| 
| style="text-align:center;"|<ref>{{استشهاد بويب|مسار=https://www.rollingstone.com/movies/movie-reviews/inside-man-255832/|عنوان=Inside Man|عمل=[[رولينغ ستون]]|الأخير=Travers|الأول=Peter|تاريخ=March 24, 2006|تاريخ الوصول=May 17, 2015| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180616030756/https://www.rollingstone.com/movies/reviews/inside-man-20060324 | تاريخ أرشيف = 16 يونيو 2018 }}</ref>
|-
| 2006
!scope=row|''[[:en:Déjà Vu (2006 film)|Déjà Vu]]''
!scope=row|''[[ديجا فو (فيلم)|ديجا فو]]''
| دوغ كارلن
| [[توني سكوت]]
| 
| style="text-align:center;"|<ref>{{استشهاد بخبر|مسار=https://www.theguardian.com/film/2006/dec/15/denzelwashington.actionandadventure|عنوان=Deja Vu|عمل=[[الغارديان]]|تاريخ=December 15, 2006|تاريخ الوصول=May 15, 2015|الأخير=Bradshaw|الأول=Peter| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180913150209/https://www.theguardian.com/film/2006/dec/15/denzelwashington.actionandadventure | تاريخ أرشيف = 13 سبتمبر 2018 }}</ref>
|-
| 2007
!scope=row|''[[:en:American Gangster (film)|American Gangster]]''
!scope=row|''[[رجل عصابة أمريكي (فيلم)|رجل عصابة أمريكي]]''
| فرانك لوكاس
| [[ريدلي سكوت]]
| 
| style="text-align:center;"|<ref name=summary/>
|-
| 2007
!scope=row|''[[:en:The Great Debaters|The Great Debaters]]''
!scope=row|''[[المناظرون العظماء (فيلم)|المناظرون العظماء]]''
| ملفين تولسون
| نفسه
| أيضا مخرج
| style="text-align:center;"|<ref name=summary/>
|-
| 2009
!scope=row|''[[:en:The Taking of Pelham 123 (2009 film)|The Taking of Pelham 123]]''
!scope=row|أختطاف قطار بيلهام 123
| والتر غاربر
| [[توني سكوت]]
| 
| style="text-align:center;"|<ref name=summary/>
|-
| 2010
!scope=row|''[[:en:The Book of Eli|The Book of Eli]]''
!scope=row|''[[كتاب إيلاي]]''
| إيلاي
| [[الأخوان هيوز]]
| أيضا منتج
| style="text-align:center;"|<ref>{{استشهاد بخبر|مسار=https://www.nytimes.com/2010/01/15/movies/15eli.html|عنوان=The Book of Eli (2010)|عمل=[[نيويورك تايمز]]|تاريخ الوصول=May 15, 2015| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20160309102110/http://www.nytimes.com/movies/movie/399516/The-Book-of-Eli/details | تاريخ أرشيف = 9 مارس 2016 }}</ref>
|-
| 2010
!scope=row|''[[:en:Unstoppable (2010 film)|Unstoppable]]''
!scope=row|''[[غير قابل للإيقاف (فيلم 2010)|غير قابل للإيقاف]]''
| فرانك بارنز
| [[توني سكوت]]
| 
| style="text-align:center;"|<ref>{{استشهاد بخبر|مسار=https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2010-nov-12-la-et-unstoppable-20101112-story.html|عنوان=Movie review: 'Unstoppable'|عمل=[[لوس أنجلوس تايمز]]|تاريخ=November 12, 2010|تاريخ الوصول=May 15, 2015|الأخير=Turan|الأول=Kenneth| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20171218200237/http://articles.latimes.com/2010/nov/12/entertainment/la-et-unstoppable-20101112 | تاريخ أرشيف = 18 ديسمبر 2017 }}</ref>
|-
| 2012
!scope=row|''[[:en:Safe House (2012 film)|Safe House]]''
!scope=row|''[[مخبأ]]''
| توبين فروست
| [[دانيال اسبينوزا]]
| 
| style="text-align:center;"|<ref>{{استشهاد بخبر|مسار=https://entertainment.time.com/2012/02/09/safe-house-can-denzel-washington-ever-be-a-bad-guy/|عنوان=Safe House: Can Denzel Washington Ever Be a Bad Guy?|عمل=[[تايم (مجلة)]]|تاريخ=February 9, 2012|تاريخ الوصول=May 15, 2015|الأخير=Corliss|الأول=Richard| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180430194833/http://entertainment.time.com:80/2012/02/09/safe-house-can-denzel-washington-ever-be-a-bad-guy/ | تاريخ أرشيف = 30 أبريل 2018 }}</ref>
|-
| 2012
!scope=row|''[[:en:Flight (2012 film)|Flight]]''
!scope=row|''[[رحلة طيران (فيلم)|رحلة طيران]]''
| ويليام "ويب" ويتاكر، سينيور
| [[روبرت زيميكس]]
| 
| style="text-align:center;"|<ref>{{استشهاد بخبر|مسار=https://www.usatoday.com/story/life/movies/2012/11/01/flight-review-denzel-washington/1654431/|عنوان='Flight': Washington's flawless as a flawed hero|الأخير=Puig|الأول=Claudia|عمل=[[يو إس إيه توداي]]|تاريخ=November 1, 2012|تاريخ الوصول=May 13, 2015| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190518104249/https://www.usatoday.com/story/life/movies/2012/11/01/flight-review-denzel-washington/1654431/ | تاريخ أرشيف = 18 مايو 2019 }}</ref>
|-
| 2013
!scope=row|''[[:en:2 Guns|2 Guns]]''
!scope=row|''[[مسدسان]]''
| روبرت "بوبي" ترانش
| [[بالتاسار كورماكور]]
| 
| style="text-align:center;"|<ref name=summary>{{استشهاد بويب|مسار=https://www.rogerebert.com/cast-and-crew/denzel-washington|عنوان=Denzel Washington Movie Reviews & Film Summaries|تاريخ الوصول=May 13, 2015|ناشر=Roger Ebert| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190328052205/https://www.rogerebert.com/cast-and-crew/denzel-washington | تاريخ أرشيف = 28 مارس 2019 }}</ref>
|-
| 2014
!scope=row|''[[:en:The Equalizer (film)|The Equalizer]]''
!scope=row|''[[المعادل (فيلم)|المعادل]]''
| روبرت ماكول
| [[أنطوان فوكوا]]
| أيضا منتج
| style="text-align:center;"|<ref>{{استشهاد بخبر|مسار=https://variety.com/2014/film/reviews/toronto-film-review-the-equalizer-1201297616/|عنوان=Toronto Film Review: 'The Equalizer'|عمل=[[فارايتي (مجلة)]]|تاريخ=September 7, 2014|تاريخ الوصول=May 13, 2015|الأخير=Foundas|الأول=Scott| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180913150200/https://variety.com/2014/film/reviews/toronto-film-review-the-equalizer-1201297616/ | تاريخ أرشيف = 13 سبتمبر 2018 }}</ref>
|-
| 2016
!scope=row|''[[:en:The Magnificent Seven (2016 film)|The Magnificent Seven]]''
!scope=row|''[[السبعة الرائعون (فيلم 2016)|السبعة الرائعون]]
| سام تشيزوم
| [[أنطوان فوكوا]]
| 
| style="text-align:center;"|<ref>{{استشهاد بخبر|مسار=https://www.telegraph.co.uk/films/2016/05/03/denzel-washington-as-the-lead-makes-the-magnificent-seven-more-d/|عنوان=Denzel Washington as the lead makes The Magnificent Seven 'more diverse' and true, says director|عمل=[[ديلي تلغراف]]|تاريخ=May 3, 2016|تاريخ الوصول=May 3, 2016|الأخير=Chilton|الأول=Martin| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190518104258/https://www.telegraph.co.uk/films/2016/05/03/denzel-washington-as-the-lead-makes-the-magnificent-seven-more-d/ | تاريخ أرشيف = 18 مايو 2019 }}</ref>
|-
| 2016
!scope=row|''[[:en:Fences (film)|Fences]]'' 
!scope=row|''[[أسوار (فيلم)|أسوار]]''
| تروي ماكسون
| نفسه
| أيضا منتج ومخرج
| style="text-align:center;"|<ref>{{استشهاد بخبر|الأخير1=Viagas|الأول1=Robert|عنوان=Denzel Washington's Fences Film Begins Shooting Today|مسار=https://www.playbill.com:443/article/denzel-washington-39-s-fences-film-begins-shooting-today-com-382902|تاريخ=April 22, 2016|عمل={{Ill-WD2|بلايبل|id=Q3392106}}|تاريخ الوصول=April 25, 2016| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20181105220052/http://www.playbill.com/article/denzel-washington-39-s-fences-film-begins-shooting-today-com-382902 | تاريخ أرشيف = 5 نوفمبر 2018 }}</ref>
|-
| 2017
!scope=row|''[[:en:Roman J. Israel, Esq.|Roman J. Israel, Esq.]]'' 
!scope=row|''[[رومان جي إسرائيل]]''
| رومان جي إسرائيل
| [[دان جلروي]]
| ممثل ومنتج
| <ref>[https://elcinema.com/work/2048373/ رومان جي اسرائيل] على [[قاعدة بيانات الأفلام العربية]] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180112150108/http://www.elcinema.com/work/2048373 |date=12 يناير 2018}}</ref>
|}

== التلفزيون ==
{| class="wikitable sortable" style="text-align: center;"
!scope="col" rowspan="2"| السنة
!scope="col" colspan="2" style="width: 30em;" | العنوان
!scope="col" rowspan="2"| الدور
!scope="col" rowspan="2"| القناة
!scope="col" rowspan="2" class="unsortable" | ملاحظات
!scope="col" rowspan="2" class="unsortable" | مراجع
|-
! style="width: 15em;"| بالإنجليزية
! style="width: 15em;"| بالعربية
|-
|1977
!scope=row|''The Wilma Rudolph Story''
!scope=row|قصة ويلما رودولف
|Robert Eldridge – age 18
|[[إن بي سي|ان بي سي]]
|[[فيلم تلفزيوني]]
|style="text-align:center;"|<ref>{{استشهاد بكتاب|الأول=Maureen|الأخير= M. Smith|عنوان=Wilma Rudolph: A Biography|مسار=https://books.google.com/books?id=1J3M2F_382AC&pg=PA100|تاريخ=January 1, 2006|تاريخ الوصول=May 13, 2015|ناشر=Greenwood Publishing Group|isbn=978-0-313-33307-1|صفحة=100| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20191217023259/https://books.google.com/books?id=1J3M2F_382AC&pg=PA100 | تاريخ أرشيف = 17 ديسمبر 2019 }}</ref><br /><ref>{{استشهاد بويب|مسار=https://www.tcm.com/tcmdb/title/21849/the-wilma-rudolph-story|عنوان=Wilma Rudolph Story, The (1977)|ناشر=[[تيرنر كلاسيك موفيز]]|تاريخ الوصول=May 13, 2015| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20181006205920/http://www.tcm.com:80/tcmdb/title/21849/Wilma-Rudolph-Story-The/ | تاريخ أرشيف = 6 أكتوبر 2018 }}</ref>
|-
|1979
!scope=row|''Flesh & Blood''
!scope=row|لحم ودم
|Kirk
|[[سي بي إس]]
|فيلم تلفزيوني
|style="text-align:center;"|<ref name="Nickson1996">{{استشهاد بكتاب|الأول=Chris|الأخير=Nickson|عنوان=Denzel Washington|مسار=https://books.google.com/books?id=cR7ZkUIcuZkC&pg=PT16|تاريخ=December 15, 1996|تاريخ الوصول=May 13, 2015|ناشر=St. Martin's Press|isbn=978-1-4299-3816-7|صفحة=16| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20191217022734/https://books.google.com/books?id=cR7ZkUIcuZkC&pg=PT16 | تاريخ أرشيف = 17 ديسمبر 2019 }}</ref><br /><ref>{{استشهاد بخبر|عنوان=CBS Won't Censor Flesh & Blood |مسار=https://www.newspapers.com/clip/2435976/daily-sitka-sentinel/|صحيفة=[[Daily Sitka Sentinel]]|تاريخ=October 15, 1979|صفحة=4|عبر = [[أنسيستري.كوم]]|تاريخ الوصول = May 17, 2015| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20160819010623/https://www.newspapers.com/clip/2435976/daily_sitka_sentinel/ | تاريخ أرشيف = 19 أغسطس 2016 |حالة المسار=dead}} {{Open access}}</ref>
|-
| 1982–1988
!scope=row|''[[:en:St. Elsewhere|St. Elsewhere]]''
!scope=row|
|الدكتور فيليب تشاندلر
|[[إن بي سي|ان بي سي]]
|
|style="text-align:center;"|<ref>{{استشهاد بخبر|مسار=https://www.tvguide.com/tvshows/st-elsewhere/cast/1000139841/|عنوان=St. Elsewhere Cast|عمل=[[تي في غايد]]|تاريخ الوصول=May 13, 2015| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190503195322/https://www.tvguide.com/tvshows/st-elsewhere/cast/100407/ | تاريخ أرشيف = 3 مايو 2019 }}</ref>
|-
| 1984
!scope=row|''[[:en:License to Kill (1984 film)|License to Kill]]''
!scope=row|رخصة للقتل
| مارتن سوير
|[[سي بي إس]]
| فيلم تلفزيوني
|style="text-align:center;"|<ref>{{استشهاد بويب|مسار=https://www.tcm.com/tcmdb/title/465787/license-to-kill|عنوان=Licence to Kill (1984)|ناشر=[[تيرنر كلاسيك موفيز]]|تاريخ الوصول=May 13, 2015| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180116061802/http://www.tcm.com:80/tcmdb/title/465787/License-to-Kill/ | تاريخ أرشيف = 16 يناير 2018 }}</ref>
|-
| 1986
!scope=row|''[[:en:The George McKenna Story|The George McKenna Story]]''
!scope=row| قصة جورج ماكينا
| جورج ماكينا
|[[سي بي إس]]
|Also known as ''Hard Lessons''<br />فيلم تلفزيوني
|style="text-align:center;"|<ref>{{استشهاد بخبر|مسار=https://www.nytimes.com/reviews/movies|عنوان=The George McKenna Story (1986)|عمل=[[نيويورك تايمز]]|الأخير=Deming|الأول=Mark|تاريخ الوصول=May 12, 2015| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20160308233421/http://www.nytimes.com/movies/movie/19436/The-George-McKenna-Story/overview | تاريخ أرشيف = 8 مارس 2016 |حالة المسار=live}}</ref>
|-
| 1992
!scope=row|''[[:en:Great Performances|Great Performances]]''
!scope=row|مؤدين عظماء
| الراوي
|[[بي بي إس]]
|حلقة: "Jammin': Jelly Roll Morton on Broadway"
|style="text-align:center;"|<ref>{{استشهاد بخبر|مسار=https://variety.com/1992/tv/reviews/great-performances-jammin-jelly-roll-morton-on-broadway-1200431038/|عنوان=Review: 'Great Performances Jammin': Jelly Roll Morton on Broadway'|عمل=[[فارايتي (مجلة)]]|تاريخ=November 1, 1992|تاريخ الوصول=May 15, 2015|الأخير=Frym|الأول=Michael| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20161115193539/http://variety.com/1992/tv/reviews/great-performances-jammin-jelly-roll-morton-on-broadway-1200431038/ | تاريخ أرشيف = 15 نوفمبر 2016 }}</ref>
|-
| 1992
!scope=row|''[[:en:Liberators: Fighting on Two Fronts in World War II|Liberators: Fighting on Two Fronts in World War II]]''
!scope=row|
| الراوي
|[[بي بي إس]]
| فيلم وثائقي
|style="text-align:center;"|<ref name="مولد تلقائيا1" />
|-
| 1995
!scope=row |''[[:en:Happily Ever After: Fairy Tales for Every Child|Happily Ever After: Fairy Tales for Every Child]]''
!scope=row |
|كينغ عمر
|[[إتش بي أو|اتش بي او]]
|حلقة: "Rumpelstiltskin"<br />Voice only
|style="text-align:center;"|<ref name="Voicechasers">{{استشهاد بويب|مسار=https://voicechasers.com/database/showactor.php?actorid=5032|عنوان=Denzel Washington|ناشر=Voice Chasers|تاريخ الوصول=May 17, 2015| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20161116015009/http://voicechasers.com/database/showactor.php?actorid=5032 | تاريخ أرشيف = 16 نوفمبر 2016 }}</ref>
|-
|1997
!scope=row |''[[:en:Happily Ever After: Fairy Tales for Every Child|Happily Ever After: Fairy Tales for Every Child]]''
!scope=row |
|[[همبتي دمبتي]]<br />Crooked Man
|[[إتش بي أو|اتش بي او]]
|حلقة: "Mother Goose: A Rappin' and Rhymin' Special"<br />Voice only
|style="text-align:center;"|<ref name="Voicechasers"/><br /><ref>{{استشهاد بخبر|مسار=https://people.com/archive/picks-and-pans-review-mother-goose-a-rappin-and-rhymin-special-vol-48-no-15/|عنوان=Picks and Pans Review: Mother Goose: a Rappin' and Rhymin' Special|عمل=[[مجلة بيبول|بيبول]]|تاريخ=October 13, 1997|تاريخ الوصول=May 15, 2015|الأخير=Kelleher|الأول=Terry| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20160304093101/http://www.people.com/people/archive/article/0,,20123409,00.html | تاريخ أرشيف = 4 مارس 2016 }}</ref>
|-
|}

== المسرحيات ==
{| class="wikitable plainrowheaders sortable"
|-
! scope="col"| Production
! scope="col"| Year(s)
! scope="col"| Theater
! scope="col"| Role(s)
! scope="col" class="unsortable"| Notes
!scope="col" class="unsortable" | {{اختص|Ref.|Reference}}
|-
!scope=row|''[[كريولانس (مسرحية)|كريولانس]]''
|1979
|[[Joseph Papp Public Theater]]
|Aediles<br />Roman Citizen<br />Voscian Citizen<br />Roman Soldier<br />Voscian Soldier
|June 22 − July 22
|style="text-align:center;"|<ref>{{استشهاد بويب|مسار=https://www.lortel.org/lla_archive/index.cfm?search_by=show&id=2655|عنوان=Coriolanus|ناشر=Lortel|تاريخ الوصول=May 13, 2015| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20141028161628/http://www.lortel.org/LLA_archive/index.cfm?search_by=show&id=2655 | تاريخ أرشيف = 28 أكتوبر 2014 |حالة المسار=dead}}</ref>
|-
!scope=row|''{{ترتيب|Soldier|{{Ill-WD2|مسرحية جندي|id=Q4659645}}}}''
|1981–83
|Theatre Four
|{{ترتيب|Peterson|Private First Class Melvin Peterson}}
|November 20, 1981 − January 2, 1983
|style="text-align:center;"|<ref>{{استشهاد بويب|مسار=https://www.lortel.org/lla_archive/index.cfm?search_by=show&id=1438|عنوان=A Soldier's Play|ناشر=Lortel|تاريخ الوصول=May 13, 2015| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20151126231019/http://www.lortel.org/LLA_archive/index.cfm?search_by=show&id=1438 | تاريخ أرشيف = 26 نوفمبر 2015 |حالة المسار=dead}}</ref>
|-
!scope=row|''Checkmates''
|1988
|46th Street Theatre
|{{ترتيب|Williams|Sylvester Williams}}
|August 4 − December 31
|style="text-align:center;"|<ref>{{استشهاد بويب|مسار=https://www.ibdb.com/broadway-production/checkmates-4515|عنوان=Checkmates|ناشر=[[قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت]]|تاريخ الوصول=May 13, 2015| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20150908003538/http://www.ibdb.com/production.php?id=4515 | تاريخ أرشيف = 8 سبتمبر 2015 |حالة المسار=dead}}</ref>
|-
!scope=row|''{{ترتيب|Tragedy|[[ريتشارد الثالث (مسرحية)|ريتشارد الثالث]]}}''
|1990
|[[Joseph Papp Public Theater]]
|[[ريتشارد الثالث ملك إنجلترا]]
|August 3 − September 2
|style="text-align:center;"|<ref>{{استشهاد بويب|مسار=https://www.lortel.org/lla_archive/index.cfm?search_by=show&id=1259|عنوان=The Tragedy of Richard III|ناشر=Lortel|تاريخ الوصول=May 13, 2015| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20121020114509/http://www.lortel.org/LLA_archive/index.cfm?search_by=show&id=1259 | تاريخ أرشيف = 20 أكتوبر 2012 |حالة المسار=dead}}</ref>
|-
!scope=row|''[[يوليوس قيصر (مسرحية)|يوليوس قيصر]]''
| 2005
|[[Belasco Theatre]]
| [[بروتس]]
|April 3 − June 12
|style="text-align:center;"|<ref>{{استشهاد بويب|مسار=https://www.ibdb.com/broadway-production/julius-caesar-391569|عنوان=Julius Caesar|ناشر=[[قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت]]|تاريخ الوصول=May 13, 2015| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20150905185907/http://www.ibdb.com/production.php?id=391569 | تاريخ أرشيف = 5 سبتمبر 2015 |حالة المسار=live}}</ref>
|-
!scope=row|''[[Fences (play)|Fences]]''
| 2010
|[[Cort Theatre]]
|{{ترتيب|Maxson|Troy Maxson}}
|April 26 − July 11
| style="text-align:center;"|<ref>{{استشهاد بويب|مسار=https://www.ibdb.com/broadway-production/fences-485594|عنوان=Fences|ناشر=[[قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت]]|تاريخ الوصول=May 13, 2015| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20150905225236/http://www.ibdb.com/production.php?id=485594 | تاريخ أرشيف = 5 سبتمبر 2015 |حالة المسار=live}}</ref>
|-
!scope=row|''{{ترتيب|Raisin|[[زبيبة في الشمس]]}}''
| 2014
|[[Ethel Barrymore Theatre]]
|{{ترتيب|Younger|Walter Lee Younger}}
|April 3 − June 15
|style="text-align:center;"|<ref>{{استشهاد بويب|مسار=https://www.ibdb.com/broadway-production/a-raisin-in-the-sun-495163|عنوان=A Raisin in the Sun|ناشر=[[قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت]]|تاريخ الوصول=May 13, 2015| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20150905172007/http://www.ibdb.com/production.php?id=495163 | تاريخ أرشيف = 5 سبتمبر 2015 |حالة المسار=live}}</ref>
|-
|}

== مراجع ==
{{مراجع}}
{{شريط بوابات|السينما الأمريكية|الولايات المتحدة}}

[[تصنيف:دنزل واشنطن]]
[[تصنيف:فيلموغرافيات أمريكية]]
[[تصنيف:فيلموغرافيات ممثلين ذكور]]
[[تصنيف:فيلموغرافيات ممثلين|د]]
[[تصنيف:ممثلو وممثلات أفلام أمريكيون]]
هذه قائمة بأفلام الممثل دنزل واشنطن :

 الأفلام 
 السنة العنوان الدور المخرج(ون) ملاحظات مراجع بالإنجليزية بالعربية 1981Carbon Copyنسخة كربونية روجر بورتر مايكل شولتز  1984A Soldier's Storyقصة جندي الجندي من الدرجة الأولى ملفين بيترسون نورمان جويسون  1986Powerنفوذ آرنولد بيلينغز سيدني لوميت  1987Cry Freedomبُكاء الحرية ستيف بيكو ريتشارد أتينبورو  1988For Queen and Countryللملكة والوطن روبن جيمس مارتن ستيلمان  1989The Mighty Quinn زافييه كوين كارل شنكل  1989Gloryالمجد تريب إدورد زويك  1990Heart Conditionحالة قلبية نابوليون ستون جيمس باريوت  1990Mo' Better Blues بليك غيليام سبايك لي  1991Mississippi Masalaميسيسيبي ماسالا ديميتريوس وليامز ميرا ناير  1991Ricochet نيك ستايلز راسل مولكاهي  1992Malcolm Xمالكوم إكس مالكوم إكس سبايك لي  1992Liberators: Fighting on Two Fronts in World War II الراوي بيل مايلز  1993Much Ado About Nothing دون بيدرو، ملك آراغون كينيث براناه  1993The Pelican Briefقضية البجع غراي غرانثام آلان باكولا  1993Philadelphiaفيلادلفيا جو ميلر جوناثان ديم  1995Crimson Tideالمد القرمزي الملازم رون هنتر توني سكوت  1995Virtuosityالولع بالتحف الملازم باركر بارنز بريت ليونارد  1995Devil in a Blue Dressالشيطان في رداء أزرق إيزي رولينز كارل فرانكلين  1996Courage Under Fireشجاعة تحت خط النار الملازم ناثانيل سيرلينغ إدورد زويك  1996The Preacher's Wifeزوجة الواعظ دادلي بيني مارشال  1998Fallenالسقوط المحقق جون هوبز غريغوري هوبليت  1998He Got Gameحصل على لعبة جيك شاتلزوورث سبايك لي  1998The Siegeالحصار أنتوني هوبارد إدورد زويك  1999The Bone Collectorجامع العظام لينكون رايم فيليب نويس  1999The Hurricaneالإعصار روبن كارتر نورمان جويسون  2000Remember the Titansتذكر الجبابرة هيرمان بون بواز ياكين  2001Training Dayيوم التدريب المحقق ألونز هاريس أنطوان فوكوا  2002John Q.جون كيو جون كوينسي أرتشيبولد نيك كاسافيتس  2002Antwone Fisherأنتون فيشر الدكتور جيروم دافنبورت نفسه أيضا منتج ومخرج 2003Out of Timeنفاذ الوقت مات لي ويتلوك كارل فرانكلين  2004Man on Fireرجل على النار جون كريسي توني سكوت  2004The Manchurian Candidateالمرشح المنشوري اللواء بن ماركو جوناثان ديم  2006Inside Manالرجل الدخيل كيث فرايزر سبايك لي  2006Déjà Vuديجا فو دوغ كارلن توني سكوت  2007American Gangsterرجل عصابة أمريكي فرانك لوكاس ريدلي سكوت  2007The Great Debatersالمناظرون العظماء ملفين تولسون نفسه أيضا مخرج 2009The Taking of Pelham 123أختطاف قطار بيلهام 123 والتر غاربر توني سكوت  2010The Book of Eliكتاب إيلاي إيلاي الأخوان هيوز أيضا منتج 2010Unstoppableغير قابل للإيقاف فرانك بارنز توني سكوت  2012Safe Houseمخبأ توبين فروست دانيال اسبينوزا  2012Flightرحلة طيران ويليام "ويب" ويتاكر، سينيور روبرت زيميكس  20132 Gunsمسدسان روبرت "بوبي" ترانش بالتاسار كورماكور  2014The Equalizerالمعادل روبرت ماكول أنطوان فوكوا أيضا منتج 2016The Magnificent Sevenالسبعة الرائعون
| سام تشيزوم
| أنطوان فوكوا
| 
| style="text-align:center;"|
|-
| 2016
!scope=row|Fences 
!scope=row|أسوار| تروي ماكسون
| نفسه
| أيضا منتج ومخرج
| style="text-align:center;"|
|-
| 2017
!scope=row|Roman J. Israel, Esq. 
!scope=row|رومان جي إسرائيل'' رومان جي إسرائيل دان جلروي ممثل ومنتج رومان جي اسرائيل على قاعدة بيانات الأفلام العربية 

 التلفزيون 
 السنة العنوان الدور القناة ملاحظات مراجع بالإنجليزية بالعربية1977The Wilma Rudolph Storyقصة ويلما رودولفRobert Eldridge – age 18ان بي سيفيلم تلفزيوني1979Flesh & Bloodلحم ودمKirkسي بي إسفيلم تلفزيوني  1982–1988St. Elsewhereالدكتور فيليب تشاندلران بي سي 1984License to Killرخصة للقتل مارتن سويرسي بي إس فيلم تلفزيوني 1986The George McKenna Story قصة جورج ماكينا جورج ماكيناسي بي إسAlso known as Hard Lessonsفيلم تلفزيوني 1992Great Performancesمؤدين عظماء الراويبي بي إسحلقة: "Jammin': Jelly Roll Morton on Broadway" 1992Liberators: Fighting on Two Fronts in World War II الراويبي بي إس فيلم وثائقي 1995Happily Ever After: Fairy Tales for Every Childكينغ عمراتش بي اوحلقة: "Rumpelstiltskin"Voice only1997Happily Ever After: Fairy Tales for Every Childهمبتي دمبتيCrooked Manاتش بي اوحلقة: "Mother Goose: A Rappin' and Rhymin' Special"Voice only

 المسرحيات 
 Production Year(s) Theater Role(s) Notes كريولانس1979Joseph Papp Public TheaterAedilesRoman CitizenVoscian CitizenRoman SoldierVoscian SoldierJune 22 − July 221981–83Theatre FourNovember 20, 1981 − January 2, 1983Checkmates198846th Street TheatreAugust 4 − December 311990Joseph Papp Public Theaterريتشارد الثالث ملك إنجلتراAugust 3 − September 2يوليوس قيصر 2005Belasco Theatre بروتسApril 3 − June 12Fences 2010Cort TheatreApril 26 − July 11 2014Ethel Barrymore TheatreApril 3 − June 15

 مراجع 

تصنيف:دنزل واشنطن
تصنيف:فيلموغرافيات أمريكية
تصنيف:فيلموغرافيات ممثلين ذكور
د
تصنيف:ممثلو وممثلات أفلام أمريكيون