سمرقند (رواية)
{{وضح|3=سمرقند (توضيح)}}
{{صندوق معلومات كتاب
| الاسم                  = سمرقند
| العنوان الأصلي         = Samarcande
| محقق                  = 
| مترجم                 = 
| صورة                  = 
| عنوان الصورة          = 
| مؤلف                  = [[أمين معلوف]]
| مصور                  = 
| فنان الغلاف            = 
| البلد                 = {{لبنان}}<br/>
{{علم فرنسا}}
| لغة                   = الفرنسية
| سلسلة                 = 
| موضوع                 = 
| نوع أدبي              = 
| عدد الأجزاء            =
| ناشر                  = Lattès
| ناشر الترجمة          =
| تاريخ الإصدار          = 1988
| تاريخ الإصدار المترجم  = 
| نوع الطباعة           = 
| عدد الصفحات           = 276
| قياس                  =
| وزن                   =
| ردمك                  = 2-7242-4133-9
| ردمك ترجمة            = 
| جود ريدز              = 
| ويكي مصدر             = 
| ديوي                  =
| كونغرس                =
| سبقه                  = 
| تبعه                  = 
}}

'''''سمرقند''''' {{فرن|'''Samarcande'''}} هي [[الرواية التاريخية|رواية تاريخية]] للكاتب الفرنسي ـ اللبناني [[أمين معلوف]]، نشرت عام 1988. وقد حازت الرواية  على جائزة [[Prix Maison de la Presse]].<ref>{{استشهاد ويب|مسار=http://www.sndp.fr/nonsecurises/evenements/prix_maison_presse/Prix_Maison_de_la_Presse_Historique_depuis_1970.pdf|عنوان=Prix Maison de la Presse: Historique depuis 1970|لغة=French|عمل=sndp.fr|ناشر=Syndicat National des Dépositaires de Presse|تاريخ الوصول=2011-11-10| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20160304091606/http://www.sndp.fr/nonsecurises/evenements/prix_maison_presse/Prix_Maison_de_la_Presse_Historique_depuis_1970.pdf | تاريخ أرشيف = 4 مارس 2016 }}</ref>

تدور أحداث النصف الأول من الرواية في بلاد فارس ([[إيران]] اليوم) وآسيا الوسطى في القرن الـ11، وتدور حول عالم العالم والفيلسوف والشاعر [[عمر الخيام]]. وتروي قصة وضع [[رباعيات الخيام]] عبر تاريخ [[الدولة السلجوقية]] والتفاعلات مع الشخصيات التاريخية كالوزير [[نظام الملك]] و[[حسن الصباح]] زعيم [[الحشاشون|الحشاشين]] وعلاقة الحب مع شاعرة من بلاط [[سمرقند]]. أما الجزء الثاني فيوثّق جهود روائي أمريكي يدعى بينجامين ليسيج للحصول على النسخة الأصلية من الرباعيات، ويشهد التاريخ الفارسي من خلال [[الثورة الدستورية الفارسية]] التي وقعت في الفترة 1905-1907، ليفقد بعد ذلك المخطوط في غرق [[آر إم إس تيتانيك]].

ترجم الرواية إلى العربيّة [[عفيف دمشقية|عفيف دمشقيّة]] وقد صدرت في بيروت عن [[دار الفارابي|دار الفرابي]] في عدّة طبعات آخرها في العام 2023. 

== النقد ==
كتب [[أحمد راشد]] مراجعة للكتاب نشرت في صحيفة ''[[ذي إندبندنت]]''،  جاء فيها : «لقد كتب معلوف كتابًا غير تقليدي، واصفًا حياة وأزمان أناس لم يُكتبْ عنهم  في الروايات من قبل ومن  المرجح أن لن يُكتب عنهم بعد ذلك . هذا الكتاب  أكثر من [[الرواية التاريخية|رواية تاريخية]]؛ إنّه  كنسج سجادة شرقية  ذهاباً وإياباً عبر القرون، رابطاً بين  الشعر والفلسفة  والتصوّف والحداثة»<ref>{{استشهاد ويب|الأخير=Rashid|الأول=Ahmed|مؤلف-وصلة=Ahmed Rashid|تاريخ=1992-09-22|مسار= https://www.independent.co.uk/voices/book-review-poetry-lovers-tricked-by-a-drowned-manuscript-samarkand-amin-maalouf-tr-russell-harris-quartet-books-pounds-15-95-1552997.html|عنوان=Poetry lovers tricked by a drowned manuscript: Samarkand|عمل=[[ذي إندبندنت]]|تاريخ الوصول=2011-11-09<!-- |مسار أرشيف= http://www.webcitation.org/633y4eObb -->| تاريخ أرشيف =2023-04-13|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230413045251/https://www.independent.co.uk/voices/book-review-poetry-lovers-tricked-by-a-drowned-manuscript-samarkand-amin-maalouf-tr-russell-harris-quartet-books-pounds-15-95-1552997.html}}</ref>

== طالع أيضاً ==
* [[جلال الدولة ملك شاه]]
* [[ألب أرسلان]]

== روابط خارجية ==
== المراجع ==
{{مراجع}}

{{أعمال أمين معلوف}}
{{شريط بوابات|أدب عربي|أدب فرنسي|عقد 1980|فرنسا|كتب}}
{{بذرة رواية فرنسية}}

[[تصنيف:روايات 1988]]
[[تصنيف:روايات أمين معلوف]]
[[تصنيف:روايات تاريخية فرنسية]]
[[تصنيف:روايات تقع أحداثها في العصور الوسطى]]
[[تصنيف:روايات تقع أحداثها في عقد 1900]]
[[تصنيف:روايات تقع أحداثها في عقد 1910]]
[[تصنيف:روايات عن مؤلفين]]
[[تصنيف:سمرقند]]
[[تصنيف:عمر الخيام]]
[[تصنيف:روايات تقع أحداثها في القرن 11]]
[[تصنيف:أعمال عن عمر الخيام]]
سمرقند  هي رواية تاريخية للكاتب الفرنسي ـ اللبناني أمين معلوف، نشرت عام 1988. وقد حازت الرواية  على جائزة Prix Maison de la Presse.

تدور أحداث النصف الأول من الرواية في بلاد فارس (إيران اليوم) وآسيا الوسطى في القرن الـ11، وتدور حول عالم العالم والفيلسوف والشاعر عمر الخيام. وتروي قصة وضع رباعيات الخيام عبر تاريخ الدولة السلجوقية والتفاعلات مع الشخصيات التاريخية كالوزير نظام الملك وحسن الصباح زعيم الحشاشين وعلاقة الحب مع شاعرة من بلاط سمرقند. أما الجزء الثاني فيوثّق جهود روائي أمريكي يدعى بينجامين ليسيج للحصول على النسخة الأصلية من الرباعيات، ويشهد التاريخ الفارسي من خلال الثورة الدستورية الفارسية التي وقعت في الفترة 1905-1907، ليفقد بعد ذلك المخطوط في غرق آر إم إس تيتانيك.

ترجم الرواية إلى العربيّة عفيف دمشقيّة وقد صدرت في بيروت عن دار الفرابي في عدّة طبعات آخرها في العام 2023. 

 النقد 
كتب أحمد راشد مراجعة للكتاب نشرت في صحيفة ذي إندبندنت،  جاء فيها : «لقد كتب معلوف كتابًا غير تقليدي، واصفًا حياة وأزمان أناس لم يُكتبْ عنهم  في الروايات من قبل ومن  المرجح أن لن يُكتب عنهم بعد ذلك . هذا الكتاب  أكثر من رواية تاريخية؛ إنّه  كنسج سجادة شرقية  ذهاباً وإياباً عبر القرون، رابطاً بين  الشعر والفلسفة  والتصوّف والحداثة»

 طالع أيضاً 
 جلال الدولة ملك شاه
 ألب أرسلان

 روابط خارجية 
 المراجع 

تصنيف:روايات 1988
تصنيف:روايات أمين معلوف
تصنيف:روايات تاريخية فرنسية
تصنيف:روايات تقع أحداثها في العصور الوسطى
تصنيف:روايات تقع أحداثها في عقد 1900
تصنيف:روايات تقع أحداثها في عقد 1910
تصنيف:روايات عن مؤلفين
تصنيف:سمرقند
تصنيف:عمر الخيام
تصنيف:روايات تقع أحداثها في القرن 11
تصنيف:أعمال عن عمر الخيام