لطفي أوزكوك
{{صندوق معلومات شخص
|سابقة تشريفية = 
|اسم           = لطفى أوزكوك
|لاحقة تشريفية  = 
|الاسم الأصلي      = Lütfi Özkök
|لغة اسم أصلي  = التركية
|الصورة          = Lütfi Özkök 1987.jpg
|حجم الصورة      = 
|بدل الصورة           = 
|تعليق الصورة    = 
|الاسم عند الولادة      = 
| تاريخ الولادة ={{تاريخ الميلاد|1922|3|15}} (91سنة)
|مكان الولادة     = [[إسطنبول]]
|تاريخ الاختفاء  = 
|مكان الاختفاء   = 
|حالة الاختفاء   = 
|تاريخ الوفاة    = <!-- {{تاريخ الوفاة والعمر|الوفاة|1|1|الميلاد|1|1|mf=yes}} -->
|مكان الوفاة     = 
|سبب الوفاة      = 
|اكتشاف الجثة    = 
|مكان الدفن           = 
|احداثيات مكان الدفن  = <!-- غير الأرقام والجهات فقط في هذا القالب {{Coord|0|0|0|N|0|0|0|E|display=inline}} -->
|معالم         = 
|الإقامة         = [[ستوكهولم]] و[[سويسرا]]
|الجنسية         = تركي
|أسماء أخرى    = 
|العرقية         = 
|المواطنة        = 
|التعليم         = جامعة [[إسطنبول]]
|المدرسة الأم      = جامعة [[باريس]]
|المهنة           = مصور
|سنوات النشاط    = 
|موظف          = 
|منظمة         = 
|وكيل الأعمال          = 
|سبب الشهرة      = ألتقاطه لصور المؤلفين
|أعمال بارزة   = 
|الصنف           = 
|تأثر بـ          = 
|أثر في         = 
|منشأ          = 
|الراتب          = 
|الثروة    = 
|الطول           = 
|الوزن           = 
|التلفزيون       = 
|اللقب           = 
|المدة           = 
|سبقه           = 
|خلفه           = 
|الحزب           = 
|الحركة          = 
|الخصوم          = 
|إدارة         = 
|الديانة           = 
|المذهب          = 
|التهمة الجنائية           = 
|العقوبة الجنائية         = 
|الحالة الجنائية   = 
|الزوج           = 
|الشريك          = اَن ماريا 
|الأبناء          = نرمين أوزكوك
|والدان        = 
|الأقارب        = 
|رمز نداء      = 
|الجوائز         = [[جائزة نوبل]] للاَداب
|التوقيع         = 
|بدل التوقيع     = 
|حجم التوقيع     = 
|الوحدة العسكرية          = 
|وحدة 2        = 
|وحدة 3        = 
|وحدة 4        = 
|وحدة 5        = 
|وحدة 6        = 
|الموقع الرسمي          = [http://www.lutfiozkok.se www.lutfiozkok.se]
|ملاحظات        = 
|عرض صندوق     = 
}}

'''لطفي أوزكوك''' ولد في [[15 مارس]][[1922]]<ref>Doğum günü bilinmemekle beraber Viyana sınırında kendisine doğum günü sorulduğunda o günün tarihi olan 15 Mart yanıtı vermiştir. 1922'de dünyaya geldi ama nüfus kaydında 1923 olarak geçiyor</ref><ref>^ [https://www.hurriyet.com.tr/kelebek/nobelli-yazarlarin-fotografcisi-lutfi-ozkok-5886420 Terzi, Şermin. Nobelli yazarların fotoğrafçısı Lütfi Özkök]. {{وإو|عر=H%C3%BCrriyet_(gazete)|تر=H%C3%BCrriyet_(gazete)|لغ=tr|نص=Hürriyet}}. 4 Şubat 2007. 20 Mayıs 2011 tarihinde erişildi. {{استشهاد ويب |مسار=https://www.hurriyet.com.tr/kelebek/nobelli-yazarlarin-fotografcisi-lutfi-ozkok-5886420 |عنوان=نسخة مؤرشفة |تاريخ الوصول=29 نوفمبر 2014 |تاريخ أرشيف=24 سبتمبر 2015 |مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20150924142943/http://www.hurriyet.com.tr/pazar/5886420.asp?gid=59 |حالة المسار=bot: unknown }}</ref> في [[إسطنبول|اسطنبول]]، هو مصور وشاعر ومترجم عاش في [[السويد]] ومعروف بالتقاطه لصور المؤلفين، وحائز على [[جائزة نوبل]] للاَداب.

== سيرته الذاتية ==
ولد لطيف أوزكوك في [[إسطنبول|اسطنبول]]، أبوه محمد مراد أصيل صياد سمك، وأمه السيدة أمينه دولت من المهاجرين [[القرم]] إلى [[رومانيا]]، الجد الأكبر لأم أوزكوك قاتل أميراً روسياً بالمبارزة، خاف من انتقام العائلة فهاجر إلى [[رومانيا]]، وتزوجت السيدة أمينه من أبوه محمد مراد أصيل بعد أن هاجروا إلى [[إسطنبول|اسطنبول]]، هو أكبر أخواته الثلاثة.
أتم تعليمه الثانوي في مدرسة الوفا الثانوية، ومدرسة سانت جان دارك الفرنسية، ومدرسة التقسيم الثانوية. وفي مدرسة سانت جان درك أخذ عن معلمه الأرميني دروس عزف الكمان. أنهى تعليمه الثانوي في [[باريس]] تحت سطوة الاحتلال النازي، ولكنه عاد إلى [[إسطنبول|اسطنبول]] بعد عام مع اقتراب الاحتلال الروسي ل[[فيينا]]. التحق بجامعة [[إسطنبول|اسطنبول]] قسم فقه اللغة الفرنسية، وفي عام [[1949]] استخرج إذن لكي يتعلم الهندسة في [[باريس]]، ودرس المنسوجات في جامعة [[باريس]]، وتعرف على السيدة اَن ماريا السويدية زوجته المستقبلية اَنذاك والتي تصغر عنه بثلاث سنوات، ففي [[سبتمبر]] [[1949]] التقى الاثنان في حديقة لوكسمبورج وتزوجوا في صيف [[1950]]. ابنتهم الأولى تدعى نرمين وكانت عاشقة للمذهب الأفلاطونى ومعجبة بالرياضي الفنلندي بافونورمى في المدرسة الثانوية. وفي [[ديسمبر]] [[1950]] انتقل أوزكوك إلى [[ستوكهولم|استوكهولم]] التي يعيش فيها حالياً، وفي [[يوليو]] [[2001]] فقدت زوجته حياتها.
قد تم جمع الصور التي إلتقطها لطفي أوزكوك في كتاب يسمى هدف (بعدسة تصوير لطفي أوزكوك) الحائز على [[جائزة نوبل]] للاَداب، وقد عُثر على 1500 صورة فوتوغرافية للأدباء في جوار أرشيف أوزكوك، وفيما بين عامي [[1951]] و[[2001]] حاز على [[جائزة نوبل]] للاَداب لالتقاطه 32 صورة للكُتاب. تضامنت [[جمهورية أيرلندا|ايرلندا]] و[[السويد]] في استخراج سلسلة طوابع لصور الكُتاب الايرلنديين التي إلتقطها أوزكوك.<ref>İkiz, Osman. [http://arsiv.ntv.com.tr/news/289645.asp ‘İsveç’te bir Türk var’]. {{وإو|عر=NTVMSNBC.com|تر=NTVMSNBC.com|لغ=tr|نص=NTVMSNBC.com}}. 3 Ekim 2004. 20 Mayıs 2011 tarihinde erişildi {{استشهاد ويب |مسار=http://arsiv.ntv.com.tr/news/289645.asp |عنوان=نسخة مؤرشفة |تاريخ الوصول=29 نوفمبر 2014 |تاريخ أرشيف=26 يناير 2010 |مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20100126021440/http://arsiv.ntvmsnbc.com/news/289645.asp |حالة المسار=bot: unknown }}</ref>

== أعماله<ref>{{استشهاد ويب| مسار  = http://turkoloji.cu.edu.tr/YENI%20TURK%20EDEBIYATI/hayrunisa_topcu_avrupa_ve_amerikada_turk_edebiyati.pdf| عنوان =| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20141204132022/http://turkoloji.cu.edu.tr/YENI%20TURK%20EDEBIYATI/hayrunisa_topcu_avrupa_ve_amerikada_turk_edebiyati.pdf | تاريخ أرشيف = 4 ديسمبر 2014 }}</ref> ==

=== الشعر ===
* قرب البعد، مجموعة شعرية ([[1944]]:[[1992]]).
* رياح الطريق [[1984]]بالسويدية.
* الصلة بداخلنا [[1978]].
 
=== التراجم ===
* أحلام من ثلج (من سودنبرج) [[1998]]
* اَثار قدم (مع تورهان قايا اوغلو1989).
* اشعار من التركية إلى السويدية [[1953]].<ref>[http://turkoloji.cu.edu.tr/YENI%20TURK%20EDEBIYATI/hayrunisa_topcu_avrupa_ve_amerikada_turk_edebiyati.pdf AVRUPA VE AMERĐKA’DA TÜRK EDEBĐYATI ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141204132022/http://turkoloji.cu.edu.tr/YENI%20TURK%20EDEBIYATI/hayrunisa_topcu_avrupa_ve_amerikada_turk_edebiyati.pdf |date=04 ديسمبر 2014}}</ref>

=== المختارات ===
 
* مختارات الشعر السويدى مابعد عام[[1945]].(مع يوكسل ݕاكار)
* الشعر السويدى المعاصر [[1973]].

== جوائزه<ref>{{استشهاد ويب|مسار= http://www.fotografya.gen.tr/cnd/index.php?id=176,293,0,0,1,0|عنوان=Fotografya.gen.tr | تاريخ الوصول =  أغسطس 2020 |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20111103170725/http://www.fotografya.gen.tr/cnd/index.php?id=176,293,0,0,1,0|تاريخ أرشيف=2011-11-03| وصلة مكسورة = yes }}</ref> ==
* جائزة معرض كتاب Rinkeby [[2001]].
* جائزة الأكاديمية السويدية [[1996]].
* جائزة شرف مدينة [[ستوكهولم]] [[1993]].
* جائزة فن اتحاد عمال [[المكسيك]] [[1986]].


== روابط خارجية ==
* {{روابط فنية}}
== المصادر ==
{{مراجع}}
{{ضبط استنادي}}
{{شريط بوابات|تركيا|السويد|أعلام}}
{{روابط شقيقة}}

[[تصنيف:شعراء وشاعرات أتراك]]
[[تصنيف:مترجمون أتراك]]
[[تصنيف:مصورون أتراك]]
[[تصنيف:مواليد 1341 هـ]]
[[تصنيف:مواليد 1922]]
[[تصنيف:مواليد في إسطنبول]]
[[تصنيف:وفيات 1439 هـ]]
لطفي أوزكوك ولد في 15 مارس1922Doğum günü bilinmemekle beraber Viyana sınırında kendisine doğum günü sorulduğunda o günün tarihi olan 15 Mart yanıtı vermiştir. 1922'de dünyaya geldi ama nüfus kaydında 1923 olarak geçiyor^ Terzi, Şermin. Nobelli yazarların fotoğrafçısı Lütfi Özkök. . 4 Şubat 2007. 20 Mayıs 2011 tarihinde erişildi.  في اسطنبول، هو مصور وشاعر ومترجم عاش في السويد ومعروف بالتقاطه لصور المؤلفين، وحائز على جائزة نوبل للاَداب.

 سيرته الذاتية 
ولد لطيف أوزكوك في اسطنبول، أبوه محمد مراد أصيل صياد سمك، وأمه السيدة أمينه دولت من المهاجرين القرم إلى رومانيا، الجد الأكبر لأم أوزكوك قاتل أميراً روسياً بالمبارزة، خاف من انتقام العائلة فهاجر إلى رومانيا، وتزوجت السيدة أمينه من أبوه محمد مراد أصيل بعد أن هاجروا إلى اسطنبول، هو أكبر أخواته الثلاثة.
أتم تعليمه الثانوي في مدرسة الوفا الثانوية، ومدرسة سانت جان دارك الفرنسية، ومدرسة التقسيم الثانوية. وفي مدرسة سانت جان درك أخذ عن معلمه الأرميني دروس عزف الكمان. أنهى تعليمه الثانوي في باريس تحت سطوة الاحتلال النازي، ولكنه عاد إلى اسطنبول بعد عام مع اقتراب الاحتلال الروسي لفيينا. التحق بجامعة اسطنبول قسم فقه اللغة الفرنسية، وفي عام 1949 استخرج إذن لكي يتعلم الهندسة في باريس، ودرس المنسوجات في جامعة باريس، وتعرف على السيدة اَن ماريا السويدية زوجته المستقبلية اَنذاك والتي تصغر عنه بثلاث سنوات، ففي سبتمبر 1949 التقى الاثنان في حديقة لوكسمبورج وتزوجوا في صيف 1950. ابنتهم الأولى تدعى نرمين وكانت عاشقة للمذهب الأفلاطونى ومعجبة بالرياضي الفنلندي بافونورمى في المدرسة الثانوية. وفي ديسمبر 1950 انتقل أوزكوك إلى استوكهولم التي يعيش فيها حالياً، وفي يوليو 2001 فقدت زوجته حياتها.
قد تم جمع الصور التي إلتقطها لطفي أوزكوك في كتاب يسمى هدف (بعدسة تصوير لطفي أوزكوك) الحائز على جائزة نوبل للاَداب، وقد عُثر على 1500 صورة فوتوغرافية للأدباء في جوار أرشيف أوزكوك، وفيما بين عامي 1951 و2001 حاز على جائزة نوبل للاَداب لالتقاطه 32 صورة للكُتاب. تضامنت ايرلندا والسويد في استخراج سلسلة طوابع لصور الكُتاب الايرلنديين التي إلتقطها أوزكوك.İkiz, Osman. ‘İsveç’te bir Türk var’. . 3 Ekim 2004. 20 Mayıs 2011 tarihinde erişildi 

 أعماله 

 الشعر 
 قرب البعد، مجموعة شعرية (1944:1992).
 رياح الطريق 1984بالسويدية.
 الصلة بداخلنا 1978.
 
 التراجم 
 أحلام من ثلج (من سودنبرج) 1998
 اَثار قدم (مع تورهان قايا اوغلو1989).
 اشعار من التركية إلى السويدية 1953.AVRUPA VE AMERĐKA’DA TÜRK EDEBĐYATI  

 المختارات 
 
 مختارات الشعر السويدى مابعد عام1945.(مع يوكسل ݕاكار)
 الشعر السويدى المعاصر 1973.

 جوائزه 
 جائزة معرض كتاب Rinkeby 2001.
 جائزة الأكاديمية السويدية 1996.
 جائزة شرف مدينة ستوكهولم 1993.
 جائزة فن اتحاد عمال المكسيك 1986.

 روابط خارجية 
 
 المصادر 

تصنيف:شعراء وشاعرات أتراك
تصنيف:مترجمون أتراك
تصنيف:مصورون أتراك
تصنيف:مواليد 1341 هـ
تصنيف:مواليد 1922
تصنيف:مواليد في إسطنبول
تصنيف:وفيات 1439 هـ