مجلس تداول الوزراء الهولندي
{{لا مصدر|تاريخ=ديسمبر 2018}}
[[ملف:Eerste ministerraad (8158009419).jpg|تصغير|أول اجتماع تعقده [[وزارة روته الثانية]] عام 2012]]
[[ملف:Ministerraad van het kabinet Ruys de Beerenbrouck (1929-1933), Den Haag Nederland, SFA002006241.jpg|تصغير|صورة لاجتماع يعود لعام 1929 لمجلس وزراء [[وزارة راوس دي بيرينبروك الثالثة]] (1929-1933).]]
'''مجلس تداول الوزراء الهولندي''' (ب[[اللغة الهولندية|الهولندية]]: Ministerraad) هو المجلس التنفيذي ل[[حكومة هولندا|حكومة]] [[هولندا]]، والذي يتشكل من جميع [[وزير|الوزراء]]. ووظيفة هذا المجلس هي سن القوانين والسياسات. وهو يختلف عن [[مجلس وزراء هولندا]] الذي يضم أيضاً [[وزير مفوض (هولندا)|الوزراء المفوضين]]. الوزراء المفوضون لا يحضرون مجلس تداول الوزراء ما لم يطلب منهم القيام بذلك وليس لديهم حق التصويت.

مجلس الوزراء يجتمع كل أسبوع يوم الجمعة في [[Trêveszaal]] (غرفة المعاهدات) التي تشكل جزءاً من قصر [[بيننهوف]]. وتتخذ القرارات عن طريق [[الزمالة|الإدارة الجماعية]]. جميع الوزراء بما فيهم رئيس الوزراء هم (نظرياً) على قدم المساواة. ويرأس هذه الاجتماعات رئيس الوزراء. ووراء الأبواب المغلقة من Trêveszaal يمكن للوزراء أن يناقشوا بحرية القرارات المقترحة، والتعبير عن رأيهم في أي جانب من جوانب سياسة الحكومة. يتم اتخاذ القرارات مرة واحدة من قبل المجلس، ويلتزم به جميع الأفراد وملزمون بدعمها علناً. إذا كان هناك عضو في مجلس الوزراء لا يتفق مع قرار معين فإنه يضطر إلى التنحي. عموماً يتم وضع الكثير من الجهد في التوصل إلى توافق نسبي على أي قرار. عملية التصويت داخل المجلس موجودة، لكنها تستخدم نادراً.

وهذا المجلس جنباً إلى جنب مع [[الملكية في هولندا|الملك]] يشكلان الحكومة، التي تعرف باسم التاج، والذي يتخذ كل القرارات الكبرى. وفي الممارسة العملية لا يشارك الملك في اتخاذ القرارات اليومية للحكومة، على الرغم من أنها تبقى على علم أولاً بأول بما يجري من خلال الزيارات الأسبوعية (يوم الاثنين) لرئيس الوزراء له. و[[دستور هولندا]] لا يعبر عن مجلس الوزراء، ولكن بدلا من ذلك فقط يعبر عن مجلس تداول الوزراء والحكومة.

== انظر أيضاً ==
* [[مجلس وزراء هولندا]]
== مصادر خارجية ==
[http://www.parlement.com/9291000/modulesf/fztf57g0 Parlement & Politiek: de ministerraad]
== مصادر ==
* Voor het gedeelte van dit artikel dat over België handelt, werd gebruik gemaakt van ''Een plattegrond van de macht - Inleiding tot politiek en de politieke wetenschappen'' ([[Carl Devos]], 2011), ISBN 978 90 382 1951 6

{{الحكومة الهولندية}}
{{شريط بوابات|السياسة|هولندا}}
{{روابط شقيقة|commons=Council of Ministers of the Netherlands}}

{{بذرة هولندا}}

[[تصنيف:سياسة هولندا]]
تصغير|صورة لاجتماع يعود لعام 1929 لمجلس وزراء وزارة راوس دي بيرينبروك الثالثة (1929-1933).
مجلس تداول الوزراء الهولندي (بالهولندية: Ministerraad) هو المجلس التنفيذي لحكومة هولندا، والذي يتشكل من جميع الوزراء. ووظيفة هذا المجلس هي سن القوانين والسياسات. وهو يختلف عن مجلس وزراء هولندا الذي يضم أيضاً الوزراء المفوضين. الوزراء المفوضون لا يحضرون مجلس تداول الوزراء ما لم يطلب منهم القيام بذلك وليس لديهم حق التصويت.

مجلس الوزراء يجتمع كل أسبوع يوم الجمعة في Trêveszaal (غرفة المعاهدات) التي تشكل جزءاً من قصر بيننهوف. وتتخذ القرارات عن طريق الإدارة الجماعية. جميع الوزراء بما فيهم رئيس الوزراء هم (نظرياً) على قدم المساواة. ويرأس هذه الاجتماعات رئيس الوزراء. ووراء الأبواب المغلقة من Trêveszaal يمكن للوزراء أن يناقشوا بحرية القرارات المقترحة، والتعبير عن رأيهم في أي جانب من جوانب سياسة الحكومة. يتم اتخاذ القرارات مرة واحدة من قبل المجلس، ويلتزم به جميع الأفراد وملزمون بدعمها علناً. إذا كان هناك عضو في مجلس الوزراء لا يتفق مع قرار معين فإنه يضطر إلى التنحي. عموماً يتم وضع الكثير من الجهد في التوصل إلى توافق نسبي على أي قرار. عملية التصويت داخل المجلس موجودة، لكنها تستخدم نادراً.

وهذا المجلس جنباً إلى جنب مع الملك يشكلان الحكومة، التي تعرف باسم التاج، والذي يتخذ كل القرارات الكبرى. وفي الممارسة العملية لا يشارك الملك في اتخاذ القرارات اليومية للحكومة، على الرغم من أنها تبقى على علم أولاً بأول بما يجري من خلال الزيارات الأسبوعية (يوم الاثنين) لرئيس الوزراء له. ودستور هولندا لا يعبر عن مجلس الوزراء، ولكن بدلا من ذلك فقط يعبر عن مجلس تداول الوزراء والحكومة.

 انظر أيضاً 
 مجلس وزراء هولندا
 مصادر خارجية 
Parlement & Politiek: de ministerraad
 مصادر 
 Voor het gedeelte van dit artikel dat over België handelt, werd gebruik gemaakt van Een plattegrond van de macht - Inleiding tot politiek en de politieke wetenschappen (Carl Devos, 2011), ISBN 978 90 382 1951 6

تصنيف:سياسة هولندا