مغامرة بوسيدون (1972 فيلم)
{{بطاقة فيلم
|اسم الفيلم=مغامرة بوسيدون
|اسم اصلي=The Poseidon Adventure
|صورة= ملف:PoseidonAdventure.jpg

|عنوان الصورة=
|حجم  الصورة=
|الصنف=[[حركة (توضيح)|حركة]]، [[مغامرة]]، [[إثارة (توضيح)|إثارة]]
|مخرج=
|منتج=
|كاتب=
|العمل الأصلي=
|راوي=
|بطولة=[[جين هاكمان]]، [[إيرنست بورغنين]]، [[ريد بوتونز]]، [[شيلي وينترز]]، [[جاك ألبرتسون]]
|موسيقى=[[جون ويليامز (موزع)|جون ويليامز]]
|سينماتوغرافيا=
|مونتاج=
|استديو=[[شركة التوصية بالأسهم]]
|موزع=[[توينتيث سينشوري ستوديوز|تونتيث سينتشوري فوكس]]
|تاريخ الصدور=1972
|مدة الفيلم=117 دقيقة
|البلد=[[الولايات المتحدة]]
|لغة الفيلم=الإنجليزية
|ميزانية=4.7 مليون دولار
|سبقه=
|تبعه=
|الإيرادات=127.3 مليون دولار
|الرمز=0069113
}}
''''' مغامرة بوسيدون''''' هو فيلم من نوع [[فيلم أكشن|أفلام الحركة]] الأمريكية لعام 1972 - وأفلام [[فيلم مغامرة|المغامرة]] وأفلام الكوارث، إخراج رونالد نيم، الذي أنتجه ايروين ألين، واستنادا إلى رواية بول جاليكو التي تحمل نفس الاسم. الفيلم يضم طاقم ممثلين، بما في ذلك خمسة من الفائزين ب[[جائزة الأوسكار]]: [[جين هاكمان]]، [[إيرنست بورغنين]]، [[جاك ألبرتسون]]، [[شيلي وينترز]]، و[[ريد بوتونز]]. ويشمل الطاقم أيضا كارول لينلى، ستيلا ستيفنز، رودي ماكدويل، [[ليسلي نيلسن|ليزلي نيلسن]]، وفي دور البطولة في وقت مبكر، باميلا سو مارتن. وحصل الفيلم على [[جائزة الأوسكار]] لأفضل [[جائزة الأوسكار لأفضل تأثيرات بصرية|تأثيرات بصرية]] و[[جائزة الأوسكار لأفضل أغنية أصلية]] («في صباح اليوم التالي (مورين أغنية ماكغفرن)|أغنية من مغامرة بوسيدون»- ويعرف أيضا باسم«في صباح اليوم التالي»). [[شيلي وينترز]] فازت بجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة مساعدة - [[رسوم متحركة|الصور المتحركة]] ورشح ل[[جائزة الأوسكار لأفضل ممثلة]] عن دورها. كما تلقى ترشيح
ل[[جائزة غولدن غلوب لأفضل فيلم - دراما]].
تنصب الحبكة على [[بوسيدون (سفينة خيالية)|إس إس '' بوسيدون "']]، وهي سفينة فاخرة معمرة في رحلتها الأخيرة من [[نيويورك|مدينة نيويورك]] إلى [[أثينا]] قبل إرسالها إلى الخردة. في [[ليلة رأس السنة الميلادية|ليلة رأس السنة]]، وقالت انها انقلبت من قبل [[تسونامي]].الركاب المحاصرون والطاقم في الداخل، ويحاول داعية ثائر قيادة مجموعة صغيرة من الناجين إلى بر الأمان.

وتم تصوير أجزاء من الفيلم على متن [[آر إم إس كوين ماري]]، التي حوصرت بموجة [[تسونامي]] عنيفة في عام 1942 من وحي الكتاب الذي يستند الفيلم إليه.{{بحاجة لمصدر|تاريخ=فبراير 2014}}

ذكرت مجلة [[شباك التذاكر]] أن فيلم مغامرة بوسيدون كان الأول # 1 شباك التذاكر من عام 1973. وبحلول نهاية عام 1974، والمرتبة بين ميزات ستة الأكثر نجاحا في تاريخ السينما، جنبا إلى جنب مع [[ذهب مع الريح (فيلم)|ذهب مع الريح]] (1939)، [[العراب (توضيح)|العراب]] (1972)، [[قصة حب (فيلم)|قصة حب]] (1970)،
[[المطار (فيلم)|المطار]] (1970)، و[[صوت الموسيقى (فيلم)|صوت الموسيقى]] (1965).

وهو في هذا السياق بعكس كل أفلام ال[[كارثة طبيعية|كوارث]] منذ عام 1970 مثل فيلم المطار ومنها لاحقا مثل
ال[[الزلزال (فيلم)|زلزال]] (1974) و[[الجحيم المرتفع (فيلم)]] (1974). كان مجددا في مغامرة بوسيدون 'مرتين، أولا باعتباره فيلم تليفزيونى أنتج عام 2005 الذي يحمل نفس الاسم، ونتيجة للإفراج عن مسرحية بعنوان بوسيدون في عام 2006.

وعرضت تتمة في 1979 ما وراء مغامرة بوسيدون، في وقت لاحق متضمنا طاقما كاملا من النجوم ولكن كان شباك التذاكر قد أسفر عن فشل فادح.

== الحبكة ==
إس إس بوسيدون، عابرة محيطات المقرر لها التقاعد والذهاب ككهنة، أخذت طريقها عبر [[المحيط الأطلسي]] و[[البحر الأبيض المتوسط]] من [[نيويورك|مدينة نيويورك]] إلى [[أثينا]]. على الرغم من احتجاجات الكابتن هاريسون، السيد ليناركوس، ممثل المالكين الجدد، الذي يخشى على سلامة السفينة، يصر أن السفينة يجب أن تبحر بأقصى سرعة نحو وجهتها، ومنعه من أخذ خزان إضافى.

القس فرانك سكوت، وهو يستحضر إيمانه والاعتقاد بأن الله يساعد الذين يساعدون أنفسهم، يلقي خطبة. المفتش الملازم مايك روغو وزوجته ليندا، الساخرة [[دعارة|عاهرة]] سابقة، والتعامل مع دوار البحر. سوزان وشقيقها الأصغر روبن مسافرا لتلبية الديهم. روبن مهتمة كيفية عمل السفينة، وكثيرا ما يزور غرفة المحرك. تقاعد صاحب متجر أجهزة [[يهود|اليهودي]] ماني روزن وزوجته الحسناء ذاهبون إلى [[إسرائيل]] للقاء حفيدهم البالغ من العمر عامين للمرة الأولى. بائع ملابس رجالية جيمس مارتن هو خجول محب. مغنية السفينة، نونى باري، تتدرب لإحتفالات السنة الجديدة مع فرقتها.

في ذلك المساء في [[ليلة رأس السنة الميلادية|ليلة رأس السنة]] عام 1971، الركاب يتجمعون في غرفة الطعام للاحتفال. ويستدعى هاريسون إلى الجسر كى يرد على تقرير عن [[زلزال]] تحت البحر ويتلقى كلمة من التنبه أن [[تسونامي|موجة ضخمة]] تقترب من اتجاه [[كريت]]، بسرعة 60 ميلا في الساعة. انه يصدر [[ماي داي|إشارة استغاثة]] ويقود «هارد لفت» بدوره، ولكن بعد فوات الأوان. الموجة تضرب السفينة وقد إنقلبت.

في غرفة الطعام، أفاق الناجين من محنتهم. أكريس، وهو نادل، جريح محاصر في باب المطبخ الآن أعلاه. مع معلومات من مارتن، قال سكوت أنه سيتم العثور على طريق الهروب «إلى أعلى»، في البدن الخارجي، الآن فوق الماء. روبن يقول له إن البدن قرب رمح المروحة فقط سمكة واحد بوصة (2.54 سم). روسينس روجوس، سوزان، روبن، أكريس، نونى، ومارتن وافقوا على الذهاب مع سكوت، باستخدام شجرة عيد الميلاد كسلم.سكوت يحاول دون جدوى إقناع المزيد من الركاب للانضمام اليهم. وبعد صعود الفريق إلى المطبخ، هناك سلسلة من الانفجارات. وكلما إزداد ارتفاع مياه البحر في غرفة الناجين أسرعوا إلى شجرة عيد الميلاد، ولكنها لاتتحمل وزن الجميع الذين تسلقوها فتسقط الشجرة.

أكريس وسكوت وجدا المطبخ، والناجين تلمسوا طريقهم إلى الدرج. سكوت يصعد إلى الجزء الأسفل منه ثم انه وروغو استخدما خرطوم أو إنبوب الإطفاء لسحب الآخرين قبل أن يؤدي بهم إلى نفق الوصول. وفيما كانا يتسلقان داخل القمع، إرتجت السفينة جراء سلسلة أخرى من الانفجارات. أكريس سقط وفقد.

وقد حاولوا التسلق للخروج والتعلق بالسارية، وفوجئ الفريق بمجموعة كبيرة من الناجين بقيادة طبيب السفينة متجهون نحو القوس. أيقن سكوت أنهم مقبلون من المؤكد على مصيرهم المحتوم، ولكن روغو أراد متابعتهم وأعطى سكوت خمسة عشر دقيقة للعثور على غرفة المحرك. وبالرغم من أنه أخذ وقتا أطول من المسموح به، فإنه قد نجح.

المجموعة تكتشف غرفة المحركات على الجانب الآخر من الممر المغمور بالمياه. شخص ما يجب أن يسبح من خلال المسار لمساعدة الآخرين. بيلى، سباحة سابقة، قد تطوعت، ولكن سكوت رفض، وغطس، ولكن في منتصف الطريق، انهارت اللوحة عليه.وأدرك الناجيون أن هناك شيئا خطأ وبيلى يدأت بالغطس. وقالت إنها ستخلى وتنقذ سكوت وأنها ستسهل له طريقاإلى الجانب الآخر. في حين أضحى سكوت في أمان بيلى قد عانت من [[نوبة قلبية]] وقبل أن تموت، طلبت من سكوت أن يعطيها «تشاي» قلادة، وهو ما يمثل علامة الحياة بالعبرية، وبالتالي إلى إلى روزين، التي سوف تعطيها بدورها لحفيدهم.

روغو يسبح إلى أعلى للتأكد من أن بيلى وسكوت على مايرام، ومن ثم يقود الباقين إلى المخرج. وعندما وجد روزين جثة بيلى شعر أنه غير مستعد للذهاب، ولكن سكوت يعطيه قلادة لها، مذكرا إياه بأنه مايزال لديه سببا للعيش.

سكوت يؤدي الناجين إلى باب حجرة عمود الدفع، ولكن هناك سلسلة أخرى من الانفجارات، وليندا تسقط ميتة. وروغو غضب ويملأه الحزن ويلقي باللوم على وفاتها على سكوت. المزيد من الانفجارات تمزق الأنابيب التي تطلق البخار، التي تمنع هروبهم.

سكوت يجأر إلى الله لوفاة الناجين. ثم قفز وقبض على عجلة صمام الساخن لإغلاق البخار، ثم يأمر روغو لقيادة الفريق قبل استغنائه عن ذلك، والتضحية بنفسه.

روغو يقود الناجين المتبقين - روزين، مارتن، نونى، سوزان، وروبن - من خلال الباب العازل للماء إلى غرفة عمود المروحة. يسمعون ضجيجا فوق السفينة وتتوالى الخبطات على السقف / الأرضية للفت انتباه رجال الإنقاذ. قطع رجال الإنقاذ الصلب وأحدثوا فتحة من خلال بدن السفينة لمساعدة مجموعة الناجين إلى خارج السفينة. الناجين فقط كانوا ستة على قيد الحياة بعد وقوع الكارثة، وقد طاروا إلى بر الأمان على متن مروحية.

== Cast ==
* [[جين هاكمان]] as Reverend Frank Scott
* [[إيرنست بورغنين]] as Detective Lieutenant Mike Rogo
* [[ستيللا ستيفينس]] as Linda Rogo
* [[ريد بوتونز]] as James Martin
* [[كارول لينلي|كارول لينلى]] as Nonnie Parry
* [[شيلي وينترز]] as Belle Rosen
* [[جاك ألبرتسون]] as Manny Rosen
* [[رودي ماكدويل]] as Acres
* [[باميلا مارتن]] as Susan Shelby
* [[آرثر أوكونيل]] as Chaplain John
* [[Eric Shea]] as Robin Shelby

== الجوائز ==
حصل الفيلم على [[جائزة الأوسكار]]، <ref name="Oscars1973">{{استشهاد ويب|مسار=https://www.oscars.org/awards/academyawards/legacy/ceremony/45th-winners.html |عنوان=The 45th Academy Awards (1973) Nominees and Winners |تاريخ الوصول=2011-08-28|عمل=oscars.org| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20141006083940/http://www.oscars.org/awards/academyawards/legacy/ceremony/45th-winners.html | تاريخ أرشيف = 6 أكتوبر 2014 |حالة المسار=dead}}</ref> على [[جوائز الغولدن غلوب|جائزة غولدن غلوب]]، وهو [[جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام|جائزة أكاديمية السينما البريطانية]]، و[[المحررين السينمائية للصوت|جائزة المحررين السينمائية الصوت]].<ref name="NY Times">{{استشهاد بخبر|مسار=https://www.nytimes.com/reviews/movies |عنوان=NY Times: The Poseidon Adventure |تاريخ الوصول=2008-12-28|عمل=The New York Times| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20121018202923/http://movies.nytimes.com/movie/38807/The-Poseidon-Adventure/awards | تاريخ أرشيف = 18 أكتوبر 2012 }}</ref>

{| class="wikitable"
|-
! الجائزة
! الفئة
! الموضوع
! النتيجة
|-
|rowspan=11|[[جائزة الأوسكار]]
|[[جائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة|أفضل ممثلة مساعدة]]
|[[شيلي وينترز]]
|{{ترشح}}
|-
|rowspan=2|[[جائزة الأوسكار لأفضل تصميم إنتاج|أفضل تصميم إنتاج]]
|[[ويليام ج.كريبر]]
|{{ترشح}}
|-
|[[رافائيل بريتون]]
|{{ترشح}}
|-
|rowspan=2|[[جائزة الأوسكار لأفضل أغنية|أفضل أغنية]] <small>("[[في صباح اليوم التالي (مورين أغنية ماكغفرن))|في صباح اليوم التالي]]")</small>
|[[آل كاشا]]
|{{فوز}}
|-
|[[جويل هيرشهورن]]
|{{فوز}}
|-
|[[جائزة الأوسكار لأفضل موسيقى تصويرية|موسيقى تصويرية]]
|[[جون ويليامز (موزع)|جون ويليامز]]
|{{ترشح}}
|-
| [[جائزة الأوسكار لأفضل تصميم ازياء|أفضل تصميم ازياء]]
|[[بول زاستوبينفيتش]]
|{{ترشح}}
|-
|rowspan=2|[[جائزة الأوسكار لأفضل صوت|أفضل صوت]]
|[[تيودور سودربرغ]]
|{{ترشح}}
|-
|[[هيرمان لويس]]
|{{ترشح}}
|-
|[[جائزة الأوسكار لأفضل تصوير سينمائي|أفضل تصوير سينمائي]]
|هارولد إى. ستاين
|{{ترشح}}
|-
|[[جائزة الأوسكار لأفضل مونتاج|أفضل مونتاج]]
|rowspan=2|[[هارولد إف. كريس]]
|{{ترشح}}
|-
|[[محررين السينما الأميركية|إى يى إى إدي]]
|أفضل محررى السينما الأميركية 
|{{ترشح}}
|-
|rowspan=2|[[جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام|جائزة البافتا]]
|[[جين هاكمان|أفضل ممثل]]
|[[جين هاكمان]]
|{{فوز}}
|-
|[[جائزة بافتا لأفضل ممثلة في دور ثانوي|أفضل ممثلة في دور ثانوي]]
|rowspan=2|[[شيلي وينترز]]
|{{ترشح}}
|-
|rowspan=5|[[جوائز الغولدن غلوب|جائزة غولدن غلوب]]
|[[جائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة - فيلم دراما|أفضل ممثلة مساعدة - فيلم دراما]]
|{{فوز}}
|-
|[[جائزة الجولدن جلوب لأفضل موسيقى تصويرية|أفضل موسيقى تصويرية]]
|[[جون ويليامز (موزع)|جون ويليامز]]
|{{ترشح}}
|-
|rowspan=2|[[جائزة غولدن غلوب لأفضل أغنية|أفضل أغنية أصلية]] <small>("[[في صباح اليوم التالي (Maureen McGovern song)|في صباح اليوم التالي]]")</small>
|[[آل كاشا]]
|{{ترشح}}
|-
|[[جويل هيرشهورن]]
|{{ترشح}}
|-
|[[جائزة غولدن غلوب لأفضل فيلم - دراما]]
|[[ايروين ألين]]
|{{ترشح}}
|-
|[[أفضل محرري الصوت السينمائيين|جائزة محرري الصوت السينمائيين]]
|أفضل محرري الصوت
|rowspan=2|N/A
|{{ترشح}}
|-
|[[جائزة ساتالايت|جائزة ستالايت]]
|أفضل إضافات دي في دي
|{{ترشح}}
|-
|}

== انظر أيضًا ==
* ''
'' (كتاب)
* ''
'' (1979)
* ''
'' (2005)
* ''
'' (2006)
* ''
'' (سفينة خيالية)
* {{إس إس | أندريا دوريا}}
* [[فيلم البقاء على قيد الحياة]]، حول هذا النوع من الفيلم، مع قائمة من الأفلام ذات الصلة

== المراجع ==
{{مراجع|}}

== وصلات خارجية ==
* {{روابط فنية}}
{{شريط بوابات|السينما الأمريكية|المحيط الأطلسي|الولايات المتحدة|عقد 1970|ملاحة|موت}}

[[تصنيف:أفلام إثارة 1972]]
[[تصنيف:أفلام تقع أحداثها على عابرات محيطات]]
[[تصنيف:أفلام أخرجها رونالد نيوم]]
[[تصنيف:أفلام أمريكية]]
[[تصنيف:أفلام إنتاج 1972]]
[[تصنيف:أفلام باللغة الإنجليزية]]
[[تصنيف:أفلام باللغة الإنجليزية في عقد 1970]]
[[تصنيف:أفلام تدور أحداثها في سفن]]
[[تصنيف:أفلام توينتيث سينتشيري فوكس]]
[[تصنيف:أفلام إثارة درامية أمريكية]]
[[تصنيف:أفلام إثارة درامية في عقد 1970]]
[[تصنيف:أفلام درامية في 1972]]
[[تصنيف:أفلام سجلها جون ويليامز]]
[[تصنيف:أفلام عن الإبحار]]
[[تصنيف:أفلام عن الموت]]
[[تصنيف:أفلام عن الناجين من حوادث الملاحة البحرية]]
[[تصنيف:أفلام كوارث أمريكية]]
[[تصنيف:أفلام كوارث عقد 1970]]
[[تصنيف:أفلام مبنية على روايات أمريكية]]
[[تصنيف:أفلام مستندة على روايات إثارة]]
[[تصنيف:أفلام مغامرات بحرية]]
[[تصنيف:أفلام من إنتاج جين ألين]]
[[تصنيف:أفلام نجاة أمريكية]]
[[تصنيف:أفلام أمريكية في عقد 1970]]
لجائزة غولدن غلوب لأفضل فيلم - دراما.
تنصب الحبكة على [[بوسيدون (سفينة خيالية)|إس إس  بوسيدون "']]، وهي سفينة فاخرة معمرة في رحلتها الأخيرة من مدينة نيويورك إلى أثينا قبل إرسالها إلى الخردة. في ليلة رأس السنة، وقالت انها انقلبت من قبل تسونامي.الركاب المحاصرون والطاقم في الداخل، ويحاول داعية ثائر قيادة مجموعة صغيرة من الناجين إلى بر الأمان.

وتم تصوير أجزاء من الفيلم على متن آر إم إس كوين ماري، التي حوصرت بموجة تسونامي عنيفة في عام 1942 من وحي الكتاب الذي يستند الفيلم إليه.

ذكرت مجلة شباك التذاكر أن فيلم مغامرة بوسيدون كان الأول # 1 شباك التذاكر من عام 1973. وبحلول نهاية عام 1974، والمرتبة بين ميزات ستة الأكثر نجاحا في تاريخ السينما، جنبا إلى جنب مع ذهب مع الريح (1939)، العراب (1972)، قصة حب (1970)،
المطار (1970)، وصوت الموسيقى (1965).

وهو في هذا السياق بعكس كل أفلام الكوارث منذ عام 1970 مثل فيلم المطار ومنها لاحقا مثل
الزلزال (1974) والجحيم المرتفع (فيلم) (1974). كان مجددا في مغامرة بوسيدون 'مرتين، أولا باعتباره فيلم تليفزيونى أنتج عام 2005 الذي يحمل نفس الاسم، ونتيجة للإفراج عن مسرحية بعنوان بوسيدون في عام 2006.

وعرضت تتمة في 1979 ما وراء مغامرة بوسيدون، في وقت لاحق متضمنا طاقما كاملا من النجوم ولكن كان شباك التذاكر قد أسفر عن فشل فادح.

 الحبكة 
إس إس بوسيدون، عابرة محيطات المقرر لها التقاعد والذهاب ككهنة، أخذت طريقها عبر المحيط الأطلسي والبحر الأبيض المتوسط من مدينة نيويورك إلى أثينا. على الرغم من احتجاجات الكابتن هاريسون، السيد ليناركوس، ممثل المالكين الجدد، الذي يخشى على سلامة السفينة، يصر أن السفينة يجب أن تبحر بأقصى سرعة نحو وجهتها، ومنعه من أخذ خزان إضافى.

القس فرانك سكوت، وهو يستحضر إيمانه والاعتقاد بأن الله يساعد الذين يساعدون أنفسهم، يلقي خطبة. المفتش الملازم مايك روغو وزوجته ليندا، الساخرة عاهرة سابقة، والتعامل مع دوار البحر. سوزان وشقيقها الأصغر روبن مسافرا لتلبية الديهم. روبن مهتمة كيفية عمل السفينة، وكثيرا ما يزور غرفة المحرك. تقاعد صاحب متجر أجهزة اليهودي ماني روزن وزوجته الحسناء ذاهبون إلى إسرائيل للقاء حفيدهم البالغ من العمر عامين للمرة الأولى. بائع ملابس رجالية جيمس مارتن هو خجول محب. مغنية السفينة، نونى باري، تتدرب لإحتفالات السنة الجديدة مع فرقتها.

في ذلك المساء في ليلة رأس السنة عام 1971، الركاب يتجمعون في غرفة الطعام للاحتفال. ويستدعى هاريسون إلى الجسر كى يرد على تقرير عن زلزال تحت البحر ويتلقى كلمة من التنبه أن موجة ضخمة تقترب من اتجاه كريت، بسرعة 60 ميلا في الساعة. انه يصدر إشارة استغاثة ويقود «هارد لفت» بدوره، ولكن بعد فوات الأوان. الموجة تضرب السفينة وقد إنقلبت.

في غرفة الطعام، أفاق الناجين من محنتهم. أكريس، وهو نادل، جريح محاصر في باب المطبخ الآن أعلاه. مع معلومات من مارتن، قال سكوت أنه سيتم العثور على طريق الهروب «إلى أعلى»، في البدن الخارجي، الآن فوق الماء. روبن يقول له إن البدن قرب رمح المروحة فقط سمكة واحد بوصة (2.54 سم). روسينس روجوس، سوزان، روبن، أكريس، نونى، ومارتن وافقوا على الذهاب مع سكوت، باستخدام شجرة عيد الميلاد كسلم.سكوت يحاول دون جدوى إقناع المزيد من الركاب للانضمام اليهم. وبعد صعود الفريق إلى المطبخ، هناك سلسلة من الانفجارات. وكلما إزداد ارتفاع مياه البحر في غرفة الناجين أسرعوا إلى شجرة عيد الميلاد، ولكنها لاتتحمل وزن الجميع الذين تسلقوها فتسقط الشجرة.

أكريس وسكوت وجدا المطبخ، والناجين تلمسوا طريقهم إلى الدرج. سكوت يصعد إلى الجزء الأسفل منه ثم انه وروغو استخدما خرطوم أو إنبوب الإطفاء لسحب الآخرين قبل أن يؤدي بهم إلى نفق الوصول. وفيما كانا يتسلقان داخل القمع، إرتجت السفينة جراء سلسلة أخرى من الانفجارات. أكريس سقط وفقد.

وقد حاولوا التسلق للخروج والتعلق بالسارية، وفوجئ الفريق بمجموعة كبيرة من الناجين بقيادة طبيب السفينة متجهون نحو القوس. أيقن سكوت أنهم مقبلون من المؤكد على مصيرهم المحتوم، ولكن روغو أراد متابعتهم وأعطى سكوت خمسة عشر دقيقة للعثور على غرفة المحرك. وبالرغم من أنه أخذ وقتا أطول من المسموح به، فإنه قد نجح.

المجموعة تكتشف غرفة المحركات على الجانب الآخر من الممر المغمور بالمياه. شخص ما يجب أن يسبح من خلال المسار لمساعدة الآخرين. بيلى، سباحة سابقة، قد تطوعت، ولكن سكوت رفض، وغطس، ولكن في منتصف الطريق، انهارت اللوحة عليه.وأدرك الناجيون أن هناك شيئا خطأ وبيلى يدأت بالغطس. وقالت إنها ستخلى وتنقذ سكوت وأنها ستسهل له طريقاإلى الجانب الآخر. في حين أضحى سكوت في أمان بيلى قد عانت من نوبة قلبية وقبل أن تموت، طلبت من سكوت أن يعطيها «تشاي» قلادة، وهو ما يمثل علامة الحياة بالعبرية، وبالتالي إلى إلى روزين، التي سوف تعطيها بدورها لحفيدهم.

روغو يسبح إلى أعلى للتأكد من أن بيلى وسكوت على مايرام، ومن ثم يقود الباقين إلى المخرج. وعندما وجد روزين جثة بيلى شعر أنه غير مستعد للذهاب، ولكن سكوت يعطيه قلادة لها، مذكرا إياه بأنه مايزال لديه سببا للعيش.

سكوت يؤدي الناجين إلى باب حجرة عمود الدفع، ولكن هناك سلسلة أخرى من الانفجارات، وليندا تسقط ميتة. وروغو غضب ويملأه الحزن ويلقي باللوم على وفاتها على سكوت. المزيد من الانفجارات تمزق الأنابيب التي تطلق البخار، التي تمنع هروبهم.

سكوت يجأر إلى الله لوفاة الناجين. ثم قفز وقبض على عجلة صمام الساخن لإغلاق البخار، ثم يأمر روغو لقيادة الفريق قبل استغنائه عن ذلك، والتضحية بنفسه.

روغو يقود الناجين المتبقين - روزين، مارتن، نونى، سوزان، وروبن - من خلال الباب العازل للماء إلى غرفة عمود المروحة. يسمعون ضجيجا فوق السفينة وتتوالى الخبطات على السقف / الأرضية للفت انتباه رجال الإنقاذ. قطع رجال الإنقاذ الصلب وأحدثوا فتحة من خلال بدن السفينة لمساعدة مجموعة الناجين إلى خارج السفينة. الناجين فقط كانوا ستة على قيد الحياة بعد وقوع الكارثة، وقد طاروا إلى بر الأمان على متن مروحية.

 Cast 
 جين هاكمان as Reverend Frank Scott
 إيرنست بورغنين as Detective Lieutenant Mike Rogo
 ستيللا ستيفينس as Linda Rogo
 ريد بوتونز as James Martin
 كارول لينلى as Nonnie Parry
 شيلي وينترز as Belle Rosen
 جاك ألبرتسون as Manny Rosen
 رودي ماكدويل as Acres
 باميلا مارتن as Susan Shelby
 آرثر أوكونيل as Chaplain John
 Eric Shea as Robin Shelby

 الجوائز 
حصل الفيلم على جائزة الأوسكار،  على جائزة غولدن غلوب، وهو جائزة أكاديمية السينما البريطانية، وجائزة المحررين السينمائية الصوت.

 الجائزة الفئة الموضوع النتيجةجائزة الأوسكارأفضل ممثلة مساعدةشيلي وينترزأفضل تصميم إنتاجويليام ج.كريبررافائيل بريتونأفضل أغنية ("في صباح اليوم التالي")آل كاشاجويل هيرشهورنموسيقى تصويريةجون ويليامز أفضل تصميم ازياءبول زاستوبينفيتشأفضل صوتتيودور سودربرغهيرمان لويسأفضل تصوير سينمائيهارولد إى. ستاينأفضل مونتاجهارولد إف. كريسإى يى إى إديأفضل محررى السينما الأميركية جائزة البافتاأفضل ممثلجين هاكمانأفضل ممثلة في دور ثانويشيلي وينترزجائزة غولدن غلوبأفضل ممثلة مساعدة - فيلم دراماأفضل موسيقى تصويريةجون ويليامزأفضل أغنية أصلية ("في صباح اليوم التالي")آل كاشاجويل هيرشهورنجائزة غولدن غلوب لأفضل فيلم - دراماايروين ألينجائزة محرري الصوت السينمائيينأفضل محرري الصوتN/Aجائزة ستالايتأفضل إضافات دي في دي

 انظر أيضًا 
 
 (كتاب)
 
 (1979)
 
 (2005)
 
 (2006)
 
'' (سفينة خيالية)
 
 فيلم البقاء على قيد الحياة، حول هذا النوع من الفيلم، مع قائمة من الأفلام ذات الصلة

 المراجع 

 وصلات خارجية 
 

تصنيف:أفلام إثارة 1972
تصنيف:أفلام تقع أحداثها على عابرات محيطات
تصنيف:أفلام أخرجها رونالد نيوم
تصنيف:أفلام أمريكية
تصنيف:أفلام إنتاج 1972
تصنيف:أفلام باللغة الإنجليزية
تصنيف:أفلام باللغة الإنجليزية في عقد 1970
تصنيف:أفلام تدور أحداثها في سفن
تصنيف:أفلام توينتيث سينتشيري فوكس
تصنيف:أفلام إثارة درامية أمريكية
تصنيف:أفلام إثارة درامية في عقد 1970
تصنيف:أفلام درامية في 1972
تصنيف:أفلام سجلها جون ويليامز
تصنيف:أفلام عن الإبحار
تصنيف:أفلام عن الموت
تصنيف:أفلام عن الناجين من حوادث الملاحة البحرية
تصنيف:أفلام كوارث أمريكية
تصنيف:أفلام كوارث عقد 1970
تصنيف:أفلام مبنية على روايات أمريكية
تصنيف:أفلام مستندة على روايات إثارة
تصنيف:أفلام مغامرات بحرية
تصنيف:أفلام من إنتاج جين ألين
تصنيف:أفلام نجاة أمريكية
تصنيف:أفلام أمريكية في عقد 1970