كأس السوبر الألماني 2013
{{صندوق معلومات مباراة كرة قدم
| العنوان                   = كأس السوبر الألماني 2013
| image                   = 
| event                   = [[كأس السوبر الألماني]]
| team1                   = [[بوروسيا دورتموند]]
| team1score              = 4
| team2                   = [[بايرن ميونخ]]
| team2score              = 2
| التاريخ                    = 27 يوليو 2013
| stadium                 = [[الملعب الفيستفالي|سيغنال إيدونا بارك]]
| city                    = [[دورتموند]]<ref>{{استشهاد ويب |مسار=https://www.bundesliga.com/de/bundesliga |تاريخ=2 يونيو 2013 |ناشر=Bundesliga official website |عنوان=Supercup 2013: Bayern meets Dortmund |تاريخ الوصول=3 يونيو 2013| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20131201182950/http://www.bundesliga.de:80/de/liga/news/2012/0000256343.php | تاريخ أرشيف = 1 ديسمبر 2013 |url-status=live}}</ref><ref>{{استشهاد ويب |مسار=http://liveticker.bundesliga.de/co1416/ |ناشر=Bundesliga official website |عنوان=Liveticker Supercup |تاريخ الوصول=21 يونيو 2013| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20161125043847/http://liveticker.bundesliga.de/co1416/ | تاريخ أرشيف = 25 نوفمبر 2016 |url-status=dead}}</ref>
| referee                 = يوخن دريس<br />([[مونستر سارخيم]])
| attendance              = 80,645
| weather                 = 
| previous                = [[كأس السوبر الألماني 2012|2012]]
| next                    = [[كأس السوبر الألماني 2014|2014]]
}}
'''كأس السوبر الألماني 2013''' هو النسخة الرابعة من كأس السوبر الألماني تحت مسمى '''DFL-Supercup'''، وهي مسابقة تقام سنويًا لتجمع بين بطلي [[الدوري الألماني]] و[[كأس ألمانيا]] من الموسم السابق. وفي هذه النسخة التقي [[بايرن ميونخ]]، بطل [[الدوري الألماني 2012–13|الدوري الألماني 2012-13]] و[[كأس ألمانيا 2012-13]]، و[[بوروسيا دورتموند]] وصيف الدوري.<ref>{{استشهاد ويب|مسار= http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2380168/Borussia-Dortmund-4-Bayern-Munich-2--match-report-Revenge-Klopp-Reus-double-earns-Super-Cup-victory-repeat-Champions-League-final.html|عنوان= Borussia Dortmund 4 Bayern Munich 2|تاريخ=27 يوليو 2013|عمل=Daily Mail |تاريخ الوصول=30 July 2013 | مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20160303173849/http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2380168/Borussia-Dortmund-4-Bayern-Munich-2--match-report-Revenge-Klopp-Reus-double-earns-Super-Cup-victory-repeat-Champions-League-final.html | تاريخ أرشيف = 3 مارس 2016 }}</ref>
انتهت المباراة بفوز دورتموند بنتيجة 4-2 وحقق بذلك اللقب الرابع له في هذه البطولة وعادل رقم بايرن ميونخ.<ref>{{استشهاد ويب|مسار= https://www.theguardian.com/football/2013/jul/27/borussia-dortmund-bayern-munich-cup|عنوان= Borussia Dortmund beat Bayern Munich to win German Super Cup|تاريخ=27 يوليو 2013|عمل=Guardian UK|تاريخ الوصول=30 July 2013 | مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20160529094008/https://www.theguardian.com/football/2013/jul/27/borussia-dortmund-bayern-munich-cup | تاريخ أرشيف = 29 مايو 2016 |url-status=dead}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|مسار= http://www.goal.com/en/match/111161/borussia-dortmund-vs-fc-bayern-m%C3%BCnchen/report?|عنوان= Reus at the double as Klopp's side claim Supercup|تاريخ=27 يوليو 2013|عمل=Goal.com|تاريخ الوصول=30 July 2013 | مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20130820095150/http://www.goal.com/en/match/111161/borussia-dortmund-vs-fc-bayern-münchen/report | تاريخ أرشيف = 20 أغسطس 2013 |url-status=dead}}</ref>
== المباراة ==
=== التفاصيل ===
{{صندوق كرة قدم
| تاريخ         = 27 يوليو 2013
| وقت         = 20:30 (توقيت وسط أوروبا الصيفي)
| فريق1        = [[بوروسيا دورتموند]]
| نتيجة        = 4–2
| تقرير       = [http://www.kicker.de/d-supercup-fb-1/2013/1/1887827/spielbericht_borussia-dortmund-17_bayern-muenchen-14.html تقرير]
| فريق2        = [[بايرن ميونخ]]
| أهداف1       = [[ماركو رويس|رويس]] {{هدف|6||86}}<br />[[دانييل فان بويتن|فان بويتن]] {{هدف|56|في مرماه}}<br />[[إيلكاي غوندوغان|غوندوغان]] {{هدف|57}}
| أهداف2       = [[آريين روبن|روبن]] {{هدف|54||64}}
| ملعب      = [[الملعب الفيستفالي|سيغنال إيدونا بارك]]، [[دورتموند]]
| حضور   = 80,645
| حكم      = يوشن دريس ([[مونستير سارخيم]])
}}

{| style="width:92%"
|-
|{{طقم كرة قدم
| pattern_la = _borussia1314h
| pattern_b  = _borussia1314h
| pattern_ra = _borussia1314h
| pattern_sh = _borussia1314h
| pattern_so = _long_borussia1314h
| leftarm    = FFFF00
| body       = FFFF00
| rightarm   = FFFF00
| shorts     = 000000
| socks      = FFFF00
| title      = بوروسيا دورتموند
}}
|{{طقم كرة قدم
| pattern_la = _FCBAYERN_1314h
| pattern_b  = _FCBAYERN_1314h
| pattern_ra = _FCBAYERN_1314h
| pattern_sh = _FCBAYERN_1314h
| pattern_so = _FCBAYERN_1314h
| leftarm    = DD0000
| body       = DD0000
| rightarm   = DD0000
| shorts     = DD0000
| socks      = DD0000
| title      = بايرن ميونخ
}}
|}

{| style="width:100%"
|-
|style="vertical-align:top; width:40%"|
{| style="font-size: 90%" cellspacing="0" cellpadding="0"
|-
!width="25"| !!width="25"|
|-
| GK || '''1''' ||{{رمز علم|GER}} [[رومان فايدنفيلر]] {{ك}}
|-
| RB || '''19''' ||{{رمز علم|GER}} [[كيفن غروسكرويتس]]
|-
| CB || '''4''' ||{{رمز علم|SRB}} [[نيفين سوبوتيتش]]
|-
| CB || '''15''' ||{{رمز علم|GER}} [[ماتس هوملز]]
|-
| LB || '''26''' ||{{رمز علم|GER}} [[مارسيل شميلزر|مارسيل شميلتسر]]
|-
| CM || '''18''' ||{{رمز علم|TUR}} [[نوري شاهين]]
|-
| CM || '''6''' ||{{رمز علم|GER}} [[سفين بيندر|سفن بندر]] || || {{suboff|46}}
|-
| RW || '''16''' ||{{رمز علم|POL}} [[ياكوب بواشتشيكوفسكي]] || || {{suboff|72}}
|-
| AM || '''8''' ||{{رمز علم|GER}} [[إيلكاي غوندوغان]] || || {{suboff|88}}
|-
| LW || '''11''' ||{{رمز علم|GER}} [[ماركو رويس]]
|-
| CF || '''9''' ||{{رمز علم|POL}} [[روبرت ليفاندوفسكي]]
|-
|colspan=3|'''البدلاء:'''
|-
| GK || '''20''' ||{{رمز علم|AUS}} [[ميتشل لانغيراك]]
|-
| DF || '''25''' ||{{رمز علم|GRE}} [[سوكراتيس باباستاثوبولوس|سقراط باباستاثوبولوس]] || || {{تبديل دخول|88}}
|-
| DF || '''37''' ||{{رمز علم|GER}} [[إيريك دورم]]
|-
| MF || '''5''' ||{{رمز علم|GER}} [[سباستيان كيل|سيباستيان كيل]] || || {{تبديل دخول|46}}
|-
| MF || '''7''' ||{{رمز علم|GER}} [[يوناس هوفمان|جوناس هوفمان]]
|-
| FW || '''17''' ||{{رمز علم|GAB}} [[بيير إيميريك أوباميانغ]] || || {{تبديل دخول|72}}
|-
| FW || '''23''' ||{{رمز علم|GER}} [[يوليان شيبر|جوليان شيبر]]
|-
|colspan=3|'''المدرب:'''
|-
| colspan="3" |{{رمز علم|GER}} [[يورغن كلوب]]
|}
|valign="top"|[[ملف:Borussia Dortmund vs Bayern Munich 2013-07-27.svg|300px]]
|valign="top" width="50%"|
{| cellspacing="0" cellpadding="0" style="font-size:90%; margin:auto"
|-
!width=25| !!width=25|
|-
| GK || '''22''' ||{{رمز علم|GER}} [[توم شتاركه]]
|-
| RB || '''21''' ||{{رمز علم|GER}} [[فيليب لام]] {{ك}}
|-
| CB || '''17''' ||{{رمز علم|GER}} [[جيروم بواتينغ]] || {{yel|90+1}}
|-
| CB || '''5''' ||{{رمز علم|BEL}} [[دانييل فان بويتن]]
|-
| LB || '''27''' ||{{رمز علم|AUT}} [[دافيد ألابا]]
|-
| DM || '''6''' ||{{رمز علم|ESP}} [[تياغو ألكانتارا]]
|-
| AM || '''25''' ||{{رمز علم|GER}} [[توماس مولر]]
|-
| AM || '''39''' ||{{رمز علم|GER}} [[توني كروس]] || || {{suboff|86}}
|-
| RW || '''10''' ||{{رمز علم|NED}} [[آريين روبن]]
|-
| LW || '''11''' ||{{رمز علم|SUI}} [[شيردان شاكيري|شيردان شاقيري]] || || {{suboff|67}}
|-
| CF || '''9''' ||{{رمز علم|CRO}} [[ماريو ماندجوكيتش]] || || {{suboff|75}}
|-
|colspan=3|'''البدلاء:'''
|-
| GK || '''32''' ||{{رمز علم|GER}} [[لوكاس ريدر]]
|-
| DF || '''4''' ||{{رمز علم|BRA}} [[دانتي بونفيم|دانتي]] || || {{تبديل دخول|86}}
|-
| DF || '''13''' ||{{رمز علم|BRA}} [[رافينيا (توضيح)|رافينيا]]
|-
| DF || '''26''' ||{{رمز علم|GER}} [[دييغو كونتينتو]]
|-
| MF || '''30''' ||{{رمز علم|BRA}} [[لويس غوستافو|لويس غوستافو دياز]]
|-
| MF || '''31''' ||{{رمز علم|GER}} [[باستيان شفاينشتايغر]] || || {{تبديل دخول|67}}
|-
| FW || '''14''' ||{{رمز علم|PER}} [[كلاوديو بيتزارو]] || || {{تبديل دخول|75}}
|-
|colspan=3|'''المدرب:'''
|-
|colspan=3|{{رمز علم|ESP}} [[بيب غوارديولا|جوسيب غوارديولا]]
|}
|}

{| width=50% style="font-size: 90%"
|
'''[[حكم مساعد (كرة القدم)|الحكام المساعدون]]:'''
<br />توبياس كريست ([[مونشوايلر آن دي رودالب]])
<br />كريستيان غيتلمان ([[ألبيشيم]])
<br />'''[[حكم مساعد (كرة القدم)#حكم رابع|الحكم الرابع]]:'''
<br />غيدو كليفي ([[نوردهورن]])
|}

== انظر أيضًا ==
* [[الدوري الألماني 2012–13|الدوري الألماني الدرجة الأولى 2012–13]]
* [[كأس السوبر الألماني]]
== مراجع ==
{{مراجع}}

{{كأس السوبر الألماني}}
{{كرة القدم في ألمانيا}}
{{مباريات نادي بوروسيا دورتموند}}
{{كرة القدم الأوروبية في 2013–14 (يويفا)}}
{{شريط بوابات|كرة القدم|ألمانيا|عقد 2010|ميونخ|شمال الراين-وستفاليا}}
{{بطولات بوروسيا دورتموند}}
{{بذرة حدث رياضي ألماني}}

[[تصنيف:كأس السوبر الألماني]]
[[تصنيف:كرة القدم الألمانية في 2013–14]]
[[تصنيف:كؤوس كرة قدم ألمانية في 2013–14]]
[[تصنيف:مباريات نادي بايرن ميونخ|س]]
[[تصنيف:مباريات نادي بوروسيا دورتموند]]
كأس السوبر الألماني 2013 هو النسخة الرابعة من كأس السوبر الألماني تحت مسمى DFL-Supercup، وهي مسابقة تقام سنويًا لتجمع بين بطلي الدوري الألماني وكأس ألمانيا من الموسم السابق. وفي هذه النسخة التقي بايرن ميونخ، بطل الدوري الألماني 2012-13 وكأس ألمانيا 2012-13، وبوروسيا دورتموند وصيف الدوري.
انتهت المباراة بفوز دورتموند بنتيجة 4-2 وحقق بذلك اللقب الرابع له في هذه البطولة وعادل رقم بايرن ميونخ.
 المباراة 
 التفاصيل 

  GK  1  رومان فايدنفيلر  RB  19  كيفن غروسكرويتس CB  4  نيفين سوبوتيتش CB  15  ماتس هوملز LB  26  مارسيل شميلتسر CM  18  نوري شاهين CM  6  سفن بندر    RW  16  ياكوب بواشتشيكوفسكي    AM  8  إيلكاي غوندوغان    LW  11  ماركو رويس CF  9  روبرت ليفاندوفسكيالبدلاء: GK  20  ميتشل لانغيراك DF  25  سقراط باباستاثوبولوس    DF  37  إيريك دورم MF  5  سيباستيان كيل    MF  7  جوناس هوفمان FW  17  بيير إيميريك أوباميانغ    FW  23  جوليان شيبرالمدرب: يورغن كلوب300px  GK  22  توم شتاركه RB  21  فيليب لام  CB  17  جيروم بواتينغ   CB  5  دانييل فان بويتن LB  27  دافيد ألابا DM  6  تياغو ألكانتارا AM  25  توماس مولر AM  39  توني كروس    RW  10  آريين روبن LW  11  شيردان شاقيري    CF  9  ماريو ماندجوكيتش   البدلاء: GK  32  لوكاس ريدر DF  4  دانتي    DF  13  رافينيا DF  26  دييغو كونتينتو MF  30  لويس غوستافو دياز MF  31  باستيان شفاينشتايغر    FW  14  كلاوديو بيتزارو   المدرب: جوسيب غوارديولا

الحكام المساعدون:
توبياس كريست (مونشوايلر آن دي رودالب)
كريستيان غيتلمان (ألبيشيم)
الحكم الرابع:
غيدو كليفي (نوردهورن)

 انظر أيضًا 
 الدوري الألماني الدرجة الأولى 2012–13
 كأس السوبر الألماني
 مراجع 

تصنيف:كأس السوبر الألماني
تصنيف:كرة القدم الألمانية في 2013–14
تصنيف:كؤوس كرة قدم ألمانية في 2013–14
س
تصنيف:مباريات نادي بوروسيا دورتموند