أفلام يونيون
{{بطاقة شركة
| اسم الشركة بالعربية =Union Films
| علامة_الشركة =Union Films logo.jpg
| عنوان الصورة =
| نوع_الشركة = Private
| تاريخ_التأسيس = [[جاكرتا]]، [[الهند الشرقية الهولندية]] ({{تاريخ بداية|1940|||df=yes}})
| تاريخ_الإختفاء ={{تاريخ نهاية|1942}} (dissolved)
| مصير  =
| المقر_الرئيسي = Batavia, Dutch East Indies
| مناطق_الخدمة =Dutch East Indies
| الصناعة = Film
}}
'''أفلام يونيون''' كانت شركة الإنتاج السينمائي الموجود في باتافيا، [[الهند الشرقية الهولندية|جزر الهند الشرقية الهولندية]] (الآن [[جاكرتا]]، إندونيسيا). التي أسسها رجال الأعمال [[إندونيسيون صينيون|الاندونيسيين الصينيين]] أنج هوك ليم وتجوا ما تجين في عام 1940، أنتجت سبعة أفلام [[أسود والأبيض]] قبل حلها في عام 1942. ويعتقد أن جميعهم [[أفلام مفقودة|فقدت]]. وقد تم إخراج أفلام الشركة من قبل أربعة رجال، ومعظمهم من الأعراق الصينية، ودشنت مهنا للممثلين من أمثال رندرا كارنو و[[دجوى واريا]].

أنشئت خلال فترة إحياء صناعة السينما الهندية، أصدرت أفلام يونيون أول فيلم لها، ''[[كيدوك كيتاوا]]'' أو القناع الضاحك، في يوليو 1940. وأعقب ذلك سلسلة من الأفلام التي صاغها [[سايرون]] التي كانت موجهة بشكل متزايد نحو [[المثقفين]] في جزر الهند، وحاولوا أن ينأوا بأنفسهم عن الاتفاقيات المسرحية التي كانت شائعة في صناعة السينما المعاصرة. واستمر هذا بعد أن غادر سايرون إلى [[ستار فيلم(الشركة الشرقية الهولندية لجزر الهند)|ستار فيلم]] في عام 1941، مع الفيلمين الأخيرين التي أنتجتهما أفلام يونيون، اللتان شددتا على [[واقعية (فن)|الواقعية]]. بعد [[الاحتلال الياباني للهند الشرقية الهولندية|الاحتلال الياباني لجزر الهند الشرقية الهولندية]] مارس 1942، تم حل أفلام يونيون، على الرغم من أن بعض أفلامها قد واصلت ليتم عرضها في منتصف 1940.

== التاريخ ==
بعد النجاحات التجارية للأفلام [[القمر في التمام]] أو (Full Moon 1937)، و[[فاطمة (1938 فيلم)|فاطمة]] (1938) و[[ألانج-ألانج (فيلم)|ألانج-ألانج]] (العشب؛ 1939)، فقد عانت صناعة الفيلم في [[الهند الشرقية الهولندية|جزر الهند الشرقية الهولندية]] التي ضعفت بشدة من قبل [[الكساد الكبير|الكساد العظيم]] - تم احياؤها. زاد إنتاج فيلم، عام 1940، تم فتح أربعة [[منزل إنتاج|منازل إنتاج]] جديدة، بما في ذلك الأفلام يونيون.{{sfn|Biran|2009|p=205}} وقد تم تمويل الشركة من قبل رجال الأعمال من ذوى [[الاندونيسيين الصينية|الأعراق الصينية]] انج هوك ليم، الذي يعود الفضل إليه كمنتج لغالبية إصدارات الشركة؛{{sfn|Filmindonesia.or.id, Ang Hock Liem}} العمليات اليومية، مع ذلك، قد تم التعامل معها من قبل تجوا تجوين.{{Sfn|Biran|2009|pp=232–233}} كان مقر أفلام يونيون في Prinsenlaan ، باتافيا (الآن مانجا بيسار، [[جاكرتا]])، وفقا لبيان صحفي، كانت قد أنشئت من أجل«تحسين نوعية الفن الأندونيسي». {{ملا|Original: "''... buat mengangkat derajatnya kesenian Indonesia.''"}}{{Sfn|Biran|2009|pp=232–233}}

[[ملف:Kedok Ketawa ad, Surabaya.jpg|300px|تصغير| الإعلان باللغة الهولندية لأول أفلام يونيون، ''[[كيدوك كيتاوا]]'' (1940)]]
أول أفلام يونيون الوليدة، ''[[كيدوك كيتاوا]] ''، صدر في يوليو 1940. ويدور حول بضعة شباب الذين يواجهون صراعا ضد المجرمين مع مساعدة من اللصوص الملثمين،{{sfn|Soerabaja Handelsblad 1940, Kedok Ketawa}} وجه هذا الفيلم من قبل جو ان دجان وتألق أويدجانج، فاطمة، و {{Ill-WD2|Basoeki Resobowo|id=Q17278766}}.{{sfn|Filmindonesia.or.id, Kedok Ketawa}}وتلقى مراجعات إيجابية.من الصحفي [[سايرون]] الذي كتب في ''Pemandangan'' أن نوعية الفيلم كانت مماثلة إنتاجات [[هوليوود]] الواردة {{sfn|Biran|2009|p=232}} في مراجعات ''[[Bataviaasch Nieuwsblad]]'' التي تشيد بالسينما.{{sfn|Bataviaasch Nieuwsblad 1940, Filmaankondiging Cinema Palace}} وبعد هذه الاستعراضات الإيجابية، استأجرت أفلام يونيون سايرون الذي كان قد كتب سابقا الكنز الدامى والعديد من يعمل من أجل [[تان فيلم]] ككاتب سيناريو. لعب لأول مرة للشركة مع ''[[الخريطة بردراه]]، من إخراج الكادر الجديد هو جين تاو [[طريق أريفين]]، بعد رحيل جو ان دجان لفيلم بوبيلار. الفيلم يدور حول شاب الذي يقنع [[الحاج (توضيح)|الحاج]] بخيلا ليكون أكثر كرما وإنفاقا، الذي صدر في أكتوبر 1940 وتألق المغني سوي لاسترى وفنان الدفاع عن النفس زوندر.{{sfn|Biran|2009|p=233}}{{sfn|Filmindonesia.or.id, Harta Berdarah}}{{sfn|Soerabaijasch Handelsblad 1940, (untitled)}}''

أصدرت أفلام يونيون انتاجها الثالث، [[Bajar DENGAN Djiwa]] خلال فبراير 1941 .{{sfn|Bataviaasch Nieuwsblad 1941, Untitled}} إخراج آر هو جين تاو، وهذا الفيلم يعرض - دراما فيها امرأة شابة قد بيعت إلى [[مرابى]] من أجل دفع ديون والدها {{sfn|Filmindonesia.or.id, Bajar dengan Djiwa}}&nbsp;– شهد لأول مرة فيلم بطولة [[دوجى وارياه]] وقد أصبحت في وقت لاحق السيدة الأولى في أفلام يونيون.{{sfn|Biran|1979|p=145}} أريفين، وهو كاتب سيناريو إندونيسي وفي الوقت نفسه، كلف مع توجيه [[أسمرة مورنى]]، على أساس كتابة السيناريو من قبل سايرون. محاولة للوصول إلى جمهور المتعلمين قبل إسناد الدور إلى طبيب شاب، [[عدنان كاباو جاني]]، مقابل دوجى وارياه،{{sfn|Biran|2009|p=260}}وقالت هذه الرومانسية لشاب قادر على الزواج من خادمته السابقة بعد أن يتلقى التعليم في نهاية المطاف.{{sfn|Saeroen|1941}} تم عرضه في أبريل، وتلقى الفيلم ردود فعل متباينة: واحد، في''Bataviaasch نايوسبلاد ''، وجدت فيلم «رائع»، {{ملا|Original: "''... boeiend ...''"}}{{sfn|Bataviaasch Nieuwsblad 1941, Filmaankondigingen}} في حين آخر فإن نفس الصحيفة اعتبرت الفيلم يعتمد على تقاليد المرحلة التي ظلت إعلاناتها ما فتأت تدوى. {{sfn|Bataviaasch Nieuwsblad 1941, Iets over de Maleische Film}}

في شهر يوليو 1941 أصدر أفلام يونيون [[وانيتا دان ساتريا]]، وهو دوجى وارياه الذي يتبع زير نساء الذي قام بانتهاكات في أوضاع اجتماعية لاكتساب ثقة المرأة قبل الحصول في نهاية المطاف على القصاص العادل له.<ref>{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|Soerabaijasch Handelsblad 1941, Sampoerna}}; {{استشهاد بهارفارد دون أقواس|Pertjatoeran Doenia dan Film 1941a, Warta dari Studio|p=31}}</ref> في الإعلان عن 'انيتا دان ساتريا' ، أكدت الشركة مرة أخرى على خلفية غير مسرحية من قائمة الممثلين في الفيلم، والتي شملت أيضا مويسا، دجو ويتا وهيداجات.{{sfn|Biran|2009|pp=262–263}} الفيلم قد تلقى مراجعات إيجابية. واحدة، من ''[[Soerabaijasch هاندلسبلاد]] ''، وكتبت ان 'انيتا دان ساتريا "" يعطي صورة واضحة عن موقف المرأة الإندونيسية لا تحسد عليه ويحفز الرغبة في مخطط أكثر حزما من حقوقها في مجتمع المسلمين ". {{ملا|Original: "... '' geeft التابعين duidelijk بيلد فان دي wankele positie دير Indonesische vrouw أون motiveert دن drang NAAR التابعين اوسع omlijning harer rechten في دي Mohammedaansche maatschappij.''"}}{{sfn|Soerabaijasch Handelsblad 1941, Sampoerna}} وكان هذا الفيلم الأخير للشركة ليتم إخراج Ariffien أو مكتوبة من قبل سايرن. كل من الرجال هاجر لمنافسة شركة [[أفلام ستار (شركة الهند الشرقية الهولندية)|أفلام ستار]] فورا بعدئذ.{{sfn|Biran|2009|pp=234, 276}}

[[ملف:Poster mega mendoeng.jpg|تصغير|يسار|Advertisement for Union's last production, ''[[Mega Mendoeng]]'' (1942)]]

== مصادر أعمال ==
{{بداية المراجع|30em}}
* {{استشهاد بويب|عنوان=Ang Hock Liem
 |لغة=Indonesian
 |مسار=http://filmindonesia.or.id/movie/name/nmp4b99aa9487fbe_ang-hock-liem/filmography
 |عمل=filmindonesia.or.id
 |ناشر=Konfiden Foundation
 | المقر_الرئيسي =Jakarta
 |تاريخ الوصول=20 January 2013
 |مسار أرشيف=http://www.webcitation.org/6DoOVy1OP
 |تاريخ أرشيف=20 January 2013
 |ref={{sfnRef|Filmindonesia.or.id, Ang Hock Liem}}
}}
* {{استشهاد بويب| عنوان = Bajar dengan Djiwa
  | لغة = Indonesian
  | مسار = http://filmindonesia.or.id/movie/title/lf-b016-40-137406_bajar-dengan-djiwa
  | عمل = filmindonesia.or.id
  | ناشر = Konfiden Foundation
  | المقر_الرئيسي = Jakarta
  | تاريخ الوصول = 25 July 2012
  | مسار أرشيف = http://www.webcitation.org/69QE8yzJ3
  | تاريخ أرشيف = 25 July 2012
  | ref = {{sfnRef|Filmindonesia.or.id, Bajar dengan Djiwa}}
  }}
* {{استشهاد بويب| عنوان = Basuki Resobowo
  | لغة = Indonesian
  | مسار = http://filmindonesia.or.id/movie/name/nmp4b9bad61e04d1_basuki-resobowo/filmography
  | عمل = filmindonesia.or.id
  | ناشر = Konfiden Foundation
  | المقر_الرئيسي = Jakarta
  | تاريخ الوصول = 21 April 2014
  | مسار أرشيف = http://www.webcitation.org/6Oza3hJu7
  | تاريخ أرشيف = 21 April 2014
  | ref = {{sfnRef|Filmindonesia.or.id, Basuki Resobowo}}
  }}
* {{استشهاد بكتاب
 |عنوان=Apa Siapa Orang Film Indonesia 1926–1978
 |عنوان مترجم=What and Who: Film Figures in Indonesia, 1926–1978
 |سنة=1979
 |oclc=6655859
 
 | المقر_الرئيسي =Jakarta
 |لغة=Indonesian
 |ناشر=Sinematek Indonesia
 |محرر-الأخير=Biran
 |محرر-الأول=Misbach Yusa
}}
* {{استشهاد بكتاب
 |عنوان=[[Sejarah Film 1900–1950: Bikin Film di Jawa]]
 |عنوان مترجم=History of Film 1900–1950: Making Films in Java
 |لغة=Indonesian
 |الأخير=Biran
 |الأول=Misbach Yusa
 |مؤلف-وصلة=Misbach Yusa Biran
 | المقر_الرئيسي =Jakarta
 |ناشر=Komunitas Bamboo working with the Jakarta Art Council
 |سنة=2009
 |ردمك=978-979-3731-58-2
 
}}
* {{استشهاد بكتاب
 |عنوان=Indonesia dalam Arus Sejarah: Masa Pergerakan Kebangsaan
 |عنوان مترجم=Indonesia in the Flow of Time: The Nationalist Movement
 |لغة=Indonesian
 |الأخير=Biran
 |الأول=Misbach Yusa
 |الفصل=Film di Masa Kolonial
 |trans_chapter=Film in the Colonial Period
 |ناشر=Ministry of Education and Culture
 |سنة=2012
 |المجلد=V
 |صفحات=268–93
 |ردمك=978-979-9226-97-6
 
}}
* {{استشهاد بخبر
 |عنوان                = Filmaankondiging Cinema Palace: Kedok Ketawa
 |عنوان مترجم               = Film at Cinema Palace: Kedok Ketawa
 |لغة                    = Dutch
 |مسار                  = http://kranten.kb.nl/view/article/id/ddd%3A011123209%3Ampeg21%3Ap003%3Aa0061
 |عمل                    = Bataviaasch Nieuwsblad
 |المقر_الرئيسي = Batavia
 |صفحة                  = 3
 |تاريخ                = 20 July 1940
 |ناشر                  = Kolff & Co.
 |تاريخ الوصول   = 5 February 2013
 |ref                       = {{sfnRef|Bataviaasch Nieuwsblad 1940, Filmaankondiging Cinema Palace}}
 |مسار أرشيف       = https://web.archive.org/web/20191208165258/http://kranten.kb.nl/view/article/id/ddd%3A011123209%3Ampeg21%3Ap003%3Aa0061
 |تاريخ أرشيف     = 2019-12-08
}}
* {{استشهاد بخبر
 |عنوان                = Filmaankondigingen Orion: 'Asmara Moerni'
 |عنوان مترجم               = Orion Film Announcements: 'Asmara Moerni'
 |لغة                    = Dutch
 |عمل                    = Bataviaasch Nieuwsblad
 |تاريخ                = 1 May 1941
 |مسار                  = http://kranten.kb.nl/view/article/id/ddd%3A011221766%3Ampeg21%3Ap011%3Aa0174
 |صفحة                  = 11
 |ناشر                  = Kolff & Co.
 |المقر_الرئيسي = Batavia
 |تاريخ الوصول   = 22 May 2014
 |ref                       = {{sfnRef|Bataviaasch Nieuwsblad 1941, Filmaankondigingen}}
 |مسار أرشيف       = https://web.archive.org/web/20191208165305/http://kranten.kb.nl/view/article/id/ddd%3A011221766%3Ampeg21%3Ap011%3Aa0174
 |تاريخ أرشيف     = 2019-12-08
}}
* {{استشهاد بويب| عنوان = Harta Berdarah
  | لغة = Indonesian
  | مسار = http://filmindonesia.or.id/movie/title/lf-h013-40-804488_harta-berdarah
  | عمل = filmindonesia.or.id
  | ناشر = Konfiden Foundation
  | المقر_الرئيسي = Jakarta
  | تاريخ الوصول = 25 July 2012
  | مسار أرشيف = http://www.webcitation.org/69QEY0UoB
  | تاريخ أرشيف = 25 July 2012
  | ref = {{sfnRef|Filmindonesia.or.id, Harta Berdarah}}
  }}
* {{استشهاد بكتاب
 |مسار= http://books.google.ca/books?id=m4DVrBo91lEC
 |عنوان=Indonesian Cinema: National Culture on Screen
 |ردمك=978-0-8248-1367-3
 |مؤلف1=Heider
 |مؤلف1-الأول=Karl G
 |سنة=1991
 |ناشر=University of Hawaii Press
 | المقر_الرئيسي =Honolulu
 
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20170410214709/https://books.google.ca/books?id=m4DVrBo91lEC|تاريخ أرشيف=2017-04-10}}
* {{استشهاد بخبر
 |عنوان                = Iets over de Maleische Film
 |عنوان مترجم               = Thoughts on Malay Films
 |لغة                    = Dutch
 |عمل                    = Bataviaasch Nieuwsblad
 |تاريخ                = 8 May 1941
 |مسار                  = http://kranten.kb.nl/view/article/id/ddd%3A011221778%3Ampeg21%3Ap010%3Aa0178
 |صفحة                  = 10
 |ناشر                  = Kolff & Co.
 |المقر_الرئيسي = Batavia
 |تاريخ الوصول   = 22 May 2014
 |ref                       = {{sfnRef|Bataviaasch Nieuwsblad 1941, Iets over de Maleische Film}}
 |مسار أرشيف       = https://web.archive.org/web/20191208165311/http://kranten.kb.nl/view/article/id/ddd%3A011221778%3Ampeg21%3Ap010%3Aa0178
 |تاريخ أرشيف     = 2019-12-08
}}
* {{استشهاد بخبر
 |عنوان                = Kedok Ketawa
 |لغة                    = Dutch
 |مسار                  = http://kranten.kb.nl/view/article/id/ddd%3A011122119%3Ampeg21%3Ap010%3Aa0188
 |عمل                    = Soerabaijasch Handelsblad
 |المقر_الرئيسي = Surabaya
 |صفحة                  = 10
 |تاريخ                = 12 September 1940
 |ناشر                  = Kolff & Co.
 |تاريخ الوصول   = 5 February 2013
 |ref                       = {{sfnRef|Soerabaijasch Handelsblad 1940, Kedok Ketawa}}
 |مسار أرشيف       = https://web.archive.org/web/20191208165319/http://kranten.kb.nl/view/article/id/ddd%3A011122119%3Ampeg21%3Ap010%3Aa0188
 |تاريخ أرشيف     = 2019-12-08
}}
* {{استشهاد بويب| عنوان = Kedok Ketawa
  | لغة = Indonesian
  | مسار = http://filmindonesia.or.id/movie/title/lf-k011-40-254387_kedok-ketawa
  | عمل = filmindonesia.or.id
  | ناشر = Konfiden Foundation
  | المقر_الرئيسي = Jakarta
  | تاريخ الوصول = 25 July 2012
  | مسار أرشيف = http://www.webcitation.org/69QDrlL30
  | تاريخ أرشيف = 25 July 2012
  | ref = {{sfnRef|Filmindonesia.or.id, Kedok Ketawa}}
  }}
* {{استشهاد بكتاب
 |عنوان=Singapore Cinema
 |مسار=https://archive.org/details/singaporeencyclo0000unse
 | المقر_الرئيسي =Singapore
 |ناشر=Editions Didier Millet
 |سنة=2006
 
 |الأخير=Millet
 |الأول=Raphaël
 |ردمك=978-981-4155-42-7
}}
* {{استشهاد بخبر
 |عنوان=Pilem
 |عنوان مترجم=Films
 |لغة=Indonesian
 |عمل=Soeara Merdeka
 |تاريخ=7 November 1945
 |مسار=http://niod.x-cago.com/maleise_kranten/article.do?code=Niod091&date=19451107&id=091-19451107-004021&words=Asmara%20Moerni%20asmara%20moerni
 |صفحة=4
 |تاريخ الوصول=22 May 2014
 |المقر_الرئيسي=Semarang
 |ref={{sfnRef|Soeara Merdeka 1945, Pilem}}
 |مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20140111012531/http://niod.x-cago.com/maleise_kranten/article.do?code=Niod091&date=19451107&id=091-19451107-004021&words=Asmara%20Moerni%20asmara%20moerni
 |تاريخ أرشيف=11 يناير 2014
 |حالة المسار=dead
 }}
* {{استشهاد بكتاب
 |الأخير=Saeroen
 |عنوان=Asmara Moerni
 |عنوان مترجم=True Romance
 |لغة=Indonesian
 | المقر_الرئيسي =Yogyakarta
 |ناشر=Kolff-Buning
 |oclc= 29049476
 |سنة=1941
 
}} (book acquired from the collection of Museum Tamansiswa Dewantara Kirti Griya, Yogyakarta)
* {{استشهاد بخبر
 |عنوان                = Sampoerna 'Wanita dan Satria'
 |لغة                    = Dutch
 |عمل                    = Soerabaijasch Handelsblad
 |تاريخ                = 11 September 1941
 |مسار                  = http://kranten.kb.nl/view/text/id/ddd%3A011176300%3Ampeg21%3Ap002%3Aa0065
 |صفحة                  = 2
 |تاريخ الوصول   = 22 May 2014
 |ناشر                  = Kolff & Co.
 |المقر_الرئيسي = Surabaya
 |ref                       = {{sfnRef|Soerabaijasch Handelsblad 1941, Sampoerna}}
 |مسار أرشيف       = https://web.archive.org/web/20191208165424/http://kranten.kb.nl/view/text/id/ddd%3A011176300%3Ampeg21%3Ap002%3Aa0065
 |تاريخ أرشيف     = 2019-12-08
}}
* {{استشهاد بكتاب
 |الأخير=Sardiman
 |عنوان=Guru Bangsa: Sebuah Biografi Jenderal Sudirman
 |لغة=Indonesian
 |عنوان مترجم=Teacher of the People: A Biography of General Sudirman
 |ناشر=Ombak
 | المقر_الرئيسي =Yogyakarta
 |ردمك=978-979-3472-92-8
 |سنة=2008
 
}}
* {{استشهاد بويب| عنوان = Soeara Berbisa
  | لغة = Indonesian
  | مسار = http://filmindonesia.or.id/movie/title/lf-s013-41-941644_soeara-berbisa
  | عمل = filmindonesia.or.id
  | ناشر = Konfiden Foundation
  | المقر_الرئيسي = Jakarta
  | تاريخ الوصول = 27 July 2012
  | مسار أرشيف = http://www.webcitation.org/69SR5h2sJ
  | تاريخ أرشيف = 27 July 2012
  | ref = {{sfnRef|Filmindonesia.or.id, Soeara Berbisa}}
  }}
* {{استشهاد بدورية محكمة
 |عنوان=Studio Nieuws
 |عنوان مترجم=Studio News
 |لغة=Indonesian
 |عمل=Pertjatoeran Doenia dan Film
 |تاريخ=February 1942
 |صفحات=18–20
 |المجلد=1
 |العدد=9
 | المقر_الرئيسي =Batavia
 |ref={{sfnRef|Pertjatoeran Doenia dan Film 1942, Studio Nieuws}}
}}
* {{استشهاد بدورية محكمة
 |عنوان=Tirai Terbentang
 |عنوان مترجم=Open Curtains
 |لغة=Indonesian
 |عمل=Pertjatoeran Doenia dan Film
 |تاريخ=December 1941
 |صفحات=28–29
 |المجلد=1
 |العدد=7
 | المقر_الرئيسي =Batavia
 |ref={{sfnRef|Pertjatoeran Doenia dan Film 1941, Tirai Terbentang}}
}}
* {{استشهاد بخبر
 |عنوان              = (Untitled)
 |عمل                  = Bataviaasch Nieuwsblad
 |لغة                  = Dutch
 |صفحة                = 12
 |مسار                = http://kranten.kb.nl/view/article/id/ddd%3A011221627%3Ampeg21%3Ap012%3Aa0090
 |تاريخ              = 8 February 1941
 |تاريخ الوصول = 28 July 2013
 |ref                     = {{sfnRef|Bataviaasch Nieuwsblad 1941, Untitled}}
 |مسار أرشيف     = https://web.archive.org/web/20191208165430/http://kranten.kb.nl/view/article/id/ddd%3A011221627%3Ampeg21%3Ap012%3Aa0090
 |تاريخ أرشيف   = 2019-12-08
}}
* {{استشهاد بخبر
 |عنوان                = (untitled)
 |عمل                    = Soerabaijasch Handelsblad
 |تاريخ                = 29 October 1940
 |مسار                  = http://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:011122212:mpeg21:a0147
 |صفحة                  = 7
 |المقر_الرئيسي = Surabaya
 |ref                       = {{sfnRef|Soerabaijasch Handelsblad 1940, (untitled)}}
 |مسار أرشيف       = https://web.archive.org/web/20191208165437/http://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:011122212:mpeg21:a0147
 |تاريخ أرشيف     = 2019-12-08
}}
* {{استشهاد بخبر
 |عنوان                = (untitled)
 |عمل                    = The Straits Times
 |تاريخ                = 29 August 1941
 |مسار                  = http://newspapers.nl.sg/Digitised/Article/straitstimes19410829-1.2.27.2.aspx
 |صفحة                  = 6
 |المقر_الرئيسي = Singapore
 |ref                       = {{sfnRef|The Straits Times 1941, (untitled)}}
 |مسار أرشيف       = https://web.archive.org/web/20131002122842/http://newspapers.nl.sg/Digitised/Article/straitstimes19410829-1.2.27.2.aspx
 |تاريخ أرشيف     = 2013-10-02
}}
* {{استشهاد بخبر
 |عنوان=(untitled)
 |لغة=Indonesian
 |عمل=Pelita Rakjat
 |تاريخ=9 February 1949
 |مسار=http://niod.x-cago.com/maleise_kranten/article.do?code=Niod059&date=19490209&id=059-19490209-002030&words=Soeara%20Berbisa%20soeara%20berbisa
 |صفحة=2
 |المقر_الرئيسي=Surabaya
 |ref={{sfnRef|Pelita Rakjat 1949, (untitled)}}
 |تاريخ الوصول=24 يناير 2015
 |مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20140517122517/http://niod.x-cago.com/maleise_kranten/article.do?code=Niod059&date=19490209&id=059-19490209-002030&words=Soeara%20Berbisa%20soeara%20berbisa
 |تاريخ أرشيف=17 مايو 2014
 |حالة المسار=dead
 }}
* {{استشهاد بدورية محكمة
 |عنوان=Warta dari Studio
 |عنوان مترجم=Reports from the Studios
 |لغة=Indonesian
 |عمل=Pertjatoeran Doenia dan Film
 |تاريخ=August 1941
 |صفحات=28–31
 |المجلد=1
 |العدد=3
 | المقر_الرئيسي =Batavia
 |ref={{sfnRef|Pertjatoeran Doenia dan Film 1941a, Warta dari Studio}}
}}
* {{استشهاد بدورية محكمة
 |عنوان=Warta dari Studio
 |عنوان مترجم=Reports from the Studios
 |لغة=Indonesian
 |عمل=Pertjatoeran Doenia dan Film
 |تاريخ=September 1941
 |صفحات=26–28
 |المجلد=1
 |العدد=4
 | المقر_الرئيسي =Batavia
 |ref={{sfnRef|Pertjatoeran Doenia dan Film 1941b, Warta dari Studio}}
}}
{{نهاية المراجع}}

== ملاحظات ==
{{ملاحظات|group= arabic-abajed}}

== المراجع ==
{{مراجع}}
{{روابط شقيقة}}
{{شريط بوابات|إندونيسيا|سينما|شركات|هولندا}}

[[تصنيف:انحلالات سنة 1942 في الهند الشرقية الهولندية]]
[[تصنيف:تأسيسات سنة 1940 في الهند الشرقية الهولندية]]
[[تصنيف:شركات إعلامية انحلت في 1942]]
[[تصنيف:شركات إعلامية أسست في 1940]]
[[تصنيف:شركات سابقة في الهند الشرقية الهولندية]]
أفلام يونيون كانت شركة الإنتاج السينمائي الموجود في باتافيا، جزر الهند الشرقية الهولندية (الآن جاكرتا، إندونيسيا). التي أسسها رجال الأعمال الاندونيسيين الصينيين أنج هوك ليم وتجوا ما تجين في عام 1940، أنتجت سبعة أفلام أسود والأبيض قبل حلها في عام 1942. ويعتقد أن جميعهم فقدت. وقد تم إخراج أفلام الشركة من قبل أربعة رجال، ومعظمهم من الأعراق الصينية، ودشنت مهنا للممثلين من أمثال رندرا كارنو ودجوى واريا.

أنشئت خلال فترة إحياء صناعة السينما الهندية، أصدرت أفلام يونيون أول فيلم لها، كيدوك كيتاوا أو القناع الضاحك، في يوليو 1940. وأعقب ذلك سلسلة من الأفلام التي صاغها سايرون التي كانت موجهة بشكل متزايد نحو المثقفين في جزر الهند، وحاولوا أن ينأوا بأنفسهم عن الاتفاقيات المسرحية التي كانت شائعة في صناعة السينما المعاصرة. واستمر هذا بعد أن غادر سايرون إلى ستار فيلم في عام 1941، مع الفيلمين الأخيرين التي أنتجتهما أفلام يونيون، اللتان شددتا على الواقعية. بعد الاحتلال الياباني لجزر الهند الشرقية الهولندية مارس 1942، تم حل أفلام يونيون، على الرغم من أن بعض أفلامها قد واصلت ليتم عرضها في منتصف 1940.

 التاريخ 
بعد النجاحات التجارية للأفلام القمر في التمام أو (Full Moon 1937)، وفاطمة (1938) وألانج-ألانج (العشب؛ 1939)، فقد عانت صناعة الفيلم في جزر الهند الشرقية الهولندية التي ضعفت بشدة من قبل الكساد العظيم - تم احياؤها. زاد إنتاج فيلم، عام 1940، تم فتح أربعة منازل إنتاج جديدة، بما في ذلك الأفلام يونيون. وقد تم تمويل الشركة من قبل رجال الأعمال من ذوى الأعراق الصينية انج هوك ليم، الذي يعود الفضل إليه كمنتج لغالبية إصدارات الشركة؛ العمليات اليومية، مع ذلك، قد تم التعامل معها من قبل تجوا تجوين. كان مقر أفلام يونيون في Prinsenlaan ، باتافيا (الآن مانجا بيسار، جاكرتا)، وفقا لبيان صحفي، كانت قد أنشئت من أجل«تحسين نوعية الفن الأندونيسي». 

300px|تصغير| الإعلان باللغة الهولندية لأول أفلام يونيون، كيدوك كيتاوا (1940)
أول أفلام يونيون الوليدة، كيدوك كيتاوا ، صدر في يوليو 1940. ويدور حول بضعة شباب الذين يواجهون صراعا ضد المجرمين مع مساعدة من اللصوص الملثمين، وجه هذا الفيلم من قبل جو ان دجان وتألق أويدجانج، فاطمة، و .وتلقى مراجعات إيجابية.من الصحفي سايرون الذي كتب في Pemandangan أن نوعية الفيلم كانت مماثلة إنتاجات هوليوود الواردة  في مراجعات Bataviaasch Nieuwsblad التي تشيد بالسينما. وبعد هذه الاستعراضات الإيجابية، استأجرت أفلام يونيون سايرون الذي كان قد كتب سابقا الكنز الدامى والعديد من يعمل من أجل تان فيلم ككاتب سيناريو. لعب لأول مرة للشركة مع الخريطة بردراه، من إخراج الكادر الجديد هو جين تاو طريق أريفين، بعد رحيل جو ان دجان لفيلم بوبيلار. الفيلم يدور حول شاب الذي يقنع الحاج بخيلا ليكون أكثر كرما وإنفاقا، الذي صدر في أكتوبر 1940 وتألق المغني سوي لاسترى وفنان الدفاع عن النفس زوندر.

أصدرت أفلام يونيون انتاجها الثالث، Bajar DENGAN Djiwa خلال فبراير 1941 . إخراج آر هو جين تاو، وهذا الفيلم يعرض - دراما فيها امرأة شابة قد بيعت إلى مرابى من أجل دفع ديون والدها  – شهد لأول مرة فيلم بطولة دوجى وارياه وقد أصبحت في وقت لاحق السيدة الأولى في أفلام يونيون. أريفين، وهو كاتب سيناريو إندونيسي وفي الوقت نفسه، كلف مع توجيه أسمرة مورنى، على أساس كتابة السيناريو من قبل سايرون. محاولة للوصول إلى جمهور المتعلمين قبل إسناد الدور إلى طبيب شاب، عدنان كاباو جاني، مقابل دوجى وارياه،وقالت هذه الرومانسية لشاب قادر على الزواج من خادمته السابقة بعد أن يتلقى التعليم في نهاية المطاف. تم عرضه في أبريل، وتلقى الفيلم ردود فعل متباينة: واحد، فيBataviaasch نايوسبلاد ، وجدت فيلم «رائع»،  في حين آخر فإن نفس الصحيفة اعتبرت الفيلم يعتمد على تقاليد المرحلة التي ظلت إعلاناتها ما فتأت تدوى. 

في شهر يوليو 1941 أصدر أفلام يونيون وانيتا دان ساتريا، وهو دوجى وارياه الذي يتبع زير نساء الذي قام بانتهاكات في أوضاع اجتماعية لاكتساب ثقة المرأة قبل الحصول في نهاية المطاف على القصاص العادل له.;  في الإعلان عن 'انيتا دان ساتريا' ، أكدت الشركة مرة أخرى على خلفية غير مسرحية من قائمة الممثلين في الفيلم، والتي شملت أيضا مويسا، دجو ويتا وهيداجات. الفيلم قد تلقى مراجعات إيجابية. واحدة، من Soerabaijasch هاندلسبلاد ، وكتبت ان 'انيتا دان ساتريا "" يعطي صورة واضحة عن موقف المرأة الإندونيسية لا تحسد عليه ويحفز الرغبة في مخطط أكثر حزما من حقوقها في مجتمع المسلمين ".  وكان هذا الفيلم الأخير للشركة ليتم إخراج Ariffien أو مكتوبة من قبل سايرن. كل من الرجال هاجر لمنافسة شركة أفلام ستار فورا بعدئذ.

تصغير|يسار|Advertisement for Union's last production, Mega Mendoeng (1942)

 مصادر أعمال 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  (book acquired from the collection of Museum Tamansiswa Dewantara Kirti Griya, Yogyakarta)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 ملاحظات 

 المراجع 

تصنيف:انحلالات سنة 1942 في الهند الشرقية الهولندية
تصنيف:تأسيسات سنة 1940 في الهند الشرقية الهولندية
تصنيف:شركات إعلامية انحلت في 1942
تصنيف:شركات إعلامية أسست في 1940
تصنيف:شركات سابقة في الهند الشرقية الهولندية